Sie sind auf Seite 1von 3

Lebenslauf

ANGABEN ZUR PERSON Islamaj Liridona

Kamez, Tirane (Albanien)

+355682623785 liridona0509@gmail.com

Geschlecht Weiblich
Geburtsdatum 09/10/1995
Staatsangehörigkeit albanisch

ANGESTREBTE TÄTIGKEIT Studentin

BERUFSERFAHRUNG

01/09/2013–30/09/2017 Lehr für mehr als 4 Jahre in Englisch

10/06/2017–10/08/2017 Praktikum in einem Reisebüro


- Mithilfe bei der Terminplanung und Organisation im Reisebüroalltag

01/06/2016–25/08/2016 Praktikum in einer Übersetzungsbüro


- Mithilfe mit dem Übersetzung in Englisch

SCHUL- UND
BERUFSBILDUNG

23/02/2017-23/05/2017 Abschluss des Berufskurses als Tourist Operator

09/10/2013-08/07/2016 Abschluss des Englischen Studiums an der Fakultät für Fremdsprachen


Universität von Tirana.
Übersetzungs-Interpretations Richtung
30/06/2016-30/09/2016 Abschluss des Deutschkurses B1 in Albanien
Abschluss des Deutschkurses in Deutschland

12/04/2018-02/08/2018 B1/2
20/09/2018-24/01/2019 B2/1

28/06/2011-30/01/2015 Abschluss des Englischkurses


Fortgeschrittenes Level C1

15/09/2010–14/08/2013 Abitur
Mustafa Kemal Ataturk -Gymnasium, Tirane
PERSÖNLICHE FÄHIGKEITEN

Muttersprache(n) Albanisch
VERSTEHEN SPRECHEN SCHREIBEN

An Gesprächen Zusammenhängendes
Hören Lesen
Weitere Sprache(n) teilnehmen Sprechen
Englisch C1 C1 C1 C1 C1

Deutsch B2 B2 B2 B2 B2

Kommunikative Fähigkeiten - Freundlich mit die andere

- Offenheit und Kommunikationsfähigkeit


- Schnelle Auffassungsgab
- Tolerant und geduldig.
- Pünktlich mit den Fahrplänen

Computerkenntnisse ▪ Souveräner Umgang mit Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)


▪ Gute Anwendungskenntnisse mit Start

Sonstige Fähigkeiten - Lesen und Schreiben

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

Mitgliedschaften - LR Unternehmen
- Stiftung "Baue die Zukunft"

Referenzen - Zeugnisse der Praktika von Übersetzungsbüro


- Abiturzeugnis
- Zeugnisse des Englisch und Deutschkurs
- Zeugnisse des Berufskurses als Tourist Operator
-Bachelor Diploma für Übersetzung und Interpretation