S O B R E A F I B R AT E C 7

About Fibratec

NOSSOS MODELOS 13
Our models

AMAZONAS 14
P R A I A D O U R A DA 18
I PA N E M A 22
SUPREMA 26
J AV A 30
MEDITERRÂNEA PLUS 34
PRAIA BELLA 38
CARIBE CLASSIC 42
MEDITERRÂNEA 46
S TA R 50
SKY 52
S PA I L H A R E D O N DA 54
S PA I L H A B E L A 56
S P A I L H A D I A M A N T E C O M C A S C ATA 58
S P A I L H A D I A M A N T E S E M C A S C ATA 60
INFANTIL 62

AC E S SÓ R I O S 65
Accessories
S O B R E A F I B R AT E C
About Fibratec

7
Sobre a Fibratec
Presente no mercado desde 1987, a Fibratec atuou no ramo de piscinas já
no início das suas atividades. Dessa forma, participou de todos os altos e
baixos do setor nas últimas décadas.
Essa sólida experiência adquirida, permite à Fibratec oferecer ao
consumidor, além de produtos elaborados através dos mais inovadores
materiais e processos, a certeza de uma garantia estendida e a confiança na
qualidade do produto final.
Tudo isso, imprime à marca da Fibratec a satisfação de seus consumidores,
aliando o sonho de ter uma piscina à concretização de ter acertado na
compra.
Com modernas indústrias localizadas estrategicamente em 4 estados
brasileiros e uma ampla rede de representantes e lojistas revendedores
distribuídos em todo o território nacional, além de países da América do
Sul, a Fibratec leva, através de seus produtos, o lazer a milhares de lares.
Na Fibratec, a gente ama Piscinas!
8 9
1 2
Atualmente existem quatro unidades
produtivas modernas que fabricam tanques
com a marca Fibratec: 1 - Fábrica em Santa
Catarina; 2 - Fábrica no Rio Grande do Sul; 3 -
Fábrica na Bahia e 4 - Fábrica em São Paulo.
Currently there are four modern production units that
manufacture pools with the Fibratec brand: 1 - Factory in
Santa Catarina; 2 - Factory in Rio Grande do Sul; 3 - Factory
Primeira fábrica em Chapecó/SC - 1987 in Bahia and 4 - Factory in São Paulo.
Present in the market since 1987, Fibratec acted in the field of swimming pools
since at the beginning of its activities. In this way, it has participated in all the ups
and downs of the sector in recent decades.
This solid experience allows Fibratec to offer the end user, in addition to products
elaborated through the most innovative materials and processes, the certainty of an
extended guarantee and the confidence in the quality of the final product.
All this, impresses to the brand of Fibratec the satisfaction of its consumers,
combining the dream of having a swimming pool to the concretization of having
successful in the purchase.
With modern industries located strategically in 4 Brazilian states and a wide
network of representatives and retailers distributed throughout the national
territory, in addition to countries in South America, Fibratec brings, through its
products, leisure to thousands of homes.
At Fibratec, we love Swimming Pools!
Sobre a Fibratec
Nossa permanente busca pela qualidade se inicia já na etapa de
escolha e seleção da matéria prima. Além do rigoroso processo
de homologação dos nossos fornecedores, optamos por utilizar
somente materiais de primeira linha (virgem) na produção de
nossos produtos.
Somado a isso, realizamos investimento contínuo nos nossos
equipamentos e constante treinamento das equipes de produção.
Foi fruto desse processo que criamos a tecnologia das linhas de
reforço e design, a qual, além de trazer um reforço estrutural
ao tanque, não acumula sujeiras nas bordas e traz sofisticação e
modernidade á sua piscina.
O resultado é um tanque com aparência inquestionável, com
cores vibrantes, linhas e curvas sofisticadas.
Outro diferencial das nossas piscinas é a tripla camada de
proteção, ou seja é a adição de uma barreira química extra que
garante mais durabilidade e qualidade à piscina.
A confiança no nosso processo de produção é tão grande que nos
permite oferecer 15 anos de garantia estrutural e estanqueidade.
Somente uma empresa com mais de 30 anos de experiência
conhece a durabilidade de seus produtos e pode oferecer essa
garantia a seus consumidores.
Tripla Camada
Gel coat
Parte superficial de contato com a água.
Responsável pelo aspecto brilhante da
piscina.
Barreira Química
Fornece maior durabilidade à
piscina.
Fibra de vidro
Responsável pela
estrutura e resistência.
Reforço estrutural em madeira
Pontos adicionais de
reforço estrutural.
10
Detalhes internos: gel coat e linhas dedesign e reforço
Our permanent search for quality starts already in the stage of choice and
selection of the raw material. As well as the rigorous approval process of
our suppliers, we have chosen to use only first-line (virgin) materials in the
production of our products.
In addition to this, we make continuous investment in our equipment and
constant training of production teams. In result of this process, we created
the technology of reinforcement and design lines, which, along with bringing
a structural reinforcement to the tank, does not accumulate dirt on the edges
and shows sophistication and modernity to your pool.
The result is a tank with self-evident appearance, with vibrant colors, lines
and sophisticated curves.
Another differential of our swimming pools is the triple layer of protection, in
other words is the addition of an extra chemical barrier that guarantees more
durability and quality to the pool.
The confidence in our production process is so great that it allows us to offer
15 years of structural guarantee and watertightness. Only a company with
more than 30 years of experience knows the durability of its products and can
offer this guarantee to its consumers.
* A garantia de 15 anos refere-se à estrutura do
tanque. A garantia do gel é de 1 ano.
* A garantia de 15 anos refere-se à estrutura do tanque. A
garantia do gel é de 1 ano.
Possuímos uma grande variedade de modelos com We have a wide variety of models with unique design and various
size options. If we count the 4 production units, there are almost
design exclusivo e diversas opções de tamanhos.
200 molds available, distributed geographically strategically. This
Se contabilizarmos as 4 unidades produtivas, enables a great agility in delivery and a commitment to meeting
são quase 200 moldes disponíveis, distribuídos our deadlines.
geograficamente de forma estratégica. Isso possibilita
In 2013, Fibratec was voted the best fiber pool in Brazil, this
uma grande agilidade na entrega e um compromisso no election was made by those who understand pool - the shopkeepers.
cumprimento dos nossos prazos.
ANAPP, together with ExpoLazer / Francal (organizer of the
largest pool fair in Latin America and one of the largest in the
Em 2013, a Fibratec foi eleita a melhor piscina de fibra world), organized a contest in which tenants from all over Brazil
do Brasil, essa eleição foi feita por quem entende de indicated through direct voting the best pools and accessories
brands in Brazil. Fibratec was voted the best in Brazil in the
piscina – os lojistas.
category “Fiberglass Pools”.
A ANAPP - Associação Nacional dos Fabricantes We are affiliated with ANAPP - National Association of
Manufacturers of Swimming Pools and Related Products, plus a
Construtores de Piscinas e Afins, juntamente com
guarantee for you.
a ExpoLazer/Francal (organizadora da maior feira
de piscinas da América Latina e uma das maiores Access our digital catalog through QrCode.
do mundo) realizaram um concurso em que Lojistas
do Brasil inteiro indicaram através do voto direto as
melhores marcas de piscinas e acessórios do Brasil.
A Fibratec foi eleita a melhor do Brasil na categoria
“Piscinas de Fibra de Vidro”.
Somos filiados à ANAPP - Associação Nacional dos
Fabricantes de Piscinas e Produtos Afins, mais uma
garantia para você.
Acesse nosso catálogo digital através do QrCode.
Troféu de Melhor Piscina do Brasil. Foto divulgação ANAPP.
11
NOSSOS MODELOS
Our models

13
amazonas

15
Nossos Produtos amazonas

A piscina Amazonas é a união perfeita do
Design com a Usabilidade. Tem Prainha
para as crianças ou banho de sol molhado,
SPA integrado com hidromassagem, escadas
amplas e de fácil acesso e uma ampla área
para nado. Projetada por uma equipe
de designers talentosos, a piscina está
disponível nas cores azul e branca.
The Amazonas pool is the perfect union of Design and
Usability. It has a special place for children or wet
sunbathing, SPA integrated with hydromassage, ample stairs
with easy access and a wide area for swimming. Designed
by a team of talented designers, the pool is available in blue
and white colors.
Visit our website through QrCode for more information.

Acesse nosso site através do QrCode para

mais informações.

Amazonas Branca instalada pela revenda Planeta Piscinas

Projeto Paulo Guerra - Torres/RS

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
“atende todas as
Em meados de 2017, o arquiteto e engenheiro Paulo Guerra
B
desenvolveu em Torres/RS, um lindo projeto para uma família que
gostaria de um local para diversão de suas crianças. Paulo então

necessidades da planejou um ambiente de lazer integrado com a sala de jantar que D

convida seus moradores para descontração da área externa.

família”
C
Para este projeto o arquiteto elegeu a piscina Amazonas como o melhor
modelo por atender todas as necessidades da família, por possuir SPA
com hidromassagem e prainha para maior comodidade e conforto das
E
crianças.
Paulo Guerra, arquiteto.
Além disso a piscina conta com aquecimento solar, bordas com
revestimento cimentício antiderrapante atérmico e um deck de madeira
grápia. Uma área totalmente pensada para a diversão de toda a família.
G
A piscina foi instalada com a revenda Hidro Ambiental Piscinas de H

Torres/RS. F
I

In the middle of 2017, the architect and engineer Paulo Guerra developed in Torres / RS, a beautiful
project for a family that would like a place for the fun of their children. Paulo then planned a leisure
area integrated with the dining room that invites its residents to enjoy the outdoor environment.
For this project, the architect chose the Amazonas swimming pool as the best model to meet all the
needs of the family. Amazonas has the SPA with whirlpool, and the children place for comfort.
In addition the pool has solar heating, edges with non-slip cementitious coating and a wooden
“grápia” deck. An area fully designed for the fun of the whole family. MODELO LITROS MEDIDAS (metros)
MODEL LITERS MEASURES (meters)
The pool was installed with our retailer Hidro Ambiental Piscinas of Torres / RS. A B C D E F G H I
AM F600 10.900 6,00 3,50 0,90 1,70 0,20 1,40 0,45 0,55 0,30
AM F800 21.100 8,00 4,00 1,25 2,30 0,20 1,40 0,45 0,60 0,35

16 17
praia dourada

19
 Nossos Produtos praia dourada

A piscina Praia Dourada é ideal para toda família. Tem
Prainha para as crianças ou banho de sol molhado,
namoradeira com hidromassagem, escadas amplas e de
fácil acesso e uma ampla área para nado. Com design
exclusivo, ela está disponível nas cores azul e branca.
The Praia Dourada swimming pool is ideal for the whole family. It has a special
place for children or wet sun bathing, flirting bench with hydromassage, ample
and easy access stairs and a wide area for swimming. With its unique design, it is
available in blue and white colors.
Visit our website through QrCode for more information.

Acesse nosso site através do QrCode para mais

informações.

Anisio cresceu em uma casa de taipa, humilde e pouca infraestrutura,

onde na época não tinha energia elétrica. A pouca infraestrutura da sua
infância o inspirou a construir sua casa na cidade de Conde, Bahia. A casa
fica na praia de Barra do Itariri, em Conde/BA em uma área verde de 4 mil
m², esteve em construção por 4 anos pois o proprietário foi construindo
sozinho e aos poucos, sem referências de engenheiros ou arquitetos.
A casa foi construída de forma ecologicamente correta com eucalipto
tratado e argila vermelha, conta também com captação de água da chuva.

“uma área de lazer

Anisio, que sempre apreciou a reciclagem e reutilização de materiais,
também utilizou ladrilhos hidráulicos descartados de três igrejas de sua

para complementar
cidade, sendo umas delas a Igreja Centenária da Vila do Conde.
A fim de criar uma área de lazer para complementar a casa, Anisio optou
pelo modelo Praia Dourada, piscina que mais lhe atraiu e mais coincidiu

a casa”
com o seu projeto. O objetivo do proprietário é alugar a casa para os
turistas e assim dispor aos seus clientes mais conforto, lazer e diversão.

Anísio Almeida, priprietário. Conde/BA

Detalhes internos Praia Dourada

Anisio grew up in a mud-brick house, humble and with little infrastructure, where at the time it had no
electricity. The little infrastructure of his childhood inspired him to build his home in the city of Conde,
Bahia. The house, overlooking the Itariri River and a 4.000 m² of green area, was under construction for 4
years because the owner was building alone and gradually, without references of engineers or architects.
A
The house was built in an ecologically correct way with treated eucalyptus and red clay. Anisio, who has
H
always appreciated the recycling and reuse of materials, also used on the floors some hydraulic tiles,
collected from three churches in his city, one of them being the Centennial Church of Vila do Conde where
the priests owners made the material available for his work.
In order to create a leisure area to complement the house, Anisio opted for the Praia Dourada model, the
pool that attracted her most and coincided with her project. The purpose of the owner is to rent the house
for the tourists of the region and thus to offer its clients more comfort, leisure and fun.
Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F G H
PD F600 16.300 6,00 3,60 2,60 1,40 1,20 0,40 0,20 1,20
PD F700 18.700 7,00 3,80 2,80 1,40 1,20 0,40 0,20 1,20
PD F800 23.400 8,00 4,00 3,00 1,40 1,20 0,40 0,20 1,20 Casa Anísio Almeida - Conde/BA
PD F900 28.500 9,00 4,20 3,20 1,40 1,20 0,40 0,20 1,20

20 21
Ipanema

23
Nossos Produtos ipanema

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
A

E
D

F
H

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F G H I
IP F600 13.500 6,00 2,80 1,90 1,60 0,20 1,40 0,60 0,45 0,35
IP F700 19.200 7,00 3,20 2,00 1,70 0,20 1,40 0,60 0,45 0,35
IP F800 25.800 8,00 3,60 2,10 1,85 0,20 1,40 0,60 0,45 0,35

Foto noturna - Spa integrado com a piscina. Piscina instalada pela revenda Piscinas Anderle

Detalhe da casa de máquinas acoplada à piscina

Com uma nova proposta, a Ipanema traz uma SPA With a new proposal, Ipanema brings an OPEN SPA integrated with the pool.
Open SPA with hydromassage and a wide area for swimming are its great
integrada com a piscina. Open SPA com hidromassagem e
differentials. It has unique design and is available in blue and white colors.

“ela chega para ratificar

uma ampla área para nado são seus grandes diferenciais.
Tem design exclusivo e está disponível nas cores azul e
branca.
Acesse nosso site através do QrCode para mais
informações.
Visit our website through QrCode for more information.
A Ipanema chega para ratificar o compromisso da Fibratec
com a inovação. Além do design exclusivo e do Open Spa,
essa piscina é a primeira da empresa com a opção de casa de
máquinas integrada. Nesse novo conceito, a piscina já vem da
nosso compromisso com
fábrica com todos os equipamentos necessários para o correto inovação”
funcionamento.
Esse sistema traz padronização dos procedimentos e Diego Pretto, diretor comercial
consequente agilidade para instalação da piscina. Fibratec Piscinas
Detalhe para as linhas de reforço e design nela, que trazem
identidade à marca e uma aparência inconfundível.
Ipanema comes to ratify Fibratec’s commitment to innovation. In addition to the
exclusive design and Open Spa, this pool is the company’s first with the option of an
integrated engine room. In this new concept, the pool comes from the factory with all the
necessary equipment for the correct operation.
This system brings standardization of procedures and consequent agility for pool
installation.
Feature for the reinforcement lines and design in it, that bring identity to the mark and
an unmistakable appearance.

24 25
suprema

27
Nossos Produtos suprema

A piscina Suprema é perfeita para diversão em família. The Suprema Pool is perfect for family fun. It has a sepcial place for children or wet
sunbathing, stairs with differentiated design and a wide curved bench. With its
Tem prainha para as crianças ou banho de sol molhado,
unique design, it is available in blue and white colors.
escadas com design diferenciado e um amplo banco curvo.
Com design exclusivo, está disponível nas cores azul e Visit our website through QrCode for more information.
branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais Detalhe internos: prainha, bancos e escadas
informações.

Banco curvo

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
A

B C

G H

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F G H
SP F800 31.000 8,00 4,00 1,60 0,20 1,30 1,40 0,60 0,45

Piscina Suprema Instalada pela revenda Água Marinha

SP F1000 46.000 10,00 4,60 2,40 0,20 1,50 1,50 0,60 0,45

28 29
java

31
Nossos Produtos java

O modelo Java tem uma aparência sofisticada. Destaque

para a integração de uma pequena prainha com banco e
escada, ampliando desta forma a area de nado. Além disso,
as linhas de design valorizam ainda mais seu desenho. O
modelo esta disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais informações.

The Java Pool has a sophisticated look. Feature the integration of a small place for
childrean with bench and ladder, thus expanding the swimming area. In addition,
design lines add value to your design. The model is available in blue and white
colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Detalhes internos, prainha, banco e escadas

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
B

G
E

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F G
JV F400 5.500 4,00 2,20 0,20 1,10 0,55 0,90 -
JV F400 1,4 7.200 4,00 2,20 0,20 1,40 0,55 0,90 -
JV F500 11.000 5,00 2,60 0,20 1,40 0,60 0,90 0,40
JV F600 13.700 6,00 2,80 0,20 1,40 0,60 0,90 0,40
Piscina Java F400 branca instalada em um terraço JV F700 17.800 7,00 3,00 0,20 1,40 0,60 1,05 0,40
JV F800 22.400 8,00 3,20 0,20 1,40 0,60 1,20 0,40
JV F900 29.100 9,00 3,60 0,20 1,40 0,60 1,35 0,40
JV F1000 41.000 10,00 4,00 0,20 1,40 0,65 1,45 0,40
Modelos JV F400 e JV F400 1,4 não possuem prainha.

32 33
mediterrânea plus

35
 Nossos Produtos mediterrânea plus

Com design tradicional e amplas escadas a piscina

Mediterrânea Plus dá um ar de requinte para as áreas
de lazer. Possui dois bancos, um de cada lado da piscina,
ideais para instalação de hidromassagem. Com design
exclusivo, está disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais

informações.

With classic design and broad stairs the Mediterranea Plus gives an air of
refinement to the leisure areas. It has two benches, one on each side of the pool,
ideal for installation of hydromassage. With its unique design, it is available in
blue and white colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Mediterrânea Plus por Arquiteto Paulo Guerra

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.

A A

B B

C C

F F

D D

E E

MODELO LITROS MEDIDAS (metros) MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters) MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F A B C D E F
MP F500 9.500 5,00 2,50 0,20 1,30 1,30 0,60 MP F800 31.500 8,00 3,80 0,20 1,40 1,40 0,60
Detalhes dos bancos
MP F600 17.800 6,00 2,80 0,20 1,40 1,30 0,60 MP F900 36.000 9,00 4,00 0,20 1,40 1,40 0,60
MP F700 23.700 7,00 3,20 0,20 1,40 1,30 0,60 MP F1100 50.000 11,00 4,40 0,20 1,40 1,40 0,60

36 37
praia bella

39
Nossos Produtos praia bella

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
A
Bela mesmo é a piscina Praia Bella que possui prainha para
a diversão e conforto das crianças. As escadas são de fácil
acesso e além de dois bancos acoplados. Possui linhas de
design e resistência que valorizam o design além de uma
ampla área para nado. O modelo está disponível nas cores
azul e branca. B

Acesse nosso site através do QrCode para mais informações.

Beautifull is the Bella pool that has a special place for the fun and comfort of
children. The stairs are easy to access and have two attached benches. It has
lines of design and resistance that value the design in addition to a wide area for E
swimming. The model is available in blue and white colors. G

D
Visit our website through QrCode for more information.

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F G
PB F600 13.000 6,00 2,80 0,20 1,40 0,40 0,90 0,60
PB F700 17.000 7,00 3,00 0,20 1,40 0,40 1,05 0,60
PB F800 21.500 8,00 3,20 0,20 1,40 0,40 1,20 0,60
PB F900 28.000 9,00 3,60 0,20 1,40 0,40 1,35 0,60

Detalhes dos bancos e escadas Praia Bella

Área de lazer com piscina Praia Bella - Projeto Paulo Guerra

40 41
caribe classic

Piscina instalada pela revenda Piscinas Anderle

43
Nossos Produtos caribe classic

A piscina Caribe Classic oferece maior conforto e
economia para a família. O modelo possui escadas de
fácil acesso e uma ampla área para nado. O modelo está
disponível nas cores azul e branca.
The Caribe Classic pool offers greater comfort and economy for
the family. The model has easy access stairs and a wide area for
swimming. The model is available in blue and white colors.
Visit our website through QrCode for more information.

Acesse nosso site através do QrCode para mais

informações.

Detalhes internos dos degraus

Claribe Classic branca

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
B

Caribe Classic intalada pela revenda Água Marinha

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D
CC F500 11.500 5,00 2,80 0,22 1,40
CC F600 15.000 6,00 3,00 0,22 1,40
CC F700 21.000 7,00 3,50 0,22 1,40
CC F800 27.500 8,00 4,00 0,22 1,40

44 45
mediterrânea

47
Nossos Produtos mediterrânea

Também com design tradicional e amplas escadas, difere-

se do modelo Mediterrânea Plus por não possuir bancos,
ampliando assim a área de nado. Com design exclusivo, está
disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais informações.

Also with classic design and broad stairs, it differs from the Mediterranea Plus
model because it does not have benches, thus enlarging the swimming area. With
its unique design, it is available in blue and white colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Detalhe interno da escada

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
A A

B B

C C

Foto noturna Mediterrânea D

D E

F
E

MODELO LITROS MEDIDAS (metros) MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters) MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E A B C D E F
MT F700 25.000 7,00 3,70 0,20 1,40 1,40 MT F1100 51.500 11,00 4,40 0,20 1,20 1,60 1,50
MT F800 33.500 8,00 4,00 0,20 1,40 1,40
MT F900 37.500 9,00 4,00 0,20 1,40 1,40

48 49
star Nossos Produtos star

Detalhes internos

A piscina Star transforma pequenos espaços em

ambientes de grande aconchego. Tem design
exclusivo e possui bancos com hidromassagem. O
modelo está disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais

informações.

The Star pool transforms small spaces into cozy environments. It has
exclusive design and has benches with hydromassage. The model is
available in blue and white colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
B

E D
F

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F G H
ST F300 4.200 3,00 2,20 0,12 0,40 1,00 2,00 0,50 1,00

ST F400 7.750 4,00 2,40 0,12 0,40 1,50 2,50 0,60 1,20

ST F500 11.100 5,00 2,60 0,12 0,40 2,20 2,80 0,60 1,40

50 51
sky Nossos Produtos sky

Detalhe das escadas Detalhe do banco

A piscina Sky possui amplas escadas para fácil acesso, um banco no lado
oposto das escadas. Com design compacto se encaixa em qualquer ambiente.
O modelo está disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais informações.

The Sky pool has wide ladders for easy access and a bench on the opposite side of the stairs. With compact
design, Sky fits in any environment. The model is available in blue and white colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
B

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D
SK F380 5.900 3,80 2,40 0,16 1,10
SK F440 7.900 4,40 2,60 0,21 1,30

52 53
spa ilha redonda Nossos Produtos spa ilha redonda

Detalhes internos - banco e apoio

Desenvolvida para o seu bem-estar e

conforto o Spa Ilha Redonda possui bancos
com hidromassagem e uma mesa central
de apoio para maior comodidade. O Spa é
perfeito para pequenos ambientes e esta
disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para

mais informações.

Developed for your comfort and well being, the Ilha

Redonda Spa has hydromassage benches and a central
table for convenience. The Spa is perfect for small
environments and is available in blue and white colors.

Visit our website through QrCode for more information.

A

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
C

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E
IR F300 3.200 3,00 0,85 0,50 0,50 0,10
Auto-portante: Não demanda aterramento para instalação.
Freestanding: No grounding needed for installation.
54 55
spa ilha bela Nossos Produtos spa ilha bela

O Spa Ilha Bela é do tamanho certo para

a sua diversão. O Spa possui bancos com
hidromassagem e é ideal para pequenos
ambientes. O modelo esta disponível nas
cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para

mais informações.

The Ilha Bela Spa is the right size for your enjoyment.
The Spa has hydromassage benches and is ideal for small
environments. The model is available in blue and white
colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Espaço Zen, piscina instalada pela revenda Onda d’Água de Petrópolis/RJ

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
C

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E
IB F280 3.900 2,80 1,00 0,40 0,50 0,12
Auto-portante: Não demanda aterramento para instalação.
Freestanding: No grounding needed for installation.

56 57
spa ilha diamante com cascata Nossos Produtos Spa ilha diamante com cascata

O Spa Ilha diamante está disponível em dois

modelos. O modelo com cascata pode complementar
outros modelos de piscinas que não possuem o
conforto de uma hidromassagem, podendo ser
também aplicado em piscinas já instaladas ou pode
ser aplicada com tanque de recirculação. O modelo
está disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais

informações.

The Ilha Diamante Spa is available in two models. The cascade

model can complement other swimming pool models that do
not have the comfort of a whirlpool, can also be applied in pools
already installed or can be applied with a recirculation tank.
Detalhes internos com iluminação de led e Hidromassagem The model is available in blue and white colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
C

F
D

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F G H
ID F260 1.600 2,60 2,13 0,12 1,00 0,30 0,22 0,48 0,48

Auto-portante: Não demanda aterramento para instalação.

Freestanding: No grounding needed for installation.

58 59
spa ilha diamante sem cascata Nossos Produtos Spa ilha diamante sem cascata

O Spa Ilha diamante está disponível em dois modelos.

O modelo sem cascata, pode ser instalada em qualquer
ambiente. Este modelo é ideal para aqueles que
querem relaxar com o conforto e frescor da água e
possuem pequenos espaços como apartamentos e
coberturas. Possui bancos com hidromassagem em
toda a sua circunferência com design exclusivo. O
modelo esta disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais

informações.

The Ilha Diamante Spa is available in two models. The cascade

model can be installed in any environment. This model is ideal
for those who want to relax with the comfort and freshness of
the water and have small spaces like apartments and roofing.
Detalhes internos dos bancos com Hidromassagem. SPA intalada pela revenda Aquatec Piscinas. It has benches with hydromassage in all its circumference
with exclusive design. The model is available in blue and white
colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
C

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C D E F
ID F213 1.600 2,13 2,13 0,12 1,00 0,52 0,48

Auto-portante: Não demanda aterramento para instalação.

Freestanding: No grounding needed for installation.

60 61
infantil Nossos Produtos infantil

A piscina Infantil é pura diversão para as crianças,

diferente dos demais modelos, ela tem uma
profundidade baixa que varia de 39 a 70 centímetros,
dando mais segurança para as crianças. Possui design
tradicional com linhas de design e resistência. O
modelo esta disponível nas cores azul e branca.

Acesse nosso site através do QrCode para mais

informações.

The infantile pool is pure fun for the children, unlike the
other models, it has a low depth that ranges from 39 to
70 centimeters, giving more safety for the children. It has
traditional design with lines of resistance design. The model is
available in blue and white colors.

Visit our website through QrCode for more information.

Piscina na cor branca

Imagens ilustrativas. Os números apresentados são valores aproximados. Ilustrative images. The numbers shown are approximate values.
B

MODELO LITROS MEDIDAS (metros)

MODEL LITERS MEASURES (meters)
A B C
IF F220 1.000 2,19 1,28 0,39
IF F250 1.600 2,50 1,50 0,50
IF F330 3.800 3,30 2,30 0,70

62 63
AC E S SÓ R I O S
Accessories

65
ACESSÓRIOS filtros aquecimento solar
filters solar heating

Filtros de alta performance que garantem limpeza total à sua piscina.

High performance filters to guarantee total cleaning your pool.

Instalação fácil, ágil e limpa.

Easy, agile and clean installation.

Fabricada em polipropileno tem maior durabilidade e

riscos mínimos de vazamento. As placas são fornecidas
em três tamanhos: 4x1m, 3x1m e 2x1m e proporcionam
alta eficiência energética. Nosso produto è certificado
pelo Inmetro e testadas individualmente com água em
alta pressão (6 KGF).
Made of polypropylene it has greater durability and minimum risks of leakage.
The boards come in three sizes: 4x1m, 3x1m and 2x1m and provide high energy
efficiency. Our product is certified by Inmetro and tested individually with high
pressure water (6 KGF).

Produzido em polietileno rotomoldado de alta resistência.

Produced in rotomolding polyethylene of high resistance.

MODELO MEDIDAS (mm)

MODEL MEASURES (mm)
A B C D
F280 710 520 280 590
A
D

F350 770 580 350 650

B

F450 880 690 450 760

acessórios
F550 940 750 550 820
C
accessories

Smart Socket - Sistema de encaixe de alta performance, mais

Motobombas e autoescorvantes
Motor pump and self-priming
seguro e sem uso de borracha.
Smart Socket - High-performance, safer, rubber-free docking system.

MODELO CV COMP. (mm)

MODEL CV LENGTH (mm)
Controlador de temperatura
NBF-0 1/4 484
Temperature controller
F350 1/3 493
F450 1/2 497
F550 3/4 525

Luva para sensor

Curv sensor

66 67
ACESSÓRIOS casa de máquinas coadeiras dispositivos
machine room skimmers devices

Casa de máquinas para dois motores Grande

Machine house for two engines Big

1,04 1,05
0,25 0,59 0,25 0,59

0,55 0,59 Retorno

0,96 Return
1,24 Linha Caribe Classic (exceto CC F500)

0,20
0,46

0,58
0,59 1,05
1,03

0,32 Aspiração
0,32 Linhas: Mediterrânea, Mediterrânea Plus,
Aspiration
Suprema, Praia Bella, Java e Praia Dourada.

Média Pequena Apoio

Average Little Support

1,04 1,04 0,80

coadeira em ABS
0,32 0,56 0,32 0,54
skimmer in ABS

0,52 Hidromassagem
0,42 0,42
Whirlpool
0,81 0,81

0,21 0,22

0,45
0,40

0,32

0,59
0,90 0,77
0,23

0,22
0,22
Dreno de fundo
Bottom drain

Deixe sua área de lazer ainda mais bonita, com esta

nova opção de tampa!
Fabricado com ABS de alto impacto, garantindo maior resistência e durabilidade.
Let your recreation area even more beautiful, with this new cover option!
Proteção contra sucção, impede que a pessoa fique presa.

Made of ABS high impact, ensuring greater strength and durability.

0,41 Protection against suction, prevents the person is trapped.

0,59
1,03

0,32

Medidas em metros. Measured in meters.

68 69
 AMAZONAS PRAIA DOURADA IPANEMA

SUPREMA JAVA MEDITERRÂNEA PLUS

PRAIA BELLA CARIBE CLASSIC MEDITERRÂNEA

STAR SKY SPA ILHA REDONDA

SPA ILHA BELA SPA ILHA DIAMANTE COM CASCATA SPA ILHA DIAMANTE SEM CASCATA
www.fibratecpiscinas.com.br