Afa RFP Var 09-09-19

REQUEST FOR PROPOSAL / SOLICITUD DE OFERTAS
Request for Proposal (RFP) para:
“TECNOLOGÍA Y SERVICIOS PARA VAR CENTRALIZADO”
Torneo: SUPERLIGA DEL FUTBOL ARGENTINO

COPA SUPERLIGA DEL FUTBOL ARGENTINO
Fecha de apertura: 01/10/2019
Fecha de presentación de ofertas 26/09/2019
1
Tabla De contenido
1. Introducción ............................................................................................................................................................... 3
1.1 Formato de Superliga ......................................................................................................................................... 3
1.2 Formato de Copa Superliga .............................................................................................................................. 3
2. Request for Proposal – RFP ................................................................................................................................... 3
2.1 Requerimientos específicos del servicio....................................................................................................... 4
2.1.1 Centro Remoto (Centralizado) .................................................................................................................... 4
2.1.2 Entrenamientos ............................................................................................................................................... 5
2.1.3 Partidos Oficiales ............................................................................................................................................. 6
2.1.4 Referee Review Area (RRA).......................................................................................................................... 6
2.2 Conectividad .......................................................................................................................................................... 6
2.3 Staff asignado ........................................................................................................................................................ 6
2.4 Matenimiento de los equipos .......................................................................................................................... 7
2.5 Seleccion de angulos ........................................................................................................................................... 7
2.6 Mini VOR cam........................................................................................................................................................ 7
2.7 Sistema de comunicacion arbitral .................................................................................................................. 8
3. Requerimientos de la propuesta comercial ..................................................................................................... 8
4. Plazos de ejecución del contrato ......................................................................................................................... 8
5. Plazos del contrato ................................................................................................................................................... 9
6. Contactos para esta licitación:.............................................................................................................................. 9
7. Datos a incluir en la presentación: ...................................................................................................................... 9
8. Condiciones Comerciales........................................................................................................................................ 9
9. Criterios De Evaluación De Las Ofertas Presentadas...................................................................................10
10. Compromiso Anticorrupción ..........................................................................................................................10
11. Confidencialidad .................................................................................................................................................11
12. Presentación de Ofertas ..................................................................................................................................11
13. Evaluación de las Ofertas ................................................................................................................................11
14. Adjudicación ........................................................................................................................................................12
15. Renuncia expresa a acciones judiciales ......................................................................................................12
16. Ley aplicable ........................................................................................................................................................12
ANEXOS ................................................................................................................................................................................13
2
1. Introducción
La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) es el ente rector del fútbol en Argentina, encargado
de organizar y regular las distintas selecciones nacionales, y los campeonatos oficiales, en todas las
modalidades. Fue fundada por Alejandro Watson Hutton en Buenos Aires, el 21 de febrero de 1893,
con el nombre de Argentine Association Football League, siendo la más antigua del continente. Tras
un proceso de cambio de nombres, en 1946 adoptó su nombre definitivo y actual. Está afiliada a la
FIFA desde 1912 y a la Conmebol, de la que es miembro fundador, desde 1916.
A partir de la temporada 2017-18, ha delegado el manejo de la Primera División a la Superliga

Argentina, ente autárquico asociado contractualmente a la entidad.
1.1 Formato de Superliga

- De fines de Julio a Mediados de Marzo
- 276 partidos / 24 equipos en total
1.2 Formato de Copa Superliga

- De mediados de Marzo a fines de mayo
- Sistema de llaves: 49 partidos / 24 equipos en total
TOTAL ENTRE AMBAS COMPETICIONES: 325 partidos
2. Request for Proposal – RFP
La AFA desea contratar a una empresa dedicada a la provisión de Servicios y Tecnología para
utilización del Sistema de Asistencia Arbitral por Video (o Video Assistant Referee -VAR), la cual será
utilizada en los torneos: SUPERLIGA DEL FUTBOL ARGENTINO y COPA SUPERLIGA DEL FUTBOL
ARGENTINO
- # de partidos para la temporada 2019/2020: 121 (*) Considerando 7 fechas de 2020

- # de partidos para la temporada 2019/2020: 325
La AFA ha decidido utilizar el VAR y busca contratar un proveedor que instale y opere la
tecnología VAR en formato Centralizado, desde sus instalaciones dedicadas al efecto en Ezeiza, Buenos
Aires (Argentina).
Asimismo, la empresa seleccionada, tendrá a su cargo la capacitación anual de los árbitros en

la tecnología VAR.
La tecnología VAR deberá ser utilizada en los estadios detallados en el ANEXO I.
3
Estos estadios, pueden ser modificados año a año, y dichos cambios serán comunicados
oportunamente al proveedor seleccionado.
2.1 Requerimientos específicos del servicio
El proveedor seleccionado deberá entregar los siguientes equipamientos y servicios:
2.1.1 Centro Remoto (Centralizado)
● Equipamiento completo para tres (03) VORs en Centro Remoto según configuración detallada
a continuación
Opción 1
● ARO: presente cuando hay más de 12 cámaras.
● Equipamiento completo para cinco (05) VORs en Centro Remoto según configuración
detallada a continuación
Opción 2
● ARO: presente cuando hay más de 12 cámaras.
Deberán incluir en ambas opciones:

● Todos los servidores necesarios para la ejecución del servicio
● Monitores acorde a la configuración indicada
4
Lay-out aproximado del centro remoto
(sujeto a modificaciones acorde a sugerencias del proveedor seleccionado)
(Imagen referencial)
2.1.2 Entrenamientos
● Operadores de Replay (ROs) calificados y Técnicos de Garantía (TGs) para cada entrenamiento
anual de árbitros.
● Entrega de todos los equipamientos en los sitios indicados por la AFA, dentro del territorio
Argentino, con los procesos de desaduanización completados.
● Instalación de la tecnología VAR necesaria en las canchas de entrenamiento para la realización
de los mismos, incluyendo el cableado desde las cámaras hasta los servidores/capturadores.
● El entrenamiento debe realizarse en el Centro Remoto de AFA, ubicado en Ezeiza, utilizando:
2 canchas para partidos en vivo, 2 VORs online, 2 VORs offline, entrenamiento para 35 árbitros
por cada evento.
- Cantidad de entrenamientos por año:12

- Cantidad de días de entrenamiento:
o Teórico y simulaciones: 4
o Practico (partidos live offline/online) y simulaciones: 8
El sistema de comunicación en el campo de juego para los entrenamientos no será provisto por el
proveedor seleccionado, pero si la integración entre el sistema de comunicación del campo de juego
y el VOR.
5
2.1.3 Partidos Oficiales
● Operadores de Replay (ROs) calificados y Técnicos de Garantía (TGs) para cada partido.
● Entrega de todos los equipamientos en los sitios indicados por la AFA, dentro del territorio
Argentino, con los procesos de desaduanización completados.
● Instalación de la tecnología VAR necesaria on-site (en cada uno de los estadios) incluyendo el
cableado desde el OB Van.
● Tecnología de líneas de offside 3D y cámaras calibradas para la utilización de esta tecnología.
● Operación de la tecnología VAR durante los partidos oficiales.
● Mantenimiento necesario para la tecnología.
● Soporte remoto redundante al soporte del TG durante los partidos.
● Instalación y desinstalación de todos los equipamientos (pre/post partidos y pre-post
contrato).
● Procesamiento de todos los feeds de cámaras, acorde al plan de cámaras detallado en el
ANEXO, y disponibilizarlos al VAR.
● Provisión y entrega de los ángulos de cámaras seleccionados por decisión del VAR, al
broadcaster durante el partido (monitor de revisión del VAR) con audio.
● Provisión y entrega de la mini-cámara del VOR al broadcaster con audio de la sala.
● Sistema de comunicación dentro del VOR, únicamente.
El sistema de comunicación de los árbitros, incluyendo la comunicación entre el referee en

campo y el VAR, no debería incluirse en esta propuesta.
El proveedor seleccionado debe considerar que existe la posibilidad de tener hasta 5 partidos
en simultáneo.
Los partidos de certificación serán realizados en el MD-1 o MD, con cámaras del broadcaster.
El plan de cámaras se encuentra detallado en el ANEXO 2
2.1.4 Referee Review Area (RRA)

● En caso de que las posiciones 1 u 8 no estén disponibles, el proveedor deberá proveer un 2do
RRA en partidos oficiales.
2.2 Conectividad
● Cada proveedor deberá informar sus necesidades específicas de conectividad para captura y
transmisión de todas las cámaras detalladas en el ANEXO para asegurar que el VAR tiene
acceso a todos los ángulos disponibles, y con mínima latencia.
● El servicio de conectividad será contratado por la AFA, con un contrato directo con la empresa
de telecomunicaciones. El proveedor seleccionado deberá asistir a la AFA en la contratación
de dicho servicio.
2.3 Staff asignado

● Los RO deberán ser preferentemente sudamericanos y ser fluidos en lengua castellana.
● El proveedor seleccionado será responsable del alojamiento de los RO en cada ciudad, de ser
necesario.
6
● El proveedor seleccionado también gestionará cualquier viaje (internacional o nacional)
requerido.
● Durante toda la ejecución de los servicios se requieren Técnicos de Garantía (TG) y se basarán
en las ciudades donde deben operar, así como en la ciudad del Centro Remoto (Buenos Aires).
● El proveedor de servicios seleccionado pagará los costos de viaje y alojamiento de los TG y
operadores en caso de necesidad.
● El proveedor de servicios seleccionado se asegurará de que siempre haya un TG disponible en
el sitio para cada partido de la competencia.
● Para fines de neutralidad, es necesario comunicar a que equipo soportan localmente los
operadores de nacionalidad argentina.
2.4 Mantenimiento de los equipos
El proveedor seleccionado es el único responsable del mantenimiento, almacenamiento y

seguridad del sistema de tecnología VAR y correrá con los costos del mismo durante la instalación,
operación y, si corresponde, el desmantelamiento del sistema de tecnología VAR durante la
competencia.
El proveedor de servicios seleccionado puede contratar un seguro para cubrir los riesgos para
la seguridad del sistema de tecnología VAR durante la instalación, operación y, si corresponde,
desmantelar el sistema de tecnología VAR o debe presentar a la AFA un plan de seguridad respectivo
a más tardar el primero día de la instalación del sistema de tecnología VAR en el estadio de
competición respectivo.
Al finalizar el contrato, el proveedor seleccionado es el único responsable por desmantelar las

instalaciones y equipos y dejar el Centro Remoto y estadios en las mismas condiciones en que fueron
entregadas.
2.5 Selección de ángulos

El proveedor seleccionado debe poder entregar los ángulos de cámara que fueron
seleccionados para el proceso de revisión (monitor de verificación VAR) por el VAR de vuelta a la
emisora anfitriona durante cada partido de la competencia (clips).
Cualquier costo de entrega de los ángulos de cámara seleccionados (cableado, convertidores,

equipos adicionales, operadores u otros) se incluirán en la Propuesta.
El feed del VAR monitor check (VAR OUTPUT) que el proveedor entregue debe incluir el audio
del sistema de comunicación de los árbitros.
2.6 Mini VOR cam
El proveedor seleccionado debe proporcionar una cámara (incluida su instalación) para usar
en el VOR. La cámara será 1080i e incluirá un micrófono para capturar el sonido ambiental.
7
El proveedor seleccionado debe poder entregar el feed de la mini cámara VOR al broadcaster
durante cualquier partido de la competencia. Este feed debe incluir la comunicación de audio de los
árbitros.
2.7 Sistema de comunicación arbitral

El sistema de comunicación de los árbitros (incluido entre el árbitro principal y el VAR) no se
incluirá en la Propuesta.
Sin embargo, el proveedor seleccionado deberá insertar el audio resultante en la alimentación

de la mini cámara VOR, para entregar información sincronizada de video / audio a los organismos de
radiodifusión.
3. Requerimientos de la propuesta comercial
La propuesta debe estar escrita en castellano, ser clara y concisa.
Los potenciales proveedores deben establecer claramente sus planes, propuestas y cualquier
información relevante con respecto a los requisitos establecidos en este documento de solicitud.
Las propuestas deben incluir, sin limitación, la siguiente información:

A. Resumen ejecutivo
B. Portafolio de trabajos y credenciales anteriores
C. Propuesta detallada de conformidad con este documento
D. Detalle sobre las necesidades de conectividad para el centro remoto y estadios
E. Si corresponde, información sobre cualquier actividad de recopilación o procesamiento con
respecto a los datos personales y las normas que se cumplen en este contexto
F. Equipo que se estiman trabajen en la cuenta de AFA y sus respectivas experiencias.
G. Plazo para proveer un Centro Remoto instalado desde la firma del contrato
H. Listado de Operadores locales o regionales con los que cuenta
I. Desglose transparente de costos en dólares estadounidenses (USD). Los potenciales proveedores
deben indicar claramente:
● Si los costos son fijos o variables
● Si las tarifas son por única vez o recurrentes
● Impuestos incluidos o excluidos
● Costo total de productos / servicios acorde a lo indicado en el ANEXO IV
Documentación solicitada:
Todos los potenciales proveedores deberán presentar junto con su oferta:
 Documentos de constitución de la empresa
 Copia de la identificación de los firmantes
 Identificación tributaria
 Borrador del contrato aplicable
4. Plazos de ejecución del contrato
8
Fecha Descripción
9/09/2019 Envió del RFP
11/09/2019 Envío de consultas de parte de los potenciales proveedores
16/09/2019 Envío de respuestas a consultas de parte de AFA
25/09/2019 Envío de propuestas (hasta las 23.59, hora de Argentina)
27/09/2019 Comunicación de proveedores pre-seleccionados
1/10/2019 Presentación de proveedores pre-seleccionados en oficinas AFA
4/10/2019 Comunicación al proveedor adjudicado
14/10/2019 Firma del contrato
Noviembre 2019 Realización de inspección de estadios
Diciembre 2019 - Enero 2020 Instalación de equipamiento en Centro Remoto
Enero 2020 Inicio de pruebas offline
Febrero 2020 Cobertura para partidos oficiales
5. Plazos del contrato

La vigencia del contrato es desde el año 2019 hasta el año 2023 (4 años).
6. Contactos para esta licitación:

● Enviar propuestas a los siguientes correos electrónicos:
○ fbeligoy@afa.org.ar – VAR Project Leader
○ ptoviggino@afa.org.ar – Support VAR Project Leader
○ lcastro@afa.org.ar – Support VAR Project Leader
7. Datos a incluir en la presentación:

● Cómo funciona la tecnología ofertada, con información detallada en profundidad.
● Información detallada sobre el tipo de conectividad necesario para la operación centralizada
y soluciones personalizadas basadas en tecnología que pueda ofrecer cada oferente.
● Información detallada acerca de la tecnología de línea de offside 3D y mecanismo de
calibración de cámaras.
● Confirmación de la posibilidad en el cumplimiento de los plazos establecidos
● Diseño y Tecnología del RRA.
● Experiencias previas similares.
8. Condiciones Comerciales
9
• El precio establecido deberá mantenerse fijo durante la vigencia del presente contrato. El
precio pactado para este contrato corresponderá al ofertado por el Proveedor, e incluye la totalidad
de los gastos, impuestos y desembolsos que la realización ocasione al Proveedor en su país de Origen.
• Al momento de la preparación de la oferta, deberán tener en cuenta la legislación tributaria

aplicable de la República Argentina. Todas las empresas sin constitución jurídica en la República
Argentina deberán considerar que la Asociación del Futbol Argentino es agente de retención. El
presupuesto remitido deberá incluir dichos impuestos. En ningún caso la AFA asumirá estas
retenciones. AFA, remitirá en conjunto con el pago, el comprobante fiscal de las retenciones
mencionadas si correspondieren.
• Asimismo, cumplimos en informar que el Proveedor deberá asumir, en la medida que por ley
les corresponda, todos y cada uno de los impuestos, tasas, tributos, gravámenes y/o contribuciones
de cualquier naturaleza, tanto nacionales, municipales y/o de cualquier otra índole, presentes o
futuros que deban respectivamente tributar como consecuencia o a causa de la celebración de un
contrato con AFA; tanto en su país de origen como en Argentina.
• En todos los casos es obligatoria la presentación por parte del Proveedor de la factura junto
con la orden de compra de ejecución de los servicios. Facturas sin órdenes de compra no serán
aceptadas.
• Los pagos serán realizados dentro de los 30 días posteriores a la recepción de las facturas.
• Todos los pagos serán realizados únicamente vía transferencia bancaria, a una cuenta en la
cual el Proveedor es titular. Todo gasto relativo al cobro por transferencia recibida en la mencionada
cuenta será absorbido únicamente por el Proveedor.
9. Criterios De Evaluación De Las Ofertas Presentadas
La evaluación de las propuestas será realizada por un comité de evaluación y este observara:
• Cumplimiento de los requisitos establecidos en la RFP.
• Capacidad (técnica, financiera y legal) demostrada para ejecutar los torneos de AFA, en todos
los estadios que este disponga.
• Oferta técnica del proveedor.
• Inversión involucrada (propuesta comercial, incluyendo condiciones de pago y otros

aspectos).
10. Compromiso Anticorrupción
El Oferente, implícitamente, con la presentación de la Propuesta:
10
• Declaran y garantizan que, a la fecha de presentación de la Propuesta Comercial, ni el
Proveedor ni sus afiliados, directores, funcionarios o empleados han ofrecido, prometido, entregado,
autorizado, solicitado o aceptado ninguna ventaja indebida, económica o de otro tipo, relacionados
de cualquier manera con AFA y que ha tomado medidas razonables para evitar que sus
subcontratados, agentes o cualquier otro tercero estén sujetos a su control o influencia decisiva.
• Declaran y garantizan que, en todo momento durante la vigencia del Contrato y

posteriormente, cumplirán y tomarán medidas razonables para asegurar que sus subcontratados,
agentes u otros terceros estén sujetos a su control o a su influencia determinante (parte I de las Reglas
de la CCI - 2011, Cámara de Comercio Internacional), para combatir la corrupción.
• Aceptan que cualquier entidad, ya sea un tribunal arbitral u otro órgano de resolución de
disputas, que se pronuncie de conformidad con las disposiciones de resolución de conflictos del
Contrato o con AFA, respecto a cualquier supuesto incumplimiento de esta disposición referente a
corrupción.
• Declaran que no existe conflicto de intereses que pueda afectar el normal desarrollo del
Contrato, así como el origen legal de los recursos; y se compromete a denunciar cualquier conflicto
de intereses que pueda surgir durante la ejecución del contrato.
11. Confidencialidad
El Contratado se obliga a mantener en estricta confidencialidad y a no divulgar las informaciones,

conocimientos técnicos, experiencia y demás datos confidenciales propiedad de AFA, ni la información
y documentos generados por el Contratado en beneficio de la AFA con respecto a la ejecución de las
Obras que pudieren derivarse de la implementación y/o cumplimiento del contrato celebrado. La
confidencialidad se considera elemento esencial para el mantenimiento de la relación con el
proveedor y su violación podrá dar lugar al reclamo de los daños y perjuicios correspondientes.
12. Presentación de Ofertas
Las ofertas serán recibidas vía email únicamente. No se aceptarán propuestas físicas ni carpetas en las
oficinas de AFA. Plazos del concurso de ofertas:
• Apertura del concurso: 9 de septiembre de 2019.
• Presentación de ofertas: 25 de septiembre de 2019
No se recibirá ninguna oferta posterior a la fecha y hora detallada en el párrafo precedente.
13. Evaluación de las Ofertas
AFA podrá requerir al oferente la presentación de documentos adicionales, siempre y cuando sean
necesarias para evaluar su capacidad, debiendo el oferente presentarla en el plazo que se le indique,
pudiendo su incumplimiento generar la desestimación de la oferta.
11
Los oferentes deberán contemplar la posibilidad de que AFA les solicite, durante el período de
evaluación de las ofertas, visitas a instalaciones, reuniones, como así también responder a todo tipo
de aclaraciones, acerca de la oferta presentada, a efectos de constatar la capacidad operativa del
oferente.
La cancelación del Concurso efectuada, en ningún caso generará responsabilidad alguna para la
Contratante, y las ofertas podrán ser consideradas “DESCALIFICADAS” en los siguientes casos:
✓ En caso de que las propuestas no estén completas en conformidad al Pliego de Bases y
Condiciones.
✓ No cumplan estrictamente todas las condiciones y requisitos exigidos en el pliego de bases y
condiciones.
✓ Ante la falta de respuesta oportuna a las consultas que realice AFA.
✓ Presentaciones extemporáneas de cualquier información, documentación o requerimientos
solicitados en un plazo estipulado por parte de AFA.
14. Adjudicación
Siendo el presente Concurso de carácter privado, AFA, adjudicará a su criterio exclusivo, el Contrato
al Oferente cuya oferta resulte la más favorable a los criterios técnicos y administrativos establecidos
exclusivamente por AFA en cumplimiento de sus normativas.
La presentación de Ofertas al Concurso implica el conocimiento, aceptación y conformidad expresa

por parte de los Oferentes, de todos y cada uno de los términos y condiciones del presente Pliego de
Bases y Condiciones, el cual formará parte integrante del contrato.
15. Renuncia expresa a acciones judiciales
Siendo el presente concurso un procedimiento privado establecido por AFA, no se admitirá la

presentación de ninguna acción o recurso judicial ni solicitud de medidas cautelares, por parte de
ninguno de los oferentes. Con la presentación de la Propuesta, el Oferente manifiesta expresamente
su renuncia a cualquier acción judicial o extrajudicial contra las decisiones adoptadas por AFA.
Todos aquellos oferentes que presenten su oferta y participan del CONCURSO, declaran conocer y
aceptar los términos de la presente cláusula, declarando irrevocablemente la renuncia expresa a
demandar o a solicitar a los jueces y tribunales de la República Argentina o alguna otra jurisdicción
medidas cautelares, que pudieran de alguna manera obstaculizar el presente CONCURSO para la
selección de oferentes. Actos de esta naturaleza serán considerados lesivos para los intereses de AFA
y estarán sujetas al reclamo de daños y perjuicios correspondiente, contra aquél que intentare
acciones de la naturaleza descripta en la presente cláusula.
16. Ley aplicable
Este Contrato, sus condiciones y obligaciones derivados de o en relación con él se regirán e

interpretarán de conformidad con las leyes de la República Argentina.
12
ANEXOS
- ANEXO I: Listado de Estadios
Equipo Estadio Ciudad
Aldosivi José María Minella Mar del Plata

Argentinos Juniors Diego Armando Maradona Buenos Aires
Atlético Tucumán Monumental José Fierro San Miguel de Tucumán
Banfield Florencio Sola Banfield
Boca Juniors Alberto J. Armando Buenos Aires
Colón Brigadier General Estanislao López Santa Fe
Defensa y Justicia Norberto Tomaghello Gobernador Costa
Estudiantes Centenario (Quilmes)* La Plata
Gimnasia y Esgrima Juan Carmelo Zerillo La Plata
Godoy Cruz Malvinas Argentinas Godoy Cruz
Huracán Tomás Adolfo Ducó Buenos Aires
Independiente Libertadores de América Avellaneda
Lanús Ciudad de Lanús-Néstor Díaz Pérez Lanús Este
Newell's Old Boys Coloso Marcelo Bielsa Rosario
Patronato Presbítero Bartolomé Grella Paraná
Racing Club Presidente Perón Avellaneda
River Plate Antonio Vespucio Liberti Buenos Aires
Rosario Central Gigante de Arroyito Rosario
San Lorenzo Pedro Bidegain Buenos Aires
Talleres (C) Mario Alberto Kempes Córdoba
Unión 15 de Abril Santa Fe
Vélez Sarsfield José Amalfitani Buenos Aires
Arsenal FC Julio H. Grondona Buenos Aires
Central Córdoba Alfredo Terrera Santiago del Estero
13
- ANEXO II: Plan de Cámaras
14
15
16
- ANEXO III: Cuadro de responsabilidades
Provisto por el Proveedor Provisto por la AFA
- Salón amplio para instalación de VORs en formato coworking
- Rack de servidores - Sala de servidores de dimensiones mínimas de 5m x 2.5m
Equipamiento adecuado para la
- UPS para servidores - Aire acondicionado en la sala de VORs y sala de servidores
instalación de VORs, acorde a la
Centro Remoto - Cableado hasta los monitores de los VORs - Energía eléctrica y equipo electrógeno de redundancia
configuración establecida en el
- Monitores acorde a la configuración indicada - Mobiliario para la sala de VORs (mesas largas sin cajones y sillas
Centro Remoto
- Teclados, mouse, mini cámara VOR ergonómicas)
- Conectividad (fibra o internet acorde a los requerimientos del proveedor)
- Cabina acrílica para el RRA, la cual podrá brandearse con el sponsor indicado
por la Federación
- Sala o área adecuada para la instalación de servidores, capturadores,
Equipamiento adecuado para la
- Servidores, capturadores, encoders, decoders, RRA, encoders, decoders.
Estadios instalación de equipos en los
cableado necesario (excluyendo conectividad) - Aire acondicionado adecuado para los equipamientos
Estadios
- Conectividad acorde a las necesidades del proveedor
- Conexión eléctrica y de redundancia (generadores del broadcaster
preferentemente)
- Material para entrenamiento online, offline, offline +

surrogate
- Entrenadores teóricos y prácticos - Campos de juego para partidos live y equipos de futbol en torneo amistoso
- Operadores de practica
Condiciones para realizar los
Entrenamientos - Técnicos - Cámaras para el campo de juego
entrenamientos
- Equipamiento del centro remoto - Salón de aula para cursos teóricos con equipamiento tecnológico para el
- Servidores/capturadores/encoders/decoders/cableado efecto
para conectar las cámaras de campo al centro remoto
- RRAs para cada campo de juego
- Clips y Materiales que deben ser levantados en la

plataforma del KU LEUVEN, exigidos por el Protocolo IFAB
- Garantizar la provisión de energía eléctrica, conexión con el centro remoto y
y el IAAP
Partidos Condiciones para realizar los acceso a internet tanto en el centro remoto como en el estadio
- Live feeds para el broadcaster: VAR output y mini cámara
Oficiales partidos oficiales - Garantizar el ingreso a los estadios
VOR
- Provisión del sistema de comunicación arbitral e integración con el VOR
- Captura de todas las cámaras indicadas en el plan de
cámaras
17
ANEXO IV
Presentación de oferta comercial:
 Precio global por entrenamiento anual según establecido en este RFP.

 Precios unitarios por partidos de certificación.
 Precios unitarios por partidos oficiales, según establecido en este RFP:
o Opción 1
o Opción 2
 moneda de cotización: Dólares estadounidenses
18

Afa RFP Var 09-09-19

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Afa RFP Var 09-09-19

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

REQUEST FOR PROPOSAL / SOLICITUD DE OFERTAS

Request for Proposal (RFP) para:

“TECNOLOGÍA Y SERVICIOS PARA VAR CENTRALIZADO”

Torneo: SUPERLIGA DEL FUTBOL ARGENTINO

Fecha de apertura: 01/10/2019

Fecha de presentación de ofertas 26/09/2019

A partir de la temporada 2017-18, ha delegado el manejo de la Primera División a la Superliga

1.1 Formato de Superliga

1.2 Formato de Copa Superliga

TOTAL ENTRE AMBAS COMPETICIONES: 325 partidos

2. Request for Proposal – RFP

- # de partidos para la temporada 2019/2020: 121 (*) Considerando 7 fechas de 2020

Asimismo, la empresa seleccionada, tendrá a su cargo la capacitación anual de los árbitros en

La tecnología VAR deberá ser utilizada en los estadios detallados en el ANEXO I.

2.1 Requerimientos específicos del servicio

El proveedor seleccionado deberá entregar los siguientes equipamientos y servicios:

2.1.1 Centro Remoto (Centralizado)

● ARO: presente cuando hay más de 12 cámaras.

● ARO: presente cuando hay más de 12 cámaras.

Deberán incluir en ambas opciones:

- Cantidad de entrenamientos por año:12

El sistema de comunicación de los árbitros, incluyendo la comunicación entre el referee en

El plan de cámaras se encuentra detallado en el ANEXO 2

2.1.4 Referee Review Area (RRA)

2.3 Staff asignado

2.4 Mantenimiento de los equipos

El proveedor seleccionado es el único responsable del mantenimiento, almacenamiento y

Al finalizar el contrato, el proveedor seleccionado es el único responsable por desmantelar las

2.5 Selección de ángulos

Cualquier costo de entrega de los ángulos de cámara seleccionados (cableado, convertidores,

2.6 Mini VOR cam

2.7 Sistema de comunicación arbitral

Sin embargo, el proveedor seleccionado deberá insertar el audio resultante en la alimentación

3. Requerimientos de la propuesta comercial

La propuesta debe estar escrita en castellano, ser clara y concisa.

Las propuestas deben incluir, sin limitación, la siguiente información:

4. Plazos de ejecución del contrato

9/09/2019 Envió del RFP

11/09/2019 Envío de consultas de parte de los potenciales proveedores

16/09/2019 Envío de respuestas a consultas de parte de AFA

25/09/2019 Envío de propuestas (hasta las 23.59, hora de Argentina)

27/09/2019 Comunicación de proveedores pre-seleccionados

1/10/2019 Presentación de proveedores pre-seleccionados en oficinas AFA

4/10/2019 Comunicación al proveedor adjudicado

14/10/2019 Firma del contrato

Noviembre 2019 Realización de inspección de estadios

Diciembre 2019 - Enero 2020 Instalación de equipamiento en Centro Remoto

Enero 2020 Inicio de pruebas offline

Febrero 2020 Cobertura para partidos oficiales

5. Plazos del contrato

6. Contactos para esta licitación:

7. Datos a incluir en la presentación:

• Al momento de la preparación de la oferta, deberán tener en cuenta la legislación tributaria

9. Criterios De Evaluación De Las Ofertas Presentadas

• Cumplimiento de los requisitos establecidos en la RFP.

• Oferta técnica del proveedor.

• Inversión involucrada (propuesta comercial, incluyendo condiciones de pago y otros

10. Compromiso Anticorrupción

El Oferente, implícitamente, con la presentación de la Propuesta:

• Declaran y garantizan que, en todo momento durante la vigencia del Contrato y

El Contratado se obliga a mantener en estricta confidencialidad y a no divulgar las informaciones,

12. Presentación de Ofertas

• Apertura del concurso: 9 de septiembre de 2019.