Sie sind auf Seite 1von 8

By Joshua Muyiwa Illustrated by Garurav Sharma

* TW // Violence, Death
Cash. He’d pay for everything with cash. He’d never even Within a few minutes of reaching the airport, he got a booking.
thought of getting a card. He wanted to tell her, in his school I will be a nice person, I will do everything my father told me
days, all the shops had a ‘no credit’ sign. He’d learnt to confidently to, he loudly repeated to himself in the car. He wanted his first
say, cash. He’d previously settled on an affirmative nod to her day to continue being good. He hadn’t told his father but every
query, only cleaning products, sir. He didn’t like supermarkets, evening for the past two weeks, he’d been going for spoken
he didn’t like the casual chirpiness of the counter girl either. English classes. Going to do Jayaprada dance again, his father had
He’d rather have gone down his street to Peekay’s. Over there, taunted him. It’s the same sentence, he’s been throwing at him
the boys behind the counter were all business – brief, brisk. since he’d started dance classes in the evenings after school.
He liked that, he thought it was best. Though, he liked that
they’d always say hi and bye to him. He shook his head to clear these thoughts. Have good manners
and greet people, it is very important, he remembered the English
Do you need help with carrying your bags to your car, sir, she teacher telling them in class. Good evening sir. Good flight sir?
asked him. As if. As if she was going to carry them for me? He Evening, evening. Not too many complaints, thanks. You’ve got
grumbled to himself. No thanks, he shot back and began to walk a very clean car. Are you a new driver? Yes sir, first day. Thank
out. He didn’t like that he’d sounded angry for such a small thing. you, sir. I and my father have taken loan from bank to buy car, sir.
His father was constantly telling him to say, good morning, good That’s good. Yes sir. Do honest work, my father is always saying
afternoon, good evening and good night to everyone. Be a decent for me, sir. Don’t call me sir. I’ve got a name. It’s Sanjeev. Okay,
fellow, his father would still say. He turned around, went up to sir. Is your air-freshener pine? I don’t know, sir. It is coming free
her and said with a smile, bye have a nice day. He liked that she with one imported cleaning spray from supermarket near my
smiled back, he thought she looked like a torch. Even he was house. Oh okay. It is shaped like a pine tree, which is evergreen,
going to give this a try: service with a smile. you know. What sir? The air freshner in your car. Stop this
sir business. He dropped the sir but just couldn’t get himself
In the parking lot of the supermarket, he began to wipe down his to say his name. Ah, in college days no, I was walking with my
car with the imported cleaning products. He was happy that they friend in one park and he is asking, why they don’t have apps
were on a good discount. He stepped back to look at his car and on smartphones for telling the names of trees and flowers. Like
looked at it proudly. Do driving, his father had said to him, it’s Shazam? What sir? It’s an app that can listen to a bit of any song
a good salary. Why to simply fight, he’d told his closest college and give you the name. That is very nice. I will download.
friend at their last meeting, boring sitting full daynight alone in
the house with my father. He is watching news channels always. He didn’t like that the man in the back kept looking at him in the
Daily so many peoples are dying off, you know. His friend just rear-view mirror. He didn’t like that he hadn’t smiled even once.
nodded; they didn’t seem to talk like they did in their college days It really takes quite a while to get out of this airport to the city,
anymore. He also didn’t like that he couldn’t practice his English huh. Quite far, huh. Yes, this is new airport no.
in these conversations. He wondered, how will I improve?
They’d been stuck in a traffic jam at the toll gate for quite a bit.
After signing his taxi driver papers, he stopped at a nursery.
He noticed that the uncle at the shop didn’t smile at all. He just You know, there are just too many people in our city. Too many
wanted rolls of plastic sheets but also bought a cactus with a people, man. You know what we should do? We should just kill off
pink bud for his dashboard. He thanked the uncle at the shop the new people in this city, one by one. Slit their throats and leave
for telling him, that the sheets were thick and good for the them to die. And there’s enough shit everywhere in this city to
monsoons. He gave him a smile: a big one. Still, the uncle at the hide all of the bodies. Fuckers! Sorry man, don’t look so scared.
shop didn’t smile back. It’s a joke. Relax. Just lots of loud people on the flight, you see.

*****
The driver just smiled into the rear-view quiet, come on. He didn’t like the strong
mirror. Has anyone told you, you’ve got a smell of shit near these railway tracks
great smile, man. It’s beautiful and bright. and all the rubbish, his car was still new. The next morning, he used his fancy
Like a headlight. For the rest of the way, He also didn’t like it that the man had sprays and cleaned out the car again.
the driver didn’t smile anymore. The man lied to him. He clearly wasn’t smoking a He didn’t miss a single spot. Always the
in the back didn’t smile either. But every cigarette, for he’d taken something from customer is right, his father reminded
time the driver looked at the rear-view a pouch, put it into a paper, licked it and him in the morning before he headed out.
mirror he caught the man’s eyes staring rolled it. It is ganja, he was sure. You want But. But that fellow from last night wasn’t
intently and began to feel a little scared. a rollie? No thanks I am having my packet. right, he was convinced.

So, who did you vote for? Modi? Did


you vote for him? Or the Congress? Do
He didn’t like that the man in
you eat beef? Or just chicken? He didn’t the back kept looking at him
respond to these questions; he didn’t like
them. Looking only at the road he refused in the rear-view mirror.
to even acknowledge the questions, but
it didn’t seem to make any difference.
Looking straight, that only is good driving, He didn’t like that he hadn’t
his father had told him during their
driving lessons. smiled even once.
I didn’t think he’d win again. Such a big Rollies are my only workout. I must say, He just couldn’t get the stare of that man
margin. We’re fucked. Definitely fucked. you’ve got a great body too. Just noticed in the rear-view mirror out of his head.
Everything’s fucked. Fuck! Man, it’s like it because you’re standing up. Do you He didn’t like it that his eyes were jet-
no one reads the papers or watches the work out, go to a gym or something? I’ve black. They reminded him of the black
news anymore. Everyone believes all the stopped going for some months now. painted eyes of the stone statues in saris
shit forwards on WhatsApp. The rant Touch my chest. Grab it. Properly man. Do at the end of his street during his school-
upset him and he shook his head. My you think I have manboobs? What sir? days. He remembered that once the
father is still watching the news. Daily he statues had cried bloody tears. Everyone
is watching from morning to night time. He felt himself shiver a little. I will just go had come to see it; his father and uncle
He is sleeping with news on full blast, he for number one and come. While slowly had even carried his sick mother to see the
said attempting to calm down the man walking away, he remembered a joke miracle. That man in the back had fixed
in the back. Want radio songs? No, that’s that his college friend told him, our city his eyes on him just like those statues had
okay. I like talking to you, the man in the is going from garden to garbage city. It done then. He hadn’t liked that at all.
back said, still intensely looking at him in was not a joke any longer, he thought,
the rear-view mirror. this is really such a dirty place. He He liked today’s trip: the two aunties in
looked back briefly and the man seemed the back who were discussing Deepika
Oh, you’re taking a shortcut, that’s great. to still be watching him. The man was Padukone’s wedding dresses. The aunty
He couldn’t decide between words and a blowing out the smoke in his direction, it with the many rings had just declared
nod, but the man simply carried on. Away nearly seemed to touch him. He walked that, it isn’t an Indian wedding without
from all this bad traffic, that’s nice. Do you a little further in, he didn’t want the man the bride wearing a Sabyasachi outfit.
smoke? Yes sir from college days. Do you following him. He had heard that name and knew that it
mind if we stopped on the side of the road was some Bengali man and wanted to tell
for a cigarette? Feeling damn fried from ***** them, Rabindranath Tagore is also Bengali,
the long flight. Stop here. It looks really madam, he is the writer of Jana Gana Mana,
but before he could get that sentence there to ride the escalator. Now, there about him? Something was not correct
out, they had moved on to discussing were so many escalators. He wanted to say about him. Eh, don’t be one super smart
something called “goochi”. this to this fellow but he was on the phone fellow. They’ll throw you in jail. Police
the entire trip. At least, he got five stars just want to close cases. Rich people are
But he couldn’t stop thinking about the and unlocked the cash bonus on this trip. important, even their dead bodies. Do you
man from last night. He decided that he have lots of money or what? You have
hated him most for his obsession with He stopped for a cup of tea with the other money for lawyers? Shut your bum and do
Modi. Everyone seemed to talk about this drivers. He was ready with his best smile your work. Don’t take it to heart, kanno. I
man all the time, he couldn’t ever seem but everyone seemed to be in some serious just said it for your own good. Come, come.
to escape it. Even his college friend was conversation, so he stepped to one side Don’t worry, I’ll buy this tea for you. Tea is
completely captivated by him. In their and sipped his tea. You’ve heard no, the nice no, It’s the sweetest. Sigona.
college days, they’d go for long walks, eat a driver standing next to him said, there
South Indian executive meal at a darshini was a murder yesterday night on that *****
and even sit on the same bench. But they airport shortcut road, near the railway
never spoke about politics. He’d always tracks. A police search is on for the killer. Driving has become boring, but his father
described his college friend to his family Aiyyo? Better be on full attention, kanno. was right though, it was a good salary.
as a decent fellow. He’d always follow the Hope you have all your car papers? The He didn’t like that he’d spent money on
declaration with the story of the way his police are always checking there. his English classes because no one talks
college friend would decline all the girls anymore. You know, always everyone is
asking him to come to the movies with As soon as he heard this, he thought of the looking in their phones, he told his college
them. But they always went together to man from yesterday’s ride with the jet- friend. Listen to the radio, his friend
the late-night shows. After the movie, black eyes. His eyes seemed to glow even suggested but after six months, all the
at first, they’d discuss the plot and the on that dark, quiet road. He didn’t smile songs sounded the same. He had tried to
heroes. But quite quickly, they’d skip even once and just kept staring at me. tell his college friend about this booking
this step and discuss the actresses in He decided to tell the driver standing who smelled of jasmine and ganja but he
great detail, while they disagreed about next to him. You know. Two nights before, didn’t really care for it. He remembered
everything from hemlines to hairstyles, there was this fellow coming from the putting the pine car freshener on the
they both were certain Sridevi could airport. He was one Modi bhakt. He kept AC vents to fight the strong smell. He
never do wrong. looking at me in the rear-view mirror, not wanted to tell his friend how and why
smiling only. I smiled, he didn’t smile. Only this booking was interesting, and why it
After college, the two of them went on a staring at me. He was sitting in the back surprised him. He wanted to tell him, he’d
holiday to Goa on a bus. They had to share and shouting about politics. He wanted turned around to see that he looked just
the sleeper on the bus and the single bed a cigarette. First, I thought I’ll finish trip like the aunties with goggles waiting for
in their beach shack. He had been very fast but he was getting so angry I felt, so the rich boys outside his school. But they
excited, it was his first holiday without I finally stopped on that road. But then, I didn’t talk the same anymore. He just sat
his parents. was so afraid that I left him smoking there with his college friend and remembered
and ran. I told him, I’ll make number one the conversation with this booking.
He didn’t like driving to malls but he liked and come sir, and then took taxi and came.
the happy guy in the back now. He was I looked in the rearview mirror, he was Thank you, saar. Ille U-turn madtira?
surprised by this guy’s excitement with still standing there, smoking. Ganja, he Munde tumba traffic ide. Coming from
getting shoes from Japan. He kept saying, was smoking. He didn’t even call me back. party? He had taken out his earphones
these are beauties, he was going to tell and put them in his purse. Yes. It was fun.
his college friend this line, he found it so What is even more strange is that he I’d go dancing every night if I had the
funny. In his school days, there was just didn’t complain and he gave me five stars. money. You are from here? You are looking
one mall in the city, everyone would go Yes, that is strange. Should I tell the police different. Yes, I grew up here. You speak
The driver just smiled into the rear-view quiet, come on. He didn’t like the strong
mirror. Has anyone told you, you’ve got a smell of shit near these railway tracks
great smile, man. It’s beautiful and bright. and all the rubbish, his car was still new. The next morning, he used his fancy
Like a headlight. For the rest of the way, He also didn’t like it that the man had sprays and cleaned out the car again.
the driver didn’t smile anymore. The man lied to him. He clearly wasn’t smoking a He didn’t miss a single spot. Always the
in the back didn’t smile either. But every cigarette, for he’d taken something from customer is right, his father reminded
time the driver looked at the rear-view a pouch, put it into a paper, licked it and him in the morning before he headed out.
mirror he caught the man’s eyes staring rolled it. It is ganja, he was sure. You want But. But that fellow from last night wasn’t
intently and began to feel a little scared. a rollie? No thanks I am having my packet. right, he was convinced.

So, who did you vote for? Modi? Did


you vote for him? Or the Congress? Do
He didn’t like that the man in
you eat beef? Or just chicken? He didn’t the back kept looking at him
respond to these questions; he didn’t like
them. Looking only at the road he refused in the rear-view mirror.
to even acknowledge the questions, but
it didn’t seem to make any difference.
Looking straight, that only is good driving, He didn’t like that he hadn’t
his father had told him during their
driving lessons. smiled even once.
I didn’t think he’d win again. Such a big Rollies are my only workout. I must say, He just couldn’t get the stare of that man
margin. We’re fucked. Definitely fucked. you’ve got a great body too. Just noticed in the rear-view mirror out of his head.
Everything’s fucked. Fuck! Man, it’s like it because you’re standing up. Do you He didn’t like it that his eyes were jet-
no one reads the papers or watches the work out, go to a gym or something? I’ve black. They reminded him of the black
news anymore. Everyone believes all the stopped going for some months now. painted eyes of the stone statues in saris
shit forwards on WhatsApp. The rant Touch my chest. Grab it. Properly man. Do at the end of his street during his school-
upset him and he shook his head. My you think I have manboobs? What sir? days. He remembered that once the
father is still watching the news. Daily he statues had cried bloody tears. Everyone
is watching from morning to night time. He felt himself shiver a little. I will just go had come to see it; his father and uncle
He is sleeping with news on full blast, he for number one and come. While slowly had even carried his sick mother to see the
said attempting to calm down the man walking away, he remembered a joke miracle. That man in the back had fixed
in the back. Want radio songs? No, that’s that his college friend told him, our city his eyes on him just like those statues had
okay. I like talking to you, the man in the is going from garden to garbage city. It done then. He hadn’t liked that at all.
back said, still intensely looking at him in was not a joke any longer, he thought,
the rear-view mirror. this is really such a dirty place. He He liked today’s trip: the two aunties in
looked back briefly and the man seemed the back who were discussing Deepika
Oh, you’re taking a shortcut, that’s great. to still be watching him. The man was Padukone’s wedding dresses. The aunty
He couldn’t decide between words and a blowing out the smoke in his direction, it with the many rings had just declared
nod, but the man simply carried on. Away nearly seemed to touch him. He walked that, it isn’t an Indian wedding without
from all this bad traffic, that’s nice. Do you a little further in, he didn’t want the man the bride wearing a Sabyasachi outfit.
smoke? Yes sir from college days. Do you following him. He had heard that name and knew that it
mind if we stopped on the side of the road was some Bengali man and wanted to tell
for a cigarette? Feeling damn fried from ***** them, Rabindranath Tagore is also Bengali,
the long flight. Stop here. It looks really madam, he is the writer of Jana Gana Mana,
very nicely. Sumne, you are saying. You come here a lot? You’re quite a cute up on all his old habits, except smoking
I laughed loudly. He really liked the driver huh. You like to party? You like fun? and shaving. His father would always say,
sweetness of his words. When all you are You should come for one of these parties you’ll only be good for doing spins and
coming to this hotel? Oh, there’s a weekly with me. He didn’t answer, he decided the turns in your life. But his father wasn’t
party that I come for, but maybe once a car would need another cleaning job after always shouting at him or snoring in a
month at most. Good only. All prices have this booking. He noticed, it was also the chair. He’d taught him to shave with a
gone up here also. last plastic sheet in his trunk. Tomorrow, razor. He’d said, it’s all in the wrist action.
he’d go meet the uncle at the nursery. He’d learned quickly, one must control it,
Hey, is this a shortcut? It’s fast sir but a little faster in the wrist action and even
I will go back to map route if you want. ***** skin can be cut. It was always nice and
Thanks, I’ve never been on this road clean, no big mess. His mother never liked
before. It looks quite dark and scary, no?
Why are you wearing lipstick? Simply, no
He liked that all dirty things at all. Every morning, he’d
look at his face in the mirror while he ran
reason. I like it. It is good only. You are not this wrist action the razor across his skin. He liked that
looking like all others. He smiled. Thanks, all this wrist action was coming to use
sigona. Sigona. Nice fellow, five stars. was coming to nowadays. At the end of shaving, he’d look

***** use nowadays. just like the dolls covered in plastic at the
toy store. His mother would always say,
we’ll come back and buy it for you.
He had been driving well, taking shortcuts You’re a good fellow, why are you not
to beat the traffic and even had a clean car getting settled with a good girl, nursery *****
despite the growing garbage problem. He’d uncle said to him. You are getting a good
like to meet that jasmine-ganja fellow salary also. Simply, uncle. What simply Hey you! I’ve never seen you at the
again. Sometimes, he’d get someone from and all? He was happy that Uncle was parties before, dear. First time. Don’t just
the same hotel as a booking but not all of talking to him in English but uncle still stand here then. Go on the dancefloor,
them dressed girly. Most of them wore didn’t smile. His friend from college had go dance, have fun, dear. I’m not doing
formals like they were going to an office. gotten married, nearly a year now. Will dancing. Want me to buy you a cocktail
Like this guy in his cab right now. Full you get married, his college friend had for courage? Or are you one of those who
digging his nose in my car, he told his asked him on the bus back from Goa. drinks beer? No thanks, I’m not taking
college friend, remembering him. Such a Maybe, who knows. He didn’t want him any drinks. I’m doing driving. Want a
ugly fellow, you know. From that hotel, to talk anymore about this topic. They smoke? No thanks. I am having my packet.
I’m always getting nice fellows, this one had just come back from a fun holiday. Word of advice: Stop staring, dahling.
is looking like he is buying bottle gourd Who will marry a dancer, when will he get Mingle, mix around. Have a good time.
for dinner every day. He was rolling it married, his father would keep asking his I’ll ask something for you? Sure, dear.
into balls and throwing it down also. Rich mother too. He remembered he’d stopped Why everyone is dressed like ladies? Oh.
people are so dirty, daily someone is doing dancing just before degree college. All Apparently, the rumour is some taxi guy
cleaning for them. His college friend never stupid rules: boys must do everything has been killing off all the ones who don’t.
listened anymore, why did they even meet with girls only, it seems, he complained to No more pure tops, sweety. //
anymore, he wondered. his mother. She’d smiled.

He didn’t tell him everything. The ugly Now, he has given up on all the fun
fellow had been completely drunk in the things. He didn’t dance. He didn’t have
ride and tried talking to him. Hey, I’ve an audience, his mother was the only one
seen you around here at this hotel before. who clapped for his routines. He had given
By Anshumaan Sathe

* TW // Self-harm, Body hatred,


Blood, Needles

Das könnte Ihnen auch gefallen