Sie sind auf Seite 1von 9

Standard Equipment Optional Equipment

ISO standard cab Independent operating - 4 outrigger


⍨All-weather steel cab with all-around visibility
⍨Safety glass windows
Air-conditioner (5,000kcal/hr, 20,000BTU/hr)
FATC (Full Automatic Temperature Control) NEW 7 SERIES
⍨Rise-up type windshield wiper Heater & Defroster
⍨Sliding fold-in front window Sun visor for cabin inside
⍨Sliding side window Fuel filler pump (36ὀ/min, 9.5 US gpm)
⍨Lockable door
⍨Hot & cool box
Beacon lamp
Safety lock valve for boom cylinder with
WHEELED EXCAVATOR
⍨Accessory box & Ash-tray overload warning device
Safety lock valve for arm cylinder
Computer Aided Power Optimization Single acting piping kit (breaker, etc)
(New CAPO) system Double acting piping kit (clamshell, etc)
⍨2-power mode, 3-work mode, 2-user mode 12 volt power supply (DC-DC converter)
⍨Auto deceleration & one touch deceleration system Electric. transducer CUMMINS B5.9-C Engine : 166 HP (124 kW) / 1,950 rpm
⍨Auto warm up system CD Player Radio
⍨Auto overheat prevention system Operating Weight(STD) : 20,500 kg (45,200 lb)
Quick coupler
Heater(7,500 kcal/hr, 30,000BTU/hr) & Defroster Bucket Capacity, SAE : 0.51 ~ 1.34 m3 (0.67 ~ 1.75 yd3)
Self diagnostic system Various optional Arms
⍨Super short arm (2.0 m, 6’ 7”)
Centralized monitoring
⍨LCD display ⍨Short arm (2.4 m, 7’ 10”) Tier II Engine
Engine speed
Clock & Error code Various optional Buckets (SAE heaped)
⍨Gauges ⍨Narrow bucket (0.51 m3, 0.67 yd3)
Fuel level gauge ⍨Light duty bucket (0.87 m3, 1.14 yd3)
Engine coolant temperature gauge ⍨Light duty bucket (0.92 m3, 1.20 yd3)
Hyd. oil temperature gauge ⍨Light duty bucket (1.10 m3, 1.44 yd3)
⍨Warning ⍨Light duty bucket (1.20 m3, 1.57 yd3)
ROBEX 200W-7 Fuel level ⍨Light duty bucket (1.34 m3, 1.75 yd3)
Check Engine & CPU ⍨Heavy duty bucket (0.74 m3, 0.97 yd3)
Engine oil pressure ⍨Heavy duty bucket (0.90 m3, 1.18 yd3)
Engine coolant temperature ⍨Heavy duty bucket (1.05 m3, 1.37 yd3)
Hyd. oil temperature ⍨Rock bucket(0.87 m3, 1.14 yd3)
Low battery ⍨Slope finishing bucket(0.75 m3, 0.98 yd3)
Air cleaner clogging
⍨Indicator Cabin lights
Power max. Cabin FOPS/FOG(ISO/DIS 10262)
Preheat & Engine warming-up ⍨FOPS(Falling Object Protective Structure)
One touch decel ⍨FOG(Falling Object Guard)
Cabin Rwf-cover Transparent
Removable clean out screen for oil cooler Tool kit
Door and cab locks, one key Operator suit
Two outside rearview mirrors Special cowling
Fully adjustable suspension seat with seat belt ⍨Air vent type side door
Slidable joystick, pilot-operated
Automatic swing brake Engine emergency control
Removable reservoir tank
Water separator & Fuel pre-filter, fuel line Undercarriage
Boom holding system ⍨Rear and front outrigger
Arm holding system
Counterweight (3,400 kg, 7,500 lb) Tiers - dual (10.00 - 20 solid)
mono boom (5.65 m, 18’ 6”)
Arm (2.9 m, 9’ 6”) Seat
Am/Fm radio and cassette ⍨Adjustable air suspension seat
⍨Radio remote switch ⍨Mechanical Suspension seat with heater
Console box tilting system (LH.)
Three front working light Low noise kit
Electric horn ⍨Ring fan
Batteries (2 x 12V x 100 AH) ⍨Special F/G hood
Battery master switch
Starting Aid(air grid heater) cold weather
Standard bucket(0.80 m3, 1.05 yd3)
Rear dozer and front outrigger
Rear - blade (610 mm x 2490 mm)
Tires - dual (10.00 - 20 - 14PR)
Travel alarm
Fuel warmer

Standard and optional equipment may vary. Contact your Hyundai dealer for more information. The machine shown may vary according to International standards.
All US measurement rounded off to nearest pounds or inches.

PLEASE CONTACT
" "
664024 , ,
. , . , .18 .12.
www.hyundai-mir.ru
(3952) 722-735, (3952) 722-745, (3952) 722-785
www.hyundai-ce.com 2006. 10 Rev 5
␍ Photo may include optional equipment.
HYUNDAI 7 Series Wheeled Excavator
The ROBEX 200W-7 provides outstanding performance,
working harder and faster in a variety of job conditions.
Hyundai’s ROBEX 7 series features a comfortable
operator environment with advanced ergonomics.

A Wide Cab with Excellent Visibility


A B C D
The cab is roomy and ergonomically designed with low noise level and good visibility.
A full view front window and large rear and side windows provide excellent visibility in all directions.
B Highly Sensitive Joystick and Easy Entrance
New joystick grips for precise control have been equipped with double switches.
≈ ≉ ≊ ≋ C Dial Type Engine Speed Switch and Key Switch
D Front Switch Panel
E F G ≈ Hazard ≉ Outrigger & Dozer ≊ Parking Brake ≋ Ram Lock
E Steel Cover Sunroof
F Raise-up Wiper and Cabin Lights
Raise-up wiper has enhanced for the better front view. Cabin Lights enhance safety by brightly lighting
the surroundings during night work(optional)
G Convenient Acceleration and Brake Pedal
␍ Photo may include optional equipment.
2 3
Operating Environment
Technology in Cab Design The best working conditions in a pleasant environment.
≈ Switch panel(R.H)
≉ Horn button
Wide, Comfortable Operating Space ≊ Option button(breaker operation)
All the controls are designed and positioned according to the latest ergonomic research.
3

≋ Remote radio control push

Reinforced pillars have also been added for greater cab rigidity. ≌ Cluster
≍ Hour meter
≎ Accel pedal
≏ Brake pedal
≐ Multi function switch(R.H)
≑ Steering
≒ Switch panel(Front)
≓ Multi function switch(L.H)
≔ Safety lever
≕ Joystick control lever
≖ Power Max. button
≗ One touch decel button push

≘ Dozer blade Lever


≙ Air conditioner and heater controller
≚ Fully adjustable suspension seat

Storage box and Cup Holder Rear Emergency Exit Window


An additional storage box and cup Rear exit window is designed with
Easy-to-Reach Control Panels holder are located behind operator’s easy exit for operator's safety.
Switches and other essential controls seat, and it keeps food and
are located near the operator. These beverages cool or hot.
help keep operator movement to a
minimum, enhancing control with less 30ⅳ
operator fatigue.
ᴌPower boost
Left
ᴌOne touch deceleration
ᴌHorn
Right ᴌOptional

60mm
Improved Intelligent Display
Instrument panel is installed in front
of RH console box.
Deluxe Cassette and It is easy to check all critical systems
Remote Radio Control with easy-to-read indicators. Adjustable Steering Column

Visibility Comfortable Operator Environment Low noise design


⍨Even more visibility than before, for safer, more efficient operating. ⍨The control levers and seat can be adjusted to provide maximum ⍨The Robex 7 series was designed with low operation noise in mind.
Operator’s operator comfort. ⍨Hyundai engineering helps to keep interior and exterior noise levels to
Comfort is Foremost. ⍨The seat is fully adjustable for optimum operating position, reducing a minimum.
Excellent Ventilation operator fatigue. ⍨The cab's noise levels have been additionally reduced by improving
Wide Cab Exceeds ⍨Ventilation has been improved by the addition of the larger fresh air ⍨Console boxes slide forward and backward for improved accessibility. the door seals for the cab and engine compartments.
Industry Standards. intake system, and by providing additional air flow throughout the cab. ⍨The proportional pressure controls reduce unnecessary exertion ⍨An insulated diesel engine compartment with sound-damping material
⍨Sliding front and side windows provide improved ventilation. while ensuring precise operation. also reduces noise.
⍨A large sunroof offers upward visibility and additional ventilation. ⍨Large windows allow excellent visibility in all directions.
4 5
ADVANCED CAPO SYSTEM Transmission NEW MODE CONTROL SYSTEM
Travel lever
Travel motor

Advanced Hydraulic System Main control valve

Boom priority
valve
Auto deceleration pressure switch

Arm 2 Travel forward


ᶀ POWER MODE
H mode : High power
S mode: Standard power
solenoid valve

Arm 1 Bucket
Travel reverse
Boom 1 solenoid valve
Boom 2

Swing Option Boom priority


solenoid valve
Travel Dozer
Power boost
solenoid valve
Main relief
valve
Max flow CO
ᶀ WORK MODE
solenoid valve
Heavy duty
Engine speed
Engine
sensor General
P1 P2
Coolant Breaker
temp sensor

Main pump Pilot pump

Accel Max flow


Fuel injection Hyd temp
actuator CO valve
pump sensor

Horn
One touch
decel button
P M
EPPR valve
ᶀ USER MODE

Engine speed sensor signal


M mode: Maximum Power

Potentiometer signal
Option

Motor drive signal


Power boost
button button
U mode: Memorizing Operator’s Preferable
RH control LH control
Power Setting
lever lever signal Hyd temperature signal
signal
Drive signal
Coolant temperature signal Drive signal
CPU controller
Drive signal
Accel dial signal

CN-19
Accel dial
Automatic Engine Overheat Prevention
Serial Communication(-)
Serial Communication(+)
Drive signal
CN-19A CN-19B
If the engine coolant
Pressure switch signal
Prolix
Resistor
Battery
temperature gets too
Cluster
high, the CPU controller
lowers the engine speed
Advanced CAPO System and cools the engine.
The advanced CAPO(Computer Aided Power Optimization) system maintains engine and mutual pump
power at optimum levels. Mode selections are designed for various work loads and maintaining high Anti Restart System
performance while reducing fuel consumption. The new system protects
Features such as auto deceleration and power boost are included in the system. The system monitors the starter from re-
engine speed, coolant temperature, and hydraulic oil temperature. Contained within the system are self starting during engine
diagnostic capabilities which are displayed by error codes on the cluster. operation, even if the
operator accidentally
turns the start key again.
Self Diagnosis System Auto Deceleration System
The CPU controller diagnoses problems in the When remote- Power boost control System
CAPO system caused by electric and hydraulic control valves When the power boost
malfunctions and displays them on the LCD are in neutral system is activated,
monitor of the cluster through error codes. This position more digging power increases
controller has the capacity to identify 48 distinct than 4 seconds, about 10%.
types of errors. As the information from this CPU controller It is especially useful
device, such as engine rpm, main pump delivery instructs the when extra power is
pressure, battery voltage, hyd. temperature, accel actuator to reduce engine speed to temporarily needed, for instance, when digging
and the state of all types of electric switches, 1200rpm. This decreases fuel consumption and hard earth and rock, or if the bucket teeth are
provides the operator with a much more exact reduces cab noise levels. stopped by a stubborn tree root.
state of machine operating condition.
This makes the machine easier to troubleshoot Max. Flow Cut-off System Automatic Warming-up System
when anything does go wrong. For precise control and finishing work, the Max.
After the engine is
Flow Cut-off System reduces pump flow, thus
started, if the engine
Arm Flow Regeneration System allowing smooth operation.
coolant temperature is
Arm flow regeneration valve provides smooth
low, the CPU controller
arm-in operation without cavitations. Pump Flow Control System
increases the engine
In neutral position: Pump flow is reduced to a
speed and automatically
Boom & Arm Holding System minimum to eliminate power loss.
increases the pump flow rate to warm up the
The Holding valves in the main control valve In operation: Maximum pump flow is delivered to
engine more effectively.
prevents the boom & arm from dropping over an the actuator to increase the speed. With
extended period in neutral position. movement of the control lever, pump flow is
automatically adjusted and the actuator speed
One Touch Decel System can be proportionally controlled.
When the one touch decel switch is pressed,
CPU controller controls the accel actuator to Hydraulic Damper in Travel Pedal
reduce engine speed to 1000 rpm. And then the Improved travel controllability & feeling by
␍ Photo may include optional equipment. one touch decel switch is pressed again, the shock reducing when starting and stopping.
engine speed recovers.

6 7
CUMMINS B5.9-C ENGINE
The six cylinders, turbo-charged, 4 cycle,
charger air cooled engine is built for power,

Increased Higher Performance reliability, economy and low emissions.

and durability

Cummins B5.9-C Tier II


A More Reliable Way To Reach You
Dream.
The Cummins B5.9-C engine has been designed
with 40% fewer parts than the competition. That
means there's less that can go wrong when you
need it most. It also means fewer parts to
inventory. Repairs are simplified because no
special tools are needed for maintenance. The
weight of the machine is reduced without
sacrificing strength.
Strong and Stable Lower Frame The B5.9-C engine is capable of reaching
Reinforced box-section frame is all welded, low-stress, high-strength steel.
emission standards without electronic engine
It guarantees safety and resistance against external impact when driving on rough ground and
controls. You get a proven power plant that
working on wet sites through high tensile strength steel panels, with protection cover for
meets ecological concerns, without paying a
transmission.
premium for technology you don’t need.

Large Toolbox & Safe Footholds


Anti-slip footholds and wide toolbox improved
safety and convenience. Reinforced Bucket and Bucket
Linkage
Sealed and adjustable bucket linkage provides
less wear of pins and bushes as well as silent
operation. The design includes bucket link
durability and anti wear
characteristics.
Additional reinforcement
plates on cutting edge
section. Reinforced bucket
is made with thicker steel
and additional lateral plate.

Powerful Dozer Blade and Powerful and Preciser


Dozer Blade Cylinder Guard Swing Control
Large size blade’s plate and cover Improved shock absorbing
Minimization of Shock and
that protect cylinder improved characteristics make stopping a Vibration through Cab Mounting
efficiency of work and durability of precise and smooth action System
equipment. The application of
Viscous Mounting
to the cabin
support provides
the operator with
a much improved
ride. The operator work efficiency will
␍ Photo may include optional equipment.
increase as the shock and noise level in the
cabin decreases.
8 9
Reliability and
Serviceability
Centralized Electric Control Box and
Easy Change Air Cleaner Assembly
Electric control box and Air cleaner are
centralized in one or the same compartment
for easy service.

Easy to Maintain Engine Components


The cooling and preheating system are provided for optimum and immediate operation,
guaranteeing longer life for the engine and hydraulic components. Highly Efficient Hydraulic Pump
Servicing of the engine and hydraulics is considerably simplified due to total accessibility. Pump output and Hydraulic tank capacity
have been increased.
A pilot pump has been installed resulting in
improved control sensitivity.

Large Capacity Fuel and Hydraulic Tank


Side Cover with Left & Right Swing Open Type The capacity of fuel and hydraulic tank is
Easy access to vital components gives unrestricted view of increased to extend the working time.
component allows easy maintenance and repair.

␍ Photo may include optional equipment.


Easy to Access and Battery Master Switch Durability of structure proven through
Battery and master switch on equipment forehead enable to check FEM(Finite Element Method) analysis
and maintain easily. and long term durability test.
10 11
Specifications Backhoe attachment 12 / 13

Engine Swing system Buckets


Model Cummins B5.9-C Swing motor Axial piston motor
Water cooled, 4 cycle Diesel, Swing reduction 2-stage planetary
6-Cylinders in line, direct injection, Swing bearing lubrication Grease-bathed
Type
turbocharged, charge air cooled and
low emission
Swing brake Automatic, spring applied hydraulic released
Swing speed 12.5 rpm
Rated J1995 (gross) 166 HP (124 kW) at 1,950 rpm
SAE
flywheel J1349 (net) 153 HP (114 kW) at 1,950 rpm
horse 0.51 (0.67) ᵀ0.80 (1.05) 1.10 (1.44) 1.34 (1.75) ᶉ0.74 (0.97) ⎁ 0.87 (1.14) ᵂ0.75 (0.98)
6271/1 (gross) 168 PS (124 kW) at 1,950 rpm
power DIN Steering System SAE heaped m (yd )
3 3
0.87 (1.14) 1.20 (1.57) ᶉ0.90 (1.18)
ᶉ1.05 (1.37)
6271/1 (net) 155 PS (114 kW) at 1,950 rpm 0.92 (1.20)
Max. torque 68.4 kgf.m(495 lbf.ft) at 1,500 rpm Hydraulically actuated, orbitral type steering system actuates on front wheels
Bore x stroke through the steering cylinders. Recommendation mm(ft.in)
102 x 120 mm(4.02” x 4.72”) Capacity m3 (yd3) Width mm (in)
Min. turning radius 6,690 mm (21’ 11”) Boom ᵀ5,650 (18’ 6”)
Piston 5,880 cc (359 cu in) Weight kg(lb)
SAE heaped CECE heaped Without With side cutters Arm 2,000 2,400 ᵀ2,900
Batteries 2 x 12V x 100 AH side cutters (6’ 7”) (7’ 10”) (9’ 6”)
Starting motor Nippon Denso (24 V, 4.5 kW) 0.51 (0.67) 0.45(0.59) 700(27.6) 820(32.3) 570(1260) ᵄ ᵄ ᵄ
Alternator 24V, 50A Control
ᵀ0.80 (1.05) 0.70(0.92) 1,000(39.4) 1,120(44.1) 700(1540) ᵄ ᵄ ᵄ

Pilot pressure operated joysticks and pedals with detachable lever 0.87 (1.14) 0.75(0.98) 1,090(42.9) 1,210(47.6) 740(1630) ᵄ ᵄ ᵄ

provide almost effortless and fatigueless operation. 0.92 (1.20) 0.80(1.05) 1,150(45.3) 1,270(50.0) 770(1700) ᵄ ᵄ ᵉ

Two joysticks with one safety lever 1.10 (1.44) 0.96(1.26) 1,320(52.0) 1,440(56.7) 830(1830) ᵄ ᵄ ᵉ
Hydraulic system Pilot control
(LH): Swing and arm, (RH): Boom and bucket(ISO) 1.20 (1.57) 1.00(1.31) 1,400(55.1) 1,520(59.8) 850(1870) ᵉ ᵋ M

Main pump Engine throttle Electric, Dial type 1.34 (1.75) 1.15(1.50) 1,550(61.0) 1,670(65.7) 920(2030) ᵋ ᵋ M

Type Two variable displacement piston pumps Two lights mounted on the boom and ᶉ0.74 (0.97) 0.65(0.85) 985(38.8) - 770(1700) ᵄ ᵄ ᵄ
External lights
Max. flow 2 x 220 ಆ/min (58.1 US gpm / 48.4 UK gpm) two under the cabin ᶉ0.90 (1.18) 0.80(1.05) 1,070(42.1) - 810(1790) ᵄ ᵄ ᵉ

Sub-pump for pilot circuit Gear pump ᶉ1.05 (1.37) 0.92(1.20) 1,430(56.3) - 890(1960) ᵉ ᵋ M

Cross-sensing and fuel saving pump system ⎁0.87 (1.14) 0.75(0.98) 1,140(44.9) - 900(1980) ᵄ ᵄ ᵉ

Hydraulic motors Coolant & Lubricant capacity ᵂ0.75 (0.98) 0.65(0.85) 1,790(70.5) - 880(1940) ᵄ ᵄ ᵉ

Two speed axial piston motor ᵀ: Standard backhoe bucket ⎁: Rock bucket-Heavy ᵄ: Applicable for materials with density of 2,000 kg / m3 (3,370 lb/ yd3) or less
Travel (refilling) liter US gal UK gal ᶉ: Heavy-duty ᵂ: Slope finishing bucket ᵉ: Applicable for materials with density of 1,600 kg / m3 (2,700 lb/ yd3) or less
with brake valve
Fuel tank 310.0 81.9 68.2 ᵋ: Applicable for materials with density of 1,100 kg / m3 (1,850 lb/ yd3) or less
Swing Axial piston motor with automatic brake
Engine coolant 35.0 9.2 7.7
Relief valve setting
Engine oil 14.2 3.8 3.1 Arms
Implement circuits 330 kgf/cm2 (4,690 psi)
Swing device 5 1.3 1.1
Travel 360 kgf/cm2 (5,120 psi) Boom and arms are of all-welded, low-stress, full-box section design. 5,650 mm(18’ 6”) mono boom and 2,000 mm(6’ 7”), 2,400 mm(7’ 10”),
Axle (Front/Rear) 16.0 /16.0 4.2/4.2 3.5/3.5
Power boost (boom, arm, bucket) 360 kgf/cm2 (5,120 psi) 2,900 mm(9’ 6”) arms are available. Buckets are all-welded, high-strength steel implements.
Hydraulic system(including tank) 270.0 71.3 59.4
Swing circuit 240 kgf/cm2 (3,410 psi)
Hydraulic tank 180.0 47.6 39.6
Pilot circuit 40 kgf/cm2 ( 570 psi)
Transmission 3.8 1.0 0.8
Service valve Installed
Hydraulic cylinders
Boom : 2-120ᴧ 85ᴧ1,290 mm (4.7”ᴧ3.3”ᴧ50.8”) Undercarriage
Arm : 1-140ᴧ100ᴧ1,510 mm (5.5”ᴧ3.9”ᴧ59.4”)
No. of cylinder-
Bucket : 1-125ᴧ 85ᴧ1,055 mm (4.9”ᴧ3.3”ᴧ41.5”) Reinforced box - section frame is all-welded, low-stress. Rear dozer blade and
bore x rod x stroke
Blade : 2-120ᴧ 85ᴧ 226 mm (4.7”ᴧ3.3”ᴧ 8.9”) outrigger are available. A bolt-on design. Front outrigger lug is pin-on.
Outrigger: 2-130ᴧ 80ᴧ 427 mm (5.1”ᴧ3.1”ᴧ16.8”) A very useful addition for leveling and back filling or 2,000 mm (6’ 7”) 2,400 mm (7’ 10”) ᵀ2,900 mm (9’ 6”)
Dozer blade
clean-up work. Can be mounted on the rear.
Indicated for max. operation stability when digging and
Outrigger lifting. Can be mounted on the rear.
Drives & Brakes Digging force
Drive method Fully hydrostatic type Length mm(ft.in) 2,000 (6’ 7”) 2,400 (7’ 10”) ᵀ2,900 (9’ 6”)
Operating weight (approximate) Arm Remark
Drive motor Axial piston motor, bent axis design Weight kg(lb) 860 (1,890) 950 (2,090) 990 (2,180)
Max. drawbar pull 10,800 kgf (23,800 lbf) Operating weight, including 5.65 m (18’ 6”) boom, 2.90 m (9’ 6”) arm, SAE
kN 133.4 [145.5] 133.4 [145.5] 133.4 [145.5]
Max. travel speed(high) / (low) 33 km/hr (20.5 mph) / 8.5 km/hr (5.3 mph) heaped 0.80 m3 (1.05 yd3) backhoe bucket, lubricant, coolant, full fuel tank,
SAE kgf 13,600 [14,840] 13,600 [14,840] 13,600 [14,840]
hydraulic tank and the standard equipment. Bucket
Gradeability 31.5ⅳ(61 %) lbf 29,980 [32,710] 29,980 [32,710] 29,980 [32,710]
digging
Parking brake Multi wet disc Major component weight kN 152.0 [165.8] 152.0 [165.8] 152.0 [165.8]
force
Upperstructure 8,950 kg (19,730 lb) ISO kgf 15,500 [16,910] 15,500 [16,910] 15,500 [16,910]
Counterweight 3,400 kg ( 7,500 lb) lbf 34,170 [37,280] 34,170 [37,280] 34,170 [37,280] [ ]:
Boom (with arm cylinder) 1,480 kg ( 3,260 lb) kN 135.3 [147.6] 112.8 [123.1] 97.1 [105.9] Power Boost
Axles & Wheels Arm
SAE kgf 13,800 [15,050] 11,500 [12,550] 9,900 [10,800]
Operating weight lbf 30,420 [33,190] 25,350 [27,650] 21,830 [23,810]
crowd
Full floating front axles is supported by center pin for oscillation. Operating Weight kN 142.2 [155.1] 117.7 [128.4] 101.0 [110.2]
Undercarriage force
It can be locked by oscillation lock cylinders. kg (lb) ISO kgf 14,500 [15,820] 12,000 [13,090] 10,300 [11,240]
Rear axle is fixed on the lower chassis ᵀFront - outrigger+Rear-blade 20,500 (45,200) lbf 31,970 [34,880] 26,460 [28,870] 22,710 [24,770]
Tires : 10.00-20-14PR, Dual (tube type), Option : 10.00-20, Dual (solid type) Four outrigger 20,600 (45,400) Note : Arm weight including bucket cylinder and linkage. ᵀStandard arm
ᵀ Standard equipment
NEW 7 SERIES ROBEX 200W-7
Dimensions & Working ranges DIMENSIONS & WORKING RANGES 14 Lifting Capacities
Rating over-front Rating over-side or 360 degree
Dimensions Lifting capacities
⍨Boom : 5.65m (18’ 6”) ⍨Arm : 2.00 m (6’ 7”) ⍨Bucket : 0.80m3 (1.05yd3) SAE heaped ⍨With 4 outrigger down
Load radius At max. reach
Load point
3.0 m(10.0 ft) 4.5 m(15.0 ft) 6.0 m(20.0 ft) 7.5 m(25.0 ft) Capacity Reach
D,D' E height
m
m(ft) (ft)

200w-7 200w-7 7.5 m kg *3810 *3810 6.85


Q

F
O
25.0 ft lb *8400 *8400 (22.5)

K
6.0 m

G
I
kg *4230 *4230 *3890 *3890 7.89
20.0 ft (25.9)

J
A B lb *9330 *9330 *8580 *8580

L
P N H
M 4.5 m kg *8260 *8260 *5650 *5650 *4710 *4710 *4020 3370 8.48
15.0 ft lb *18210 *18210 *12460 *12460 *10380 *10380 *8860 7430 (27.8)

3.0 m kg *7340 *7340 *5450 *5450 *4650 4020 *4190 3150 8.73
mm (ftᴌin) mm (ftᴌin) 10.0 ft lb *16180 *16180 *12020 *12020 *10250 8860 *9240 6940 (28.6)
A Wheel base 2,800(9’ 2”) Boom length ᵀ5,650 (18’ 6”)
B Tread 1,874(6’ 2”) 1.5 m kg *8700 *8700 *6180 5580 *4980 3920 *4370 3140 8.67
2,000 2,400 ᵀ2,900 5.0 ft lb *19180 *19180 *13620 12300 *10980 8640 *9630 6920 (28.4)
C Ground clearance of counterweight 1,305(4’ 3”) Arm length (6’ 7”) (7’ 10”) (9’ 6”)
D Tail swing radius 2,800(9’ 2”) Ground kg *9260 8680 *6620 5440 *4570 3350 8.30
Shipping length 9,610 9,510 9,490
D’ Rear-end length 2,765(9’ 1”) N Line lb *20410 19140 *14590 11990 *10080 7390 (27.2)
of boom (31’ 6”) (31’ 2”) (31’ 2”)
E Overall width of upperstructure 2,530(8’ 4”)
Shipping height 3,360 3,250 3,100 -1.5 m kg *13240 *13240 *9110 8680 *6630
F Overall height of cap 3,180(10’ 5”) O 5420 *4710 3920 7.57
of boom (11’ 10”) (10’ 8”) (10’ 2”) -5.0 ft lb *29190 *29190 *20080 19140 *14620 11950 *10380 8640 (24.8)
G Min. ground clearance 345(1’ 2”)
H Overall width of lower structure 2,490(8’ 2”) Traveling length 9,620 9,540 9,520
P (31’ 3”) -3.0 m kg *11640 *11640 *8210 *8210 *4620 *4620 6.30
I Ground clearance of blade up 445(1’ 6”) of boom (31’ 7”) (31’ 4”)
-10.0 ft lb *25660 *25660 *18100 *18100 *10190 *10190 (20.7)
Depth of blade down 125(4.9”) Traveling height 3,540 3,540 3,410
Q (11’ 2”)
J Height of blade 610(2’ 0”) of boom (11’ 7”) (11’ 7”)
Width of blade 2,490(8’ 2”) ᵀStandard Equipment
K Ground clearance of outrigger up 1,220(4’ 0”)
L Depth of outrigger down 120(4.7”) ⍨Boom : 5.65m (18’ 6”) ⍨Arm : 2.00 m (6’ 7”) ⍨Bucket : 0.80m3 (1.05yd3) SAE heaped ⍨With front outrigger and rear dozer blade down.
M Overall width of outrigger 3,770(12’ 4”) Load radius At max. reach
Load point
3.0 m(10.0 ft) 4.5 m(15.0 ft) 6.0 m(20.0 ft) 7.5 m(25.0 ft) Capacity Reach
height
m
m(ft) (ft)

7.5 m kg *3830 *3830 6.85


Working ranges 25.0 ft lb *8440 *8440 (22.5)
mm (ftᴌin)
A 6.0 m kg *4260 *4260 *3910 3230 7.89
Boom length ᵀ5,650 (18’ 6”) 20.0 ft lb *9390 *9390 *8620 7120 (25.9)
A'
F 2,000 2,400 ᵀ2,900
Arm length 4.5 m kg *8320 *8320 *5680 *5680 *4730 *4730 *4030 2770 8.48
(6’ 7”) (7’ 10”) (9’ 6”)
15.0 ft lb *18340 *18340 *12520 *12520 *10430 *10430 *8880 6110 (27.8)
9,110 9480 9,900
A Max. digging reach
(29’ 11”) (31’ 1”) (32’ 6”) 3.0 m kg *7370 *7370 *5480 4760 *4670 3300 *4190 2570 8.73
Max. digging reach 8,870 9,260 9,690 10.0 ft lb *16250 *16250 *12080 10490 *10300 7280 *9240 5670 (28.6)
A’
on ground (29’ 1”) (30’ 5”) (31’ 9”)
1.5 m kg *8720 7060 *6190 4540 *4990 3200 *4380 2550 8.67
5,480 5,880 6,380 *19220 15560 *13650 10010 *11000 7050 *9660 5620 (28.4)
B Max. digging depth 5.0 ft lb
D

(18’ 0”) (19’ 3”) (20’ 11”)


E

Max. digging depth 5,240 5,670 6,210 Ground kg *9260 6880 *6630 4400 *4560 2730 8.30
B’ *20410 15170 *14620 9700 (27.2)
200w-7
(8' level) (17’ 2”) (18’ 7”) (20’ 4”) Line lb *10050 6020

Max. vertical wall 4,970 5,440 5,810


C -1.5 m kg *13190 *13190 *9100 6880 *6620 4380 *4700 3200 7.57
digging depth (16’ 4”) (17’ 10”) (19’ 1”) 7050 (24.8)
-5.0 ft lb *29080 *29080 *20060 15170 *14590 9660 *10360
9,500 9,730 9,870
D Max. digging height
(31’ 2”) (31’ 11”) (32’ 5”) -3.0 m kg *11570 *11570 *8170 7020 *4580 4390 6.30
-10.0 ft lb *25510 *25510 *18010 15480 *10100 9680 (20.7)
6,670 6,900 7,050
C
B'
B

E Max. dumping height


(21’ 11”) (22’ 8”) (23’ 2”) NOTES 1. Lifting capacity is based on SAE J1097, ISO 10567. 3. The load point is a hook (standard equipment) located on the back of the bucket.
2. Lifting capacity of the Robex Series does not exceed 75% of tipping load 4. (*) indicates load limited by hydraulic capacity.
3,700 3,620 3,540 with the machine on firm, level ground or 87% of full hydraulic capacity.
F Min. swing radius
(12’ 2”) (11’ 11”) (11’ 7”)
ᵀStandard Equipment

NEW 7 SERIES ROBEX 200W-7


LIFTING CAPACITIES 16 Lifting Capacities LIFTING CAPACITIES 17

Lifting capacities Rating over-front Rating over-side or 360 degree Lifting capacities Rating over-front Rating over-side or 360 degree

⍨Boom : 5.65m (18’ 6”) ⍨Arm : 2.4 m (7’ 10”) ⍨Bucket : 0.80m3 (1.05yd3) SAE heaped ⍨With 4 outrigger down ⍨Boom : 5.65m (18’ 6”) ⍨Arm : 2.9 m (9’ 6”) ⍨Bucket : 0.80m3 (1.05yd3) SAE heaped ⍨With 4 outrigger down
Load radius At max. reach Load radius At max. reach
Load point Load point
1.5 m(5.0 ft) 3.0 m(10.0 ft) 4.5 m(15.0 ft) 6.0 m(20.0 ft) 7.5 m(25.0 ft) Capacity Reach 1.5 m(5.0 ft) 3.0 m(10.0 ft) 4.5 m(15.0 ft) 6.0 m(20.0 ft) 7.5 m(25.0 ft) Capacity Reach
height height
m m
m(ft) (ft) m(ft) (ft)

7.5 m kg *3520 *3520 7.34 9.0 m kg *3120 *3120 6.47


25.0 ft lb *7760 *7760 (24.1) 30 ft lb *6880 *6880 (21.2)

6.0 m kg 7.5 m kg *3180 *3180 7.92


*3830 *3830 *3610 3570 8.31
20.0 ft lb 25.0 ft lb *7010 *7010 (26.0)
*8440 *8440 *7960 7870 (27.3)
6.0 m kg *3370 *3370 *2400 *2400 *3290 3240 8.81
4.5 m kg *5090 *5090 *4350 *4350 *4050 *4050 *3740 3110 8.87 *7430 *7430 *5290 *5290 *7250 7140 (28.9)
20.0 ft lb
15.0 ft lb *11220 *11220 *9590 *9590 *8930 *8930 *8250 6860 (29.1)
4.5 m kg *3920 *3920 *3690 *3690 *3430 2850 9.34
3.0 m kg *6790 *6790 *5130 *5130 *4390 4020 *3900 2910 9.10 15.0 ft lb *8640 *8640 *8140 *8140 *7560 6280 (30.6)
10.0 ft lb *14970 *14970 *11310 *11310 *9680 8860 *8600 6420 (29.9)
3.0 m kg *10160 *10160 *6150 *6150 *4750 *4750 *4090 4050 *3600 2680 9.56
10.0 ft lb *22400 *22400 *13560 *13560 *10470 *10470 *9020 8930 *7940 5910 (31.4)
1.5 m kg *8290 *8290 *5920 5580 *4790 3900 *4090 2900 9.05
5.0 ft lb *18280 *18280 *13050 12300 *10560 8600 *9020 6390 (29.7)
1.5 m kg *8440 *8440 *7810 *7810 *5610 5610 *4550 3900 *3790 2650 9.51
5.0 ft lb *18610 *18610 *17220 *17220 *12370 12370 *10030 8600 *8360 5840 (31.2)
Ground kg *9300 *9300 *9080 8630 *6460 5410 *5070 3810 *4290 3070 8.70
Line lb *20500 *20500 *20020 19030 *14240 11930 *11180 8400 *9460 6770 (28.5) Ground kg *9800 *9800 *8830 8640 *6260 5400 *4920 3790 *3990 2790 9.18
Line lb *21610 *21610 *19470 19050 *13800 11900 *10850 8360 *8800 6150 (30.1)
-1.5 m kg *10060 *10060 *13750 *13750 *9140 8580 *6610 5350 *4460 3530 8.00
-5.0 ft lb *22180 *22180 *30310 *30310 *20150 18920 *14570 11790 *9830 7780 (26.2) -1.5 m kg *9190 *9190 *12890 *12890 *9140 8520 *6560 5300 *5050 3740 *4200 3150 8.53
-5.0 ft lb *20260 *20260 *28420 *28420 *20150 18780 *14460 11680 *11130 8250 *9260 6940 (28.0)
-3.0 m kg *14300 *14300 *12340 *12340 *8490 *8490 *6120 5420 *4500 *4500 6.84
-10.0 ft lb *31530 *31530 *27210 -3.0 m kg *12400 *12400 *13070 *13070 *8760 8570 *6340 5320 *4360 3960 7.46
*27210 *18720 *18720 *13490 11950 *9920 *9920 (22.4)
-10.0 ft lb *27340 *27340 *28810 *28810 *19310 18890 *13980 11730 *9610 8730 (24.5)
-4.5 m kg *9540 *9540 *6550 *6550 -4.5 m kg *7410 *7410
*10830 *10830
-15.0 ft lb *21030 *21030 *14440 *14440 -15.0 ft lb *16340 *16340
*23880 *23880

⍨Boom : 5.65m (18’ 6”) ⍨Arm : 2.4 m (7’ 10”) ⍨Bucket : 0.80m3 (1.05yd3) SAE heaped ⍨With front outrigger and rear dozer blade down. ⍨Boom : 5.65m (18’ 6”) ⍨Arm : 2.9 m (9’ 6”) ⍨Bucket : 0.80m3 (1.05yd3) SAE heaped ⍨With front outrigger and rear dozer blade down.
Load radius At max. reach Load radius At max. reach
Load point Load point
1.5 m(5.0 ft) 3.0 m(10.0 ft) 4.5 m(15.0 ft) 6.0 m(20.0 ft) 7.5 m(25.0 ft) Capacity Reach 1.5 m(5.0 ft) 3.0 m(10.0 ft) 4.5 m(15.0 ft) 6.0 m(20.0 ft) 7.5 m(25.0 ft) Capacity Reach
height height
m m
m(ft) (ft) m(ft) (ft)

7.5 m kg *3520 *3520 7.34 9.0 m kg *3130 *3130 6.42


25.0 ft lb *7760 *7760 (24.1) 30 ft lb *6900 *6900 (21.1)

6.0 m kg 7.5 m kg *3200 *3200 7.88


*3830 *3830 *3610 2940 8.31
20.0 ft lb 25.0 ft lb *7050 *7050 (25.9)
*8440 *8440 *7960 6480 (27.3)
6.0 m kg *3370 *3370 *2290 *2290 *3310 2680 8.78
4.5 m kg *5090 *5090 *4350 *4350 *4050 3410 *3740 2550 8.87 *7430 *7430 *5050 *5050 *7300 5910 (28.8)
20.0 ft lb
15.0 ft lb *11220 *11220 *9590 *9590 *8930 7520 *8250 5620 (29.1)
4.5 m kg *3920 *3920 *3700 3460 *3450 2340 9.30
3.0 m kg *6790 *6790 *5130 4780 *4390 3290 *3900 2370 9.10 15.0 ft lb *8640 *8640 *8160 7630 *7610 5160 (30.5)
10.0 ft lb *14970 *14970 *11310 10540 *9680 7250 *8600 5220 (29.9)
3.0 m kg *10070 *10070 *6130 *6130 *4750 *4750 *4100 3320 *3610 2180 9.53
1.5 m kg *8290 7080 3170 10.0 ft lb *22200 *22200 *13510 *13510 *10470 *10470 *9040 7320 *7960 4810 (31.3)
*5920 4530 *4790 *4090 2350 9.05
5.0 ft lb *18280 15610 *13050 9990 *10560 6990 *9020 5180 (29.7)
1.5 m kg *8690 *8690 *7800 7180 *5610 4560 *4560 3180 *3800 2160 9.48
5.0 ft lb *19160 *19160 *17200 15830 *12370 10050 *10050 7010 *8380 4760 (31.1)
Ground kg *9300 *9300 *9080 6830 *6460 4370 *5070 3090 *4290 2490 8.70
Line lb *20500 *20500 *20020 15060 *14240 9630 *11180 6810 *9460 5490 (28.5) Ground *9950 *9950 *8830 6850 *6270 4360 *4930 3070 *4010 2270 9.15
kg
Line lb *21940 *21940 *19470 15100 *13820 9610 *10870 6770 *8840 5000 (30.0)
-1.5 m kg *10060 *10060 *13750 *13750 *9140 6790 *6610 4310 *4460 2880 8.00
-5.0 ft lb *22180 *22180 *30310 *30310 *20150 14970 *14570 9500 *9830 6350 (26.2) -1.5 m kg *9250 *9250 *13040 *13040 *9150 6740 *6560 4270 *5050 3030 *4230 2580 8.49
-5.0 ft lb *20390 *20390 *28750 *28750 *20170 14860 *14460 9410 *11130 6680 *9330 5690 (27.9)
-3.0 m kg *14300 *14300 *12340 *12340 *8490 6890 *6120 4380 *4500 3790 6.84
-10.0 ft lb *31530 *31530 *27210 *27210 *18720 15190 *13490 9660 -3.0 m kg *12490 *12490 *13090 *13090 *8770 6780 *6340 4290 *4390 3260 7.42
*9920 8360 (22.4)
-10.0 ft lb *27540 *27540 *28860 *28860 *19330 14950 *13980 9460 *9680 7190 (24.3)
-4.5 m kg *9540 *9450 *6550 *6550 -4.5 m kg *10820 *10820 *7400 7000
-15.0 ft lb *21030 *21030 *14440 *14440 -15.0 ft lb *23850 *23850 *16310 15430
NOTES 1. Lifting capacity is based on SAE J1097, ISO 10567. 3. The load point is a hook (standard equipment) located on the back of the bucket. NOTES 1. Lifting capacity is based on SAE J1097, ISO 10567. 3. The load point is a hook (standard equipment) located on the back of the bucket.
2. Lifting capacity of the Robex Series does not exceed 75% of tipping load 4. (*) indicates load limited by hydraulic capacity. 2. Lifting capacity of the Robex Series does not exceed 75% of tipping load 4. (*) indicates load limited by hydraulic capacity.
with the machine on firm, level ground or 87% of full hydraulic capacity. with the machine on firm, level ground or 87% of full hydraulic capacity. NEW 7 SERIES ROBEX 200W-7

Das könnte Ihnen auch gefallen