Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Study Protocol
The study is a prospective non-randomized parallel-group trial.
Material and Methods Patients who satisfied the inclusion criteria (see above) were eligible
for OT+PR. Forty-seven out of the 71 included patients underwent
The local ethical committee approved the study; all the study pro- the OT programme (OT+PR group). The remaining 24 patients were
cedures were conducted according to the declaration of Helsinki. excluded from this adjunctive treatment due to refusal (PR group)
Patients gave their informed consent to participate in the study. and were considered as controls.
Pulmonary function tests were taken within 48 h from hospital
Patients admission, whereas outcome measures were recorded at baseline (T0)
Patients with COPD as defined according to the GOLD staging and at the end of the study (T1).
[12] consecutively admitted to the 85 beds of our rehabilitation unit
were studied. All the included patients had a history of smoking (1 20 Occupational Therapy
pack-years) but they currently were non-smokers or ex-smokers. OT was implemented with the goal to discharge the patient with
They had been referred for inpatient rehabilitation by their general independent functions at the end of the programmed sessions. Initial
practitioner while presenting relevant signs of physical decondition- assessment of disability in activities of daily living was based on the
ing. At the time of the study, none of the patients received systemic modified Italian version of the Canadian Occupational Performance
steroids; they were continuing their usual regimen with inhaled bron- Measure [20]. The domestic areas evaluated in order to establish
chodilators and steroids or long-term oxygen when prescribed. priorities for intervention were: Mobility, cleaning, dressing, feeding
Criteria for inclusion into the study were a distance ! 250 m at the and self-care for respiratory treatments.
baseline time-walked test [13] and at least one of the following: pres- The OT programme included 9 sessions (3 days per week) of 1 h
ence of significant oxygen desaturation (SatO2 ^85%) during the each. Each session was attended by an expert respiratory therapist
walk test despite oxygen supplementation (when used), a dyspnea and was held in a domestic environment. Patients performed consec-
score 63 as assessed by the Borg scale [14] at end of effort, chronic utive activities among those included in the explored areas for which
breathlessness score 64 as assessed by the MRC scale [15], disability they have shown a lack of independence. None of these activities
score 6B as assessed by number of functions lost in the modified overlapped with those included in the PR intervention. This specific
Basic Activity of Daily Living (BADL) scale [16]. programme and intervention was then monitored by the respiratory
therapist on a day-by day chart.
Results
6MWD: 6-min walking capacity; End of effort-D: Borg score for dyspnoea after walking
test; End of effort-F: Borg score for leg fatigue after walking test; B: perceived breathlessness
at the MRC scale. * p ! 0.01 versus T0; ** p ! 0.005 versus T0.
1 World Federation of Occupational Therapists: 15 Fletcher CM: Standardised questionnaire on 26 Seneff MG, Wagner DP, Wagner RP, et al:
Web site: www.wfot2002.com. respiratory symptoms: A statement prepared Hospital and 1-year survival of patients admit-
2 Seydel E, Taal E, Wiegman O: Risk-appraisal, and approved by the MRC Committee on the ted to intensive care units with acute exacerba-
outcome and self-efficacy expectancies: Cogni- aetiology of chronic bronchitis (MRC breath- tion of chronic obstructive pulmonary disease.
tive factors in preventive behavior related to lessness score). Br Med J 1960;ii:1665. JAMA 1995;274:1852–1857.
cancer. Psychol Health 1990;4:99–109. 16 Rozzini R, Frisoni GB, Bianchetti A, Zanetti 27 Rozzini R, Frisoni GB, Bianchetti A, et al:
3 Bandura A: Self-efficacy. The exercise of con- O, Trabucchi M: Physical performance test and Physical Performance Test and Activities of
trol. New York, Freeman, 1997. activities of daily living scales in the assess- Daily Living scales in the assessment of health
4 Jones PW: Health status measurement in ment of health in elderly people. J Am Geriatr in elderly people. J Am Geriatr Soc 1993;41:
chronic obstructive pulmonary disease. Thorax Soc 1993;41:1109–1113. 1109–1113.
2001;56:880–887. 17 Quanjer PH: Working party on ‘Standardiza- 28 Rozzini R, Frisoni GB, Ferrucci L, et al: Who
5 Gosselink R, Troosters T, Decramer M: Pe- tion of lung function test’. Bull Eur Physiopa- are the older patients failing to recover mobili-
ripheral muscle weakness contributes to exer- thol Respir 1983;19 (suppl 5): 7–10. ty after rehabilitation? J Am Geriatr Soc 1997;
cise limitation in COPD. Am J Respir Crit 18 Black L, Hyatt R: Maximal airway pressures: 45:250–252.
Care Med 1996;153:976–980. Normal values and relationship to age and sex. 29 Mahoney FI, Barthel DW: Functional evalua-
6 Bernard S, Le Blanc P, Whittom F, et al: Am Rev Respir Dis 1969;99:696–702. tion: The Barthel Index. Md State Med J 1965;
Peripheral muscle weakness contributes to ex- 19 Bruschi C, Cerveri I, Zoia MC, et al: Reference 14:61–65.
ercise limitation in COPD. Am J Respir Crit values of maximal respiratory mouth pres- 30 Van der Putten JJ, Hobart JC, Freeman JA, et
Care Med 1998;158:629–634. sures: A population-based study. Am Rev Res- al: Measuring change in disability after inpa-
7 ACCP/AACVPR: Pulmonary rehabilitation. pir Dis 1992;146:790–793. tient rehabilitation: Comparison of the respon-
Joint ACCP/AACVPR evidence-based guide- 20 Law M, Polatajko H, Pollock N, et al: Pilot test- siveness of the Barthel Index and the Function-
lines. Chest 1997;112:1363–1396. ing of the Canadian Occupational Performance al Independence Measure. J Neurol Neurosurg
8 American Thoracic Society: Pulmonary reha- Measure: Clinical and measurement issues. Psychiatry 1999;66:480–484.
bilitation 1999. Am J Respir Crit Care Med Can J Occup Ther 1994;61 191–197. 31 Granger CV, Albrecht GL, Hamilton BB: Out-
1999;159:1666–1682. 21 Sinclair DJM, Ingram CG: Controlled trial of come of comprehensive medical rehabilitation:
9 BTS Statement: Pulmonary rehabilitation. supervised exercise training in chronic bron- Measurement by PULSES profile and the Bar-
Thorax 2001;56:827–834. chitis. Br Med J 1980;i: 519–521. thel Index. Arch Phys Med Rehabil 1979;60:
10 Griffiths TL, Burr ML, Campbell IA, et al: 22 Simpson K, Killian K, McCartney N, et al: 145–154.
Results at 1 year of outpatient multidisciplin- Randomised controlled trial of weightlifting 32 Garrod R, Bestall JC, Paul EA, et al: Develop-
ary pulmonary rehabilitation: A randomised exercise in patients with chronic airflow limita- ment and validation of a standardized measure
controlled trial. Lancet 2000;355:362–368. tion. Thorax 1992;47:70–75. of activity of daily living in patients with severe
11 Berry MJ, Rejeski WJ, Adair NE, et al: Exercise 23 Lacasse Y, Brosseau L, Milne S, et al: Pulmo- COPD: The London Chest Activity of Daily
rehabilitation and chronic obstructive pulmo- nary rehabilitation for chronic obstructive pul- Living scale (LCADL). Respir Med 2000;94:
nary disease stage. Am J Respir Crit Care Med monary disease (Cochrane review); In Coch- 589–596.
1999;160:1248–1253. rane Library, issue 3 (Oxford: update software). 33 Yohannes AM, Roomi J, Winn S, et al: The
12 NHLBI/WHO Workshop Summary: Global 2002. Manchester Respiratory Activities of Daily
strategy for the diagnosis, management and 24 Rijken PM, Dekker J: Clinical experience of Living questionnaire: Development, reliability,
prevention of Chronic Obstructive Pulmonary rehabilitation therapists with chronic diseases: validity, and responsiveness to pulmonary re-
Disease. Am J Respir Crit Care Med 2001;163: A quantitative approach. Clin Rehabil 1998; habiliation. J Am Geriatr Soc 2000;48:1496–
1256–1276. (update 2003 in www.goldcopd. 12:143–150. 1500.
com) 25 Neistadt ME, Seymour SG: Treatment activity 34 Garrod R, Paul EA, Wedzicha JA: An evalua-
13 American Thoracic Society: Statement: Guide- preferences of occupational therapists in adult tion of the reliability and sensitivity of the Lon-
lines for the six-minute walk test. Am J Respir physical dysfunction settings. Am J Occup don Chest Activity of Daily Living Scale
Crit Care Med 2002;166:111–117. Ther 1995;49:437–443. (LCADL). Respir Med 2002;96:725–730.
14 Borg GAV: Psychophysical basis of perceived 35 Sacks H, Chalmers TC, Smith H Jr: Random-
exertion. Med Sci Sports Exerc 1992;14:377– ized versus historical controls for clinical trials.
381. Am J Med 1982;72:233–240.