CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA

SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL –SEDE CAMANÁ

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE JUICIO EN PROCESO INMEDIATO

442-2019-88-0402-JR-PE-01
Expediente
Juzgado SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
Magistrado Dr. José Málaga Pérez
Acusado NICANOR MILIO SOSA
Delito Agresiones contra la mujer o integrantes del grupo familiar.
Agraviado Benita Chuctaya Cruz
Lugar Sala de Audiencias N° 03 del Módulo Penal de Camaná
Fecha Camaná, 21 de agosto de 2019
Especialista Roger Alonso Chacondori Coa
Hora inicio 09.00 horas
Hora término 09.30 horas
Se deja constancia que la presente audiencia está siendo registrada mediante audio.

I. IDENTIFICACION DE LAS PARTES

MINISTERIO PUBLICO: SANDRA PEREZ INFANTAS, Fiscal adjunta Provincial Penal de la

Primera Fiscalía Provincial de Camaná, domicilio procesal en Jr. 28 de julio N° 152
Boulevard Cercado de Camaná, Casilla Electrónica 38021.

AGRAVIADA: NOEMI RUTH BONIFACIO AYMITUMA, con DNI 40682233, Centro Poblado
Urasqui Mz S lote 10 Camaná.

DEFENSA: MARÍA DEL PILAR PUMA CHIRINOS, Defensor Público de Camaná, con Casilla
Electrónica 35627. Con domicilio procesal en Prolongación Alfonso Ugarte 414 Cercado
de Camaná. Abogado de NICANOR SOSA MILIO.

ACUSADO: NICANOR MILIO SOSA, con DNI 43629506, con domicilio en asociación 20 de
enero manzana A lote 4 distrito de Cayma provincia y departamento de Arequipa.

II. REGISTRO DE ACTUACIONES.-

00:01:05 Magistrado: Estando los presentes, procede a instalar válidamente la Audiencia
Única de Proceso inmediato, corre en audio
00:02:32 Ministerio Público: Oraliza su requerimiento acusatorio, en cuanto a la
identificación, hechos, tipo penal, pena y reparación civil, corre en audio.
00:12:32 Defensa: Sin oposición, no hace valer ningún derecho ni defensa, corre en audio.
00:13:32 Ministerio Público: Ofrece sus medios probatorios y medidas de coerción, corre
en audio.
00:14:32 Defensa: Sin oposición, no ofrece medio probatorio, corre en audio.
00:15:45 Magistrado: Emite resolución.

RESOLUCION N° 02-2018
Parte expositiva y Considerativa: Corre en audio.

00:16:56 Parte Resolutiva: SE RESUELVE: A) DECLARAR Saneada la Acusación Fiscal y

la existencia de una Relación Jurídica Procesal Válida B) DICTAR AUTO DE
ENJUICIAMIENTO en contra de NICANOR MILIO SOSA, identificado con DNI
43629506, a título de AUTOR del delito CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA
SALUD, en la modalidad de Agresiones en contra de las mujeres o
 integrantes del grupo familiar, previsto y sancionado por el primer inciso 3)
del segundo párrafo del artículo 122-B° del Código Penal, en agravio de Benita
Chuctaya Cruz, habiendo solicitado un año de pena privativa de libertad,
inhabilitación para acercarse a la victima por el mismo plazo y extinción de la
patria potestad y una Reparación Civil de setecientos soles C) ADMITIR los
siguientes medios de prueba: de parte del MINISTERIO PÚBLICO: Prueba
Personal la declaración de la testigo: 1.- Médico Legista Carlos Raúl Espínoza
HallasI 2.- S3 PNP Enrique Saavedra Alarico. 3.- Benita Chuctaya Cruz. Prueba
Documental: 1.- Ficha de Valoración de Riesgo en Mujeres Víctimas de
Violencia de Pareja, aplicada a la agraviada, 2.- Fichas RENIEC de los hijos
menores de edad de la agraviada, cuyas iniciales son K.Y.M.CH. (13), J.J.M.CH.
(11), E.N.M.CH. (09) yA.E.M.GH. (05) 3.- antecedentes penales del acusado. De
LA PARTE ACUSADA no se le admite prueba alguna a los no haberes sido
ofrecidos D) PRECISAR que si ha habido constitución de Actor Civil. No
asistido en su oportunidad E) MANTENER en contra del acusado mandato de
comparecencia simple y F) SE CITA a Juicio Oral que se llevará a cabo en este
acto de audiencia de manera oral y a continuación con los apremios señalados
en la resolución 01 válidamente notificada al acusado. Tómese razón y hágase
saber.

Preguntados sobre la resolución Emitida:

00:17:02 Ministerio público: conforme
00:17:40 Defensa técnica: conforme
00.18:32 Ministerio Público: Oraliza sus alegatos de apertura, en cuanto a los hechos
objeto de acusación, la calificación jurídica y las pruebas que ofreció y fueron
admitidas, y su pretensión civil, corre en audio.
00.19:32 Defensa: solicita conclusión anticipada, corre en audio.
00.20:26 Magistrado: instruye de sus derechos al acusado, pregunta si entendió, corre
en audio.
00.22:32 Acusado: acusado responde afirmativamente, corre en audio.
00.22:26 Magistrado: pregunta al acusado si admite ser autor materia de acusación y
además responsable de la reparación civil, previa consulta con su abogado,
corre en audio.
00.23:32 Acusado: responde afirmativamente, corre en audio.
00.23:46 Magistrado: cierra el debate respecto de la responsabilidad penal, respecto de
la pena y la reparación civil pregunta a las partes si han llegado a un acuerdo,
corre en audio.
00.24:52 Defensa: solicita suspensión para conferenciar con el Ministerio Público sobre la
pena, corre en audio.
00.25:00 Se suspende audio.
00.25:00 Ministerio Público: Oraliza acuerdos arribados, corre en audio.
00.15:52 Defensa: conforme, corre en audio.
00.16:32 Acusado: conforme, corre en audio.
00:17:25 Se suspende audio.
00:18:25 Magistrado: Expide resolución y deja constancia que a solicitud de las partes
solo da lectura a la parte resolutiva, sentencia que se notifica con el íntegro
de la sentencia en este acto de audiencia, a las partes procesales.
FALLO
Preguntados sobre la resolución Emitida:
00:20:02 Ministerio público: conforme
00:20:10 Defensa técnica: conforme.
00:20:20 Acusado: conforme.
00:21:05 Magistrado: estando a la conformidad de las partes DECLARA: consentida la
sentencia; dispone el cumplimiento de la misma; se remita el expediente al
Juez de la Investigación Preparatoria para su ejecución.

III. CONCLUSION:
Con lo que se da por concluida la audiencia, y por cerrada la grabación del audio, procediendo a
firmar el señor Juez y el Especialista Judicial de Audiencia encargado de la redacción del acta.-
Dejándose expresa constancia que la presente acta ha sido debidamente asociada al SIJ, y que
el audio de esta audiencia ha sido debidamente colgado en el SIJ, conforme a la directiva
emitida por la Sala de Apelaciones. Doy fe.