Universidad de El salvador Ciclol/2019

FMOcc- Escuela de posgrados

Maestría en Estudios de Cultura Centroamericana
Asignatura: Teoría y Crítica Literaria I

NOTA 7.4
SIETE PUNTO CUATRO

Tema:
Análisis Literario de la obra: “Efesíacas”
Jenofonte de Éfeso

Elaborado por:
Vilma Arely López de Vindel

Docente: MSc Roberto Gutiérrez

 1

Índice

N° Contenidos Pág.

1 Resumen……………………………………. 1

2 Introducción……………………………….. 2

3 Obra Literaria: Efesíacas…………………… 3

Ubicación geográfica, epocal, autoral

4 Razonamiento y análisis……………………. 3

5 Conclusiones del análisis…………………… 6

6 Bibliografía…………………………………. 7

Resumen

El análisis de la obra dramática de Jenofontes, Efesíaca, está dividida en cinco

libros. Además contiene un preámbulo que orienta al lector a anticiparse a los hechos.

La historia trata sobre el amor de dos jóvenes de gran belleza. Se casan, y por

causa del destino realizan un viaje donde son azotados por las tempestades. Luego son separados

y esclavizados constantemente por piratas. Al final retornan a Éfeso con más riquezas que antes.
 2

Introducción

La literatura clásica se caracteriza por el ideal de Belleza y perfección que los grandes héroes

buscaban constantemente. Los dioses griegos son considerados como fuentes inagotables de

inspiración para los poetas, ya que cada cultura posee una razón diferente sobre la cosmogonía

del mundo.

Los griegos representaron mediante personajes a los dioses

inmortales y sumamente poderosos; asimismo tenían mucho

parecido con los humanos compartiendo sus virtudes y defectos:

envidia, rencor, entre otros.

La literatura clásica se caracteriza por ser producto de la tradición oral, además se le

considera como la piedra angular de la literatura universal hasta nuestros días; y gracias a

Aristóteles se tiene una clasificación de géneros literarios. La presente investigación se realizó

con base a la novela titulada “Efesíacas” del autor Jenofonte de Éfeso la cual narra con todo lujo

de detalles las fiestas de Éfeso en honor de Ártemis y la procesión ritual, que la protagonista de

su novela, Antía , dirige como sacerdotisa principal. De igual manera las aventuras y vicisitudes

de una pareja de amantes de inigualable belleza, pertenecientes a la aristocracia de su ciudad.

¿La belleza un regalo o un castigo de los dioses? Todo esto envuelve al lector con una narración

breve y exquisita. A continuación los detalles.

 3

OBRA LITERARIA: “ÉFESÍACAS”

Vida y obra del autor

Jenofonte de Éfeso, fue un escritor griego, cuyo nombre quizá no es más que n

seudónimo, según la crítica literaria. Se sitúa en el siglo II d.C. Se sitúa en el siglo

II d.C. Su novela “Éfesíaca” sirvió como inspiración de la

tragedia shakesperiana: “Romeo y Julieta.”

Análisis literario

La mímesis

La novela clásica “Efesíacas” de Jenofonte está dividida en cinco libros, cuyos

protagonistas son Habrócomes y Antía, personajes de inigualable belleza:

Era la belleza de Antía digna de admiración y sobrepasaba en mucho a las demás

muchachas. Tenía catorce años y su cuerpo estaba en la flor de la belleza y el adorno

de su figura contribuía aún más a su gracia. (…) Ojos ardientes como luminosos

como de muchacha, pero también intimidadores, como de mujer virtuosa. Su

vestido era una túnica purpúrea, ceñido a su cuerpo hasta las rodillas, que hacía

sobre los brazos, una piel de ciervo que la envolvía y un carcaj que colgaban de su

hombro, llevaba arco y flecha y la seguían unos perros. (Éfeso, 1979, p. 235-236)

Toda la trama de la obra gira en torno a los protagonistas, a su belleza, la causa

de todos los males, pues ni soltero ni casado se resistían al verlos.

 4

En el primer libro narra con lujo de detalles las fiestas de Éfeso en honor de

Ártemis y la procesión ritual, que la protagonista de su novela, Antía, dirige como

sacerdotisa principal.

El actor en su obra hace referencia sobre la diosa griega Ártemis, protectora de

la virginidad; y de la diosa egipcia, Isis madre de todas las reinas. Las utiliza

seguramente como símbolo de divinidad. Por tanto la imitación acerca de la

mitología es evidente, ya que el clasicismo busca la perfección, y en esta obra los

personajes cumplen con esa característica, asimismo el encadenamiento de

aventuras peligrosas y pasionales se evidencian constantemente, saliendo muy bien

librados de cada dificultad.

Efesíacas se compara con las peripecias de la obra “Ulises” de James Joyce.

Puesto que en la travesía surgen situaciones inverosímiles, donde Ulises como único

héroe de Troya no había regresado después de veinte años de su partida; aunque

finalmente regresa y se encuentra nuevamente con su esposa, quien le guardó

fidelidad durante toda su ausencia.

Como se puede ver Ambas diosas son protectoras de la pareja y aunque en un

principio los protagonistas se resisten al amor que sienten, terminan aceptándose y

fundiéndose en un solo cuerpo. Ejemplo:

Tras decir esto, le acarició todo el rostro y colocó sus cabellos sobre sus ojos y quitó las

coronas de sus cabezas y puso sus labios sobre los de él en un beso y todos sus

pensamientos pasaron del alma de uno a la del otro a través de sus labios. (Éfeso, 1979, p.

244)
 5

Estilo

En cuanto al estilo Demetrio expone cuatro tipos: llano o sencillo, elevado, elegante y fuerte y

vigoroso. El escritor hace uso de un lenguaje sencillo y elegante adornado con figuras literarias.

Veamos la siguiente cita:

_ ¿Es que crees, Habrócomes, que si me veo separada de ti aún me voy a ocupar de hombres y

bodas, yo que no podré en absoluto vivir sin ti? Yo te juro por la diosa de nuestros antepasados,

la gran Ártemis de los Efesios y por este mar que estamos recorriendo y por el dijo que nos

infundió esta bella locura del uno por el otro, que yo, arrancada de tu lado aunque sea por poco

tiempo, no viviré ni veré la luz del sol. (Éfeso, 1979, p. 246-257)

Es claro que el autor impone un estilo clásico, en ocaciones, episodios similares, uso

recurrente de descriciopnes, exclamaciones, metáforas, polisídeton, entre otras. El vocabulario

usado por el autor es un lenguaje sencillo, cotidiano, propio del lugar. Este libro se puede

clasificar como una novela de aventuras por ser un género literario que narra los viajes, el

misterio y el riesgo. También por presentar acciones recurrentes que permiten el desarrollo de la

trama y en los argumentos se resalta la participación del héroe al límite de la muerte, despertando

en el lector el deseo de leer. Por consiguiente en este tipo de obras existe la presencia del

protagonista como un héroe, exaltación del atrevimiento y de la acción física, abundancia de

peripecias, con frecuencia escenarios exóticos, alejados de la experiencia común, la trama es

fundamental, debido a que se enfrenta a un escenario hostil exponiéndose a todos los peligros

impuestos por el autor.

Temática

La obra trata sobre las aventuras y vicisitudes de una pareja de amantes de inigualable

belleza, pertenecientes a la aristocracia de su ciudad. También Jenofontes muestra elementos que

 6

amarran la historia, como el amor, la belleza, el engaño, el destino, la lealtad, la pasión, lo

sublime, lo malo, la fidelidad, la persecución, lo grotesco, trata de personas, la prostitución, entre,

otros. Es interesante como el autor presenta la lucha de los héroes contra los antagonistas para

poder cumplir la misión, que se desarrolla casi siempre en el mar, lugares de Gracia, Egipto e

Italia. Asimismo se visualiza constantemente la trata de personas.

Observa la siguiente muestra:

“A Para ellos veo terribles penas y trabajos sin fin. Ambos huirán por el mar perseguidos

por piratas, sufrirán cadenas a manos de los hombres del mar y de ambos el tálamo será la

tumba y el fuego destructor. (Éfeso, 1979, p. 241)

Toda la trama de la obra se desarrolla en el mar por piratas, saqueadores, proxenetas, entre

otros.

“…prendió fuego al barco y todos los demás ardieron en él, pues ni podía ni le pareció

seguro llevarlos a todos. (…), otros quemándose en la nave, tendiendo las manos y

gritando desesperadamente.”

El ejemplo anterior demuestra la angustia y desesperación de los personajes durante el

atraco de los piratas.

Aristóteles hace referencia a que se debe separar la sensación que se produzca entre el

órgano sensorial y el objeto sensible. (Yriarte, 1778), es decir que el ser humano vive

atrapado en un mundo de situaciones que formaran su carácter para poder seguir adelante y

alcanzar los desafíos propuestos; de igual manera el autor en su obra permite que los

personajes se enfrente a adversidades impuestas por el destino, con el fin de que

demuestren su valentía en un mundo ficticio, pero haciéndolo ver como una realidad.
 7

Valores poéticos

Los valores poéticos que se plantean en la estructura de la obra marcan a los personajes

protagónicos, puesto que mantienen una lucha constante, primero por cumplir el pacto

establecido después de su matrimonio, y segundo por reencontrarse con su amado y poder

regresar a su patria para ver de nuevo a sus padres.

Otro de los valores poéticos es que es una novela narrativa con acciones dramáticas, donde

el escritor crea situaciones de aventura con el fin de imponer una trama que motive al

lector hasta concluir con un final feliz.

Los valores morales están presentes en la estructura de la obra, entre ellos: la generosidad,

el amor, el autosacrificio, la honestidad, la fidelidad. Comprensión, y la piedad entre otros.

Los protagonistas recalcan esta frase: “No viviré ni veré la luz del sol” (Éfeso, 1979, p. 246-

257)

Es decir que el ser humano cuando encuentra el verdadero amor es capaz de guardarse

fidelidad del uno hacia el otro, sin importar las pruebas, el dolor y sufrimiento por el cual

atraviesen. Es interesante como los protagonistas cumplen con lo prometido, sin importar

género, ya que el hombre al igual que la mujer fue capaz de guardar fidelidad y estar

castos para su reencuentro.

Desde el momento que el escritor escribe esta obra proyecta una intención definitiva, ya

que Habrócomes sufre el cinismo de Manto, hija de Apsirto, debido a que, al no tener un

amor correspondido decide tomar venganza, acusándolo de un intento de violación de un

casto a una virgen. Ejemplo:

 8

“—Compadécete, padre, de tu hija injuriada por un esclavo. Pues el casto Habrócomes

intentó quitarme la virginidad y conspiró incluso contra ti diciendo que me amaba.

“(Éfeso, 1979, p. 258)

Definitivamente el poeta marca ejemplos del dolo de las acciones de algunas personas

cínicas que no miden las consecuencias de sus actos o el sufrimiento causado a la víctima

y a sus seres queridos.

Conclusiones del análisis

La novela narrativa del autor griego, Jenofontes se ubica en el siglo II d. C. y por sus

características se puede clasificar como una novela de aventuras, debido a que en su trama los

protagonistas Habrócomes y Antía atraviesan situaciones de miedo, riesgo y misterio durante

toda la travesía.

Quienes gozan de belleza exuberante y un amor puro y sincero. Ellos se juran amor eterno

antes de partir, pero su temor por lo que los dioses les han dicho causa tristeza, dolor y angustia.

La profecía se cumple. Es interesante como el autor no sólo pide fidelidad a Antía sino ambos

personajes y a pesar de la dureza de las pruebas se puede decir que hubo una misión cumplida.

Es una obra clásica que marca el elemento religioso como uno de los puntos claves para obtener

la felicidad. La belleza de los protagonistas es la causa de todo peligro somete al peligro de

infidelidad y aunque les ofrecen todo los beneficios materiales nunca aceptaron las propuestas.

Además el escritor hace uso de un lenguaje sencillo, adornado con palabras hermosas y

suaves marcadas de ritmo y dulzura.

 9

Otro de los factores que plantea la obra es el comercio de esclavos y los castigos severos, un

nivel de maldad exagerada por parte de los piratas, vandalismo, y un sometimiento extremo hacia

los protagonistas. El engaño, los celos y la envidia son evidentes. Está marcada por hechos

inverosímiles al aplicar las categorías y niveles según la poética de Aristóteles nos damos cuenta

de la riqueza estética de la obra y de la intención del autor. Además ha sido influencia para otros

textos literarios.

También, Jenofonte de Éfeso elabora una serie de vicisitudes, increíbles de la protagonista,

Antía: desde ser víctima propiciatoria en un sacrificio del que se salva milagrosamente, para caer

en un matrimonio no deseado del que se libra por una pócima que, en vez de ser venenosa, resulta

un poderoso somnífero; hasta, entre bandidos, lograr escapar de forma insólita de la fosa con los

perros salvajes, para verse nuevamente inmersa en un peligro que la lleva a un burdel, en el cual

se salva de ser mancillada porque finge un ataque de epilepsia que la hace temible para quien

quiera acercarse. Y ni qué decir de las aventuras de Habrócomes, el protagonista masculino quien

se salva milagrosamente de ser crucificado y ahogado.

Todo lo anterior demuestra cómo la novela de amor y aventuras, en su afán de entretener a un

público cada vez más ávido de novedades, se inserta en las corrientes literarias de su época para

lo cual incluye una serie de hechos extraordinarios y maravillosos que, de Homero a la época

helenística, llenó de estupor y admiración a sus oyentes.

 10

Bibliografía

Éfeso, J. d. (1979). Efesíacas. España: Gredos.

Longino. (1979). Sobre lo sublime. España: Gredos .

ristóteles. (1948). El Arte Poética. Buenos Aires.

Yriarte, D. T. (1778). El Arte Poética de Horacio o Epístola a los Pizones. Madrid: Real de la

Gazeta .

Piquer, D. V. (2002). Historia de la Crítica Literaria. España: Ariel.