Sie sind auf Seite 1von 2

VALVES Customer Service 800.234.

0227
Technical Service 888.446.4226

211
585-80-LF 585-70 580-80-LF 580-70 595-Y-LF 595-Y 111-LF 111 (125 class)
Valve Model FP-600A-LF FP-600A 413-Y-LF 413 480-Y-LF 480
585-66-LF 585-70-66 580-66-LF 580-70-66 595-Y-66-LF 595-Y-66 113-LF 113 235
(150 Class)

Size Range 1/4" - 3" 1/4" - 2" 11/4" - 3" 11/4" - 3" 1/4" - 21/2" 1/4" - 21/2" 1/4" - 4" 1/4" - 4" 1/4" - 3" 1/4" - 3" 1/2" - 1" 1/4" - 2" 1/4" - 2" 1/4" - 2" 3/8" - 2"
(solder 3/8" -3")

Lead-free Lead-free Lead-free Lead-free Lead-free Lead-free Lead-free


Body Material Bronze Bronze Bronze Brass Bronze Bronze Bronze Bronze
Bronze Bronze Bronze DZR Brass Bronze Bronze Bronze
Ball Two-piece Ball Two-piece Ball Three-piece Ball Two-piece Gate Rising and
Body Type Globe Swing Check In-Line Check
Full Port Conventional Port Full Port Full Port Non Rising Stem
Solder / Solder / Solder / Solder / Solder /
Solder / Threaded Solder / Solder / Solder / Solder / Solder / Solder / Solder / Solder /
End Connections Threaded / Threaded Threaded Threaded Threaded
Press / Hose Cap Threaded Threaded Threaded Threaded Threaded Threaded Threaded Threaded
Grooved Press / PEX Press Press Press
MSS SP-110 MSS SP-110
MSS SP-110 MSS SP-110 I MSS SP-139 MSS SP-139 MSS SP-139
IAPMO/ANSI IAPMO/ANSI
NSF/ANSI- APMO/ANSI NSF/ANSI- NSF/ANSI- NSF/ANSI-
Z1157 Z1157 MSS SP-110
61-8 Z1157 61-8 61-8 61-8
NSF/ANSI- NSF/ANSI- Threaded:
Approvals MSS SP-110 MSS SP-110 Commercial/ MSS SP-110 NSF/ANSI-61-8 Commercial/ MSS SP-80 MSS SP-80 Commercial/ MSS SP-80 Commercial/ N/A
61-8 61-8 CSA / UL /
Hot, NSF/ANSI-372 Hot, Hot, Hot,
Commercial/ Commercial/ FM / CRN
NSF/ANSI- Threaded:CSA/ NSF/ANSI- NSF/ANSI- NSF/ANSI-
Hot, Hot,
372 UL/FM 372 372 372
NSF/ANSI-372 NSF/ANSI-372
Stainless Steel
Yes Yes Yes Yes Yes Yes N/A
Trim - 66
LF Brass LF Brass
Chrome P. LF Brass
1/2"-1" Chrome P. Chrome P. 1/2"-1" Chrome P.
Ball SS 316 SS 316 N/A
SS 316 Brass Brass SS 316 Brass
11/4"-4"
11/4"-21/2" 11/4"-21/2"
PTFE or Buna/PTFE/
Seat Seal RPTFE Glass Reinforced PTFE PTFE N/A PTFE/Bronze PTFE PTFE Buna/PTFE
RPTFE Bronze/FKM
Packing Nut Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes N/A
Oxygen Service
N/A Yes N/A Yes N/A
Option Available
Pressure Rating 600 PSI 600 PSI
600 PSI 600 PSI 600 PSI 600 PSI 600 PSI 600 PSI 300 PSI 200 PSI 200 PSI 200 PSI 200 PSI 250 PSI 200 PSI
(CWP) (400 PSI 2 1/2"- 3") (400 PSI 2 1/2"- 4")

150 PSI/10.3 150 PSI/10.3 150 PSI/10.3 125 PSI 125 PSI
150 SWP
300°F at Bar 300°F at Bar 300°F at Bar 200°F at 300°F at 125 PSI 300°F at Saturated 300°F at Saturated
Temperature Threaded
100 PSI Saturated 100 PSI Saturated 100 PSI Saturated 350 PSI 100 PSI Saturated Steam to 353°F 100 PSI Steam to 100 PSI Steam to
1/4”-2”
Steam Steam Steam 353°F 353°F
Handle Options: Stainless Steel; NIB-Seal®; NIB-Seal® Locking; Locking Lever; Stainless Steel Locking Lever; Memory Stop; Extended lever w/memory Stop; Round; Wing; Horizontal & vertical chain; Stainless Steel Handle and Nut.
Refer to Submittals on NIBCO.com for additional and latest information.
LEAD-FREE: Weighted average lead content ≤ 0.25% WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov QRS-FER-1118-R0619
VALVES Customer Service 800.234.0227
Technical Service 888.446.4226

LEAD-FREE VALVES Key to Butterfly Valve Figure Number System


N200 / N150 F-637-33 F/MJ-619-RWS/SON L D - 2 0 0 0 - 0
Butterfly valve Class 150 gate 300 PSI CWP Body Body Pressure Seat Disc Stem & Bushing Combinations Operating
200 PSI (2” - 12”) Ductile iron body Cast iron body Type Material Rating Material Material Stem Upper &  Lower Collar Mechanism
L-Lug D-Ductile Iron L-Actuated 0-EPDM 0-Aluminum Bronze 0-416SS Copper Alloy Brass 0-Bare Stem
150 PSI (14” - 24”) OS & Y Non-rising stem W-Wafer C-Cast Iron 1-150 psi 1-Buna-N (Nitrile) 1-Ductile Iron 1-416SS 316SS Brass 1-Infinite Position
Cast iron body HDWL cast iron 2”-12” HDWL ductile iron or C.I. G-Grooved 2-200 psi 2-Fluoroelastomer 2-CF8M 2-17-4PH 316SS 316SS Plate and Lock
F-Flanged 3-250 psi 5-UL/FM 6-EPDM Coated 5-416SS PTFE/Bronze 3-Lever Lock (std)
Class 125/150 Steel 14”-24” square 4-300 psi 7-Polyamide Ductile Iron2 7-416SS PTFE 5-Gear
Nylon coated disc Bolted bonnet Handwheel / operating nut 5-285 psi 7-Buna-N Coated 8-316SS
EPDM or BUNA-N seat Solid wedge Bolted bonnet 6-350 psi Brass or Ductile Iron 9-17-4PH
7-232 psi 8-Nylon Coated
Wafer or lug SS mounted trim EPDM resilient wedge Ductile Iron
MSS SP-67 Raised face flanged connection Flanged or mechanical
NSF/ANSI 61 (Nylon disc) MSS SP-128 Joint connection Key to N200 Butterfly Valves
NSF/ANSI 372 NSF/ANSI 372 NSF/ANSI 372 Series Body Style Seat Material Disc Material Operator
2”- 12” NSF/ANSI 61-8 AWWA N200 = 2"-12" 1 = Wafer 3 = EPDM 5 = Aluminum Bronze LH = Lever
N150 = 14"-24" 2 = Lug 4 = Buna 6 = Ductile Iron GO = Gear
14”- 24” 2”- 24” 2”- 12” 8 = Nylon Coated Ductile Iron

F-607-RWS W-910-LF, W-960-LF F-938-33


300 PSI WWP fire Silent check Silent check High Performance Butterfly Valves Figure Number Key
protection Class 125/250 Class 125/250 L CS - 6 8 2 2 - 0
Ductile iron body Cast iron body Cast iron body Body Body Pressure Seat Disc Stem & Bushing Combinations Operating
OS&Y Bronze disc Bronze disc Type Material Class Material Material Stem Upper & Lower Mechanism
L-Lug CS-Carbon 6-150 8-RPTFE 2-316 Stainless Steel 2-17-4PH PTFE Coated 0-Bare Stem
HDWL ductile iron Buna-N bonded to bronze seat Buna-N bonded to bronze seat W-Wafer Steel 7-300 Alloy 304SS 1-Infinite Position
Bolted bonnet Wafer connection Wafer connection Throttling Plate (opt.)
EPDM resilient wedge MSS SP-125 MSS SP-125 3-Lever Handle (std)

For more options reference Sure Seal catalog 5-Gear Operated
Flanged connection NSF/ANSI 372 NSF/ANSI 372
NSF/ANSI 372 FM approved FM approved
UL/ULC, FM (2”- 6” dual class ratings (2”- 6” dual class ratings Sure Seal® Lined Butterfly Valves Sure Seal® Sanitary Butterfly Valves
AWWA 125 lb. and 250 lb.) 125 lb. and 250 lb.)
2 1/2”- 12” 2” - 10” 2” - 10” SAMPLE ORDERING CODE
LBF - 8 - L - 1 - V- P - P - 0 2 - E P - F Insert “U” for undercut disc only.
*Undercut available for 4"–12"
LD 2022/LD 2122 IRON GATE IRON GLOBE & Type of Valve
Size
X – XXX – XXX U XXX XX
Butterfly valve
200 PSI VALVES ANGLE VALVES Body Style
Body Material
Class 125/150 Elastomer Size Series Trim # Seat Operator
Ductile iron body F-617-O/ON F-718-B/N Liner
SIZE SERIES
Stainless steel disc T-617-O/ON Class 125 Disc/Stem Material
Operator 1 1" 899 Wafer Schedule 80
EPDM or BUNA-N seat Class 125 Cast iron body Accessories 1.5 1.5" 892 Lug Schedule 80
Wafter or lug Cast iron body HDWL cast iron (if applicable)
2 2"
TRIM MATERIAL
Options
MSS SP-67 OS&Y, HDWL cast iron Bolted bonnet (if applicable)
2.5 2.5" 822 DI/DuplexSS/DuplexSS
Bronze or C.I. disc 3 3"
2”- 24” Bolted bonnet 4 4"
508 DI/PTFE/DuplexSS
Bronze trim or all iron trim Bronze or C.I. mounted seat 755 DuplexSS/DuplexSSDuplexSS

2”- 8” flanged & threaded Flanged connection Sure Seal® Lined Ball Valves 5 5"
6 6"
705 DuplexSS/PTFE/DuplexSS

2”- 24” flanged MSS SP-85 SAMPLE ORDERING CODE 8 8" SEAT MATERIAL
515 EPDM 561 Silicone
MSS SP-70 2”- 10” 10 10"
LBV - 1.5 - D
-P
- P - P - 05 - EP - F 700 Black Nitrile 650 PTFE/EPDM
12 12"
701 White Nitrile 652 PTFE/Nitrile
IRON CHECK F/T-619-N/SON F-869-B Type of Valve
Size
540 Fluorocarbon A

Class 125 Class 250 OPERATOR


VALVE Cast iron body Automatic stop check
Body Material
Body Lining H10 10 Position Steel Handle
H9 10 Position 316 SS Handle
Ball
Non-rising stem Cast iron body
F/T-918-B/N HDWL cast iron or square HDWL cast iron
Stem GI CI Gear Operator
G9 SS Gear Operator
Operator
Horizontal swing check Operating nut (SON) Bolted bonnet Accessories
LH Padlock 10 Position Steel Handle
Class 125 GL Padlockable Gear Operator
Bolted bonnet Bronze disc (if applicable)
Options
Cast iron body Bronze trim or all iron trim Bronze mounted seat (if applicable)
Bronze or C.I. disc Flanged 2”- 16” Flanged connection
Bronze or C.I. mounted seat Threaded 2”- 4” MSS SP-85 SIZE BODY MATERIAL BODY LINER
Flanged 2”- 12” MSS SP-70 2 1/2”- 8” 1" D A395 Ductile Iron P PFA
Threaded 2”- 4” 1.5" UNS F32800, ASTM A395, X Other
2" ASME SA395
MSS SP-71 Type 1 3"
S CF8M Stainless Steel
4"
UNS J92900, ASTM A351,
5"
Refer to Submittals on NIBCO.com for additional and latest information. ASME SA351
LEAD-FREE: Weighted average lead content ≤ 0.25% WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov QRS-FER-1118-R0619

Das könnte Ihnen auch gefallen