UNIVERSIDAD ARTURO PRAT

Ingeniería Ejecución en Prevención de Riesgos

Implementación de Iso 14001 a la empresa ICM (integral central mineral)

Catedra: auditoria
Estudiantes: Juan Marín
Emmanuel Cordero
Luis Barraza
José Calvo
Rosemary Le Marie
Raúl Churata
1 GENERAL

1.1 Introducción

El presente Plan Ambiental establece los lineamiento para el manejo y buena gestión de los temas ambientales
asociados al Proyecto “Demolición de Hormigones y Saneamiento CMDIC” de ICEM S.A. que se encuentra
desarrollando para CMDIC, de tal manera que se prevengan y eviten los riesgos y daños eventuales de orden
sanitario y ambientales , así como también sensibilizar al personal sobre los temas ambientales asociados al
proyecto, de tal manera de crear conciencia sobre el equilibrio ecológico y las buenas costumbres y maneras
de realizar los trabajos.

1.2 Descripción del Proyecto

Los trabajos que desarrollará ICEM S.A. se encuentran enmarcados dentro del Proyecto Movimiento
de Chancador Semi móvil Rosario, actividades que consistirán en demolición mecanizada y mediante
tronaduras en lozas de hormigón, desarme del Muro de tierra armado, rastreo y saneamiento final de
materiales inchancables. Para llevar a cabo este proyecto se desarrollarán a la vez el retiro del
material de demolición en actividades de transporte y carguío de material, junto con trabajos de
construcción de trincheras, mantenciones en taller y terreno.

1.3 Objetivo

Los Objetivos de este Plan son:

Controlar la generación de residuos peligrosos generados por eventuales derrames en los siguientes trabajos:
Perforación Hidráulica; Excavación y Movimiento de Tierra, Transporte y carguío de escombros mediante
Cargador Frontal, Motoniveladora, Camiones Dámper, Tolva, transporte de vehículos livianos y transporte de
personal.

Salida y retiro controlado de elementos remanentes del explosivo, producto de las actividades de transporte,
carguío y manipulación de explosivos y propias de la tronadura.

Segregación reporte y disposición final de residuos domésticos, industriales y reciclables, de las actividades en
instalaciones en faena y terreno.

Mantener un programa de educación al personal sobre el cuidado del medio ambiente, la protección de la
flora y fauna, segregación de residuos y control de residuos generados.
1.4 Alcance

Este Plan se aplicará íntegramente a todo el personal de ICEM S.A. que trabajen en el proyecto denominado
“Demolición de Hormigones y Saneamiento” enmarcado dentro de CMDIC. El Plan Ambiental comprende los
lineamientos, métodos, infraestructura y sistemas relativos a la generación, almacenamiento transitorio,
manipulación, transporte y disposición de insumos y residuos generados como consecuencia de las operaciones
de movimiento de tierra. De esta manera se cumplirá con la legislación ambiental vigente.

2 CONTENIDOS

1 General____________________________________________________________________2
2 Contenidos_________________________________________________________________3
3 Control de Cambios__________________________________________________________3
4 Matriz de Aprobación_________________________________________________________4
5 Política Ambiental___________________________________________________________4
6 Sistema de Gestión Ambiental__________________________________________________7
7 Seguimiento Ambiental______________________________________________________14
8 Autorizaciones y Permisos____________________________________________________24
9 Informe de Gestión Ambiental_________________________________________________27
10 Documentos Asociados______________________________________________________28
10 Anexos____________________________________________________________________29

3 CONTROL DE CAMBIOS

Revisión N° Fecha Descripción del Cambio

B 12-06-2013

4 MATRIZ DE APROBACIÓN

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Asesor HSEC Jefe de Terreno / Jefe HSEC Administrador de Obra

5 POLÍTICA AMBIENTAL
5.1 Declaración

POLITICA MEDIO AMBIENTE CMDIC

POLITICA MEDIO AMBIENTAL ICEM S.A.

ICEM S.A, se compromete a preservar y conservar el medio ambiente en el entorno de

nuestras actividades en los distintos proyectos, asignándole el valor esencial que tiene para el
desarrollo del país y por ende para la Empresa, por lo cual adaptará todas sus actividades en
 conformidad con la legislación vigente en esta materia, estableciendo los procedimientos de
manejo ambiental que correspondan.

Quienes actuaren en representación de la Empresa, en cualquiera de sus formas, deberán

siempre respetar y cumplir las normas y la legalidad vigente referida al medio ambiente.

De igual forma, deberán desarrollar los mejores esfuerzos para evitar o minimizar los impactos
sociales negativos que nuestros proyectos puedan originar en la comunidad.

5.2 Definiciones
 Medio Ambiente: Sistema global constituido por los elementos constituyentes de la naturaleza física,
química o biológica, socioculturales y sus interacciones, en permanente modificación por la acción
humana o animal, que rige y condiciona la existencia y desarrollo de la vida en sus múltiples
manifestaciones. (Referencia, Ley de Bases del Medio Ambiente 19.300).

 Residuo o Desecho: Sustancia, elemento u objeto que el generador elimina, se propone eliminar o está
obligado a eliminar.

 Residuos domésticos: residuos sólidos generados por las necesidades biológicas del hombre, el aseo o
de carácter orgánico que una vez descartados y, debidamente, confinados en vertedero autorizado no
presentan riesgos para la salud humana ni al medio ambiente.

 Residuos peligrosos: para los efectos del presente procedimiento se entenderá por residuo peligroso es
todo aquel residuo sólido o líquido, o combinación de ellos proveniente de los procesos de
construcción y que por sus características físicas, químicas o microbiológicas no puedan asimilarse a los
residuos domésticos y que además posea alguna de las siguientes características:
Elementos radiactivos, corrosivos, venenosos, infecciosos, explosivos o inflamables o que tengan
carácter peligroso en conformidad a la legislación y reglamentación vigente.

Puede presentar riesgos directos o indirectos para la salud de las personas que pueden llevar a causar
enfermedades o pueden ser letales, o tender a causar efectos agudos acumulativos dañinos para la
salud de la población o del medio ambiente cuando son manejados y/o dispuestos inadecuadamente.

 Residuos Industriales No Peligrosos: Son todos aquellos residuos derivados de un proceso de

fabricación, transformación, utilización, consumo o limpieza, cuyo generador lo destina al abandono o
del cual el generador tenga necesidad de desprenderse por no ser objeto directo de sus procesos
productivos y que no presenta ninguna característica de peligrosidad conforme a la legislación y
reglamentos vigentes.

 Generador: Titular de toda instalación o actividad que de origen a un residuo.

 Almacenamiento o Acumulación: Se entiende por la conservación de residuos en un sitio por un

lapso de tiempo determinado.

 Contenedor: Recipiente portátil en el cual un residuo es almacenado (en forma transitoria) y

transportado.
  Transportista: Persona que asume la obligación de realizar el transporte de residuos determinados,
hacia el lugar de disposición final.

 Destinatario: Propietario, administrador o persona responsable de una instalación expresamente

autorizada para recibir y/o disponer en sus instalaciones los residuos.

 Disposición Final: Acopio definitivo de los residuos en un lugar habilitado para tales efectos, tales como
plantas recicladoras, rellenos sanitarios, plantas recuperadoras de aceite, entre otros.

 Erosión: Proceso de sustracción o desgaste de la roca del suelo intacto (roca madre), por acción de
procesos geológicos exógenos como las corrientes superficiales de agua o hielo glaciar, el viento o la
acción de los seres vivos. La erosión se refiere al transporte de granos y no a la disgregación de las rocas,
por tanto, es distinta a la meteorización.
 Parapeto: Cordón construido con terreno de cualquier naturaleza que generalmente tiene más de 2mt
de altura.

6 SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL

6.1 Funciones y Responsabilidades

La Empresa a través de su Gerencia y Administrador de Obra establece roles, funciones y

responsabilidades para cada función y nivel de la organización, sin perjuicio de sus demás responsabilidades,
para implementar el Plan Ambiental. Así como la realización de estas funciones corresponde a un proceso
armónico secuencial, dinámico y retroalimentado para la obtención del objetivo predeterminado, es
importante que, durante el desarrollo del Proyecto, sea considerada la actividad de Control Ambiental, como
parte integrada en cada una de estas funciones.

La responsabilidad y participación que tiene cada uno de los integrantes del Proyecto, en las medidas de
Control Ambiental es vital, ya que: “Los resultados por una buena Gestión Ambiental, dependen de todos y
cada uno de los integrantes de la Empresa”. Es así como se han asignado responsabilidades a quienes participan
en la ejecución de este Proyecto.

De acuerdo a la estructura organizacional de nuestra empresa se han definido actividades, elementos y

estándares distribuidos sistemáticamente según el grado de responsabilidad:

GERENTE GENERAL:

a) Define la Política de Seguridad, Política de Medio Ambiente, Política de Alcohol y Drogas y Política de
Calidad, haciendo las respectivas modificaciones cuando procede.
b) Asegura que la Política de Medio Ambiente sea entendida, aplicada y mantenida.
c) Define y aprueba objetivos, metas e indicadores de desempeño ambiental.
d) Conoce y asegura el cumplimiento de los aspectos legales en Medio Ambiente.
e) Define las responsabilidades y obligaciones de los trabajadores en la organización.
f) Lidera el mejoramiento continuo en el Sistema de Control Ambiental.
g) Es parte activa dentro del desarrollo del Plan y Programa Ambiental.
h) Asegura la implementación del Plan y Ambiental, proporcionando los recursos necesarios para ello.
GERENTE DE PROYECTO:

a) Establece las Políticas de Ambientales, basadas en las Política de Medio Ambiente dictada por CMDIC.
b) Verificar que la Política de Medio Ambiente corporativa esté insertada en el plan de gestión de la
Empresa.
c) Inspeccionar en terreno que se cumplan las disposiciones de la política establecida, para el correcto y
cabal cumplimiento de las tareas asignadas por el Mandante.
d) Asegurar que la Política de la Empresa en materias de Medio Ambiente sean divulgadas a todo el
personal del proyecto.
e) Proveer los recursos necesarios para aplicar eficientemente dicha Política.
f) Velar que la Política de Medio Ambiente, esté publicada y sea exhibida en oficinas, lugares de acceso,
etc.
g) Definir, establecer y difundir estándares de desempeño, objetivos y metas de la empresa respecto al
Medio Ambiente.
h) Formular e implementar el Plan Ambiental dentro del Proyecto, asignando responsabilidades en
todos los niveles de la organización del Proyecto.
i) Asegurarse que todo el personal que ingrese a las instalaciones del Proyecto sea entrenado en
Manejo de Residuos, Manejo de Sustancias Peligrosos y HDS, antes de ser asignados a un Supervisor
(Inducción o Charla de Hombre Nuevo) y verificar que los trabajadores sean informados acerca de los
riesgos a que se encuentran expuestos (Obligación de Informar).
j) Alentar, motivar y promover la participación y el esfuerzo constante en materias de Medio Ambiente,
dando el ejemplo al respecto.
k) Medir y evaluar el desempeño mensual de los empleados con relación a las metas establecidas en
Medio Ambiente.
l) Controlar y evaluar en forma permanente los resultados obtenidos, tomando oportunamente las
medidas pertinentes para corregir las fallas / deficiencias que se detecten a cualquier nivel.
m) Representa a los administradores de proyectos, contratos u obras frente al cliente en asuntos
relativos al Medio Ambiente.
n) Evalúa los resultados obtenidos en materia de Medio Ambiente.
o) Administra, los recursos entregados por la Gerencia General para la implementación del Plan
Ambiental.

ADMINISTRADOR DE OBRA:

a) Difundir el Plan Ambiental a todos los estamentos de la organización.

b) Otorgar los recursos necesarios para el buen desarrollo de cada una de las actividades insertas en
Plan Ambiental.
c) Verificar que las desviaciones no corregidas detectadas en las inspecciones se realicen.
d) El seguimiento del cumplimiento de las medidas correctivas de incidentes, será responsabilidad del
Administrador y que estas medidas se realicen antes que se produzca el escalamiento hacia los
niveles superiores.
e) Verificar el cumplimiento de la legislación vigente, de las Normativas y Reglamentaciones internas de la
y de las propias Normas y Procedimientos de la Empresa.

f) Solicitar y proveer todos los recursos y medios que sean necesarios para cumplir con los objetivos y
metas de la Gerencia y los establecidos en nuestras políticas, ejecutando con la máxima seguridad y
eficiencia las actividades productivas.
 g) Cumplir, aplicar y controlar / evaluar en forma permanente la aplicación en faena del Plan Ambiental
corrigiendo oportunamente las omisiones, deficiencias y desviaciones que se detecten a cualquier
nivel.

h) Dar las facilidades necesarias y promover la capacitación y adiestramiento del personal en faena.

i) Promover y alentar la participación y el esfuerzo constante de los distintos niveles de mando en faena,
en materias de Medio Ambiente, dando permanentemente el ejemplo al respecto.

j) Implementa los controles operacionales que inciden sobre el desempeño de control Ambiental.

k) Define, lidera y controla los Programas Personalizados de acuerdo a las actividades orientadas al control
de daño al medio Ambiente.

l) Verifica y aprueba todos los procedimientos de trabajo seguro asociados al Control Ambiental,
disponiendo los recursos necesarios para su total implementación.

m) Lidera las auditorias e implementa las acciones correctivas inmediatas para minimizar los riesgos y
mejorar la evaluación Ambiental.

ASESOR HSEC

a) Controlar el cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, de las normativas internas del y la de su
propia empresa.
b) Promover la capacitación y adiestramiento del personal en faena, realizando una intensa acción
educativa en los Procedimientos Ambientales y los estándares de CMDIC.
c) Detectar y evaluar permanentemente riesgos potenciales de incidentes de tipo Ambiental.
d) Controlar y eliminar los riesgos en el medio ambiente y durante la ejecución de los trabajos.
e) Mantener constantemente una campaña de motivación del personal en faena, para reforzar y
aumentar las conductas para el cuidado y cumplimiento de este plan.
f) Comunicar e investigar todos los incidentes de tipo ambiental que ocurra en la faena, realizando los
reportes en forma oportuna.
g) Tanto los Asesores HSEC tendrán entre otras, las atribuciones y responsabilidades que se indican:
 Asegurar que los elementos del Plan Ambiental sean establecidos, implementados y
mantenidos en concordancia con lo establecido.
 Asistir y asesorar a todas las jefaturas en la implementación de los Procedimientos asociados al
Control Ambiental, además de asistir y entrenar a los jefes de área y supervisores en el análisis
de investigación de incidentes y procedimientos.
 Asegurar que la documentación del Plan Ambiental de la empresa esté disponible a todo nivel
para hacer posible que los planes sean totalmente implementados en proporción a las
necesidades del Proyecto.
 Conducir inspecciones planificadas, utilizando los formatos estandarizados para medir y
registrar el desempeño de la gestión Ambiental.
 Identificar, evaluar y controlar los riesgos propios de las actividades del Proyecto.
  Asistir y entrenar a los jefes de área, supervisores, capataces, Encargados de Bodega y
operarios en buenas prácticas de trabajo y control ambiental.
 Controlar el cumplimiento de las exigencias legales de Medio Ambiente relativas al Proyecto
encomendado.
 Asegurar que los procedimientos estén siendo apropiada y uniformemente aplicados en el
Proyecto.
 Llevar a cabo el Programa de Capacitación a todo el personal del Proyecto, que incluya temas
del cuidado y la prevención del Medio ambiente, manteniendo el registro correspondiente. (Ver
Anexo 1)
 Enviar informe semanal y mensual (28 de cada mes) informe Ambiental solicitado por SKM y
CMDIC.

SUPERVISORES:

a) Efectuar inspecciones y registrarlas de acuerdo al programa establecido para detectar condiciones sub
estándares presentes en cada actividad.
b) Investigar todo acontecimiento no deseado que pueda o no generar incidentes en Medio Ambiente.
c) Proponer acciones correctivas, de ejecución, de control y seguimiento.
d) Deberá brindar una instrucción apropiada y supervisión adecuada al personal bajo su control,
incentivándolos a reportar defectos o condiciones que estén debajo de los estándares, que afecten la
seguridad y daño ambiental al lugar, para que las acciones correctivas puedan ser aplicadas en forma
apropiada y oportuna.

e) Alentar y motivar la participación y el esfuerzo constante de todos los trabajadores del Proyecto, en
materias de Medio Ambiente, dando permanentemente el ejemplo al respecto y promover el sentido
de cooperación en materias de Medio Ambiente, entre su personal dependiente.

f) Instruir adecuadamente a sus trabajadores, en forma previa al inicio de cada trabajo que se realice,
acerca de los riesgos que involucran sus tareas, sobre lo que no se debe hacer, sobre la forma correcta y
segura de efectuarlo y la actitud ponderada que deben adoptar, promoviendo, además, su constante
capacitación y entrenamiento.

g) Investigar todos los incidentes Ambientales de su área, después de notificar a la jefatura

correspondiente y hacer un informe oportuno, aplicando con la mayor brevedad posible las acciones
correctivas que se determinen.

h) Mantener control permanente sobre los trabajadores, de modo que estos realicen sus labores
aplicando las instrucciones y procedimientos establecidos y usando los materiales, medios,
herramientas, equipos y maquinaria adecuada y en buen estado operativo.

CAPATACES:

a) Capacitar y reforzar a todos los trabajadores que ejecutarán las tareas de acuerdo a los temas
ambientales.

b) Llevar a cabo diariamente el cumplimiento de charlas destinadas a informar a los trabajadores acerca
de los riesgos inherentes al trabajo.

c) Ejecutar actividades que el Plan Ambiental les asigna tales como: Inspecciones y Detecciones de
peligro.
 d) Instruir y supervisar a su personal respecto de los procedimientos de trabajo seguro correspondientes.

e) Efectuar controles al uso correcto y estado de mantención de los elementos y equipos usados por el
personal.
JEFE DE MAQUINARIA:

a) Realizar un Programa de Mantenimiento a todos los equipos y maquinarias del Proyecto, y a todo
elemento que presente un potencial de riesgo crítico.
b) Llevar a cabo todas las actividades de mantenimiento y reparación de acuerdo a los procedimientos e
instrucciones establecidos para el Proyecto que garanticen el cuidado del medio ambiente.
c) Llevar el control y registro de todas las inspecciones y chequeos a las partes, piezas, equipos y
maquinarias dentro del Proyecto.

ENCARGADO DE BODEGA:

a) Deberá asegurar que los equipos, productos o químicos comprados cumplan con las Normativas legales
y/o estándares de CMDIC. Cualquier duda deberá ser consultada con el Asesor HSEC para su
aprobación.

b) Deberá llevar un control detallado de la entrega de los Kit Antiderrame y bandejas de contención, y
programar con anticipación la compra de ellos si lo requiere, a fin de mantener un stock mínimo de
ellos en faena.

DEL PERSONAL:

a) Todo trabajador de la Empresa, está obligado no sólo a lo que literalmente estipula su contrato de
trabajo, sino a todo lo inherente a la naturaleza del cargo que desempeñe.

b) Las disposiciones y requerimientos establecidos por este Documento deberán ser cumplidas por todo el
personal que participa en este Proyecto.

c) Mantener siempre una actitud pro-activa hacia la Medio Ambiente, respetando y aplicando:

 Las Normas estipuladas en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad.

 Las Instrucciones recibidas y Procedimientos de Trabajo establecidos.
 Participando activa y positivamente en el Plan de Medio Ambiente que aplica la Empresa en faena,
ayudando y enseñando a otros trabajadores cuando estos tengan menos experiencia.
 Participar activamente cuando sea requerido, en cursos de capacitación, charlas, contactos
personales, reuniones de seguridad, declaraciones en investigación de incidentes, etc.
 Usar apropiadamente, mantener y cuidar los equipos / elementos de contención en caso de
eventuales incidentes ambientales.
 Respetar y cuidar los letreros de información / señalización / advertencia.
 Informar de inmediato a sus superiores cada vez que observe defectos en equipos, maquinarias,
materiales, estructuras o accesorios o en algún aparato que presente condiciones sub estándares.
 Ayudar a mantener permanentemente limpio y ordenado su lugar de trabajo, durante la jornada
diaria. Eliminar, remover de inmediato cualquier peligro, desecho, elementos inútiles, etc.
  Usar siempre el material, elemento, herramienta, equipo, vehículo, maquinaria, etc., adecuado y en
buen estado operativo para la labor que se va a ejecutar y sólo si está debidamente autorizado para
ello.
 Ejecutar trabajos en áreas riesgosas o con materiales peligrosos, de trato y usos especiales, sólo si
ha sido debidamente instruido y con la autorización escrita correspondiente.
 Informar oportunamente a su Capataz / Supervisor, todos los incidentes Ambientales que ocurran o
presencie, que detecte en su área / lugar de trabajo.
 Cumplir con todos los Procedimientos e Instrucciones de trabajo aplicables a su trabajo.
 Asistir obligatoriamente a todas las Charlas Ambientales que se den en el Proyecto.
 Cumplir con el procedimiento de segregación de residuos, depositando el material en contenedores
que cumplan con la segregación y los colores de acuerdo al estándar de CMDIC.

COMITÉ PARITARIO:

a) Vigilar el cumplimiento, tanto por parte de la Empresa como de los Trabajadores, de las medidas de
Medio Ambiente.

b) Investigar las causas de los incidentes ambientales que se produzcan en el proyecto.

c) Promover la realización de cursos de adiestramiento destinados a la capacitación de los Trabajadores y

campañas ambientales.

6.2 Objetivos y Metas Ambientales

Objetivos Indicador Meta

Generación de residuos solidos
Generación de residuos
peligrosos
Generación de residuos
reciclables
Cuidado de la Flora y Fauna
Contaminación en el aire
Volumen de generación de Reducir en un 5 % el volumen
residuos sólidos producidos de residuos generados entre la
primera etapa del proyecto,
comprendida hasta septiembre,
y la segunda etapa del proyecto
entre Sept. Y diciembre.
Volumen de generación de Reducir en un 10 % el volumen
residuos peligrosos producidos de residuos de carácter
peligrosos entre la primera
etapa del proyecto,
comprendida hasta septiembre,
y la segunda etapa del proyecto
entre Sept. Y diciembre.
Volumen de residuos reciclados, Cumplir con el reciclaje del 100
Botellas generadas % de botellas plásticas
generadas por el consumo de
agua doméstico.
N° de incidentes que involucren 0% de ocurrencia de incidente
daño a la flora y fauna que afecten la flora y fauna del
medio ambiente.
Emisiones de gases Cumplir con los límites
permitidos de emisiones de
 gases al ambiente generados
por el trabajo de motores a
combustión y equipos,
maquinaria en general.
Contaminación a suelos y cursos N° de incidente a suelos por Disminuir en un 20 % los
fluviales derrames de sustancias incidentes producidos por
peligrosas derrames de sustancias
peligrosas producto del trabajo
con equipos y maquinarias. (En
comparación a historial de
incidentes ambientales de ICEM
S.A.).

7 SEGUIMIENTO AMBIENTAL

7.1.1 Orientación y concientización ambiental.

Se considera un Plan de capacitación para todo el personal de ICEM S.A. que participará en el Proyecto
“Demolición de Hormigones y Saneamiento” en temas de orientación y concientización ambiental dependiendo
de las actividades que realice cada grupo de trabajo, así como también, se darán a conocer las prohibiciones
ambientales dentro del proyecto.

Toda capacitación y charla de concientización ambiental serán debidamente registradas, con el objetivo de
mantener un inventario de temas tratados y realizar actualizaciones. Dentro de estas actividades se incorpora
difusión de información por medio de charlas, folletos, letreros y señalética en general.

Se dará a una charla de inducción a todo el personal que tenga participación directa e indirecta del proyecto, así
como también a toda visita y subcontratos que nos colaboren. El propósito es dar a conocer los aspectos
ambientales susceptibles de producir impacto sobre Flora y Fauna del proyecto.

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN AMBIENTAL

TEMA MES
Clasificación y Segregación de Residuos Domésticos, Julio
Reciclables, Industriales y Peligrosos
Manejo de Sustancias Peligrosas Julio
Medio Ambiente, Residuos, Flora y Fauna protegida Julio
Hojas de Datos de Seguridad Agosto
Prohibición absoluta de caza o captura de animales Agosto
silvestres
Respetar velocidades de conducción y normas de conducta Septiembre
Prohibición de alimentar a los animales que pudieran Septiembre
acercarse al personal de faena
Orden y Aseo “5 S” Octubre
Control de derrames de hidrocarburos Octubre
Tabla de Compatibilidades de sustancias peligrosas Noviembre
Disposición final de residuos peligrosos Noviembre
Actividades cierre Ambiental de Faena Diciembre
7.1.2. Inspecciones de Cumplimiento Ambiental

Para asegurar el cumplimiento de la legislación ambiental vigente e identificar y controlar los aspectos e
impactos ambientales se realizarán inspecciones programadas y no programadas a los distintos frentes de
trabajo, de la misma manera, se efectuarán controles y monitoreo con el objetivo de mejorar la implementación
de los planes y procedimientos ambientales. Se realizará registro de ello. (Ver Anexo 2, 3,4 y 5)

Programa de Inspecciones
Inspección área Mes
Bodega de Sustancias Peligrosas Julio
Área de Segregación de Residuos Julio
Bodega de Gases Agosto
Inspecciones en Chancador Semi movil Septiembre
Generadores y Luminarias Septiembre
Taller de Maquinaria Octubre
Jaulas de Residuos Peligrosos Octubre
Almacenamiento de aceites Noviembre
Botadero definitivo Noviembre
Taller de mantención Diciembre
Bodega de Almacenamiento de Sust. Peligrosas Diciembre

7.1.3. Reportabilidad

Se debe informar semanalmente la gestión ambiental que debe ser enviado a HSEC SKM con copia a Medio
Ambiente, los días Lúnes dando cuenta de las gestiones realizadas durante la semana anterior. Los tópicos de
este informe son los mismos de la reportabilidad mensual el cual debe indicar, actividades, capacitaciones,
consumo de combustibles, electricidad, agua industrial y generación de residuos.

7.2 Descripción de la actividad

7.2.1 Manejo de Residuos.

Todos los residuos (Industriales, Peligrosos y Domésticos) generados durante la ejecución del Proyecto serán
segregados y almacenados transitoriamente de acuerdo al Procedimiento de Manejo de Residuos conforme al
estándar de Clasificación de CMDIC.

De acuerdo a lo anterior se utilizará la siguiente nomenclatura:

 Residuos Domésticos: Contenedores de color VERDE.

 Residuos Peligrosos: Contenedores de color ROJO.
 Residuos Industriales No Peligrosos: Contenedores de color AZUL.
 Residuos Reciclables: Contenedor color AMARILLO
Todos los residuos se almacenarán transitoriamente en tambores bien identificados (Noche 2190) y cerrados,
ubicados en lugares señalizados y seguros, dependiendo de las necesidades. El retiro y la disposición final de
estos residuos será responsabilidad del Encargado de Bodega dejando registrada la salida del residuo. (Ver
Anexo 6)

a) RESIDUOS SÓLIDOS INDUSTRIALES (RIS)

Todos los tambores que contengan residuos industriales deben estar etiquetados con “RESIDUOS
INDUSTRIALES” y de pintados de color Azul.

Los lugares de acopio transitorio de Residuos Sólidos Industriales, serán diferenciados prohibiéndose la mezcla
de ellos con otra clase de residuos.

Se trasladarán los residuos tales como escombros y de desechos inertes a los sitios autorizados por el cliente.

Se habilitará área señalizada y debidamente acondicionada para el almacenamiento de excedentes industriales

(material ferroso no contaminado) con potencial de MINIMIZACIÓN (recuperación y reutilización).

El retiro de los Residuos Sólidos Industriales será realizado por una empresa autorizada, manteniéndose un
registro de ello.

b) RESIDUOS DOMÉSTICOS

Los residuos domésticos serán contenidos en bolsas plásticas dentro de tambores de color Verde y etiquetados
con “RESIDUO DOMÉSTICO”, se llevará un registro de la cantidad generada. Cabe mencionar que se dispondrán
los contenedores, dependiendo de la necesidad en los diferentes frentes de trabajo.

c) RESIDUOS RECICLABLES

Los residuos reciclables serán contenidos en contenedores plásticos de color amarillo, etiquetados en su
exterior “RESIDUOS RECICLABLES”, los cuales se ubicarán en instalaciones de faena Rosario e instalaciones de
faena. La generación de residuos reciclables apunta a la segregación de botellas plásticas para el consumo del
personal.

d) RESIDUOS PELIGROSOS

Todos los tambores que contengan Residuos Peligrosos deben ser de color Rojo y estar etiquetados con
“RESIDUOS PELIGROSOS”. Se debe dar cumplimiento a lo dispuesto en el Estándar de Prevención de Fatalidad
de Sustancias Peligrosas EPF N° 3.

Los Residuos Peligrosos se almacenarán en recipientes de espesores adecuados y construidos con materiales
resistentes al residuo acopiado, a prueba de filtración y que resista los esfuerzos de manipulación, así como
también, deberán estar siempre en buen estado e indicando claramente el grado de peligrosidad, código de
identificación, proceso en que se originó y fecha de almacenamiento (NCh 2190 Of. 93).

Los lugares de acopio de residuos peligrosos deben contar con una ficha informativa en donde se destaque el
residuo almacenado, los peligros, las medidas de prevención y primeros auxilios que deben llevarse a cabo en
caso de accidentes o incidentes. Además, estos lugares deberán acondicionarse de la siguiente manera:

 Base continua, impermeable y estructuralmente resistente al residuo almacenado.

 Cierre perimetral impidiendo el acceso de personas y animales.
 Techado y protegido de condiciones ambientales.
 Capacidad de retención de escurrimiento o derrames no inferior al volumen del contenedor de mayor
capacidad (el 110 % del contenedor de mayor capacidad), ni al 20% del volumen total de los
contenedores almacenados (para el caso de almacenamiento de aceite usado).
 Uso exclusivo para el almacenamiento de residuos peligrosos compatibles.
 Período máximo de almacenamiento de seis meses.
 Acceso restringido y manipulación de los residuos por personal autorizado y debidamente capacitado.
 Iluminación adecuada.

Se dará a conocer, a los trabajadores involucrados, la correcta manipulación de los residuos, los riesgos
asociados y los Elementos de Protección Personal de la actividad.

Se mantendrá un registro de los Residuos Peligrosos generados y retirados. (Ver Anexo 6)

Clasificación de Residuos de acuerdo a Estándar CMDIC

RESIDUOS INDUSTRIALES RESIDUOS

RESIDUOS DOMÉSTICOS
RESIDUOS RECICLABLES NO PELIGROSOS PELIGROSOS

 Restos de alimentos.  Botellas plásticas  Neumáticos.  Filtros de Aceite y

 Envases de alimentos  Papel de Oficina  Filtros de Aire no Petróleo/gasolina.
en conserva. contaminados.  Mangueras hidráulicas
 Latas de aluminio.  Partes metálicas de usadas.
 Artículos desechados de desgaste de maquinarias.  Tarros con restos de
oficina tales como:  Plásticos de embalaje. pinturas.
papeles, cartones,  Maderas de embalaje.  Envases con restos de
lápices, bolsas plásticas  Aceros de desgaste: solventes.
y otros. Polines, Partes de  Trapos y guaipes con
 Cajas de cartón de bombas, etc. restos de aceites o
embalaje.  Tuberías de PVC. grasas lubricantes.
 Restos de materiales  Tarros con restos de
eléctricos y sanitarios. grasas y aceites
 Chatarras. lubricantes.
 Tambores con restos
de lubricantes.
 Suelo contaminado
por derrames de
combustibles o
aceites.
 Aceites Usados,
Lubricantes,
Desengrasantes.
  Restos de soldadura.
 Restos de electrodos y
los cepillos de alambre
y/o disco de cepillado
utilizados en las tareas
de soldadura.
 Tunner, Tintas.

7.2.2 Manejo de Aguas y Materiales Peligrosas.

Manejo de las Aguas

a) De las Aguas Industriales y Sustancias Peligrosas Liquidas.

Para evitar la contaminación de cursos de agua cercanos a la faena de ICEM S.A. se dispone que los residuos
líquidos generados en las mantenciones programadas por el taller de maquinaria (aceites y líquidos
contaminados) serán dispuestos en tambores y bines cerrados, firmes y etiquetados, para su posterior
almacenamiento temporal en jaulas destinadas para su almacenamiento. Los residuos peligrosos líquidos se
almacenarán en tambores resistentes, cerrados y etiquetados con “RESIDUO PELIGROSO”. Los tambores se
mantendrán tapados, en posición vertical y con la identificación del residuo. Ellos se colocarán en una jaula
acondicionada y señalizada para el almacenamiento de sustancias peligrosas.

El taller de mantención debe disponer de una loza de hormigón, la cual debe ser construida de acuerdo a las
autorizaciones entregadas por CMDIC. Las mantenciones serán las programadas para maquinarias, vehículos
livianos y vehículos de transporte.

En el caso de producirse derrame de sustancias y/o residuos peligrosos sobre agua, suelo u otro material, la
mezcla deberá manejarse como residuo peligroso, de acuerdo a las características de la sustancia con mayor
peligrosidad.

b) Del Agua Potable.

Para el caso de agua potable, esta será suministrada en Botellas plásticas de 1,5 lts. y Dispensadores de agua,
los cuales se eliminarán como residuos reciclables en los tambores de color amarillo indicando “RESIDUO
RECICLABLE”.

c) De las Aguas Residuales.

El manejo de aguas servidas generadas a partir de los servicios higiénicos estará a cargo del mandante al igual
que la mantención a baños químicos siendo ejecutados por empresa Roster, no obstante se debe mantener un
control de la frecuencia de limpieza y mantención de los baños.

Manejo de Materiales Peligrosas

Todos los Materiales Peligrosos que se utilizarán y manejarán en el proyecto contarán con sus respectivas hojas
de seguridad, se almacenarán en áreas habilitadas y exclusivas dependiendo del material o sustancia, se
mantendrá un inventario de todos los materiales y sustancias peligrosas) y cada trabajador que manipule
cualquiera de ellos deberá contar con Equipo de Protección Personal (EPP) específico, charlas y capacitaciones
específicas.
 Listado de Sustancia Peligrosas
Valvoline Eurodiesel 15W40
Syngard Compresor CP-32
Syngard Compresor CP-46
Valvoline AW Hydraulic 46 Plus
Valvolube Gear Oil 80W90 Gl-5
Valvoline Valred Grease EP-2
Valvoline Special Moly Ep-2

Todos los recipientes que contienen sustancias o materiales peligrosos deben estar rotulados con el rombo
según normativa, así como también, deberán mantenerse almacenadas en los recipientes originales de fábrica y
debe seguirse las recomendaciones de seguridad establecidas por el fabricante.

Para el almacenamiento de aceites combustibles y lubricantes, el área habilitada cumplirá con todas las
medidas de seguridad, se mantendrá aislada y ventilada permanentemente. Ante posibles derrames, el lugar de
almacenamiento estará fijo, con un sistema de contención y recolección, se almacenarán de forma separada a
otras sustancias no compatibles y el lugar estará debidamente cerrado, señalado y restringido.

7.2.4 Descubrimientos no Anticipados

En caso de hallazgo de sitios arqueológico, suelos contaminados o áreas protegidas por CMDIC, se delimitará el
área, con el fin de evitar el paso de vehículos y peatones por dicha zona. Se dará aviso inmediato a personal de
SKM.

No se podrá depositar ni almacenar transitoriamente desechos o sustancias, en cualquiera de sus estados, en

los sitios protegidos.

En caso de hallazgos de tuberías enterradas, escombros, estanques u otro elemento durante la actividad de
movimiento de tierra, los trabajos serán detenidos y se informará a personal de SKM.

7.2.5 Calidad del Aire (Emisiones Vehiculares y Fugitivas)

El material particulado que se generará durante la ejecución del Proyecto y que afecta en gran parte al Medio
Ambiente es la emisión de polvo y la combustión de motores diésel que provienen de camiones y maquinaria
pesada (excavación, tronadura, carga, transporte y descarga de material removido).

Para mitigar las emisiones a la atmósfera a causa del movimiento de tierra en general, se considerarán las
siguientes medidas de control:

 Mantención al día de vehículos, maquinaria y equipos utilizados.

 Control de acuerdo al programa de mantenciones que posee cada vehículo o camión y su respectivo
certificado de revisión técnica.
 Riego de los caminos a través de un camión aljibe.
 Mantención periódica de los equipos generadores de energía.
 Apagar motores de las fuentes móviles cuando no estén en uso.
 Cumplimiento de los límites de velocidad.
  Aplicación de Programa de Control de Polución

7.2.6 Control del Ruido

En el movimiento de tierra se hace inevitable la generación de ruido dado el tráfico de maquinaria pesada y
perforación, para lo cual, ICEM S.A. dispone de un calendario programado de mantención de maquinaria y
equipos, lo que asegura la emisión normal de ruido en el ambiente de estos.

Para el caso de Tronadura, se especifica el sector y hora de esta, se evacua el sector y se entrega Equipo de
Protección Personal adecuado a todo el personal involucrado, con lo cual se minimiza el impacto en las
personas implicadas en el proyecto.

Para las actividades de carpintería, el uso de esmeril y otras herramientas generadoras de ruido se consideran
como actividades intermitentes por tanto un contaminante temporal, es decir con impactos mínimos. De todas
formas, para estas actividades los trabajadores deberán utilizar los elementos de protección personal
específicos (protección de ruido adecuada).
7.2.7 Evaluación Cualitativa y Cuantitativa de Agentes

Con el fin de identificar los potenciales agentes que afecten la Salud del personal, se debe realizar en solicitud
con Mutual de Seguridad una evaluación cualitativa de agentes, la cual incluye la descripción de los puestos de
trabajo, los tipos de agentes expuestos y la magnitud de exposición. Una vez que Mutual de Seguridad aprueba
la Evaluación cualitativa se procede a fijar el programa de levantamiento cuantitativo de agentes en terreno.

La evaluación cuantitativa para el proyecto en que participará ICEM en Chancador Semimovil Rosario es el
siguiente:

- Ruido
- Polvo
- Solventes
- Vibraciones
- Strees Térmico (Frio)

La programación de fechas de evaluación cuantitativa será confirmada por Mutual de Seguridad.

7.2.8 Control de Erosión y Sedimentación

Para controlar la erosión y sedimentación de las zonas que se están interviniendo, se realizará la limpieza diaria
del área de trabajo. El acopio de material se realizará en sectores debidamente adecuados y habilitados por el
mandante.

Esta estrictamente prohibido remover masa vegetal y transitar con vehículo en sectores no habilitados.

Queda prohibido el lavado de vehículos y maquinaria en todo el proyecto con el propósito de evitar la
sedimentación que esta acción produce.

La instalación de faena contará con una pendiente suficiente para desviar las aguas de precipitación y, a su vez,
ésta no estará en contacto con fluidos y materiales del proceso de movimiento de tierra.
Los escarpes y retiros de masa vegetal serán autorizados y determinado solo por el mandante de acuerdo con el
proyecto.
7.2.9 Prevención y Respuesta a Derrames

Se identificarán y clasificarán todas las sustancias químicas, comunicando al personal expuesto la naturaleza y
los peligros potenciales. (Ver Anexo 7)

Las áreas de almacenamiento estarán debidamente identificadas y su acceso será restringido, las sustancias
serán almacenadas de forma ordenada y de acuerdo al peligro químico.

En el caso de transferencia de un líquido de un recipiente a otro (trasvasije) se realizará por personal

debidamente capacitado, utilizando todos sus elementos de protección personal. Se prevendrá el sobrellenado
y se contará con material absorbente, HDPE y herramientas en caso de derrame.

En caso de presentarse cualquier magnitud de derrame de materiales y/o residuo peligroso, en suelo o agua, se
dará aviso inmediato a personal SKM.

Todos los equipos menores (maxi light, generadores), contarán con una bandeja “antiderrame” para evitar la
contaminación en el área por pérdidas de Hidrocarburos. Estas estarán construidas con un marco de madera
revestido con una lámina de HDPE de 2mm de espesor, a la vez debe contar con su HDS identificada en forma
visible.

7.2.10 Flora y Fauna

En el área de trabajo, en caso de encontrar la presencia de especies de la flora y fauna en distintos estados de
conservación, se tomarán todas las medidas de prevención y moderación necesarias a modo de evitar impactar
el entorno de los trabajos.

Se prohíbe la remoción y depósito de material sobre vegetación. Solo la autorización por el mandante permitirá
el retiro de vegetación o recubrimiento de ésta en el entorno del trazado.

Fauna: Para evitar un impacto en el comportamiento, en la población o hábitat de estos, se prohíbe el

alimentar, cazar, capturar, e introducir animales domésticos al área de proyecto.

Se deben respetar las velocidades de conducción entre las rutas de CMDIC, estando atentos a las zonas de
eventuales cruces de animales autóctonos, disminuyendo las velocidades en sectores con presencia de fauna
silvestre. En caso de cruce de animales en la vía, el vehículo debe detenerse, en ningún momento, sobrepasar
por el costado o realizar toque de bocina. Solamente se podrá reanudar la marcha cuando los animales se
hayan retirado completamente de la vía de tránsito.

En la eventualidad de provocar atropello de animales en la vía, se debe dar aviso de inmediato a personal de
SKM.

Dentro de los controles de velocidades, se establece que cualquier velocidad que supere los 80 Km/hr, debe ser
revisada de acuerdo a la ubicación de ruta, verificando que ésta no haya sido registrada al interior de las rutas
de CMDIC. (Control GPS).

7.2.11 Patrimonio Cultural

En el caso de que con el avance de las obras se detecte algún tipo de vestigio arqueológico, las obras se
detendrán, se delimitara el área y se dará aviso inmediato al encargado de HSEC SKM, y a su vez, éste dará aviso
a CMDIC para modificar el proyecto o dar las directrices necesarias para continuar con los trabajos.
7.3 Plan de Cierre y Abandono.

Una vez finalizado el proyecto, ICEM S.A. limpiará y removerá todos los residuos, contenedores, instalaciones y
materiales provenientes de la intervención del área para trabajos de movimiento de tierra, cumpliendo de esta
manera con las exigencias del mandante.

Al momento de finalizar los trabajos, ICEM S.A. detallará el retiro de materiales, insumos, instalaciones de
terreno, así como las actividades de restauración por medio de Informe de Cierre de Faena de formato SKM.
7.5 Plan de Capacitación

Para dar cumplimiento Íntegro a la Legislación Ambiental Vigente, se instruirá, re instruirá y capacitará a todo el
personal del ICEM S.A. sobre los temas ambientales tratados en este documento y de contingencia diaria, con el
propósito de crear conciencia a todos los trabajadores respecto del manejo, almacenamiento, segregación y
disposición final de los residuos, manejo de aguas, ruido, suelo, aire, hallazgos arqueológicos, flora y fauna.
Toda capacitación y difusión de documentos será registrada y archivada en el Departamento de HSEC.

Durante el proceso de incorporación de personal nuevo a la obra, el trabajador antes de comenzar sus labores
para las que fue contratado, deberá pasar por un proceso de capacitación (Inducción), en donde se le instruirá
en los siguientes temas de relevancia para el proyecto:

- Flora y Fauna.
- Agua.
- Sitios Arqueológicos.
- Identificación y Segregación de Residuos.
- Restricciones.

Estos temas se adjuntan en Programa de Capacitación (Ver Punto 9.3)

8 AUTORIZACIONES Y PERMISOS

Los permisos se enmarcar en:

8.1. Permisos Sectoriales Tronadura

Los permisos Sectoriales de tronadura involucran los permisos para los trabajos de demolición de
hormigones en el proyecto y el uso de Explosivos en el Proyecto. Dichos permisos son emitidos en las
Sernageomin Atacama, Autoridad Fiscalizadora de Carabineros y Municipalidad de Pica.

8.2. Permisos sectoriales Generales

Los permisos sectoriales generales involucran las autorizaciones que involucran Manejo y
almacenamiento de sustancias peligrosas, manejo de residuos domésticos, industriales y peligrosos,
jornada de trabajo, permisos de transito de cargas sobredimensionadas en vía publica, aviso de inicio
de faenas y uso de aguas.
Matriz de Permisos Sectoriales de Tronadura

Matriz de Permisos Sectoriales Generales

9 INFORME DE GESTIÓN AMBIENTAL

Los Informe semanales y ambientales tienen como objetivo actualizar la documentación ambiental, y
verificar el cumplimiento de compromisos y metas. Deben incluir la siguiente información:

 Evaluación de Aspectos e Impactos Ambientales

Incluye Registro de legales aplicables al proyecto “Demolición de Hormigones y Saneamiento PRC-

2012-28”. Ver Anexo 8

 Objetivos Ambientales

Reporte de Cumplimiento de Objetivos y Metas (Ver Punto 6.2)

 Competencia, Formación y Toma de Conciencia

Se mantendrá un reporte del cumplimiento del programa de capacitación y concientización con los principales
tópicos ambientales.

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN AMBIENTAL

TEMA MES
Clasificación y Segregación de Residuos Domésticos, Julio
Reciclables, Industriales y Peligrosos
Manejo de Sustancias Peligrosas Julio
Medio Ambiente, Residuos, Flora y Fauna protegida Julio
Hojas de Datos de Seguridad Agosto
Prohibición absoluta de caza o captura de animales Agosto
silvestres
Respetar velocidades de conducción y normas de conducta Septiembre
Prohibición de alimentar a los animales que pudieran Septiembre
acercarse al personal de faena
Orden y Aseo “5 S” Octubre
Control de derrames de hidrocarburos Octubre
Tabla de Compatibilidades de sustancias peligrosas Noviembre
Disposición final de residuos peligrosos Noviembre
Actividades cierre Ambiental de Faena Diciembre

 Control documental
 Avance de Cumplimiento RCA
 Control de manejo de residuos, reporte de volúmenes generados
 Avance de Cierre de No Conformidades
 Gestión Territorial (Entrega o Liberación Ambiental del área de trabajo)

10 DOCUMENTOS ASOCIADOS
 Código Nombre

PRO-GOP-12-PRC-2012-28 Procedimiento Manejo de Residuos

PRO-GOP-13-PRC-2012-28 Procedimiento Manejo de Derrames

Procedimiento para la identificación de aspectos ambientales y evaluación de
CEO-PCE-014 impactos ambientales

S/N Ley de Bases del Medio Ambiente 19.300

10 ANEXOS
ANEXO 1: Registro de Capacitación Ambiental
Anexo 2: Registro de Inspección
Anexo 3: Registro de Inspección
Anexo 4: Registro de Inspección
Anexo 5: Registro de Inspección
Anexo 6: Registro de Salida de Residuos
Anexo 7: Inventario de Sustancias Peligrosas y Combustibles en Bodegas de Almacenamiento
Anexo 8: Tabla de Equipos Pesados y Menores para el Proyecto “Demolición de Hormigones y Saneamiento CMDIC”

Tabla de Equipos para el Proyecto

“Demolición de Hormigones y Saneamiento CMDIC”
Equipos Cantidad
Motoniveladora 1
Cargador Frontal 1
Perforadora 2
Rodillo Vibrador 1
Camión Dumper 6
Camión Tolva 2
Excavadora 3
Camión lubricador 1
Camión Aljibe 2
Camión Pluma 1
Camión de abastecimiento 1
Transporte Explosivos 1
Furgones Sprinter 2
Mini Bus 1
Camionetas 5
Generador Eléctrico 1

Anexo 9: RCA Registros legales aplicables al proyecto.