Sie sind auf Seite 1von 10

Christian Heinrich

R INCK
Kyrie
in F-Dur

Partitur
Christian Heinrich Rinck
(*18.02.1770 in Elgersburg (bei Ilmenau) † 07.08.1846 in Darmstadt)

Kyrie
in F-Dur

für
Soli SATTB, Chor (SATB) und Orgel

gesetzt und herausgegeben von Maximilian Arnke.

1. Ausgabe 2018

Die vorliegende Notenausgabe beruht auf dem digitalisierten Autograph des Komponis-
ten aus der Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt. Zu finden unter http://tudi-
git.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-911.

Das Werk ist unter der „Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Wei-
tergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz“ lizenziert.

Rinck – Kyrie in F-Dur – Seite 1 von 8


Kritischer Bericht
Besetzung

Am Anfang des Autographs stehen die Angaben „Sopr. et Alto“ für das Obersystem und „Tenor et Bass“
für das Untersystem sowie an den jeweiligen Stellen die Bezeichnungen „Solo“ oder für den Tenor „a
Due“. In Takt 23 (Abb. 1) schreibt Rinck in das erste System „Tenor Solo“. Unter dieser Tenor-Solo-
stimme ist im Obersystem eine weitere Stimme notiert, ebenso ist im Untersystem eine Stimme notiert.
Dazu befinden sich im Takt davor sowie im Takt 26 (Abb. 2) Stichnoten. Demnach ist anzunehmen, dass
Rinck eine Begleitung durch ein Tasteninstrument vorsieht.

Abb. 1: Takte 22 und 23 Abb. 2: Takte 26 bis 28

In der vorliegenden Ausgabe wurde deshalb ein System für ein Begleitinstrument (Orgel) hinzugefügt,
da es, wie in den Abbildungen ersichtlich zu Stimmüberschneidungen kommt. Die Solostimmen wurden
wie im Autograph in die Systeme der Chorstimmen notiert.

Einzelanmerkungen

) gekürzt
Takt 20 Tenor 20.1__ ergänzt

)
Takt 22 Orgel in Ober- und Untersystem je beide Stimmen zu einer
Takt 26 Orgel Obersystem - Unterstimme – 26.4 f ‘ ergänzt (vgl. Takt 22)
Takt 53 – 58 alle Systeme ergänzt nach Takt 1 - 6

Rinck – Kyrie in F-Dur – Seite 2 von 8


Kyrie
in F-Dur.

Johann Christian Heinrich Rinck (1770 - 1846)


Andante.

Sopran. !ˇE / / / 3 / / / 3 / / / /
Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e e -

Alt. !ˇE / / / 3
/ / /
3 / ˇ/ / /
Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e e -

/ /
Tenor. !ˇE / 3 / / / 3 / / / ˇ/
( Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e e -

"ˇ E / / / 3 / / ˝/ 3 / /
Bass. / /
Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e e -

! ˇ E // // // 3 // // // 3 / ˇ // // //

/ //
" ˇ E // /
Orgel.
/ / /
//
/ ˇ/
/ 3 / / ˝/ 3 / / /

Rinck - Kyrie in F-Dur - Seite 3 von 8


/ ˇ0 /Z
7
0
Chor

0 0 0 0 0 4 3
Solo

!ˇ / / 4 / 0 0
le - i - son, Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e e-
Solo

!ˇ 0 0 ˝0 0 4 3 4
Chor

/ / 0 ˇ0 0 ˇ0 . /Z 0
le - i - son, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e-
a Due Chor

!ˇ / 0 0 0 4 3 4 00 00 0 00 / 0 / / 0 0 0˝/
0
( le - i - son, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e - le - -

"ˇ / / 0 4 3 ˇ0 0 ˇ0 /
0 0
Solo Chor
4 / / /Z 0
le - i - son, Ky - ri - e, Ky - ri - e e - le - -

0 / ˇ0 /Z 0
! ˇ // // 00 0 0 0 0
0 ˝0 0 4 3 4 / 0
ˇ0 0 ˇ 0 .
0 /Z 0
0 0 0

" ˇ // 0/ 0 00 4 3 / 0 / 0 0 0˝/
4 0/ 0 00 00 ˇ 0 0 ˇ 0 / // /Z 0

0 / 0 /Z 0
13

! ˇ /Z 0 0 / ˝0 . 0 0 0 0
le - i - son, Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e e-

!ˇ / / 0 / 0 0Z 0{ 0 ˝ 0 /Z 0 . /Z 0
le - i - son, Ky - ri - e, e - le - i - son, e-

!ˇ / / 0 4 3 4 / 0 0 0 0 0 / 0 0 0 0 0ˇ/
( - i - son, Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e e - le -

"ˇ / / 0 4 0 0 0 4 3 4 / 0 / / /Z ˝0
- i - son, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e - - -

˝ 00 .0Z 0 / 0 /Z 0
! ˇ // Z / 0 0 // 0 0 ˝0 /0 Z 0 0 00 . /Z 0

/
0 4 30 0 40 4 3 0
" // // 0 0 / 0 0 0 0 0ˇ/
ˇ 4 0/ 0 0 / / /Z ˝0

Rinck - Kyrie in F-Dur - Seite 4 von 8


/ /
19
/ / / /
!ˇ / 3 2 2
le - i - son, e - le - i - son.

!ˇ / / / / / / /
3 2 2
le - i - son, e - le - i - son.

/ / / 0 0 0
Solo

!ˇ / / / / / / 3 /
( - i - son, e - le - i - son. Chri - - ste e -

"ˇ / / ˝/ / / / 3 2 2
/
le - i - son, e - le - i - son.

/ / / / / 0 / /
ˇ
! / / / / / / 0 0/ 0 00 /. 0 0 0
/ .

" ˇ // // ˝ // // // / 00 04 03 0 0 0 0 ˝0 .

/ / 0 0 0 0 0 0 0 s0 0 0
25 Solo Chor

!ˇ 2 2 /
Chri - - ste e - le - i - son, Chri - ste e

/ / 0 0 0 0 0 0 0 s 0 0 ˝0
Solo

!ˇ 2 2
Chor

/
Chri - - ste e - le - i - son, Chri - ste e-

!ˇ 0 0 0 0 / 3 2 2 2 4 0 0 0
Chor

( le - i - son, Chri - ste e-


s
"ˇ 4 0 0 0 . / /
Solo

0 0 0 0
Chor
2 2
Chri - ste e - le - - i - son, Chri - ste e-

// // 00 00 00 00 00 00 00 s 0 0 0
! ˇ 0. 0 0 0 0 0/ 0 00 // 0 0 ˝0

0 00 4 s 0 0 00
"ˇ . 0 4 0 0 0 . / / 0 0 0

Rinck - Kyrie in F-Dur - Seite 5 von 8


. / v
31
/ 0
!ˇ / 0 . / / ˝.
le - i - son, Chri - ste e le - - - i - son,
v
!ˇ / / ˝/ / / 0 0 / ˝/ / ˝/ .
le - i - son, Chri - ste e - le - - - i - son,

0 v
!ˇ / / / ˇ/ / 0 . / / .
( le - i - son, Chri - ste e le - - - i - son,

"ˇ / / / v
0 0 ˝/ / 0 0 / / ˝/ .
le - i - son, Chri - ste e - le - - - i - son,

// . / 0 v
! ˇ // ˝/ / / 0 00 ./
˝/ // ˝ // ˝ ..

/0 ˇ/ 0 0 . / / ..
" ˇ // //
0 ˝/
//
0 0 / / / ˝/
w
37

!ˇ 2 2 2 / 0 0 0 0 0 4
Chri - ste e - le - i - son,

!ˇ 2 2 / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
Chri - ste e - le - i - son, e - le - i - son,

!ˇ 2 / 0 0 0 0 0 0 0 0 ˇ0 0 0 0 0 0 4
( Chri - ste e le - i - son, e - le - - - i - son,

"ˇ / 0 0 0 0 0 0 ˝0 0 0 0 0 0 4 3 / /
Chri - ste e - le - i - son, e - le - i - son, Chri - ste,

2 / 0
!ˇ 2 2 / 0 0 0 0 0 00 0 00 00 0 4

/ 20 0 / 0
"
ˇ 0 0 0 00 ˝ 0 00 00 00 00 0 00 ˇ 04 03 0 0/ 0 0/ 4

Rinck - Kyrie in F-Dur - Seite 6 von 8


b a
v {
42

!ˇ /
0 0 / / ˇ. / 0 0 0Z 0 / / 0 0

b a
Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste e-
v
!ˇ / 0 0 / / . / 0 0 { / 0 0
0Z 0 /
b a
Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste e-
v
! ˇ 0 0 0 ˇ0 0 / ˇ/ . / ˝ 0 0 ˝ 0Z 0 / / 0 ˇ0
( Chri - ste e
b a
- le - i - son, Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste e-

"ˇ / v / 0 0 { / 0 0
/ .
0 0 / 0Z 0 /
Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste e-

/ 0 0 v {
!ˇ / // // ˇ .. // 00 00 0Z // 00 00
0 0 0 Z 0 //
0
b a
// ˝ 0 0 ˝ 0 Z 0{ / // 00 ˇ 0
" ˇ 0/ 0 0 ˇ 00 00 / ˇ //
/ .. 0 0 0Z 0 / 0
w
48 \. 0 0 0 0
! ˇ 0Z 0 / /Z 0 / 3 / / / 3

\
le - i - son, Chri - - - ste e le - i - son. Ky - ri - e,

{
! ˇ 0Z 0 / . / ˝0 0 /Z 0 / 3 / / / 3
le - i - son, Chri - - - ste e - le - i - son. Ky - ri - e,
\ ˇ0 ˇ0 0
0 0 / 0 0 / / 3
! ˇ 0Z 0 / 4 / / 3 /
( le - i - son,
\ 0 0 0 0
Chri - - ste e - le - i - son. Ky - ri - e,

" ˇ 0Z 0 / 4 3 / / / 3
0 0 0 / 0 0 /
le - i - son, Chri - - st e - le - i - son. Ky - ri - e,
{ . 0 0 0 0
! ˇ 0Z
0 Z 00 // . / ˝0 0 // ZZ 00 // 3 // // // 3
\
0 Z 0{ / ˇ 00 00 00 /0 ˇ 0 0 / 0 0 / / //
" 0Z 0 /
ˇ 4 / / 3 // / 3
0 0 0 0 0

Rinck - Kyrie in F-Dur - Seite 7 von 8


55
/Z 0 0 0 0 0 4 3
Solo

!ˇ / / / 3 / / / / 0
Ky - ri - e, Ky - ri - e e - le - i - son, Ky - ri - e,
Solo

!ˇ / / /
3 / / / / / / 0 0 0 ˝0 0 4 3
Ky - ri - e, Ky - ri - e e - le - i - son, Ky - ri - e,

!ˇ / /
a Due
˝/ 3 / / /
/ / / 0 4 3 4 00 00 0
0
( Ky - ri - e, Ky - ri - e e - le - i - son, Ky - ri -

"ˇ / / / 0 4 3
Solo

/ / 3 / / / / 4 / 0
Ky - ri - e, Ky - ri - e e - le - i - son, Ky - ri -

! ˇ // // // 3 / // // // // Z 0 00 00 00 ˝ 00 00 4 3
/ 0 0 0
/
" ˇ // ˝/
//
/ // / / // 0 4 3 4 0/ 0 00
/ / 3 / / /

b
/ / / /
62

0 0 0 0 0 /
Chor

!ˇ 4 / / / / /
b
Ky - ri - e, e - le - - i - son, e - le - i - son.

! ˇ 4 ˇ0 0 ˇ0 /Z /
Chor

0 / / / / / / /
/
b
Ky - ri - e, e - le - - i - son, e - le - i - son.

/ /
Chor

! ˇ 00 / 0 0 0 0 ˝0 /
/
/ / / 0 0 /
( e, Ky
b
- ri - e, e - le - - i - son, e - le - i - son.

" ˇ 0 ˇ0 0 ˇ0 0 0 / / / /
Chor

0 0 . / / /
e, Ky - ri - e, e - le - - i - son, e - le - i - son.

/ / // /
! ˇ 4 ˇ /0 0 ˇ 00 0/ Z 0 0 00 // / / / // /
/ // /
b
" ˇ 00 ˇ /0 0 ˇ 00 00 00 0 ˝ 0 /. / / / // / // 0 0 //
0 0 / / / /

Rinck - Kyrie in F-Dur - Seite 8 von 8