Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Contemporary
Outdoor
Point Contemporary
Outdoor
living
En 1919, cuando sentarse afuera era In 1919, when sitting outside meant
coger la silla más viejecita de la casa taking the oldest chair from your
y salir al porche, POINT llegó para home and heading out to the porch,
aportar estilo a nuestros jardines POINT made its debut, adding some
y terrazas. Hoy, un siglo después, much-needed style to our gardens
continúa invitándonos a vestir nuestros and patios. Today, a century later,
exteriores con el mismo mimo que it continues to invite us to liven up
cuidamos el interior del hogar. Y lo our outdoor spaces with the same
hace con sus muebles contemporáneos amount of dedication we put into
de diseños puros, integrados en la decorating the inside of the home. And
naturaleza, hechos artesanalmente con it does so thanks to its fresh designs
materiales resistentes a la intemperie and contemporary furniture that is
y con las líneas ergonómicas que handmade with weatherproof materials
exigen los momentos de relax. and easily integrates into nature, with
ergonomic lines that are so important
when it comes to our relaxation.
Point Contemporary
Tumbonas, sofás, sillas, mesas de Sun loungers, sofas, chairs, tables made
maderas tropicales, aluminio, hierro of tropical wood, aluminium, iron, or the
o lo último en fibras que destacan latest in fibres that are known for how
por su frescura y su confort. Muebles fresh and comfortable they are. High-end
de autor firmados por grandes furniture made by the best designers who
diseñadores que suben el grado de take things to a whole new level when it
la decoración en hogares, espacios comes to decorating homes, contract and
contract y hospitality para que hospitality spaces, allowing us to dress up
vivamos los exteriores con estilo. our outdoor spaces in style.
Con POINT, las tendencias salen With POINT, trends leave our homes
de casa y lo hacen por la puerta and make their exit through the front
grande, creando espacios mágicos y door, creating magical and comfortable
confortables que completan nuestro spaces that complete our innate desire
deseo innato de conectar con nuestro to connect with our most natural self.
yo más natural. Ambientes en los que Environments in which time seems to
el tiempo parece detenerse y cabe stand still and everything but stress is
todo menos el estrés. ¿Salimos? welcome. Shall we head outside?
A new perspective
Point Contemporary
POINT cumple un siglo y tres POINT is turning 100 years old, having
generaciones. Pocas empresas pueden passed through the hands of three
decir lo mismo. La marca referente generations. Few companies can say
internacional en mobiliario de the same. The international leader in
exterior celebra sus 100 años de una outdoor furniture is celebrating 100
historia trenzada a mano. En cada years of handwoven history. Each and
hilo, en cada nudo, en cada recodo every thread, knot, and shape acts like
de sus formas se pueden leer, como a prism through which you can perceive
prismas de su tiempo, todo el diseño, the design, evolution and culture of
la evolución y la cultura del mueble their woven fibre and rattan furniture
de fibra y ratán elaborado en España. that is made exclusively in Spain.
Las modas pasan, los gustos de los Trends come and go, consumer tastes
consumidores evolucionan, los evolve, materials improve and designs
materiales se amplían y los diseños are constantly being renewed. But
se renuevan incesantemente. Pero la POINT’s essence has remained the same
esencia de POINT ha permanecido for three generations, bringing our
durante tres generaciones, homes into the outdoors and making
prolongando nuestros hogares al aire sure our gardens, terraces, hotels and
libre y haciendo confortables jardines, restaurants are as comfortable as
terrazas, hoteles y restaurantes. Hoy, possible. Today, just like a century ago,
como hace un siglo, son sus muebles POINT’s furniture speaks for itself, it
los que hablan de POINT, de su pureza, speaks of the brand’s purity, wellbeing
de su bienestar y de su filosofía, and philosophy, spreading the culture
difundiendo por todo el mundo la behind this furniture all over the world.
cultura que hay detrás de ellos.
Trabaja como diseñadora de Inconformista por naturaleza, Diseñador industrial Reconocido diseñador con
producto e interiores para en 1994 funda su propio merecedor de numerosos varias nominaciones Adi Fad
grandes firmas internacionales. estudio en Barcelona. Sus premios. Delta de Plata en así como premios Impiva,
Su peculiar estilo da lugar proyectos, nacionales e 1992 y 1997, Premio de Diseño Nuevo Estilo y Sidi. En 1997 se
a creaciones con una gran internacionales, abarcan Industrial del Consell de le otorgó el Premio Nacional
carga emocional además de desde el interiorismo al Cambres de Catalunya, Premio de Diseño de España en
un exquisito acabado. Entre diseño industrial en el sector Nuevo Estilo y Premios Sidi. su categoría de Empresa.
sus premios figuran el de comercial y el privado. Durante Sus diseños se incluyen en
Diseño Alemán en 2018 por su trayectoria ha obtenido Industrial designer who has publicaciones, colecciones
Crystal Lamp para Contardi varios premios de diseño won many awards. Silver privadas y en las colecciones
Lighting, el Premio Especial del como los Contract World Delta Award in 1992 and 1997, permanentes del Museu
Salone del Mobile en 2017 por Awards, ICFF Editors Awards, Industrial Design Award by del Disseny, Barcelona,
el proyecto Tracing Identity Premios FAD y Premios ASCER the Council of the Catalan Museum fur Angewandte
para Castelli o el Premio ICFF y ha sido finalista en los Chambers of Commerce, New Kunst de Colonia y en el
en 2015 al mejor mobiliario Premios Nacionales de Diseño Style Award and Sidi Awards. Staatliches Museum Für
por Collection III for Se. y los Delta, entre otros. Angewandte de Munich.
Designers
Studi{H}ac Juan Santos Joaquín Homs Esther Campos
Index p. 122
Arc
Gabriel Teixidó
p. 198
Armadillo
Joaquín Homs
p. 202 p. 30 p. 140
p. 94 p. 134 p. 116
p. 44 p. 194 p. 52 p. 106
NEW
Min
Francesc Rifé Las cintas tensadas en los respaldos With bands stretched across the
y en las bases de los muebles de esta backrests and bases of the furniture
colección nos traen bellos recuerdos in this collection, we are flooded with
de otros tiempos. beautiful memories of times past.
Ahora también forman parte del As part of the most modern outdoor
mobiliario más moderno de exterior furniture, their retro air creates a
y su aire retro contrasta con las unique contrast against the stylised
estilizadas líneas de aluminio que aluminium lines that make up the
vertebran la serie Min. backbone of the Min series.
16
Min 17
In page 15, armchair, sofa 2 and On the previous and the current
coffee table 100x100 in cream 34 page, dining armchair and dining
and table top in natural white 81. table 200x100 in sand 74 and
table top in natural white 81.
Min 18
On the current page, On the next page, dining In pages 20-21, armchair,
armchair and sofa 2 in armchair and dining table sofa 3 and coffee table
green ficus 73. 90x90 in oxide 75 and 100x100 in cream 34 and
table top in lava grey 82. table top in natural white 81.
19
Min 20
21
Min 22
B
C
C Terracotta 72.
Terracota 72.
F Sand 74.
Arena 74.
G Cream 34.
Crema 34.
H Oxide 75.
Óxido 75.
29
G H
Point Contemporary Dalmatia 30
NEW
Dalmatia
Nika Zupanc Los veranos junto al mar Adriático, Summers by the Adriatic Sea, the
la blancura de las piedras de sus whiteness of the stones on the
playas o el color púrpura oscuro beach, or the dark purple of the
de la madera de sus pinos inspiran wood from pine trees , this is what
las líneas sinuosas y delicadas de inspired the sinuous and delicate
la colección Dalmatia. Un perfecto lines of the Dalmatia collection. A
equilibrio entre innovación, perfect balance between innovation,
tecnología y diseño en una colección technology and design in an outdoor
de exterior en aluminio que destaca aluminium collection, which stands
por la frescura de sus líneas, su out thanks to the freshness of its
confort y su solidez. lines, its comfort and its strength.
31
32
33
In page 31, chair and oval On the current page, chair and
dining table in oxide 75 and round dining table in white snow 70
table top in corten 83. and table top in natural white 81.
Dalmatia 34
A B C D
E H
E Cream 34.
Crema 34.
F Sand 74.
Arena 74.
G Terracotta 72.
Terracota 72.
H Oxide 75.
Óxido 75.
Point Contemporary Sir 44
NEW
Sir
Francesc Rifé Los muebles de aluminio de la The aluminium furniture from the
colección Sir, con sus líneas rectas, Sir collection, with its straight lines,
sus respaldos en tela Batyline® y its Batyline® fabric upholstery and
sus reposabrazos de madera natural its natural teak wood armrests,
de teca están diseñados para vivir is designed to facilitate the best
las mejores experiencias contract contract and hospitality experiences.
y hospitality. Un glamour cálido Offering cosy and comfortable
y confortable para practicar el glamour to help create a stylish
exteriorismo con estilo. exterior design.
45
46
47
A D
B C
A Cream 34.
Crema 34.
B Oxide 75.
Óxido 75.
C Sand 74.
Arena 74.
E F
F Terracotta 72.
Terracota 72.
NEW
Gabriel Teixidó En el exterior caben todos los colores All colours can be used outdoors and
y la innovadora colección T nos los the innovative T collection brings
trae en forma de sintéticas butacas, them to us in the form of synthetic
taburetes, mesitas y puffs de aluminio armchairs, bar stools, small tables
con algunos elementos tapizados. and aluminium ottomans with a
Diseño depurado y funcionalidad few upholstered elements. Refined
para espacios contract y hospitality design and functionality for contract
que escapan a lo convencional. and hospitality spaces that go
beyond the merely conventional.
53
54
A C
D
A Sand 74.
Arena 74.
D Cream 34.
Crema 34.
59
H
E G
F Terracotta 72.
Terracota 72.
G Oxide 75.
Óxido 75.
Weave
German Design Award Nominee 2019.
IIDA Global Excellence Awards, 2018.
Medalla de Oro Bienal CIDI, 2017.
ADCV. ORO, Mobiliario Exterior, 2017.
In this page, chair in finish 61. On the next page, chair and dining
armchair in finish 61, table base 4 legs
in cream 34 and HPL table top in beige.
69
Weave 70
C
B
A
Weave table legs Finishes 82
A B C D E F G H I J K
Pal
Francesc Rifé Pal es pura naturalidad, el encanto Pal is pure nature, the cosy charm
cálido de la madera a pocos of wood just a few centimetres
centímetros de la madre tierra. away from Mother Earth. A
Un sistema modular realizado con modular system made with solid
tarimas de madera maciza de teca teak wood planks that offers
que ofrece un sinfín de posibilidades endless possibilities when it
de composición de espacios para el comes to setting up outdoor
relax en el exterior. Sofás y mesas relaxation spaces. Sofas and
en comunión con la naturaleza y tables in harmony with nature, and
tapicerías en una variedad de colores upholstery in a variety of colours
que incluye la serenidad del verde. that includes the serenity of green.
85
86
87
Pal 88
On the previous page, base + left In the details of the current page: on
single seat & back + double seat, right the left, PUL metal table; and on the
complete sofa 2 and teak top tables. right, round table 28 and 42.
Pal 92
Hamp
Medalla Black Silver CIDI, 2015.
Medalla de Oro Bienal CIDI, 2015.
Francesc Rifé Rústicos y elegantes, así son los Rustic and elegant, that’s the
muebles de la colección Hamp. Un furniture in the Hamp collection. A
claro ejemplo del estilo country clear example of the country chic
chic que derrite por su encanto y style whose charm will leave its
refresca por sus materiales naturales. mark and will be a breath of fresh
Madera de teca y tela Batyline® air thanks to the natural materials.
de alta calidad, ambas ecológicas High-quality teak wood and Batyline®
y ultrarresistentes para que fabric, both of which are organic
disfrutes del campo con todas las and ultra-resistant, allowing you to
comodidades. enjoy the countryside with all of the
comforts imaginable.
95
Hamp 96
Hamp 97
A B
C D
Point Contemporary Tub 106
Tub
Gabriel Teixidó ¿Quién dijo que las líneas Who said that straight lines and
rectas y las curvas no pueden curves can’t go together? Some
combinarse? Unas aportan add vitality while the others
dinamismo y las otras dulcifican soften the contours. And this
los contornos. Así de rotunda y is exactly what makes the Tub
atrevida es la colección Tub. collection so bold and daring.
Sillas, sillones, sofás y mesas de Chairs, armchairs, sofas and
aluminio en un lenguaje limpio aluminium tables in a clean and
y contemporáneo perfecto para contemporary language that is
importarlo a las instalaciones perfect for introducing into the
más modernas. most modern installations.
107
108
B Sand 74.
Arena 74.
C Terracotta 72.
Terracota 72.
D Oxide 75.
Óxido 75.
F Cream 34.
Crema 34.
F
Point Contemporary Lineal 116
Lineal
Gabriel Teixidó Las líneas rectas son el camino más Straight lines are the shortest way
corto al confort. Sencillas y puras, to comfort. Simple and pure, in the
en la colección Lineal dan vida a Lineal collection these lines bring
unos muebles de exterior que se outdoor furniture to life, which can
combinan y complementan entre be mixed and matched. Seating
sí. Asientos y mesas en teca natural pieces and tables in natural teak
y con cojines de tejidos frescos y and with cushions made of fresh,
resistentes de los que no querrás resistant fabrics that’ll make you
moverte. La suerte es que no never want to move. And it’s your
tendrás que hacerlo porque hasta lucky day, because even the armrests
los reposabrazos están pensados are designed to be used as a table.
para servir de mesita.
117
118
Arc
Gabriel Teixidó Blanco, negro y madera, la Black, white and wood, the brightest
decoración más luminosa y serena, and most serene type of decoration,
es infalible en cualquier instalación. is infallible in any installation. The
La colección Arc combina la fibra Arc collection combines Shintotex®
sintética Shintotex®, trenzada a handwoven synthetic fibre with teak
mano, con la madera de teca para wood to create incredibly modern
crear unos muebles doblemente furniture that is twice as strong.
resistentes y muy modernos. Sofás, Sofas, chairs, stools, armchairs,
sillas, taburetes, sillones, mesas de dining tables, coffee tables and
comedor, de centro y rinconeras. corner tables.
123
124
Arc 125
A
Point Contemporary Jazz 134
Jazz
Point Studio Con respaldo reclinable, apilable y With a reclining backrest, stackable,
con ruedas para su fácil transporte. and with wheels for easy transport.
La línea Jazz de muebles en aluminio The Jazz line of aluminium furniture
para terraza y jardín lo tiene todo for patios and gardens has everything
para garantizar el descanso perfecto. you need to guarantee a perfect
Exteriorismo de calidad con un plus space for relaxation. Quality exterior
de confort. design with extra comfort.
135
Jazz 136
137
In page 135, sunbed and auxiliar On the previous and the current
table in grey 49, HPL table top page, sunbed and auxiliar table in
in beige and BEACH umbrella in white snow 70, HPL table top in beige
batyline 35. and OMBRA umbrella in fabric 21.
Jazz Finishes 138
F
Point Contemporary Fennec 140
Fennec
Gabriel Teixidó Hay asientos que tienen alas y, Some seats have wings and allow
cuando nos sentamos en ellos, our bodies to fly, weightless like
nuestro cuerpo vuela, ingrávido a feather. That’s how you would
como una pompa de jabón. describe the Fennec armchairs,
Así son los sillones Fennec con with armrests and a headrest. But
reposabrazos. Junto a ellos mesas they’re not alone. The tables come
en varios tamaños y tonos y con esa in various sizes and tones with an
inteligente mezcla de diseño, confort intelligent mix of design, comfort and
y funcionalidad que requieren los functionality that is required by the
exteriores más exigentes. most demanding outdoor spaces.
141
142
Fennec 143
A
Point Contemporary Round 148
Round
Francesc Rifé Hay muebles que estrechan lazos. There is some furniture that
Sinuosas y orgánicas, las formas strengthens connections. Sinuous
circulares y ovaladas de la colección and organic, the circular and oval
Round son un plan redondo para shapes of the Round collection are
tus exteriores. Ideales tanto para el truly a well-rounded plan for your
hogar y el sector de la hostelería, outdoor spaces. Ideal for both homes
junto a la teca natural incorporan una and the hospitality industry, they
innovadora gama de colores en la incorporate natural teak along with
fibra sintética Shintotex®. an innovative range of colours in the
Shintotex® synthetic fibre.
149
150
151
Round 152
153
On the current and the next page, In page 156-157, chair in ivory 36,
bar stool in multicolor 10. dining table in natural teak and
table top in natural white 81.
155
Round 156
157
Round Finishes 158
B
Point Contemporary Weekend 160
Weekend
Juan Santos Weekend, un oasis de frescura. Sus The Weekend collection is an oasis of
piezas cubren todas las posibilidades freshness. Its pieces offer everything
de relax al aire libre. Modelos you need in terms of outdoor
actuales que destacan por sus líneas relaxation. These new models
desenfadadas, su confort y la gran stand out thanks to their carefree
solidez de sus materiales. Para crear lines, comfort and the remarkable
ambientes confortables con un strength of their materials. Creating
sentido absoluto de la funcionalidad. comfortable environments with an
absolute sense of functionality.
161
162
A B C D
E F G H
A B
C D
Point Contemporary U 176
Gabriel Teixidó Una idea intuitiva, crear una silla The U is one of POINT’s most
apilable, de la que surgió U, una successful series, arising from the
de las series más exitosas de intuitive idea of creating a stackable
POINT. Hasta 17 piezas, tres tonos chair. Up to 17 pieces, three tones, all
y todas las funcionalidades de los the characteristics of POINT furniture,
muebles POINT elaborados en su and made in their handwoven
fibra sintética Shintotex®, trenzada synthetic Shintotex® fibre. A must-
a mano. Un must have adaptable have series that can be adapted to
a cualquier espacio exterior en any outdoor space in homes, hotels
hogares, hoteles o restaurantes para or restaurants to create outdoor
crear exteriores con estilo. spaces with style.
177
178
U 179
In page 177, dining armchair On the previous page, On the current page, club
and rectangular dining table in chair and square dining armchair in toasted 03.
toasted 03. table in ivory 36.
U 180
On the current page, chair in dark On the next page, armchair and
59, toasted 03 and ivory 36. ottoman in toasted 03.
185
U 186
187
On the current page, high back On the next page, high back
armchair and club table in ivory 36. armchair, sofa 3, armchair and
coffee table in ivory 36.
189
U 190
U 191
A C
B
Point Contemporary Sunset 194
Sunset
Esther Campos Con cortina, para una siesta sin With a canopy for an unhurried nap,
prisa, o sin ella, para un atardecer or without it for a romantic sunset…
romántico… Sunset es una tumbona Sunset is a sun lounger to share.
para compartir. Su ligero dosel, más Its lightweight canopy, in addition
allá de dar sombra, nos hace sentir to simply providing shade, makes
como los protagonistas de un cuento us feel like the main characters
contemporáneo. Su estructura, in a modern-day fairytale. Its firm
firme y resistente, es de aluminio and resistant structure is made of
anodizado, y el lecho es de la fibra anodised aluminium, while the bed is
sintética Shintotex® de POINT con su made of POINT’s synthetic Shintotex®
trenzado artesanal. fibre with its handmade weaving.
195
196
Sunset 197
Armadillo
Joaquín Homs En el jardín como reyes. Es tiempo Imagine sitting in the garden like kings.
de elegir ese asiento que nos Now’s the time to pick that chair that
arropará en una lectura mágica, will wrap us up as we read, take a
una siesta sin prisas o un baño carefree nap or sunbathe. Let yourself
de sol. Regresa por un momento travel back in time for just a moment
a la infancia y déjate mecer por to your childhood, as you’re rocked by
este columpio ligero y ultrafresco this lightweight and incredibly fresh
gracias a sus materiales naturales y swing that features natural yet durable
resistentes. Detalles plus que elevan materials. Unique details that raise the
el tono del patio, terraza o jardín y bar when it comes to the atmosphere of
asombran aportando su diferencia. your patio, terrace or garden, and which
will leave you speechless once you’ve
seen what a difference they make.
199
200
Armadillo 201
In page 199, swing in ivory 36. On the previous and the current page,
swing with base in toasted 03.
Point Contemporary Colors & Compact 202
Colors &
Compact
In page 203 COLORS table base in On the previous page, COLORS table base
dark 59, COMPACT HPL rounded in cream 34, COMPACT HPL square top
top in black and TUB armchair in in beige and WEEKEND armchair in white
gunmetal grey 56. snow 70 and batyline 35.
Colors & Compact Finishes 206
A B C D E F G H I J K
F Cream 34.
Crema 34.
207
Mist
Estudi{H}ac ¿Y qué serían las noches al exterior What would evenings outdoors be
sin un halo de misterio…? El curioso like without an air of mystery…? The
volumen del trenzado de fibra interesting volume of the woven
sobre la estructura de metal de las fibre on the metal structure of the
lámparas-jardineras Mist embellece Mist lamps/planters embellishes
tanto las plantas como la luz LED que both the plants and the LED light
incorporan. Un haz luminoso que that sneaks its way in and creates a
se cuela por sus formas caladas y magical effect that gives way to a
proyecta un efecto mágico creando sophisticated atmosphere.
atmósferas sofisticadas.
209
210
Mist 211
Umbrellas
Beach, Ombra & Roma
Point Studio Diseño y funcionalidad se unen en Form and function come together
la familia de parasoles de POINT. in the family of POINT umbrellas.
Tejidos de calidad en una amplia Quality fabrics in a wide range of
gama de tonalidades; y otros shades; and other materials such
materiales como: aluminio, varillas de as: aluminium, fibreglass rods,
fibra de vidrio, baldosas de cerámica, ceramic tiles, concrete or PVC with
de hormigón o de pvc con ruedas. wheels. Refined lines and high-tech
Líneas depuradas y materiales high materials to protect you from the
tech para resguardarse del sol en sun in gardens, patios and other
jardines, terrazas e instalaciones. installations.
213
Umbrellas 214
215
75,5 cm
29,53 in
50 cm 75,5 cm 50 cm 65 cm 80 cm 100 cm
19,7 in 29,53 in 19,7 in 25,6 in 31,5 in 39,4 in
60 cm 60 cm 60 cm 63 cm 55 cm 53 cm
23,6 in 23,6 in 23,6 in 24,8 in 21,7 in 20,9 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados trenzado Weaving finishes Acabados patas Legs finishes
Aluminio lacado Lacquered aluminum
Trenzado Weaving
Flat oval 6 mm - Flat 7 mm
Patas Legs Blanco 35 Dark 59 Teca natural
Teca Natual Natural Teak White 35 Dark 59 Natural teak
38 cm 85 cm 85 cm 85 cm
15 in 33,46 in 33,46 in 33,46 in
97 cm 84 cm 159 cm 208 cm
36,2 in 33 in 62,59 in 81,9 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados trenzado Weaving finishes Acabados patas Legs finishes
Aluminio lacado Lacquered aluminum
Trenzado Weaving
Flat 7 mm
Patas Legs Blanco 35 Teca natural
Teca Natual Natural Teak White 35 Natural teak
221
74 cm
29,1 in
43 cm 67 cm 58 cm 37 cm
16,9 in 26,4 in 22,8 in 14,6 in
74 cm 69 cm Ø 61 cm 66 cm 126 cm
29,1 in 27,2 in Ø 24 in 26 in 49,6 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados trenzado Weaving finishes Acabados patas Legs finishes
Aluminio lacado Lacquered aluminum
Trenzado Weaving
Flat 7 mm
Patas Legs Blanco 35 Teca natural
Teca Natual Natural Teak White 35 Natural teak
74 cm 74 cm
29,1 in 29,1 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados trenzado Weaving finishes Acabados patas Legs finishes
Aluminio lacado Lacquered aluminum
Trenzado Weaving
Flat oval 6 mm - Flat 7 mm
Patas Legs Blanco 35 Dark 59 Teca natural
Teca Natual Natural Teak White 35 Dark 59 Natural teak
Point Contemporary Technical details 222
145 cm 220 cm
57,1 in 86,6 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados trenzado Weaving finishes Acabado estructura Frame finishes
Aluminio anodizado Anodized aluminium
Trenzado Weaving
Round Ø 3 mm
Marfil 36 Tostado 03 Aluminio anodizado
Ivory 36 Toasted 03 Anodized aluminium
72,5 cm 72,5 cm
28,5 in 28,5 in
Materiales Materials
Blanco Crema 34 Tostado 03 Arena 74 Óxido 75 Taupe 60 Gris Dark 59 Terracota 72 Verde Azul cielo 71
nieve 70 Cream 34 Toasted 03 Sand 74 Oxide 75 Taupe 60 metalizado Dark 59 Terracotta 72 ficus 73 Blue sky 71
White 56 Green
snow 70 Gunmetal ficus 73
grey 56
223
Compact
p. 202
Tapa compacto HPL top Tapa compacto HPL top Tapa compacto HPL top
1 cm 1 cm 1 cm
0,4 in 0,4 in 0,4 in
Ø 70 cm Ø 80 cm Ø 90 cm
Ø 27,6 in Ø 31,5 in Ø 35,4 in
1 cm 1 cm
0,4 in 0,4 in
70 x 70 cm 80 x 80 cm
27,6 x 27,6 in 31,5 x 31,5 in
1 cm 1 cm
0,4 in 0,4 in
90 x 90 cm 90 x 160 cm
35,4 x 35,4 in 35,4 x 63 in
Materiales Materials
Beige Negro
Beige Black
Point Contemporary Technical details 224
58,6 cm 56 cm 72,2 cm 67 cm
23,07 in 22,05 in 28,43 in 26,38 in
97,2 cm 96,8 cm
38,27 in 38,11 in
43 cm 54 cm 54 cm
16,93 in 21,26 in 21,26 in
78 cm 101,5 cm 167,4 cm
30,71 in 39,96 in 65,91 in
Materiales Materials
75 cm 75 cm
29,53 in 29,53 in
36,5 cm 36,5 cm
14,4 in 14,4 in
Ø 110 cm 120 cm 80 cm
Ø 43,3 in 47,2 in 31,5 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados estructura Frame finishes Acabados tapa Top finishes
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum
Tapa Top
Porcelánico Porcelanic Blanco Crema 34 Arena 74 Óxido 75 Blanco Gris claro Gris lava 82
nieve 70 Cream 34 Sand 74 Oxide 75 natural 81 80 Lava grey 82
White Natural Light grey
snow 70 white 81 80
75,7 cm
29,8 in
75 cm 75 cm
29,5 in 29,5 in
91 cm 91 cm 221 cm 101 cm
35,8 in 35,8 in 87 in 39,8 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados trenzado Acabados tapa porcelánico Acabados tapa compacto
Aluminio pintado en polvo Weaving finishes Porcelanic top finishes HPL top finishes
Powder coated aluminum
Trenzado Weaving
Flat oval 6 mm
Tapa Top Marfil 36 Dark 59 Blanco Gris claro Gris lava 82 Beige Negro
Ivory 36 Dark 59 natural 81 80 Lava grey 82 Beige Black
Porcelánico Porcelanic Natural Light grey
Compacto HPL white 81 80
Corten 83 Negro 84
Corten 83 Black 84
227
84 cm
75 cm
33,1 in
29,5 in
48 cm 61,5 cm 41 cm 57 cm 57 cm
19,9 in 24,2 in 16,1 in 22,4 in 22,4 in
60,5 cm 63 cm 91 cm 97 cm 167 cm
23,8 in 24,8 in 35,8 in 38,2 in 65,7 in
33 cm 44 cm 75 cm
13 in 17,3 in 29,5 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados telas Fabric finishes Acabado estructura Frame finishes
Teca natural
Natural teak
Telas Fabrics
Batyline 13 09 10 11 Teca natural
Natural teak
Point Contemporary Technical details 228
30 cm 89 cm 35 cm
11,81 in 35 in 13,8 in
196 cm 68cm 50 cm 35 cm
77,2 in 26,8 in 19,7 in 13,8 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados estructura Frame finishes Acabados telas Fabrics finishes Acabados tapa Top finishes
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum
Telas Fabrics
Batyline Blanco Crema 34 Arena 74 Óxido 75 Gris 35 37 38 Beige Negro
Tapa Top nieve 70 Cream 34 Sand 74 Oxide 75 metalizado 56 Beige Black
White Gunmetal
Compacto HPL snow 70 grey 56
76 cm 76 cm 76 cm
29,9 in 29,9 in 29,9 in
40 cm 47 cm 47 cm 47 cm
15,7 in 18,5 in 18,5 in 18,5 in
30 cm 72 cm 27 cm
11,8 in 28,3 in 10,6 in
196 cm 89 cm 44 cm 60 cm
77,2 in 35 in 17,3 in 23,6 in
35 cm 35 cm
13,8 in 13,8 in
120 cm 60 cm 80 cm 80 cm
47,2 in 23,6 in 31,5 in 31,5 in
Materiales Materials
Teca natural
Natural teak
Point Contemporary Technical details 230
82,7 cm 77 cm
32,56 in 30,31 in
44,6 cm 66 cm 43 cm 48,3 cm
17,56 in 25,98 in 16,93 in 19,02 in
51 cm 60 cm 74,5 cm 84 cm
20,08 in 23,62 in 29,33 in 33,07 in
77 cm 77 cm
30,31 in 30,31 in
43 cm 48,3 cm 48,3 cm
16,93 in 19,02 in 19,02 in
84 cm 145,8 cm 217,1 cm
33,07 in 57,4 in 85,47 in
Materiales Materials
76,3 cm 76,5 cm
30,04 in 30,12 in
90 cm 90 cm 200 cm 107,4 cm
35,43 in 35,43 in 78,74 in 42,28 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados estructura Frame finishes Acabados tapa Top finishes
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum
Tapa Top
Porcelánico Porcelanic Blanco Crema 34 Arena 74 Óxido 75 Blanco Gris claro Gris lava 82
nieve 70 Cream 34 Sand 74 Oxide 75 natural 81 80 Lava grey 82
White Natural Light grey
snow 70 white 81 80
Mist Estudi{H}ac
p. 208
Lámpara 150 Lamp 150 Lámpara 110 Lamp 110 Lámpara 65 Lamp 65
152 cm 111 cm 67 cm
59,8 in 43,7 in 26,4 in
Ø 110 cm Ø 82 cm Ø 50 cm
Ø 43,3 in Ø 32,3 in Ø 19,7 in
Jardinera 150 Planter 150 Jardinera 110 Planter 110 Jardinera 65 Planter 65
152 cm 111 cm 67 cm
59,8 in 43,7 in 26,4 in
Ø 110 cm Ø 82 cm Ø 50 cm
Ø 43,3 in Ø 32,3 in Ø 19,7 in
Materiales Materials
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in 13,6 in
92 cm 92 cm 92 cm 92 cm 92 cm 92 cm
36,2 in 36,2 in 36,2 in 36,2 in 36,2 in 36,2 in
Base 92x92 + asiento single Base 92x92 + asiento single Base 184x92 + asiento single
+ resp.single + brazo derecho + resp.single + brazo izquierdo + resp. single + brazo derecho
Single seat & back + right arm Single seat & back + left arm Single seat & back + right arm
92 cm 92 cm 92 cm 92 cm 184,4 cm 92 cm
36,2 in 36,2 in 36,2 in 36,2 in 72,6 in 36,2 in
Base 184x92 + asiento single Base 184x92 + asiento single Base 184x92 + asiento single
+ resp. single + brazo izquierdo + resp. doble derecha + resp. doble izquierda
Single seat & back + left arm Right double seat & back Left double seat & back
Materiales Materials
Estructura Frame Acabado estructura Frame finish Acabado patas Legs finish
Teca natural
Natural teak
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Teca natural Gris metalizado 56
Powder coated aluminum Natural teak Gunmetal grey 56
Point Contemporary Technical details 234
Pal
p. 84
Francesc Rifé
Base 184x92 + asiento doble Base 184x92 + asiento doble + resp. Base 184x92 + asiento doble
+ resp.doble centro single + brazo izquierdo + resp.single + brazo derecho
Center seat & back Double seat + single back + left arm Double seat + single back + right arm
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
184,4 cm 92 cm 184,4 cm 92 cm
72,6 in 36,2 in 72,6 in 36,2 in
Base 184x92 + asiento y resp. doble Base 184x92 + asiento y resp. doble
+ brazo izq. a la derecha + brazo der. a la izquierda
Double seat & back + left arm to right Double seat & back + right arm to left
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
184,4 cm 92 cm 184,4 cm 92 cm
72,6 in 36,2 in 72,6 in 36,2 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabado estructura Frame finish Acabado patas Legs finish
Teca natural
Natural teak
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Teca natural Gris metalizado 56
Powder coated aluminum Natural teak Gunmetal grey 56
235
Pal
p. 84
Francesc Rifé
Base 246x92 + asiento doble + resp. Base 246x92 + asiento doble + resp.
doble izquierdo Left double seat & back doble derecho Right double seat & back
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
Base 246x92 + asiento y respaldo doble Base 246x92 + asiento y respaldo doble
+ asiento y respaldo single izquierdo + asiento y respaldo single derecho
Left double seat & back + single seat & back Right double seat & back + single seat & back
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabado estructura Frame finish Acabado patas Legs finish
Teca natural
Natural teak
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Teca natural Gris metalizado 56
Powder coated aluminum Natural teak Gunmetal grey 56
Point Contemporary Technical details 236
Pal
p. 84
Francesc Rifé
Base 246x92 + asiento y respaldo doble Base 246x92 + asiento y respaldo doble
+ asiento single + brazo izquierdo + asiento single + brazo derecho
Double seat & back + single seat + left arm Double seat & back + single seat + right arm
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
Base 246x92 + sofá 2 completo derecha Base 246x92 + sofá 2 completo izquierda
Right complete sofa 2 Left complete sofa 2
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabado estructura Frame finish Acabado patas Legs finish
Teca natural
Natural teak
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Teca natural Gris metalizado 56
Powder coated aluminum Natural teak Gunmetal grey 56
237
Pal
p. 84
Francesc Rifé
Base 246x92 + asiento y respaldo single izquierda Base 246x92 + asiento y respaldo single derecha
+ asiento doble + asiento doble
Base 246x92 + right single seat & back + double seat Base 246x92 + left single seat & back + double seat
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
Base 246x92 + asiento y resp. doble + asiento Base 246x92 + asiento y resp. doble + asiento
y resp. simple + brazo izq. a la derecha y resp. simple + brazo dcho. a la izquierda
Double seat & back + single seat & back + left arm to right Double seat & back + single seat & back + right arm to left
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
Base 246x92 + asiento y respaldo doble derecha Base 246x92 + asiento y respaldo doble izquierda
+ asiento single + asiento single
Right double seat & back + single seat Left double seat & back + single seat
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
246 cm 92 cm 246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in 96,9 in 36,2 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabado estructura Frame finish Acabado patas Legs finish
Teca natural
Natural teak
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Teca natural Gris metalizado 56
Powder coated aluminum Natural teak Gunmetal grey 56
Point Contemporary Technical details 238
60,5 cm
23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
Base 185x185 + asiento tumbona + resp. doble Base 185x185 + asiento tumbona + resp. doble
+ brazo izquierdo + brazo derecho
Sunbed seat + double back + left arm Sunbed seat + double back + right arm
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
Base 185x185 + 2 asiento doble + 2 respaldo Base 185x185 + asiento doble + 2 respaldo
single vis a vis single paralelos
2 vis a vis double seat + single back 2 parallel double seat + 2 single back
60,5 cm 60,5 cm
23,8 in 23,8 in
34,5 cm 34,5 cm
13,6 in 13,6 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabado estructura Frame finish Acabado patas Legs finish
Teca natural
Natural teak
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Teca natural Gris metalizado 56
Powder coated aluminum Natural teak Gunmetal grey 56
239
14 cm 9 cm 14 cm 9 cm
5,5 in 3,5 in 5,5 in 3,5 in
Ø 28 cm Ø 42 cm 50 cm 20 cm 65 cm 20 cm
Ø 11 in Ø 16,5 in 19,7 in 7,87 in 7,87 in 7,87 in
Materiales Materials
Tapa Top Acabado tapa Top finish Acabado patas Legs finish
Granigo Granite
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum Gris metalizado 56
Granito
Granite Gunmetal grey 56
Mesa tapa teca Teak top table Mesa tapa teca Teak top table Mesa tapa teca Teak top table
24 cm 36 cm 24 cm
9,4 in 14,2 in 9,45 in
138,2 cm 28 cm 92 cm 28 cm 61 cm 28 cm
54,4 in 11 in 36,2 in 11 in 24,1 in 11 in
Materiales Materials
Tapa Top Acabado tapa Top finish Acabado patas Legs finish
Teca
Teak
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Teca natural Gris metalizado 56
Powder coated aluminum Natural teak Gunmetal grey 56
Point Contemporary Technical details 240
Mesa tapa teca Teak top table Mesa tapa teca Teak top table
11,5 cm 11,5 cm
4,5 in 4,5 in
92 cm 92 cm 138,2 cm 138,2 cm
36,2 in 36,2 in 54,4 in 54,4 in
Mesa tapa teca Teak top table Mesa tapa teca Teak top table
11,5 cm 11,5 cm
4,5 in 4,5 in
11,5 cm
4,5 in
246 cm 92 cm
96,9 in 36,2 in
Ref. 77052
Peso Weight 82 Kg 180 lb
m3 0,5 m3
Materiales Materials
Tapa Top Acabado tapa Top finish Acabado patas Legs finish
Teca
Teak
Patas Legs
Aluminio pintado en polvo
Teca natural Gris metalizado 56
Powder coated aluminum Natural teak Gunmetal grey 56
241
47 cm
18,5 in
37 cm 37 cm
14,6 in 14,6 in
Ref. 76658
Peso Weight 16,5 Kg 36 lb
m3 0,11 m3
Materiales Materials
Silla Chair Sillón club Club armchair Taburete bar Bar stool
77 cm
30,31 in
45 cm 83 cm 41 cm 70 cm 77 cm 83 cm
17,7 in 32,7 in 16,1 in 27,55 in 30,31 in 32,7 in
57 cm 58 cm 95 cm 74 cm 45 cm 45 cm
22,4 in 22,8 in 37,4 in 29,1 in 17,7 in 17,7 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados trenzado Weaving finishes Acabado patas Legs finish
Aluminio lacado Lacquered aluminum
Trenzado Weaving
Round Ø 3 mm
Patas Legs Marfil 36 Multicolor 10 Teca
Teca natural Natural teak Ivory 36 Multicolor 10 Teak
Point Contemporary Technical details 242
84 cm 84 cm 84 cm
33 in 33 in 33 in
43 cm 78 cm 78 cm 78 cm
16,9 in 30,7 in 30,7 in 30,7 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados trenzado Weaving finishes Acabado patas Legs finish
Aluminio lacado Lacquered aluminum
Trenzado Weaving
Round Ø 3 mm
Patas Legs Marfil 36 Multicolor 10 Teca
Teca natural Natural teak Ivory 36 Multicolor 10 Teak
Mesa auxiliar Auxiliar table Mesa de centro Coffee table Mesa de centro Coffee table
Ø 60 cm Ø 90 cm Ø 120 cm
Ø 23,6 in Ø 35,4 in Ø 47,2 in
Materiales Materials
Tapa Top Acabados tapa porcelánico Acabados tapa compacto Acabado patas
Porcelánico Porcelanic Porcelanic top finishes HPL top finishes Legs finish
Compacto HPL
Patas Legs
Teca Teak
Blanco Gris claro Gris lava 82 Corten 83 Negro 84 Beige Negro Teca
natural 81 80 Lava grey 82 Corten 83 Black 84 Beige Black Teak
Natural Light grey
white 81 80
243
Mesa comedor Dining table Mesa comedor Dining table Mesa comedor Dining table
73 cm 73 cm 73 cm
28,7 in 28,7 in 28,7 in
73 cm 73 cm
28,7 in 28,7 in
Ø 90 cm Ø 130 cm
Ø 35,4 in Ø 51,2 in
Materiales Materials
Tapa Top Acabados tapa porcelánico Acabados tapa compacto Acabado patas
Porcelánico Porcelanic Porcelanic top finishes HPL top finishes Legs finish
Compacto HPL
Patas Legs
Teca Teak
Blanco Gris claro Gris lava 82 Corten 83 Negro 84 Beige Negro Teca
natural 81 80 Lava grey 82 Corten 83 Black 84 Beige Black Teak
Natural Light grey
white 81 80
Point Contemporary Technical details 244
78,5 cm
30,91 in
40,5 cm 49 cm 41 cm
15,94 in 19,25 in 16,14 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados estructura Structure finishes Acabados telas Fabrics finishes
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum
Telas Fabrics
Batyline Blanco Crema 34 Arena 74 Óxido 75 Gris Terracota 72 Verde Azul cielo 71 35 37 38 57 39 40
nieve 70 Cream 34 Sand 74 Oxide 75 metalizado Terracotta 72 ficus 73 Blue sky 71
White 56 Green
snow 70 Gunmetal ficus 73
grey 56
200 cm 200 cm
78,7 in 78,7 in
38cm 38cm
14,96 in 14,96 in
Materiales Materials
T Gabriel Teixidó
p. 52
41 cm 64,5 cm 77 cm 99 cm 41 cm
16,14 in 25,39 in 30,31 in 38,98 in 16,14 in
Mesa Table
41 cm
16,14 in
90,5 cm 86,5 cm
35,63 in 34,06 in
Ref. 77456
Peso Weight 16,2 Kg 35,6 lb
m3 0,53 m3
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados estructura Frame finishes Acabados tapa Top finishes
Aluminio lacado epoxi
Powder coated aluminum
Tapa Top
Compacto HPL Blanco Crema 34 Arena 74 Óxido 75 Beige Negro
nieve 70 Cream 34 Sand 74 Oxide 75 Beige Black
White
snow 70
78 cm
30,7 in
57 cm 54,6 cm 57 cm 54,6 cm
22,4 in 21,5 in 22,4 in 21,5 in
77 cm 77 cm 77 cm
30,3 in 30,3 in 30,3 in
42 cm 62 cm 62 cm 62 cm
16,5 in 24,4 in 24,4 in 24,4 in
Materiales Materials
27 cm 41,3 cm
10,6 in 16,3 in
74 cm 74 cm
29,1 in 29,1 in
90 cm 90 cm 220 cm 100 cm
35,4 in 35,4 in 86,6 in 39,4 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados estructura Acabados tapa porcelánico Acabados tapa compacto
Aluminio pintado en polvo Frame finishes Porcelanic top finishes HPL top finishes
Powder coated aluminum
Tapa Top
Porcelánico Porcelanic
Compacto HPL Blanco Crema 34 Arena 74 Óxido 75 Blanco Gris claro Gris lava 82 Beige Negro
nieve 70 Cream 34 Sand 74 Oxide 75 natural 81 80 Lava grey 82 Beige Black
White Natural Light grey
snow 70 white 81 80
U Gabriel Teixidó
p. 176
79 cm 70 cm
31,1 in 27,56 in
48,6 cm 77 cm 47 cm 62 cm 43 cm 60 cm
19,1 in 30,3 in 18,5 in 24,41 in 16,93 in 23,62 in
59 cm 53 cm 64 cm 58 cm 74 cm 72 cm
23,2 in 20,9 in 25,2 in 22,83 in 29,13 in 28,35 in
95 cm
37,4 in
43 cm 62 cm 76 cm 102 cm
16,93 in 24,41 in 29,9 in 40,2 in
73,5 cm 90 cm 55 cm 50 cm
28,9 in 35,43 in 21,7 in 19,7 in
m3 0,64 m3 m3 0,22 m3
77 cm 77 cm 77 cm
30,3 in 30,3 in 30,3 in
40 cm 62 cm 62 cm 62 cm
15,7 in 24,4 in 24,4 in 24,4 in
U Gabriel Teixidó
p. 176
98 cm
38,58 in
42 cm 40 cm 37 cm
16,54 in 15,7 in 14,57 in
208 cm 83 cm 79 cm 65 cm 82 cm 82 cm
81,89 in 32,68 in 31,1 in 25,6 in 32,28 in 32,28 in
Mesa centro Coffee table Mesa auxiliar Auxiliar table Mesa club Club table
37 cm 44 cm 62 cm
14,57 in 17,32 in 24,4 in
120 cm 63 cm Ø 57 cm Ø 65 cm
47,24 in 24,8 in Ø 22,44 in Ø 25,59 in
105 cm 74 cm 74 cm
41,3 in 29,1 in 29,1 in
Materiales Materials
Trenzado Weaving
Flat oval 6 mm Marfil 36 Tostado 03 Dark 59
Ivory 36 Toasted 03 Dark 59
Point Contemporary Technical details 250
Silla Chair Sillón comedor Dinning armchair Sillón comedor Dinning armchair
73 cm 73 cm
28,7 in 28,7 in
46 cm 73 cm 46 cm 65 cm 46 cm 65 cm
18,1 in 28,7 in 18,1 in 25,6 in 18,1 in 25,6 in
Sillón club Club armchair Sofá 2 club Club sofa 2 Taburete bar Bar stool
100 cm
39,4 in
72 cm 72 cm
28,3 in 28,3 in
41 cm 65 cm 65 cm 74 cm 90 cm
16,1 in 25,6 in 25,6 in 29,1 in 35,4 in
72 cm 77 cm 132 cm 60 cm 54 cm
28,3 in 30,3 in 52 in 23,6 in 21,3 in
83 cm 83 cm 83 cm
32,68 in 32,68 in 32,68 in
40 cm 56 cm 56 cm 56 cm
15,75 in 22,05 in 22,05 in 22,05 in
82 cm 81 cm 162 cm 220,5 cm
32,28 in 31,89 in 63,78 in 86,81 in
76 cm 85 cm
29,92 in 33,5 in
40 cm 45,5 cm 33 cm 52 cm
15,75 in 17,91 in 13 in 20,5 in
Brazo tumbona
Puff Ottoman Tumbona Sunbed Sunbed arm
33 cm 33 cm 78 cm 15 cm
13 in 13 in 30,7 in 5,9 in
78 cm 78 cm 190 cm 91 cm 35 cm 26 cm
30,7 in 30,7 in 74,8 in 35,8 in 13,8 in 10,2 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados Finishes Acabados brazo tumbona Sunbed arm finishes
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum
Trenzado Weaving
Cuerda Ø 8 mm 61 60 63 Crema 34 Taupe 60
Rope Ø 8 mm Cream 34 Taupe 60
Point Contemporary Technical details 252
126 cm 55 cm
49,7 in 21,65 in
91 cm 94 cm 117 cm 114 cm
35,8 in 37 in 46,9 in 44,9 in
39,5 cm 54,2 cm
15,55 in 21,34 in
Ø 69 cm Ø 42 cm
Ø 27,17 in Ø 16,54 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados Finishes Acabados tapa mesa compacto HPL table top finishes
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum
Trenzado Weaving
Cuerda Ø 8 mm 61 60 63 Beige Negro
Rope Ø 8 mm Beige Black
39 cm 102 cm
15,3 in 40,1 in
50 cm 50 cm 53 cm 53 cm
19,7 in 19,7 in 20,9 in 20,9 in
72,3 cm 72,3 cm
28,5 in 28,5 in
Materiales Materials
Blanco Crema 34 Tostado 03 Arena 74 Óxido 75 Taupe 60 Gris Dark 59 Terracota 72 Verde Azul cielo 71
nieve 70 Cream 34 Toasted 03 Sand 74 Oxide 75 Taupe 60 metalizado Dark 59 Terracotta 72 ficus 73 Blue sky 71
White 56 Green
snow 70 Gunmetal ficus 73
grey 56
Point Contemporary Technical details 254
Compact
p. 60
Tapa compacto HPL top Tapa compacto HPL top Tapa compacto HPL top
1 cm 1 cm 1 cm
0,4 in 0,4 in 0,4 in
Ø 70 cm Ø 80 cm Ø 90 cm
Ø 27,6 in Ø 31,5 in Ø 35,4 in
1 cm 1 cm
0,4 in 0,4 in
70 x 70 cm 80 x 80 cm
27,6 x 27,6 in 31,5 x 31,5 in
1 cm 1 cm
0,4 in 0,4 in
90 x 90 cm 90 x 160 cm
35,4 x 35,4 in 35,4 x 63 in
Materiales Materials
Beige Negro
Beige Black
255
81 cm
31,9 in
45 cm 81 cm 45 cm 65 cm
17,7 in 31,9 in 17,7 in 25,6 in
51 cm 59 cm 57 cm 58 cm
20,1 in 23,2 in 22,4 in 22,8 in
77 cm 77 cm 77 cm
30,3 in 30,3 in 30,3 in
94 cm 90 cm 166 cm 206 cm
37,1 in 35,4 in 65,4 in 81,1 in
31 cm 92 cm 45 cm
12,2 in 36,2 in 17,7 in
212 cm 70 cm 90 cm 76 cm
83,5 in 27,5 in 35,4 in 29,9 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados estructura Structure finishes Acabados telas Fabrics finishes
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum
Telas Fabrics
Batyline Blanco Crema 34 Arena 74 Óxido 75 Gris Terracota 72 Verde Azul cielo 71 38 57 39 40
35 37
nieve 70 Cream 34 Sand 74 Oxide 75 metalizado Terracotta 72 ficus 73 Blue sky 71
White 56 Green
snow 70 Gunmetal ficus 73
grey 56
Point Contemporary Technical details 256
36 cm 42 cm 50 cm 76 cm
14,17 in 16,5 in 19,7 in 29,9 in
56 cm 60 cm 130 cm 80 cm 70 cm 70 cm 90 cm 90 cm
22,05 in 23,62 in 51,2 in 31,5 in 27,6 in 27,6 in 35,4 in 35,4 in
Mesa comedor Dining table Mesa comedor Dining table Mesa extensible Extendable table
76 cm 76 cm 76 cm
29,9 in 29,9 in 29,9 in
Materiales Materials
Estructura Frame Acabados estructura Frame finishes Acabados tapa Top finishes
Aluminio pintado en polvo
Powder coated aluminum
Tapa Top
Polietileno Polyethylene
Blanco Crema 34 Arena 74 Óxido 75 Blanco 90 Gris 92 Taupe 91 Negro 93
nieve 70 Cream 34 Sand 74 Oxide 75 White 90 Grey 92 Taupe 91 Black 93
White
snow 70
250 cm 241,5 cm
98,4 in 95,1 in
Materiales Materials
Estructura Frame Estructura Frame Acabado estructura Acabados telas Fabrics finishes
Aluminio lacado Aluminio + varillas fibra de vidrio Frame finish
Lacquered aluminum Aluminum + glass fiber ribs
Telas Fabrics Telas Fabrics
Grupo 1-21 Group 1-21 Grupo 1-21 Group 1-21
Batyline Aluminio lacado blanco Grupo 1-21 Batyline 35 Batyline 37 Batyline 38
Batyline White lacquered aluminum Group 1-21
43 cm 32 cm
16,9 in 12,6 in
Ø 50 cm 50 cm x 50 cm
Ø 19,7 in 19,7 in x 19,7 in
Materiales Materials
340 cm 41 cm
234 in 16,1 in
Ref. 84804
Peso Weight 194 Kg 427 lb Peso Weight 168,5 Kg 371 lb
m3 0,40 m3 m3 0,16 m3
Materiales Materials
Estructura Frame Acabado estructura Acabados telas Fabrics finishes Estructura Frame
Aluminio lacado Frame finish Aluminio lacado
Lacquered aluminum Lacquered aluminum
Telas Fabrics Materiales Materials
Grupo 1-21 Group 1-21 4 baldosas de cerámica de 35 kg cada una
Batyline Aluminio lacado blanco Grupo 1-21 Batyline 35 Batyline 37 Batyline 38 4 ceramic tiles 77 lb each one
White lacquered aluminum Group 1-21
Roma
Batyline 57 Batyline 39 Batyline 40
POINT Studio
p. 212
Materiales Materials
Estructura Frame Acabado estructura Frame finish Acabados telas Fabrics finishes
Aluminio lacado
Lacquered aluminum
Telas Fabrics
Grupo 1-21 Group 1-21 Aluminio lacado blanco Grupo 1-21 Batyline 37 Batyline 57 Batyline 39 Batyline 40
Batyline 35 Batyline 38
Batyline White lacquered aluminum Group 1-21
259
56 cm
22 in
90 cm 88 cm
35,4 in 34,6 in
Peso Weight 33 Kg sin arena 72 lb without sand MATERIAL DE TEJIDO BASE pes din en iso 2076
132 Kg con arena 291 lb with sand Hilo 370/540 dtex din en iso 2060
m3 0,16 m3
Tejido 1/1
Acabado Finish tratamiento fungicida, repelente
a la suciedad
Materiales Materials
Peso Weight 240g/m2 en iso 2286-2
Estructura Frame Resist. al frío Cold resist. -25ºC en 1876-1
Aluminio lacado Resist. al calor Heat resist. +70ºC pa 07.04 (intern)
Lacquered aluminum
Resist. a la interperie 6-8 note, value en iso 105 b04
Patas Legs
Pvc con ruedas
Pvc with wheels
Accesories
Cubeta adaptada a cada jardinera Lámparas MIST
Tray adapted to each planter MIST Lamps
SÍMBOLOS SIMBOLS
Material Aluminio Potencia Power 6* 1 W 9* 1 W
Material Aluminum bridgelux bridgelux
LED chip Apilable
Voltaje de entrada 85-240VAC. 50-60 hz. 85-240VAC. 50-60 hz. Stacking
Input voltage
Cable 2 meters + EU plug 2 meters + EU plug Patas regulables
CCT warm white warm white Adjustable legs
(2800 - 3000 k) (2800 - 3000 k)
Ángulo de haz 60 degree 60 degree Abatible
Beam angle all stainless steel body all stainless steel body Swing
IP67 IP67
Ruedas
sistema estanco sistema estanco
stanco system stanco system
Wheels
Finishes and
maintenance
263
Aluminio Es el material utilizado en estructuras y This is the material used in the structure and
Aluminum patas de los muebles. Se utilizan perfiles de leg of furniture. Profiles of various shapes and
diversas formas y medidas. Los espesores sizes are used. Thicknesses range from 0,5
varían entre 0,5-2,5 mm dependiendo de la to 2,5 mm, depending on the area where it is
zona donde se aplique. Para zonas de mayor applied. For those areas which endure greater
resistencia y tensión, como pueden ser patas, strength and stress, such as legs, arms and
brazos y refuerzos, se utiliza el mayor espesor. reinforcements, a greater thickness is used.
Aluminio pintado Con resina epóxica como ligante, para With epoxy resin as a binder to
en polvo incrementar la resistencia a la corrosión, increase resistance to corrosion,
abrasión y a los agentes químicos. abrasion and chemical agents.
Powder coated
aluminum
Limpieza y mantenimiento Utilizaremos bayetas suaves o esponjas que no rayen Use soft cloths or sponges that will not scratch the
Maintenance and cleaning la superficie y agua con jabón o detergentes neutros surface with soap and water or neutral detergents,
diluidos en agua; nunca productos abrasivos. Después diluted in water; never use abrasives. It is then
se enjuagará con agua limpia y se secará con un paño, rinsed with clean water and dried with a cloth to
para evitar que el detergente afecte al material. prevent the detergent from affecting the material.
Point Contemporary Finishes & Maintenance 264
Acero Inoxidable Se utiliza la aleación 304L, que es un An 304L alloy, which is an austenitic stainless
Stainless Steel acero inoxidable austenitico. Acabado steel, is used. Electropolished finish that
electropulido que le proporciona provides greater resistance to corrosion.
mayor resistencia a la corrosión.
Limpieza y mantenimiento Polvo y suciedad: lavar con agua y detergente Dust and dirt: Wash with water and
Maintenance and cleaning de PH neutro. Áreas oxidadas: solución neutral PH detergent. Oxidized areas: 20%
de Ácido nítrico al 20% y agua. solution of Nitric Acid and water.
Compacto Es el material de las tapas de las mesas de This is the material used for the table
HPL algunas colecciones. Se trata de tablero tops of some collections. It is a 10 mm
compacto de 10 mm de espesor en thick, compact board in standard quality
calidad standard (CGS) termoendurecido (CGS), which was thermoset at high
a alta presión en formato 4200 x 1600 pressure and in a 4200x1600 mm format,
mm con el núcleo compuesto de resinas with a core which is made of phenolic
fenolicas y superficies decorativas resins and decorative surfaces that are
impregnadas en resinas melamínicas. impregnated with melamine resins.
Beige Negro
Beige Black
Limpieza y mantenimiento Las superficies de compacto deben limpiarse Surfaces made out of HPL material should be regularly
Maintenance and cleaning con regularidad pero no requieren ningún cleaned and do not require any special maintenance;
mantenimiento especial, solo un paño húmedo con just wipe with a damp cloth that has been previously
agua templada o detergente suave. Se pueden usar soaked in lukewarm water with a gentle detergent.
perfectamente casi todos los productos de limpieza Almost all kinds of cleaning products can be perfectly
o desinfectantes domésticos siempre y cuando used as long as they are not abrasive or highly alkaline.
estos no sean abrasivos o altamente alcalinos.
265
Teca Point utiliza madera teca de grado A, de Point uses grade-A teak wood of Asian
Teak origen asiático. Contiene un alto nivel origin. Contains a high level of oil and
de aceite y gomas naturales, esto le da natural rubbers, which provides it with
una alta flexibilidad y durabilidad. great flexibility and durability.
Merbau Madera procedente del sudeste de Asia Wood from south-east Asia and
Merbau y Oceanía. Es moderadamente pesada y Oceania. It is moderately heavy and
dura. Tiene una resistencia mediana a las hard. It has an average kink resistance
torceduras y buena resistencia a los golpes. and a good resistance to shocks.
Limpieza y mantenimiento Si el mueble de Teca o Merbau ha estado expuesto If Merbau or Teak furniture has been exposed to
Maintenance and cleaning a los elementos y se deja sin tratamiento, ambas weather and left untreated, both woods will show a
maderas se enfrentaran a una pátina de color gris silvery grey patina after a few months. This change
plateado después de unos meses. Este cambio en in wood appearance does not affect the structural
la apariencia de la madera no afecta a la integridad integrity of the furniture. In this case, you only have
estructural de los muebles. En este caso, únicamente to clean it thoroughly once or twice a year with warm
deberá limpiar a fondo una o dos veces al año, con water and a mild soap, scrubbing it with a sponge.
agua tibia y jabón neutro, frotando con una esponja.
If you want to preserve the golden-brown colour
Si desea conservar el color dorado-marrón de estas of these new woods, we recommend the Point
maderas nuevas recomendamos el producto sellador sealant (teak oil). This type of product does not
de Point ( aceite de teca ). Este tipo de productos no affect the strength or longevity of the furniture,
afectará a la resistencia o longevidad de los muebles, only its appearance. It is recommended to
únicamente a su apariencia. Se recomienda aplicar el apply the teak sealant twice a year or so.
sellador de teca dos veces al año aproximadamente.
Point Contemporary Finishes & Maintenance 266
Polietileno Es el material utilizado en la colección This is the material used in the Weekend
Polyethylene Weekend. Se presenta en planchas de collection. Its format is high-density
polietileno de alta densidad fabricadas polyethylene manufactured under an
por extrusión, de 2 cm de espesor. Con extrusion process and 2 cm thick. It has
aditivos UV (protección solar) para que UV additives (for solar protection) to
el color no sufra alteraciones. Tanto para ensure that no discolouring takes place.
los asientos como para tapas de mesas For both the seats and the table tops
se utilizan planchas de cuatro colores slabs available in four different colors are
diferentes: blanco, negro, taupe y gris. utilized: white, black, taupe and grey.
Limpieza y mantenimiento El mantenimiento de estos materiales es mínimo Maintenance of these materials is minimal, since
Maintenance and cleaning ya que no sufren deterioro con el paso del tiempo. they do not deteriorate over time. To clean them, it is
Para limpiar basta con pasarle un paño húmedo o enough to pass a damp cloth or apply water and a mild
aplicar agua y jabón neutro. Para disimular rayas y soap. To conceal scratches and surface defects, you
defectos superficiales puedes utilizar espráis/ líquidos can use repairing sprays / liquids found on the market.
reparadores que se encuentran en el mercado.
Granito El granito es una roca ígnea de gran belleza Granite is an igneus rock of great beauty.
Granite y exclusividad. La composición básica del The flecked look of granites is caused by
granito es el cuarzo, feldespato y mica, the presence of mica, quartz and feldspar
que le confieren una dureza muy alta en la which produces different size grains,
escala de Mohs y una gran resistencia a la colours and swirls and which give this
abrasión. Es además totalmente reciclable, material such charisma. It is not affected by
ecológico y de fácil mantenimiento. erosion or climatic changes and is therefore
the perfect material for decorating and
cladding high transit areas. Granite has a
high resistance to abrasion and is totally
recyclable, organic and easy to maintain.
Limpieza y mantenimiento Para la limpieza del granito simplemente utilizar For cleaning the granite simply use a
Maintenance and cleaning paño de algodón húmedo con agua. damp cotton cloth with water.
267
83 Corten 84 Negro
83 Corten 84 Black
Limpieza y mantenimiento Tienen una limpieza bastante fácil, ya que los restos Quite easy to clean, as traces of foodstuffs and
Maintenance and cleaning de comida y residuos que se depositen, no pueden other residues that may be deposited cannot
penetrar en el material, por lo que garantizan una penetrate the material and therefore hygiene is
buena higiene; para la mayoría de los casos, sólo highly enhanced; in most cases, a damp cloth
bastará con un paño húmedo para limpiarlo. is sufficient to wipe-clean the surface.
Use un paño de microfibra para quitar el polvo Use a microfibre cloth to dust the surface. To wash,
de la superficie. Se puede lavar con agua tibia, use lukewarm water; a detergent may be added
a la cual se le puede agregar un detergente en according to the dosage recommended by the
la dosis de uso recomendado por el fabricante. manufacturer. (products containing fluorhydric acid
(Deben evitarse productos que contengan ácido and its derivatives should be avoided). Rinse with
fluorhídrico y sus derivados). Enjuagar con agua lukewarm water and dry with a cleaning cloth or similar.
tibia y secar con bayetas o algo similar.
Point Contemporary Finishes & Maintenance 268
Limpieza y mantenimiento Para eliminar los restos de suciedad de las tapas de To remove dirt from glass tops, you will simply need
Maintenance and cleaning cristal bastará con ayudarnos de un trapo que no deje a lint-free cloth and any glass cleaner or prepare
pelusa y cualquier producto limpiacristales, o bien a solution with water, ammonia and alcohol.
preparar una solución de agua, amoniaco y alcohol.
Cuerda Tanto el ánima como el recubrimiento del Both the bord and the lining of the cord
Rope cordón, es de polyester texturizado de are textured polyester of cut fiber. To
fibra cortada. Para conseguir una mayor achieve a greater fastness to the light and
solidez a la luz e intemperie, el proceso weather, the dyeing process is AUTO and
de tintura es AUTO y además lleva un also includes a color filter for more fixing.
filtro de color para mayor fijación.
Turrón Taupe
Nougat Taupe
Limpieza y mantenimiento Utilizar solución jabonosa de PH neutro para la A soapy solution of neutral PH can be used to clean
Maintenance and cleaning limpieza de residuos o manchas. Evitar el contacto con residues or spots. Avoid contact with abrasive
productos abrasivos (lejías, cloro, aceites, productos products (bleach, chlorine, oils, any product including
con ácidos o sustancias corrosivas en su composición). corrosive acids or substances in its composition).
269
Shintotex® Es la nueva fibra sintética para muebles It is a new synthetic fibre for outdoor
Advanced synthetic fibres de exterior, inspirada en la naturaleza y furniture, inspired by nature and perfected
perfeccionada técnicamente hasta alcanzar by technology to achieve maximum
el máximo nivel de confort, funcionalidad comfort, functionality and durability. The
y durabilidad. El shintotex está compuesto Shintotex is made of PP and PE, as well
por PP y PE más componentes catalizadores as catalysts, such as UV filters, pigments,
como filtros UV, pigmentos, aditivos anti- additives, anti-statics and plasticisers.
estáticos y elementos plastificantes.
Limpieza y mantenimiento Pasar cepillo de cerdas suaves sobre el tejido para Use a brush of smooth bristles in order to eliminate
Maintenance and cleaning eliminar el polvo, o utilizar solución jabonosa de the dust from the weaving. Also, a soapy solution
PH neutro para la limpieza de residuos o manchas. of neutral PH can be used to clean residues or
Evitar el contacto con productos abrasivos spots. Avoid contact with abrasive products
(lejías, cloro, aceites, productos con ácidos o (bleach, chlorine, oils, any product including
sustancias corrosivas en su composición). corrosive acids or substances in its composition).
Point Contemporary Finishes & Maintenance 270
Telas Grupo I Composición: 100% Acrílico teñido en masa Composition: 100% Solution Dyed Acrylic
Fabrics Group I Ancho: 160cm Width: 160cm
Acabado: con tratamiento antimanchas Finish: with stain and mildew resistant
y antihongos. Acabado teflón. Evita treatment. Teflon finish. Avoid condensation
la condensación de calor y humedad. from hot and humidity. Good oil repellency.
Buena repelencia al aceite. Light fastness: 7/8
Solidez a la luz: 7/8 Warranty: 5 years
Garantía: 5 años Tolerance: Sensitive values
Tolerancia: Valores susceptibles of tolerance of +/- 5%
de tolerancia de +/- 5%
22 1113
21 1111
1101 1109
1116 1108
1115 1107
1119 1114
1117
1118
Limpieza y mantenimiento Eliminar la suciedad mediante cepillado o aspirado Remove dirt by softly brushing or vacuuming the
Maintenance and cleaning suave del tejido. Lavar a temperatura máxima tissue. Wash at 30º max. with a mild soap. Do not use
de 30º y jabón neutro. No utilizar disolventes ni solvents or abrasive detergents. Do not tumble dry.
detergentes abrasivos. No utilizar secadora. Planchado Ironing up to 150º max. Dry cleaning is not allowed.
máximo a 150º. No admite lavado en seco.
Certificados
Certificates
271
Telas Grupo II Composición: 100% Acrílico teñido en masa Composition: 100% Solution Dyed Acrylic.
Fabrics Group II Ancho: 137cm EN 1773 Width: 137 cm EN 1773.
Acabado: repelente al agua y antimanchas. Finish: water-repelent and stain-proof.
Solidez a la luz: 8/8 (ISO 105 B02). Light fastness: 8/8 (ISO 105 B02)
Solidez de colores a la intemperie: Weather condition color fastness:
4-5/5 (ISO 105 B04) 4-5/5 (ISO 105 B04).
Garantía: 5 años Warranty: 5 years
1041 1066
1011 1067
1072 1068
Limpieza y mantenimiento Textiles Sunbrella pueden lavarse a máquina a 40º. Sunbrella fabrics can be machine washed at 40°.
Maintenance and cleaning Dejar secar al aire. Las tapicerías de tela que no se Let air dry. Fabric covers that cannot be removed
puedan quitar para el lavado se pueden limpiar con for washing can be cleaned with a soft-bristle
un cepillo y agua jabonosa de cerdas suaves (agregar brush and soapy water (add 50 ml of bleach
50 ml de lejía por litro de agua en caso de manchas per liter of water in case of tough or stubborn
40 difíciles). Enjuague con agua limpia y dejar secar al aire. stains). Rinse with clear water and let air dry.
Propiedades
Properties
Este grupo de telas Sunbrella combinan hasta This group of Sunbrella fabrics combine up
50% de fibra Sunbrella reciclada post-industrial to 50% post-industrial recycled Sunbrella
con fibra Sunbrella virgen para asegurar un fiber with virgin Sunbrella fiber to ensure
rendimiento excelente con un mínimo de residuos. excellent performance with minimal waste.
Point Contemporary Finishes & Maintenance 272
Telas Grupo II Composición: 100% Acrílico teñido en masa Composition: 100% Solution Dyed Acrylic
Fabrics Group II Ancho: 160cm Width: 160cm
Acabado: con tratamiento antimanchas Finish: with stain and mildew resistant
y antihongos. Acabado teflón. Evita treatment. Teflon finish. Avoid condensation
la condensación de calor y humedad. from hot and humidity. Good oil repellency.
Buena repelencia al aceite. Light fastness: 7/8
Solidez a la luz: 7/8 Warranty: 5 years
Garantía: 5 años Tolerance: Sensitive values
Tolerancia: Valores susceptibles of tolerance of +/- 5%
de tolerancia de +/- 5%
1086 1094
1087 1095
1088 1096
1089 1097
1090 1098
1091 1099
1092
1093
Limpieza y mantenimiento Eliminar la suciedad mediante cepillado o aspirado Remove dirt by softly brushing or vacuuming the
Maintenance and cleaning suave del tejido. Lavar a temperatura máxima tissue. Wash at 30º max. with a mild soap. Do not use
de 30º y jabón neutro. No utilizar disolventes ni solvents or abrasive detergents. Do not tumble dry.
detergentes abrasivos. No utilizar secadora. Planchado Ironing up to 150º max. Dry cleaning is not allowed.
máximo a 150º. No admite lavado en seco.
Certificados
Certificates
273
35 13
37 09
38 10
57 11
39
40
Propiedades
Properties
Photography
MONTSE GARRIGA
ÁNGEL SEGURA FOTO
Dalmatia House
MARIÀ CASTELLÓ ARCHITECTURE
www.m-ar.net
POINT, S.L.
Partida Planet, s/n.
03727 Jalón (Alicante) Spain
T. +34 966 480 132
Fax +34 966 480 358
info@point-sl.com
www.point1920.com
point1920.com