Sie sind auf Seite 1von 6

HOME HEALTH CARE MANAGEMENT & PRACTICE / December 2004

Integrating Traditional Beliefs and


Modern Medicine: Filipino Nurses’
Health Beliefs, Behaviors, and Practices
Rosalia V. Ordonez, MEd, RN
Noemi Gandeza, MSN, RN

As the diversity in the patient population is grow- national language. This country of 70 million inhabit-
ing, there is also an increasing number of diverse ants is located just above the equator. It was colonized
caregivers. Among them are the Filipino health by Spain for more than 300 years and was under the
care providers, most of whom are nurses. Under- American rule for almost half a century (Limson et al.,
standing the culture, health care beliefs, and 1992). This explains the heavy Spanish influence and
practices of Filipino nurses is important, as it why the major religion is Catholic. This also explains
affects the way they assess the needs and provide the American influence on the educational system. The
care for their clients. This article provides a gen- Philippines has also been involved in international
eral profile of the health care beliefs, behaviors, commerce over the years and, as a consequence, has
and practices of Filipino nurses in the United been influenced by European political thoughts. All of
States within the context of the general Filipino these events and exposure to different peoples led to the
culture. Like any other ethnic group, Filipinos diversified Filipino culture.
have become acculturated at various levels after The majority of Filipinos in the United States work
coming to work and live in this country over the in health-related fields, and most of them are nurses.
years. It is the integration of their cultural beliefs, The cultural background of Filipino nurses may have a
values, and behaviors that affects their caregiv- strong influence on their selection of nursing as a pro-
ing attitudes and practices. fession, because caring for others is emphasized and
valued, especially among females. The migration of
Filipino nurses to the United States has been in prog-

M
ress for 50 years. Filipino nurses comprise the majority
uch can be said about “you are a product of immigrant nurses in this country in response to the
your past.” One’s past is, of course, a con- cyclic nursing shortage. The Philippines is also one of
glomeration of factors or influences ranging Asia’s main exporters of nurses for foreign employ-
from family, community, school, religion, government, ment causing brain drain to the country. Brain drain is
society, environment, political events, and experiences. the immigration of professionals to other countries
This article examines the health care beliefs, behaviors, leading to their shortage in the home country. Filipino
and practices of Filipino nurses in the United States nurses are targeted because of the relative surplus of
within the context of the general Filipino culture and nursing graduates who are eager to gain foreign
how the integration of their cultural beliefs, values, and employment. Also, the nursing curriculum is patterned
behaviors affects their caregiving attitudes and after American nursing education. Tuazon (2002)
practices. explained,
The Philippines is a small country consisting of
7,000 islands and several dialects; Tagalog is the Key Words: Filipino; values; culture; women
Home Health Care Management & Practice / December 2004 / Volume 17, Number 1, 22-27
DOI: 10.1177/1084822304268152
©2004 Sage Publications
22

Downloaded from hhc.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on March 4, 2016


Ordonez, Gandeza / FILIPINO NURSES’ HEALTH BELIEFS 23

The curriculum revision in 1977 resulted in one entry This leads to an attitude of perseverance, tolerance to
level for nursing—a four year bachelor science in poor working conditions, and accepting less pay for
nursing program. The curriculum is comparable to the jobs offered to them.
U.S. and includes both didactic courses and clinical At work, sick call is a rarity for Filipino nurses. A
rotations. Almost all of the textbooks used in colleges
joke among some Filipino nurses is to call in sick when
of nursing are authored and published by Americans.
one is dying, not before. In other words, they do not call
(p. 2).
in sick for casual reasons. They feel guilty if they call in
According to Amy de la Paz (2001), executive director sick, especially when the workplace is busy. Although
of the Filipino Nurses Association in America, “The management may favor such a work ethic, such prac-
Philippine Overseas Employment Agency approxi- tice may expose coworkers to communicable diseases
mates that there are about 50,000 Filipino nurses work- such as the flu and upper respiratory tract infections
ing in America’s health care system” (p. 1). However, when they prefer to work rather than nurture their
there are no exact statistics on Filipino nurses from bodies.
either the Philippines government or the U.S. Immigra-
tion and Naturalization Services (Joyce & Hunt, 1982).
Spirituality
The United States is experiencing yet another cycle Filipino nurses are very religious people. There is a
of a nursing shortage. According to Mary Foley (2001), deep faith in God that is reflected in the expression of
president of the American Nurses Association, bahala na—“it is up to God” or “leave it to God.” This
tends to be incorrectly equated with an expression of
The increasing demand for nursing services, coupled fatalism and a passive acceptance of or resignation to
with the imminent retirement of today’s aging nurse, fate. Bahala na may also apply to acceptance of illness
will soon create a systemic nursing shortage. A recent or malady. Although it is an indication of acceptance of
study published in the Journal of the American Medi- the nature of things including one’s own inherent limi-
cal Association estimates that the overall number of tations, bahala na operates psychologically to elevate
nurses per capita will begin to decline in 2007, and that one’s courage and conviction to persist in the face of
by 2020 the number of nurses will fall nearly 20 per-
adversity and improve one’s situation (Okamura &
cent below requirements. (p. 8)
Agbayani, 1991).
It is not unusual for the United States to again recruit
Sensitivity
nurses from abroad, including Filipino nurses. On the
other hand, employment in the United States is attrac- Unmarried Filipino nurses recoil at the question,
tive to Filipino nurses primarily for economic reasons. “Are you pregnant?” when they go for a medical
Once employed in the United States, Filipino nurses checkup. Because the Philippine society considers sex-
can earn as much as 20 times what they were making ual relationships not to occur outside of marriage, it
back home (Chang, 2001; Prystay, 2002). seems odd to them that they would be questioned,
although they are aware that this is part of a routine
health assessment. Filipinos are generally sensitive and
GENERAL VALUES OF FILIPINO NURSES equally sensitive to the feelings of others, so they try to
find a way to say things diplomatically. On one trip by
Work Ethic one of the authors, she noted a Filipino nurse say to her
As a group, Filipino nurses are well liked because Caucasian husband, “Would you like to turn on the
they are hardworking. They place high value on next road sign?” as if giving him the choice instead of a
responsibility and seldom complain. Joyce and Hunt declarative command. The husband appreciated it very
(1982) commented, “Many [Filipino nurses] work much. This approach, coming from an individual who
nights, holidays and/or overtime. So, during this time holds a position of authority, may be misinterpreted as
of nursing shortage, one can rely on a Filipino nurse to being soft, especially at work. On the other hand, this is
volunteer to cover the shift” (p. 1226). It is not unusual one way of valuing feelings and the temperament of
to find Filipino nurses who work two jobs. The finan- another human being. If such an approach is ineffec-
cial rewards, job security, and personal advancement tive, an alternative is called for. Being sensitive to the
that U.S. jobs provide to Filipino nurses are valued. feelings of others is also reflected in the way Filipino

Downloaded from hhc.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on March 4, 2016


24 HOME HEALTH CARE MANAGEMENT & PRACTICE / December 2004

nurses conduct patient teaching, especially with the Respect and Reverence
elderly, immigrants, and the less fortunate. One’s position in society, professional achieve-
ments, and age carry a lot of weight in the Philippine
Interpersonal Relationships society. Physicians, lawyers, priests, engineers, teach-
Filipinos are generally quiet. Very conservative ers, and nurses are among the well-respected profes-
families do not allow their younger members to join the sionals in the Philippines. Hence, their opinion is gen-
conversation of adults without an invitation. Once they erally accepted without question.
are here in the United States, Filipinos are often misun- Filipino values and traditions provide a framework
derstood when they do not give feedback. They are for conduct and mode of communication. Because of a
sometimes hesitant to articulate their views, especially high regard for the elderly and authority, Filipinos tend
if it is different from the majority, as it might indicate not to oppose or contradict other views for fear of em-
discordance with the team or group. Engaging in argu- barrassing the other party. “Filipinos generally are nei-
ments, especially with someone who is older or holds ther assertive nor aggressive and may often appear
an authority position, is considered uncivilized. Filipi- guarded or reticent. Nurses often misunderstand this need
nos also have difficulty turning down requests from for passivity and do not appreciate the culturally in-
supervisors to whom they feel obligated (Joyce & duced motivation to maintain harmonious balance be-
Hunt, 1982). tween man and nature” (Vance & Davidhizar, 1999, p. 16).
By their culturally determined nature, Filipinos are This nonconfrontational behavioral pattern accounts
shy and appear timid, especially women. They are for the perception of Filipinos as being passive or
reluctant to express their opinions for fear of offending timid. Few are cognizant that this conflict-management
others. They are used to a culture of maintaining cordial style stems from a culture of agreement and a virtue of
relationships and group harmony. Raising questions pleasing others.
may be considered offensive. In class, most Filipinos When a female Filipino nurse goes for a medical
would rather ask the classmate sitting next to her or him appointment, she is more likely to accept what her phy-
to clarify ideas or instructions rather than asking the sician says. A second opinion is seldom sought,
teacher. In this situation, the shyness predominates because that would mean questioning the wisdom of
more than the concern of asking the teacher. The con- her physician. On the other hand, if there is a lingering
cern arises from the fact that the student is troubled by doubt, it is discussed with friends and relatives who are
letting the teacher know that he or she is not following likely to influence the decision on whether to seek a
the class discussion. However, acculturated Filipinos in second opinion. This is an area where a Filipino nurse
the United States are likely to be less shy. Also, as Fili- may readily advise her patient but rarely practice what
pinos are exposed to the culture of assertiveness, they she preaches.
can adopt the same openness as their American Filipino nurses who have recently come to the
counterparts. United States would never call a supervisor by his or
In terms of health assessments of Filipinos in gen- her first name. It is always Ms. ____ or Mr. ____.
eral, health care providers are encouraged to probe Someone older is spoken to in the third person, which is
more to ensure accuracy and completeness of health perceived as a sign of respect. This is not even enough.
information and validate if the Filipino patient can The word po is a suffix added to practically every sen-
actually demonstrate understanding of provided tence when speaking with an older or elderly person.
instructions regarding their care. Most Filipinos would This kind of cultural value and corresponding behav-
answer, “Yes,“ to most questions without giving seri- iors may hinder some Filipino nurses from performing
ous thought. “Yes” does not necessarily mean that she their patient advocacy role. For this reason, assertive-
or he understands the discussion, nor is it intended to ness training is very beneficial for Filipino nurses so
agree with the decision or opinion of the health care that they can exercise patient advocacy in a more
provider. In most cases, “yes” merely means, “I heard effective way.
you.” Because Filipinos in general tend to respond with In a study of Filipinos working in health care fields
“yes” or “no” without explaining or amplifying their in the United States, Castillo (n.d.) explained,
condition, health care providers need to be more careful
when inquiring about health and personal information All informants seemed to agree that their cultural back-
to ensure its validity. ground gave them the framework to be proficient

Downloaded from hhc.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on March 4, 2016


Ordonez, Gandeza / FILIPINO NURSES’ HEALTH BELIEFS 25

nurses or health care workers. Of those who were pino accent is recognizable by the inflection on the
nurses, one stated: “I see my patients as my relatives second syllable of a polysyllabic word. For example,
and this influences the way I care for them. I feel that penicillin is pronounced as peNIcilin. It is also interest-
my upbringing helps me see people and care for them.” ing to know that there is a common pronoun for the sin-
Another nurse indicated that Filipinos are very com-
gular third person regardless of gender. Filipinos use
passionate and this helps when working with people.
siya (pronounced as /sha/ in shadow) in referring to
(p. 69)
another person. As a result, Filipinos may inadvertently
Filipino nurses highly value their elderly clients. interchange he and she (Tuazon, 2002).
This may be influenced by the way they feel toward
elderly parents and relatives. There is a sense of obliga- Close Family Ties
tion and personal fulfillment in caring for one’s par- Filipino nurses have strong family ties. While in the
ents. Elderly individuals are given high respect and United States, their close friends become their family
revered. Family commitment fosters a sense of pride, members. As a result, they perpetuate the cultural bur-
and therefore, caring for others is embedded in the cul- den (as a downside) thus making it more difficult and
ture. “Concern for the welfare of the family is taking them longer to assimilate into the mainstream
expressed in the honor and respect bestowed on parents culture of their adopted country. Joyce and Hunt (1982)
and older relatives, the care provided to children, and found that “in the first year in the U.S., social contact
the individual sacrifices that are made on behalf of fam- with Americans outside of work setting is infrequent
ily members” (Okamura & Agbayani, 1991, p. 1). and most of their social interaction is with other Filipi-
nos” (p. 1224). They tend to eat the same food and min-
Modesty gle with individuals of the same ethnic background.
Filipino nurses find it uncomfortable to accept even Hence, the old health beliefs and practices continue.
a well-deserved compliment. For example, if someone
gives a complement like, “Your dress is beautiful!” the
answer might be, “Not really. I bought it cheap.” Or if HEALTH BELIEFS, BEHAVIORS,
someone says, “You are so knowledgeable,” the AND PRACTICES
answer might be, “Not really, I just happen to know it.”
Yet they are proud of their accomplishments in a sort of Preventive Health
quiet way. As a result, many have culture-based barri- Because most of their time is devoted to work, going
ers to marketing themselves. for preventive health checkups takes a backseat. Yet,
Filipino nurses are less likely to use I to express what one may hear a Filipino extolling the importance of
they have achieved. More than likely, they will use we preventive health to her patients or clients.
to acknowledge others’ contributions no matter how Filipino nurses have a tendency to self-diagnose,
insignificant the contributions might be. This may self-medicate, and seek alternative therapies. In rural
explain why they work well with others. This may areas in the Philippines, people go for Hilot for relief of
come from the practice of Bayanihan. In the Philip- pain and aches instead of seeking medical attention. In
pines, if you want something done, it is easy to get a an alternative context, Hilot may refer to a practitioner
group together to work on a project so that it will get or the practice of chiropractic manipulation and mas-
done faster and better. sage for the diagnosis and treatment of musculo-
ligamentous and musculoskeletal ailments (Stuart,
Language 1977).
Respect is integrated in the Filipino language. Refer- Home remedies in the form of medicinal plants are
ence to the elderly is the use of the third person. Hence, also popular for Filipino nurses who believe that plants
when spoken to assertively in a direct way, Filipinos can heal common ailments. The practice of self-healing
feel offended. There is no gender differentiation in the and self-treatment prevents them from getting early
Filipino language. Although they are fully aware of the formal medical access and interventions. This poses a
male and female genders, their native language is what great concern to most health care providers, as Filipino
hinders them from precisely using he or she in spoken nurses only seek medical care when their medical con-
English. Frequently, this leads to confusion. The Fili- dition is already very serious or in an advanced stage.

Downloaded from hhc.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on March 4, 2016


26 HOME HEALTH CARE MANAGEMENT & PRACTICE / December 2004

Home Remedies The belief in the bahala na attitude predominates


Three concepts underlie Filipino American health pain management, especially for first-generation Fili-
beliefs and practices: flushing, heating, and protection. pino immigrants. They value the opinion of elder fam-
Each identifies a basic process used to promote good ily members regarding their condition or the opinion of
health. Flushing keeps the body free from debris, heat- a trusted friend before seeking medical attention. The
ing maintains a balanced internal temperature, and pro- elderly are also secretive of their ailments and the types
tection guards the body from outside influences. of home remedies used to control their conditions. Such
Although Western and scientific concepts are similar, secrecy poses greater risks of herbal or medicinal inter-
Filipino theories are founded on different premises. actions. Again, careful probing with increased sensitiv-
Flushing is based on the notion that the body is a con- ity facilitates rapport and trust between caregivers and
tainer that collects impurities, heating means that hot Filipino patients and the attainment of accurate health
and cold qualities must be balanced in the body, and information.
protection involves safeguarding the body’s bound-
aries from supernatural as well as natural forces Privacy
(McKenzie & Chrisman, 1977). Filipinos are mostly reserved and private people. As
Although this belief is practiced in the Philippines, patients, they may not readily reveal their personal and
first-generation Filipino immigrants still carry with health information. Women in particular are sensitive
them the understanding that the above theories can help to touching another individual as well as being touched.
alleviate any medical illness, and they thus seek home “Young female service providers should practice dis-
remedies rather than getting professional health ser- cretion with regard to touching older Filipino male
vices from a medical doctor. Another reason is that patients such as laying one’s hand on the patient’s hand
home remedies are readily available and cheap. An or shoulder to reassure comfort in moments of distress”
example is the consumption of tea for stomachaches, (McBride, n.d., p. 13). So, in gathering information for
boiling ginger and drinking water for a sore throat, and a more comprehensive health assessment, Filipino
boiling corn hair and drinking water to promote urina- nurses would know how to probe without being aggres-
tion. Although the approach might be benign, it is the sive. They would know how to express compassion
delay of medical attention that may worsen the medical without the perceived unnecessary physical intrusion.
ailment and miss the optimal treatment opportunity. Filipino women, especially the first generation of
For health care providers, it is important to establish immigrants, are usually very reserved in terms of sub-
rapport with the Filipino patient to gain trust to elicit jecting themselves to medical testing related to female
information on the use of home remedies. Having a body parts. Some deeply religious women may con-
working knowledge of the culture can improve health sider touching their breasts to be a sin. Other traditional
assessment and interventions from health care provid- women may consider self-examination a violation of
ers as well as promote understanding of a culture that, respect for their body. For these types of examinations,
although Westernized, still believes in the power of a female provider is usually preferred, although a male
home remedies to correct ailments. physician who communicates sensitivity, respect, and
gentleness would be acceptable (McBride, n.d.). In rec-
Pain Tolerance ognition of the heightened sense of modesty on the part
Generally speaking, Filipino nurses have a high tol- of Filipinos, health care providers should ask permis-
erance to pain. For example, one of the author’s sisters sion before examinations and avoid rushing through.
has severe arthritis, yet she continues to do housework Explanation should be offered before, during, and after
regardless of her pain. Filipino nurses normally use procedures.
home remedies such as liniments and topical ointments
and manage pain before seeking medical care or while
CONCLUSION
under medical treatment. Health care providers need to
probe more into the cause and degree of pain from Fili- Although Filipino nurses are being acculturated in
pino patients to elicit more information. The elderly the U.S. health care system, traditional values and the
group, in particular, is unlikely to complain about their Filipino culture continue to influence their health
pain because they do not want to have extra burdens beliefs, behaviors, and practices. Instead of being a dis-
being imposed on caregivers. advantage, this enhances their cultural competence,

Downloaded from hhc.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on March 4, 2016


Ordonez, Gandeza / FILIPINO NURSES’ HEALTH BELIEFS 27

because understanding one’s own culture facilitates McBride, M. (n.d.). Health and health care of Filipino American elders.
Retrieved July 12, 2003, from www.stanford.edu/group/ethnoger/fililpino.
understanding that of others. Together with their flexi- html
bility and adaptability, their open attitude to learn and
McKenzie, J., & Chrisman, N. (1977). Healing herbs, gods and magic. Nurs-
understand others can only lead to increasing confi- ing Outlook, 25, 326-329.
dence and satisfaction of the patient. Okamura, J., & Agbayani, A. (1991). Philippines culture, Filipinos, values,
As hardworking health care professionals, Filipino Philippine beliefs. Retrieved July 12, 2003, from www. livinginthephilippines.
nurses have made a name for themselves and have com/values.html
achieved professional success as supervisors, manag- Prystay, C. (2002, July 18). U.S. solution is Philippine dilemma. Wall Street
ers, hospital administrators, and entrepreneurs. Many Journal, p. B17.
Filipino nurses are seeking higher education; others Stuart, G. (1977). Philippine alternative medicine. Manual of some Philip-
hold executive-level positions in hospitals and acade- pine medicinal plants. Retrieved July 12, 2003, from www.
stuartxchange.org/OtherHerbals.html
mia. As a result, Filipino nurses are being recognized
for their contributions in various arenas. Tuazon, N. (2002). Blending care and culture. Nursing Spectrum [online].
Retrieved July 29, 2003, from http://community.nursingspectrum.com/
MagazineArticles/article.cfm

REFERENCES Vance, A., & Davidhizar, R. (1999). Developing cultural sensitivity when
your client is Filipino American. The Journal of Practical Nursing, 49, 16-24.
Castillo, M. (n.d.). Caring in the diaspora Filipino immigrants, health care,
healing and religion. Retrieved July 11, 2003, from www.pna-america.org
Rosalia V. Ordonez, MEd, RN, is the chief of patient services edu-
Chang, G. (2001, September 1). Importing nurses: A moneymaking venture.
Dollars and Sense, pp. 1-2. cation in the Department of Veterans Affairs—New York Harbor
Healthcare System and a member of the Philippine Nurses Associa-
de la Paz, A. (2001). Calling all Filipino nurses. Retrieved July 3, 2003, tion, the Global Society for Nursing and Health, the National Nurs-
from www.geocities.com/reggiedoc/PNA50statesvision.htm
ing Staff Development Organization, the American Association of
Foley, M. (2001). Statement of the American Nurses Association before the Critical Nurses, and the Preventive Cardiovascular Nurses Associ-
Committee on Education and Workforce in the Nursing Shortage: Causes, ation. She can be reached via e-mail at rosalia.ordonez@
impact and innovative remedies. Retrieved July 29, 2003, from http:// med.va.gov.
nursingwrold.org/gova/federal/legis/testimon/2002/edwork.htm
Joyce, R., & Hunt, C. (1982). Philippine nurses and the brain drain. Social Noemi Gandeza, MSN, RN, is a nurse educator in the Department
Science Medicine, 16, 1223-1233. of Veterans Affairs—New York Harbor Healthcare System and a
Limson, A., Danguillan, L. J., Gutierrez, R. R., de Jesus, R. S., Crisostom, A. member of the Philippine Nurses Association, the American Associ-
C., Roxas, A. M., et al. (1992). Surgery in the Philippines. Archive of Sur- ation of Critical Care Nurses, and the Emergency Nurses Associa-
gery, 134, 323-327. tion. She can be reached via e-mail at noemi.gandeza@med.va.gov.

Downloaded from hhc.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on March 4, 2016

Das könnte Ihnen auch gefallen