Sie sind auf Seite 1von 4

optionale Polsterung | optional upholstery | garnissage optionnel | acolchado opcional

Darstellung Bezeichnung Beschreibung Option


graph designation description option

Ausführung in Stoff • Keder


Standard
fabric design piping

• Doppelsteppnaht
double quilting seam

Zusätzlich abgesetzter
Kopfeinsatz
Plus • Ambassador:
Additional contrasting hochwertige
headrest insert Doppelpolsterung
Additional Ambassador
upholstery

Zusätzlich abgesetzter
• Deluxe:
Kopfeinsatz und Seitenteile
zusätzlich 10 mm
Prestige Additional contrasting Schaumpolsterung
headrest insert and side Additional Deluxe
parts 10 mm upholstery

Ausführung in Vollleder
Executive
leather design

Kontakt | contact | contacter | contacto


© as4design · vogelsitze 10/17

Vogelsitze GmbH

LS 80
Kleinsteinbacher Straße 44 Phone | Telefon : +49 721 4702 0
D - 76228 Karlsruhe Fax | Telefax : +49 721 4702 2500
Germany E-Mail: info@vogelsitze.com

www.vogelsitze.com LS 80 / Accent
Coach
LS 80 / Accent
Coach

LS 80 / Accent
min. 1258
Für höchste Ansprüche - die 3er Bestuhlung 220 720
65 131 65
Die Top-Ausstattung für besondere Fahrzeuge : 500 500 2 0 -4 5°
LS 80/Accent für die 3er Bestuhlung mit einer Sitzplatz-
breite von 500 mm. Polsterung DeLuxe oder Ambassador.

To meet the most ambitious demands - 3 seat rows 520

The top-of-the-range seat for special vehicles :


LS 80/Accent for 3-seat arrangements with 500 mm

845
seat width. Upholstery DeLuxe or Ambassador.
Hochfest

1100
Fix back rest
Pour les plus hautes exigences - les rangées 3 places Dossier fixe
Equipement haut de gamme pour cars de grand luxe : Respaldo fijo

205
LS 80/Accent destiné aux rangées à 3 places, avec une
largeur d’assise de 500 mm et garnissage DeLuxe ou verschiebbar
Rückwärtsverstellung

255
Ambassador.
Seat back reclining mechanism
Inclinaison du dossier
Filas de 3 asientos: para los más exigentes 190 205 Ajuste hacia atras
Equipamiento exclusivo para vehículos de primera :
LS 80/Accent, con una distribución de 3 asientos por
fila Anchura de asiento de 500 mm Equipamiento 2 Punkt- u. 3 Punktgurtsystem USB-Anschluss Steckdose 220V 2 + 1 Bestuhlung
2 point and 3 point belt USB port Power outlet 220V 2+1 2 + 1 Seating
con tapizado DeLuxe ó Ambassador. Ceintures 2 et 3 points Port USB Socle 220V 2 + 1 Places
Cinturones de 2 y 3 Puntos Puerto USB Enchufe 220V 2 + 1 Asientos

Haltegriff Carbon-Dekor Wurzelnussbaum-Dekor


Grab handle Carbon WNB (rootwood)

Zubehör | accessories | accessoires | accesorios


Poignée Carbone WNB (bois)
Asidero Carbono WNB (madera)

Pompadour-Tasche Kopfkissen Beinauflage ausziehbar


Bag Headrest cushion Adaptable leg rest
Aumônière Oreiller Repose-jambe réglable
Bolsillo Pompadour Almohada Reposapiernas adaptable

Mehrkanaltonanlage USB in Mittelarmlehne Freitragender Tisch


Multi-channel system USB port in center armrest Self-supportive tray table
Système audio multicanaux Accoudoir central USB port Tablette type avion
Sistema multi canal USB en el brazo central Mesa independiente

www.vogelsitze.com
LS 80 / Accent
Coach

LS 80 / Accent
min. 1258
Für höchste Ansprüche - die 3er Bestuhlung 220 720
65 131 65
Die Top-Ausstattung für besondere Fahrzeuge : 500 500 2 0 -4 5°
LS 80/Accent für die 3er Bestuhlung mit einer Sitzplatz-
breite von 500 mm. Polsterung DeLuxe oder Ambassador.

To meet the most ambitious demands - 3 seat rows 520

The top-of-the-range seat for special vehicles :


LS 80/Accent for 3-seat arrangements with 500 mm

845
seat width. Upholstery DeLuxe or Ambassador.
Hochfest

1100
Fix back rest
Pour les plus hautes exigences - les rangées 3 places Dossier fixe
Equipement haut de gamme pour cars de grand luxe : Respaldo fijo

205
LS 80/Accent destiné aux rangées à 3 places, avec une
largeur d’assise de 500 mm et garnissage DeLuxe ou verschiebbar
Rückwärtsverstellung

255
Ambassador.
Seat back reclining mechanism
Inclinaison du dossier
Filas de 3 asientos: para los más exigentes 190 205 Ajuste hacia atras
Equipamiento exclusivo para vehículos de primera :
LS 80/Accent, con una distribución de 3 asientos por
fila Anchura de asiento de 500 mm Equipamiento 2 Punkt- u. 3 Punktgurtsystem USB-Anschluss Steckdose 220V 2 + 1 Bestuhlung
2 point and 3 point belt USB port Power outlet 220V 2+1 2 + 1 Seating
con tapizado DeLuxe ó Ambassador. Ceintures 2 et 3 points Port USB Socle 220V 2 + 1 Places
Cinturones de 2 y 3 Puntos Puerto USB Enchufe 220V 2 + 1 Asientos

Haltegriff Carbon-Dekor Wurzelnussbaum-Dekor


Grab handle Carbon WNB (rootwood)

Zubehör | accessories | accessoires | accesorios


Poignée Carbone WNB (bois)
Asidero Carbono WNB (madera)

Pompadour-Tasche Kopfkissen Beinauflage ausziehbar


Bag Headrest cushion Adaptable leg rest
Aumônière Oreiller Repose-jambe réglable
Bolsillo Pompadour Almohada Reposapiernas adaptable

Mehrkanaltonanlage USB in Mittelarmlehne Freitragender Tisch


Multi-channel system USB port in center armrest Self-supportive tray table
Système audio multicanaux Accoudoir central USB port Tablette type avion
Sistema multi canal USB en el brazo central Mesa independiente

www.vogelsitze.com
optionale Polsterung | optional upholstery | garnissage optionnel | acolchado opcional

Darstellung Bezeichnung Beschreibung Option


graph designation description option

Ausführung in Stoff • Keder


Standard
fabric design piping

• Doppelsteppnaht
double quilting seam

Zusätzlich abgesetzter
Kopfeinsatz
Plus • Ambassador:
Additional contrasting hochwertige
headrest insert Doppelpolsterung
Additional Ambassador
upholstery

Zusätzlich abgesetzter
• Deluxe:
Kopfeinsatz und Seitenteile
zusätzlich 10 mm
Prestige Additional contrasting Schaumpolsterung
headrest insert and side Additional Deluxe
parts 10 mm upholstery

Ausführung in Vollleder
Executive
leather design

Kontakt | contact | contacter | contacto


© as4design · vogelsitze 10/17

Vogelsitze GmbH

LS 80
Kleinsteinbacher Straße 44 Phone | Telefon : +49 721 4702 0
D - 76228 Karlsruhe Fax | Telefax : +49 721 4702 2500
Germany E-Mail: info@vogelsitze.com

www.vogelsitze.com LS 80 / Accent
Coach