FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA DE DERECHO

EXPERIENCIA CURRICULAR DE
DERECHO PROCESAL CIVIL

EXPEDIENTE
COMPROBACIÓN DE TESTAMENTO

PROFESORA
LEÓN ACOSTA, Leniks Manuel

AUTORES
CRUZ HIDALGO, Geraldine Coraima
LÓPEZ ZÚÑIGA, Yolanda María
MARZANO BURGOS, Martín
TORRES COPELO, Flavia María
YLLAPUMA DÍAZ, Catherin Estefany

LIMA – PERÚ
2018 – 2
 EXP :

ESCRITO Nº :1

CUADERNO :

SUMILLA : SOLICITUD DE

COMPROBACIÓN DE

TESTAMENTO

SEÑOR JUEZ DE PAZ LETRADO DE LIMA NORTE

Yo, FLAVIA MARÍA TORRES COPELO,

identificada con Documento Nacional de
Identidad Nº 75678431 con domicilio real y
procesal en Calle Puerto Rico Nº 106
Urbanización El Parral, Distrito de Comas,
Provincia y Departamento de Lima, a Ud.
atentamente digo:

I. PETITORIO

En vía de proceso no contencioso solicito la COMPROBACIÓN DE

TESTAMENTO CERRADO otorgado por mi difunto esposo DON MARTIN
MARZANO BURGOS, con la finalidad de realizar posteriormente su protocolización
notarial, solicitud que interpongo en atención a los siguientes fundamentos de hecho
y de derecho:
II. FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Con fecha 10 de Noviembre del 2001, contraje matrimonio con quien en vida
fuera DON MARTIN MARZANO BURGOS, identificado con Documento
Nacional de Identidad Nº 77673755 y domiciliado en Jirón Callao 838, Distrito
de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima.

2. De dicha unión matrimonial, procreamos a nuestros hijos JOSE LUIS

MARZANO TORRES, identificado con Documento Nacional de Identidad Nº
73279814, domiciliado en Jirón Callao 838, Distrito de San Martín de Porres,
Provincia y Departamento de Lima; y, a PEDRO MARZANO TORRES
identificado con Documento Nacional de Identidad Nº 45699416 domiciliado
en Jirón Callao 838, Distrito de San Martín de Porres, Provincia y
Departamento de Lima.

3. Con fecha 13 de Noviembre del 2017, a las 21 horas mi difunto esposo

redacto un testamento, posterior a ello lo introdujo en folder de manila y lo
sello.

4. Para la Comprobación de testamentos, los testigos serán DOÑA YOLANDA

MARÌA LÒPEZ ZÙÑIGA, identificada con Documento Nacional de Identidad
Nº 45699416, domiciliada en Calle Cipriano Ruiz Manzana C1 Lote 28 Cuarta
Etapa Villasol, Distrito de Los Olivos, Provincia y Departamento de Lima;
DOÑA GERALDINE CORAIMA CRUZ HIDALGO, identificada con
Documento Nacional de Identidad Nº 76396473 domiciliado en Jirón Callao
838, Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima.

5. Con respecto a la primera testigo, DOÑA YOLANDA MARÌA LÒPEZ

ZÙÑIGA, identificada con Documento Nacional de Identidad Nº 45699416,
 domiciliada en Calle Cipriano Ruiz Manzana C1 Lote 28 Cuarta Etapa
Villasol, Distrito de Los Olivos, Provincia y Departamento de Lima; se informa
que contiene documento de Contrato de Arrendamiento donde figura la firma
del difunto, DON MARTIN MARZANO BURGOS.

6. Con respecto al segundo testigo, DOÑA GERALDINE CORAIMA CRUZ

HIDALGO, identificada con Documento Nacional de Identidad Nº 76396473
domiciliado en Jirón Callao 838, Distrito de San Martín de Porres, Provincia
y Departamento de Lima; se informa que contiene el Acta de la Junta Vecinal
donde figura la firma del difunto, DON MARTIN MARZANO BURGOS quien
en vida fue Presidente de la misma.

7. Habiendo fallecido mí esposo el 13 de diciembre del 2017 y no existiendo

inscrito otro testamento en la Oficina de Registros Públicos de Los Olivos;
recurro a su despacho para que disponga la apertura y comprobación del
referido testamento cerrado.

8. Con fecha 02 de Enero del 2005, se realizó la firma de actas de la junta

vecinal donde se escogió a DON MARTIN MARZANO BURGOS, identificado
con Documento Nacional de Identidad Nº 77673755 y domiciliado en Jirón
Callao 838, Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de
Lima, como presidente de la junta vecinal, donde mostro su conformidad
mediante su firma puesta en este registro, así mismo la secretaria.

9. Con fecha 15 de Junio del 2017, se realizó el Contrato de Arrendamiento

entre DON MARTIN MARZANO BURGOS, identificado con Documento
Nacional de Identidad Nº 77673755 y domiciliado en Jirón Callao 838, Distrito
de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima.
 III. FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Amparo mi pretensión en lo establecido en el artículo 702º (apertura de

testamento cerrado) del Código Civil y en los artículos 817º (procedencia de
comprobación de testamento), 818º (requisitos y anexos) y siguientes del Código
Procesal Civil.

Amparo mi pretensión en lo establecido en los siguientes artículos:

 CODIGO CIVIL DE 1984

Artículo 702º: Apertura

Presentando el testamento cerrado, el juez, con citación de las personas indicadas

en el artículo 701º; procederá de conformidad con el código de procedimientos
civiles.

 CODIGO PROCESAL CIVIL

Artículo 817º: Procedencia y legitimidad activa

Se tramita conforme a lo dispuesto en este subcapítulo la comprobación de la

autenticidad y cumplimiento de formalidades del testamento cerrado, ológrafo militar
marítimo o aéreo para su interior protocolización notarial. Está legitimado para
solicitar la comprobación:

1. Quien tenga en poder en su testamento;

 2. Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero
forzoso o legal;

3. Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario:

4. Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.

Artículo 818º: Requisitos y Anexos

Además de lo dispuesto en el artículo 751 en cuanto sea aplicable, a la solicitud se

anexará:

1. La copia certificada de la partida de defunción o de la declaración

judicial de la muerte presunta del testador, y certificación registral de no
de figurar inscrito otro testamento;

2. Copia certificada, tratándose del testamento cerrado, del acta notarial

extendida cuando fue otorgado o, en defecto de esta, certificación de
existencia del testamento emitida por el notario que la conserve bajo su
custodia;

3. El documento que contenga el testamento ológrafo o el sobre que

presuntamente lo contenga; y,

4. Constancia registral de la inscripción del testamento, conforme al

artículo 825°, en los casos de testamento militar, marítimo o aéreo que
hubieran sido entregados al juez por la autoridad respectiva.

En todos los casos previstos anteriormente se indicara el nombre y domicilio

de los herederos y legatarios.
 IV. LEGITIMIDAD E INTERÉS PARA OBRAR

La legitimidad para el inicio de la presente acción me corresponde en calidad

de esposa y heredera forzosa del causante; y el interés para obrar se basa en el
derecho que tengo de recurrir a su despacho como el medio por el cual puedo
dilucidar esta incertidumbre jurídica, por lo que queda cumplida la exigencia del art.
VI del Título Preliminar del Código Civil y del Art. IV del Título Preliminar del Código
Procesal Civil.

V. VÍA PROCEDIMENTAL

De conformidad con lo establecido por el Artículo 749º inc. 8 del Código Procesal
Civil, la vía procedimental que corresponde en el presente caso es la del PROCESO
NO CONTENCIOSO.

VI. MEDIOS PROBATORIOS

1. Partida de defunción de Martin Marzano Burgos

2. Partida de matrimonio contraído por la recurrente y Martin Marzano

Burgos

3. Partida de nacimiento de Jose Luis Marzano Villanueva

4. Partida de nacimiento de Pedro Marzano Villanueva

5. Acta notarial de otorgamiento de testamento extendida por el Notario

Público.

6. Certificación registral que no existe otro testamento inscrito.

7. Certificación registral que no existe inscrita sucesión intestada.

 VII. ANEXOS

1-A. Copia del Documento Nacional de Identidad de la recurrente.

1-B. Copia de la partida de defunción de Martin Marzano Burgos

1-C. Copia de la partida de matrimonio contraído por la recurrente y

Martin Marzano Burgos

1-D. Copia de la partida de nacimiento de Jose Luis Marzano Torres

1-E. Copia de la partida de nacimiento de Pedro Marzano Torres

1-F. Testamento Cerrado

1-G. Certificación registral que no existe otro testamento inscrito

1-H. Certificación registral que no existe inscrita sucesión intestada.

1-I. Copia de documentos de identidad de los testigos.

1-J. Copia del Contrato de Arrendamiento del Bien Inmueble por parte
de la recurrente y el testigo.

1-K. Copia de del Acta de los miembros de la Junta Vecinal.

POR TANTO:

A Ud. Sr. Juez solicito se sirva admitir a trámite la presente solicitud, tramitarla
conforme a su naturaleza y en su oportunidad declararla fundada.
 PRIMER OTROSÍ DIGO: Conforme al Artículo 818º del Código Procesal Civil,
deberán ser citados a la apertura del testamento cerrado, en su calidad de hijos y
herederos de quien en vida fuera don Martin Marzano Burgos los señores Jose Luis
Marzano Torres, y Pedro Marzano Torres, a quienes deberá notificarse en sus
respectivos domicilios.

SEGUNDO OTRO SÍ DIGO: Ajunto copias de la presente solicitud, y sus

anexos, así como las cédulas de notificación suficientes.

Lima, 02 de enero del 2018.

FIRMA DE ABOGADO FIRMA DE SOLICITANTE

 EXP : 0983 – 2018 – JP – FC- 02

MATERIA : COMPROBACIÓN DE
TESTAMENTO CERRADO

SOLICITANTE : FLAVIA MARÍA TORRES

COPELO

JUEZ : JOSE LUIS VENTURA CAVA

AUDIENCIA DE ACTUACIÓN DE DECLARACIÓN JUDICIAL

En la ciudad de Lima, siendo las 09:00 de la mañana del 04 de Enero del 2018,
comparecieron ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de Familia de la misma,
que despacha el SEÑOR JUEZ JOSÉ LUIS VENTURA CAVA, asistido por el
Secretario que autoriza, la parte solicitante FLAVIA MARÍA TORRES COPELO,
identificada con Documento Nacional de Identidad Nº 75678431 con domicilio real
y procesal en Calle Puerto Rico Nº 106 Urbanización El Parral, Distrito de Comas,
Provincia y Departamento de Lima, asesorada de su abogado defensor FRANK
PONCE POMA con Registro ICAL N° 01945; a fin de llevarse adelante la audiencia
única señalada para el día de la fecha, la que se desarrolla en los términos
siguientes:

I. JURAMENTO DE LEY

El señor Juez antes de dar inicio a la presente diligencia, teniendo en cuenta lo

señalado en la parte pertinente del artículo 202° del Código Procesal Civil, toma el
juramento de ley a la parte solicitante, quien manifiesta actuar con la verdad.
 II. ADMISIÓN DE MEDIOS PROBATORIOS

PRIMERO: Que los medios probatorios tienen por finalidad acreditar los hechos
materia de la pretensión, así como de crear convicción en las decisiones del
Juzgador a tenor de lo dispuesto por el artículo 188° del Código Procesal Civil.

SEGUNDO: Los medios probatorios deben referirse a los puntos de probanza y lo

que no contengan esa calidad, deberán ser rechazados según lo dispone el artículo
190° del citado texto legal.

SE RESUELVE: Admitir los siguientes medios de prueba:

A) DE LA PARTE SOLICITANTE

A.1. DOCUMENTOS: Consistentes en Partida de defunción de Martin Marzano

Burgos, Partida de matrimonio contraído por la recurrente y el occiso, Partida de
nacimiento de Jose Luis Marzano Villanueva y de Pedro Marzano Villanueva,
Acta Notarial de otorgamiento de testamento extendida por el Notario Público.
Certificación registral que no existe otro testamento inscrito. Certificación
registral que no existe inscrita sucesión intestada.

III. ACTUACIÓN DE MEDIOS PROBATORIOS

Habiéndose admitido como medios probatorios documentos se actúan a estos, los

cuales se tienen a la vista y cuyo valor probatorio se merituará al momento de
expedir sentencia.
 IV. ALEGATOS ORALES

Se le concedió el uso de la palabra al abogado de la parte solicitante quien refiere:

Señor Juez, solicitamos se dé la Comprobación del Testamento.

V. COMUNICACIÓN PARA SENTENCIA

Se comunica a la parte solicitante que encontrándose expedidos los autos para

emitir sentencia, se procede a ello, motivo por el cual se hace un receso de veinte
(20) minutos para la emisión de la sentencia correspondiente.

Culminando con el tiempo señalado anteriormente se reanuda la presente audiencia

para dar lectura de la sentencia.
 SENTENCIA N° 362 – 2JLF

Lima, 04 de Enero del 2018. –

VISTOS Y CONSIDERANDO

PRIMERO: Que, a fojas FRANK PONCE POMA con Registro ICAL N° 01945,
en representación de doña FLAVIA MARÍA TORRES COPELO, identificada con
Documento Nacional de Identidad Nº 75678431 con domicilio real y procesal en
Calle Puerto Rico Nº 106 Urbanización El Parral, Distrito de Comas, Provincia y
Departamento de Lima; que interpone SOLICITUD DE COMPROBACIÓN DE
TESTAMENTO CERRADO con el fin de declarar FUNDADA la solicitud y
posteriormente, se realice la protocolización notarial; y, como consecuencia de ello
se otorgue el Registro del Testamento en Escritura Pública , toda vez que sirva para
dar inicio a la Lectura del Testamento Cerrado.

FUNDAMENTOS DE HECHO DEL SOLICITANTE

1. Con fecha 10 de Noviembre del 2001, contraje matrimonio con quien en vida
fuera DON MARTIN MARZANO BURGOS, identificado con Documento
Nacional de Identidad Nº 77673755 y domiciliado en Jirón Callao 838, Distrito
de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima.

2. De dicha unión matrimonial, procreamos a nuestros hijos JOSE LUIS

MARZANO TORRES, identificado con Documento Nacional de Identidad Nº
73279814, domiciliado en Jirón Callao 838, Distrito de San Martín de Porres,
Provincia y Departamento de Lima; y, a PEDRO MARZANO TORRES
identificado con Documento Nacional de Identidad Nº 45699416 domiciliado
 en Jirón Callao 838, Distrito de San Martín de Porres, Provincia y
Departamento de Lima.

3. Con fecha 13 de Noviembre del 2017, a las 21 horas mi difunto esposo

redacto un testamento, posterior a ello lo introdujo en folder de manila y lo
sello.

4. Para la Comprobación de testamentos, los testigos serán DOÑA YOLANDA

MARÌA LÒPEZ ZÙÑIGA, identificada con Documento Nacional de Identidad
Nº 45699416, domiciliada en Calle Cipriano Ruiz Manzana C1 Lote 28 Cuarta
Etapa Villasol, Distrito de Los Olivos, Provincia y Departamento de Lima;
DOÑA GERALDINE CORAIMA CRUZ HIDALGO, identificada con
Documento Nacional de Identidad Nº 76396473 domiciliado en Jirón Callao
838, Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima.

5. Con respecto a la primera testigo, DOÑA YOLANDA MARÌA LÒPEZ

ZÙÑIGA, identificada con Documento Nacional de Identidad Nº 45699416,
domiciliada en Calle Cipriano Ruiz Manzana C1 Lote 28 Cuarta Etapa
Villasol, Distrito de Los Olivos, Provincia y Departamento de Lima; se informa
que contiene documento de Contrato de Arrendamiento donde figura la firma
del difunto, DON MARTIN MARZANO BURGOS.

6. Con respecto al segundo testigo, DOÑA GERALDINE CORAIMA CRUZ

HIDALGO, identificada con Documento Nacional de Identidad Nº 76396473
domiciliado en Jirón Callao 838, Distrito de San Martín de Porres, Provincia
y Departamento de Lima; se informa que contiene el Acta de la Junta Vecinal
donde figura la firma del difunto, DON MARTIN MARZANO BURGOS quien
en vida fue Presidente de la misma.

7. Habiendo fallecido mí esposo el 13 de diciembre del 2017 y no existiendo

inscrito otro testamento en la Oficina de Registros Públicos de Los Olivos;
 recurro a su despacho para que disponga la apertura y comprobación del
referido testamento cerrado.

8. Con fecha 02 de Enero del 2005, se realizó la firma de actas de la junta

vecinal donde se escogió a DON MARTIN MARZANO BURGOS, identificado
con Documento Nacional de Identidad Nº 77673755 y domiciliado en Jirón
Callao 838, Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de
Lima, como presidente de la junta vecinal, donde mostro su conformidad
mediante su firma puesta en este registro, así mismo la secretaria.

9. Con fecha 15 de Junio del 2017, se realizó el Contrato de Arrendamiento

entre DON MARTIN MARZANO BURGOS, identificado con Documento
Nacional de Identidad Nº 77673755 y domiciliado en Jirón Callao 838, Distrito
de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima

FUNDAMENTOS DEL JUEZ

Este Juzgado fundamenta

1. Viendo que en la AUDIENCIA DE ACTUACIÓN DE DECLARACIÓN

JUDICIAL los documentos presentados por la solicitante tuvieron fuerza
verídica en el documento de la Partida de defunción de Martin Marzano
Burgos, Partida de matrimonio contraído por la recurrente y el occiso, Partida
de nacimiento de Jose Luis Marzano Villanueva y de Pedro Marzano
Villanueva, Acta Notarial de otorgamiento de testamento extendida por el
Notario Público. Certificación registral que no existe otro testamento inscrito.
Certificación registral que no existe inscrita sucesión intestada; por lo tanto,
al no haber OPOSICIÓN ni duda alguna de la veracidad de los documentos
presentados por la solicitante y los testigos, procedo a resolver:
SE RESUELVE:

DECLARAR FUNDADA la solicitud de Comprobación de Testamento Cerrado que

fue planteado por doña FLAVIA MARÍA TORRES COPELO; en consecuencia,
ORDENO la protocolización notarial, y, asimismo el Testamento se eleve a
Registros Públicos. DISPONGO, a que se dé la validez de la Lectura del Testamento
Cerrado.