IHS Ingenieros Civiles Ltda.

INFORME HIDROLÓGICO DEL ESTERO YAÑEZ

1 INTRODUCCIÓN

El presente informe corresponde al “Estudio de Capacidad de Fuentes” para el 5to Proceso

Tarifario 2010 – 2015” que actualmente está desarrollando ESSAL S.A. para ser
presentado en la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS).

En el presente estudio se procedió a determinar la escorrentía en cada sitio propuesto,

efectuándose un estudio hidrológico enfocado a estimar los recursos asociados a la red de
drenaje en que se enmarca la zona de influencia.

Al no disponer de antecedentes fluviométricos en el área de estudio que permitan obtener

los caudales de la red de drenaje, se generó la escorrentía por métodos indirectos. En este
caso se consideró el uso del Método de Turc de Simulación de Caudales Medios Mensuales
en Cuencas Pluviales.

Además, y para verificar la modelación de caudales, se dispone de dos aforos realizados en

noviembre del 2000, tomados en los dos cauces afluentes a la toma de ESSAL en el estero
Yáñez. El primero se desarrolló vadeando el estero unos 50 m aguas arriba de su junta con
el cauce principal, mientras que el segundo se desarrolló en el cauce principal, ambos
ubicados aguas arriba de la bocatoma, donde la corriente se presentaba suave y uniforme.

Tras contrastar los caudales medios mensuales generados con el aforo disponible, se
constató que ambos son consistentes, por lo que se puede afirmar que la serie de caudales
generada es representativa de la escorrentía que existe en el estero en la sección de interés.

2 CARACTERIZACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO Y RECOPILACIÓN DE

ANTECEDENTES
_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
2

El estero Yáñez corresponde a una de las fuentes destinada al abastecimiento de agua

potable de la localidad de Panguipulli, provincia de Valdivia, XIV Región de Los Ríos.

2.1 Áreas Aportantes y Punto de Control.

Con el objeto de caracterizar el área aportante e identificar la ubicación de la captación

superficial de ESSAL S.A., se ha considerado definir en la Figura 2.1, tanto los cauces
principales como las curvas de nivel índice y el trazado del área aportante. Este estero
desagua al lago Panguipulli unos 2.500 m aguas abajo de la captación.

En el cuadro siguiente se indican las principales características de la cuenca inserta en el

sitio en análisis.

Cuadro 2.1
Características de Áreas Aportantes

Estero Área Coordenadas U.T.M.

(Km2) Norte (m) Este (m)
Yánez 3,19 5.608.709 727.446

2.2 Fuentes de Información

Para la recopilación de antecedentes, básicamente de estadísticas pluviométricas, se ha

recurrido a la revisión de las siguientes fuentes:

a. Estudio de Capacidades de Explotación en Captaciones Superficiales y Subterráneas

de ESSAL S.A. IHS Ingenieros Civiles Ltda. Nov. 2000.
b. Estudio de Capacidad de Fuentes ESSAL S.A. IHS Ingenieros Civiles Ltda. Oct.
2005.
c. Dirección General de Aguas (Banco Nacional de Aguas). Información Actualizada.
d. Pluviometría de Chile. Dirección Meteorológica de Chile (DMC). 1961.
e. Pluviometría de Chile 1960 – 2004. Dirección Meteorológica de Chile (DMC).
2005.
f. Anuarios Hidrometeorológicos. Dirección Meteorológica de Chile (DMC). Años
2005, 2006 y 2007.
g. Boletín Hidrometeorológico. Dirección Meteorológica de Chile (DMC). Período
Enero – Diciembre año 2008 y Enero – Junio año 2009.

Las estaciones fluviométricas existentes dentro de la región se ubican en cauces de gran

desarrollo (ríos Bueno, San Pedro y Grande entre otros). Como se aprecia la cuenca en
análisis es netamente pluvial y de escaso desarrollo por lo que se considera la generación
de caudales mediante el método de Turc, de acuerdo a lo señalado en el Capítulo 1.

Figura 2.1

_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
3

2.3 Estadísticas Pluviométricas

_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
4

2.3.1 Estadísticas Disponibles

Se identificaron las estaciones pluviométricas de Panguipulli – Escuela y Valdivia –

Pichoy, ambas pertenecientes a la DMC, que por su ubicación, calidad, frecuencia y
extensión de sus registros resultan adecuadas para el presente estudio. En el Cuadro 2.2 se
resumen sus principales características, en tanto en la Figura 2.2 se presenta su ubicación.

Cuadro 2.2
Estaciones Pluviométricas Propuestas

Coordenadas Precipitación
Período
Estación Media Anual Organismo Observaciones
Lat. Long. Disponible
(mm)
Panguipulli
39°39’ 72°20’ 2.323,8 DMC 1951 – 2007 Estación Vigente
Escuela
Valdivia
39°38’ 73°05’ 1.944,7 DMC 1951 – 2009 Estación Vigente
Pichoy

Las estadísticas obtenidas de ambas estaciones se consignan en el Anexo A.

2.3.2 Estadísticas Base

De acuerdo a la información disponible, la pluviometría de Panguipulli (DMC) de 1951 a

2007, presenta algunos vacios de información que requiere ser rellenada. Para ello se
seleccionó Valdivia (DMC) de 1951 a 2009, de tal forma de obtener una estadística de
precipitaciones rellenada, corregida y extendida de la estación Panguipulli desde 1951
hasta el año 2008. Los criterios y pasos utilizados para esto, fueron:

a. Relleno y Extensión de la Estadística de la estación Panguipulli, entre los años 1951 y

2007, mediante correlaciones lineales mes a mes con la estación Valdivia (DMC), las
que presentan un adecuado nivel de ajuste.

b. Con el procedimiento descrito se obtuvo la estadística del período 1951 - 2008 para la
estación Panguipulli, la que se presenta en el Anexo B.

Figura 2.2

_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
5

3. GENERACIÓN DE CAUDALES

_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
6

Con el objeto de cuantificar la escorrentía en el sitio propuesto, se ha efectuado un estudio

hidrológico enfocado a estimar los recursos asociados a la red de drenaje en que se
enmarca la zona de influencia.

De acuerdo a lo indicado en el Capítulo 1, se considera el uso del Método de Turc para

generar la escorrentía superficial para el punto de control en análisis.

3.1 Método de Turc

Este es ampliamente usado en estudios hidrológicos y específicamente recomendado en el

Balance Hídrico de Chile desarrollado por la DGA.
P
ETR  0.5
 P2 
 0.9  2 
 L 

Donde:

ETR : Evapotranspiración Real Anual (mm/año)

P : Precipitación Anual (mm/año)
L : Parámetro Heliotérmico

Donde
L  300  25    0.05   3

 : Temperatura media anual en C

Luego, la escorrentía disponible, en mm/año, corresponde a:

E  P  ETR

Los parámetros característicos del sector en estudio se indican en el Cuadro siguiente:

Cuadro 3.1
Parámetros para Cálculo de la Escorrentía Total

Parámetro Valor Unidad

Temperatura Media Anual 10,6 °C
Parámetro Heliotérmico 624,6

Para la serie de Precipitaciones anuales, presentadas en el Anexo B, se ha calculado el

caudal medio anual total de cada año, el cual se calculó de acuerdo al Método de Turc,
considerando el área aportante a la captación ubicada en el estero Yáñez. De modo de
obtener el caudal medio mensual superficial se ha considerado la distribución del caudal de
acuerdo a las precipitaciones mensuales extendidas de la Estación Panguipulli de la DMC.
De esta forma se han incluido en el cuadro siguiente los caudales medios mensuales y el
caudal medio anual así calculados.
_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
7

Cuadro 3.2
Serie de Caudales Medios Mensuales (m3/s) Generada con Turc
Estero Yáñez - Localidad de Panguipulli

3.2 Validación de los Caudales Generados

_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
8

Para efectos de chequear la serie de caudales medios mensuales generada, se dispone de un

aforo realizado en noviembre del año 2000, cuyo detalle se presenta en el Anexo C.

En el Cuadro 3.3 se presenta y comparan tanto el caudal generado para el mes de

noviembre del año 2000 como el caudal aforado en esa misma fecha.

Cuadro 3.3
Caudal Generado y Aforo Realizado en el Estero Yánez en Noviembre del año 2000

Fuente Caudal (lt/s)

Generado con Turc 79,0
Aforo 24,5

Al tomar en consideración que el caudal generado corresponde a un promedio mensual, a

diferencia que el caudal aforado corresponde a una realidad casi instantánea, a pesar de la
diferencia entre los valores de los caudales, es posible señalar que ambos valores (por ser
de distinta naturaleza) son consistentes entre sí, por lo cual se considera que la serie de
caudales generada es representativa de la escorrentía superficial del estero en estudio.

4. ANÁLISIS DE FRECUENCIA

_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
9

Se ha desarrollado el análisis de frecuencia para la serie de caudales medios mensuales

generados mediante el Método de Turc.

Las distribuciones de frecuencia aplicadas han sido las siguientes:

Normal, Log Normal, Pearson, Log Pearson y Gumbel.

Estas Funciones se han aplicado para cada uno de los 12 meses del año. Las planillas de
cálculo se incluyen en el Anexo C donde se presentan los resultados de la manera
siguiente:

Para cada una de las distribuciones (5) que se analizan se entregan los valores de caudales
que se obtienen para ellas, para probabilidades de excedencia: 5, 10, 50, 85, 90 y 95%.

Se incluye además el test de confianza chi-cuadrado para definir de este modo la función
de mejor ajuste analítico.

En el Cuadro 4.1 se incluye mes a mes la distribución de mejor ajuste y sus resultados,
cuyo detalle se presenta en el Anexo C.

En la Figura 4.1 se incluye el gráfico de variación estacional para las distintas

probabilidades de excedencia.

Cuadro 4.1
Distribución de Caudales de Mejor Ajuste – Estero Yánez. Sector Panguipulli (m3/s)
_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
10

Figura 4.1
Gráfico de Variación Estacional de Caudales (m3/s)

5. ANÁLISIS DE RESULTADOS

_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010
IHS Ingenieros Civiles Ltda.
11

De acuerdo a lo que se aprecia tanto en el Cuadro 4.1 como en la Figura 4.1, el mes crítico
de escorrentía superficial corresponde a Febrero, que para la probabilidad de excedencia 90
% resulta ser igual a 0,004 m3/s.

Si bien los resultados obtenidos en el presente estudio son algo inferiores a los caudales
estimados en los estudios realizados los años 2000 y 2005, que resultaron ser iguales a
0,009 y 0,008 m3/s respectivamente, los resultados actuales debiesen ser más realistas por
cuanto la base pluviométrica utilizada en esta oportunidad es mucho más completa para el
período en estudio 1951 – 2008, ya que de un total de 696 valores, la estación Panguipulli
cuenta con 644 datos medidos y 52 valores faltantes, lo que corresponde a un 92,5% de
información medida (datos duros).

_____________________________________________________________________________________________________________
ESTERO YAÑEZ – LOCALIDAD DE PANGUIPULLI Febrero – 2010