1

Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

2
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
Editorial
Com muita responsabili-
Índice
dade, preparamos nesta esta
Matéria de Capa:
edição, um extenso conteúdo Hospital Maternidade POLICLIN em Taubaté - págs. 04/05
de matérias interessantíssi-
mas. Primeiro estivemos em
São José dos Campos na
central da POLICLIN e obti-
vemos informações de seu Responsabilidade:
II Mostra FIESP de Responsabilidade Socioambiental - pág. 08
mais novo empreendimento, o
“Hospital e Maternidade Poli-
clin Taubaté”.
Segundo partimos para o
litoral Norte em Praia Grande Entrevista:
para participar do 17º Con- Josá Luiz Datena - pág. 10
gresso Sindical Comerciário
e conhecer um pouco do tra-
balho de José Luiz Datena,
apresentador dos programas: Entrevista:
Brasil Urgente, No Coração do Por aqui passam as Asas da Aviação... - pág. 18
Brasil e Por Dentro da Bola, e
um dos palestrantes da con-
ferência.
Outro material jornalís- Homenagem:
tico extraordinário foi visitar CIESP completa 80 anos - Pág 20
o Comando da Aviação do
Exército e conhecer como
são elaborados os setores
de manutenção de aeronaves Artesanato:
rotativas. A terceira matéria Rose Danelli (Artista Plástica). - Pág 42
foi estar na Câmara dos Ve-
readores de São Paulo par-
ticipando da homenagem ao
CIEP pelos seus 80 anos. As
demais matérias também são
de um teor altíssimo, que não
dá para deixar de ler.
Expediente
Diretor responsável:
José Carlos Reis de Souza
Departamento Jurídico:

Contato Dra. Célia Teresa Mörth

Revista Empresas do Vale
(12) 3621-3797 / 9787-6329
R. Duque de Caxias, 102, sala 1
Centro - 12020-050 - Taubaté/SP
redacao@revistaempresasdovale.com
comercial@revistaempresasdovale.com
www.revistaempresasdovale.com
Dra. Rossana Oliveira A. Soares
Impressão Gráfica:
WT Indústria Gráfica Ltda. - ME
Jornalista Responsável:
Jefferson Mello - MTB/SP 32582
Editorial de moda:
Nelson Flimyr
Editoração:
Magelartes - Criação e Arte-final
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

Depto. de Artes:
Revisão:
Cel.: (12) 9101.2697 (Magela) Tatiana Alves
José Carlos Reis de Souza magelartes@hotmail.com
Diretor Responsável Tiragem: 4.000 exemplares
Dpto. Comercial - Nelson Flimyr Distribuição gratuita e dirigida
(12) 8157-5373 / 9119-9242 Publicação Bimestral
APOIO:
As fotos de divulgação foram cedidas pelas empresas e/ou pessoas mencionadas nos textos.
Não é permitida a reprodução sem autorização expressa dos autores, por escrito.
Os textos, informações e anúncios publicitários são de inteira e exclusiva responsabilidade
9101-2697 dos autores e empresas anunciantes.
3
 HOSPITAL MATERNIDADE POLICLIN EM TAUBATÉ
TRAZENDO TECNOLOGIA E HUMANIZAÇÃO
A
Revista Empresas
do Vale foi recebida
pelos diretores sócios
do Grupo Policlin:
Dr. Cyro Britto, Srª Silvia Ettori
e Dr. Aloísio Fernandes.
O Grupo Policlin tornou-se
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
referência em saúde na região
e o grande marco deste ano
é a inauguração do Hospital
Maternidade Policlin em Taubaté.
Consagrando a oportunidade,
entrevistamos os sócios para
conhecimento destes 35 anos de
trabalho no segmento de saúde.
4
E.V. - Comente um pouco sobre a trajetória do Po-
liclin.
O Hospital Policlin foi fundado há 35 anos por um gru-
po de médicos cujo objetivo foi trazer para a região um
novo conceito de serviços hospitalares com tecnologia
de ponta. A partir deste ideal formou-se hoje o Gru-
po Policlin com competência na prestação de diversos
serviços na área de saúde.
E.V. - Quais os tipos de serviço que o Grupo Poli-
clin oferece aos seus clientes?
Nosso Grupo oferece serviços na área de saúde pro-
curando atender a todo o ciclo de necessidades ineren-
tes. Desta forma oferecemos Planos de Saúde, Aten-
dimentos Hospitalares, Centros Médicos, Laboratório
de Análises Clínicas, Centros de Reabilitação e Fisio-
terapia, Medicina Ocupacional, Check-Up, Plano para
Cirurgia Plástica e Gestão de Ambulatórios Médicos
em Indústrias e mais modernamente os programas de
Gerenciamentos da Saúde e Qualidade de Vida.
E.V. - Quantos hospitais existem no Grupo Poli-
clin?
Hoje possuímos um Pronto Atendimento Adulto e In-
fantil na região Sul e dois hospitais em São José dos
Campos. Temos também um hospital em Jacareí e ou-
tro em Caçapava.
O Hospital e Maternidade Policlin Taubaté será a quinta
unidade hospitalar deste Grupo, apesar de termos par-
ceiros em todo o Território Nacional.
E.V. - Como surgiu a idéia de criar o Hospital e Ma-
ternidade Policlin em Taubaté?
Por muitos anos já atendemos alguns clientes que re-
sidem em Taubaté através da assistência
médica Policlin Saúde e com o passar do
tempo, constatamos que havia um grande
descompasso entre o crescimento da ci-
dade e oferta quantitativa e qualitativa de
serviços hospitalares. Confiantes no gran-
de desenvolvimento que se iniciava (e que
acabou se confirmando) desenvolvemos
o planejamento para construir mais uma
unidade hospitalar e também uma filial da
assistência médica Policlin Saúde.

E.V. - Qual o diferencial que este hospi-

tal trará para a cidade de Taubaté?
No Vale do Paraíba, o Hospital Policlin
sempre foi referência e pioneiro na tecno-
logia do atendimento médico hospitalar.
Foi o primeiro hospital a ter uma UTI, o
primeiro a realizar Transplante Renal, a
primeira cirurgia neurológica por micros-
cópio, a primeira câmara Hiperbárica, o
primeiro a construir o conceito de Emer-
gência Integrada, o primeiro também a montar equipes
de Fisioterapia Hospitalar 24 horas, Psicologia Hospi-
talar e Nutricionista Clínica.
Reconhecemos a importância de nossos colabora-
dores e para eles mantemos processos de educação
continuada nas áreas técnicas e de desenvolvimento
pessoal, além de cursos de Mestrado Profissional em
convênio com a Conexão/FGV.
A valorização e o respeito ao Corpo Clínico de Médi-
cos e Profissionais da Saúde nos obriga a atualizar e
modernizar constantemente nossos equipamentos. Os
programas do Centro de Estudos Policlin estão cada
vez mais atuantes, sendo o seu curso mais importante,
o Mestrado em UTI realizado em convênio com a As-
sociação Brasileira de Terapia Intensiva.
Nossos processos Hospitalares são totalmente huma-
nizados, sendo este um grande diferencial. Temos tido
ao longo dos anos uma preocupação constante com
os processos de qualidade, em virtude disso recente-
mente recebemos a Certificação do CQH – Compro-
misso com a Qualidade Hospitalar - órgão da Associa-
ção Paulista de Medicina e do Conselho Regional de
Medicina, com o apoio de instituições como o PRO-
HASA (Hospital das Clinicas-USP e EAESP-GV), So-
ciedade Médica Brasileira de Administração em Saúde
e da Fundação para o Prêmio Nacional de Qualidade
(FNPQ), sendo o Policlin o 19º Hospital do Brasil a con-
quistar este Selo de Qualidade.
Todo este conjunto de ações não é só para satisfazer e
atender as necessidades dos clientes, mas: para ser
o valor percebido por eles.
E.V. - Este novo Hospital atenderá vários convênios
e casos particulares?
Sim, atenderemos os Clientes do Policlin Saúde, Clien-
tes Particulares e aos Clientes dos melhores Convê-
nios da Região.
E.V. - Este novo empreendimento trará novos em-
pregos para a população e médicos residentes em
Taubaté?
Claro, estamos estruturando todo o Corpo Clínico, os
Profissionais da Saúde e o quadro administrativo e de
apoio, preferencialmente com pessoas de Taubaté e
Região. Isto será muito importante para que possamos
preservar a cultura local e estabelecer a troca de expe-
riência profissional, temos certeza que aprenderemos
muito com todos.
E.V. - Para finalizar, qual a mensagem que você
gostaria de deixar para as pessoas de Taubaté e
Região?
Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a receptivi-
dade dos novos clientes e parceiros de Taubaté, tanto
pela confiança quanto pelo incentivo deste grande in-
vestimento.
Com isso, recentemente adquirimos mais dois terrenos
na parte dos fundos do Hospital Policlin de Taubaté (na
Av. Nove de Julho) que será
parte do projeto de amplia-
ção.
Gostaria de deixar como
mensagem a nossa Missão
Empresarial que é de “Pro-
porcionar serviços médico-
hospitalares de alta qualida-
de” e, nossa Visão Empresa-
rial: “os sinônimos de quali-
dade serem a confiança e a
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

satisfação dos clientes.

José Carlos, Dr. Cyro

Britto, Srª Silvia
Ettori e Dr. Aloisio
Fernandes.

5
 Hospital Regional inova mais uma
vez com o Projeto “MEDICÃO”
Funcionando desde agosto,
a Unidade de Internação Infantil
do Hospital Regional do Vale
do Paraíba passou a contar, em
setembro, com um novo integrante
no Corpo Clínico: o “Dr. Medicão”.
Esse médico tem um fator a
mais que os outros para conquistar
a confiança das crianças
internadas no sétimo andar do
hospital: ele, ou melhor, ela é a
melhor amiga do homem! Sim!
Uma cachorra treinada para trazer
alegria e distração aos pacientes
da Pediatria, seus familiares e até mesmo a Equipe de
Enfermagem e o Corpo Médico.
Uma das iniciativas pioneiras do país, o projeto
“Medicão” surgiu de uma parceria entre o Hospital
Regional do Vale do Paraíba e a clínica veterinária “Pet
& Cia.”, que cuida e traz a “Dra.” Magrela, uma simpática
cachorrinha, para as dependências do prédio. A idéia
básica deste projeto parte da integração do animal ao
tratamento dos pacientes pediátricos, trazendo uma
forma diferente de distrair a criança, promovendo a
socialização da mesma com a equipe que a atende
durante sua estadia no setor pediátrico.
O animal que participa do projeto foi escolhido
por uma equipe formada por profissionais veterinários
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
6
e médicos do Hospital Regional. Depois da escolha,
ele foi submetido a um treinamento rigoroso de
comportamento. O cachorro é avaliado constantemente
pelos integrantes do projeto e fica sempre acompanhado
do seu tratador, um médico veterinário da clínica e
um médico pediatra do hospital, passando por um
processo de esterilização antes do mesmo adentrar
nas dependências do Hospital.
Este projeto vem juntar esforços, pensando
na cinofilia como uma área que possibilita, com a
participação de animais em intervenções terapêuticas,
propiciar e promover a saúde e o bem-estar humano.
Utilizando-se valores intrínsecos do animal, como
a fidelidade e incapacidade de julgar, facilita-se
o trabalho do médico para o
tratamento e melhora da qualidade
de vida enquanto os pacientes estão
internados.
Um cão pode ser muito mais do
que companhia, transformando-se em
uma ponte valiosa de comunicação
entre os profissionais de saúde e o
paciente. Estudos e experiências
apontam efeitos positivos não apenas
no âmbito físico, como ocorre com
pacientes portadores de distúrbios
neurológicos e motores, bem como
também positividade psíquica nos
mesmos.
O cão pode estimular valores
positivos nos seres humanos. Esta
interação pode promover a melhora
da auto-estima, interação com o meio-ambiente e
sociabilidade. Melhorando o estado de ânimo do
paciente, automaticamente a sua defesa imunológica
será reativada, resgatando-se com muito mais facilidade
o processo de cura.
Esta é uma terapia que vem se juntar ao processo
de transformação porque vem passando toda a
Humanização Hospitalar, reavaliando-se os valores, as
práticas e comportamentos sociais em busca de uma
melhor qualidade de vida.
Dra. Aldineia Martins
Diretora Técnica e Clínica
Hospital Regional do Vale do Paraíba
7
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
 II Mostra FIESP de
Responsabilidade
Socioambiental Luiz Claudio, Carlos
Durante os dias 13, 14 e 15 Minc e Arimathéa.
de agosto, aconteceu a II Mos-
tra Sistema FIESP de Respon-
sabilidade Socioambiental, no
Pavilhão da Bienal do Parque
Ibirapuera. Estiveram presen-
tes: Paulo Skaf (presidente da
FIESP), Carlos Minc Baumfeld
Luiz Claudio, Paulo Skaf e Arimathéa.
(ministro do Meio Ambiente),
Francisco Graziano Neto (secre-
tário do Meio Ambiente do Esta- Abaixo fotos
do de São Paulo), Eduardo Jorge de Produtos
(secretário do Meio Ambiente do
Município de São Paulo), Nelson
Pereira Reis (vice-presidente e
diretor titular do Departamento
do Meio ambiente da FIESP),
Eliane Pinheiro Belfort (diretora
titular do Comitê de Respon-
sabilidade Social da FIESP) e
Dino Samaja (embaixador). Na
ocasião o presidente da FIESP,
Paulo Skaf e o ministro do Meio
Ambiente Carlos Minc Baumfeld
assinaram protocolo de inten-
ções voltado ao manejo susten-
tável da madeira da Amazônia.
Dentre as empresas par-
ticipantes estavam: Petrobras,
Vale do Rio Doce, Rede Globo,
Souza Cruz, Fundação Bra-
desco, Banco do Brasil, SESI,
SENAI e diversas divisões do
FIESP/CIESP. A Regional de
Taubaté foi bem representada
pela empresa TIQ – Tremembé
Indústrias Químicas. A empresa
TIQ apresentou um case sobre
a racionalização do consumo de
água e a melhoria na linha de
distribuição, num processo que
envolveu educação ambiental,
revisão nos processos de fabri-
cação e expansão da rede de
medidores até as instalações de
apoio. Além destes resultados,
obtiveram-se, nos seis anos
computados, uma redução de
84,1% na geração de efluentes
por tonelada produzida.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

8
9
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
 Entrevista com o Natural: Ribeirão Preto/SP
Nascido: 19/05/1957

Apresentador Polêmico
Profissão: Jornalista
esportivo, locutor, reporte e
apresentador de televisão
da Televisão Atualmente trabalha na
TV Bandeirantes

José Luiz Datena Por: José Carlos Reis de Souza

No dia 20/09, a Revista Empresas do Vale esteve presente ao 17º Congresso Sindical Comerciário em Santos
–SP e aproveitou a oportunidade para bater um papo com José Luiz Datena, apresentador do programa
Brasil Urgente para saber um pouco mais de sua vida profissional na televisão. Ele foi convidado especial
do Sindicato para fechar o evento com uma palestra chamada de “Brasil Urgente”. Posso garantir aos
leitores, este homem de palavras fortes e agressivas, que vai de encontro aos pedófilos, estupradores,
homicidas etc., tem um comportamento de cidadão exemplar, tanto em família como no profissional.
Porém, carrega consigo uma avalanche de processos de pessoas que se acham difamadas injustamente.
Cabe a cada um de nós saber entender a posição colocada do apresentador em frete às câmeras.

- Datena – O programa é o segundo lu-

gar em audiência, batendo na Record,
SBT e só perdendo para a TV Globo.
É bom frisar, a TV Bandeirantes é uma
emissora que há cinco anos está inves-
tindo neste seguimento que está dando
certo. Eu acho que é um bom progra-
ma.

E.V. – Com todas essas denuncias le-

E.V. – Quem é Luiz José Datena?
- Datena – Sou um cara simples da cidade de Ribei-
rão Preto, interior de São Paulo e que tive a sorte de
trabalhar na televisão brasileira, me tornar uma pessoa
conhecida, que aliás mais me atrapalha do que me aju-
da. Mas eu sou um cara que permaneço agradecendo
a Deus por tudo o que ele me deu até hoje e pretendo
continuar assim.
E.V. – Como foi que você percebeu que tinha o dom
de ser apresentador e comunicador de programa
voltado para o mundo do crime?
- Datena – Eu nunca tive o dom de apresentar progra-
ma do mundo do crime, apenas apresentei por uma
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
vadas em rede nacional, dos crimino-
sos, do colarinho branco, traficantes
poderosos, como Fernandinho Beira
Mar, você não é intimidado a ponto
de interferir em sua vida familiar?
- Datena – Bem, quem ameaça não faz
absolutamente ocorrência qualquer, eu
não tenho temor de intimidação, mas
tenho medo de alguma ação real. Mas
é claro, mexendo com gente pesada,
você também tem que contar com uma
reação pesada, mas eu não me intimido,
não tenho segurança, meu segurança é
Deus. Tenho 51 anos bem vividos e o dia que ele qui-
ser que eu vá ao seu encontro, estou preparado para
partir. Medo de fazer o programa eu não tenho, porque
o sujeito que tem medo de fazer um programa desta
qualidade não faz. Agora que tem reação tem e espero
que ainda dure algum tempo para ter um final.
E.V. – Na sua opinião, os criminosos do mundo do
tráfico de armas e drogas, deveriam ser levados ao
corredor da morte, apesar de não existir em nosso
código penal?
- Datena – Eu sempre fui contra a pena de morte, ape-
sar das pessoas acharem que não, eu sempre fui con-
tra. Mas atualmente eu tenho me revoltado muito com
a situação de alguns crimes, por exemplo, nesta área

questão de conseqüências, fazia trabalhos de esporte
na Rede Record de Televisão quando o finado e amigo
meu Lafon, que foi um dos grandes gênios da televisão
brasileira me disse “ou você apresenta o programa po-
licial ou lhe mando embora”, então não é uma questão
de dom e sim de sobrevivência, se eu não apresentas-
se eu estava na rua. E como disse um amigo meu, fui
ficando, fui ficando e estou ai até hoje.
E.V. – O programa Brasil Urgente, no seu horário
alcança pico de audiência?
10
de pedofilia que nós estamos vivenciando, quando o
Senador Magno Malta abriu o computador dele e me
mostrou as cenas de crianças com dois anos de idade
sendo violentadas com mamadeiras na boca, ai você
começa a refletir e pensar se este tipo de gente mere-
ce continuar vivendo, é ai que você perde a paciência,
inclusive foi a reação do presidente Lula quando ele viu
essas cenas, batendo na parede e disse, “se o povo
ver isso, pede pena de morte”. É muito fácil falar, pena
de morte não é um negócio legal porque é o principio
do direito você inocentar dez culpados do que execu-
 tar uma pessoa
inocente. Mas se
você ver estas ce-
nas que eu vi, tal-
vez você mude de
opinião.
E.V. – O que você
poderia descre-
ver sobre os de-
fensores dos di-
reitos humanos
no Brasil, mesmo
sabendo, que me-
nor de dezoito
anos não cumpre
pena em presí-
dios?
Datena – Eu nunca
vi direitos humanos
procurar vítima al-
guma, na realidade
deveria existir direitos humanos, para as vitimas, e na
realidade o que acontece é que só defendem bandi-
dos. Mesmo porque o principio dos
direitos humanos é deturpado no Brasil. Os direitos hu-
manos, foram criados durante a segunda guerra mun-
dial para defender prisioneiros de guerra, aqui no Brasil
esse princípio é muito adulterado, a defesa é feita em
cima de bandidos da pior espécie, eu não sou contra
os direitos humanos, mesmo porque, a palavra que
significa a defesa da vida do cidadão eu sou favorá-
vel. Só que deveria ter um equilíbrio, da mesma forma
que defendem bandidos, deveriam procurar defender
as vitimas destes quadrilheiros e vou mais além, da
mesma forma que defendem o menor infrator, onde al-
guns têm entre dez e onze anos de idade e já mataram
dez pessoas, deveriam defender os menores abando-
nados. Por exemplo: Os dois menores que foram pedir
ajuda ao conselho tutelar e foram devolvidos aos pais e
depois esquartejados, vê se os direitos humanos estão
neste caso. Resumindo, deveria haver um equilíbrio.
E.V. – O código penal brasileiro já está desatualiza-
do há anos e ninguém tem empenho em reformular.
Na sua opinião, existem interesses políticos que ti-
ram proveitos em cima dos que praticam qualquer
tipo de crime?
Datena – É só você ver a quantidade de políticos que
tem processos contra si, alguns pesados, quando o
magistrado propôs uma lei para quem tivesse
processo na justiça, não pudesse ser candida-
to, vê se esta lei foi aprovada, mesmo porque
não ia ter quase candidato algum, é claro que
há interesses e muitos políticos não aprovam
a mudança no código penal porque pode cair
amanhã em uma lei desta e ir para a cadeia.
E.V. – Você vem batendo diariamente em
seu programa em cima da pedofilia, o seu
desabafo é ouvido no
congresso ou a maioria não está nem um
pouco preocupada?
Datena – Na realidade, está preocupada sim,
principalmente não por causa da minha ação,
mas minha ação ajuda em uma consciência
popular, entretanto a ação do senador Magno
Malta é elogiável. Agora tudo tem seu preço,
você sabe que tem pedófilo milionário que já
foi procurador de estado e pedófilo que você
nem imagina, então a reação é natural, por
exemplo; quando eu comecei a dizer que a
internet era um dos mecanismos principais de se divul-
gar a pedofilia, é claro que eu esperava uma reação,
demorou mais já está acontecendo, porque não só no
“Orkut” como no google, onde foi quebrado o sigilo a
nível internacional, mas também em salas de sexos do
uol que havia pedofilia. Hoje a uol tem uma pesquisa
estampada em jornal, dizendo o seguinte “programas
como o do Datena geram violências”, isso só pode ser
uma reação de uma campanha que eu fiz contra a pe-
dofilia. Tudo o que eu faço tem um risco assumido e
se esta parte da imprensa quiser brigar comigo, vai
ter pau, eu não tenho problema nenhum, se quiserem
brigar eu faço uma pesquisa também, “você não acha
que essas salas de sexos do uol geraram casos de”
pedofilia no Brasil”, porque muitas crianças foram ali-
ciadas através da internet. Tem crianças de oito anos
de idade que foram aliciadas através da internet em
salas de bate papo e hoje são viciadas em sexos. A
reação já está acontecendo, os caras estão metendo
o pau em mim. Agora, esse tipo de gente que me criti-
ca, eu tenho o prazer de receber esta critica e devolvo
aqui, continuo até o fim, nem que eu tenha que morrer
para defender este país de pedófilos. Não existe crime
mais abominado do que o crime da pedofilia.
E.V. – Vamos mudar de assunto, com relação ao
programa “Coração do Brasil”, ele faz com que
você recarregue as baterias?
Datena – A principio fazia re-carregar, agora descar-
rega um pouco mais, porque eu tenho que viajar o
Brasil inteiro, por exemplo; se você fizesse o programa
“Coração da Argentina” que é um país muito menor,
seria mais fácil. O Coração do Brasil, por enquanto eu
estou ali no fígado no estomago, para você correr o
corpo inteiro do Brasil é realmente muito difícil, pois as
distâncias são continentais, é gratificante ao extremo,
ele é cansativo. Recentemente eu tive problemas de
ordem pessoal, minha esposa teve um problema muito
grave e eu não tive como viajar e tenho feito mais es-
túdio. Mas eu quero voltar a viajar, porque este país é
uma maravilha. Eu sempre viajei a vida inteira, come-
cei aos quinze anos de idade fazendo transmissões es-
portivas, não só no Brasil como no mundo inteiro, mas
é o tipo da viagem que você está acostumado, vai e
volta no mesmo dia a trabalho. Ai o cidadão fala, “você
estava em Paris”, você fica dois dias em Paris transmi-
tindo jogo de futebol, comendo sanduíche e viajando
de cadeira elétrica que é a classe econômica.
É diferente você ir a Paris e visitar os lugares majesto-
sos. No Brasil é a mesma coisa, você vai transmitir um
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
11
 jogo, chega mesmo porque tinha uma televisão local filiada ao SBT
às 15 horas, que transmitia a preço de banana e que perdeu a trans-
transmite o missão, como tinha jornal atrelado ao grupo, eles fica-
jogo, pega vam assistindo só para pegar uma falha minha e no dia
o avião às seguinte saiam metendo o pau, “O Datena em vez de
20 horas, e falar Garantido”, falou Caprichoso e os caras queriam
não conhe- me matar porque eu falei o nome do boi errado. Eu es-
ce coisa ne- pero que não erre na transmissão do Ciro de Nazaré,
nhuma. Este mesmo porque sou muito religioso. Essa atuação da
programa gente fazer de tudo um pouco é uma questão de nes-
tem dado à cessidade, a vida inteira trabalhei em rádio e fui obriga-
oportunida- do a transmitir procissão, futebol, política e apresenta-
de não só va programa de musica, o rádio me deu a oportunidade
de conhecer de aprender fazer de tudo um pouco.
as belezas
e riquezas E.V. – O que representa para você os dois prêmios
de todo o “Vladimir Herzog de Jornalismo”, principalmente
Brasil. O ba- pela matéria sobre o lixão?
cana deste programa “Coração do Brasil” é o contato Datena – Eu recebi dois prêmios de direitos humanos
com o povo brasileiro, que é maravilhoso e fantástico, “Vladimir Herzog”, que é o símbolo da defesa do jorna-
é o cara que não te conhece, te acolhe e leva na casa lismo brasileiro em relação à repressão da ditadura mi-
dele para apresentar a família e tomar café. Não adian- litar. Muitos jornalistas que me censuram não possuem,
ta você ter um país lindo e maravilhoso com um povo isso é um orgulho na minha carreira, Mas o prêmio que
frio. O sujeito que criou a expressão de que “Deus é mais me gratificou foi a pouco tempo,quando eu me
brasileiro” eu não tenho dúvida nenhuma de que Deus tornei sócio honorário da APAE e recebi uma meda-
é brasileiro, ele fez um país fantástico, não é verdade, lha. Foi quando eu apresentei no programa Coração
com um povo maravilhoso. Só precisava ajeitar a nos- do Brasil um garotinho chamado Guilherme que foi um
sa classe política, Deus deve ter pensado o seguinte; sucesso. No momento em que eu fui receber o prêmio,
“não sei se mando furacão e terremoto para o Brasil o Guilherme foi entregar-me a medalha e foi um dos
ou se eu dou políticos”. Ultimamente estaria preferindo momentos mais emocionantes da minha carreira e na-
um furacão. quela ocasião eu falei, quem deveria receber a meda-
lha era o Guilherme. E agora a APAE vai dar a medalha
E.V. – Você é um camaleão, sai do programa poli- ao Guilherme e eu vou ter o prazer de entregar.
cial “Brasil Urgente”, passa para ser o maestro es-
portivo do programa “Por Dentro da Bola” e cai no E.V. – E para finalizar o nosso bate papo, gosta-
programa “Coração do Brasil”, afinal, em que hora ria que você mandasse uma mensagem ao amigo
você disponibiliza um tempo para conviver com a Cláudio Giordani, diretor da TV Band Vale.
família? Datena – O Giordani como diretor da TV Band Vale, ele
Datena – Esse desempenho da gente fazer de tudo um é a pessoa que sempre nos apoiou muito e o Vale do
pouco é uma questão de necessidade, a vida inteira Paraíba é uma das regiões mais importantes do estado
trabalhei em rádio e fui obrigado a transmitir procissão, de São Paulo. A nossa Band sob o seu comando vai
futebol, política e apresentava programa de musica. Foi crescer cada vez mais, já está em processo de digital
trabalhando em rádio que aprendi a fazer de tudo um e o Cláudio Giordani têm uma cabeça extremamente
pouco. Como é verdade, pela primeira vez vou trans- aberta, um profissional competente. A Band Vale está
mitir uma festa religiosa ao vivo, o Ciro de Nazaré no em boas mãos. Espero que esta parceria continue du-
Pará, que é uma festa maravilhosa, eu já fiz o “Coração rante muito tempo e parabéns pelo seu trabalho.
do Brasil” no Pará. Transmiti
o Festival de Parintins que
foi duro para acertar os no-
mes dos bois, lá o pessoal
leva a sério, são duas tor-
cidas, Vermelho e Azul, é
uma concorrência como
um jogo de futebol. A festa é
muito longa e eu não conhe-
cia em detalhes a cultura do
norte brasileiro. Não sabia
que Parintins é a segunda
cidade do estado do Ama-
zonas em plena divisa com
o Pará. Há um bumbódromo
que é um estádio fantástico
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

e uma festa tão rica em ter-

mos de alegoria, talvez até
mais rica do que o carnaval
carioca. Fiquei abismado
com toda aquela beleza,
não conhecendo bem a cul-
tura e ter que transmitir ao
vivo durante três noites é
claro que você erra, mais lá
as pessoas não admitiam,
12
Visite nosso site:
www.revistaempresasdovale.com
Web Master: Fábio Augusto

Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

13
 HISTÓRIA DO AZULEJO “SÉCULO XVII”
Por: José Carlos Reis de Souza

As encomendas da Holanda e o Ciclo dos Mestres Deusa Ceres,

A qualidade dos azulejos produzidos nas oficinas portuguesas durante Lisboa, 2º
o século XVII, com pintura feita por artesãos de grande expressão, mas de
quartel do
execução ingênua, levou a que se encomendassem na Holanda, entre o final
do século XVII e as primeiras décadas do século XVIII, numerosos painéis século XVIII,
figurativos, religiosos e profanos, com pintura só em azul e branco, predo- faiança em azul
minante nas faianças que se produziram então em Delft e que copiavam as sobre branco;
porcelanas da China. Como resposta a esta concorrência surgiu uma gera- 99 x 71 cm.
ção de excelentes pintores portugueses de azulejos, com formação artística
erudita. Assistiu-se, assim, a um novo período evolutivo na azulejaria portu-
guesa, caraterizado, acima de tudo, pela pintura em azul-cobalto sobre fundo
branco. Durante o chamado Ciclo dos Mestres (1700-1725), com exemplares Figura de convite
muito qualificados aplicados também em arquiteturas brasileiras, procurou-se feminina, Lisboa,
ir ao encontro de uma clientela mais exigente, através da criação de compo- 2º quartel do
sições figurativas caracterizadas pela liberdade na utilização das gravuras e século XVIII.
pela criatividade no ajustamento dos painéis aos espaços a revestir. O pintor Faiança em azul
de azulejos assume então o estatuto de artista, assinando com freqüência sobre branco;
seus painéis, sendo Antônio de Oliveira Bernardes (ativo entre 1699 e 1725) 177x145,5 cm.
a figura de maior destaque neste período. O precursor foi o espanhol Gabriel
Proveniência
Del Barco (ativo entre 1669 e 1703), introduzindo o gosto por envolvimentos
decorativos mais exuberantes e uma pintura liberta do contorno rigoroso do desconhecida.
desenho. Introdutores da estética barroca na azulejaria portuguesa, no Ciclo
dos Mestres, destacaram-se também os nomes de pintores representados na Figura de convite
coleção do Museu Nacional do Azulejo, como Manuel dos Santos (ativo 1706 masculina,
e 1723), do monogramista P.M.P. (ativo entre 1714 e 1725), e Policarpo de Lisboa 3º quartel
Oliveira Bernardes (ativo entre 1717 e 1740). do século
XVIII , faiança
A grande produção joanina policromada 200
O azulejo atingiu em Portugal, durante o reinado de D. João V (1706 –
1750), um volume de uso extraordinário. No segundo quartel do século XVIII, x 71 cm.
período designado de Grande produção joanina (1725-1750), ocorreu grande
incremento no fabrico, em resposta ao crescimento das encomendas oriundas,
em boa parte, do Brasil. A coleção do Museu Nacional do Azulejo e representa-
tiva das soluções artísticas então encontradas, especialmente as valorizações
cenográficas das molduras decorativas, freqüentemente recortadas, tornando
secundárias as cenas centrais. Os temas correspondiam às preocupações ca-
tequéticas, políticas ou somente decorativas dos encomendadores. Abrindo-se Vaso florido, Lisboa,
perante o espectador como bocas de cena, os painéis de azulejos, de pintura Fábrica Cerâmica
em azul sobre branco, apresentavam, nas igrejas, conventos e mosteiros, ce- Viúva Lamego 1807,
nas religiosas, e nos palácios e seus jardins, composições galantes, mitológi- faiança policromada,
cas, bucólicas e de caça. Nesta época produziram-se também representações
trabalho de Luis
em tamanho natural de personagens em atitudes de espera ou cumprimento,
Figuras de convite, diretamente relacionadas com o quotidiano cortesão. Antônio Ferreira.

O rococó e o neoclássico
Entre as décadas de 1750 e 1780, os painéis de azulejos que se produzi-
ram nas oficinas portuguesas expressaram, nas suas molduras e na própria
composição pictórica das cenas centrais, uma nova gramática decorativa, Painel com figura
dominada pelas formas orgânicas e assimétricas o rococó. Os artistas desse mitológica, Atena.
período conceberam um conjunto de soluções qualificadas, produzindo uma Lisboa, 2º quartel
grande quantidade de composições azulejares para revestir os espaços mais do século XVIII.
importantes das quintas, palácios e jardins, de norte a sul de Portugal, dando Faiança em azul
também resposta a encomendas oriundas do Brasil. Para tal, inspiraram-se, na sobre branco;
grande maioria dos casos, nas gravuras de Jean Antoine Pillemen e François 257,5x144cm.
Boucher, pintando, segundo a sensibilidade francesa, uma profusão de cenas
profanas, galantes e bucólicas, revelando um gosto especial pela chinoiseries.
Uma das tipologias mais inovadoras criadas na azulejaria portuguesa do
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

século XVIII foram os Registros, painéis devocionais com representações da

Virgem e dos Santos. Eram normalmente recortados e colocados nas fachadas
dos edifícios, visando proteger a construção e a própria família que nela habi- São João
tava. Foi na Real Fábrica de Louça, no Rato, em Lisboa (1765-1835), que no Baptista, Lisboa,
último quartel do século XVIII, teve início a assimilação, tanto no azulejo como Real Fábrica
na louça, dos valores formais e técnicos da estética neoclássica. Produziu-se,
então, um conjunto muito amplo de silhares ornamentais, com grande aceita- de Louças
ção e utilização por parte da burguesia que se firmou como um encomendador 1807, faiança
exigente de composições azulejares. Coincidindo com a vinda da Corte por- policromada
tuguesa para o Brasil, em 1808, o gosto neoclássico teve grande difusão na 201 x 104 cm.
azulejaria encomendada para cidades como Salvador, na Bahia.
14
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

PARA ANUNCIAR ENTRE EM CONTATO PELO TELEFONE: (12) 3621-3797

15
 Encontro
Empresarial do
CIESP/SJC em
Paraibuna
Almir Fernandes (diretor titular do CIESP/ São
José dos Campos).
Ao assumirmos o CIESP de São José dos Cam-
pos em setembro de 2007, uma das nossas propostas
era a descentralização das atividades do CIESP, uma
vez que oito cidades compõem a nossa Regional. Ini-
ciamos com uma reunião em Caçapava, na fábrica da
Nestlé, que foi um grande sucesso, mas não era bem
aquilo que eu via necessitar ser as reuniões nas outras
cidades. No meu ponto de vista, deveríamos levar para
as outras cidades informações sobre o CIESP e de
nossos parceiros, sempre tentando ser útil para solu-
cionar possíveis problemas que os empresários locais
pudessem estar enfrentando.
Antes de agendar as reuniões, levantamos junto a
alguns empresários locais a real necessidade deles, e
após alguns contatos com nossos parceiros, levamos
para as reuniões, entidades ou empresas que pudes-
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
sem ajudar nos problemas apontados. No dia 10 de ju-
nho, fizemos a reunião no município de Jambeiro onde
foi detectada que seus maiores problemas eram; que-
da de energia elétrica com certa freqüência, vicinal que
liga a Rodovia Tamoios a Jambeiro em péssimo estado
de conservação e apenas uma agência bancária na
cidade. Nesta reunião esteve presente o Superinten-
dente da Bandeirante Energia e já estamos agendando
uma reunião com o governo do Estado para solucionar
de vez o problema da queda de energia elétrica. Esta-
mos contatando o Secretário de Estado dos Transpor-
16
No dia 26/08, foi realizado na cidade de Parai-
buna o Encontro Empresarial do CIESP – Re-
gional São José dos Campos, com a finalidade
de levar aos associados informações onde eles
possam contar com a força da entidade. Após a
reunião, aproveitamos a oportunidade para tomar
dois depoimentos, do diretor titular do CIESP/SJC,
Almir Fernandes e do diretor do CIESP/SJC, Ney
Pasqualine Bevilaqua, sobre o encontro.
Elias Rosa de
Oliveira (Marina
Tamoios) e Almir
Fernandes (dir.tit.
do CIESP-SJC).
tes para incluir no Programa Pró-Vicinais - Programa
de Recuperação de Estradas Municipais do Estado de
São Paulo, a Rodovia Professor Julio Paula Moraes.
Também esteve presente nesta reunião o Superinten-
dente da Caixa Econômica Federal, que já anunciou
a aprovação da licitação de uma Casa Lotérica para
o município, que vai ajudar no pagamento das contas
bancárias.
Na reunião no município de Paraibuna, os proble-
mas lá levantados foram; melhoramento do trevo de
acesso à cidade, maior segurança no trecho da Ro-
dovia Tamoio pertencente ao município, onde ocorre
o maior número de acidentes e a falta de corpo de
Bombeiros no município. Compareceram representan-
tes do DER e do Corpo de Bombeiros de São José
dos Campos, para mostrar aos presentes na reunião,
suas experiências e como poderiam ser resolvidas as
pendências daquele município. Além destes parceiros,
estiveram presentes representantes do SESI, SENAI,
SEBRAE, Correios, Caixa Econômica Federal e Banco
do Brasil. Vejo que os resultados destas duas reuniões
foram muito satisfatórios, porque quando você vai até
o município, podemos conhecer os problemas que os
associados estão suportando, ficando mais fácil tomar
decisões adequadas. Porém nosso trabalho não termi-
na aqui, agora temos que usar a influencia do sistema
FIESP/CIESP e do nosso presidente, Dr. Paulo Skaf,
para que junto ao Governo Estadual, estas pendências
sejam sanadas por completo.
Benedito Salles Rangel (Salles e Lopes) e Ney Pasqualine
Bevilaqua (dir.do CIESP-SJC). Claudio Serrano Neregato (Flipex) e Mario
Ney Pasqualine Bevilaqua (diretor do CIESP/ Moraes (dir. SESI-SJC).
São José dos Campos).
O evento de Paraibuna só vem mostrar que o
CIESP - São José dos Campos quer descentralizar,
ou seja, fazer com que o CIESP seja propagado em
sua região. O evento proporcionou um contentamento
muito amplo, é a união de empresários que faz a for-
ça, é dessa maneira que eu enxergo. Em Paraibuna
e Jambeiro há uma carência de rodovias e uma infra-
estrutura em geral. Só unindo forças é que se buscam
os objetivos.

Carlos Alberto do Nascimento (Farinha Paraibuna) e

Fernando Manoel Gonçalves (Dir. SENAI-SJC.

Nicanor Camargo
N.Neto (Portal
dos Peixes) e
ver. João Batista
(Paraibuna).
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

Marimar
Guidorzi de
Paula (ger.
SEBRAE-SJC) e
Marcos Ribeiro
(representante
da Bananinha
Clayton Rosa Carneiro (ger. Regional
Paraibuna).
de Negócios) e Pedro Vilela Vilhena
(Fazenda Comadre).

17
 Por aqui passam as Asas da Aviação...
Texto e Fotos: José Carlos Reis de Souza

O título desta matéria refere-se à inscrição existente na entrada do Batalhão de Manutenção e Suprimento da
Aviação do Exército, carinhosamente chamado de Guardião da Aviação. Conhecendo um pouco da rotina da
Unidade, percebe-se que tem fundamento os dizeres da inscrição, pois ela realiza a manutenção de 95% das
aeronaves da Aviação do Exército. Durante a visita à Unidade, tive a grata satisfação de conhecer um pouco das
atividades ali desenvolvidas. Antes de qualquer coisa, o comandante me levou para o pátio e pude acompanhar a
partida de aeronaves que estavam em fase final de manutenção e em vôo cheque. Uma profusão de testes e luzes de
alarme que se acendiam sucessivamente deu a dimensão da complexidade do trabalho realizado pela tripulação de
manutenção. O vôo, foi fascinante. Quanta responsabilidade para um piloto testar aeronaves após a manutenção.
Para conhecer um pouco mais do Guardião da Aviação, entrevistei o Comandante, Cel Edmir.

E.V. – Como é organizado o Batalhão de Manuten-
ção?
Cel Edmir – O Batalhão de Manutenção está estrutu-
rado em quatro companhias:
- Companhia de Comando de Serviços: responsável
por mobiliar as seções do Estado Maior, além de reali-
zar as tarefas de apoio administrativo da Unidade (pes-
soal, material, faxina e manutenção das instalações).
- Companhia de Manutenção de Aviação: respon-
sável pela manutenção de segundo nível das aerona-
ves, que se resume nas inspeções básicas; calendá-
ricas, que vencem pelo tempo, no caso as aeronaves
PANTERA, a cada 18 meses, e as horárias, que são
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
chamadas de inspeções TANGO, a cada 500 horas
de vôo. No caso das aeronaves ESQUILO/FENNEC e
COUGAR, as inspeções calendáricas, que vencem a
cada 24 meses, e as horárias a cada 500 horas.
- Companhia de Suprimento e Transporte: tem a res-
ponsabilidade de receber, estocar e distribuir todo o su-
primento de aviação destinado às aeronaves sediadas
em Taubaté como em Manaus, onde está sediado o 4º
BAvEx. Só não está sob nossa gerência o suprimento
destinado às aeronaves BLACK HAWK sediadas em
Manaus, cuja manutenção é contratada.
- Núcleo do Parque de Material da Aviação do Exérci-
to: trata da manutenção de terceiro nível das aeronaves
PANTERA e ESQUILO/FENNEC do
reparo e manutenção de componen-
tes nas diversas oficinas dessa sub-
unidade. Aquilo que estiver acima
das possibilidades e capacitações
do Batalhão é enviado para oficinas
contratadas pela Diretoria de Ma-
terial da Aviação do Exército, tais
como revisão geral de motores, pin-
tura de aeronaves e componentes
aviônicos cuja demanda não com-
pensa ter uma oficina na Unidade.

Como exemplo, têm sido parceiros

do Batalhão empresas como Heli-
bras, First Wave, Turbomeca, Gespi,
dentre outras.

E.V. – Gostaria de saber um pou-

co sobre custo de peças destas
aeronaves?
Cel Edmir – Em aviação, especial-
mente na Aviação Militar, o preço
das peças e serviços é muito ele-
18
vado, tendo em vista a especialização da mão-de-obra
e o fato de que as aeronaves não são produzidas em
série como na Aviação Civil, além do fato de que os
equipamentos militares requererem uma tecnologia de
ponta. Assim, o trabalho dos profissionais de manuten-
ção da AvEx é extremamente valioso no sentido de re-
parar peças e componentes aeronáuticos, revelando-
se em importante fator de economia para a Nação.
E.V. – Como sua Unidade controla a manutenção
dessas aeronaves?
Cel Edmir – Em aviação, é muito rigoroso o controle
da manutenção. Assim, a AvEx criou e desenvolveu
um sistema próprio denominado SISAvEx, que é o
grande guarda-chuva de vários programas de con-
trole das atividades relacionadas à manutenção das
aeronaves e seus sistemas, tais como motores, avi-
ônicos e caixas de transmissão. Com o tempo, as
aeronaves necessitam de maiores cuidados, o que
faz com que o SISAvEx se torne fundamental para
nossas atividades.
E.V. – Como o jovem pode ingressar na AvEx e se
tornar um profissional da logística?
Cel Edmir – Tudo é feito por concurso anual, realiza-
do a nível nacional, onde o jovem faz provas para in-
gressar no Centro de Instrução da Aviação do Exér-
cito (CIAvEx), que é uma unidade dentro do Exército
Brasileiro, responsável pela formação e capacitação
profissional na área de manutenção aeronáutica e
atividades correlatas. Quanto aos oficiais, o CIAvEx
ministra cursos de gerência de manutenção. Após o
curso, os profissionais de manutenção são classifi-
cados nos BAvEx ou no B Mnt Sup Av Ex.
E.V. – Em sua visão, qual é importância do Guar-
dião da Aviação para Taubaté e Vale do Paraíba?
Cel Edmir – Ao terceirizar serviços para empresas da
região, como a Eleb, Gespi, Esra e First Wave, ge-
ramos empregos para as cidades do Vale do Paraí-
ba. Adicionalmente, a Unidade necessita de insumos
básicos para suas atividades, o que gera receita e
empregos para os municípios. No campo do pesso-
al, além dos mecânicos e gerentes de manutenção,
o Guardião da Aviação recebe jovens para o serviço
militar de toda a região, o que lhes permite dar os pri-
meiros passos na carreira militar e obter uma forma-
ção profissional, uma vez que temos convênios com
a Escola Municipal do Trabalho, da Prefeitura de Tau-
baté. Paralelamente, contribuímos para a formação
profissional de jovens taubateanos, pois oferecemos
estágio para os alunos da EMCA - Escola Municipal
de Ciências Aeronáuticas, cujos professores são em
sua maioria militares da Aviação do Exército, o que
faz de Taubaté um centro de tecnologia de aeronaves
de asa rotativa. Para finalizar, tem sido uma constante
os militares do Guardião, ao passarem para a reser-
va do Exército, fixarem residência em Taubaté, o que
contribui para a cidade poder contar com uma mão-
de-obra especializada em aviação.
E.V. – Em termos de novidades, o que o Senhor tem
para nos descrever?
Cel Edmir – O Batalhão recebeu da AvEx a incum-
bência de participar do processo de certificação ae-
ronáutica de diversos sistemas que tem sido incor-
porados aos nossos helicópteros. Assim, atualmente,
trabalhamos na certificação do Sistema de Imagem
de Visão Noturna da aeronave Fennec e da caixa de
controle do helibalde. Além disso, a própria compati-
bilização do Fennec para o vôo com óculos de visão
noturna, que antes era contratada, hoje é feita pelo
próprio batalhão.
COM A MÃO NA GRAXA...
Depoimentos dos técnicos que fazem a manuten-
ção das aeronaves rotativas.
Sargento Sartori (Inspetor
de manutenção)
Nos trabalhos de hangar da
inspeção Alfa-Tango, o tem-
po previsto é de 120 dias,
mas estamos conseguindo
sucessivos ganhos de pro-
dutividade nessa inspeção,
cujo tempo foi reduzido para 60 dias e as aeronaves
tem sido ajustadas em pouco tempo na pista.
Sargento Claudinei
Como mecânico de aviônica,
meu trabalho é o de pesqui-
sa de panes (troubleshooting)
quando a aeronave vem para a
pista, e com o passar do tem-
po, nossa tripulação tem con-
seguido ajustar as aeronaves
de uma forma eficaz e rápida.
O APOIO À LINHA
DE MANUTENÇÃO
Oficina de Rádio-Navegação e Comunicações
Sargento Freitas
A oficina de rádio-navegação
e comunicações é responsável
pela manutenção dos radiocomu-
nicadores das aeronaves assim
como as dos radionavegadores e
radiocomunicadores (ADS, VOR,
TRANSPONDER, RÁDIO VHF,
HF e UHF). A manutenção de se-
gundo nível é da frota da Aviação
do Exército (PANTERA e ESQUILO).
Oficina de Instrumentos de Aeronaves
Sargento Hailton
Esta oficina é responsável pela
manutenção dos instrumentos
de vôo de toda a frota da Aviação
do Exército até o terceiro nível,
ou seja, a manutenção atinge até
os resistores, transistores, rola-
mentos etc. A nossa oficina basi-
camente esta dividida em quatro
sub-oficinas:
a) sub-oficina de eletrônica servo assistida: res-
ponsável por instrumentos como, indicadores de
temperatura dos motores, rotação do rotor principal,
turbinas de gás que está dentro do motor principal.
b) sub-oficina de giroscópicos: está ligada dire-
tamente aos instrumentos indicadores de altitude e
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
demais centrais giroscópicos, que são instrumentos
indicadores de altitude, que enviam informações
para o piloto dos eixos pitch e roll, isto é, informa se
ele esta voando com o nariz para baixo, para cima,
ou com asa para direita ou esquerda, além dos indi-
cadores de rumo que são escravizados pela central
giroscópicos.
c) sub-oficina de anemobarométricos: responsá-
vel por instrumentos, basicamente com altímetro,
que indica a altitude em relação a uma pressão, que
19
 pode ser a do nível do mar ou a da nossa pista, com o
velocímetro indicador de velocidade da aeronave e o
climb (indicador de subida e descida), ou seja, com que
velocidade a aeronave está subindo ou descendo.
d)sub-oficina de micromecânica: responsável pelos
relógios cronômetros que fazem parte da instalação do
painel de qualquer aeronave no mundo e piloto auto-
mático. Nossa oficina é responsável aproximadamente
por 50 a 60% da manutenção de periféricos, 20% vão
para a França e só 20% segue para reparadores ex-
ternos. Com isso nós geramos para o contribuinte uma
economia bastante significativa.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
20
Seção de Motores
Sargento Jamhall
Nesta seção, é feita à manutenção
profunda dos motores, isto é, nós
executamos a desmontagem e mon-
tagem da parte quente dos motores
que chamamos de “módulo três”.
Nessa desmontagem e montagem, é
verificado se as turbinas têm algum impacto ou dano. Já
na câmara de combustão, verifica-se indícios de trincas,
que, no caso, somente o fabricante é autorizado a repa-
rar esse tipo de pane. Além disso, a limpeza profunda
dos motores é feita na oficina, uma das poucas no Brasil
a ser certificada pelo fabricante.
Linha de Manutenção
 CIESP completa 80 anos e
recebe homenagem da Câmara
Municipal de São Paulo
O lema que vem na bandeira do estado de São
Paulo é “Não sou conduzido, conduzo”.
Este ideal também norteia os trabalhos do CIESP
– Centro das Indústrias do Estado de São Paulo, que
vem sendo desempenhado durante estes 80 anos e
para celebrar esse aniversario a Câmara Municipal de
São Paulo através do vereador Toninho Paiva home- Paulo Skaf
nageou no dia 08/09 à entidade, aos seus fundadores e Luis
e ex-presidentes. O CIESP foi fundado no dia 28 de Eulálio
março de 1928 e representou uma mudança de quali- Buneno
dade fundamental para a industrialização do país. Mais Vidigal
do que formalizar propostas, a entidade nasceu para Filho.
estimular a indústria nacional, modernizar métodos e
modelos de pensamentos e, assim, cooperar para o
incremento do País. Compuseram à mesa, vereador
Ushitaro Kamia (DEM), que presidiu a sessão; Paulo
Skaf, presidente da FIESP/CIESP; Jose Eduardo Men-
des Camargo, vice presidente do CIESP; Abdo Hada-
de, 1º Diretor Secretário do CIESP; João Guilherme
Sabino Ometo, vice presidente da FiESP; Ângelo An-
drea Matarazzo, Secretário Municipal da Coordenação
das Subprefeituras.
Paulo Skaf
e Carlos
Eduardo
Moreira
Ferreira.

Paulo Skaf,
presidente
da FIESP.
Luiz Claudio, Carlos Inocêncio, Paulo Skaf, Assis e Dr.
Ravani
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

Paulo Skaf
e Mário
Amato.

Camilo, Pedro, Fernando, Paulo Skaf, Luiz Claudio e

Embercics.
21
 17º Congresso
Sindical Comerciário
Carlos
Dionisio
entrega
uma placa
por serviços
A Federação dos Empregados no Comércio do Es- prestados a
tado de São Paulo realizou na sua Colônia de Férias Luiz Carlos
localizada na Praia Grande - Santos, o 17º Congresso Motta.
Sindical Comerciário. O evento teve como tema “Sin-
dicalismo Comerciário: Prioridades e Perspectivas” e
contou com a presença recorde de 850 congressistas.
O Sindicato dos Empregados no Comércio de
Taubaté foi destaque, contou com uma das maiores
delegações, formada por 25 pessoas, entre diretores,
funcionários, assessores, advogados e colaboradores.
Passaram pelo Congresso Sindical Comerciário gran- Ricardo Patah
des oradores, como Paulo Pereira da Silva, deputado (Presidente
federal e presidente da Força Sindical, João Guilherme da União
Vargas Netto, consultor sindical, Thaís Alves, consulto- Geral dos
Trabalhadores
ra em Comunicação Verbal e José Luiz Datena, apre-
sentador do programa “Brasil Urgente”, da TV Band.
O presidente do Sindicato dos Comerciários de
Taubaté, Carlos Dionísio de Morais e presidente da Fe-
deração dos Comerciários, foi o diretor social do Con- José Luiz
gresso. Coube a ele, em nome de todos os mais de Datena
(apresentador
sessenta sindicatos presentes, entregar ao presidente da TV
da Fecomerciários, Luiz Carlos Motta, uma Placa de Bandeirantes)
Honra ao Mérito. e Luiz Carlos
Motta (pres. da
Fecomerciários).

Joaquim recebe
certificado de
participação
em nome da
Delegação do
Sindicato dos
Empregados no
Comércio de
Taubaté.

José Luiz Datena, Carlos Dionisio e Luiz Carlos Motta.

Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

Luiz Carlos Motta (pres. da Fecomerciários), Alberto Mourão (pref. de

Delegação do Sindicato dos Empregados no Comércio de Taubaté. Praia Grande) e José Luiz Datena (apresentador da TV Bandeirantes).

COMERCIÁRIO: Não fique só. Fique sócio.

SINDICATO DOS EMPREGADOS NO COMÉRCIO DE TAUBATÉ
Rua Padre Faria Fialho, 257 - Jd. Maria Augusta - Taubaté
CEP 12080-580 - Tel.: (12) 3621.3955
22
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

23
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

24
PARA ANUNCIAR ENTRE EM CONTATO PELO TELEFONE: (12) 3621-3797
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

25
 Plenária do
Ciesp-Taubaté
é realizada
em Cruzeiro
Sonia, Paulo, Daniel e Jorge Luiz.

No dia 11/09, foi realizada a plenária do CIESP- Albertino,

Taubaté na cidade de Cruzeiro. Participaram da mesa Daniel,
Antônio
diretora dos trabalhos; Joaquim Albertino de Abreu (di- Jorge,
retor do CIESP), Demétrio Zacharias, diretor do DEPAR- João, Carlos
SP (Departamento de Ação Regional), Carlos Inocêncio Inocêncio e
Nunes (vice-diretor do CIESP-Taubaté), Sônia Borbonus Nelson.
(diretora da Kerkhoff Consulting), Paulo César de Oli-
veira Coelho (diretor do SESI-Cruzeiro), Gabriel Diego
Almeida (presidente da Associação Industrial de Cruzei- Anderson (pres.
ro) e Jorge Luiz Dolcinotti (diretor do SENAI-Cruzeiro). do Sindicato do
As plenárias acontecem em sistemas de rodízio entre Comércio Varejista
as cinco principais cidades da regional: Taubaté, Pinda- de Cruzeiro),
monhangaba, Lorena, Guaratinguetá e Cruzeiro, presti- Armindo (diretor da
giando os associados de cada uma delas. Além dos as- AGS Aéro e Carlos
Inocêncio (diretor
suntos ligados às empresas, a reunião plenária sempre
do CIESP).
convida empresas ligadas ao CIESP para apresentarem
palestras. Na ocasião foram proferidas as palestras, a
primeira sobre “Conselho Consultivo SESI-SENAI”, pelo
diretor do DEPAR, Demétrio Zacharias, a segunda pa-
lestra foi da empresa Kerkhoff Consulting, proferida pela
diretora Sônia Borbonus, que abordou o tema “Compras Carlos
e Fornecimento Global”. Ao término, a empresa Kerhoff Inocêncio,
Sonia
ofereceu o um coquetel aos convidados. Borbonus,
Arimathéa e
Luiz Claudio.

Torino,
Rogéria,
Jorge, Sandra,
Albertino, diretor titular do Ieve e Antônio.
CIESP-Taubaté.

Fernanda,
Paulo Coelho (Diretor local
Cassio,
SESI - Cruzeiro.
Daniela,
Arimathéa,
Walter, Luiz
e Fernando.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

Sonia Borbonus
(diretora da Kor Khoff
Consulting).

Fausto Marcelo (FIESP),

G. Longo Cristiane
(gerente do (FIESP) e Nelson
FIESP). (DEPAR).
26
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

27
 UNITAU
Por: José Carlos Reis de Souza
Fotos: Fernando Candelária

No dia 29/08, a Universidade de Taubaté, promoveu o

início do I Curso de capacitação Gerencial para Diretores
Educacionais no Auditório do Departamento de Engenharia
Civil da Universidade de Taubaté. Na ocasião o ilustre Prof.
Dr. Gestor de Políticas Públicas e Governamentais do MEC,
Rubens de Oliveira Martins, do Ministério da Educação,
proferiu a palestra sobre Ensino Superior. Após a palestra o
Prof. Dr. Rubens concedeu uma rápida entrevista.
Entrevista: Profº Dr. Rubens de Oliveira Martins
E.V. – O Brasil ainda é um país ca- vai tomar tempo e o aluno vai
rente na área de educação? abrir mão de muitas coisas. Outro
R.M. – Com Certeza, nós temos hoje ponto importante é que o aluno
mais ou menos 11% dos alunos entre tem que ter o cuidado de procu-
18 a 24 anos, que estão no ensino su- rar uma instituição que ele confie,
perior e o governo tem uma meta que que ele veja que ela seja credenciada Estadual de Educação – CEE, e tam-
está no Plano Nacional de Educação, junto ao ministério, podendo verificar bém quanto ao recredenciamento da
que seria de 30%. O grande desafio através da Internet no site do MEC Universidade. É importante observar
é expandir com qualidade. Por isso, onde tem todas as informações sobre que a Unitau não tem obrigatoriedade
a política do ministério é tentar um as instituições e cursos para que ele de participar do Exame Nacional de
sistema que de o Norte e consiga ga- possa se sentir tranqüilo e finalmente Desempenho de Estudantes ENA-
rantir autorizações para novos cursos ter a responsabilidade de passar pela DE, por ser subordinada ao CEE; no
e novas faculdades sejam feitas com universidade com a idéia de que não é entanto, considera sua participação
qualidade. só passar um tempo, ele esta ali não é como uma forma de se avaliar e re-
E.V. – Nós verificamos que existe para fazer um trabalho para o profes- fletir sobre a qualidade de ensino que
um Índice de baixo nível de educa- sor e sim para se formar e lá na frente vem oferecendo, no vale do Paraíba e
ção, ele é procedente de má forma- contribuir como um profissional. em regiões vizinhas. A Universidade
ção de professores? de Taubaté e mais 42 universidades
R.M. – Na verdade, tivemos um perí- DEPOIMENTO: Profa. Ms. Mara Cris- do Brasil, pertencentes à Associação
odo onde houve uma expansão mui- tina Bicudo de Souza (Pró-reitora de Brasileira de Universidades Munici-
to rápida de algumas áreas (cursos) Graduação). pais e Estaduais, tiveram a oportuni-
sem que tivéssemos uma base de dade de reunir-se, em Brasília, com o
instrumentos de avaliação mais rigo- Ministro da Educação. Nessa reunião
rosos, que na realidade foi uma faca explicou-se que o Governo Federal
de dois gumes. Por um lado era ne- pretende direcionar recursos princi-
cessário a expansão por força de lei e palmente às licenciaturas e às enge-
por força de atender a uma demanda nharias. Na ocasião, foi protocolado
represada, por outro lado, a inexis- um documento solicitando que esse
tência de critérios mais rigorosos e benefício também seja outorgado às
critérios mais claros que fizeram com universidades estaduais e municipais.
que algumas experiências de menor
qualidade fossem aprovadas. Este DEPOIMENTO: Profº Dr. Edson A. de
cenário resultou em alguns profissio- Araújo Querido de Oliveira
nais maus formados, na verdade o
cenário atual é reverter este quadro a A Pró-reitoria de Graduação, em 29
partir de instrumentos realmente mais de agosto de 2008, teve a grata sa-
qualificados que vão garantir cursos tisfação de contar com a presença do
melhores. Além disso, o instrumento Prof. Dr. Rubens de Oliveira Martins,
de supervisão e instrumento de edu- na abertura do I Curso de Capacita-
cação continuada, e que vão permitir ção Gerencial para Dirigentes Educa-
que os profissionais que entenderem cionais. O professor, além de subsi-
que tiveram algumas falhas de infor- diar a Educação, no que se refere às
mações, possam ter a oportunidade diretrizes curriculares e aos sistemas
de voltarem a uma pós-graduação e de avaliação, atua também junto ao
se atualizarem em complementações Conselho Estadual. Sua aula inau-
de estudos, é um compromisso do Mi- gural trouxe valiosos esclarecimentos
nistério da Educação. aos chefes de departamentos e direto- Este primeiro curso de formação exe-
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

E.V. – Você poderia dizer, qual a
melhor saída para um bom desem-
penho aos alunos universitários?
R.M. – Esta pergunta é muito interes-
sante, a melhor resposta é a seguinte;
está no aluno, primeiro saber a sua
persuasão, qual é sua vocação, o que
ele gosta e tem vontade de estudar,
porque um curso superior é difícil,
qualquer que seja, na particular ou
pública, ela exige muito trabalho ,que
28
res de institutos básicos da UNITAU,
quanto às políticas de educação e às
avaliações de instituições de ensino
superior que vêm sendo realizadas.
As informações e os esclarecimentos
apresentados pelo Professor Rubens
ajudarão os dirigentes da Universi-
dade de Taubaté a atender apropria-
damente às exigências relativas ao
reconhecimento e renovação dos cur-
sos de graduação junto ao Conselho
cutiva e capacitação gerencial para
chefes de departamentos, marca uma
nova fase da universidade de Taubaté
na profissionalização de seus gesto-
res, trazendo o Profº Dr. Rubens de
Oliveira Martins, gestor educacional
na esfera federal, exatamente para
coroar essa preocupação que admi-
nistração encontrar-se na profissiona-
lização dos seus gestores e executi-
vos.
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

29
 ROTARY CLUB TAUBATÉ-SUL
No dia 05/08, O Rotary Club Taubaté Sul, prestou
homenagens aos profissionais das classes: Advogado,
Dr. Antônio Luis Ravani, Garçon, Benedito Moreira Dias
e Pároco, Padre Arcemírio Leôncio Carvalho.
No dia 16/09 o Rotary Club Taubaté Sul homenageou
os companheiros, Adhemar Jesus Miranda pelo dia do
fazendeiro e Hodges Danelli Filho, pelo dia do corretor
de Imóvel.

Co. Carlos
Dionisio,
Gov. Assist. Co.Adhemar
Valeretto e Jesus Miranda
Dr. Ravani. e Pres. João
Antônio.

Anilcéa
recebe
homenagem
Dias e em nome
Pres. João de Hodges
Antônio. Danelli Filho,
ao lado do
pres. João
Antônio.

No dia 19/08, foi apresentado o novo companheiro,

Padre JORGE CHAFI CHAIB, apadrinhado pelo co. Gilberto.
Arcemírio e
Pres. João
Antônio.

Gilberto,
Jorge Cha-
fi Chaib e
pres. João
Antônio.
Caso você tenha interesse em conhecer
um pouco mais do Rotary em Taubaté e
de suas ações, acesse o site www.rota-
rytaubate.org.br ou envie um email para:
presidente@rotarytaubate.org.br
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

30
 ROTARY CLUB TAUBATÉ
No dia 20/08, o Ro-
tary Club Taubaté realizou
no Clube de Campo Aba-
eté a festiva de seus 65
anos. Estiveram presentes
29 clubes do distrito 4600,
Rotary Club de Itajubá, Ro-
tary Club de Niterói Norte,
Casa da Amizade de Tau-
baté entre outras Casas
da Amizade do Distrito.
Além dos clubes, compa-
Gov. Ferri, Matera, Themistocles e Pres. Justo. receram, o Governador do
Distrito 4600, Antônio Ser-
Almir, Gov. Newton, Themistocles (Dir. RI), Gov. gio Ferri e presidentes de
Olegário, Valeretto, Gov. Orvile, Álvaro e Meca. diversas cidades do Dis-
trito. Na ocasião foram fei-
tas diversas homenagens,
em especial “in memorian”
feita a Nelson Freire Cam-
pello, como o rotariano que
idealizou e concretizou o
projeto do Clube e sua es-
posa (viúva) Dª Idéa Cam-
pello, uma das fundadoras
da Casa da Amizade.
Gov. Ferri e Themistocles.

Gov. Roman, Jurema, Gov. Newton, Maria Emilia,

Álvaro, Gov. Olegário, Gov. Orvile,Themistocles e
Graça Roman

Camilo, Dr. Camargo, Ângelo, Tyfani, Waneska, Heitor, Cidinha e Marco. Didi, Gov. Roman, Pres. Justo, Graça Roman e
Fábio e Claudio. Lourdes.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

Malú, América, Dr. Régis, Karina e Roque. Fátima, Leda, Ana Maria, Moacir e Leila. Sandra, Mayara, Bel, Roberto, Grecco e Eloisa.

31
 Holomática cria divã virtual
gratuito para oferecer aos usuários
O Grupo Holomática, consultoria
especializada em outsourcing de RH,
com sede em São Bernardo do Campo
e escritório no Vale da Paraíba, lançou
o Divã Corporativo, uma página na in-
ternet para trabalhadores com prob-
lemas de relacionamento no ambiente
profissional.
Com o novo serviço, a empresa
passa a atuar de forma ativa no campo
da Cidadania Corporativa e Qualidade
de Vida, oferecendo atendimento gra-
tuito aos funcionários e usuários em
geral.
fissional devem ater-se ao mundo
corporativo. Ou seja, problemas com
namorados, relacionamento sexual,
familiares não fazem parte dos temas
que serão respondidos por Márcia
Malvazzo. Em até 48 horas o usuário
recebe um email com a resposta. O
aconselhamento é confidencial, com a
pergunta enviada diretamente à tera-
peuta. A publicação da pergunta e re-
sposta só ocorre quando autorizada
pelo usuário.
Emilia Sobral

“Todo mundo tem

problemas profissionais
para enfrentar no trabal-
ho e nem sempre dá para
compreender ou saber li-
dar com eles. São como
um vírus que prejudica o
desempenho e contagia
todos. Foi por isso que o
Grupo Holomática criou
o Divã, serviço gratuito,
voltado às questões de
relacionamentos no tra-
balho e clima organiza-
cional”, afirma Rogério
Quadrado, diretor geral
do Grupo.

A terapeuta holística
Márcia Malvazzo Almei-
da atende as perguntas
por e-mail aos usuários
no Portal da Holomática
(www.holomatica.com.
br). As perguntas à pro-
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

32
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

33
 I Seminário de Promoção de Vida Saudável
No dia 03/09, o SESI - Regional São
José dos Campos, realizou o I SEMINÁRIO
DE PROMOÇÃO DE VIDA SAUDÁVEL.
Foram convidadas, indústrias e empresas
de São José dos Campos, Jacareí e Taubaté
para uma sensibilização sobre a importância
da adoção de estilos de vida saudáveis para
os funcionários de suas empresas, que
ao término levaram o encargo de difundir
as idéias e tentar oportunizar um estilo
de vida mais saudável para a empresa
e seus funcionários. Este seminário está
acontecendo em todo o Brasil. A abertura
deste evento foi feita pelo diretor local do
SESI/SJC Sr. Mario Domingos de Moraes.
Participantes do encontro.

1ª Palestra: Alimentação 2ª Palestra: Apresentação

saudável nas empresas. Drª Ana
Paula Goulart (nutricionista)
Empresa: Via Saúde -
Cuidado e Nutrição
do Case da empresa
do grupo Plande de
S.J.Campos. Elisandra da
Silva Miranda Ribeiro -
Gerente Administrativa.
Empresa: Plande
5ª Palestra; Apresentação do
Case da Empresa na área de
qualidade de vida. Márcia Regina
- Analista de treinamento.
Empresa: da Wirex Cable SA. Mario Domingos de Moraes
(Diretor local SESI-SJC).

3ª Palestra: Lazer Ativo
e Atividade Física nas
Empresas. Roberta
Borrego - Coordenadora
de Esportes e Lazer.
Empresa:- SESI - S.J.Campos.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
4ª Palestra: apresentação
do Case da Empresa na
Antônio Jorge (Diretor local SESI-
área de qualidade de vida.
Taubaté).
Reginaldo Reis Beverinotti
- Educador Físico Corporativo.
Empresa: Nova Dutra José Ricardo Albani Fabiano
- Grupo CCR. (Diretor Local SESI-Jacareí).

34
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

35
 2 *UDQGH

$[LRPD GD 9LGD  
Há uma história muito interessante, chamada "O
Tesouro de Bresa", onde uma pessoa pobre compra
um livro com o segredo de um tesouro.
Para descobrir o segredo, a pessoa tem que decifrar
todos os idiomas escritos no livro. Ao estudar e
aprender estes idiomas começam a surgir
oportunidades na vida do sujeito, e ele lentamente (de
forma segura) começa a prosperar.
Depois ele precisa decifrar os cálculos matemáticos do
livro.
É obrigado a continuar estudando e se
desenvolvendo, e a sua prosperidade aumenta. No final
da história, não existe tesouro algum - na busca do
segredo, a pessoa se desenvolveu tanto que ela
mesma passa a ser o tesouro.
O profissional que quiser ter sucesso e prosperidade
precisa aprender a trabalhar a si mesmo com muita
disciplina e persistência. Vejo com freqüência as
pessoas dando um duro danado no trabalho, porque
foram preguiçosas demais para darem um duro danado
em si mesmas.
Os piores são os que acham que podem dar duro de
vez em quando. Ou que já deram duro e agora podem
se acomodar.
Entenda: o processo de melhoria não deve acabar
nunca. A acomodação é o maior inimigo do sucesso!!
Por isso dizem que a viagem é mais importante que o
destino.
O que você é acaba sendo muito mais importante do
que o que você tem.
A pergunta importante não é "quanto vou ter?", mas
sim, "no que vou me transformar?".
Não é "quanto vou ganhar?", mas sim "quanto vou
aprender?".
Pense bem e você notará que tudo o que tem é fruto
direto da pessoa que você é hoje. Se você não tem o
suficiente, ou se acha o mundo injusto, talvez esteja na
hora de rever esses conceitos.
O porteiro do meu prédio vem logo à mente. É
porteiro desde que o conheço. Passa 8 horas por dia
na sua sala, sentado atrás da mesa. Nunca o peguei
lendo um livro. Está sempre assistindo à TV, ou
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
36
Fone: (12) 3635-5500
reclamando do governo, do salário, do tempo. É um
bom porteiro, mas em todos estes anos poderia ter se
desenvolvido e hoje ser muito melhor do que é.
Continua porteiro, sabendo (e fazendo) exatamente as
mesmas coisas que sabia (e fazia) dez anos atrás. Aí
reclama que o sindicato não negocia um reajuste maior
todos os anos. Nunca consegui fazê-lo entender que
as pessoas não merecem ganhar mais só porque o
tempo passou. Ou você aprende e melhora, ou
merece continuar recebendo exatamente a mesma
coisa.
Produz mais, vale mais? Ganha mais. Produz a
mesma coisa? Ganha a mesma coisa. É simples. Os
rendimentos de uma pessoa raramente excedem seu
desenvolvimento pessoal e profissional.
Às vezes alguns têm um pouco mais de sorte, mas
na média isso é muito raro. É só ver o que acontece
com os ganhadores da loteria, astros, atletas. Em
poucos anos perdem tudo. Alguém certa vez comentou
que se todo o dinheiro do mundo fosse repartido
igualmente, em pouco tempo estaria de volta ao bolso
de alguns poucos. Porque a verdade é que é difícil
receber mais do que se é.
Como diz o Jim Rohn, no que ele chama do grande
axioma da vida: "Para ter mais amanhã, você precisa
ser mais do que é hoje". Esse deveria ser o foco da
sua atenção.
Não são precisos saltos revolucionários, nem
esforços tremendos repentinos. Melhore 1% todos os
dias (o conceito de "kaizen"), em diversas áreas da sua
vida, sem parar. Continue, mesmo que os resultados
não sejam imediatos e que
aparentemente/superficialmente pareça que não está
melhorando.
Porque existe, de acordo com Rohn, um outro
axioma: o de não mudar.
Se você não mudar quem você é, você continuará
tendo o que sempre teve.
“Fazer as coisas certas e não certas
coisas”.
Texto: Autor desconhecido
 S Social Vale
CURTAS

Por José Carlos Reis de Souza

redacao@revistaempresasdovale.com

Centro de Informações Turísticas CIESP – Taubaté realiza palestra para Empresários

No dia 26/08, foi inaugurado o No dia 07/08, o CIESP – Tau- Seravalli, que explanou com muita
CIT (Centro de Informações Turísti- baté, promoveu aos empresários e competência e conhecimento sobre
cas), funcionando em caráter ex- convidados, uma palestra denomi- o assunto, disponibilizando aos em-
perimental desde março deste ano, nada, “As Empresas e o Desenvol- preendedores maiores informações
localizado na Praça Dr. Barbosa vimento Sustentável”. Foi abrilhan- e conhecimento sobre o desenvol-
de Oliveira e outro na Rodoviária tada pelo profissional da área Vitor vimento sustentável.
Nova. Após a inauguração, todos
dirigiram-se ao Parque Itaim onde
foi apresentado o Plano Municipal
de Turismo da cidade de Taubaté.
Compareceram empresários do
setor (hotéis, restaurantes, agen-
cias de viagens e representantes da
sociedade civil). O objetivo é acres-
centar valor ao potencial turístico
de Taubaté, fortalecendo o trade
local gerando oportunidades de no- Luiz Claudio, Albertino e Vitor Seravalli.
vos negócios. Estiveram presentes;
Edison Carmona (pres. do COM-
TUR), Anderson Ferreira (diretor
do DMATUC) profª Luciana Peixoto
(dir. do DAS).

Vitor Seravalli. Empresários e Convidados.

PANATHLON CLUB TAUBATÉ

No dia 11/08, o PANATHLON
CLUB TAUBATÉ, realizou um
grande jantar de confraternização
aos seus diretores, associados e
convidados, pela passagem do seu
Edison Carmona, Lu Peixoto e Anderson
10º aniversário e contou com a pre-
Ferreira, no descerramento da fita inaugural.
sença, do professor Nicolini (funda-
dor nacional do Panathlon), coro-
nel Correa, (presidente nacional do
Panathlon) dentre outros represent-
antes de outras cidades.

Ver. Pollyana, Vitor e Mauro.

Fátima Medeiros (profª e coord. do curso de

turismo).
Cel. Lamarque e Aristides.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

Willian, Sheila e Didimo.

Profº Nicolini, Lilian, Ivane, Aristides e

Edson Carmona, Fátima e Anderson Ferreira. Marta, Beth, Mococa e Silvério. Cel. Correa.
37
 SESI - Regional Taubaté
No dia 22/08, foi realizado nas
dependências do SESI – Taubaté,
a comemoração ao dia do soldado.
Foram aparelhadas tendas de di-
versas corporações militares para
que os presentes ao evento, tives-
sem a oportunidade de apreciar os
equipamentos utilizados pelas uni-
dades. Houve também à apresenta-
ção de cães da Policia Militar.
Paulo U. N. Martins (SESI-Taubaté)
Cap. Jorge, Carlos Gomes, Antônio, Pedro,
Luiz, Arimathéa, Cel. Lamarque, Paulo,
Márcia, Gisele e Maria Selma.
Te. Oliveira, Arimathéa e Cap. Ulisses.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
Nomenagem e demonstração de habilidade.
38
CIESP - Regional
São José dos Campos
No dia 28/08, foi realizada a reunião
mensal do CIESP/SJC, presidida
pelo diretor titular Almir Fernandes.
As empresas; Service One, CIEE,
Sociedade Benef. São Mateus e Pro-
jeto Escolar usaram da palavra aos
empresários presentes.
José Cividanes, Almir Fernandes e Nerino
Pinho Junior.
Fernando Cunha (Service ONE).
Selma Costa (Soc. Benef. São Mateus).
Profª Vera (Projeto Decolar) e Nelson Borges
(Sec. da Educação).
Valquiria (CIEE).
Taubaté Shopping Collection
No dia 25/08, 1500 pessoas
compareceram ao Taubaté Shop-
ping para assistirem ao desfile de
diversas grifes, que apresentaram
as novas tendências para o verão
de 2009. Estiveram presentes per-
sonalidades da TV e do mundo da
moda (Carlos Casagrande, Pau-
lo Zulu, Fernanda Souza, Ellen
Rocche e Théo Becker).
Fernanda Souza.
Paulo Casagrande.
Paulo Zulu, Ellen Rocche, Théo Becker e
Carlos Casagrande.
Théo Becker, Fernanda Souza, Carlos Casagrande,
Martha Serra, Paulo Zulu e Ellen Rocche.
 De Freitas Advogados
Associados S/C
No dia 14/08 a De Freitas Ad-
vogados Associados S/C, ofereceu
um coquetel aos profissionais da
área, empresários e amigos para
apresentar o seu novo escritório.
Freitas, Leonilda, Beth Novaes e Montezuma.
Drª Evelin, drª Carla, Lenilda, Zilma, drª Julia-
na e Maura.
Arimathéa, Montezuma, Alvaro, Albertino ,dr.
Belmiro e Guima.
Diego, Rogério, dr. Daniel e Lenilda.
Pedro, Cassio, Weruska, Temer, David, Cris e
Filipe.
General Peternelli (Comandante UINMED Taubaté
da Aviação do Exército)
No dia 03/09 o General Peternelli No dia 10/09 a Unimed Taubaté
recebeu a passagem do Comando da ofereceu um coquetel nas depen-
Aviação do Exército de seu anteces- dências da Toscana para empresá-
sor, General Cunha da Cunha. Apro- rios e imprensa. O significado deste
veitamos a oportunidade quando de evento foi apresentar a nova admi-
nossa visita ao CAvEX e solicitamos nistração do Centro de Diagnósti-
o seu depoimento. cos Cardiológicos Cardiocentro. A
Neste primeiro momento eu gos- Unimed Taubaté manterá o nome e
taria de transmitir a emoção e a satisfa- a marca atual do Cardiocentro, as-
ção de retornar à aviação em Taubaté sim como o quadro de funcionários
e ao Vale do Paraíba, já que aqui vivi e corpo clinico.
durante oito anos. Posso ressaltar que
neste período, tanto a aviação quanto
o próprio Vale, teve um enriquecimen-
to muito grande e a capacidade de ob-
servar na aviação que é a minha área,
uma evolução tecnológica e operacio-
nal excepcional. E com uma visão de
futuro, dar prosseguimento a esses
trabalhos e buscar alcançar outros
objetivos que o próprio Comando do
Exército Brasileiro traçou para a Avia-
ção do Exército.
Dr. Francisco Carlos Missé.
José Carlos e General Peternelli.
Claudio, Embersics, Arnoud, José Carlos, Dr.
Missé, Albertino, Américo, Mauro, Dr. Linden-
berg e Luiz Claudio.
Passagem do Comando da Aviação.
General Peternelli, Waldemar Duarte e Arq. André, Karina e Otávio (Milclean).
General Cunha da Cunha.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
Dr. Francisco Carlos Missé. Mauro Eduardo
Familia do General Peternelli. Chinellato e José carlos Embersics.JPG
39
 Aniversários de Albertino e Renata
No dia 16/08, Albertino (Beto
mineiro) e Renata reuniram parentes e
amigos para comemorarem a passa-
gem de mais um ano de suas vidas.
Beth, Patrícia, Albertino e Matheus.
Alexandre, Renata, Ricardo, Duda e Beth
Beth, Renata e Sofia
Guima, Mário, Marco, Albertino, Bico Farso e
Fernando
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008
Carla e Marco
40
SCA Taubaté e OnVale
No dia 23/09 a SCA – Taubaté
em conjunto com a Onvale – So-
luções em Tecnologia, realizaram
um grande coquetel para arquitetos
(as), amigos e imprensa, com ob-
jetivo de mostrar cenários de sala,
quarto e cozinha com controle de
ativação de pontos de luz e equipa-
mentos desejados.
Jeferson, Synésio, David, Lorenzo, Regina,
Rosângela e Carmona.
Aline, Denise, Silvana e Nathália.
Jorge, Dirceu, Coli, Beto, Pherpa e Fernanda.
Luciana, Marcia, Délia.
Centro Vale
No dia 19/09, O Grupo Centro
Vale em comemoração aos seus
25 anos de atividades no mercado
de produtos hospitalares, reuniu fa-
miliares, funcionários e convidados
para uma festiva.
Antônio e Socorro.
Dom Carmo.
Sandro, Luciana, Gustavo, Adriana, Marina,
Luciana, Marcos, Socorro, Aantônio e Ana.
Diognes, Graça, Antônio, Cristiane e Deivd.
Mirom, Álvaro, Odair, Adilson, Celso, Antô-
nio, Gerson, Ulisses e Lélis.
 SESI – Regional Taubaté
No dia 08/08, foi realizado no SESI – Taubaté a entrega dos prêmios aos vencedores do Concurso de Poesias, fase regio-
nal do CAT/Taubaté “grupo 18”, selecionados pelos discentes da Universidade de Taubaté, conforme as faixas escolares.

André Luiz Neves (Cruzeiro), premiado na ca- Bruna Vieira Aquino, (Cruzeiro), premiada na Gustavo Lopes B. Silva (Lorena), premiado na
tegoria A , ao lado do Sr. Antônio Jorge (dir. caegoria B , ao lado do Dr. castellano. categoria C , ao lado do Sr. Arimathéa (CIESP-
SESI - Taubaté). Taubaaté).

Lucas Marcos S. Macedo (Cruzeiro), premiado Amanda Cristina B. Pereira (Cruzeiro), pre- Igor Felipe Rodrigues Alves (Pindamonhanga-
na categoria D , ao lado, do profº Marmo. miada na categoria E , ao lado do Sr. Luiz ba), premiado na categoria F , ao lado do Sr.
Jorge (dir.SENAI - Cruzeiro). Paulo Coelho (dir. SESI - Cruzeiro).

Maria José Azevedo dos Santos (Pindamonhan- Aparecida G. Amaral Cunha (Taubaté), pre- Guilherme Mourão Broca (Pindamonhangaba)
gaba), premiada na categoria H , ao lado do miada na categoria I , ao lado do Sr. Anderson premiado na categoria J , ao lado do dep. Pa-
Sr.Tourino (dir. SENAI - Pindamonhangaba). Marcorin (SESI - SP). dre Afonso..
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

Laércio, Anderson, Torino, Paulo, Profº Marmo, Arimathéa, Antônio Jorge, Dr. Castellano, Tamíres Franco Machado, (Cruzeiro), premiada
Jorge Luiz, Joel Abdala e Bene. na categoria L , ao lado do Sr. Joel Abdala.
41
 ENTREVISTA

Rose Danelli
(Artista Plástica)
Por: José Carlos Reis de Souza

C"Tgxkuvc"Gortgucu"fq"Xcng"hqk"cq"
gpeqpvtq"fg"woc"ownjgt"fgvgtokpcfc"swg"
vgo"c"ecrcekfcfg"fg"vtcpuokvkt"ugpvkogp/
vqu"g"ugpucèùgu"cvtcxêu"fg"uwc"ctvg0
Ugwu"vtcdcnjqu"hc|go"eqo"swg"q"gz/
rgevcfqt"ogpuwtg"c"ctvg"g"q"rqfgt"vtcpu/
hqtocfqt"eqo"q"Olhar da Percepção0

E.V. – Quem é Rose Danelli?

Rose – Sou formada em Serviço Social pela UNITAU,
durante muitos anos fui empresária e sempre estive
ligada às artes, sempre participando de diversos
cursos de especialização.

E.V. – Quando foi que você percebeu que tinha a

vocação para ser artista plástica?
Rose – Eu venho de uma família de artistas, meu pai
quando jovem fazia parte de uma dupla sertaneja
chamada “TAR E QUAR”, foi professor e membro
da Academia de Letras de Pindamonhangaba
e se aposentou dentro da Faculdade de Belas
Artes, na área de Educação Artística e desde
menina acompanhava meu pai apreciando os seus
trabalhos com pinturas, e minhas tias são poetisas.
Então a partir dos 14 anos passei a fazer cursos de
Mandala cerâmica, balé e tudo que era ligado à arte de mexer
com 1 mt de com as mãos (argila, tinta e pincéis) e hoje eu aplico
diâmetro, com nos meus cursos.
diversas pedras
brasileiras, E.V. – A partir de que idade você passou a
representado o trabalhar profissionalmente como Artista
fatores: terra,
Plástica e comercializar suas peças?
Rose – Eu gostava e tinha aptidões pela arte, mas
fogo e ar. mesmo assim acabei optando pelo meu casamento
e criar os meus filhos. Trabalhei com o meu esposo
durante 15 anos, em sua indústria de alumínio, mais
algo dentro de mim falou mais alto, uma busca
interior aflorou pela arte e me fez deixar a indústria.
Então fui fazer o que eu sempre almejei, trabalhar
com arte plástica. Em 1999 apareceu a primeira
oportunidade na minha vida através de um convite
do UNIBANCO para participar de uma exposição
juntamente com diversos artistas plásticos de
Taubaté. Trabalhei em 40 quadros de 20x20 cm e me
apresentei para Taubaté como artista plástica, que
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

até então só conheciam a Rose, como uma pessoa

casada, trabalhando na indústria e dedicada a
família. De repente eu descobri que tinha a vocação
para a arte, foi exatamente neste ano que comecei
a trabalhar profissionalmente.

E.V. – Qual é o perfil de seus clientes?

Terra, simbolizadas pelas sementes e
folhas naturais do Amazonas.
42
Rose - Na realidade eu posso dividir, tenho clientes
que são as lojas de decorações e Galerias em São
Paulo e clientes que conhecem meus trabalhos
através de exposições e projetos arquitetônicos.
E.V. – Qual a mais recente mostra que você irá
apresentar?
Rose – Será apresentada uma mostra individual no
Taubaté Shopping no período de 27 de outubro a
02 de novembro de 2008, com o nome de “OLHOS Guapuruvu
DA PERCEPÇÃO”. A curadora responsável pelo (seqüencia de
marketing cultural é Lani Goeldi. galhos com
as próprias
Maiores informações: sementes).
Oficina no Campo
Tels.: (12) 7812-4446 – (12) 3632-5040

Contemporâneo,
feito com
textura de pó de
serragem e café,
ramificações
em vermelho e
cera uma técnica
muito usada.

Produzido com três técnicas (mista,

decupagem de papel e aplicação de
folhas secas com folhas de ouro).

Folhas
secas,
trabalhadas
com folhas
de ouro.

Produzido com
três técnicas
(decupagem de
papel, folhas
secas e folhas
de prata).
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

1,20 x 0,40 com textura

marrom feita com borra de
café e tinta dourada, criando
um trabalho contemporâneo,
representando a Terra.

43
 Sylvio de Paula Jr.
Negócios Imobiliários Por: José Carlos Reis de Souza

A Revista Empresas do Vale foi conhecer um pouco do desenvolvimento

da empresa Sylvio de Paula Junior Negócios Imobiliários.
Entrevistamos o proprietário e empresário Sylvio de Paula Jr. que nos
recebeu com muito carinho em seu escritório central.

E.V. – Há quanto tempo

você está no mercado
imobiliário e como foi
que começou?
Sylvio – Eu estou no
mercado imobiliário há
trinta anos. Na realidade
eu trabalhava em São
José dos Campos, mas o
meu sonho era vir para a
minha cidade (Taubaté)
acreditando que poderia
vencer. A perspectiva
de crescimento da
cidade de Taubaté
na época era muito
grande. Taubaté tem
potencial para ser uma
das maiores cidades do
Vale do Paraíba devido
à qualidade de vida,
localização estratégica,
perto das melhores
praias do litoral Sul,
Campos do Jordão a
nossa Suíça brasileira,
Rio de Janeiro e Minas
Gerais, sem contar com
o turismo (gastronômico,
rural e cultural). Quanto
a Sylvio de Paula Junior
Negócios Imobiliários,
é uma empresa sólida
que começou há quatorze anos como uma pequena
empresa imobiliária, e contávamos na época com
apenas três pessoas colaboradoras. Na ocasião
Taubaté não apresentava uma empresa especializada
na área de lançamentos e era nesse alvo que nós
ininterruptamente acreditávamos. Com o passar
do tempo os lançamentos chegaram, e a primeira
empresa que nos convidou para comercializar os
seus lançamentos foi a Construtora Araújo Simão,
em seguida surgiram outras grandes empresas que
até hoje proporcionamos nossos serviços. Como
sempre acreditei neste tipo de trabalho, a circunstância
foi inevitável, hoje a cidade de Taubaté deflagrou em
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

lançamentos de novos empreendimentos imobiliários.

E.V. – A Sylvio de Paula Negócios Imobiliários conta

com quantos colaboradores e como você prepara
um profissional para atender a este mercado tão
delicado?
Sylvio – Nós contamos em nosso quadro com 70
colaboradores (administrativo, corretores e gerentes)
e nosso trabalho é abundantemente intenso com
treinamentos. Na área imobiliária não satisfaz você
exclusivamente colocar uma pessoa dentro de um
44
plantão de vendas e dar o material para ele trabalhar.
Ele demanda de 60 a 90 dias de treinamento para
que possa começar a desenvolver o seu trabalho de
vendas em plantões ou no escritório. Este tipo de
trabalho nós praticamos diuturnamente, o candidato
faz a sua inscrição em nosso órgão regularizador que
é o CRECI, em seguida começa a fazer o treinamento.
É por isso que já vendemos uma quantidade muito
grande de imóveis em fase de lançamento na cidade.

E.V. – Qual é o perfil do seu cliente?

Sylvio – A nossa empresa tem um perfil diferenciado
para cada cliente, ou seja, desde aquele que é um
trabalhador de chão de fábrica que adquire um imóvel
na faixa de 70 mil até o grande empresário que não tem
o valor limitado.

E.V. – Quais as novas empreitadas para o futuro?

Sylvio - Nós estamos com uma probabilidade muito
grande de lançamentos entre este final de ano e
princípio do ano que vem. Deveremos estar colocando
no mercado mais de 1.200 imóveis. Após quatorze anos
trabalhando no mercado imobiliários, nós percebemos
um desenvolvimento muito amplo na cidade de Taubaté
em todo o contorno, com isso gerou um just time onde
estão às indústrias satélite. Paralelamente temos visto
um esforço da prefeitura em tentar acompanhar este
desenvolvimento. Com todo este movimento industrial
e residencial a cidade foi se expandido e a Sylvio de
Paula Negócios Imobiliários, para melhor atender a
nossos clientes resolvemos descentralizar a nossa
administração, formatando um projeto feito em cima
do mercado imobiliário. A grande novidade é que até
o final de 2009, estaremos atendendo todas as regiões
da cidade através de diversas filiais, ou seja: filial Norte,
Sul, Leste e Oeste. E para começar, nós estamos
inaugurando a filial Sul na Avenida Independência, nº
937, que vai dar suporte aos interessados pela compra,
venda ou aluguel de imóveis, mantendo também uma
assessoria para avaliações.
E.V. – O que você diria para aqueles que queiram
comprar um imóvel?
Sylvio - É muito importante hoje em dia, onde há ofertas
de diversas empresas, que o interessado analise: o
ponto, custo beneficio, preço por metro quadrado,
preço final de cada produto, financiamento, seja ele
pela construtora ou banco, antes que assine o contrato.
Posso garantir a todos aqueles que nos procuram para
a compra de imóvel, que nós temos todos os tipos,
preços e modelos de casas, apartamentos e terrenos.

Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

45
 A
utilização do lucro arbitrado como instrumento de
planejamento tributário configura, em nosso en
tendimento, uma forma de “elisão fiscal” e não de
“evasão fiscal”, como muitos especialistas entendem.
Com efeito, a Lei 9.430/96, em seu artigo 1º (trans-
crito no Art. 530 do Regulamento do Imposto de Renda),
definiu as hipóteses em que o lucro das pessoas jurídi-
cas poderia ser arbitrado, contemplando uma série de
eventos ou ocorrências, não cumulativos, nos seus inci-
sos I a VI. Além dessas hipóteses, acrescente-se que,
a não escrituração do LALUR – Livro de Apuração do
Lucro Real, também ensejaria o arbitramento do lucro.
Considerado sob esta ótica vários tributaristas têm
entendido que o arbitramento do lucro é uma faculdade
exclusiva do fisco o que, se verdadeiro fosse, implicaria
na aplicação da multa de ofício de 75% ou 150%, isso
porque a redação do artigo 538 do vigente Regulamento
do Imposto de Renda assim determina: “Art. 538 – O
arbitramento do lucro não exclui a aplicação das pena-
lidades cabíveis”. Ressalta-se que esse dispositivo não
tem base legal que ampare sua aplicação. Nosso enten-
dimento, porém, é o de que o lucro arbitrado, por estar
contemplado como forma de apuração pelas pessoas
jurídicas com fins lucrativos, juntamente com o lucro real,
presumido ou SIMPLES, pode, sim, ser auto-arbitrado.
O Capítulo II, do Subtítulo V, do Título IV, do Regulamen-
to do Imposto de Renda, trata, em seu artigo 531, espe-
cificamente, do “Arbitramento Pelo Contribuinte”, desde
que ocorrida uma das hipóteses do artigo 530 já citado,
ou seja; a simples falta da elaboração das demonstra-
ções financeiras ou a não escrituração do livro Razão
nos moldes preconizado pelo inciso VI do mesmo artigo
538, por exemplo, permitiria o auto-arbitramento.
Corroborando nosso ponto de vista, a Instrução
Normativa 11/96, em seu artigo 51 e o artigo 48 da Ins-
trução Normativa 93/97, ambas do Secretário da Receita
Federal, dispõem que os lucros distribuídos (na hipótese
de auto-arbitramento), apurados através de escrituração
contábil feita com observância da lei comercial, estão
isentos do imposto de renda, quando maior que o lucro
arbitrado (ou presumido). Note-se que a manutenção
da escrituração contábil com observância da legislação
comercial atende as necessidades ou exigências de

Lucro
sócios ou acionistas das pessoas jurídicas e de outros
usuários, quanto às informações administrativas e de
gestão financeira que as mesmas devam lhes apresen-
tar. Se o fisco, na hipótese de apuração de lucro real
pelo contribuinte, constatar a não observação de requi-

Arbitrado
sito que ensejaria o arbitramento do lucro e, em sendo
este menor que o lucro real, arbitraria o lucro, lançan-
do imposto menor que o apurado pelo sujeito passivo?
Claro que não. Logo, a mesma situação, na hipótese de
auto-arbitramento (lucro contábil maior que o arbitrado),
é perfeitamente válida até porque a própria DIPJ destina
campo próprio para informação do lucro arbitrado nos
quatro trimestres do ano-calendário.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

46
Moda beleza, mulher e cia.
por Nelson Flimyr

Empório da Casa

Camila,Marina Gheler,
Cristiane e Vanessa.

Lançamentos exclusivos
que levam a marca
Marina GHeler.

Gabriela, usa coleção

infantil em óculos.
Ótica Vivi, qualidade à
frente de seus olhos.

Equipe de vendas Marfinite:

Marcelo, Daniel, Vinícius e Rodrigo.
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

47
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

48
Mônica Florençano
Dona Doida
 Marina Calçados

Sexi Shop

Cia da Dan;a... Nene e Elisete

Griffe do Sol
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

49
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

50
Ana Decorações

Clube de Emoções

Doce Mel
 WT
Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

51
 Ano 4 - nº 24 - outubro | novembro - 2008

52