Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DE
AQUI
TOMO 1
C.E.M.A.Ü.
Centro de Estudios
Musicales Argentino
Uruguayo.
A LOS LECTORES
M. L. S.
TOMAS GIRIBALDI
(1847 - 1930)
Actividades
El com positor
m urallas de Benevento.
El poco éxito obtenido por s u segundo trab ajo operístico
afectó de ta l form a el ánim o del com positor que, au n q u e
continuó com poniendo óperas, n o se preocupó p o r llevarlas a
escena. “Inés de Castro" es term in ad a en 1889 y “Magda" en
1905.
V eintiún añ o s d espués de s u estreno, el 19 de agosto de
1899, la p ren sa an u n cia como "... todo u n acontecim iento
social y artístico” (9), la reposición de “P arisin a”, con algunos
retoques en el Segundo y Tercer acto. Uno de los cam bios m ás
com entados fue la su p resió n del V als “Amor e sospiro”, página
m uy celebrada luego del estreno, que integraba el segundo acto
y que fuera objeto de u n a reducción p ara plano realizada por
Jo sé Stringelli.
De todos m odos el éxito coronó los esfuerzos del au to r y
le dio m u c h as satisfacciones. Los m iem bros de la orquesta le
obsequian con u n álbum con la dedicatoria: “Al m aestro Tom ás
Giribaldi, Los Profesores de la O rquesta del Solís, orgullosos de
haber tenido participación en el triunfo del a u to r de “P arisina”,
le dedican este recuerdo como testim onio de adm iración y
afecto”. La Sociedad “Parva D om us M agna Q uies” con u n a
placa de oro: el In stitu to Verdi lo n om bra Socio Honorario: su
nom bre es m encionado en el “Dictionaire des Operas" por Félix
Clément - Pierre Larousse.
De su producción no operística d estacam os el estreno de
la Sinfonía N9 1 en el Teatro Solís, el 16 de enero de 1886 en u n a
función en beneficio del M aestro Balslneli; el estreno de la
“Pequeña Melodía Religiosa" el 29 de Julio de 1901 y la
ejecución d u ra n te el acto de in auguración del m onum ento a
Artigas de la “M archa a Artigas" erigido en la Plaza Independencia
en 1923.
MUSICAPARA BANDA
HfjirhüU|0, l.vjúwiy h o N m an ti
&Gfl(D(B g § ® § (P O(8 (S)
VALZER.
R id u z io u e d i G- S t r ig e lli Touiaso K C iribaldi
Tempo di V alzer.
"r-
1*/ '
[ Ijg f
*3
MUSICOS DE AQUI
_____________________________________________ 27
COMENTARIOS SOBRE
SU OBRA
El com positor
ARGUMENTO
ACTO PRIMERO: U na carabela española llega a las
costas del Río de la Plata. Llegan los conquistadores. Carvallo
(barítono), jefe de las fuerzas, ordena a n n a r el cam pam ento.
E scena segunda: M uestra a Liropeya, u n a india e n a
m orada del caudillo A bayubá, que hab la con Guaziola (otra
india) sobre s u s tem ores de guerra. A bayubá se entera de la
llegada de los invasores. Zapicán, Jefe de la trib u , im parte
órdenes. M agalum a. am igo de Guaziola, llega con los indios, y
finaliza el acto con u n can to de guerra.
SEGUNDO ACTO: E n el bosque. Toda la tribu festeja el
día “del g ran esp íritu ”. Se c a n ta en el rito. Ante u n a señ a de
Zapicán todos se retiran y q ueda sola Liropeya, can tan d o u n a
rom anza de am or por A bayubá. Luego se reú n e el Consejo p ara
deliberar qué se hace a n te el enemigo. No hay un id ad de
pareceres, y por ello Z apicán recurre a la p ru eb a de la flecha,
lista cae al suelo: ¡guerra!.
A bayubá recibe la orden de in cendiar el cam pam ento
enemigo, y c an ta expresando su tristeza por no poder despe
dirse de Liropeya. Pero ésta aparece y c a n ta n los dos. Ya
iimunerc cu an d o A bayubá llega al cam pam ento español, y u n a
León Ribeiro
40
INDICE DE OBRAS
CATALOGO DE LUGAR Y FECHA OBSERVACIONES
OBRAS DE ESTRENOS
TITULOS MUSICA ESCENICA
“Nora"
Opera sobre libreto de
Libero Erldano.
“Yole-
Opera sobre libreto
de Lucillo Ambruzzi.
“Harpago y Helena"
Opera sobre libreto
de E dgardo U baldo
Genta.
León Ribeiro
44
“Salve Regina"
Para dos voces
y armonio.
Facsímil de la carátula y la primera página del
manuscrito de la Sinfonía NB4.
MUSICOS DE AQUI
47
‘Balada NB 1"
“Andante" Impreso
COMENTARIOS SOBRE
SU OBRA
BIBLIOGRAFIA
SINTESIS BIOGRAFICA
1.1 — Genealogía
2 — El difusor musical
Primer cuarteto
— Fundación: 1891
— Integrantes: Luis S am bucetti (1er. violín), J u a n Jo sé
Sam bucetti (2®violín), Miguel Ferroni (viola), E nrique M oreschi
(violoncelo), C ruz Cerezo (plano). (13)
— Programación: Un C uarteto de M endelssohn, Q uinteto
de S chum ann.
— Presentaciones: Seis conciertos en el C asino Italiano.
Segundo cuarteto
— Fundación: 1900.
— Integrantes: Luis S am bucetti (1er. violín), J u a n Jo sé
S am bucetti (29 violín), Pedro B aridón (viola), Avelino B años
(violoncelo), M aría V em inck de S am bucetti (piano).
— Presentaciones: Seis conciertos. E n el últim o tiene
lugar la prim era audición del “Coro de los Peregrinos”, p erte
neciente al poem a místico “S an Francisco de Asís” de Sambucetti.
Tercer cuarteto
— Fundación: 1911.
— Denominación: “Sociedad de Conciertos”.
— Integrantes: Pedro B aridón (1er. violín) (14), Antonio
Labrocca (2® violín) (15), Félix Peyrallo (viola), J u a n C astorina
(violoncelo) (16), María V em inck de Sam bucetti (piano).
— Presentaciones: Ofreció 29 conciertos entre 1911 y
1918.
D entro de los objetivos del m aestro tenía prioridad el de
d a r a conocer al público uruguayo o b ras que, por s u s d e sta
cados contenidos m usicales, consideraba de ineludible au d i
ción. E ntre las prim eras audiciones ofrecidas por el “C uarteto
S am bucetti” señalam os: d u ra n te el año 1990 el segundo
cuarteto dio a conocer el Concierto p ara dos violines de J u a n
S ebastian Bach (23 de julio); “Trío op 15” de S m etana, “Q uinteto
op. 8 1 ” de Dvorak (24 de Setiembre): “C uarteto p ara piano,
violín, viola y violoncelo, op. 4 7 ” de S ch u m an n , “C uarteto en re
m enor” —con variaciones sobre el lied “La m u erte y la doncella”
en el A ndante— de S ch u b ert (1® de octubre).
E n el tran scu rso de las tem p o rad as realizadas en tre
1911 y 1918 por el tercer cu arteto, con el nom bre de “Sociedad
de Conciertos” son nu m ero sas la s p rim eras audiciones, m en
cionam os algunas:
“C uarteto p ara cu erd as” de D ebussy (agosto 2 de 1912):
“C uarteto op. 13” de Ricardo S tra u ss (setiem bre 2 de 1912);
“Q uinteto p ara piano, dos violines, violay violoncello”, “Op. 15"
de S aint-Saéns (agosto 17 de 1914); “C uarteto p ara cuerdas,
op. 15” de Fauré (Julio 3 0 de 1917); “Q uinteto op. 45” de Laló
(Julio 10 de 1918).
C om positores nacionales:
“Im presiones sinfónicas”, de Alfonso Broqua.
“Polonesa", de Luis C luzeau Mortet.
“A ndantino” y “G avota”, de Félix Peyrallo.
“Preludio", de J u a n C astorina.
“Pasional", de A lejandro Maine.
“D an slesm o n tag n es”, “Caprice in s tru m e n ta r, de Tom ás
Mugica.
C om positoras nacionales:
“Dulce m isiva”, de M aría Eugenia Vaz Ferreira.
“Gipsy”, “Pensiero” y “Un su eñ o ” de Elizabeth S. de
M ichaelsson Pacheco”.
Luis Sam bucetti
70
3 — El Compositor
INDICE DE OBRAS
MUSICA SINFONICA
MUSICA DE CAMARA
ESTRENO
MUSICA PARA
CANTO T PIANO
ESTRENO
ESTRENO
LIBROS DIDACTICOS
(traducciones)
COMENTARIOS SOBRE
SU OBRA
(27) “Colombison".
Luís Sambucetti
90
BIBLIOGRAFIA
Allegro de Concierto
LUIS SAMBUCETTI
. PIANO
*• V ■ t"
MUSICOS DE AQUI
99
Luis Sambucetti
100
MUSICOS DE AQUI
101
7\
< . ----
y, •**.
M J L L J t u ' L I f ' 1f . '
^ TOUJOURSÜ
/¡SflTUTO (OGNOR)
J Ü & rr* MELODIC POUR CHANT
SINTESIS BIOGRAFICA
INDICE DE OBRAS
OBRAS ESCENICAS
orificio donde se
golpee. En su defecto
reemplazarlo por dos
maderas de distintas
sonoridades."
MUSICA SINFONICA
Evocación Andina, MS
cuadro sinfónico
BALLET
OBRAS CORALES
MUSICA DE CAMARA
el 20 de setiembre,
1917
“Canto de la Pampa" MS
1. Historia postuma
(dedicado por ambos
autores a Enrique
Salas Molina)
fTexto de M* Eugenia
Vaz Ferreíra)
2. Mística (A Camilo
Williams)
Alfonso Broqua
116
(Sonetlno de Carlos
César Lenzl)
3. Devolviendo un
guante olvidado
(dedicado por ambos
autores a la Srta. M#
Amalia Blixen
Ramírez)
(Soneto de Pedro
Marti)
(A Mad. Vlx
Narlschklne)
MUSICA POPULAR
COMENTARIOS SOBRE
SU OBRA
Roberto Lagarmilla
MUSICOS DE AQUI
_____________________________________________ 137
SINTESIS BIOGRAFICA
INDICE DE OBRAS
ORQUESTA SINFONICA
CORO T ORQUESTA
VIOLIN T ORQUESTA
BANDA
PIANO SOLO
VIOLIN Y PIANO
GUITARRA
CANTO T ORQUESTA
HUNOS
CANTO Y PIANO
CANTOS ESCOLARES
BIBLIOGRAFIA
Libros y Monografías
COMENTARIOS SOBRE
SU OBRA
UN COMENTARIO 80BRE
LA PRIMERA AUDICION DE CAMPO
INDICE DE OBRAS
B) Piano
Fantasía apasionada
Preludios
Tema con variaciones
Primera suite de valses
Ensueño
Marcha fúnebre
Carreta quemada
Nativa
Pericón
Canción del arroyo
Evocación criolla
MUSICOS DE AQUI
171
Malezas
Fiesta en el rancho
Capricho criollo.
Divagaciones: (Claridad, Inquietud, Meditación, Júbilo)
Danzas Nros. 1, 2, 3.
En la playa.
Capricho criollo
Visiones camperas (anocheciendo. Jun to al fogón. Milonga).
Homenaje a Dualde.
Segunda suite de Valses.
Capricho criollo.
Serie “Nuestra Tierra" (Escarcha, Voces del suburbio, Voces del campo,
tamboriles y pampero).
Procesión de San Cono (proyecto)
Siete Impresiones fugaces
Feuilles d’automme"
C) Obras orquestales
Canto de amor
Llanuras
Soledad campestre
La siesta
Rancherío
Preludio y scherzo criollo
Preludio y danza
Danza N° 2
Danza N° 3
Sinfonía Artigas
Valses (diez)
Sinfonía del Este
D) Coro a cappeüa
E) Conjuntos de cámara
F) Cantos Infantiles
G) Plano y orquesta
Fantasía
Burlesca.
H) Canto y viola
I) Música escénica
J) Canto y Guitarra
COMENTARIOS SOBRE
SU OBRA
LA OBRA DIDACTICA
COEDICION:
EDITORES ASOCIADOS
Montevideo - Uruguay