NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD

PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO

SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

278 de 582

SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

200 GENERALIDADES

Número Término Definición

20-00-01 Dispositivo eléctrico Conjunto de componentes que utilizan energía
electromagnética para realizar una función requerida.

Nota:
Un dispositivo puede considerarse como un componente de un conjunto
más amplio.
20-00-02 Conductor Componente encargado de transportar una corriente
eléctrica.
20-00-03 Borne (considerado Componente encargado de conectar un dispositivo a los
como componente), conductores externos.
terminal
20-00-04 Electrodo Parte conductora que sirve como interfaz conductora con
un medio de conductividad diferente.

Nota:
Normalmente existe una diferencia de potencial entre dos electrodos de
un dispositivo, y también podría existir una corriente.
20-00-05 Ánodo Electrodo a través del cual normalmente la corriente entra
al medio de conductividad diferente.
20-00-06 Cátodo Electrodo a través del cual la corriente normalmente sale
del medio de conductividad diferente.
20-00-07 Tierra Masa conductora de la tierra, cuyo potencial eléctrico en
un punto cualquiera se toma, convencionalmente, como
cero.
20-00-08 (conductor de) tierra Conductor de baja impedancia conectado a la Tierra.
20-00-09 Masa Cuerpo conductor cuyo potencial se toma como referencia.
20-00-10 Aislador Componente encargado de soportar y aislar el cuerpo
conductor.
20-00-11 Pasatapas; pasamuros; Aislante utilizado para formar un paso para un conductor a
borna través de una pared divisoria no aislante.
20-00-12 Pasatapas Pasatapas en el que se obtiene una repartición de la
condensador tensión deseada por una disposición de los capacitores.
20-00-13 Pantalla; blindaje Dispositivo utilizado para reducir la penetración de un
(desaconsejado en ese campo en una región asignada.
sentido)
20-00-14 Pantalla eléctrica Pantalla de material conductor encargada de reducir la
penetración de un campo eléctrico en una región
asignada.
20-00-15 Pantalla magnética Pantalla de material ferromagnético destinada a reducir la
penetración de un campo magnético en una región
asignada.
20-00-16 Pantalla Pantalla de material conductor destinada a reducir la
electromagnética penetración de un campo electromagnético variable en
una región asignada.
20-00-17 Pantalla de reparto de Componente de un material conductor que facilita el
potenciales reparto de potenciales.
20-00-18 Blindaje Barrera mecánica o envolvente instalado con fines de
protección.
20-00-19 Barra ómnibus Conductor e baja impedancia al que se pueden conectar
varios circuitos eléctricos separadamente.
 NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO
SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

279 de 582

20-00-20 Espira Conductor o grupo de conductores que forman un lazo.

20-00-21 Bobina Grupo de espiras conectadas en serie, generalmente
coaxial.
20-00-22 Solenoide Bobina cilíndrica, cuya longitud generalmente es mucho
mayor que sus dimensiones transversales.
20-00-23 Arrollamiento; Conjunto de espiras o bobinas que tiene una función
arrollamiento definida en un dispositivo eléctrico.
(devanado)
20-00-24 Arrollamiento Arrollamiento (devanado) formado por dos conductores
(devanado) bifilar contiguos aislados.

Nota:
Si los dos conductores están conectados para transportar la misma
corriente en sentidos opuestos, la inductancia de dicho arrollamiento
(devanado) generalmente es insignificante.
20-00-25 Núcleo (magnético) Parte magnética de un dispositivo alrededor del cual
generalmente se ubican los arrollamiento (devanado)s.
20-00-26 Núcleo laminado Núcleo compuesto por láminas de material magnético
aisladas unas de otras con la finalidad de reducir las
corrientes de Foucault.
20-00-27 Núcleo en banda Núcleo laminado formado por una tira o tiras continuas
arrollada enrolladas espiralmente capa sobre capa.

Nota:
Este término también se utiliza para designar a un núcleo que incluye un
arrollamiento (devanado).
20-00-28 Culata (de un Parte ferromagnética fija, generalmente no rodeada por un
transformador, arrollamiento (devanado), cuyo fin principal es completar el
electroimán, relé u otro circuito magnético principal.
dispositivo)
20-00-29 Entrehierro (de un Espacio corto en la parte del material magnético del
circuito magnético) circuito magnético.
20-00-30 Resistencia Dispositivo utilizado debido a su resistencia.
20-00-31 Varistancia Resistencia con una variación muy grande de su valor con
respecto a la tensión aplicada.
20-00-32 Termistancia Resistencia con una variación muy grande de su valor y de
manera no lineal con respecto a la temperatura.
20-00-33 Bobina de inductancia Dispositivo utilizado debido a su inductancia.
20-00-34 Inductancia de Reactancia diseñada y utilizada para reducir el
alisamiento componente alterno de una corriente pulsante.
20-00-35 Condensador Dispositivo utilizado debido a su capacitancia.
20-00-36 Condensador de Condensador usado principalmente para evitar el flujo de
bloqueo un componente directo de corriente pulsante.
20-00-37 Imán Dispositivo con un campo magnético externo.
20-00-38 Imán permanente Imán que no requiere corriente para mantener su campo.
20-00-39 Electroimán Imán que requiere corriente para mantener su campo.
20-00-40 Polos de un imán Partes de un imán cuyo flujo magnético externo útil entra o
sale del imán.
20-00-41 Cortocircuito magnético Pieza de alta permeabilidad de material magnético
ubicada en paralelo a los polos de un imán permanente
para protegerlo de una desmagnetización no intencional o
para reducir su campo externo.
20-00-42 Relé (eléctrico) Dispositivo encargado de producir cambios
predeterminados repentinos en uno o más circuitos
eléctricos de salida, luego de la aparición de ciertas
condiciones en los circuitos eléctricos de entrada que
controlan el dispositivo.
 NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO
SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

280 de 582

20-00-43 Shunt (eléctrico) Dispositivo eléctrico que se ubica en paralelo con parte de
un circuito eléctrico para desviar la corriente de dicha
parte.
20-00-44 Shunt (magnético) Dispositivo de material magnético que se ubica en paralelo
con parte de un circuito magnético para desviar el flujo de
dicha parte.
20-00-45 Interruptor Dispositivo para cerrar o abrir uno o más circuitos
eléctricos.
20-00-46 Conmutador Dispositivo para cambiar las conexiones de uno o más
circuitos eléctricos.
20-00-47 Inversor Dispositivo utilizado para modificar el sentido de una
corriente en parte de un circuito eléctrico.
20-00-48 Explosor Dispositivo con dos o más electrodos diseñados para
eliminar las chispas que podrían ocurrir bajo condiciones
específicas.
20-00-49 Convertidor de energía Dispositivo utilizado para convertir o transferir la energía,
eléctrica donde al menos una de las formas de energía es eléctrica.
20-00-50 Transductor eléctrico Dispositivo utilizado para convertir o transferir señales y
donde al menos una de las formas de señal es eléctrica.
20-00-51 Máquina eléctrica Convertidor de energía eléctrica que convierte la energía
eléctrica en energía mecánica o viceversa.
20-00-52 Generador (eléctrico) Máquina eléctrica que convierte la energía mecánica en
energía eléctrica.
20-00-53 Motor (eléctrico) Máquina eléctrica que convierte la energía eléctrica en
energía mecánica.
20-00-54 Transformador Convertidor estático de energía eléctrica que convierte la
energía eléctrica sin cambiar de frecuencia.
20-00-55 Convertidor de Convertidor de energía eléctrica que convierte la energía
frecuencia eléctrica con cambio de frecuencia.
20-00-56 Convertidor de fases Convertidor de energía eléctrica que convierte la energía
eléctrica con un cambio del número de fases.
20-00-57 Rectificador Convertidor de energía eléctrica que convierte la corriente
alterna en corriente contínua.
20-00-58 Ondulador; inversor Convertidor de energía eléctrica que convierte la corriente
contínua en corriente alterna.
20-00-59 Desfasador; convertidor Convertidor de energía eléctrica que introduce un cambio
de fase de fase entre la entrada y la salida.
(desaconsejado)
20-00-60 Captador (eléctrico) Transductor eléctrico que convierte una señal de cualquier
tipo en una señal eléctrica.
20-00-61 Accionador Transductor eléctrico que convierte una señal eléctrica en
una señal de cualquier tipo, tal como el desplazamiento
mecánico.
20-00-62 Amplificador Dispositivo utilizado para incrementar el valor de una
cantidad por medio de energía extraída de una fuente
externa.
20-00-63 Oscilador Dispositivo que produce corriente alterna cuya frecuencia
se determina por las características del dispositivo.
20-00-64 Banda pasante Banda de frecuencia a través de la cual la atenuación es
(atenuada) menor (mayor) que el valor especificado.
20-00-65 Frecuencia de corte Frecuencia de banda pasante o de banda atenuada en la
que la atenuación alcanza un valor específico.
20-00-66 Filtro pasa-bajo Filtro con una banda pasante que se extiende desde la
frecuencia cero hasta la frecuencia de corte.
20-00-67 Filtro pasa-alto Filtro con una banda pasante que se extiende desde la
frecuencia de corte hacia arriba.
 NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO
SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

281 de 582

20-00-68 Filtro pasa-banda Filtro con una sola pasa-banda donde ninguna de las
frecuencias de corte es cero o infinito.
20-00-69 Filtro corte de banda Filtro con una sola banda atenuada, donde ninguna de las
frecuencias de corte es cero o infinito.
20-00-70 Tubo electrónico Dispositivo en el que la conducción se realiza a través de
electrones o iones entre electrodos a través de un medio
vacío o gaseoso dentro de un envolvente aislado con gas
comprimido.
20-00-71 Tubo de vacío Tubo electrónico vaciado a un grado tal que sus
características eléctricas no se ven afectadas de manera
significativa por la ionización de cualquier vapor o gas
residual.
20-00-72 Tubo de gas Tubo electrónico en el que las características eléctricas
son sustancialmente establecidas por la ionización de
vapor o gas introducido deliberadamente.
20-00-73 Dispositivo Dispositivo cuyas características básicas se deben al flujo
semiconductor de portadores de carga dentro de un material
semiconductor.
20-00-74 Dispositivo fotoeléctrico Dispositivo cuyas características básicas se deben a la
emisión de electrones causada por la absorción de
fotones.
20-00-75 Línea de retardo Dispositivo eléctrico diseñado específicamente para
introducir una demora deseada en la transmisión de una
señal.
20-00-76 Transformador de Transformador diseñado para ser insertado entre dos
adaptación circuitos con impedancias diferentes para optimizar la
potencia de la señal transferida.

201 CONEXIONES DE CIRCUITOS ELECTRICOS

Número Término Definición

20-01-01 Circuito cerrado Circuito ininterrumpido que puede ser recorrido por una
corriente.
20-01-02 Circuito abierto Circuito cuya continuidad ha sido interrumpida de manera
tal que no puede ser recorrido por ninguna corriente.
20-01-03 Conectar Unir conductores de manera que estén en contacto
eléctrico uno con el otro.
20-01-04 Conexión 1. Unión entre conductores.

2. Conductor o circuito para unir terminales u otros

conductores.
20-01-05 Acoplamiento Modo de conectar conductores o dispositivos.
Ejemplos: conexión serie, paralelo, triángulo, estrella.
20-01-06 Interconexión Conexión de redes distintas una de la otra.
20-01-07 Acoplamiento (en) serie Conexión de dispositivos de manera tal que la misma
corriente pase a través de todos ellos.
20-01-08 Acoplamiento (en) Conexión de dispositivos de manera tal que la misma
paralelo tensión se aplique a todos ellos.
20-01-09 Circuito resonante Circuito eléctrico que funciona cerca de la resonancia.
20-01-10 Circuito resonante serie Circuito resonante con un recorrido simple con
capacitancia e inductancia en serie.
20-01-11 Circuito resonante Circuito resonante formado por un elemento inductivo y un
paralelo elemento capacitivo en paralelo.
20-01-12 Batería de...; Banco Número de dispositivos del mismo tipo conectados de
de... manera tal que actúen juntos.
 NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO
SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

282 de 582

20-01-13 Fuente (de tensión 1. Fuente que provee una sola tensión alterna.
monofásica)
2. Por extensión, grupo de tensiones alternas con
relaciones constantes de sus valores instantáneos.

Nota:
Todas las definiciones apllicadas a las fuentes de tensión pueden, por
extensión, aplicarse a las fuentes de corriente.
20-01-14 Fuente (de tensión) Fuente que alimenta a un grupo de dos o más tensiones
polifásica alternas con una frecuencia común pero normalmente
difieren por retardo de tiempo constante; generalmente
tienen amplitudes y formas de onda similares.
20-01-15 Fuente (de tensión) Fuente polifásica cuyas m tensiones alternas tienen la
polifásica simétrica misma forma de onda y la misma amplitud y cuyos
retardos de tiempo sucesivos son iguales al mismo
múltiplo total de la fracción 1/m del período.

Nota:
El grupo de m tensiones de una fuente polifásica simétrica puede
representarse por:

 kT 
u1 (t ) = u t + (1 − i ) 
 m
i = 1,2...m

Donde T es el período y k es un entero, generalmente 1.

20-01-16 Fuente (de tensión) de Fuente polifásica que alimenta a dos (tres)(cuatro) ... (m)
2 fases (3 fases) (4 tensiones alternas.
fases) ... (m fases)
20-01-17 Fuente (de tensión) Fuente polifásica que alimenta a dos tensiones alternas de
bifásica la misma amplitud, con un retardo de tiempo igual a un
cuarto del período.
20-01-18 Dispositivo monofásico Fuente de una sola fase (polifásica) o dispositivo
(polifásico) destinado a ser alimentado por dicha fuente.
20-01-19 Dispositivo (conectado) Dispositivo de m fases cuyas m derivaciones tiene un
en estrella nodo común.
20-01-20 Dispositivo (conectado) Dispositivo de m fases cuyas m derivaciones forman un
en polígono lazo simple.
20-01-21 Dispositivo (conectado) Dispositivo trifásico conectado en polígono.
en triángulo
20-01-22 Circuito monofásico Grupo de dispositivos de una fase (polifase)
(polifásico) interconectados.

202 FUNCIONAMIENTO Y USO DE LOS DISPOSITIVOS ELECTRICOS

Número Término Definición

20-02-01 Conmutación Transferencia de conexiones de un grupo de conductores
a otro.
20-02-02 Conmutación Conmutación de manera periódica y automática.
(periódica)
20-02-03 Ciclo (de Serie de operaciones que podrían repetirse a discreción o
funcionamiento) automáticamente.
20-02-04 Potencia de entrada Potencia total recibida por un dispositivo o por un conjunto
de dispositivos.
 NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO
SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

283 de 582

20-02-05 Potencia de salida Potencia transmitida por un dispositivo de forma específica

y para un fin específico.
20-02-06 De entrada (de salida) Término de calificación aplicado a cantidades (tensiones,
corriente, impedancia) o a componentes (terminales,
plomos) que se asocian con la recepción (entrega) de
potencia o señales.
20-02-07 Carga 1. Dispositivo que absorbe la potencia.

2. Potencia transmitida por un dispositivo.

20-02-08 Cargar Hacer que un dispositivo o circuito transmita potencia.
20-02-09 Cargar (un Almacenar energía en un dispositivo.
condensador, un
acumulador)
20-02-10 Descargar Extraer toda o parte de la energía almacenada en un
dispositivo.
20-02-11 (funcionamiento) en Operación por la cual un dispositivo o circuito provee una
carga potencia de salida.
20-02-12 Funcionamiento sin Funcionamiento de un dispositivo o de un circuito sin
carga potencia de salida (pero donde la mayor parte de las
demás condiciones de funcionamiento son normales).
20-02-13 Funcionamiento en Funcionamiento sin carga y sin corriente de salida.
vacío (de un circuito o
de un generador)
20-02-14 Funcionamiento en Funcionamiento sin carga con tensión de salida cero, los
cortocircuito (de un terminales de salida están en cortocircuito.
circuito o de un
generador)
20-02-15 Plena carga Valor más alto de la carga especificada para condiciones
de funcionamiento asignada.
20-02-16 Rendimiento Relación de la potencia de salida y la potencia de entrada.
20-02-17 Pérdidas Diferencia entre la potencia de entrada y la potencia de
salida de un dispositivo.
20-02-18 Sobretensión Tensión (corriente) de un valor que excede el valor de la
(sobreintensidad) tensión(corriente) mas elevada.
20-02-19 Subtensión Tensión de un valor que cae por debajo del valor asignado
más bajo.
20-02-20 Sobrecarga Exceso de carga real sobre la plena carga.

Nota:
El término “sobrecarga” no debe utilizarse como sinónimo de
sobrecorriente.
20-02-21 Sincronismo (de Condición donde dos o más cantidades periódicas de uno
magnitudes periódicas) o más dispositivos tienen la misma frecuencia.
20-02-22 Sincronizar Hacer que dos o más dispositivos o circuitos funcionen en
sincronismo.
20-02-23 Sintonización (de un Proceso de ajustar una de las frecuencias de resonancia
dispositivo) de un dispositivo, mediante la variación del valor de uno o
más de sus parámetros.
20-02-24 Característica Relación entre dos o más cantidades variables que
describen el rendimiento de un dispositivo bajo
condiciones dadas.
20-02-25 Aislante Material, generalmente dieléctrico, utilizado para evitar la
conducción de corriente.
20-02-26 Aislar (por medio de Evitar la conducción entre cuerpos conductores
aislantes) separados.
 NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO
SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

284 de 582

20-02-27 Separar (por corte o 1. Desconectar completamente un dispositivo o un

separación de los circuito de otros dispositivos o circuitos.
circuitos)
2. Asegurar (por separación) un grado específico de
protección frente a cualquier circuito activo.
20-02-28 Aislamiento (material) Cualquier material utilizado para aislar un dispositivo.
20-02-29 Aislamiento (propiedad) Todas las propiedades adquiridas por un conductor en
virtud de su aislamiento.
20-02-30 Resistencia de Resistencia en condiciones específicas entre dos cuerpos
aislamiento conductores separados por material aislante.
20-02-31 Angulo de pérdidas (en Ángulo cuya tangente es la relación entre la potencia
régimen senoidal) activa y el valor absoluto de la potencia reactiva.
20-02-32 Factor de calidad Relación entre el valor absoluto de la potencia reactiva y la
potencia activa.
20-02-33 Corriente de fuga Corriente en un recorrido que no es el deseado, debido a
un aislamiento imperfecto.
20-02-34 Corriente de tierra Todas las corrientes de fuga y corrientes capacitivas entre
un conductor y tierra.
20-02-35 Línea de fuga Distancia más corta a lo largo de la superficie del material
aislante entre dos partes conductoras.
20-02-36 Reparto de potenciales Reducción de marcadas desigualdades en el reparto de
potenciales en o a lo largo de un aislador o un aislamiento.
20-02-37 Falla Cualquier cambio no deseado que perjudica la operación
normal.
20-02-38 Falla a tierra Falla causada por un conductor conectado a tierra o por la
resistencia de aislamiento a tierra por debajo de un valor
especificado.
20-02-39 Cortocircuito Conexión accidental o intencional, por una resistencia o
impedancia relativamente bajas, de dos o más puntos en
un circuito que normalmente tienen tensiones diferentes.
20-02-40 Resistivo (inductivo) Se aplica a un dispositivo o circuito en el que, bajo
(capacitivo) condiciones dadas, la cantidad predominante es la
resistencia (inductancia) (capacitancia).
20-02-41 Reactivo Se aplica a un dispositivo o circuito inductivo o capacitivo.
20-02-42 Conductor Se aplica a un medio para indicar que puede conducir
corriente.
20-02-43 En tensión (sin tensión) Se aplica a un dispositivo o circuito para indicar que se le
aplica(o no) una tensión.
20-02-44 Electricidad 1. Manifestación de una forma de energía asociada con
cargas eléctricas estáticas o dinámicas.

2. Campo especial de la ciencia y la tecnología que trata

el fenómeno eléctrico.
20-02-45 Eléctrico (adjetivo) 1. Que contiene, produce, genera, o actúa por
electricidad, como por ejemplo la energía eléctrica,
una lámpara eléctrica, un motor eléctrico.
2. Relativo a o asociado con la electricidad, pero que no
tiene sus propiedades o características, como por
ejemplo un ingeniero electricista, manual eléctrico

203 RENDIMIENTO Y ENSAYOS

Número Término Definición

20-03-01 Valor nominal Cantidad aproximada apropiada que se utiliza para
designar o identificar un componente, dispositivo o equipo.
 NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO
SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

285 de 582

20-03-02 Valor límite En una especificación, el valor admisible más alto o más
bajo de una de las cantidades.
20-03-03 Valor asignado Valor de cantidad asignado, generalmente por un
fabricante, para una condición de operación específica de
un componente, dispositivo o equipo.
20-03-04 Características Conjunto de valores y condiciones de funcionamiento
asignadas asignadas.
20-03-05 Condiciones Aquellas características del ambiente (altitud, temperatura,
ambientales humedad) que podrían afectar el rendimiento.

Notas:
1. Podrían incluir, por ejemplo, presión, temperatura, radiaciones,
vibraciones.
2. Las condiciones del sitio son el rango de condiciones ambientales
para un sitio dado.
20-03-06 Servicio; ciclo de Secuencia de condiciones operativas a la que un
funcionamiento componente, dispositivo o equipo se encuentra sujeto.
20-03-07 Servicio ininterrumpido Servicio que no comprende los períodos sin carga.
20-03-08 Servicio continuo Servicio con una carga sustancialmente constante por un
período de tiempo indefinidamente prolongado.
20-03-09 Servicio intermitente Servicio con intervalos de carga alternado con intervalos
sin carga.
20-03-10 Servicio temporal Servicio intermitente con intervalos de carga cortos en
comparación con los intervalos sin carga.
20-03-11 Servicio periódico Tipo de servicio en el que la operación de carga constante
o variable se repite regularmente.
20-03-12 Servicio variable Servicio en el cual la carga y los intervalos de
funcionamiento están sujetos a grandes variaciones.
20-03-13 Factor de marcha Relación, para un período de tiempo dado, entre la
duración de funcionamiento con carga y el tiempo total.
20-03-14 Nivel de aislamiento Tensión de ensayo que el aislamiento de un dispositivo
debe poder soportar en condiciones específicas.
20-03-15 Ensayo de tipo Ensayo de uno o más dispositivos realizado según un
diseño determinado para mostrar que el diseño cumple
con ciertas especificaciones.
20-03-16 Ensayo individual Ensayo al que es sometido cada dispositivo durante o al
final de su fabricación para verificar que satisface criterios
definidos.
20-03-17 Ensayo por muestreo Ensayo de un número de dispositivos tomados al azar de
un lote.
20-03-18 Ensayo de fin de vida Ensayo que tiene por objeto verificar la duración probable
de vida, en condiciones específicas de funcionamiento, de
un componente o de un dispositivo.
20-03-19 Ensayo de endurancia Ensayo en un dispositivo bajo condiciones específicas que
implican operaciones particulares para un cierto tiempo y
finalidad.

Nota:
Las operaciones podrían incluir repeticiones, condiciones severas
especiales como cortocircuitos, sobretensiones, vibraciones, choques.
20-03-20 Ensayo de recepción Ensayo contractual para probarle al cliente que el
dispositivo cumple con ciertas condiciones de su
especificación.
20-03-21 Ensayo de puesta en Ensayo de un dispositivo o equipo realizado en sitio para
servicio probar que la instalación y el funcionamiento son
correctos.
 NORMA DGE – TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO
SECCION 20 DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

286 de 582

20-03-22 Ensayo de Ensayo realizado periódicamente en un dispositivo o

mantenimiento equipo para verificar sus características de funcionamiento
y, si fuera necesario, realizar ciertos ajustes para
asegurar que su rendimiento permanezca dentro de los
límites especificados.
20-03-23 Valor normalizado Valor especificado en una norma reconocida: IEC, ISO,
etc.