Nombre y Apellido: Zulmira

Yasmin Becerra Sanchez

N° de legajo: 39025780
Fecha de entrega: 17-05-19
Carrera: Abogacía
Materia: Práctica
Profesional
Practico N°2- Modulo 2
Nombre profesor virtual:
Guadalupe Lanzaco
Primera entrega de la
actividad.
1
Actividad práctica 2

Punto 1
En el ejercicio profesional deberás manejar y aplicar permanentemente el
código procesal como complemento necesario al derecho de fondo. Para
ello, como primer punto, deberás investigar y proveerte del Código de
Procedimiento Civil y Comercial de tu Provincia en Formato digital (PDF,
WORD, TXT, etc.) y remitirlo al profesor virtual conforme los
procedimientos indicados para ello.
Punto 2
A los fines de que comiences a desenvolverte en uno de los ámbitos que
involucra el ejercicio del Derecho deberás concurrir al juzgado más
próximo a tu jurisdicción e investigar sobre el Sistema Judicial de tu
provincia y realizar un análisis comparativo, en cada una de las siguientes
cuestiones, en relación al Sistema Judicial de la Provincia de Córdoba
(descripto en el libro “Lineamientos Prácticos Para el Ejercicio del
Derecho”):
a. Organización del poder judicial de tu provincia
b. Organización de la mesa de entradas de los tribunales de tu provincia
c. ¿Existe tecnología aplicada a la gestión judicial en tu provincia?
d. Indagar si existe en tu provincia la mediación de instancia obligatoria en
el fuero civil
e. Organización de los juzgados de primera instancia en lo civil y comercial
f. Plazos procesales:
• - Plazo de comparendo
• - Plazo de contestación de demanda
- Ofrecimiento de prueba
• - Plazo de producción de prueba
Para guiarte en la confección del informe, deberás describir y comparar:
- LA ORGANIZACIÓN DEL PODER JUDICIAL: puedes elaborar un cuadro o
bien explicar sucintamente cómo se compone la estructura orgánica del
Poder Judicial, detallando en los distintos fueros los juzgados y cámaras
existentes, fiscalías y asesorías. Puedes indicar la integración del Máximo
Órgano Judicial, señalando la cantidad de vocales que lo integran, las
distintas salas que lo conforman y su competencia.

2
- ORGANIZACIÓN DE LA MESA DE ENTRADAS: explicar, en el supuesto en
que exista una mesa de entrada de expedientes, cómo funciona y cuál es
el mecanismo de reparto de expedientes entre los distintos tribunales.
- ¿EXISTE TECNOLOGÍA APLICADA A LA GESTIÓN JUDICIAL EN TU
PROVINCIA? En caso afirmativo, explicar su funcionamiento.
- INDAGAR SI EXISTE EN TU PROVINCIA LA MEDIACIÓN OBLIGATORIA PARA
CIERTO TIPO DE CAUSAS. En caso afirmativo, señalar cuáles son los casos
que deben transitar obligatoriamente por la instancia de mediación y
cómo está regulado este modo alternativo de resolución de conflictos.
- ORGANIZACIÓN DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y
COMERCIAL: señalar la estructura, cantidad de juzgados, competencias,
entre otros aspectos relevantes.
- Plazos procesales: Plazo de comparendo. Plazo de contestación de
demanda. Ofrecimiento de prueba. Plazo de producción de prueba
Observación: Los alumnos residentes en la provincia de Córdoba deberán
seleccionar otra provincia o la organización del Sistema del Fuero Federal
y realizar la comparación solicitada.
Punto 3
Deberás identificar, dentro de la organización a la cual estás asistiendo,
una situación que sea susceptible de tutela jurídica por cualquiera de las
ramas del Derecho, es decir materia Civil, Laboral, Familia o Penal. Por
ejemplo, el cumplimiento forzado de una prestación debida, la entrega de
un bien, el resarcimiento por daños y perjuicios, el reconocimiento como
hijo, el pago de diferencias salariales, cumplimiento y resolución de
contratos, entre otros.
Dicha situación podrá ya existir o bien puede ser posible que suceda
conforme los elementos de hecho que pudieran dar lugar a la misma,
siempre que dicha situación involucre al menos a dos partes, a los fines de
establecer una parte actora y una parte demandada.
Luego, deberás redactar la plataforma fáctica de la mencionada situación
problemática, identificando de manera detallada y clara todos los
elementos que sean necesarios para poder advertir las siguientes
cuestiones:
- Actor/es.
- Demandado/s.

3
- Acción que podría corresponder (Civil, Laboral, Familia, Penal).
- Elementos que permitan determinar cuál sería el juez competente.
- Elementos que permitan determinar el objeto de la demanda que podría
corresponder.un archivo en

Para realizar la entrega de las actividades planteadas, debes tener en

cuenta:
FORMATO
Adjunta un archivo en formato WORD (si vas a adjuntar más de un
documento, deberás comprimirlos y subir dicho archivo) que contenga:
1. Una carátula con la siguiente información:
a) Tu nombre y apellido completos.
b) Tu número de legajo.
c) La fecha en la cual estás realizando la entrega.
d) El nombre de la Carrera que estás cursando.
e) El nombre de la materia.
f) El número y nombre de módulo del SAM sobre el cual realizas tu
entrega.
g) El nombre de tu ProfesorVirtual.
h) El número de entrega del documento (¿es tu primera entrega de la
actividad? ¿La segunda?).
2. ¡No olvides de enumerar las páginas del documento que adjuntas!

4
PUNTO 1: Código de Procedimiento Civil y Procesal de la Provincia de
Córdoba, enviado en PDF.

PUNTO 2:

A).- ORGANIZACIÓN DEL PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA.

La Constitución provincial en su artículo 152 dispone: “El Poder Judicial de
la Provincia es ejercido por un Tribunal Superior de Justicia y por los
demás Tribunales Inferiores, con la competencia material, territorial y de
grado que establece esta Constitución y la ley respectiva”. El Ministerio
Público forma parte del Poder Judicial. Goza de independencia orgánica
funcional. Tiene por misión actuar en defensa del interés público y
los derechos de las personas, procurar ante los tribunales la satisfacción
del interés social y custodiar la normal prestación del servicio de justicia
(Art.1 L.7826).TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA: El tribunal Superior de
justicia es la máxima instancia judicial en la Provincia, tiene competencia
territorial en toda su extensión geográfica. Se integra por 7 vocales y
eligen anualmente un presidente. Se divide 5 salas integradas por tres
vocales cada una. Cada sala tiene la competencia que aquél le designe
dentro de la genérica que le atribuye a la Ley Orgánica del Poder Judicial y
se conforman por una relatoría y una secretaría. Ellas son:

*Sala Civil y Comercial (materia civil, comercial, familia, concursos y

sociedades): Relatoría y Secretaría Civil y Comercial.
*Sala Contencioso Administrativo (materia contenciosa administrativa):
Relatoría y Secretaría Contencioso Administrativa.
*Sala Penal (materia penal, menor prevención y menor corrección):
Relatoría y Secretaría Penal, de ésta última dependen la Secretaría de
Sumarios Administrativos y la Mesa de Atención Permanente de
Tribunales Penales.
*Sala Laboral (materia laboral): Relatoría y Secretaría Laboral.
*Sala Electoral (materia de competencia originaria exclusiva del Tribunal
Superior de Justicia y recursos deducidos contra las resoluciones del juez
electoral): Relatoría y Secretaría Electoral.
TRIBUNALES INFERIORES. La ley 8000 “ORGANIZACIÓN DE LA JUSTICIA-
MAPA JUDICIAL”, en su art. 1°establece que “El territorio de la Provincia
de Córdoba se dividirá, a los fines de la administración de Justicia, en diez

5
(10) Circunscripciones Judiciales”, dentro de las cuales, valga la
redundancia ejerce su competencia el Tribunal Superior de Justicia, esta
división no coincide con la división política que posee la provincia, las
circunscripciones judiciales tienen su lugar de asiento en una de las
ciudades que la integran que coinciden generalmente con los centros de
mayor concentración de población, ya que cada una de ellas comprende
varios departamentos.

REFERENCIAS:

PRIMERA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en Córdoba Capital, y con

sede de órganos judiciales en las ciudades de Carlos Paz, Alta Gracia, Río
Segundo y Jesús María.

SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de Río Cuarto,

con sede de órganos judiciales en las ciudades de La Carlota y H. Renanco.

TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de Bell Ville,

con sede de órganos judiciales en Marcos Juárez y Corral de Bustos.

CUARTA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de Villa

María, con sede de órganos judiciales en Oliva.

QUINTA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de San Francisco,

con sede de órganos judiciales en Las Varillas, Morteros y Arroyito.

SEXTA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de Villa Dolores,

con sede de órganos judiciales en Cura Brochero.

SÉPTIMA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de Cruz del Eje,

con sede de órganos judiciales en Cosquín.

6
OCTAVA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de Laboulaye,
sin sede de órganos judiciales, solo se encuentran en dicha ciudad.

NOVENA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de Déan Funes,

sin sede de órganos judiciales, solo se encuentran en dicha ciudad.

DÉCIMA CIRCUNSCRIPCIÓN: tiene su asiento en la ciudad de Río Tercero,

sin sede de órganos judiciales, solo se encuentran en dicha ciudad.

ESTRUCTURA ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA CIUDAD DE

CÓRDOBA:

FUERO CIVIL Y COMERCIAL: Está conformado un total de 52 Juzgados de

Primera Instancia, son 42 los juzgados civiles y comerciales no
especializados, 8 especializados en concursos y sociedades y 2en
ejecuciones fiscales. En segunda instancia encontramos 9 Cámaras de
Apelaciones en lo Civil y Comercial. Como órgano máximo está el Tribunal
Superior de Justicia con su Sala Civil y Comercial. Cuenta con 2 Fiscalías
Civiles y Comerciales y una Fiscalía de Cámara de Apelaciones en lo Civil y
Comercial. Además hay 7 Asesorías Letradas.

FUERO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO: Cuenta con 2 Cámaras

Contencioso Administrativas y como órgano máximo se encuentra el
Tribunas Superior de Justicia con su sala Contencioso Administrativa.
Cuenta con una Fiscalía Contencioso Administrativa. En las
circunscripciones del Interior de la Provincia, actuarán las Cámaras Civiles
y Comerciales competentes y en su caso el Fiscal de Cámara Civil.

FUERO DE FAMILIA: Está conformado por 4 Juzgados de Familia, 2

Cámaras de Familia y el Tribunal Superior de Justicia que actúa a través de
su sala Civil. Una Fiscalía de Familia, 6 Asesoría Letradas y el Cuerpo
Auxiliar Técnico Multidisciplinario.

FUERO LABORAL: Cuenta con 8 Juzgados de Conciliación, una Cámara

Única Laboral dividida en 11 salas y el Tribunal Superior de Justicia que
actúa a través de su sala Laboral. Posee 3 Asesorías Letradas.

FUERO PENAL: Está constituido por 6 juzgados correccionales, 1 juzgado

de faltas y 7 juzgados de control. 11 Cámaras del Crimen, 6 Fiscalías

7
Correccional, 24 de Instrucción y 11 Fiscalías de Cámara del Crimen. En lo
Penal Económico hay 1 juzgado de control Penal Económico y una Cámara
en lo Criminal Económico. 2 Fiscalías de Instrucción Penal Económico y 1
Fiscalía de Cámara en Criminal Económico. Ante todos ellos el órgano
máximo es el Tribunal Superior de Justicia que actúa a través de su sala
Penal.

FUERO DE MENORES: 4 Juzgados de Menores Prevencional y Civil, 4

Juzgados de Menores Correccional. 4Fiscalías de Menores. Como órgano
máximo actúa el Tribunal Superior de Justicia a través de su sala Penal.8
Asesorías Letradas y 1 Equipo Técnico.

FUERO ELECTORAL: Cuenta con un Juzgado Electoral y con una Fiscalía

General, ante ellos como órgano máximo actúa el Tribunal Superior de
Justicia a través de su sala Electoral.

B).- ORGANIZACIÓN DE LA MESA DE ENTRADAS.

En el marco de las atribuciones de superintendencia que le compete al

TSJ, este tiene la facultad de reglamentar los turnos para la distribución de
las causas entre los distintos tribunales con idéntica competencia material
y territorial ( art. 12 inc. 25 L.O.P.J 8435). En virtud de esta competencia, el
TSJ ha creado la Mesa de Entradas del Fuero Civil y Comercial de la Capital.
“La finalidad práctica de la creación de la Mesa de Entradas es establecer
por medio de un sistema informático, el sorteo de los expedientes a los
juzgados y cámaras. El sistema de asignación del tribunal es aleatorio, de
esta forma se aseguran la equidad en el reparto de juicios, el SAC”.Con el
escrito pertinente (iniciación de demanda, recurso, etc) se consigna con
carácter de declaración jurada, los datos y constancias de identidad en la
“Planilla de Incorporación de Datos” que brinda la mesa la cual será
firmada y sellada por el requirente. Tal presentación tendrá el valor
de cargo judicial y se procederá a sortear siempre y cuando se
complementen todos los requisitos exigidos en la planilla. Los aportes,
tasas de justicia, constancias, pruebas o demás documentación
deben presentarse ante el tribunal que se le haya asignado. En el fuero
laboral a partir del año 2005, al igual que en el fuero civil se ha
implementado una mesa de entradas, que se organiza con el mismo

8
sistema informático de sorteo y asignación de causas de la Sala de la
Cámara de Trabajo o Juzgado de Conciliación de la Ciudad de Córdoba que
deba intervenir en las actuaciones requeridas de competencia material y
de grado de los mismos.

C).- TECNOLOGÍA APLICADA A LA GESTIÓN JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE

CÓRDOBA.

“El Sistema de Administración de Causas (SAC) es un sistema de gestión

judicial que ha sido diseñado y construido por la Dirección de Informática
del Poder Judicial de Córdoba. El sistema es un prototipo de gestión
integrada de los procesos judiciales, que se utiliza, dentro de una
Intranet, para documentar las actuaciones que pueden realizarse en un
proceso judicial”. El sistema permite registrar todos los expedientes que
se tramitan, quiénes son sus partes y el carácter en el que intervienen, sus
sucesivos trámites procesales e incluso el contenido de algunas de las
actuaciones de que se componen. Los datos registrados en el SAC, son
difundidos a través de Internet salvo medidas cautelares, actos
relacionados con incapaces, juicios por mala praxis, quiebras pedidas
antes de la apertura y aquellos que por las circunstancias revistan el
carácter de confidencial. Mencionaba antes que el SAC se utiliza mediante
una Intranet, que es una “red interna del Poder Judicial de la Provincia de
Córdoba”, en este portal llamado “Portal de Aplicaciones” encontramos
aplicaciones que son Públicas que están disponibles para todos los
usuarios de la Intranet del Poder Judicial y Privadas que están disponibles
solo para usuarios autorizados. Para obtener la información
proporcionada a través de vía Internet se debe ingresar a la página
www.justiciacordoba.gov.ar, haciendo click en el enlace
“CONSULTAJUICIOS INICIADOS”, se despliegan las opciones “Fuero Civil
y Comercial de Capital” y “Fuero Laboral de Capital”, la información que se
proporciona se refiere a la fecha de inicio y lugar donde se tramita la
causa, autos categoría de juicio, estado y ubicación. En la misma página
del Poder Judicial de Córdoba se puede visualizar, que es usuario de la
red social “Twitter”, cuyo usuario es “@justiciacerca”, donde se puede
visualizar las noticias publicadas en el inicio de la página del Poder Judicial
a través de links que re direccionan automáticamente a dicha página. A mi

9
criterio, es de suma importancia el uso activo de este tipo de redes
sociales, ya que la comunidad está más al informada delo que sucede en
nuestros tribunales, cuestión que si no es fomentada está en el más
absoluto desconocimiento por parte de los legos en la materia.

D).- MEDIACIÓN OBLIGATORIA: La mediación en la provincia de Córdoba

está regida por la ley 8858. En su artículo primero instituye en todo el
ámbito de la Provincia la utilización con carácter voluntario de éste
método no adversarial de resolución de conflictos. Pueden recurrir
voluntariamente al Centro Judicial de Mediación las cuestiones que estén
tramitándose en la Justicia provincial. Únicamente están excluidos
aquellos procesos en los cuales está involucrado el orden público (causas
penales, litigios contra organismos estatales, procesos que involucren a
menores de edad). El Centro Judicial de Mediación cuenta con
delegaciones en las principales sedes judiciales de la Justicia provincial:
Córdoba, Río Cuarto, Villa María, San Francisco.

En su artículo segundo a modo de excepción instituye cuando la

mediación será obligatoria, reza así el art. 2: EXCEPCIONALMENTE será de
instancia obligatoria en toda contienda judicial civil o comercial en los
siguientes casos:

a) En contiendas de competencia de los jueces de primera instancia civil

y comercial que deban sustanciarse por el trámite del juicio Declarativo
Abreviado y Ordinario cuyo monto no supere el equivalente a ciento
cuarenta (140) jus;

b) En todas las causas donde se solicite el beneficio de litigar sin gastos;

c) Cuando el Juez por la naturaleza del asunto, su complejidad, los

intereses en juego, estimare conveniente intentar la solución del
conflicto por la vía de la mediación. El intento de solución del conflicto por
vía de la mediación, realizada en sede extrajudicial a través de
un mediador o Centro de Mediación público o privado, debidamente
acreditado, eximirá a las partes del proceso de mediación en sede judicial.

E).- ORGANIZACIÓN DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA: Remito a

lo ya explicado en supra “ORGANIZACIÓN DEL PODER JUDICIAL”,

10
 agregando un esquema de éstos juzgados en su organización interna,
extraído del libro “Lineamientos Prácticos para el Ejercicio del Derecho”.
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
SECRETARIO
PROSECRETARIOS LETRADOS
ASISTENTES DEL JUEZ
EMPLEADOS DEL TRIBUNAL

D).- PLAZOS PROCESALES:

Cómputo inicial
Artículo 45.- Los plazos judiciales correrán para cada interesado desde su
notificación respectiva o desde la última que se practicare si aquéllos
fueren comunes, no contándose en ningún caso el día en que la diligencia
tuviere lugar.
Transcurso de los plazos. Suspensión. Artículo 46.- En los plazos señalados
en días se computarán solamente los días hábiles, y los fijados por meses
o años se contarán sin excepción de día alguno. Se suspenderán para la
parte a quien, por fuerza mayor o caso fortuito, se le produzca un
impedimento que la coloque en la imposibilidad de actuar por sí o por
apoderado, desde la configuración del impedimento y hasta su cese. El
pedido de suspensión, que tramitará como incidente, deberá ser
formulado dentro de los cinco días del cese del impedimento. El tribunal
podrá declarar la suspensión, de oficio, cuando el impedimento fuera
notorio. En todos los casos el tribunal indicará el momento en que el plazo
se reanudará, lo que se producirá automáticamente.
Artículo 46 bis.- Interrupción del plazo por maternidad o nacimiento o
internación de hijos. A pedido de parte interesada y sin traslado a la
contraria, el Tribunal ordenará la interrupción de los plazos procesales en
curso cuando el peticionante sea letrado único, haya intervenido desde la
demanda inicial o tenga una antigüedad superior a los sesenta (60) días en
el patrocinio de la parte, e invoque y acredite -en forma fehaciente-
mediante certificado o constancia emanada de establecimiento asistencial
público o privado, razones de:
1) Internación personal, o de su cónyuge a causa de embarazo o parto;
2) Nacimiento de hijo;

11
3) Recepción en guarda judicial acreditada por la autoridad judicial
interviniente, o 4) Acompañamiento personal en la internación -en
establecimiento asistencial público o privado- de un hijo o menor bajo su
patria potestad, de hasta quince (15) años de edad que requiera
contención familiar.
Artículo 46 ter.- Modalidades de aplicación. Sanciones. El pedido a que se
refiere el artículo anterior deberá concretarse dentro de los dos (2) días de
ocurrido el hecho y la interrupción no podrá exceder de cinco (5) días, lo
que deberá establecer el Tribunal de acuerdo a las circunstancias
acreditadas e indicar el momento en que el plazo individual o común se
reanudará, lo cual se producirá automáticamente, o fijar el nuevo día y
hora de audiencia, lo que deberá notificarse conforme a derecho según
correspondiere. Cada parte solamente podrá ejercer este derecho una
sola vez por año calendario.
Si se acreditara la inexistencia o falsedad de los hechos invocados para
interrumpir un plazo o suspender una audiencia, la conducta del letrado
será sancionada en los términos del artículo 83 de la presente Ley.
La interrupción prevista en el artículo anterior no es comprensiva del
cómputo del plazo para la perención de la instancia y del correspondiente
al periodo de prueba en los juicios ordinarios.
Artículo 46 quáter.- Extensión a otros fueros. Los dos artículos
precedentes resultarán de aplicación a todos los otros fueros en los que la
Ley Nº 8465 se aplica en forma supletoria y la causal interruptiva no
estuviere expresamente prevista.
Improrrogabilidad y perentoriedad. Artículo 47.- Los plazos procesales son
improrrogables, pero las partes podrán cumplir el acto motivo de la
diligencia, no obstante estar vencidos, mientras no se les haya acusado la
rebeldía, salvo que fueren fatales.
Plazos no fatales. *Artículo 48.- TRANSCURRIDOS los plazos judiciales y
siendo acusada la rebeldía, se declarará perdido el derecho que hubiere
dejado de usar la parte incursa en aquélla, sin más trámite que el informe
del Secretario y se proseguirá el juicio según su estado.
Plazos fatales. Artículo 49.- Son plazos fatales los señalados por la ley:
1) Para oponer excepciones dilatorias en forma de artículo previo.
2) Para interponer recursos.

12
3) Para pedir aclaración o que se suplan las deficiencias en las resoluciones
judiciales.
4) Para ofrecer y diligenciar la prueba.
5) Cualquier otro respecto de los cuales haya prevención expresa y
terminante de que una vez pasados no se admitirá en juicio la acción,
excepción, recurso o derecho para que estuvieren concedidos.
Efectos. Artículo 50.- Los plazos de que habla el artículo anterior fenecen
por el mero transcurso del tiempo, sin necesidad de declaración judicial ni
de petición de parte, y con ellos los derechos que se hubieren podido
utilizar.
Suspensión y abreviación convencional. Artículo 51.- Las partes podrán, de
común acuerdo formulado por escrito, suspender los plazos por un lapso
no mayor de seis meses.
El acuerdo puede ser reiterado con la conformidad del mandante, en su
caso.
Asimismo pueden acordar la abreviación de los plazos.
Funcionarios. Artículo 52.- El Ministerio Público y los demás funcionarios
que a cualquier título intervinieren en el proceso, están sometidos a las
reglas precedentes, debiendo expedirse o ejercer sus funciones dentro de
los plazos fijados.
Prórroga legal. Artículo 53.- Si el plazo vence después de las horas de
oficina, se considerará prorrogado hasta el fenecimiento de las dos
primeras horas de oficina del día hábil siguiente.

Punto 3:

ORDINARIO - DAÑOS Y PERJUICIOS

SEÑOR JUEZ

13
 Leónidas Santos, argentino, de 35 años de edad, soltero, por
derecho propio, con domicilio real en calle Miguel Cané N° 373, Barrio
Parque, Departamento San Javier y constituyendo domicilio especial y a
los efectos legales en Calle Hormaeche N° 36, ambos domicilio de ésta
Ciudad de Villa Dolores, ante V.S. comparezco y digo;

I) OBJETO

Que vengo por el presente a iniciar demanda ordinaria de

daños y perjuicios, en contra del señor Angel Bustos , domiciliado en Calle
Sarmiento 69, de la Ciudad de Villa Dolores y en contra de la
Municipalidad de Villa Dolores con domicilio en calle 25 de mayo N° 1,
Ciudad de Villa Dolores, persiguiendo el cobro de la suma de PESOS
OCHENTA MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS CON NOVENTA Y DOS
CENTAVOS ($80.456,92) o en lo que en más o menos resulte de la prueba
a rendirse, solicitando se condene a ambos a su pago en forma solidaria,
fundado en las consideraciones de hecho y de derecho que a continuación
expongo:

II) HECHOS

Que con fecha 27 de septiembre de 2011, siendo

aproximadamente las 11:00 horas, caminaba por esta Ciudad sobre la
vereda de calle Sarmiento, en la numeración que va de 0 a 100, desde la
calle Felipe Erdman hacia calle Belgrano, cuando por el hundimiento de la
vereda a la altura de Sarmiento N°69, donde está el portón en esa
propiedad, tropiezo, se me dobla el pie y voy a dar al piso.

Que por causa de la caída me fracturé la tibia y el peroné a la

altura del tobillo.

El accidente se produjo a raíz de la falta de uniformidad de la

vereda, donde había dos zanjas bien hundidas.

Dicho hundimiento contraviene el Código de Edificación de

ésta Ciudad, Ordenanza N° 27 del año 1977, en el punto 3.3.4.1., 3.3.4.2,
14
3.3.4.7 y c.c., haciendo responsable solidariamente por los daños y
perjuicios ocasionados, a su propietario (art. 1113 C.C.); por ser el
responsable de mantener la acera en condiciones “…… La superficie de la
acera deberá estar permanente libre de obstáculos y malezas y su perfil
trasversal deberá mantenerse uniforme en todo el contorno de la
manzana…”, y a la Municipalidad de Villa Dolores; encargada del poder de
policía y de hacer cumplir la ordenanza vigente (art. 1112 C.C.).

Subrayo la responsabilidad y desidia de la Municipalidad, que la

calle Sarmiento en la numeración 0 a 100, es la calle PRINCIPAL de Villa
Dolores a nivel PEATONAL, denominado paradójicamente “PASEO DE LA
CIUDAD”, donde hace unos 15 años se concluía orgullosamente dicha
obra.

Así es que tuve que ser intervenida quirúrgicamente, con

prótesis y clavos, realizándose la operación recién 16 días después
(13/10/11), por la espera de la prótesis necesaria.

Se acompaña certificado médico del Dr. Badra, Mario M.P. 2-

35489, de solicitud de cirugía, con el siguiente diagnostico, a saber:
“Solicito autorización para cirugía de tobillo derecho, fractura de tibia y
peroné, código 120302x2. Abordaje de tibia y peroné por diferentes vías.
Diagnostico; fractura luxación bimoleolar de tobillo. Fecha 6/10/11”.

III) RECLAMO INDEMNIZATORIO

DAÑO EMERGENTE:

Como consecuencia directa del accidente descripto, estoy

afrontando y afrontaré gastos de diversos tipos, tales como; gastos de
farmacia, elementos de traumatología y ortopedia, gastos de
rehabilitación, gastos de traslados, asistencia domestica, etc..

Se estima aproximadamente por este rubro la suma de

PESOS CINCO MIL ($5.000).-

15
 Hago reserva de ir acreditando dichos gastos con el correr del
presente juicio y de la ampliación de dicho monto.

LUCRO CESANTE - INCAPACIDAD FÍSICA

Como motivo del accidente me he visto impedida de trabajar

y por ende de proveerme del sustento económico del que subsisto, ya que
mi labor consiste en realizar trabajos de peluquería a domicilio.

Dicho trabajo, es mi única posibilidad de generarme ingresos

con lo que me veo totalmente imposibilitada de realizarlos, generándome
una grave y traumática situación económica.

Que los trabajos los realizo a domicilio ya que estoy al cuidado

de mi madre y mi hermana, y no puedo ausentarme por jornadas largas
de mi hogar.

Dichos trabajos, son mi única fuente económica y son muy

variados e informales, con lo que probar o determinar los ingresos
resultaría realmente difícil.

Que a los fines de determinar el monto de los ingresos, al ser mi

trabajo muy variado e informal, y difícil de probar y determinar, me
remito al salario mínimo, vital y móvil, por una cuestión de facilidad en el
cálculo y por considerarse el ingreso mínimo con el que puede vivir o
subsistir una persona.

Que al día del accidente, el S.M.V.M. alcanzaba la cantidad de

pesos dos mil trescientos ($2300).

Así es que desde el accidente y hasta que pueda recobrar la

fuerza para mantenerme y poder realizar mi trabajo, por diagnostico
médico se calcula unos seis meses aproximadamente, dando un monto de
pesos trece mil ochocientos ($13.800).

Incapacidad física: Que a raíz de la fractura que sufrí, de tibia

y peroné a la altura del tobillo, los médicos estiman una incapacidad
laborativa, amplia o vital de un 10%.

16
 Quiero señalar que la incapacidad física ha sido clasificada por
autorizada doctrina en: laborativa (la que atiende estrictamente al ámbito
productivo) y vital o amplia (proyectada a las restantes actividades o
facetas de la existencia de la persona). Así, se ha sostenido que
“....la incapacidad física muestra dos rostros: uno, que se traduce en la
minoración de las posibilidades de ganancias ‘connatural con el ser
humano en el empleo de sus energías’; y otro, relacionado con las
restantes actividades de la persona, disminuida por una incapacidad”
añadiendo más adelante que el daño y su resarcibilidad “...son
independientes de la existencia de una incapacidad laboral o de cualquier
tipo que, en consecuencia, puede o no concurrir con el menoscabo de
algún aspecto de la personalidad integral” (MOSSET ITURRASPE, Jorge, El
valor de la vida humana, Rubinzal Culzoni, Sta. Fe, 1983, ps. 63 y 64).---

Es decir, la incapacidad apreciable patrimonialmente no es sólo

la directamente productiva, sino que también debe apreciarse –aunque se
lo aprecie de manera mediata- el valor material de la vida humana y de su
plenitud.

Dejo al alto criterio de S.S., establecer el nomen iuris de éste

capitulo de daños.

Formula Marshall: a los fines de cuantificar el monto perseguido

a indemnizar, y que posteriormente se hará en base a las pruebas
producidas, se calcula sobre el salario mínimo vital y móvil, el 10% de la
incapacidad “estimativa”, el tiempo de expectativa laboral y de vida
residual de 72 años y el coeficiente según fórmula matemática financiera
(tasa de interés de 6% anual):

$2300 X 12 meses X 10% X coef. tabla (20 años) 11,4699 = $31656.92

DAÑO PSICOLÓGICO:

La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha dicho al

respecto; sea o no autónomo este rubro indemnizatorio, se entiende por
daño psíquico la perturbación patológica de la personalidad de la víctima
que altera su equilibrio básico o agrava algún desequilibrio precedente.
17
Se entiende que comprende tanto las enfermedades mentales como los
desequilibrios pasajeros, pero sea como situación estable o bien
accidental y transitoria, implica en todo caso una faceta morbosa que
perturba la normalidad del sujeto y trasciende en su vida individual y de
relación (Zavala de González Matilde, Daños a las Personas e Integridad
psicofísica, 2ª Edición Hammurabi, Buenos Aires, 1990 Nº 56, pag. 193 y
sig.).-

Y siguiendo a esta destacada Jurista Matilde Zavala de

González en su obra Doctrina Judicial Solución de Casos Nº 5, pag. 128,
nos Enseña: “No existe superposición entre la indemnización por el daño
económico derivado de una incapacidad psíquica y el daño moral a raíz de
la misma lesión. Constituyen capítulos indemnizatorios distintos: uno
atiende a las consecuencias invalidantes para la productividad de la
persona; el otro contempla el desmedro espiritual que en todo sujeto
produce una lesión a su integridad psicofísica.-

La naturaleza de la lesión, la afectación funcional, el estrés

postraumático, los dolores y molestias que padezco y padeceré en el
futuro, los trastornos propios y naturales derivado del accidente, generará
un menoscabo patológico en la esencia psicológica, por cuanto con el
grado de incapacidad diagnosticado, me veré disminuida en mi capacidad
de movilidad y resistencia física, lo que afectará peyorativamente en la
psiquis, frustrando e impidiendo desarrollar mi vida como la realizaba
antes del accidente, culpa de la desidia e irresponsabilidad de los
demandados.

Este daño debe reconocerse como entidad resarcitoria

autónoma, estimándose prudencialmente en la suma de PESOS QUINCE
MIL ($15.000).

DAÑO MORAL:

Hoy tanto la doctrina como la jurisprudencia son contestes

en que se debe reparar en forma integral los perjuicios sufridos en este
tipo de accidentes, procediendo este rubro conforme lo prescribe el art.

18
1078 del C. Civil, que consagra la reparación del agravio moral ocasionado,
entendiéndose por tal la lesión a los derechos extrapatrimoniales
derivados de las molestias en la seguridad personal o en el goce de los
bienes que tienen un valor fundamental en la vida del hombre y que son la
paz, la tranquilidad, la libertad individual y la integridad física.-

El daño moral, tiene por objeto indemnizar el quebranto que

supone la privación o disminución de aquellos bienes que tienen un valor
fundamental en la vida del hombre y que son las paz, la tranquilidad de
espíritu, la libertad individual, la integridad física, el honor y los más caros
afectos; no requiere de prueba específica alguna en cuanto ha de
tenérselo por demostrado por el solo hecho de la acción antijurídica y la
titularidad del accionante (SCJBA D.J.J. 172-342); Véase Revista de
Derecho de Daños –Determinación Judicial del Daño I 2004-3).-

Desde la causa Toledo (del año 1995) se ha acudido también

a la postura sustentada particularmente por Zavala de González y Pizarro
que definen el daño por sus efectos, consecuencias o repercusiones: “El
daño moral constituye toda modificación disvaliosa del espíritu, es su
alteración no subsumible sólo en el dolor, ya que puede consistir en
profundas preocupaciones, estado de aguda irritación, que exceden lo
que por el sentido amplio de dolor se entiende, afectando el equilibrio
anímico de la persona, sobre el cual los demás no pueden avanzar; de
manera que todo cambio disvalioso del bienestar psicofísico de una
persona por una acción atribuible a otra configura un daño moral”.-

En consecuencia, también motiva el daño moral, el daño

físico ocasionado, la imposibilidad absoluta de trabajar y de proveerme
ingresos, la convalecencia, la intervención quirúrgica, la gran incapacidad
en que me encuentro actualmente, la rehabilitación que padeceré, el
grado de incapacidad que tendré, etc., todo esto, provocará sin dudas,
monoscabos espirituales que tipifican y constituyen el daño moral.-

Siendo que este rubro o daño reviste en esta instancia el

carácter de indeterminado, desde que el valor del sufrimiento no es
pasible de certeza apreciación pecuniaria, y su cuantificación dependerá
del elevado criterio de V.S.; no obstante se reclama la suma de PESOS

19
QUINCE MIL ($15.000), sin perjuicio del daño psicológico que también es
objeto de reclamo como se vio supra.-

V) PRUEBA

Acompaño como prueba documental la siguiente:

- Certificado médico expedido por el Dr. Badra, Mario M.P. 2-35489.

- Copia del DNI.-

- Copia de Diario Democracia pagina 23, de fecha Jueves, 29 de

septiembre de 2011.

VI) BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

Que por cuerda separada se ha iniciado un beneficio de

litigar sin gastos, atento la imposibilidad de poder abonar la tasa de
justicia y el aporte de ley 6468, solicitando se certifique tal circunstancia
por Secretaria y se imprima al presente el trámite de ley.-

PETITUM

Por todo lo expuesto a V.S. pido:

1) Me tenga por presentado, en el carácter y con el domicilio legal

constituido.

2) Tenga por iniciada la presente demanda e imprima trámite de ley.

3) Tenga por ofrecida la prueba documental que se expresa.

4) Oportunamente condene solidariamente a los accionados a abonar las

sumas reclamadas o lo que en más o menos resulte de la prueba a
rendirse, con más los correspondientes intereses legales, y todo con
expresa y especial imposición de costas.-

20
ES JUSTICIA.

21