Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Field work
Introduction
This chapter presents the data analysis and interpretation of the findings which aims
to give answers to the study’s research questions and objectives. As it has already been
explained in the introduction, the data gathering tools for this study was a questionnaire and
an interview.The questionnaire for students and the interview for teacher at the department of
competence. Generally, The following data analysis and reports produced, in forms of tables
and figures, seeks to portray the way podcast may affect EFL teaching and learning.
1.1 The Student’s Questionnaire Commented [U1]: Correct the enumeration of the subtitles.
The questionnaire is meant for the targeted population, fifty (50) third year EFL
students of Mohamad Kheider university of Biskra regardless to their age, gender and social
status, for the sake of collecting the required data for the research and data studying the
different behaviors of the learners towards integrating podcasts in EFL learning, mainly
vocabulary learning. With regard to the descriptive method chosen for this research, the
questionnaire was a semi-structured containing twelve (12) items divided into two sections.
Starting with the first section, it contained a set of questions concerning the beliefs about
learning vocabulary. The second section, however, included questions that seek to know the
learners’ orientation towards using technological tools, mainly Podcasts, in EFL learning,
calculate their familiarity with the term podcasts, and whether or not the latter may develop
their lexical competence.The items included in the questionnaire were multiple choice
questions in which respondents are asked to select the best answer out of the choices given,
asking for frequency use with: “always” “Often” “Sometimes” “Rarely” and “Never” and
open-ended questions where students were required to give their own views on vocabulary
learning and freely express their ideas without relying on fixed options.
30
25
20
15
10
0
In lectures speaking reading listening/ speaking internet dictionary
with texts watching with
friends media natives
speakers
As both the table and the graph show, this part measures the places where students
usually meet new words. Among all choices given, More than half of the respondents, twenty
nine (29) students, consider listening and watching English language media as the place
where they meet new vocabulary, which in fact gives it the highest average of 58%. The
second source of vocabulary that takes the average of 52% is when reading texts outside the
classroom. 26 respondents consider reading texts of different genres apart from classroom,
including books novels, and articles, as a big source to meet new vocabulary. Both the use of
dictionary and internet received approximative answers. The average of 34% of the
respondents, 17 students, pick for using the internet, and the reason may go its spread
nowadays. Whereas, 30% , which represents 15 students, think using dictionary lead them to
meeting new words. In lectures and courses, 23 of the respondents, the average of 46%, are
almost half of the respondents choose lectures and courses as the place where they receive
new words. The options that received the lowest average are 14% (7 students), when
speaking with friends, and 16% ( 8 students), when speaking with native speakers. This may
shows that students do not practice speaking especially with their classmates. In trying to find
other places where students face new words, the students were asked an open question to
state them. Some of the respondents gave answers that are already mentioned in the choices
20
15
10
0
In lectures Speaking Reading Listening to Speaking Internet dictionary
and lessons with friends texts English with native
media speakers
As the presented data above shows, 21 respondent of the whole sample that represents the
highest average of 42% acquire more vocabulary in both listening and watching English
media maybe due to the spread of technology. This simply shows the interest students have
towards E-learning tools. Reading texts of different genres receives the concern of 12
respondents, the average of 24%, maybe because they prefer learning new vocabulary
through reading novels, stories, books and so on. As three (3) students, the average of 6%,
acquire more vocabulary when speaking with friends, unexpectedly, acquiring new
vocabulary when speaking native speakers received lower average that is 4% maybe
because student find it hard to understand native speakers as far as accent, different regional
dialects are concerned. Six (6) students that represent the average of 12% find lectures and
lessons as the context where they meet new vocabulary the most. As using the internet is
considered as the popular way to reaching native speakers for a conversation, acquiring new
vocabulary when using the internet received equal average as when speaking with native
speakers that is 2%. Finally, four students, the average of 8%, seem to opt for the traditional
of an unknown
teacher.
2. Try to N° 12 17 16 3 2
understand the
context.
3. Ask my class N° 5 11 16 11 7
mate to explain.
4. Write them as N° 12 5 13 14 6
5. Check them in a N° 23 11 13 2 1
bilingual dictionary
or
(English/French).
6. Check them in a N° 11 14 12 11 2
monolingual
/ English).
Table 7. The frequency of students’ meeting with new words.
25
20
15
10
0
1 2 3 4 5 6
know the student’s attitude when they first meet new words. Item three includes
six different ways of dealing with new vocabulary and students were asked to
choose how often they use each one of them. As the results show with the first
the teachers help, maybe because they are shy or afraid of the teacher’s reaction.
Both ‘always’ and ‘often’ received the same average of the respondents that is
seem to rely on it to generate the meaning of a new word they encounter for the
first time. 12 respondents that represents the average of 24% always rely on the
asking the help of a classmate to explain the meaning of a new word. As the
results show in table 4 and graph 3, 5 students that represents the average of 10%
always depend on their classmates to get the new word’s meaning, 11 students
students (22%) answered ‘rarely’. The rest 7 students that represent the average
introversion, shyness.
For many students, taking notes of new words to look for their meaning
results show that 12 respondents that represent the average of 24% always take
‘rarely’. The remaining 12% of the students, 6 students, never take notes maybe
because they prefer the immediate explanation of new vocabulary from the
both graph 3 and table 4. Almost have of the respondents, 23 students, always
depend of a bilingual dictionary, maybe because they believe using their mother
‘sometimes’. For the remaining respondents, two of them rarely use bilingual
students, 11 students (22%) always prefer to check new words using monolingual
never’.
As the students were asked to give other ways of getting the meaning of a word they
Yes 92% 46
No 8% 4
45
40
35
30
25
20
15
10
0
Yes No
Amongst the different ways of language learning, this part portrays the percentage
learning. With accordance to graph (4) and table (8) that shows the results, the majority of
the students, 92% / 46 participants, opted for "Yes" to indicate that it has benefits towards
facilitating and motivating the process of language learning. However, the remaining 8% of
the participants that opted for "No" seem to opt for the traditional way of language learning,
maybe because they my think that tablets, smart phones and so many types of technological
Yes 24% 12
No 76% 38
35
30
25
20
15
10
0
Yes No
Yes 64% 32
No 36% 18
Table 10.The Students’ acquaintance with podcasts.
35
30
25
20
15
10
0
Yes No
The displayed results portrayed in Graph 6 and table 10 present the student's
familiarity with term podcast. 64% of the participants, 32 participant, are familiar with the
term as it indicates the wide spread of such technological tool amongst not only students but
also the teachers. On the other hand, the numbers of those who are not familiar with the term
is 18 participants which represent average of 36%. The later average of the unfamiliarity with
the term may go for the lack of interest from both teachers and students towards using
technology.
Always 10% 5
Sometimes 56% 28
Often 12% 6
Never 22% 11
30
25
20
15
10
0
Always Often Sometimes Never
The results shown in the graph 7 and table 11 illustrate the frequency of the
participants’ listening to English podcasts. Ranging from "always" to "often" took78% of the
participants, 39 students, who expose themselves to English podcasts differently. Five (5)
participants that represent the average of 10% who arealways listening to English podcasts,
six (6) participants that represent the average of 12% are often listening to them, and twenty
eight (28) participant, which took the lion share, the average of 56%, are sometimes listening
to them. On the other hand, a noticeable average of participants is those who never listen to
English podcasts which is 22%. Certainly, the exposure to the language is crucial as it
develops both receptive (listening and reading) and productive skills (writing and speaking)
of the language. Without exposure, however, the learners' package of the language will be
Pleasure 42% 21
Study 54% 27
Other 4% 2
30
25
20
15
10
0
Pleasure Study Other
As portrayed in both graph 8 and table 12, this part measures the reasons behind
listening to English Podcasts. Firstly, the average of 4% which represent only two (2)
participants inclined to listen to English Podcast for the sake of gaining new vocabulary,
phrases, expressions and idioms. Secondly, the average of 54% which represents 27
participants listen to English for the sake of studying. Finally, the average of 42%, twenty one
Yes 90% 45
No 10% 5
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Yes No
This part measures the usefulness of the electronic tool "Podcast" for language
learning.The average of 90% which represent (45) of the participants have the same answer
in common that integrating podcasts positively affects language learning. Whereas, the rest of
the participants that takes the average of 10% are inclined to believe that podcast bring no
Item 10: Are there any problems that you have encountered while you are
listening to podcasts?
No 62% 31
35
30
25
20
15
10
0
Yes No
Within this part, the participants were asked whether they encounter problems while
listening to podcasts or not.The participants who answered "Yes" didn't exceed those who
answered "No". The average of 62%which represents thirty one (31) participantsdonot
participants represent the participants who encountered various problems while listening to
podcasts.As they were asked to give examples of these problems, there are three problems
Yes 92% 46
No 8% 4
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Yes No
Through asking the participants a closed question about the development listening to
podcasts may bring to the lexical competence. This part received a positive attitude as forty
six (46) of the participants, which is the average of 92%,agreed that listening to podcast will
help in enhancing the lexical competence. The rest 8% of the participants, 4 respondents,
disagreed to the value that listening to podcasts may bring to widening the vocabulary size.
Such negative attitude may reflect the various problems encountered while listening.
Item 12: Which Type of Podcast you think is more effective in enhancing your
lexical competence?
Types of podcasts Percentage Participants
Other 0% 0
45
40
35
30
25
20
15
10
0
Audio podcast Video Podcast Other
Within this item, the respondents were asked to opt for the kind of podcast that best
help them to develop their lexical competence in addition to giving reasons to their answers.
With regard to graph 12 and table 16, statically speaking, the type of podcasts which the
respondents opted for the most is Video podcast as it took the average of 80% which reflect
forty (40) participants. The respondents reasons for choosing such kind of podcast is that
videos help in boosting up vocabulary storage, remembering, making it easy to guess the
meaning of a new word through the video which may include not only verbal language but
also body language. The reasons, as the respondents asserted, certainly shows the extent to
audio podcast as effective in developing their lexical competence simply because they believe
it helps in putting full attention to the content as well as the different ways of pronunciation.
1.4.5 Discussion
points to be discussed which are: the vocabulary sources and the ways to get the meaning, the
different learning styles as far as the types of podcasts are concerned, and the way technology
With regard to the different recourses of vocabulary that students’ tend to use, most of
them claim that the main source of their vocabulary is the English media (TV, songs…etc)
which certainly involves technology in general, and podcasts in particular. Learning English
as a second language cannot be an easy task. Many of the students’ are found to face
problems with vocabulary occur when speaking with native speakers such as the various
English accents, the pace of speaking, and the wide range of vocabulary that natives exceed
the learners’. Therefore, the vocabulary resource can be considered as a motive which serves
the learners to develop and prosper their language. The majority of the students tend to using
bilingual and monolingual dictionaries as a primary aid to check word meaning when they
meet them for the first time. It’s important to highlight that English media is full of chances
to get the learners exposed to English language in different forms as well as to develop not
solely their lexical competence but also other skills of the language including listening and
pronunciation.
The learners must be affected by different types of podcasts as far as the styles of
learning are concerned. When learning new material, individuals will differ on how best to
learn and what distractions have the most impact. According to Olivia (2016) learning styles
theory says that an auditory learner will learn better when they are presented aurally. But
there are many types of knowledge which are hard to grasp aurally such as the shape of a
country. In this case the learner will learn the shape of a country through seeing it, which is
visually. However, learns learn how to ride a bike by doing it, which is kinesthetically. As
regarded in the student’s questionnaire results, it is found that videos and images promote the
learners to remember better than audios. As asserted by Shana and Kellie (2011), the visual
aids often promote comprehension better than do descriptions that are purely verbal in nature.
Regardless to the positive aspects that audio podcasts, video podcasts are more likely to be
learning received a positive attitude as it motivates the learners and brings joy and a new
atmosphere to the classroom. Moreover, the learners’ interest towards integrating podcasts
for educational purposes exceeded half of the participants. Yet, applying podcasts in the
university requires laboratories sessions, which most of the learners do not have. As the
podcasts, authentic ones, motivates the learners and narrows the gap between the formal
English which dominates most second language classroom and the informal English used in
We have analyzed the data accumulated from four EFL teachers of different modules,
including Oral expression, written expression, and ESP, fromthe English department of
Biskra University via a semi-structured interview. For the sake of gaining more satisfying and
valid answers for this research, the interview, consisting of eight questions, mainly targeted
the teachers who are well-accustomed with the use of technology in EFL classes and have a
long teaching experience.The interview chiefly aims to collect information about use of
podcasts in teaching and the way it affects on both teaching and learning
The first question asked for the teachers aims to measure the experience of the
teachers. In teaching, unlike novice teachers, well-experienced teachers are more likely to
have a clearer vision about the subject matter. Therefore, having teachers who have at least
11 years experience of teaching would serve to reach the aim of the research.
Teacher 01: Yes! but not frequently. It depends on the nature of the course I am
teaching.
Teacher 02: I rarely do. Because of so many factors. One example of these factors is
technology in class, yet the degree of use varies from one teacher to another. As claimed by
teacher one and two, there are certain factors which lead to the presence or absence of
Teacher 01: I generally use the PC with loud speakers and data-show, and I prefer to
use them in the laboratory to avoid the noise found in the usual setting, but yet, the number of
the students has become a problem and the laboratory will not carry them all.
Teacher 02: the technological tools I am using are limited to PCs with loud speakers,
Teacher 03: The Technological aids I usually use are the computer, data show,
Teacher 04: I use authentic materials, such as PPT (Power Point Presentations) and
As far as the teacher’s replies are concerned, the commonly used technological tools
among the teachers are the computer and Data-show. The computer provides various ways of
presenting the material to be taught such as an image, video, audio, PPT …etc, therefore,
teachers may use such E-tool in order t motivate the learners to account for their different
learning styles as well as enhance the production of teaching. In addition to the technological
aids mentioned so far, there are others which teachers use including smart phones, overhead
projector. Teacher number one (1) pointed out to certain factors that hinder the use of such
technological tools. Using technological tools in laboratories is more effective than the usual
classroom setting, yet, the number of the learners within one class causes a problem that one
Question 04: how can technology facilitate EFL teaching and learning?
Teacher 01: using technology helps both teachers and learners. It helps the teacher to
change the atmosphere of teaching and opt for a new material and change the setting such as
moving from the normal setting (classroom) to the language laboratory. Using technology
Teacher 02: the good thing about technology is that it creates a newly joyful, relaxing
and motivating atmosphere for both learners and teachers, and makes the job easy for
teachers, Technology can never stand alone and can never compensate for the teachers role in
the classroom.
Teacher 03: For learners, Technology grasps their attention and gets them involved
and motivated, breaks the routine, and creates fun atmosphere in the class. For Teachers,
however, Technology as a teaching aid helps the teacher to reach the objectives of the course.
And as far as authentic material is concerned, technology helps the teachers to exposes the
Teacher 04: Well, it can facilitate the process of EFL teaching and learning in terms
of saving time and effort, exposing students to real English (e.g. British or Amerian),
As the teachers were asked provide the ways technology facilitates EFL teaching and
learning, it is agreed by all of them that technology is a source of motivation for both teachers
and learners. The positive effect of the use of technology in EFL classrooms includes the
following:
It grasps the learners’ attention, promotes interaction, and gets them involved.
It helps the teacher to change from the normal setting to language laboratories.
Teacher 04: What I know about podcasts is that they are digital materials, which are
recorded and stored on the net so that people can download or listen to them online. They are
Measuring the acquaintance of the teachers with the term podcast revealed a positive
result. Teacher number four (4) gave a very specific definition to the term the reason behind
their acquaintance may go back to the knowledge they have about technological tools and
Question 06: Do you think that podcasts are useful tools in language learning?
Why?
Teacher 01: Yes! They are useful unless we know what kind of podcast to be chosen
as far as the students’ level and needs are concerned. Podcasts are more likely to be authentic
material and help students promote their listening skill including the different accents and
Teacher 02: Yes, the usefulness of podcasts in language learning is undeniable. Yet
they need to be appropriately chosen as far as the students’ needs and level is concerned.
Teacher 03: Yes, they are so for two main reasons: They provide exposure to correct
pronunciation and native-like accent, and they may expand students' vocabularies.
Teacher 04: Yes, they are useful. Podcasts promote students to develop their
Getting the teachers exposed to this question revealed positive answers. The use of
podcasts in language learning has positive impact on the learning outcomes. According to the
teachers’ responses, integrating podcasts in EFL classrooms motivates the learners, foster
their learning, help them to promote their listening skills with regard to the different accents,
and expend their vocabulary knowledge too. Yet, integrating podcasts does not come
Question 07: How can podcasts develop the learners’ lexical competence?
Teacher 01: It is up to us, as teachers, to know well how to choose the podcasts
appropriate to our students as far as fostering their lexical competence in different fields is
concerned
Teacher 02: it’s all about choosing the material of a particular field of knowledge
which the learners will be exposed to. The appropriate selection of podcasts’ material would
included in the curriculum. As there are various topics covered in the field of Podcasting,
teachers need to opt for the right material so to meet the learners’ needs and level.
Teacher 04: I think they may develop the lexical competence of learners due to the
fact that these learners will be habituated to listen to the different patterns of English and train
their ear to listen to various words (even they do not know their meaning), but through
constant listening to podcast, they would know how to use these words in sentences (and
Seeking to know the way listening podcasts may affect the learners’ lexical
competence; one common factor given by the four teachers is “the appropriate selection of
the podcast material given to the learners.” As there are plenty of topics discussed in
podcasts, the teacher, while selecting the material, needs to consider the learner’s levels and
needs. Listening to podcasts get the learners accustomed to the different patterns of English
and train their ears to various words. The learners may encounter new words which they do
not know. Yet, as claimed by teacher four (4), the consistent listening leads to knowing them
even without checking the dictionary which is fostering their lexical competence.
Question 08: Do you think that podcasts may enhance the learners’ interest in
nature of the podcast and explain to them what is podcast, how they can make use of it and
make it effective to their language learning, their interest will be enhanced towards Podcasts.
Teacher 02: Yes, definitely. Podcasts as technological aids helps the learners to learn
differently than the usual classroom. Podcasts motivate them and brings a new atmosphere
Teacher 03: sure. Learners find it joyful and comfy when experiencing podcasts in
Teacher 04: Yes, they may increase the students' interest because some podcasts may
The teachers’ answers give a positive feedback regarding the contribution of podcasts
towards raising the learners’ interest towards learning English. The teacher needs to introduce
the nature of podcasts, what they are, and how they are used with regards to the different
topics related learning English, because, as seen in the questionnaires analysis, there are some
students who are not even acquainted with the nature of the term. Podcasts brings a new
atmosphere to the classroom which motivates and fosters the learners’ autonomy, because as
mentioned by teacher three (3) “learners find it joyful and comfy when experiencing podcasts
in laboratories.”
1.2.3 Discussion
The analysis of the teachers’ interview with regard to their long experience in the field
of teaching gives positive results towards integrating technological tools in EFL teaching and
learning. The teachers’ use of technological tools in fostering the teaching and learning
limited to using data show, smart phone, computer, and overhead projector. As emphasized
by Stephanie (2016), Technology makes teaching easier and allows teachers to engage and
motivate students in new ways. Providing the ways technology may facilitates EFL teaching
and learning, technology is a source of motivation for both teachers and learners as the
findings reveal that it creates a newly relaxing, joyful, and motivating atmosphere for both
teachers and learners, grasps the learners’ attention, promotes interaction, gets them involved,
helps the teacher to opt for new material (authentic material), helps the teacher to change
from the normal setting to language laboratories, It helps the teacher to reach the objectives
of the teaching courses, and makes the job of teaching easier and saves time.
With regard to the term podcasts, Blacksburg (2017) asserts that podcasts are valuable
tools for teaching students to use spoken language to communicate effectively with a variety
of audiences and for different purposes. Considering the contribution of podcasts towards
raising the learners’ interest towards learning English, the teacher needs to introduce the
nature of podcasts, what they are, and how they are used with regards to the different topics
related to learning English. Integrating podcasts in EFL classrooms motivates the learners,
brings a new atmosphere to the classroom which fosters their autonomy and learning, help
them to promote their listening skills with regard to the different accents, and expend their
vocabulary knowledge. However, use of podcasts requires the teacher to opt for authentic
As briefly defined by Diego (1997), the lexical competence is the ability to use words.
Knowing the lexical competence and the ways to enhance it is of a great value for both
teachers and learners. With regard to the appropriate selection of the podcast material
(authentic material), there are plenty of topics discussed in podcasts. The teacher needs to
consider the learner’s levels and needs as it promotes the the learners to get accustomed to the
different patterns of English and train their ears to various words. The learners may encounter
new words which they do not know. Yet, the consistent listening leads to knowing them even
without checking the dictionary via the different context the word is used in; therefore, it is
Conclusion
The obtained results from the students’ questionnaire and the teachers’ interview, as
provided in this chapter, revealed that podcasts play a significant role in EFL teaching and
learning, which confirmed the effectiveness of podcasts as an e-tool that enhances their