Traducci6n de los dialogos
Lecci6n 1
jEs una idea brillante!
En un estudio de la Deutsche Welle se encuentran los miembros del equipo de
produccion de este Curso, leyendo cartas de oyentes relacionadas con las tres
primeras series del mismo.
Andreas: (Hay ya reacciones a nuestro Curso?
Director: Si, hemos recibido muchas cartas de oyentes.
Dr. Thiirmann: — 2Y qué dicen las cartas?
Director: No puedo leerlas todas, eso llevaria mucho tiempo.
Hann: No todas pero si algunas, por favor.
Director: (Suspira resignado) Esta bien.
Locutor: Pero por favor, sea breve,
Director; Aqui tengo una carta enviada por el sefior Card, desde
Estados Unidos. Un momento. (Lee en voz alta) “Me gustan
las aventuras de Andreas como recepcionista del Hotel
Europa”,
Andreas: Ami también,
Ex tan solo se interesa por lo que bayan escito acerca de ella.
Director: (Hojeando otras cartas) Y aqui hay una carta de Angela,
desde Colombia. Escribe: “Estoy feliz por haber estudiado la
gramatica, ahora comprendo el acusativo, que siempre ...”
(Pero Ex lo interrumpe)
EX: Gramitica, gramatica, acusativo, eso es muy aburrido.
Das könnte Ihnen auch gefallen
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeVon EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (5813)
- The Iliad: The Fitzgerald TranslationVon EverandThe Iliad: The Fitzgerald TranslationBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (5646)
- The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)Von EverandThe Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (7771)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeVon EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeBewertung: 4.5 von 5 Sternen4.5/5 (20099)
- How to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of LeadersVon EverandHow to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of LeadersBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (2327)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksVon EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksBewertung: 4.5 von 5 Sternen4.5/5 (20479)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItVon EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItBewertung: 4.5 von 5 Sternen4.5/5 (3310)
- Wuthering Heights Complete Text with ExtrasVon EverandWuthering Heights Complete Text with ExtrasBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (9955)
- The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)Von EverandThe Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (9054)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyVon EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (3321)
- Anna Karenina: Bestsellers and famous BooksVon EverandAnna Karenina: Bestsellers and famous BooksBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (7503)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionVon EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (2487)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionVon EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (12955)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceVon EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (2559)
- How To Win Friends And Influence PeopleVon EverandHow To Win Friends And Influence PeopleBewertung: 4.5 von 5 Sternen4.5/5 (6538)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleVon EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (2571)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Von EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (9974)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationVon EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (2499)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionVon EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (2507)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderVon EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (5734)
- The Picture of Dorian Gray: Classic Tales EditionVon EverandThe Picture of Dorian Gray: Classic Tales EditionBewertung: 4 von 5 Sternen4/5 (9763)
