OFICINA DE INFORMACIÓN DIPLOMÁTICA

FICHA PAÍS

Colombia
República de Colombia

La Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación pone a disposición de los profesionales de los
medios de comunicación y del público en general la presente ficha país. La información contenida en esta ficha país es pública y se ha extraído de diversos
medios, no defendiendo posición política alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de España respecto del país sobre el que versa.

SEPTIEMBRE 2019

al oeste con el océano Pacífico, al nor.-oeste con Panamá y al sur con Perú
Colombia y Ecuador.
Población: 50.400.000 (estimado 2019)
Capital: Bogotá, (6.673.000 hab.)
Otras ciudades:
Medellín: 3,3 millones habitantes
Riohacha
Cali: 2,5 millones habitantes
Barranquilla: 1,7 millones habitantes
Mar Caribe Santa Marta
Barranquilla Cartagena de Indias: 1.025.086 habitantes
Cartagena Bucaramanga: 528.575 habitantes
Lago de Maracaibo Santa Marta: 499.257 habitantes
PANAMÁ Cúcuta: 662.765 habitantes
Montería VENEZUELA Idioma: Español (oficial) y numerosas lenguas indígenas, cooficiales en sus
Cúcuta respectivos territorios
Moneda: Peso colombiano = 100 centavos.
Bucaramanga
Arauca Religión: Las principales religiones en Colombia son el catolicismo (87,3%),
Medellín el protestantismo o Evangélicos (11,5%).
Forma de Estado: República presidencialista.
Pereira División administrativa: 32 departamentos y 1 distrito capital; 132 provin-
Océano Pacífico
Ibagué BOGOTÁ cias y 1123 municipios
Villavicencio DEPARTAMENTOS (CAPITAL)
Buenaventura
Cali Amazonas (Leticia)
Neiva
Antioquia (Medellín)
Arauca (Arauca)
Atlántico (Barranquilla)
Pasto
Bolívar (Cartagena)
Boyacá (Tunja)
Caldas (Manizales)
Mitú BRASIL
Guamareys Caquetá (Florencia)
ECUADOR Casanare (Yopal)
Cauca (Popayán)
César (Valledupar)
Córdoba (Montería)
PERÚ
Cundinamarca (Bogotá)
Guainía (Puerto Inírida)
Chocó (Quibdó)
© Oficina de Información Diplomática.
Aviso: Las fronteras trazadas no son necesariamente las reconocidas oficialmente. Guajira, La (Riohacha)
Guaviare (San José de Guaviare)
Huila (Neiva)
1. DATOS BÁSICOS Magdalena (Santa Marta)
Meta (Villavicencio)
Nariño (Pasto)
1.1. Características generales Norte de Santander (Cúcuta)
Putumayo (Mocoa)
Nombre Oficial: República de Colombia Quindío (Armenia)
Superficie: 1.141.748 km². Risaralda (Pereira)
Límites: Al norte con el mar de las Antillas, al este con Venezuela, Brasil, Santander (Bucaramanga)
2
FICHA PAÍS COLOMBIA
San Andrés y Providencia (San Andrés)
Sucre (Sincelejo)
Tolima (Ibagué)
Valle del Cauca (Cali)
Vaupés (Mitú)
Vichada (Puerto Carreño)
Santa Fe de Bogotá
1.2. Geografía
Colombia se ubica en el extremo noroccidental de América del Sur, con una
superficie de 1.141.748 Km2, tiene costas en el Pacífico y en el Atlántico.
Atravesada de Sur a Norte por los Andes que, cerca de la frontera meridional
se dividen en tres ramales: cordilleras Occidental, Central y Oriental. Al Este
de la cordillera Oriental se encuentra la Orinoquía o los Llanos, y la Amazonía
colombiana. Aparte de los Andes: Serranía del Baudó y Sierra Nevada de Santa
Marta. Existen seis cumbres superiores a los 5000 metros.
Los valores de lluvia determinan los diferentes climas, de los que se distinguen
dos:
• Clima de las llanuras o tierras bajas: altitud por debajo de los 500 metros
y temperaturas medias anuales de 25 grados centígrados;
• Clima de montaña o de las vertientes o valles: altitudes superiores a los
500 metros, clima muy húmedos, seco o muy seco
1.3. Indicadores sociales
Densidad de población (habitantes por km2) (2º sem 2016):: 39,9
PIB per cápita 15.711,9 USD (estimado 2019 FMI)
Coeficiente GINI: 0,517 (2016)
Valor Índice de Desarrollo Humano (PNUD 2017): 90 de 189 (índice 0,747)
Esperanza de vida (2016): 72 hombres, 78 mujeres
Tasa mortalidad de niños menores de cinco años por cada 1000 nacidos
vivos: 14,5
Tasa de natalidad (2013): 16,73
Tasa de fertilidad (2014): 1,9
Tasa de analfabetismo % (2016): 5.7
Población menor de 15 años (% del total) (2005): 30,7%
Índice de desigualdad de género: 0,383 (PNUD, 2017)
Población afrodescendiente estimada (%) (2005): 10,62%
1.4. Estructura del Producto Interior Bruto
PIB POR SECTORES DE ACTIVIDAD Y POR COMPONENTES DEUDA PÚBLICA
DE GASTO (%)
POR SECTORES DE ORIGEN 2013 2014 2015 2016*
Establecimientos financieros, Seguros y Servicios a empresas
18,65 18,91 19,23 19,61
Servicios Sociales, Comunales y Personales IMPORTACIONES DE BIENES
16,05 16,35 16,65 16,62
Industria Manufacturera 11,82 11,48 11,40 11,51
Comercio, Restauración y Hoteles SALDO B. COMERCIAL
11,53 11,73 12,27 12,51
Explotación de minas y canteras en % de PIB 0,58% -1,66% -5,47% -4,10%
10,17 8,41 6,41 5,40
Construcción 8,83 9,53 9,28 9,38
Agropecuario 5,59 5,66 6,04 6,52
Transporte, Almacenamiento y Comunicación RESERVAS INTERNACIONALES
6,02 6,21 6,60 6,44
Suministro de electricidad, gas y agua en % de importación de b. y s. 62,21%. 62,63% 73,04% 86,38%
3,34 3,30 3,45 3,54
Otros 8,00 8,42 8,66 8,47
TOTAL 100 100 100 100
POR COMPONENTES DEL GASTO 2013 2014 2015* 2016**
Consumo 78,25 79,17 81,40 81,12
Consumo Privado 60,55 61,23 62,78 62,73
Consumo Público 17,70 17,94 18,62 18,40
Formación Bruta de Capital Fijo
24,31 26,28 26,72 25,48
Exportaciones de bienes y servicios
17,57 15,94 15,25 14,04
Importaciones de bienes y servicios
20,13 21,38 23,37 20,64
* Cifras provisionales
Fuente: Banco de la República, DANE. Datos a precios corrientes. Secretaría de Estado
de Comercio.
1.5. Coyuntura económica
Por su PIB (347.100 millones USD en 2019, estimaciones FMI), Colombia
es la cuarta economía de América Latina y la 39ª a escala mundial. Colombia
ha vivido un ciclo expansivo de 15 años. Sin embargo, desde 2014, tuvo
que hacer frente a una desaceleración continua, acompañada de inflación,
una caída de la inversión extranjera y un creciente endeudamiento público.
En 2018 el país registró un crecimiento del PIB del 2,7% según el FMI. Este
mismo organismo ha modificado sus estimaciones para 2019, aumentándo-
las al 3,5%. La deuda pública era en 2017 del 44,9% del PIB y el déficit
público del 3,5%. En marzo de 2018, la inflación se situaba en el 3,14% y
la tasa de paro en 9,44%.
PRINCIPALES INDICADORES ECONÓMICOS
2013 2014 2015 2016
INFLACIÓN
Media anual (%) 2,65% 2,70% 4,27% 5,81%
Fin de período (%) 2,74% 2,81% 5,42% 5,05%
TIPOS DE INTERÉS DE INTERVENCIÓN DEL BANCO CENTRAL
Media anual (%) 3,42% 3,88% 4,67% 7,10%
Fin de período (%) 3,25% 4,5% 5,75% 7,50%
EMPLEO Y TASA DE PARO
Población (x 1.000 habitantes) 47.121 47.662 48.203 48.748
Población activa (x 1.000 habitantes) (dic)
23.483 23.814 24.380 24.529
% Desempleo sobre población activa 9,65% 9,11% 8,93% 9,22%
DÉFICIT PÚBLICO
% de PIB (GNC) 2,3% 2,4% 3,0% 4,0%
en MUSD 133.982 145.451 125.798 124.025
en % de PIB 35,8 38,5 42,0 43,9
EXPORTACIONES DE BIENES
en MUSD 58.823 54.795 35.690 31.073
% variación respecto a período anterior -2,21% -7,35% -53,53% -14,86%
en MUSD 56.620 61.087 51.598 42.849
% variación respecto a período anterior 0,93% 7,31% -18,39% -20,42%
en MUSD 2.203 -6.292 -15.907 -11.776
DEUDA EXTERNA
en MUSD 92.073 101.404 110.492 120.010
en % de PIB 24,22% 26,80% 37,97% 41,74%
en MUSD 43.639 47.328 46.740 46.683
INVERSION EXTRANJERA DIRECTA
en MUSD 16.209 16.163 11.732 13.593
 3

FICHA PAÍS COLOMBIA

TASA DE CAMBIO FRENTE AL DOLAR
media anual $1.868,9 $2.000,68 $2.746,47 $3.053,42
fin de período $1.934,08 $2.344,23 $3.244,51 $3.009,53
Fuente: Banco de la República, Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas,
Ministerio de Hacienda, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Secretaría de
Estado de Comercio.
Ecuador 918 1,4 783 1,4 805 1,8
España 967 1,5 915 1,7 918 2
Venezuela 439 0,7 292 0,5 190 0,4
Datos en millones de USD
Fuente: Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas. Secretaría de Estado
de Comercio.

1.6. Comercio exterior 1.8. Distribución del comercio por productos

Colombia actualmente participa en un 0,19% de las exportaciones del pla- PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR SECTORES
neta y un 3,5% de las de América Latina.
2014 % 2015 % 2016 %
El índice de apertura del país sitúa a Colombia en el puesto 126 entre 128 Total Exportaciones
naciones. Las exportaciones colombianas se concentraban en café, petróleo 54.795 100 19.259 100 31.095 100
y banano, al que se añaden carbón, oro y flor cortada. Sector agropecuario, ganadería, caza y silvicultura
2.543,8 4,6 2.415 6,8 2.566 8,3
1.7. Distribución del comercio por países Sector minero 32.518 59,3 17.266 48 12.538 40,3
Sector Industrial 19.504 35,6 15.923 44 15.956 51,4
EXPORTACIONES POR PAÍSES (PRINCIPALES PAÍSES CLIENTES) Productos alimenticios y bebidas
4.755 8,7 4.478 12 4.260 13,7
2014 % 2015 % 2016 % Fabricación de productos de la refinación del petróleo
Total exportaciones 3.262 6 1.592 4,5 2.284 7,4
54.795 - 35.691 - 31.095 - Fabricación de sustancias y productos químicos
GRUPOS COMERCIALES DE ORIGEN 3.401 6,2 3.141 8,8 2.779 8,9
Aladi 12.614 23 8.491 23 7.075 22,7 Fabricación de productos metalúrgicos básicos
Comunidad Andina de Naciones 2.819 5,1 1.981 5,5 2.261 7,3
3.210 5,9 2.730 7,6 2.399 7,7 Resto de Sectores 5.496 10 86 0,2 35 0,1
MERCOSUR 3.850 7 2.453 6,9 1.827 5,9 En Millones de Dolares CIF
Unión Europea 9.406 17,2 6.008 16,8 4.971 16 Fuente: DANE (Departamento Nacional de Estadistica). Secretaría de Estado de
PRINCIPALES PAÍSES DE DESTINO Comercio.
Estados Unidos 14.106 25,7 9.853 27,6 9.879 31,8
China 5.755 10,5 2.264 6,3 1.127 3,6 PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS
Panamá 3.615 6,6 2.394 6,7 1.912 6,1
Venezuela 1.986 3,6 1.060 2,9 614 1,9 AÑO 2014 % 2015 % 2016 %
Ecuador 1.884 3,4 1.432 4 1.200 3,9 Café 2.473 4,51 2.526 7,07 2.379 7,65
Perú 1.186 2,2 1.148 3,2 1.051 3,4 Carbón Carbón 6.810 12,43 4.560 12,77 4.639 14,92
India 2.738 5 550 1,5 226 0,7 Petróleo y sus derivados
Brasil 1.622 3 1.190 3,3 995 3,2 28.926 52,79 14.239 39,89 10.123 32,55
México 914 1,7 914 2,56 937 3 Ferroníquel 640 1,17 430 1,20 328 1,05
Canadá 664 1,2 417 1,1 387 1,2 En Millones de Dolares FOB
Japón 420 0,8 520 1,4 427 1,4 Fuente: DANE (Departamento Nacional de Estadistica). Secretaría de Estado de
Argentina 201 0,4 150 0,4 176 0,6 Comercio.
Bolivia 138 0,3 149 0,4 149 0,4
Datos en millones de USD. PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR SECTORES
Fuente: Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas. Secretaría de Estado
de Comercio ORIGEN 2.014 % 2015 % 2016 %
Total Importaciones 64.028 100 54.058 100 44.889 100
IMPORTACIONES POR PAÍSES Sector agropecuario, ganadería, caza y silvicultura
(PRINCIPALES PAÍSES PROVEEDORES) 2.507 3,9 2.330 4,3 2.256,7 5
Sector minero 140,9 0,2 124,6 0,2 124,8 0,3
2014 % 2015 % 2016 % Sector Industrial 61.348 95,8 51.579 95,4 42.444 94,6
Total importaciones Productos alimenticios y bebidas
64.029 - 54.058 - 44.889 - 3.710 5,8 3.422 6,3 3.782 8,4
Aladi 12.996 20,3 9.868 18,2 9.138 20,3 Fabricación de productos de la refinación del petróleo
Comunidad Andina de Naciones 7.518 11,7 5.117 9,5 3.761 8,4
2.675 4,2 2.153 4 2.021 4,5 Fabricación de sustancias y productos químicos
MERCOSUR 4.050 6,3 2.985 5,5 2.950 6,6 10.531 16,4 9.751 18 8.680 19,3
Unión Europea 8.761 13,7 8.278 15,3 6.301 14 Fabricación de productos metalúrgicos básicos
PRINCIPALES PAÍSES DE ORIGEN 3.480 5,4 2.687 5 2.075 4,6
Estados Unidos 18.192 28,4 15.512 28,7 11.878 26,5 Fabricación de maquinaria y equipo
China 11.790 18,4 8.631 15,9 8.631 19,2 6.210 9,7 5.346 9,9 4.089 9,1
México 5.273 8,2 3.853 7,1 3.411 7,6 Fabricación de vehículos 5.891 9,2 4.043 7,5 3.645 8,1
Brasil 2.465 3,8 2.084 3,8 2.117 4,7 Datos en millones de USD Valor FOB
Alemania 2.530 4 2.267 4,2 1.708 3,8 Fuente: Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas. Secretaría de Estado
Japón 1.525 2,4 1.227 2,2 1.116 2,5 de Comercio.
4
FICHA PAÍS COLOMBIA
1.9. Inversiones por países
Flujo de inversiones extranjeras por países y sectores
POR PAÍSES
2013 2014 2015 2016
TOTAL 16.210,8 16.163,1 11.732,2 13.592,6
CANADA 258,1 436,7 322,4 2.193,7
ESTADOS UNIDOS 2.839,1 2.238,4 2.031,1 2.140,1
ESPAÑA 883,6 2.213,9 1.331,5 1.527,5
BERMUDAS 848,4 1.017,0 1.291,9 1.520,1
PANAMA 2.039,5 2.436,0 1.660,0 1.387,2
HOLANDA 632,3 449,9 944,9 1.027,8
INGLATERRA 1.400,3 1.088,0 692,7 855,2
SUIZA 2.095,8 2.804,5 950,4 702,5
MEXICO 556,1 663,3 -123,2 620,6
ISLAS CAYMAN 603,4 318,0 229,2 292,1
BARBADOS 418,0 527,4 237,2 233,0
ALEMANIA 98,1 81,0 234,0 218,3
FRANCIA 531,6 224,0 180,6 200,1
ISLAS VIRGENES BRITANICAS 1.516,2 1.787,7 1.416,1 807,5
459,5 349,1 224,3 154,5
IRLANDA 4/ 4,3 -4,3 24,3 99,0
OTROS 2.542,6 1.320,3 1.501,0 420,7
Datos en millones de USD.
Fuente: Banco de la República. Secretaría de Estado de Comercio.
POR SECTOR
2014 % 2015 % 2016 %
TOTAL 16.257 100 11.732 100 13.593 100
Sector Petrolero 4.837 29,75 2.512 21,4 2.172 16
Subtotal Resto de Sectores 194,3 -6,7 11,5 15,3
11.420 70,25 9.220 78,6 11.421 84.02
Agricultura Caza, Silvicultura y Pesca 0,0 103,2 243,4 15
203 1,25 211 1,8 251 1,8
Minas y Canteras (incluye carbón)
1.582 9,73 533 4,5 -104 -0,7
Manufactureras 2.837 17,45 2.471 21,1 1.914 14,1
Electricidad, Gas y Agua 523 3,22
Construcción 669
274
4,12 746
2,3 3.630 26,7
6,3 677 5
Comercio, Restaurantes y Hoteles
1.122 6,90 1.847 15,7 1.044 7,7
Transportes, Almacenamiento y Comunicaciones
1.820 11,20 801 6,8 1.096 8.1
Servicios Financieros y Empresariales El candidato de Centro Democrático, Iván Duque, resultó ganador con el
2.478 15,24 2.103 17,9 2.572 18.9
Servicios Comunales 185 1,14 232 1,9 341 2,5
Datos en millones de USD.
Fuente: Banco de la República. Secretaría de Estado de Comercio.
Flujo de inversiones en el exterior por países y sectores
PAIS DE DESTINO
2013 2014 2015 2016
ARGENTINA 5,6 11,9 19,6 83,2
BARBADOS 10,0 0 40,9 -6,2
BERMUDAS 769,1 521,6 1.055,6 627,7
BRASIL 174,9 265,6 317,8 132,9
CHILE 680,3 193,4 608,5 630,1
COSTA RICA 3,7 5,2 -2,3 12,9
ECUADOR 20,2 44,7 37,3 10,5
EL SALVADOR 6,3 13,9 17,7 12
ESPAÑA 717,7 1.093,3 2.227,8 457,1
ESTADOS UNIDOS 306,7 280 94,7 1,5
GUATEMALA 75,9 73 90,2 97,9
HONDURAS 387,3 0,1 0,3 3,9
INGLATERRA 293,0 364,7 -132,9 326,8
ISLAS CAYMAN 48,0 64,3 46,4 82,4
ISLAS VIRGENES 43,8 34 40,1 940,4
JAMAICA 8,7 10,9 13,2 23,8
MALTA 3,9 -10 0,9 3,6
MEXICO 30,2 -458,7 -761,6 488,4
PANAMA 3.200,6 517,1 748,3 195,7
PERU 633,5 223,3 227,4 281,9
REPUBLICA DOMINICANA 18,6 21,7 24 40,3
SUIZA 99,6 99,8 -101,5 1,1
URUGUAY 25,6 85,3 -0,8 109,6
TOTAL 7.419,4 3.248,3 4.217,8 4.516,5
POR SECTOR
2013 2014 2015 2016
AGRICULTURA, CAZA, SILVICULTURA Y PESCA
32,9 9,1 12,1 14,9
PETRÓLEO Y EXPLOTACIÓN DE MINAS Y CANTERAS
INDUSTRIAS MANUFACTURERAS 1.476,9 832,2 422,3 581,1
ELECTRICIDAD, GAS Y AGUA 644,4 632,2 866,6 563,6
CONSTRUCCIÓN 75,5 67,7 46,7 -0,6
COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR,
RESTAURANTES Y HOTELES -53,8 287,4 1.579,3 79,1
TRANSPORTES, ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES
-2,2 -467,5 -808 -61,3
SERVICIOS FINANCIEROS Y EMPRESARIALES
3.767,9 653,5 427,7 2.502
SERVICIOS COMUNALES SOCIALES Y PERSONALES
ACTIVIDADES NO BIEN ESPECIFICADAS
TOTAL 7.652,1 3.898,9 4.217,7 4.516,5
Datos en millones de USD.
Fuente: Banco de la República. Secretaría de Estado de Comercio.
2. SITUACIÓN POLÍTICA
2.1 Política interior
Las últimas elecciones presidenciales tuvieron lugar en junio de 2018.
53,98% de los votos, imponiéndose al candidato de Colombia Humana Gus-
tavo Petro, que obtuvo el 41,81%.
El 7 de agosto del 2018, Iván Duque Márquez tomó posesión como presi-
dente de Colombia. El programa del presidente Duque se articula en torno
a tres ejes: legalidad, emprendimiento y equidad, contando además con la
sostenibilidad ambiental y la innovación como elementos transversales. La
implementación de los Acuerdos con las FARC constituye uno de los princi-
pales elementos de su presidencia.
Constitución
La Constitución vigente de 4 de julio de 1991 define al país como un Estado
Social de Derecho, organizado como República Unitaria descentralizada, con
separación de Poderes, con autonomía de sus entidades territoriales, demo-
crática, participativa y pluralista.
El presidente de la República es jefe de Estado, jefe de Gobierno y coman-
dante en jefe de la Fuerzas Armadas.

Sistema político
República Presidencialista. El presidente de la República, los gobernadores
departamentales, alcaldes municipales, los congresistas, diputados depar-
tamentales y concejales municipales son elegidos a través de voto popular.
Poder Ejecutivo. El presidente de la República y el vicepresidente son elegi-
dos por sufragio universal para un período de cuatro años, por la mitad más
uno de los votos. La Constitución Colombiana no permite la reelección.
Poder Legislativo. Consta de dos cámaras: Senado, con 107 miembros, y
Cámara de Representantes, con 171 representantes. Los senadores y los
representantes son elegidos para un período de cuatro años, que se inicia el
20 de julio siguiente a la elección. El Senado es la cámara preponderante en
el sistema político colombiano.
Los pueblos indígenas gozan de una protección especial y tienen garantiza-
dos dos representantes en el Senado de la República y un representante a
la Cámara. Para el caso de las comunidades afrocolombianas garantiza la
participación de dos representantes a la Cámara.
Poder Judicial. Está conformado por: la Corte Suprema, la Corte Constitucio-
nal, el Consejo de Estado, el Consejo Superior de la Judicatura y la Fiscalía
General de la Nación. La Corte Suprema es el máximo tribunal de la juris-
dicción ordinaria. Los magistrados de la Corte Constitucional, de la Corte
Suprema de Justicia y del Consejo de Estado serán elegidos para períodos
individuales de ocho años, no podrán ser reelegidos.
Miembros del Gobierno (junio 2018)
Presidente de la República: Iván Duque Márquez
Vicepresidencia de la República: Marta Lucía Ramírez
Ministros
Ministerio del Interior
Nancy Patricia Gutiérrez
Ministerio de Relaciones Exteriores
Carlos Holmes Trujillo
Ministerio de Hacienda y Crédito Público
Alberto Carrasquilla
Ministerio de Justicia y del Derecho
Margarita Cabello Blanco
Ministerio de Defensa Nacional
Guillermo Botero Nieto
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Andrés Valencia Pinzón
Ministerio de Salud y de la Protección Social
Juan Pablo Uribe Restrepo
Ministerio de Trabajo
Alicia Arango Olmos
Ministerio de Minas y Energía
María Fernanda Suárez
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
José Manuel Restrepo
Ministerio de Educación Nacional
María Victoria Angulo
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible
Ricardo José Lozano
Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio
Jonathan Malagón
Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones
Sylvia Cristina Constaín Rengifo
Ministerio de Transporte
Ángela María Orozco Gómez
5
FICHA PAÍS COLOMBIA
Ministerio de Cultura
Carmen Inés Vázquez Camacho
Biografías
Presidente de la República, Iván Duque Márquez
Nació en Bogotá el 1 de agosto de 1976.
Estudió Derecho en la Universidad Sergio Arboleda de Bogotá y dos maestrías
en Washington: una en Derecho Internacional Económico en la American Uni-
versity y otra en Administración de Políticas Públicas en la Universidad de
Georgetown.
Empezó su carrera profesional en 1999 como consultor en la Corporación An-
dina de Fomento (CAF). Posteriormente, fue asesor en el Ministerio de Hacien-
da durante el gobierno de Andrés Pastrana.
Trabajó en el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) desde 2001 hasta
2013, donde ejerció como consejero principal de la Dirección Ejecutiva para
Colombia, Perú y Ecuador.
En 2014 fue elegido senador de la República por el partido Centro Democrá-
tico. Renunció a su escaño para lanzarse a la carrera por la presidencia, que
acabó ganando.
Ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Holmes Trujillo
Nació el 23 de septiembre de 1951 en Cartago, Valle del Cauca.
Es doctor en derecho y ciencias políticas y sociales de la Universidad del Cau-
ca. Además, tiene un Máster en negocios internacionales de la Universidad
Sofía, Tokio (Japón).
Fue presidente de la Federación de Municipios y alcalde de Cali a finales de
los 80.
Fue ministro en dos gobiernos del Partido Liberal: de Interior con Gaviria y de
Educación con Samper. Con este último fue también alto comisionado para la
Paz. Constituyente en 1991.
En su trayectoria diplomática fue embajador ante la OEA, la Unión Europea,
Organismos Internacionales en Viena, Rusia y Suecia.
2.2 Política exterior
El presidente Duque estableció en su discurso de investidura sus dos prin-
cipales ejes en política exterior. En primer lugar, mantener una sólida rela-
ción con Estados Unidos, principal aliado de Colombia en la lucha contra el
narcotráfico. En segundo lugar, se refirió a la crisis en Venezuela y expresó
también su deseo de seguir cultivando unas buenas relaciones con España.
Colombia ha incrementado su papel en el ámbito regional iberoamericano,
formando parte de organizaciones internacionales como la Alianza del Pa-
cífico, la Organización de Estados Americanos, la Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), la Comunidad Andina o la Asocia-
ción de Estados del Caribe (AEC).
En cuanto a las relaciones entre Colombia y la Unión Europea, destaca el
Acuerdo comercial multilateral con Perú y Colombia, en vigor desde 2013
(y al que en 2017 se adhirió Ecuador). Existen además mecanismos de
diálogo político y de derechos humanos; así como un acuerdo de exención
de visados de corta duración.
6
FICHA PAÍS COLOMBIA
3. RELACIONES BILATERALES CON
ESPAÑA
3.1. Diplomáticas
Colombia es uno de los seis socios estratégicos de España en Iberoamérica.
En 2008 se firmó el Plan de Asociación Estratégica – renovado en 2015 con
la Declaración Conjunta de Actualización de dicho plan. A finales también
de 2015 se constituyó la Fundación Consejo España-Colombia.
El entonces presidente electo Iván Duque visitó Madrid en julio de 2018,
siendo recibido por SM el Rey y por el presidente Pedro Sánchez.
El presidente Sánchez viajó a Bogotá en agosto de 2018.
En marzo de 2019, el mnistro Borrell se reunió en Madrid con su homólogo
colombiano.
3.2. Económicas
La balanza comercial bilateral es, tradicionalmente, favorable a Colombia.
En 2017, España se situó como undécimo país de destino de las exportaciones
colombianas (con un 2,6% sobre el total) y como noveno país proveedor de
Colombia.
Las exportaciones españolas a Colombia, aumentaron un 10,3% en 2017 y las
importaciones se redujeron en un 6,5%.
Los principales productos que España exporta a Colombia son maquinaria
(10,4% del total), ferrocarriles y partes de ferrocarril (8,6%), vehículos (7,8%),
productos farmacéuticos (7,0%), y más alejados quedan el aceite de oliva y otros
aceites vegetales con un 2% y las bebidas alcohólicas y no alcohólicas (1%).
Los principales productos que España importa de Colombia son petróleo y com-
bustibles minerales.
INTERCAMBIOS COMERCIALES 2014 2015 2016 2017
Exportación española (Mill€) 790,30 883,70 886,59 977,88
Importación española (Mill€) 2.318,02 1.611,85 1.050,91 982,81
Saldo (M€) -1.527,72 -728,15 -164,32 -4,93
Tasa de cobertura (%) 34,09% 54,83% 84,36% 99,5%
Fuente: DATACOMEX. Secretaría de Estado de Comercio
Inversiones
El stock acumulado de inversión bruta de España en Colombia, según DATAIN-
VEX, se acerca a los 18.600 millones de dólares y consolida a España como
el cuarto inversor extranjero en Colombia.
Los principales sectores de inversión española en Colombia son: infraestruc-
turas, tecnologías de la información y la comunicación y servicios a empresas.
Las principales empresas españolas con presencia en Colombia son Telefónica/
Movistar, BBVA, el Banco Santander, Grupo Prisa, Repsol o Acciona.
Por otro lado, el stock acumulado de inversión bruta colombiana en España
supone unos 4.795,1 millones de USD.
2014 2015 2016 2017
Stock Inversiones españolas (M USD)
2.764,6 14.154,1 15.618,8 18.195,7
Stock Inversiones en España (M USD)
2.111 4.338 4.795,1 4.814,4
Flujo Inversión española (bruto M USD) 14 a 18 de marzo.
Encuentro de SM el Rey con el Excmo. Sr. Iván Duque Márquez, presidente electo de la
República de Colombia, que acudió al Palacio de La Zarzuela, Madrid, Julio 2018.- ©
Casa de S.M. el Rey
2.218,7 1.389,4 1.527,5 2.615,6
Flujo Inversión en España (bruto M USD)
1.093,3 2.227,8 457,1 18,7
Fuente: Banco de la República de Colombia; DATAINVEX. Secretaría de Estado de
Comercio.
3.3. Cooperación
En marzo de 2015 se firmó el Convenio Marco de cooperación entre Colombia
y España, que sustituye al Convenio Básico de 1979 (el trámite de ratificación
ha concluido en el legislativo español, no así en el colombiano).
El V Plan Director 2018-2021 incluye a Colombia en la categoría de País de
Asociación de Renta Media.
En 2015, se aprobó el Marco de Asociación País 2015-2019, que tiene como
objetivo contribuir al fortalecimiento del Estado Social de Derecho para la
construcción de una paz estable y duradera y la prevención de conflictos en
Colombia, focalizando el trabajo en las siguientes orientaciones estratégicas:
a) Consolidar los procesos democráticos y el Estado de Derecho;
b) Promover oportunidades económicas para los más pobres,
c) Cohesión social (agua y saneamiento) y
d) Promover los derechos de las mujeres y la igualdad de género.
Adicionalmente se prevé el desarrollo de actuaciones en Acción Humanitaria.
Las intervenciones en las líneas antes citadas se desarrollan fundamentalmen-
te en los Departamentos de Nariño, Cauca, Valle del Cauca, Chocó, Antioquia,
Bolívar, la Guajira y en Bogotá D.C.
3.4. Relación de visitas en ambos sentidos
Personalidades españolas que han visitado Colombia
2010
• SAR el príncipe de Asturias asistió a la toma de posesión del presidente Santos
el 7 de agosto.
• La ministra de Vivienda visitó los días 9 a 13 de octubre Colombia con ocasión
de VII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo.
• El ministro de Industria, Turismo y Comercio visitó Colombia el 8 de noviem-
bre como parte de una gira que incluyó también Panamá.
2011
• SM la Reina realizó una visita de cooperación a Colombia y Ecuador los días

El ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Josep Borrell recibe
al ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Carlos Holmes Trujillo, en el Palacio
de Viana, Madrid, marzo 2019.- @EFE/Javier Lizón
. Los días 17 y 18 de julio realizó una visita a Colombia el ministro de Fomento,
D. José Blanco, acompañado de un gran número de empresarios españoles.
• La ministra de Ciencia e Innovación visitó Colombia del 2 al 4 de octubre para
asistir a un seminario organizado por la Fundación Euroamérica.
2012
• El presidente del Gobierno, D. Mariano Rajoy, visitó Colombia del 18 al 19
de abril con motivo del Foro de Inversiones y Cooperación Empresarial España
– Colombia. Es de señalar que la visita del presidente Rajoy se produjo poco
después de su toma de posesión y Colombia fue uno de los dos primeros paí-
ses iberoamericanos visitados
• El presidente del Senado, D. Pío García-Escudero, los días 22 a 25 de julio.
2013
• El presidente del Gobierno, D. Mariano Rajoy, visitó Colombia con motivo de
la VII Cumbre de la Alianza del Pacífico, que se celebró en la ciudad de Cali
del 21 al 23 de mayo, de la cual España fue aceptada como País Observador.
• El secretario de Estado Cooperación Internacional y para Iberoamérica D. Jesús
Manuel Gracia Aldaz, realizó una visita oficial del 15 al 18 diciembre.
2014
• Del 7 al 9 de agosto SM el rey Don Juan Carlos asistió en Bogotá a la toma de
posesión del segundo mandato del presidente Santos.
• El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García- Mar-
gallo y Marfil, realizó un viaje oficial a Colombia, visitando las ciudades de
Bogotá y Cartagena de Indias, del 21 al 23 de noviembre.
2015
• El secretario de Estado de Cultura de España, visitó oficialmente Colombia los
días 27 y 28 de enero.
• La ministra de Fomento de España, Ana Pastor Julián, realizó un viaje oficial a
Colombia entre los días 31 de mayo y 2 de junio.
• La secretaria de Estado de Turismo de España, Isabel Mª Borrego Cortés, viajó
a Colombia los días 12 a 15 de septiembre, visitando la ciudad de Medellín.
• El ministro de Industria, Energía y Turismo de España, José Manuel Soria,
efectuó un viaje oficial a Colombia, visitando las ciudades de Bogotá y Carta-
gena de Indias, los días 17 a 20 de septiembre.
• El secretario de Estado de Comercio de España, Jaime García-Legaz Ponce,
visitó Colombia del 20 al 21 de septiembre.
• El secretario de Estado Cooperación Internacional y para Iberoamérica D. Jesús
Manuel Gracia Aldaz, realizó una visita oficial del 29 de noviembre al 1 de
diciembre.
7
FICHA PAÍS COLOMBIA
• El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, D. José Manuel
García-Margallo viajó oficialmente a Colombia, visitando la ciu-dad de Carta-
gena de Indias entre los días 12 y 13 de diciembre.
2016
• El secretario de Estado de Cultura .José María Lasalle Ruíz, viajó a Cartagena
de Indias para asistir al Hay Festival 27 y 28 de enero.
• La ministra de Fomento Dª Ana Pastor Julián, viajó a Colombia en Visita Oficial
31 de mayo a 2 de junio
• El ministro de Justicia de España, Rafael Catalá Polo, viajó a Colombia visita
Oficial del 7 al 10 de mayo – Cartagena de Indias
• El secretario de Estado de Cultura José María Lassalle Ruìz, viajó a Colombia
para asistir a la XXVII Conferencia de ministros de Cultura.
• El secretario de Estado de Hacienda, Miguel Ferré Navarrete, viajó a Colombia
para asistir al Seminario “Reformas Fiscales de España, enseñanza para Co-
lombia” 8 al 9 de junio Bogotá.
• El secretario de Empleo de España Juan Pablo Riesgo Figueroa, viaja para
asistir al I Encuentro Iberoamericano de equidad de género para el desarrollo
y la paz 7 a de septiembre.
• SM el rey de España D. Felipe VI, viajó a Colombia para asistir a la Ceremonia
Protocolaria de la firma del os Acuerdos de Paz entre el Gobierno colombiano
y las FARC, 25-26 septiembre en Cartagena de Indias.
• D. José Manuel García-Margallo, ministro de Asuntos Exteriores y de Coopera-
ción, viajó a Colombia para asistir a la Ceremonia Protocolaria de la firma de
los Acuerdos de Paz, entre el Gobierno de Colombia y las FARC. Cartagena de
Indias 25 a 26 de septiembre.
• La secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, del Ministe-
rio de Economía y Competitividad, viajó a España para asistir a la II Reunión
de ministros y alta autoridades de Ciencia, Tecnología e Innovación en el mar-
co de la XXV Cumbre Iberoamericana. Bogotá, 5 y 6 de octubre.
• La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau viajó a Colombia para asistir al V Con-
greso de CGGLU Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regionales, Bogotá 12
a 15 de octubre.
• La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena Castrillo, viajó a Colombia para
asistir al V Congreso de CGGLU Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regio-
nales, Bogotá, 12 a 15 de octubre.
• SM el rey de España D. Felipe VI, viajó a Colombia para asistir a la XXV Cumbre
Iberoamericana de jefes de Estado y de Gobierno, Cartagena de Indias, 27 a
29 de Octubre.
• El ministro de Economía de España, Luis de Guindos Jurado, viajó a Colombia
para participar en la XXV Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado y/o Go-
bierno. Cartagena de Indias 27 a 29 de octubre.
• El secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Je-
sús Gracia Aldaz, viajó a Colombia para asistir a la XXV Cumbre Iberoamerica-
na de jefes de Estado y de Gobierno, Cartagena de Indias, 27 a 29 de octubre.
2017
• Noviembre 2017, el ministro de Fomento Íñigo de la Serna, visitó Colombia
en noviembre de 2017
2018
• Agosto 2018, el presidente Sánchez viajó a Bogotá en agosto de 2018.
• El 7 de agosto 2018 la presidenta del Congreso, Ana Pastor, viajó a Bogotá con
motivo de la toma de posesión del presidente Duque.
Personalidades colombianas que han visitado España
2009
• 28-04-2009, presidente de Colombia, Álvaro Uribe, viaje oficial.
• 05-02-2009, canciller Jaime Bermúdez, viaje oficial.
8
FICHA PAÍS COLOMBIA
El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, y el presidente de Colombia, Iván Duque,
firman una Declaración conjunta con motivo del viaje oficial del jefe del Ejecutivo
español a Colombia. Agosto 2018.-
2010
• 18 de mayo, con ocasión de la Cumbre UE ALC en Madrid, visitaron España
el presidente Uribe y el Canciller Bermúdez.
• 8 de julio, visitó España el presidente electo Juan Manuel Santos acompa-
ñado por la canciller María Ángela Holguín. Durante la misma fue recibido
en audiencia por SM el Rey. Asimismo, mantuvo un encuentro con el Sr.
presidente del Gobierno.
• En octubre y como parte de su gira por Bruselas (UE) y Ginebra (NNUU), vi-
sitó España el vicepresidente de la República, Angelino Garzón, entrevistán-
dose entre otras autoridades con la Sra. vicepresidenta primera del Gobierno.
2011
• El presidente de la República de Colombia, D. Juan Manuel Santos, viajó
a España en abril.
2012
• El presidente de la República de Colombia, D. Juan Manuel Santos, acom-
pañado de la ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Dª María Ángela
Holguín, y una nutrida delegación visitó a España el 16 y 17 de noviembre
con motivo de la XXII Cumbre Iberoamérica de Cádiz.
2013
• La ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Dª María Ángela Hol-
guín, en el marco de su gira por Europa, visitó España el 9 de enero. Poste-
riormente, el 30 de septiembre, con ocasión de la reunión de embajadores
colombianos acreditados en Europa, que tuvo lugar en Madrid, se reunión
con el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España.
• El presidente de la República de Colombia, D. Juan Manuel Santos, en
el marco de su viaje hacia Davos, para asistir al Foro Económico Mundial,
realizó una visita oficial a España los días 21 y 22 de enero.
• 30 de septiembre, con ocasión de la reunión de embajadores colombianos
en Europa que se celebró en Madrid, ministra María Ángela Holguín.
2014
• El presidente de la República de Colombia, D. Juan Manuel Santos, en el
marco de su viaje hacia Davos (Suiza), realizó una visita oficial a España del
21-23 de enero.
• La ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Dª María Ángela Hol-
guín, en el marco de un viaje de trabajo a España, realizó una visita oficial a
España, el 7 de octubre.
• El presidente de la República de Colombia, D. Juan Manuel Santos, realizó
una visita oficial a España el 3 de noviembre.
2015
• 02/03 de marzo, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, visita
de Estado
• 22/26 de noviembre, María Ángela Holguín, Reunión de embajadores co-
lombianos en Europa.
• 02 de diciembre, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, visita
de Estado
• 02 de diciembre, María Ángela Holguín en el marco de la visita a Bruselas
y a España.
2016
• 14 de diciembre, el presidente de Colombia Juan Manuel Santos visita
oficial, acompañado por María Ángela Holguín.
2017
• 1/2 de marzo, la ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María
Ángela Holguín, visitó España.
2018
• Mayo 2018, el presidente Juan Manuel Santos visitó Madrid, siendo recibi-
do por el presidente Rajoy y los reyes, D. Felipe y Dña. Letizia.
• Julio 2018, el presidente Iván Duque visitó Madrid.
• Septiembre 2018, el canciller Carlos Holmes Trujillo sostuvo un encuentro
con el secretario de Estado de Cooperación Internacional para Iberoamérica
y el Caribe, Juan Pablo de Laiglesia.
2019
• Marzo de 2019, el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Holmes Trujillo
viaja a Madrid y se reúne con ministro Borrell.
3.5. Relación de declaraciones, tratados y acuerdos firmados
• TRATADO DE PAZ Y AMISTAD, 30 DE ENERO DE 1881
• ACUERDO DE ASOCIACIÓN ESTRATÉGICA, 23 DE ENERO 2008
• CONVENIO DE EXTRADICIÓN DE REOS
• TRATADO ADICIONAL AL DE PAZ Y AMISTAD DE 1881
• CONVENIO RELATIVO A LA EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DICTADAS
POR LOS TRIBUNALES RESPECTIVOS
• TRATADO DE ARBITRAJE
• CONVENIO AÉREO
• ACUERDO ESPECIAL DE CARÁCTER CULTURAL
• CONVENIO CULTURAL
• CANJE DE NOTAS RELATIVO A LAS LICENCIAS DE RADIOAFICIONA-
DOS
• CANJE DE NOTAS SOBRE GRATUIDAD DE VISADOS DE 21 Y 27 DE
DICIEMBRE DE 2001
• CANJE DE NOTAS MODIFICANDO EL ORDINAL C) DEL ANEXO AL CON-
VENIO AÉREO DE 11 DIC 1951, Y SUSTITUYENDO EL PROTOCOLO
ADICIONAL DE 5 SEP 1966.
• CONVENIO DE NACIONALIDAD
• CONVENIO BÁSICO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICO TÉCNICA
• ACUERDO COMERCIAL
• CANJE DE NOTAS SOBRE LA CREACIÓN DE UNA COMISIÓN MIXTA
CULTURAL
• CANJE DE NOTAS RELATIVO A LA COOPERACIÓN EN MATERIA DE
TRANSPORTE FERROVIARIO

• ACUERDO DE COMPLEMENTARIEDAD Y APOYO MUTUO DIPLOMÁTI-
CO
• ACUERDO COMPLEMENTARIO DE COOPERACIÓN SOBRE ENERGÍA
ATÓMICA PARA FINES PACÍFICOS
• ACUERDO DE ASISTENCIA TÉCNICA, RELATIVO A LA MODERNIZA-
CIÓN Y DESARROLLO DEL COMERCIO INTERNO, COMPLEMENTARIO
AL CONVENIO BÁSICO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA.
• ACUERDO COMPLEMENTARIO GENERAL DE COOPERACIÓN DEL
CONVENIO BÁSICO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA.
• CANJE DE NOTAS APROBANDO EL ACTA FINAL DE 4 MAYO 1990
RELATIVA AL CONVENIO AÉREO DE 11 DIC 1951.
• CANJE DE NOTAS PARA DESARROLLAR EL CONVENIO DE EXTRADI-
CIÓN DE 23 JULIO 1892.
• TRATADO GENERAL DE COOPERACIÓN Y AMISTAD.
• ACUERDO ECONÓMICO INTEGRANTE DEL TRATADO GENERAL DE
COOPERACIÓN Y AMISTAD.
• PROTOCOLO COOPERACIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICO TÉCNICA.
• PROTOCOLO DE COOPERACIÓN EDUCATIVA Y CULTURAL.
• TRATADO SOBRE EL TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS ENTRE
LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL REINO DE ESPAÑA.
• ACUERDO EN MATERIA DE TURISMO.
• CONVENIO COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
• PROTOCOLO ADICIONAL MODIFICANDO EL CONVENIO DE DOBLE
NACIONALIDAD DE 27 JUNIO 1979.
• ACUERDO SOBRE COOPERACIÓN EN MATERIA DE PREVENCIÓN DEL
USO INDEBIDO Y CONTROL DEL TRÁFICO DE ESTUPEFACIENTES Y
SUSTANCIAS PSICOTRÓPICAS
• PROGRAMA HISPANOCOLOMBIANO PARA LA UTILIZACIÓN DE ESTU-
DIOS DE VIABILIDAD
• MEMORÁNDUM EN MATERIA DE COOPERACIÓN TÉCNICA, CIENTÍFI-
CO-TÉCNICA, EDUCATIVA Y CULTURAL ENTRE LAS DELEGACIONES
DE COOPERACIÓN ESPAÑOLA Y COLOMBIANA DE 14 DE SEPTIEM-
BRE DE 1998
• PROTOCOLO ADICIONAL MODIFICANDO EL CONVENIO DE NACIONA-
LIDAD DE 27 JUNIO 1979.
• ACUERDO ENTRE LA POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA Y EL CUER-
PO NACIONAL DE POLICÍA DE ESPAÑA SOBRE APOYO MUTUO EN
MATERIA POLICIAL DE 21 DE DICIEMBRE DE 1998
• ACUERDO PARA LA PROMOCIÓN DEL USO DEL ESPAÑOL EN INTER-
NET
• PROTOCOLO MODIFICATIVO DEL CONVENIO DE EXTRADICIÓN DE 23
DE JULIO DE 1892
• MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE COOPERA-
CIÓN ENERGÉTICA Y MINERA
• MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE COOPERA-
CIÓN INDUSTRIAL Y TECNOLÓGICA
• ACUERDO ENTRE ESPAÑA Y COLOMBIA PARA LA REGULACIÓN Y OR-
DENACIÓN DE LOS FLUJOS MIGRATORIOS LABORALES DE 21 DE
MAYO DE 2001
• CANJE DE NOTAS SOBRE GRATUIDAD DE VISADOS
• CANJE DE NOTAS RELATIVO AL ACUERDO SOBRE EL LIBRE EJER-
CICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS PARA FAMILIARES DE-
PENDIENTES DEL PERSONAL DIPLOMÁTICO, CONSULAR, ADMI-
NISTRATIVO Y TÉCNICO DE MISIONES DIPLOMÁTICAS, OFICINAS
CONSULARES Y REPRESENTACIONES PERMANENTES ANTE ORGA-
NIZACIONES INTERNACIONALES.
• CANJE DE NOTAS SOBRE EL RECONOCIMIENTO RECÍPROCO Y EL
CANJE DE LOS PERMISOS DE CONDUCCIÓN NACIONALES
• MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPÚBLICA DE CO-
LOMBIA Y EL REINO DE ESPAÑA FIRMADO EL 31 DE MARZO DE
2005
• PROTOCOLO MODIFICATORIO DEL CONVENIO CULTURAL ENTRE ES-
PAÑA Y COLOMBIA DE 11 DE ABRIL DE 1953.
• PROTOCOLO DE COOPERACIÓN ENTRE EL MINISTERIO DE DEFENSA
NACIONAL DE COLOMBIA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA DE ESPA-
9
FICHA PAÍS COLOMBIA
ÑA, MADRID, DE 25 DE FEBRERO DE 2003.
• CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA
EVASIÓN FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y
EL PATRIMONIO
• ACUERDO PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN RECÍPROCA DE IN-
VERSIONES
• CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE EL REINO DE ESPAÑA
Y LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, HECHO EN BOGOTÁ EL 6 DE SEP-
TIEMBRE DE 2005 (BOE 03-03-2008).
• ACUERDO ADMINISTRATIVO PARA LA APLICACIÓN DEL CONVENIO
DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPÚBLI-
CA DE COLOMBIA DE 29 DE ENERO DE 2008 (BOE 03-03-2008)
• ACUERDO SOBRE EL LIBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNE-
RADAS PARA FAMILIARES DEPENDIENTES DEL PERSONAL DIPLO-
MÁTICO, CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TÉCNICO DE MISIONES
DIPLOMÁTICAS Y OFICINAS CONSULARES.
• PROGRAMA DE COOPERACIÓN FINANCIERA HISPANO-COLOMBIA-
NO. MAYO DE 2009.
• CANJE DE NOTAS QUE OFICIALIZÓ EL ACCESO AL VOTO DE LOS CO-
LOMBIANOS RESIDENTES EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES DE
ESPAÑA Y DE LOS CIUDADANOS ESPAÑOLES RESIDENTES EN CO-
LOMBIA. FEBRERO 2009.
• MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE CO-
LOMBIA Y EL GOBIERNO DE ESPAÑA PARA EL FORTALECIMIENTO DE
LA COOPERACIÓN EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS, DE 31 DE
JULIO DE 2009
• ACUERDO DE RECONOCIMIENTO MUTUO DE TÍTULOS Y GRADOS
ACADÉMICOS DE EDUCACIÓN SUPERIOR UNIVERSITARIA, EN DESA-
RROLLO DEL ARTÍCULO IV DEL CONVENIO CULTURAL ENTRE ESPA-
ÑA Y COLOMBIA DE 1953. DICIEMBRE DE 2010.
• MARCO DE ASOCIACIÓN PAÍS 2015-2019 DE LA COOPERACIÓN ES-
PAÑOLA EN COLOMBIA. NOVIEMBRE DE 2015.
• CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN. 3 DE MARZO DE 2015 MA-
DRID.
• MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE FO-
MENTO DE ESPAÑA Y MINISTERIO DE TRANSPORTES DE COLOMBIA,
EN EL ÁMBITO DE INFRAESTRUCTURAS Y DE TRANSPORTE, FIRMA-
DO EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2017
• CONVENIO MEDIANTE EL CUAL SE REGULAN LOS ASPECTOS ADMI-
NISTRATIVOS Y EDUCATIVOS DE LAS INSTITUCIONES CULTURALES
Y EDUCATIVAS DE ESPAÑA Y COLOMBIA: “ CENTRO CULTURAL Y
EDUCATIVO REYES CATÓLICOS Y COLEGIO MAYOR MIGUEL ANTONIO
CARO”
Firma: 31 de enero de 1980
En vigor: 17 de mayo de 1982
B.O.E.: 2 de junio de 1982
• PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO DE COOPERACIÓN JUDICIAL
EN MATERIA PENAL DE 29 DE MAYO DE 1997
Firma: 12 de julio de 2005
En vigor: 1 de julio de 2010
B.O.E.: 19 de junio de 2010
• ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AÉREO
Firma: 3 de marzo de 2015 (a.r)
• PROGRAMA DE COOPERACIÓN FINANCIERA HISPANO-AMERICANO.
ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE EL M INDUSTRIA, TURISMO Y
COMERCIO DE ESPAÑA Y EL M HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO DE
LA R DE COLOMBIA. 12.07.2005
• MEMORANDO ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE AMBIEN-
TE ESPAÑA Y EL M AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITO-
RIAL COLOMBIA SOBRE INICIATIVAS REFERIDAS AL CAMBIO CLIMÁ-
TICO, INCLUSIVE PROYECTO MECANISMO Y DESARROLLO LIMPIO.
15.12.2004
• MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIÓN CULTU-
RAL ENTRE EL MINISTERIO DE CULTURA DEL GOBIERNO DE ESPA-
ÑA Y EL MINISTERIO DE CULTURA DEL GOBIERNO DE COLOMBIA.
10
FICHA PAÍS COLOMBIA
2.12.2008
• MOU ENTRE EL M INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO DE ESPAÑA
Y EL M DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPÚBLICA
DE COLOMBIA SOBRE EL PROYECTO “CONSTRUCCIÓN DEL DISTRI-
TO DE RIEGO TRIÁNGULO DEL TOLIMA”.12.07.2005
• ACUERDO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE LA ESCUELA DIPLO-
MÁTICA DE ESPAÑA Y LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA DE
BOGOTÁ. 18.10.2006
• ACUERDO DE COOPERACIÓN ACADÉMICA ENTRE LA ESCUELA DI-
PLOMÁTICA DE MADRID Y LA ACADEMIA DIPLOMÁTICA DE SAN CAR-
LOS, COLOMBIA 10.08.2006
• PLAN DE ASOCIACIÓN ESTRATÉGICA ENTRE ESPAÑA Y COLOMBIA.
29.10.2009.
• MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA R DE COLOMBIA Y EL
REINO DE ESPAÑA. FIRMADO EL 31.03.2005.
• MOU ENTRE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA Y LA BIBLIOTE-
CA NACIONAL DE COLOMBIA. 16.04.2008
• MOU ENTRE EL INSTITUTO DE HIDROLOGÍA, METEOROLOGÍA Y ES-
TUDIO AMBIENTALES EDEAM DE COLOMBIA Y LA AGENCIA ESTA-
TAL DE METEOROLOGÍA DE ESPAÑA AEMET PARA APOYAR LA IM-
PLEMENTACIÓN DEL PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DEL IDEAM.
18.09.2013.
• MOU ENTRE LA SECRETARIA DE ESTADO DE LA TELECOMUNICACIO-
NES Y PARA LA SOCIEDAD DE INFORMACIÓN DEL MINISTERIO DE
INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL MI-
NISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICA-
CIONES DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA , RELATIVO AL FORTALECI-
MIENTO DE LA INDUSTRIA DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN .
23.10.2013
• CALENDARIO DE COOPERACIÓN DEPORTIVA ENTRE EL DEPARTA-
MENTO ADMINISTRATIVO DEL DEPORTE, LA RECREACIÓN, LA AC-
TIVIDAD FÍSICA Y EL APROVECHAMIENTO DEL TIEMPO LIBRE COL
DEPORTES DE LA R DE COLOMBIA Y EL CONSEJO SUPERIOR DE
DEPORTES DE ESPAÑA PARA EL AÑO A 2012. 1.03.2012.
• MOU EN EL ÁMBITO TURÍSTICO ENTRE EL MINISTERIO DE COMER-
CIO INDUSTRIA Y TURISMO DE COLOMBIA Y EL MINISTERIO DE
ENERGÍA Y TURISMO DE ESPAÑA. FIRMADO 24.01.2014.
• DECLARACIÓN CONJUNTA DE ACTUALIZACIÓN ESTRATÉGICA ESPA-
ÑA-COLOMBIA. FIRMADO 3.03.2015.
• MOU ENTRE EL ORGANISMO AUTÓNOMO PÚBLICO ADSCRITO AL
MAEC ESPAÑA Y EL INSTITUTO CERVANTES Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA R. COLOMBIA. 3.03.2015.
• ACUERDO DE COOPERACIÓN ESPECÍFICA ENTRE LA UNIVERSIDAD
DE BARCELONA Y LA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA
DE COLOMBIA. 1.12.2014.
• MOU ENTRE LA AGENCIA ESPAÑOLA DE MEDICAMENTOS Y PRO-
DUCTOS SANITARIOS DE ESPAÑA Y EL INSTITUTO NACIONAL DE
VIGILANCIA DE MEDICAMENTO Y ALIMENTOS DE LA R COLOMBIA
SOBRE LA COOPERACIÓN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS CA-
PACIDADES TÉCNICAS Y CIENTÍFICA DEL INVIMA SOBRE LOS PRO-
DUCTOS BAJO VIGILANCIA SANITARIA. 3.12.2014.
• MOU ENTRE EL CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA DEL REINO DE
ESPAÑA Y EL INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGÍA DE LA R DE
COLOMBIA. FIRMADO 27.04.2015.
• ACUERDO TÉCNICO INTERMINISTERIAL DE SUPERVISIÓN ESPA-
ÑA-COLOMBIA. CONTRATO DE COMPRA VENTA COLOMBIA EXPAL.
23.04.2015.
• CONVENIO ESPECÍFICO DE COLAB ENTRE LA FUNDACIÓN BIBLIO-
TEC Y LA FACULTAT DE BIBLIOTECONOMÍA I DOCUMENTACIÓN DE LA
UNIVERSIDAD, PARA LA REALIZACIÓN DEL CURSO DE FORMACIÓN
CONTINUADA- CURSO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA, ESCUELA DE
INNOVACIÓN Y DESARROLLO BIBLIOTECARIO DE CALI. FUNDAMEN-
TO PARA LA ORGANIZACIÓN Y EL DESEMPEÑO DEL SERVICIO DE
BIBLIOTECA PÚBLICA. FIRMADO 13.04.2015.
• ACUERDO DE COOP EDUCATIVA ENTRE EL CENTRO DE INVESTIGA-
CIONES ENERGÉTICAS, MEDIOAMBIENTALES Y TECNOLÓGICAS-CIE-
MAT Y LA UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN- COLOMBIA. 12.01.2015.
• MOU ENTRE EL MINISTERIO DEL INTERIOR DEL REINO DE ESPAÑA
Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA DE LA R COLOMBIA PARA LA PUESTA
EN MARCHA DE INICIATIVA DE TRANSFERENCIA DE CONOCIMIEN-
TO Y COOPERACIÓN PARA LA MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS
LEGALES-ADMINISTRATIVOS PENITENCIARIOS. 3.03.2015.
• MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE ICEX ESPAÑA EXPORTA-
CIÓN E INVERSIONES Y PROCOLOMIBA. 21.09.2015.
• PLAN DE ACCIONES CONJUNTAS PARA EL BIENIO 2015-2016 EN
CUMPLIMIENTO DEL MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO EN EL ÁM-
BITO TURÍSTICO SUSCRITO ENTRE EL MINISTERIO DE COMERCIO,
INDUSTRIA Y TURISMO DE COLOMBIA Y EL MINISTERIO DE INDUS-
TRIA, ENERGÍA Y TURISMO DEL REINO DE ESPAÑA. 14.09.2015
• ACUERDO TÉCNICO INTERMINISTERIAL DE SUPERVISIÓN Nº
6-2015, SUSCRITO ENTRE EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DE LA R DE COLOMBIA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA DEL REINO
DE ESPAÑA 9.12.2015
• MOU ENTRE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE PARQUES
NACIONALES NATURALES DE COLOMBIA, EL SERVICIO NACIONAL
DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS POR EL ESTADO DE PERÚ, EL
ORGANISMO AUTÓNOMO PARQUES NACIONALES DE ESPAÑA Y LA
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA. 4.12.2015.
• MOU ENTRE LA ESCUELA SUPERIOR DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
ESAP DE COLOMBIA Y EL INSTITUTO NACIONAL DE ADMINISTRA-
CIÓN PÚBLICA INAP DEL REINO DE ESPAÑA. 12.04.2016
• DECLARACIÓN DE INTENCIONES ENTRE EL MINISTERIO DE DEFEN-
SA DEL REINO DE ESPAÑA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIO-
NAL DE LA R COLOMBIA RELATIVO A LA COOPERACIÓN EN EL ÁREA
DE INDUSTRIA DE DEFENSA Y CIENTÍFICO TECNOLÓGICA, EN PAR-
TICULAR AL INTERÉS EN LA ELABORACIÓN DE UN POSIBLE PRO-
YECTO DE CODESARROLLO DE UN SISTEMA UAV TÁCTICO DE ALTAS
PRESTACIONES . 4.04.2017
• MOU ENTRE EL CENTRO PARA EL DESARROLLO TECNOLÓGICO IN-
DUSTRIAL- CDTI, DEL REINO DE ESPAÑA E IMPULSE COLOMBIA DE
LA R COLOMBIA. 13.07.2017.
• MOU ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA FUNCIÓN
PÚBLICA DE LA R. DE COLOMBIA Y EL INSTITUTO NACIONAL DE
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL REINO DE ESPAÑA. 17.11.2017
3.6. Datos de la representación española
Embajada de España en Bogotá
Dirección: calle 92 No. 12-68
Teléfonos: 00.57.1.622.00.90 – 636.22.27
Fax: 00.57.1.621.08.09 – 655.53.05
Correo electrónico: emb.bogota@maec.es
(En la sede la Embajada se encuentran las siguientes oficinas: Agregaduría
de Defensa, y Consejería de Interior y Consejería de Presidencia).
Oficina Económica y Comercial en Bogotá
Dirección: Carrera 9 A Nº 99-07 Torre La Equidad, piso 9 Bogotá, D.C.
Teléfonos: 00.57.1.655.54.00 / 5390
Fax: 00.57.1.257.00.07
Correo electrónico: bogota@mcx.es
Página Web: www.ices.es y/o www.oficinascomerciales.es
Agregaduría de Educación en Bogotá
Dirección: Carrera 13 A Nº 89-54 Piso 4 Bogotá, D.C.
Teléfono: 00.57.1.610.89.01
Fax: 00.57.1.610.57.46
 11

FICHA PAÍS COLOMBIA

Correo electrónico: agregaduria.co@educacion.es Correo electrónico: viceconsuladopasto@gmail.com

Vicecónsul Honorario en Buenaventura
Oficina Técnica de Cooperación Calle 2 Nº. 3-87, Piso 2
Teléfono. 2423817
Dirección: Carrera 11 A Nº 93-67 piso 3 Fax 2418239
Teléfonos: 00.57.1. 744.10.01 / 744.10.12 Correo electrónico: garcia.rodriguez66@hotmail.com
Fax: 00.57.1. 744.10.16
Correo electrónico: general@aecid.org.co Cónsul Honorario en Cali
Página Web: www.aecid.org.co
Av. 4 Norte # 28N – 95, Barrio San Vicente
Centro de Formación de la Cooperación Española Horarios de atención al público:
Lunes a Jueves: De 08:00 a 12:00 para recepción documentos, cita con el
Dirección: Centro Plaza Santo Domingo, Carrera 36 Nº 2-74 Cartagena de cónsul y consultas
Indias De 2:00 pm. a 4:00 pm. Entrega documentos al público.
Teléfono: 00.57.5.6640904 Viernes: De 09:00 a 1:00 pm. Administrativo interno (no público)
Fax: 00.57.5.6643159 Correo general del Consulado: consuespacali@hotmail.com
Correo electrónico: cfsecredir@cifaeci.org.co
Página Web: www.cifaeci.org Cónsul Honorario en Medellín

Consulado General de España en Bogotá Calle 7d Nº. 43a -99, Of. 410
Teléfono 3523451
Dirección: Calle 94A Nº 11A-70 Bogotá, D.C. Telefax 3524100
Teléfono desde España: 00 57 1 628 39 10 Correo electrónico: consulado@consuladoesp-med.com
Teléfono: 628 39 10 Cita Previa
Fax: 00.57.1.628.39.38 / 39
Fax: (00 57 1) 628 39 38/39. Vicecónsul Honorario en Pereira
Correo electrónico: cog.bogota@maec.es
Teléfono de emergencia: 316 473 3216 (exclusivamente llamadas de emer- Carrera 15 Nº 138-25 Bodega Nº 7
gencia de extrema gravedad de nacionales españoles en Colombia) Centro Logístico Eje Cafetero Cerritos
(En la sede del Consulado General se encuentra la Oficina Laboral y de Asun- Vereda Galicia Alta Corregimiento de Cerritos
tos Sociales) Teléfono 3251978
Correo electrónico: viceconsuladodeespanaenpereira@gmail.com
Departamentos de Bogota D.C., Cundinamarca, Boyacá, Tolima,Putumayo,
Caquetá, Amazonas, Guaviare, Vaupés, Meta, Casanare, Vichada,Guainía, Vicecónsul Honoraria de España en Cúcuta
Arauca y Huila, San Andrés y Providencia.
Teléfono: 5712607
Consulado General de España en Cartagena de Indias Dirección: Calle 19 No. 0B-23, B. Blanco
Correo electrónico: viceconsuladocucuta@yahoo.es
Dirección: Centro Plaza de Santo Domingo, Carrera 36 Nº 2-74
Teléfono: 0057.5.664.02.27 Consulado Honorario de España en Barranquilla
Fax: 0057.5.664.45.09
Teléfono de Emergencia Consular: 00 57 317 648 6475 Teléfono: 3604653
(El Consulado se encuentra en la misma sede del Centro de Formación de Dirección: Carrera 48 nº 2-74
la Cooperación consuladoespanabarranquilla@gmail.com
Española en Cartagena de Indias)

Vicecónsul Honorario en Bucaramanga

Carrera 23 Nº. 36-33

Teléfono. 6320090
Horario: Martes, Miércoles y Jueves de 10:00 a 12:30
Correo electrónico: viceconsuladodebucaramanga@gmail.com

Vicecónsul Honorario en Pasto

Calle 19, Nº 24-50. Of. 402

Teléfono. 315 433 40 40

Dirección General de Comunicación e Información Diplomática

www.exteriores.gob.es