La carte vous accompagne partout et ‫وارﺗﺤﻠﺖ‬

ِ ‫ﺣﻠﻠﺖ‬
ِ ‫ﺗﺮاﻓﻘﻚ أﻳﻨﻤﺎ‬
ِ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
vous permet de bénéficier de nombreux ‫ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
ً ‫ﻟﻚ‬
ِ ‫وﺗﺘﻴﺢ‬
services :
(2)
‫اﻟﺼﺮاف اﻵﻟﻲ‬
ّ ‫ﺳﺤﺐ اﻷﻣﻮال ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ ﺷﺒﺎﺑﻴﻚ‬
• Retrait d’argent de tous les guichets automatiques •
(TPE) ‫اﻷداء ﻟﺪى اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ‬
(3)
bancaires (GAB)(2) ; •
• Paiement auprès des commerçants équipés d’un TPE(3) ‫أو ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬
( 4)

OU sur internet(4) ; ‫اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬

ّ : ‫اﻟﻮﻟﻮج إﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺘﺮﺣﻬﺎ ﺷﺒﺎك اﻟﺒﺮﻳﺪ ﺑﻨﻚ‬
•
• Accès à tous les services proposés sur les GAB ‫اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺼﺼﺎت‬
ّ ‫اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ آﺧﺮ ﻋﺸﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت؛‬
ّ ‫اﻟﺮﺻﻴﺪ؛‬
d’AlBarid Bank : consultation du solde ; des dix .‫ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬،‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬
dernières opérations ; de la dotation disponible…

Pour un usage à l’étranger, il vous suffit d’activer ‫ﻣﺨﺼﺼﺎﺗﻚ ﻣﺠﺎﻧﺎ‬

ِ ‫ﻳﻜﻔﻴﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
ِ ،‫ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺧﺎرج اﻟﻤﻐﺮب‬
gratuitement vos dotations en devises (touristique et /ou ‫أو اﻟﺘﺠﺎرة اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ( ﻟﺪى وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﺑﻨﻚ‬/‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ )اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ و‬
commerce électronique) auprès de votre agence
.‫ﺑﻚ‬
ِ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
Al Barid Bank.

Avantage :
: ‫اﻣﺘﻴﺎزات‬
- Usage au Maroc comme l’étranger ;
- Tarif accessible ; ‫ اﺳﺘﻌﻤﺎل داﺧﻞ اﻟﻤﻐﺮب وﺧﺎرﺟﻪ ؛‬-
- Achats sur internet en devises (Billets d’avion, livres, ‫ ﺳﻌﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻨﺎول ؛‬-
logiciels…), en activant la dotation commerce ,‫ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎت‬،‫ ﻛُﺘُ ﺐ‬،‫ اﻟﺸﺮاء ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ )ﺗﺬاﻛﺮ اﻟﻄﺎﺋﺮة‬-
électronique ; ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ( ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟﺘﺠﺎرة اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ؛‬
- Accès au Programme MasterCard Priceless Cities
(www.priceless.com) et à des réductions sur les courses MASTERCARD PRICELESS CITIES ‫ اﻟﻮﻟﻮج إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬-
de taxi CAREEM. ‫( واﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬WWW.PRICELESS.COM)
."‫ﺳﻴﺎرة اﻷﺟﺮة "ﻛﺮﻳﻢ‬

(1)
.‫ﻓﻲ ﺣﺪود ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة وﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎت ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺼﺮف‬
(2)
(1)
Dans la limite des dotations en devises autorisées et conformément à la réglementation de l’office des .MASTERCARD ‫اﻟﺼﺮاﻓﺎت اﻵﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺎر‬
ّ
changes. .‫( ﻣﺤﻄﺔ اﻷداء اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬3)
(2)
Les GAB affichant le logo MasterCard (4)
.‫اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻤﺨﺼﺼﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻹﻳﻮاء‬
ُ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت‬ُ
(3)
Terminal de paiement électronique
(4)
Les achats e-commerce effectués dans le cadre de la dotation touristiques sont limités aux transactions
liées à l’hébergement.