Ich hei�e Mario Sudidbyo. Ich bin jetzt 23 Jahre alt. Ich komme aus Indonesien, und
jetzt wohne ich in Lippo Karawaci. Meine Muttersprache ist Indonesisch, aber ich
kann auch ein bisschen Deutsch, Chinesisch und Malay sprechen. Ich habe kein Beruf,
aber ich bin jetzt ein Student in einem Deutschkurs. Meine Hobbys sind lesen,
videospiel spielen und schlafen.
Teil 1:
1. Geburstag:
F: Wann ist Ihr Geburtstag?
A: Mein Geburstag ist am Dreizehnten M�rz. Ich bin am 13. Marz 1995 geboren, und
so, jetzt bin ich 23 Jahre alt.
2. Wohnort:
F: Wo wohnen Sie?
A: Ich wohne jetzt in Lippo, mit meinen Eltern und auch mit meiner Schwester.
3. Schule:
F: Wo ist Ihre Schule?
A: Meine Schule ist in Kuala Lumpur. Sie hei�t Fairview Internationale Schule.
F: Was ist Ihr Liebslingsfach von Ihre Schule?
A: Mein Lieblingsfach sind Bio und Geo, besonders f�r mich ist Bio, weil es viele
Tiere zu lernen gibt.
4. Hobby:
F: Was ist Ihr Hobby?
A: Meine Hobbys sind lesen, videospiel spielen und schlafen. Normalerweise, ich
lese Comics und Zeitung.
5. Alter:
F: Bei welchem Alter fahren Sie Auto?
A: Ich bin nicht sicher, vielleicht circa 15 oder 16 Jahre alt, fahre ich Auto.
6. Sprachen:
F: Welche Sprache sprechen Sie?
A: Meine Muttersprache ist Indonesisch, aber kann ich auch ein bisschen Deutsch,
Chinesisch und Malay sprechen.
7. Geschwister:
F: Haben Sie Geschwister?
A: Ja, ich habe eine Schwester. Sie hei�t Angela, und sie ist jetzt 17 Jahre
alt.
8. Wohin...?:
F: Wohin fahren Sie nach diesem Pr�fung?
A: Nach diesem Pr�fung, fahre ich z�ruck zu meinem Haus in Lippo Karawaci.
9. Sport?/Lieblingssport?:
F: Was ist Ihr Lieblingssport?
A: Mein Lieblingssport ist schwimmen, weil es gesund f�r unser Herz ist.
F: Was ist ein Gef�hrlichsport?
A:F�r mich pers�nlich, Fallschirmspringen ist sehr Gef�hrlich, weil es Menschen
t�ten kann.
10. Instrument?:
F: Was ist Ihr Lieblingsinstrument?
A: Mein Lieblingsinstrument ist Triangel, weil es am einfachsten zu spielen ist.
F: Spielen Sie Musikinstrument?
A: Ich spiele kein Musikinstrument, weil ich keine Zeit zu lernen habe.
11. Beruf?:
F: Was sind Sie von Beruf?
A: Eigentlich, ich habe kein Beruf, weil ich jetzt ein Student in einem
Deutschkurs bin.
12. Geld?:
F: Was machen Sie mit Ihrem Geld?
A: Mit meinem Geld, kaufe ich immer Essen und Trinken f�r mich, weil sie sehr
wichtig sind.
13. Urlaub?:
F: Wohin m�chten Sie in Urlaub fahren?
A: Ich m�chte nach New York fahren, weil es viele sehensw�rdigkeiten gibt, z.B.
Statue of
14. Umwelt?:
F: Wie kann man die Umwelt helfen?
A: Man kann viele die Umwelt helfen, z.B. strom&wasser sparen und ein
Vegetarisch werden.
15. Lebensmittel?:
F: Meinen Sie, was am wichtigsten von Lebensmittel?
A: F�r mich pers�nlich, Reis und Wasser sind am wichtigsten, weil es sehr
typisch f�r mich sind.
F: Wo kaufen Sie oft f�r Ihre Lebensmittel?
A: Normalerweise kaufe ich meine Lebensmittel im Supermarkt, z.B. Reis und
Wasser.
16. Verkehrsmittel?:
F: Welche Verhkehrsmittel ben�tzen Sie oft?
A: Ich ben�tze oft Bus als meine Verkehrsmittel, weil es billig ist.
17. Haustier?:
F: Haben Sie Haustier?
A: Ja, eigentlich habe ich zwei kleine Hamsters. Sie hei�en Mocha und Mochi.
18. Essen & Trinken?:
F:Essen Sie Ihr Fr�hstuck mit Orangensaft?
A: Nein, ich esse mein Fr�hstuck mit kein Orangensaft, weil Orangensaft teuer
ist.
19. Herkunft?:
F: Wo ist Ihr Herkunftsland?
A:Mein Herkunftsland ist hier, in Indonesien.Indonesien ist eine gro�e
Inselstaat.
20. Familie?:
F: Wie viele Mitglieder in Ihrer Familie?
A: Es gibt 4 Mitglieder. Sie sind Mein Vater, Meine Mutter, Meine Schwester und
ich.
21. Volleyball Mannschaft?:
F: Haben Sie Lieblingsmannschaft von Volleyball?
A:Nein,ich habe kein Lieblingsmannschaft, weil ich nicht Volleyball mag.
22. Konzert?:
F: M�chten Sie zum Konzert nach diesem Pr�fung?
A: Nein, ich m�chte nicht zum Konzert, weil ich sehr m�de bin.
23. Spaziergang?:
F: Machen Sie oft ein Spaziergang in Park?
A: Nein, ich mache nie ein Spaziergang in Park, weil es kein Park in der N�he
von meinem Haus gibt.
24. Umzug helfen und planen?:
F: M�chten Sie eine Hilfe mit Ihrem Umzug?
A: Ja, danke sehr. Sie k�nnen mit meinem Tisch da dr�ben starten. Bringen Sie
ihn herein, bitte.
25. Einkauf begleiten?: (to accompany)
F: K�nnen Sie mich zum Einkaufszentrum begleiten?
A: Es tut mir leid, aber ich kann nicht ihn begleiten, weil ich keine Zeit habe.
26. Ausflug, Berg?:
F: Unsere Klasse haben einen Ausflug nach Heidelberg. Nehmen Sie teil?
A: Ja, nat�rlich. Heidelberg ist sehr sch�n, und deshalb nehme ich teil.
27. Nachbarn?:
F: Kennen Sie Ihren Nachbarn?
A: Ja, eigentlich, meinen Nachbarn ist ein guter Freund von mir. Er hei�t Jack.
28. Party?:
F: Machen Sie Party f�r Ihren Geburtstag?
A: Manchmal. Wenn ich viel Geld habe, dann feuere ich meinen Geburstag.
29. Wohnung?:
F: Wohnen Sie in einem Wohnung, oder nicht?
A: Nein, ich wohne nicht in einer Wohnung. Ich wohne in einem Haus.
30. Abschied?: (farewell)
F: M�ssen wir ein Abschied f�r Alice machen?
A: Sind Sie ernst? Nat�rlich! Sie ist unsere beste Freundin, nicht wahr?
(QUESTIONS BELOW MIGHT APPEAR LESS OFTEN THAN ABOVE; LEARN SPARINGLY)
31. B�ro?:
F: Haben Sie Erfahrung von B�ro?
A: Nein, ich habe keine Erfahrung von B�ro, weil ich noch nicht arbeite.
32. Kaffeepause?:
F: Machen Sie gerne Kaffeepause?
A: Ja, sicher. Kaffeepause ist sehr gut f�r ausruhen, besonders mit Torten oder
Kuchen.
33. Computer?:
F: Spielen Sie oft mit Ihrem Computer?
A: Ja, ich spiele oft mein Computer. Besonders spiele ich rennfahren oder
schie�en.
34. Verdienen?:
F: M�chten Sie mehr verdienen?
A: Ja, sicher. Aber jetzt habe ich leider kein Beruf. Ich bin nur ein Student.
35. Rauchen?:
F: Haben Sie das Rauchen versucht?
A: Nein. Meine Eltern werden sehr w�tend mit mir, ob ich es versuche.
36. Energie?:
F: Wie kann man Energie sparen?
A: Es gibt viele, dass man machen kann, z.B. die Lampe ausschalten, Strom und
Wasser sparen.
37. Wasser sparen?:
F: Wie kann man Wasser sparen?
A: Es gibt ein paar, dass man das Wasser sparen kann, z.B. weniger Wasser
benutzen und schnell duschen.
38. M�ll?:
F: Wie kann man der M�ll reduzieren?
A: Es gibt eine wichtigste Weg zum M�ll reduzieren. Man musst seine Dinge l�nger
benutzen.
39.Umweltverschmutzung?(environmental pollution):
F:Wie k�nnen wir die Umweltverschmutzung reduzieren?
A: Es ist einfach. Wenn ich viel Geld h�tte, w�rde ich Elektroauto kaufen.
40. Natur sch�tzen?:
F: Wie k�nnen wir die Natur sch�tzen?
A: Es ist einfach. Wenn ich viel Geld h�tte, w�rde ich viele Bannwald machen.
41. Klassenzimmer?:
F: Wie viele Sch�ler&Sch�lerin gibt es in Ihrem Klassenzimmer?
A: Nicht viel, eigentlich. Es gibt nur 20 Sch�ler, mich inbegriffen.
42. Lieblingsmusik?:
F: Was ist Ihre Liebslingsmusik?
A: Ich habe viele Lieblingsmusik, z.B. Jazz, Techno, Country und so weiter.
43. Ausbildung?:
F: Wissen Sie, was Ausbildung ist?
A: Nein, ich wei� sie nicht, weil ich sie nie geh�rt habe.
A: Ja, ich wei� sie. Ausbildung ist ein Weg in Deutschland zu arbeiten.
44. Zukunft?:
F: Ist die Zukunft Hell oder Dunkel?
A: Die Zukunft ist sehr Hell, weil es viele Technologien zu helfen gibt.
45. Schuluniform?:
F: Was sind die Farben von Ihrer Schuluniform?
A: Meine Schuluniform hat zwei Farben, sie sind Wei� und Dunkelblau.
46. Geld sparen?:
F: Sparen Sie immer Ihr Geld?
A: Manchmal. Wenn ich noch Geld habe, dann spare ich in der Bank.
47. Fertig-Essen?:
F: Was machen Sie, wenn Sie Ihr Essen fertig haben?
A: Wenn mein Essen fertig ist, dann trinke ich normalerweise Wasser oder Tee.
48. Gem�se?:
F: Essen Sie gern Gem�se?
A: Ich esse nicht gern Gem�se, weil es sehr bitter ist.
49. Frisches Obst?:
F: M�ssen Sie immer frisches Obst kaufen?
A: Manchmal. Frisches Obst ist teuerer, und deshalb kaufe ich, wenn ich mehr
geld h�tte.
50. Fettiges Essen?:
F: Gefallen Ihnen Fettiges Essen?
A: Ja, mir gefalle sehr Fettiges Essen, z.B. Big Mac mit Pommes Frites. (???)
51. Wetter?:
F: Was f�r ein Wetter gefallen Ihnen?
A: Das Regen gef�llt mir sehr, weil es ruhig f�r mich ist.
52. Umwelt schonen?: (conserve, spare)
F: Wie kann man die Umwelt schonen?
A: Es gibt viele Wege, die Umwelt zu schonen, z.B. Wasser&Strom sparen und ein
vegetarisch werden.
53. Lieblingsfilm?:
F: Was ist Ihr Lieblingsfilm?
A: Mein Lieblingsfilm ist Jurassic Park, weil es viele Dinosaurier gibt.
54. Anzeige?:
F: M�gen Sie Anzeige bei Youtube?
A: Nein, ich mag sie nicht, weil sie mich sehr st�rt.
55. Messe?: (fair/exhibition/trade show)
F: Waren Sie schon in eine Messe vorher?
A: Ja, ich war schon in KLCC f�r Videospielmesse.
56. Schulregeln?:
F: Haben Sie etwas interessante Schulregeln?
A: Nein, ich habe keine interessante Schulregeln, weil meine Schule sehr
langweilig ist.
57. Gesundes Essen?:
F: Ist Gesundes Essen wichtig? oder nicht?
A: N�turlich ist Gesundes Essen sehr wichtig, z.B. Milch ist gesund f�r unsere
Knochen. (Bones)
58. Erdbeben? und Hochwasser?:
F: Wie k�nnen Ihnen helfen, sich selbst, wenn es ein Erdbeben gibt?
A: Es gibt ein paare Hilfe, z.B. drau�en gehen oder unter der Tisch bleiben.
F: Wie k�nnen Ihnen helfen, sich selbst, wenn es ein Hochwasser gibt?
A: Es gibt eine Hilfe, z.B. mit einem Hubschrauber wegfliegen.
59. Landschaft?:
F: Ist die Landschaft aus Jakarta sch�n? oder nicht?
A: Nein, die Landschaft ist nicht sch�n, weil es viele Luftbelastung gibt. (air
pollution)
60. Eigenschaften?:
F: Was ist die Eigenschaft von einem Kind?
A: Kind? Ja, ich kenne eigene Eigenschaften. Ein Kind sind Laut und Nervig .
61. Meine Ferien?:
F: Ich habe eine kurze Ferien nach diesem Pr�fung. Wie w�re es mit Ihnen?
A: Ja, ich habe auch eine Ferien. Ich fahre nach Semarang nach diesem Pr�fung.
62. Gef�hrlich?:
F: Ist Motorsport Gef�hrlich?
A: Nein, es ist nicht Gef�hrlich, weil es viele Regeln gibt.
63. Vergessen?:
F: Haben Sie sich jemals Ihre Schl�ssel vergessen? (ever)
A: Nein, ich habe meine Schl�ssel nie vergessen, weil ich sehr vorsichtig bin.
(cautious, careful)
64. Pr�fungen?:
F: Meinen Sie, dass Goethe Pr�fung Schwierig ist?
A: Die Pr�fung ist ziemlich schwierig f�r mich, weil die Zeit ziemlich kurz ist.
65. Wolke-Regen-Sonne?:
F: Welche Wetter ist am besten f�r Sie? Wolke, Regen oder Sonne?
A: Wolke ist am besten f�r mich, weil sie nicht hei� oder Kalt ist.
66. Ehre?:
F: Meinen Sie, dass Ehre wichtig ist?
A: Nein. F�r mich pers�nlich, Geld ist wichtiger als Ehre.
67. Unterkunft?:
F: Meinen Sie, dass Unterkunft wichtig ist?
A: Ja, nat�rlich. Unterkunft ist sehr wichtig f�r mich, weil man nicht ohne
Unterkunft leben kann.
68. Verein?
F: Haben Sie etwas interessant Verein in Ihrer Schule?
A: Ja, Nat�rlich. Ein Interessant Verein in meiner Schule ist Leseklub.
69. Mode?
F: Ist Mode Wichtig f�r Sie?
A: F�r mich pers�nlich, Mode ist nicht wichtig f�r mich, weil es nicht n�tzlich
ist.
70. Schokolade?
F: Ist Bitterschokolade gesund f�r uns?
A: Nein, f�r mich pers�nlich, sie ist nicht gesund, weil ich eine Allergie mit
sie habe.
71. Fremdsprachen?
F: Welche Fremdsprachen sprechen Sie?
A: Zuerst, meine Muttersprache ist Indonesien, und so f�r Fremdsprachen spreche
ich
ein bisschen Deutsch, Chinesisch und Malay.
Teil 2:
TO LENGTHEN THE INTRO, USE THE SENTENCES BELOW:
Guten Tag Pr�fer/Pr�ferin und mein Freund/Freundin. Heute m�chte ich �ber mein
Thema pr�sentieren.
Und das Thema ist "...".
2. Was machst du oft am Wochenende? (Jemanden besuchen?; Wo?; mit wem?; Sport,...?)
A: Am Wochenende, ich mache oft meine Familie besuchen. Meine Familie wohnen in
Jakarta, und ich fahre nach Jakarta mit meinen eltern und meiner Schewster. In
Jakarta, normaleweise treibe ich Sport, z.B. Fu�ball oder Basketball mit meinen
Verwandten.
6. Was machen Sie mit ihrem Geld? (Kleidung?; Lebensmittel, Miete?; Reisen?;
Sparen?)
A: Ich habe sehr viel mit meinem Geld machen. Zuerst, manchmal kaufe ich etwas
Kleidung f�r mich, z.B. Pullover oder T-shirt. Dann kaufe ich immer f�r
Lebensmittel, z.B. Reis und Wasser. Ich zahle keine Miete, weil ich mit meinen
Eltern wohne. Wenn ich noch mein Geld habe, spare ich in der Bank. Mit viel Geld,
m�chte ich nach New York mit meiner Familie reisen.
11. Was finden Sie �ber die Umwelt? (Wichtig?; schonen?; Zukunft?, Kinder)
A: Ich finde, dass die Umwelt sehr wichtig ist, weil eine sch�ne Umwelt wichtig
f�r unsere Gesundheit ist. Eigentlitch, es ist einfach die Umwelt zum schonen, z.B.
Mann kann ein Vegetarisch werden. Aber noch wichtiger ist, dass eine sch�ne Umwelt
eine Helle Zukunft sicherstellt. Au�erdem, mit einer sch�ne Umwelt, k�nnen wir
unsere Welt mehr genie�en.
12. Was kaufen Sie f�r Ihre Lebensmittels? (Wie oft?; Was?; Wo?; Geld?)
A: F�r meine Lebensmittels, kaufe ich normalerweise z.B. Wasser und Reis. Ich
kaufe sie einmal pro Woche, und ich kaufe meine Lebensmittels im Supermarkt, oder
Onlinekaufen. Sie sind nicht teuer, nur Rp100,000.
16. Welche Fremdsprachen lernst du? (Seit wann?; Wann?; Wo?; Probleme?)
A: F�r Fremdsprache, lerne ich Deutsch. Ich lerne Deutsch, weil es viele
Sehensw�rdigkeiten in Deutschland gibt. Ich habe Deutsch seit 5 Monate gelernt, und
ich habe Deutsch nur vor 1 Monat benutzt. Es gibt ziemlich Probleme in Deutsch f�r
mich, aber besonders in der Grammatik. Die Grammatik f�r mich pers�nlich ist
schwierig und seltsam.
18. Was machst du in den Ferien? (Schwimmen?; Mit wem?; Computer?; Ausschlafen?)
A: Also, ich mache nicht viel in Ferien, weil ich sehr Faul in Ferien bin.
Deshalb schwimme ich nicht in den Ferien. Aber kann ich sagen, dass ich viel
Computerspiel spiele. Normalerweise, spiele ich Renn und Abenteuerspiele. ich
spiele oft allein, aber manchmal meine Freunde spielen auch mit mir. Endlich, kann
ich auch lange ausschlafen, weil es keine Schule in den Ferien gibt.
A: Ich mache viel im Haushalt. Zuerst, mache ich mein Zimmer sauber, z.B.
Spielzeug und Comics organisieren. Und dann, r�ume ich auch meine Toilette auf,
z.B. Badewanne (bathtub) putzen. Ich bin auch mit dem M�ll beauftragt (tasked), und
so stelle ich der M�ll in der M�lltonne. Endlich, ich muss auch das Geschirr
sp�len, weil meine Eltern mich mit dem Geschirr beauftragt hat.