Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Globalización, hegemonía ^ c r i s i s
Diego Pereyra
eudeba
N o t a a l a edición
l
'i
i
I
E s t e t e x t o e s r e s u l t a d o d e u n t r a b a j o d e reflexión e n e l
d i c t a d o d e l a m a t e r i a Introducción a l C o n o c i m i e n t o d e l a S o c i e -
d a d y e l E s t a d o , Cátedra: L i f s z y c . L a p r e s e n t e e d i c i ó n e s u n a
r e v i s i ó n d e l t e x t o Notas críticas sobre la globalidad y la globa-
lización, p u b l i c a d o e nabril d e 1 9 9 7 c o m o parte d elas p u b l i -
caciones d e l a cátedra. U n a v e r s i ó n d e e s e t r a b a j o f u e compila-
d a e n e s e m i s m o a ñ o p o r O s c a r O s z l a k a través d e l C e n t r o d e
Estudios Avanzados, U B A y l aO f i c i n a d eP u b l i c a c i o n e s d e l CBC.
A g r a d e z c o a Sara Lifszyc, p o r e s t i m u l a r m e a realizar este traba-
jo y por revisar pacientemente las p r i m e r a s v e r s i o n e s del tex-
t o . E sj u s t o m ir e c o n o c i m i e n t o a m i s c o m p a ñ e r o s d e cátedra
que criticaron diferentes ideas del trabajo, especialmente a Gus-
t a v o B l u t m a n y a F a b i a n a Piñaranda. D e b o agradecer también a
Norbert Lechner y Lucio G u b e r m a n , quienes m ehicieron inte-
ligentes comentarios sobre diferentes fragmentos del libro, y a
mis a l u m n o s , quienes clase tras clase a p o r t a n sugerentes apre-
ciaciones sobre e l tema.
^ "...co!"i\'ciiir el a u l a e n u n c o n t e x t o e n e lc u a l e l
c o n o c i m i e n t o s e v u e l v e , a l m i s m o t i e m p o , r e l e v a n t e y crítico"
(McLaren, 1989: 37).
Introducción
la sociedad ( e s t r u c t u r a ) y a l a globalización c o m o u n p r o c e s o d e
S i s e o b s e r v a n l a s rápidas t r a n s f o n n a c i o n e s q u e s e producen
construcción y c o n f o r m a c i ó n s o c i a l ( e s t m c t u r a c i ó n ) . A m b o s mo-
e n la s o c i e d a d m o d e r n a y s e r e p a s a a t e n t a m e n t e l a discusión a c -
m e n t o s están i n l e r r e l a c i o n a d o s y c o n s t i t u y e n u n a dialéctica que
t u a l d e l a s c i e n c i a s s o c i a l e s s e podrá n o t a r , s i n e s f u e r z o , que el
p e r m i t e e x p l i c a r e l fenómeno globalidad-giobalización c o m o el
fenómeno d e l a g l o b a l i d a d s e h a c o n s t i t u i d o e n e l fenómeno p r i n -
c o n j u n t o d ep r o f u n d a s t r a n s f o r m a c i o n e s estructurales e n la p r o -
c i p a l d e l as o c i e d a d e n l a s postrimerías d e l s i g l o . L o s términos
ducción m a t e r i a l , l a e s t m c t u r a s o c i a l , e l s i s t e m a s o c i a l d e d o m i n a -
g l o b a l i d a d y globalización s o n u s a d o s c o m o c o n c e p t o s explicati-
ción y e l m u n d o s o c i o c u l t u r a l d e l m o d o d e p r o d u c c i ó n c a p i t a l i s t a
v o s d eeste e s c e n a r i o d e c a m b i o , p e r o p o r s u v a g u e d a d y gencm-
e n l a s últimas d é c a d a s d e l s i g l o XX.
l i d a d r e s u l t a n i n s a i i s f a c t o r i o s . A u n q u e s u utilización e s v a l i o s a , es-
10 11
r
Diego Pereyra Giobatización, hegemonía y c r i s i s
12 13 o:
(
Diego Pereyra Globalización, hegemonía y c r i s i s ^i^^^'':^ ..
15
Diego Pereyra : • r -
e s t o s v a l o r e s c o n s i i t u y e n la b a s e d e la v i d a c o t i d i a n a d elos s u j e -
l o s y s o n p a r t e c o n s t i t u y e n t e d e l a acción s o c i a l . D e e s t a m a n e r a ,
i
las ideas s o n u n p r o d u c t o social p e r o c o n s t a i y e n a s i m i s m o las •f -u -
relaciones sociales.
La globalidad c o m o
L a articulación d e e s t a s c u a t r o d i m e n s i o n e s d a f o r m a a l a s o -
cambio de paradigma
c i e d a d , u n a s o c i e d a d q u e t i e n e u n a e v o l u c i ó n dinámica e liistónca
d e a c u e r d o a l a acción d e l o s i n d i v i d u o s q u e l a c o m p o n e n . Estas
d i m e n s i o n e s p e r m i t e n e s b o z a r las r e l a c i o n e s e x i s t e n t e s e n t r e la
e s t n j c t u r a d e l p o d e r y l a e s t m c t u r a d e l a producción m a t e r i a l y d e
e s t e m o d o v i n c u l a r l a s r e g l a s y l a acción s o c i a l . E n t o n c e s , final-
m e n t e e sp o s i b l e decir q u e la s o c i e d a d e su n a e s t m c t u r a q u e va
e s t m c t u r á n d o s e d i a l é c t i c a m e n t e a través d e l a s d e c i s i o n e s y l o s
actos d ela v i d a cotidiana.
.. . , . , .
ir
" L o s p a r a d i g m a s s o n históricos y enUciU e n crisis"
(Kuhn, 1962).
. U n p r i m e r a c e r c a m i e n t o al t e m a d ela g l o b a l i d a d es pensarlo
c o m o u n m o m e n t o d e c a m b i o , u n fenómeno q u e a f e c t a a l m u n d o
e n f o r m a simultánea y p r o d u c e t r a n s f o m i a c l o n e s d i f e r e n c i a l e s en
c a d a u n a d elas d i m e n s i o n e s d e la v i d a s o c i a l . E s c o m p a r t i d o , d e s -
d e t o d o s l o s ámbitos i n t e l e c t u a l e s , q u e a m e d i a d o s d e l a década
d e . 1 9 7 0 e l c a p i t a l i s m o entró e n u n a e t a p a d e s c e n d e n t e c a r a c t e r i -
z a d a p o r l a c r i s i s . E l l a coincidió c o n u n a u m e n t o e n e l p r e c i o del
petróleo y l a i n c a p a c i d a d d e l e s t a d o b e n e f a c t o r a d a r r e s p u e s t a s a
' l a s n u e v a s d e m a n d a s s o c i a l e s . E s t a c r i s i s d e l c a p i t a l i s m o e s señala-
d a c o m o u n p u n t o d e inflexión p o r e l a g o t a m i e n t o d e l m o d e l o d e
l a s e g u n d a revolución i n d u s t r i a l a p l i c a d o e s p e c i a l m e n t e d e s d e la
2 * G u e r r a M u n d i a l c o n u n i m p a c t o d i f e r e n c i a l e n los-países a l t a -
m e n t e desarrollados. Se h a b l a d ep a r a d i g m a e n la idea d e p e n s a r
l a e f e c t i v i d a d d e l a s técnicas d e p r o d u c c i ó n d e b i e n e s e n corres-
ff^ • pondencia c o n determinadas cosmovisiones sobre la realidad. Por
Globalización. h e g e m o n í a y c r i s i s
Diego Pereyra
s a r e l p a r a d i g m a . L a c r i s i s marcó e n t o n c e s l a n e c e s i d a d d e s u p e r a r d o c o m o E o r d i s m o . E s t e p a r a d i g m a concebía l a p r o d u c c i ó n c o m o í
19
( (
Diego Pereyra • . •:. • • , i . •. •.. Globalización, h e g e m o n í a y c r i s i s
L i s i n n o v a c i o n e s tecnológicas i n d i c a r o n l a p r e s e n c i a d e u n a p e n . s a b a e n l a sepanición d e l p r o d u c t o y e l p r o c e s o d e t r a b a j o . E n
mía, t r a n s f o n n a r o n l a s r e l a c i o n e s d e p o d e r e n t r e e l c a p i t a l y e l
t r a b a j o y r e o n e n t a r o n l a lógica d e f u n c i o n a m i e n t o d e l e s t a d o y e l "El u n i v e r s o y a n o es u n a m a q u i n a r i a c o m p u e s t a de u n a c a n - '
m e r c a d o (Castells, 1989: 18-35). Las aceleradas innovaciones re- t i d a d d eo b j e t o s s e p a r a d o s , s i n o u n a u n i d a d i n d i v i s i b l e y a r -
o r i e n t a r o n l a cosmovisión d e l m u n d o d e l a s tecnologías y a que ^, mónica, u n a r e d d e r e l a c i o n e s dinámicas d e l a c u a l e l o b s e r -
éstas i i - a n s f o r m a r o n l a s o c i e d a d i n d u s t r i a l y n o s i n t r o d u j e r o n a l a v a d o r h u m a n o y s u c o n c i e n c i a f o r m a n p a r t e e s e n c i a l " (Martí- "
s o c i e d a d d e l a información ( F u j i i , 1 9 9 2 ) . L o s c a m b i o s tecnológicos nez Miguelez, 1993: 139-140).
se c a r a c t e r i z a n h o y p o r la p r e s e n c i a d o u n n u e v o i n s u m o o r d e n a -
d o r : e l m i c r o c h i p . L a s b a s e s tecnológicas d e l n u e v o paradigma L a superación d e l p a r a d i g m a e x i g e l a reesimcturación d e l s i s -
s o n e l r e c i c l a j e d e n u e v o s m a t e n a l c s , l a búsqueda d e n u e v a s f u e n t e s t e m a s o c i a l d edominación e n e l c u a l e l e s t a d o t i e n e u n r o l c e n -
d e e n e r g í a , l a informática, l a microelectrónica, l a b i o t e c n o l o g í a y t r a l . Así, e l e s t a d o r e g u l a d o r d e p o s g u e r r a a p a r e c e c o m o obstácu-
b i o g c n é t i c a , l a s n u e v a s técnicas d e d i s e ñ o y e l aprovechamiento l o p a r a l a reproducción d e l c a p i t a l . C o m i e n z a n a e v i d e n c i a r s e d e
d e u n a n u e v a t e c n o l o g í a d e trasmisión d e d a t o s y e n e r g í a como, e s t e m o d o c a m b i o s e n l a relación e n t r e e l e s t a d o y e l m e r c a d o ,
p o r e j e m p l o , l a f i b r a óptica. E n e s t e p a n o r a m a d e revolución d e c a m b i o s q u e serán a n a l i z a d o s e n l a s p r ó x i m a s páginas.
l a s t e c n o l o g í a s d e l a infonnación, l o s satélites y l a s r e d e s infomrá- Estos cambios e nlos procesos p r o d u c t i v o s p e r m i t i e r o n l a
ticas a d q u i e r e n u n a real i m p o r t a n c i a . Para M a n u e l Castells, la tec- aparición d e d i v e r s o s f e n ó m e n o s d e n t r o d e l a s fábricas. L o s gigan-
nología e s a l m i s m o t i e m p o s o p o r t e material del nuevo orden tescos conjuntos fabriles s o n h o y innecesarios. C o m o afinna A d o l -
m u n d i a l y d e t e r m i n a n t e d ela c o m p e t i l i v i d a d capitalista. fo D o r f m a n :
r.' • • ..
" E l d e s a r r o l l o d e l a s n u e v a s tecnologías r e s p o n d e en cierto ^ " L a situación a c t u a l e s m u y d i s t i n t a d e l a q u e p r e v a l e c i ó e n
m o d o a las exigencias d e l a n u e v a economía i n t e r n a c i o n a l pe'ríodos p a s a d o s . S e t i e n d e a tamaños e c o n ó m i c o s reducidos
p e r o e l u s o d e d i c h a s tecnologías n o sólo e s i n d i s p e n s a b l e (desgigantización) p a r a r e s p o n d e r c o n m a y o r p r o n t i t u d , y
p a r a e l n u e v o o r d e n m u n d i a l s i n o q u e , también, l o m o d e l a a m e n o r costo, a las variaciones d e u n a d e m a n d a inestable,
p a r t i r d e l a n u e v a lógica i n s c r i p t a e n l a m a t e r i a l i d a d t e c n o l ó - ' volátil, d i f e r e n c i a d a . A l m i s m o t i e m p o , s e a f i r m a l a t e n d e n c i a
gica" (1989: 39). [...] d e r e a l i z a r e n s e c c i o n e s s e p a r a d a s o e n i m i d a d e s d i s t i n t a s
aquellas partes del p r o c e s o q u e se presten a tal tratamiento.
E . s t e m o d e l o b a s a d o e n l a información s e c a r a c t e r i z a p o r l a D e allí s u r g e l a r e l o c a l i z a c i ó n , d e n t r o d e l m i s p " país o e n
espccialización f l e x i b l e , l a p r o d u c c i ó n d i v e r s i f i c a d a , l a d e s c o m p o - \r - t e r r i t o r i o s exti-anjeros, d elas d i s t i n t a s o p e r a c i o n e s i n d u s t r i a l e s
sición d e l o s producías, l a visión i n t e r d i s c i p l i n a r i a , l a aplicación d e l i - •;• • - [...] F - s t a s c i r c u n s t a n c i a s permitirán l o c a l i z ; i r c a d a o p e r a c i ó n e n
e n f o q u e sistémico y d e f l u j o s p r o d u c t i v o s y l a integración d e l o s ' V *• e l p u n t o q u e o f r e z c a l a s c o n d i c i o n e s más económicas, p u -
p r o c e s o s . H a s t a l a c r i s i s d e l o s años 7 0 , e l m o d e l o d e producción ¿> .. d i e n d o l l e g a r s e a l a armaduría final eri u n lugar distinto d e los
20 í • 2 , ,
(
i Diego Pereyra . V x r ^ ^ i . " * Globalización, hegemonía y c r i s i s '
22
23
Globalización. hegemonía y c r i s i s •
1
I
para consolidar e lantiguo m o d o d econtrol social del trabajo.
d e e s t e p r o c e s o acarreó u n a u m e n t o d e l a desocupación y u n a d i s m i -
P e r o s u aplicación r.i\í)rece l a f r a g m e n t a c i ó n s o c i a l y e l s t r e s s d e
nución d e l o s b e n e f i c i o s s o c i a l e s . Éste sería e l c a s o d e E E U U e I n g l a -
los trabajadores.
t e n - a e n l a década d e 1 9 8 0 . P o r e l c o n t r a r i o , s e o b s e r v a o t r a t e n d e n c i a
Un segundo escenario, d o n d e s ec o m b i n a n , productividad,
e n o t r o s países e u r o p e o s , e s p e c i a l m e n t e A l e m a n i a . Allí s e o p t ó p o r
c a l i d a d y f u e r t e inversión e n r e c u r s o s h u m a n o s , está c o n s t i t u i d o
u n s i s t e m a d e c o m p r o m i s o n e g o c i a d o d o n d e se c o m b i n a r o n las n u e -
p o r e l d e l m o d e l o japonés. L o s o b r e r o s s e s i e n t e n i n t e g r a d o s a u n
v a s técnicas d e producción c o n e l m a n t e n i m i e n t o d e n o m i a s l a b o r a -
sistema d etrabajo d o n d e existe c o m p r o m i s o , r e s p o n s a b i l i d a d y
l e s rígidas, p o r l o c u a l s e c o m b i n a r o n a l t a p r c x l u c t i v i c b d y c u i d a d con
b e n e f i c i o s s o c i a l e s c r e c i e n t e s a l a r g o p l a z o . E s t e m o d e l o está b a -
l a protección d e l o s d e r e c h o s s o c i a l e s , y u n a u m e n t o m e n o r d e la
s a d o e n l a c o n f i a n z a recíproca. Allí r a d i c a s u p r o p i a d e b i l i d a d , por-
desocupación. E l éxito d e e s t e m o d e l o , l l a m a d o K a l m a r i a n o , s e d e l x :
q u e t o d o d e p e n d e d ela " b u e n a v o l u n t a d " y e lc u m p l i m i e n t o d e
básicamente a l a g r a n c a p a c i d a d d e acumulación d e e s t o s países y a
n o r m a s n o e s c r i t a s . L a t e r c e r a posición e s e l c a s o c o n t r a r i o a l a
la p r e s e n c i a d eu n s i n d i c a l i s m o fuerte c o n u n a alta c a p a c i d a d d e
e x p e r i e n c i a j a p o n e s a . E l e s c e n a r i o alemán c o m b i n a a l t a p r o d u c t i -
negociación. E l a u t o r sitúa a l m o d e l o japonés c o m o u n a i s o i n t e m i e -
v i d a d y c a l i d a d , negociación s a l a r i a l , rigidez laboral y baja jerarqui-
d i o enti-e a m b a s tendencias/'
zación.^ C o r i a t c o n c l u y e q u e l a t e n d e n c i a a l a fiexibilidad como
C o r i a t h a d e s c r i p t o también e l n u e v o m o d e l o d e o r g a n i z a -
única p o s i b i l i d a d n o p u e d e e x t e n d e r s e a l a r g o p l a z o , p u e s l a m e r a
ción s o c i a l y p r o d u c t i v a e n b a s e a t r e s t e n d e n c i a s p o s i b l e s (1994).
e x i s t e n c i a d e l o s círculos d e t r a b a j o n o g a r a n t i z a l a e f i c i e n c i a n i l a
E s t o s e s c e n a r i o s s e c a r a c t e r i z a n p o r l a combinación d e p r o d u c t i -
p r e s e n c i a d e técnicas m o d e r n a s d e p r o d u c c i ó n .
v i d a d y c a l i d a d , l a participación d e l o s a s a l a r i a d o s e n e l p r o c e s o
De acuerdo a l o v i s t o , s e p u e d e p e n s a r a l a globalización
p r o d u c t i v o y l a distribución d e l o s b e n e f i c i o s del sistema. Cada
c o m o u n a reestmcairación d e l s i s t e m a c a p i t a l i s t a , u n a superación
u n o d eestas t e n d e n c i a s c o m b i n a d ed i f e r e n t e m a n e r a e s t o s ele-
d e l p a r a d i g m a d e l a producción a u t o m a t i z a d a d e m a s a s y s u r e -
m e n t o s p a r a d a r f o r m a a m o d e l o s d e o'-ganización d e l a p r o d u c -
e m p l a z o p o r u n m o d e l o d e producción r o b o t i z a d a , flexible y di-
ción c a p i t a l i s t a . C o r i a t d e s c r i b e u n a p r i m e r a t e n d e n c i a d o n d e s e
v e r s i f i c a d a . E s t a reestmcturación r e e m p l a z ó l a regulación y l a i n -
a p l i c a l a ñ e x i b í l i d a d ( s a l a r i o s i n d i v i d u a l e s y d i f e r e n c i a d o s ; círcu-
tegración s o c i a l d e l f o r d i s m o p o r n u e v a s r e l a c i o n e s l a b o r a l e s y
l o s d e c a l i d a d , a l t a jerarquización y p o c a recalificación laboral)
novedosas c o n c e p c i o n e s d e l a gestión o r g a n i z a c i o n a l . L a g l o b a l i -
p a r a elevar la p r o d u c t i v i d a d y bajar los costos. Para e l p e n s a d o r
d a d s e basaría e n t o n c e s e n l a reconversión i n d u s t r i a l y ^'1 H i n a m i s -
francés, e s t e e s c e n a r i o , d e s a r r o l l a d o p o r e j e m p l o e n l a F I A T i t a -
' m o d e l a s n u e v a s t e c n o l o g í a s d e l a inforniación.
l i a n a , s e c a r a c t e r i z a p o r t a utilización d e l o s n u e v o s i n s t n j m e n t o s
L a globalización c o m o u n p r o c e s o
d e expansión d e i c a p i t a l
" . . . l o q u e e s u n p o l o d e acumulación d e r i q u e z a e s , e n e l
., p o l o c o n t r a r i o . . . acumulación d e m i s e r i a . . . " K a d M a r x (18ó7).^
la g l o b a l i d a d c o m o u n a e t a p a lógica d e l a l e y d e e x p a n s i ó n d e l c r e c i e n t e distribución n o i g u a l i t a r i a d e l o s i n g r e s o s ( G r i f f i n ; K h a n ,
'\8
•\
i
\
c
Diego Pereyra „-^---';>.;.-'-;-
30 31
( • Y
, : Diego Perevfa ' • . Globalización. hegemonía y c r i s i s
\
s u c r e c i m i e n t o e l s e c t o r m a n u f a c t u r e r o está c o n d e n a d o a dismi-
n u i r s u p a n i c i p a c H i n en i a r i c | L i e / a l u u i K l i a l . S e a n u n c i a d e e s t e " E s t o s c a m b i e » a s u m e n l a íorm:i d e t e n d e n c i a s uní\'ocas e n
m o d o y a largo plazo u n c a m l : ) i o p r o f u n d o e n l a organización tres aspectos: 1 ) P-l a u m e n t o d e l p e s o r e l a t i v o d e l c o m p o -
social (Pipitone, 198ti). n e n t e f e i r i e n i n o d e n t r o d e l a población económicamente
e c o n ó m i c a s d e l o s d i s t i n t o s países c a ] - ) i t a l i s t a s a b a n d o n a r o n s u a s - p o n a m i e n t o . e n l o s v a l o r e s y e n l a s f o r m : i s d e organización
c i ó n , e d u c a c i ó n s a l u d , s e r \s \ - a r i o s ( i n c l u y e n d o l o s finan- p a z d e c o n c i l i a d a s y e l m o d e l o f o r d i s t a convivió c o n l a p o s i b i l i d a d
U\d d e l d e s c e n s o r e l a t i v o e n la c a n t i d a d d ep u e s t o s d e
1 0 . E x i s t e n c l i v c r . s t i s [ l a i x i j o s q u e a n a l i / ; i n l ; i tensión e n t r o l a lógica
t r a b a j o i n d u . s t r i a l y desocupación c r e a l a s c o n d i c i o n e s d e fragmen- económica y h i lógica . s o c i a l . M a x W o h c r l a s d e s c r i b e como raciona-
tación d e l m e r c a d o d etrabajo. Este m e r c a d o fragmentado, que lidad f o r m a l y racionalidad material e nWeber (1921), Cap. 2. U n
P i p i t o n e h a d e n o m i n a d o "archipiélago'", s e c a r a c t e r i z a p o r l a h e t e - análisis d e e s t e capítulo p u e d e e n c o n t r a r s e e n P e r e y r a (1994).
\2 :t 33
i
C r i s i s d e l e s t a d o , hegemonía ^
y dominación s o c i a l
c h e r ala'ídíkvycsiiltKituiwmiDhmTíiactoiK^^^ n e c e s i d a d d e i n s t a n c i a s s u p r a n a c i o n a l e s ( C o m u n i d a d Económica
i : s t e orcleiy-yé'ián:;ilaqpaaÍKr:ppirddüatcttec^^^ l o c a l y l o g l o b a l e n e l m a r c o d e l e s t e f e n ó m e n o . L a globalización
a c u e r d o a its1Ilí^-ianiei>)illrií)eír.fl<m;biiijimtaluPiaBivi a b o r d a r l o sg r a n d e s p r o b l e m a s d e l av i d a y d e m a s i a d o grande
i m p o r t a n c i a d e l o st e n i a s e x t e r n o s c o nc a p a c i d a d para afectar la Cicldens, 1990: 68). A pesar d e estos procesos, ¡as decisiones
^-^^ 39 35 . • .. •
Diego Pereyra
, Globalización. hegemonía y c r i s i s '
p i f . s r n c i ; ! c s i a i a l c i c n i r o t i c la sociccjaci c i v i l ele m e r c a d o , c o n e l i i n
r a n t i z a r l a p l e n a ocuj^jación. E l e s t a d o s e c o n \ - i n i ( ) así e n u n a g e n t e
de l o g i a r M I regulación y e t | u i ! i b r i o , m e d i a n t e u n conjunto d e
i m p u l s o r d e l d e s a r r o l l o y e l b i e n e s t a r y u n m e e l i a d o r e n la n e g o -
m e d i d a s t e n d i e n t e s a l ap r o g r e s i v a creación d e u n m e r c a d o entre
ciación e n t r e l o s d i f e r e n t e s s e c t o r e s s o c i a l e s f P i p i t o n e , 19S6).
j i n v a d o s c j u e s e a n c a d a v e / más l i b r e s c i g u a l e s sustanciales.
E l e s i a d o e s u n a relación . s o c i a l d e dominaciéjn. D e b e aspirar
I V esie m o d o , s eh a l l a m a d o e s t a d o social a u n a f o r m a estatal que
p o r l o t a n t o a l e g i t i m a r e s t a f o r m a d e p o d e r . I d e s i a d o s o c i a l creó
n o l i m i t o s u : i c l i \ - i d a d a l ámliiio d e l a política . s i n o c ) u e l a e x p a n d i ó
u n o r d e n burgués e s t a b l e y legítimo b a s a d o e n l a acumulación y
a t o d a s l a s e s f e r a s d e l a s o c i e d a d . S u p r e s e n c i a e n l o d o s l o s países
la hegemonía. C o m o s e v e , s u o b j e i i x ' o f u e l a integración s o c i a l .
capiialistas penuiie colocarlo c o m o e l e s t a d o típico d e l a s s o c i e -
S u c o n s o l i d a c i ó n , a través d e l a r e e l d e s e g u r i d a d s o c i a l q u e inte-
d a d e s cai")italisias d e p o s g u e r r a . S u c r e c i m i e n t o , d e s d e la t e r c e r a
g r ó a a m p l i a s f n i n j a s d e l a p o b l a c i ó n a l a ¡"Kilíiica v a l a e c o n o m í a ,
década d e ! s i g l o , d e v i n o d e l a c o m b i n a c i t ' ) n d e l l o r l a l e c i m i e n l o d e l
legitimó e l o r d e n s o c i a l y brindó c o n s e n . s o al estado capitalista
e s t a d t _ ) b c n c í a c i o r p o r u n l a d o y l a a p l i c a c K M i i - l e políticas k e y n e -
d e s d e laS e g u n d a G u e r r a M u n d i a l h a s t a l a década d e 1 9 7 0 . Por
sianas por o t r o (Villanueva, 1990: 201-21)3)-"
e l k ) . c u a n d o e l e s i a d o n o p u t l o g a r a n t i z a r la . s e g u r i d a d s o c i a l v e l
Oe e s t a m a n e r a , c o n l a conjuncRín d e l a s i n s t i t u c i o n e s d e l c r e c i m i e n t o entií) e n c r i s i s .
e.siado benefactor y l a política k e y n e s i a n a s e i o n a l e c i ó L i n a t o r m a
e . - - t a i a l , q u e a p a i i i r d e l a s e g u n d a g u e r r a , con\i\'ió c o n d o s lógicas
" U n a c r i s i s d e legitimación s u r g e c v u m d o las d e m a n d a s d e
«.iiferenies. ! n lógica d e l c a j : ) i i a l y i a lógica s o c i a l ( c r e c i m i e n t o y
recompensas confomies al sistema a u m e n t a n c o n m a y o r ra-
b i e n e s t a r ) . P ! e s t a d o . s o c i a l d e b i ó a n i c u l a r l a lógica d e l a a c u m u l a -
pidez que lamasa disponible d e valores, o cuando surgen
c i < ' ) n e n p o s d e l a r e p r o d u e c K ' j u d e l c a p i l a l y l a lógica d e l a s e g u n -
cxpectaiiwis que n op u e d e n satisfacerse con recompensas
d a d V i a p a z . s o c i a l . E l e s t a d o . s o c i a l nació e n e l c o n t e x t o d e l a c r i s i s
conformes a l s i s t e m a " (! l a l . i e r m a s , 1 9 7 3 : 9 ' 1 ) . ' •
m u n d i a l del capitalismo d e 1930- E n ese m o m e n t o el mercado
resviltó i n e f i c a z c o m o d i s t r i b u i d o r d e r e c u r s o s y a s i g n a d o r d e i n -
La c r i s i s d e l e s t a d o d e b i e n e s t a r s e manifestó e n u n a c r i s i s d e
g r e s o s e n l a economía. E s t a i n s u f i c i e n c i a d e m e r c a d o , la presencia
distribución y e n u n f r e n o a l a inversión p o r c j u e l a u n i v e r s a l i d a d
d e u n m o v i m i e n t o o b r e r o o r g a n i z a d o , e l t e m o r a l a dilusión d e l a s
del m e r c a d o n e c e s i t a d e la s e g u r i d a d y la l e g i t i m i d a d e n e l e s p a -
i d e a s e x t r e m i s t a s p o r e l é x i t o d e l a r e v o l u c i ó n bolchcN-iíjuc e n
c i o d o n d e e l c a p i t a l .se m u e \ (Lo Vuolo, citado en Isuani, comp.,
i 9 1 7 . e lc o n t e x i o p r e l x - l i c o y e le n i V e n t a i u i e n t o c o m e r c i a l entre
1 9 9 1 : 4 2 ) . La crisis fiscal, u n a t e n d e n c i a al c r e c i m i e n t o d elas de-
l o s países c o n s u t u y e n , e n t r e o t r a s , l a s c a u s a s p r i n c i p a l e s d e .su
mandas y una incapacidad p a r a a u m e n t a r l a recaudación e n u n
o r i g e n . D e l a m i s m a m a n e r a , l a si.ii:)eración d e l a s i d e a s e c o n ó m i -
c o n t e x t o d e desindustrialjzación y c o m p e t e n c i a internacional ex-
c a s neoclásicas y l a aparición d e l a d o c i r i n a k e y n e s i a n a s o n Rmda-
plicarían l a q u i e b r a d e l m o d e l o regul:idt)r del estado social. Las
n i e n i a l e s p a r a l a aplicaciíin d e e s t a s políticas. I''¡ e s i a d o s o c i a l bus-
estrategias empresariales por csc;ipar al c o n t r o l del estado yla
c o s u p e r a r l a c r i s i s d e l a e c o n o m í a c a p i t a l i s t a , e n l a intcivcnción y
necesidad d e inversión t e c n o l ó g i c a f u e r o n l o s f e n ( ) m e n c x s com-
e l c o n t r o l d e l m e r c a d o . S u asignación e r a c ! e c i u i l i b r i o e c o n ó m i c o .
p l e m e n t a r i o s q u e d e b i l i t a r o n la c a p a c i d a d d e l e s i i i d o p a r a impo-
S u s políticas d e g a s t o público, a l t o s s a l a r i o s y c r e c i m i e n t o d e l con-
n e r y l e g i t i m a r s u s píjlúicas d e c o n t r o l .
s u m o e s t a b a n d e s t i n a d a s a m a n l e n e r la d e m a n d a agregada y ga-
P o r otra parte, l acrisis d e este tipo d e estado s e manifestó
simultáneamente a l a g o t a m i e n t o L I C l a s políticas d e s t i n a d a s a m a n -
tener el p l e n o e m p l e o , h t desindustrialización, e l f e n ó m e n o i n m i -
1 1 . i " n i r . a \ - ( ) r ^ícsanollo cié e.sia.s i d e a s .^e e n c u e n l i a e n P e r c - \ n i . Ihúlcni. g r a t o r i o d e s d e l a p e r i f e r i a I r a c i a l o s países c e n t r a l e s y l o s nuevos
Diego Pereyra Globalización, hcgotnonía y c r i s i s
P 42
li-
li-
• r ^
; ; Diego Pereyra Globalización, hegemonía y c n s i s
d e u n a c r i s i s h e g e m ó n i c a . L o s c a m b i o s lecnolc'jgicíís, l a i n t e g r a - v e n a c o n t r a d e c i r e l r u m b o a c t u a l d e l m u n d o . L a aprobacióii d e l
í 45
44
• _ Diego Pereyra • • " •; •••
políticas e c o n ó m i c a s ¡ o c a l e s c o n l a s n e c e s i d a d e s y l a s presiones
d e l a e c o n o m í a m u n d i a l , l - i ideología n e o l i b e r a l , l a s coiporaciones
m u l t i n a c i o n a l e s , e lc a m b i o lecnoléígico, n u e \ ' a s í o m i a s d e l estado
V u n : i r e d i - l e i n s t i u i c i o n e s t i n a n c i e r a s están c o n l o r m a n d o mi.ie s -
t m c t u r a g l o b a l d e d o m i n a c i c M i política y económica d e s t i n a d a a c o n - • •.>:K,»;/>,Í/-.: -
f o r m a r u n a n u e v a hegemonía, p e r o e s t a v e z e n e s c a l a mundial.
La globalidad i m p l i c a u n a p r o h m d a translormación d e l a f o r -
m a d e v e r a l m u n d o . T o d o c a m b i o d e organización s o c i a l c o n s t i t u -
y e u n a revoUición e n l a s n o c i o n e s del tiempo y e lespacio. P o r
eiem]:>lü, l a c i u i e b r a d e l c u e l e n m e d i e v a l c o n s t i t u y e ) l a superacié)n
de latemporalidad trascendente d e lanaturaleza divina p o r la
fragmentación y l a m e d i c i c ) n d e l t i e m p o c a p i t a l i s t a . C o n I n m o d e r -
L a c r i s i : . i n d u s t r i a l p i w o c ó u n a p r o f u n d a c r i s i s e n l a noción d e
progreso. L aiK>sibilidad d e las c o m u n i c a c i o n e s " o n l i n e " y la h i p e -
raceleración d e l o s d a l o s informáticos l e i m p o n e n a l s e r h u m a n o
e l desafío d e c o n v i v i r c o n u n a o r g a n i z a c i ó n t e m p o r a l q u e escapa
( r
-Diego Pereyra - .. . ^-.^-^í Globalización, hegemonía y c r i s i s " '
la i d e a d e l p l a n e t a c o m o g l o b a l i d a d . S e p r o d u c e d e e s t e m o d o u n e n l a t r a m a d e l a c u l t u r a c o t i d i a n : i . L a ace¡")iación d e l a s lógicas d e
s e n ! i d o , o s e a f e n ó m e n o s d e l a e s f e r a d e l o c u l t u r a l c¡ue h a - m a , s e p u e d e p e n s a r : i l a glcíb;iliz:ición c o m o u n c o n t i n u o p r o c e s o
•\: t i c a c o n t ó e s p a c i o p ú b l i c o d e n e g o c i a c i ó n y búsciuecla d e b i e n e s -
i t a r . E l n e o L b e r a l i s m o i n t r o d u c e e l i n d i v i d u a l i s m o e n l a política y
p o r e l l o l a d e b i l i t a . Además, l a n u e v a t e m p o r a l i d a d . s c K i a l c o l i s i o n a
13. e s t e r e s p e c t o p u e d e n leerse: !.iii.;'s Peira.s, " A i r s c n c i a d e f u t u r o " ,
c o n l o s " t i e m p o s " d e l a decisión democrática. D e e s t e m o d o , e l
ÍYiii¡ii(i/I2. 1 6d e m a r z o d e 1 9 9 1 ; y P e n y A n d e r . s o n , ' V ; l - n qué nos
p;irecemos a l a s o c i e d a d f e u d a l ? " , e n Ckinn, 1 d e octubre d e 1994. P o d e r E j e c u t i v ' o e s v i s t o c o m o rápido y e f i c a z . I m e l m i s m o s e n i i -
I 48 49
, (' (
Diego Pereyra ..^ .. Globalización, hegemonía y c r i s i s Vv^-:
1' 5 0
^ ( (
Diego Pereyra r ^ : j > ;
\ i c i o o c l i p . S u s imágenes s o n u n a n t e z e l a d e b r e v e d a d , r a p i d e z , frag-
monlación, s u c i e d a d , " u n L i e m p o q u e d e s a f i a l o s cánones t r a d i c i o n a -
l e s d e l a percepción, d e l a l e c t u r a y t U ' l a r e c e p c i ó n " .
[-1 afáii d e c o n s u m o y l a v e l o c i d a d e s i i m u l a n l a aparición d e La globalidad e n América Latina
fenómenos s o c i a l e s c o m o l o s " f a s i - f o o d " y l o s " s h o p p i n g ceniers".
P.s p o s i b l e olxseivar que l a s o c i e d a d .se h a \-uekü e o m p e l i t i v a ,
i n d i \ " i d u a l i s i a , c o n s u m i s t a y escéptiea. l , a a n g u s t i a , eí s t r e s s , l a d e s -
e s p e r a n z ^ i , el a g o b i o , la i n t o l e r a n c i a , e l n e n i o s i s m o , la a n s i e d a d , la
desconhanza, e l m a l e s t a r y l a i n s e g u r i d a d están g u i a n d o l a v i d a
c o t i d i a n a d elos i n d i v i d u o s i n s e r t o s e n la e s t r u c t u r a d e la g l o b a l i - ; .... ,VÍ - T-J
d a d . La g r a n cantit^lad d e a c c i d e n t e s d ei n i n s i l o , la \'iolencia s o c i a l , ' • ' i "
la p e r d i d a d e s e n t i d o , s o n m a n i f e s t a c i o n e s d e l " e s t a d o d e ánimo
s o c i a l " q u e p r e s e n t a la a c t u a l i d a d globalizada.
I( i s l a z o s . s o c i a l e s y r e c u p e r a r l a e s t a b i l i d a d y l a p e i t e n e n c i a . s c x i a l d e m a t e r i a s p r i m a s ) y s o b r e l o d o la i n c a p a c i d a d y la d e b i l i d a d d e l o s
52
•% . ( (
' ^ Diego Pereyra Globalización, hegemonía y c r i s i s
í •
57
56
Argentina y las tendencias globales:
c r i s i s d e hegemonía y
reestructuración s o c i a l
C o n l a cicniücracia s e c o m e , s e e d u c a , s e c u r a "
Raúl Aifonsín
c r i s i s d e l c a p i t a l i s m o m u n d i a l C(jincidió e n A r g e n t i n a c o n e l
a g o t a m i e n t o d e u n c i c l o e c o n ó m i c o y e l f i n d e u n c i c l o político.
P o r u n l a d o , l a c r i s i s f i n a l d e l m o d e l o d e sustitución d e i m p o n a c i o -
nes, e l m o d e l o i n d u s t d a l i m p u l s a d o d e s d e l acrisis d e los aiios
t r e i n t a y l a p o s g u e r r a , o b l i g ó a u n a reestructuración d e l a e c o n o -
mía e n e l m a r c o d e u n n u e v o p a r a d i g m a t e c n o l ó g i c o y s o c i a l . P o r
o t r o l a d o , u n g o l p e m i l i t a r destituyó a l g o b i e r n o p e r o n i s t a e n m a r -
z o d e 197Ó e inició u n p r o c e s o d e i-eesiructuración política que
continuó h a s t a e l p r e s e n t e . A r g e n t i n a d e j ó d e l a d o e l m o d e l o sus-
t i t u t i v o y adoptó u n m o d e l o económico o r i e n t a d o a l m e r c a d o
e x t e r n o . L a J u n t a M i l i t a r y e l e q u i p o político e n e l p o d e r decidie-
ron adoptar u n a estrategia d e desarrollo susiancialmente diferente
Diego Pereyra C Globalización; Mügemonía y c r i s i s
60 61
'I Diego Pereyra ' .\, ..egemonía y c r i s i s
62 i 63
... •
Diego Pereyra
c Globalizació icgemonía y c r i s i s •• . y
: 64
Diego Pereyra % ' Globalización, hegemonía y c r i s i s
66
r. zS
— c "
w - ^ :L: < «í
ij
C e - ,
'•5 '^
1 Lí 2i S9 £&Gq i
5 "¿s
^ P =
— •r r —
r — ^
^ '-' r 7.
5 'í. 1^ ^. OI
(O
— c
r, 5 í Z. cL 'L.
— y.
r •-
C ^ -j- —
5 _Ü
r ^
L 7^ ¿ —.
\
(
Consideraciones finales
A l oh i r u c ) cic c M : i s l i n c a s s e h a i n i c n t a c i o d e s c r i b i r l a s t r a n s f o r -
m a c i o n e s t . i e l m u n d o c a p i i a l i s i a e n ! Í ) S úllimos años. S e b u s c ó así
comprender a l a glol;)jli/.ación c o m o u n proceso d e estmcturacicin
s o c i a l y a la g l o l ^ a l i d a d c o m o la e s l r u c i u r a s o c i a l a c t u a l . D e e s i e
m i H , i o . e s p o s i b l e c o n s i d e r a r a l a glol.^alix.ación c o m o u n proceso
hciero.uéneo y c o n u - a d i c i o i - i o d e i v e s t r u c m r a c i ó n d e l s i s t e m a ca-
p : i a l ; s i . i e n l a superación d e l p a r a d i g m a d e l a p r o d u c c i ó n a u i o m a -
ii/ada d emasas y su leempla/o pov u n a p i o d u c c i ó n rol.'ioíizada,
ílexible y d i \ - e r s i f i c a d a . l-lsle e s u n p r o c e ' s o d e expansión d e l a s
l i ' i g i c a s m e r c a n t i l e s , internacionalización d e s i g u a ! d e l a e c o n o m í a
m u n d i a l , regionalización s o c i a l y e c o n ó m i c a , desindustnalización,
acelerado cambio t e c n o l ó g i c o , h-agmentación s o c i a l y c o n t i n u a
a¡)ropiai'i(ín p r i v a d a d e i o s e s p a c i o s púl.'jlicos. í:ste p r o c e s o v a
consimyendo y c o n f o r m a n d o u n a e s t m c t u r a d e la g l o b a l i d a d cu-
y o s a i n b u t o s p r i n c i p a l e s s o n las n u e v a s relaciones e n t r e el capital
y e l trab.in», l a desocupacuín e s t m c t u r a l , l a reconversión i n d u s t r i a l ,
ei d i n a m i s m o d e l a s . c o m u n i c a c i o n e s , u n a estructura social frag-
m e n t a d a , u n n u e \ - o c o n t r o l s o c i a l , c a m b i o s e n l a noción d e d i s t a n -
c i a y t i e m p o r e . i l , l a aparición d e i d e o l t ^ g i V i S i n d i v i d u a l i s t a s y n u e -
\ a s prácticas c u l t u r a l e s c a i a c t e r i z a i ^ l a s p o r l a s i m á g e n e s \ " i s u a l e s y
Diego Pereyra
l a aceleración. P n e s l e c o n i e x i o l a i d e a t r a d i c i o n a l d e p r o g r e s o e s
r c e l a P o n i d a p o r l a noción d e nuiiación y c a m b i o g l o b a l . P l c o n o c i -
m i e n t o a j : > a r e c e c o m o e l \r l u n d a m e n t a l e n e s t a s o c i e d a d d e l a í
I 73
V
C ; a k ! o r ( ' ) n . l - c r n a i u i o y Dos S a n t o s . M a r i o ( 1 9 9 4 ) ; La reesírucf a ra- nieuí in Ihe/xjsi-urirera, U n i t e d Research Insttluie for Social
ción económica en ¡a región: Los ajustes, CLACSO, Buenos Development. Ginelini.
Aires, mimeo. M a b e m i a s , J u r g e n ( 1 9 7 3 ) : Pru¡)lemas de legidmación en el capi-
— ( 1 9 9 5 ) : Sociedades si)} atajos. .Jaíinra. polílica y rceslructit- talismo tardío, Amoironu. Buenos Aires.
ración econónn'ca en America Latina, Paidós, B u e n o s A i r e s . I s u a n i , P . n e s i o ; P o \ ' u o l o . ííubéii; T e n t i , l - . m i l i o ( c o m p s . 1 9 9 1 ) : Bl
( " . a s i e l l s . M a n u e l ( 1 9 8 9 ) : Nuevas teoiologías, econonn'a y socie- estado benefactor: Un ¡)aradignui en crisis, C I P P P . M i ñ o Dá-
dad, l . ' N A . N p México. vila I-d., B u e n o s Aires.
( " o r K i L B c n j a m i n ( 1 9 9 4 ) : Los desafíos de la competitividad. Aso- Lechner, Nod:)ert ( 1 9 9 5 ) : "¿Por q u é l a p c i l i t i c a y a n o e s l o q u e
ci;iCK3n Traba]o y Sociedad, Oficina d el\iP[icaciones, Ciclo f u e ' r " ' , e n Xexos. México, N - ' 2 1 6 , d i c i e m P r e 1 9 9 5 , p p . (Í3-68.
Básico C o m ú n . U B A , . Lenín V . I . (191í>): /:/ im/x-rialisino. ela¡>a superior del capitaüs-
Co\. i v o h e i i ( 1 9 8 0 ) : ' S o c i a l l o r c c s , sínics a n d w o r l d o r d e r ; Beyond nuj. {linsayo¡)u¡)ular). A n t e o , B u e n o s Aires, 9''ed., 1975.
inlerna[Kin;il r e l a t i o n s i h e o i y " . e n R o b e n K e o h a n e (ed.), A'eo- K u h n . T h o m a s { 1 9 0 2 ) : La estructura de las rerolucioues científi-
realism and ifscritics, C o l u i u b i a Univeisily Press, N e w York. cas, I - C P . México, 1 9 8 5 .
1986, p p , 20-i-2S'P L i p i e t z , A l a i n ( 1 9 9 2 ) : ¡.¿isrelacionescajjita/-tral)u¡ocu loscoviieu-
M o r l n i a n , .•Vdolío ( 1 9 9 2 ) : " P a Indusirializaciéjn a r g e n t i n a e n u n a zos del siglo XXI, I n s t i t u t o d e I - s t u c l i o s soYne L ' - s t a d o y Panicipa-
s o c i e d a d d e c a m b i o " , e n Realulad Fxonónu'ca, Instituto Ar- ción, Asociación ' L r a b a j a d o r e s d e l P s t a d ( > ( A T P ) , B u e n o s A i r e s .
g e n t i n c " ) d e D e s a r r o l l o PconéMuico, B u e i i o s A i r e s . N - 1 1 2 , n o - Lorenc Valcarce, i-ederico (1995): "'Tendencias glob:iles e n e lfin
viembre-diciembre 1 9 9 2 , P a n e 11, p p . 9 0 - 1 0 5 . d e s i g l o : B a s e s ¡^ara u n ; i iiiierpretaciéiu s o c i o l ó g i c a " , e n Lau-
Dos S ; i n t o s , . M a r i o ( 1 9 9 ' í ) : Cuadro sinóptico de las inflexiones zallamas, Publicación i'e¡ L n c u e n i r o L a t i n o a m e n c a n o d e E s -
ocunidas en las distintas sulxlimensiones tecnológicas- eco- t u d i a n t e s d e S o c i o l o g í a (P¡d:S), B u e n o s A i r e s , N ' - 2 , I n \ - i e r n o
nómicas v sociopolíficas, P a c u l t a d d eCiencias Sociales, UBA, 1995. p p . 21-23.
mimeo. M c b i r e n . P e t e r ( 1 9 8 9 ) : "l'edagogí:i crítica. Consuucciéxi d e u n a r c o
P s i é v e z , J a i m e ( 1 9 8 7 ) : Los desafíos tecnológicos para el Chile del d e sueño s o c i a l y d e u n : i e n u a d a : i l a e s p e r a n z a " , e n ( c o m p . )
futuro. S a n t i a g o d eChile, m i m e o . Pedagogía crítica, resistencia cultural y producción del de-
I-u¡ii. 1 ' a k a s h i ( 1 9 9 2 ) : Hco}¡omicsandeconomicpolicyscience in seo Rei Argentina-Aiciue. B u e n o s Aires. P;9-i.
the neu-' century. Basic trends ofthoughl in (he drajtiatically M a r g u l i : ; , M a r i o ( 1 9 9 0 ) : GIohcilizacióu y cultura, instituto Gino
changing área of the social scieuces, Nagoya University, Na-' G e r m a n i , Pacultad d eCiencias Sociales, U B A , m i m e o ( p u b l i -
gcíya, J:ipé)n. c a d o e n Sociedad, I-acuUad d eCiencias Sociales, U B A , N - 9 ,
c ' . i d d e n s , . ' \ n t h o n y ( 1 9 8 - 1 ) : La constitución de la sociedad. liases octubre 1996).
para Jina teoría de la estructuración, Aiuorronu, Buenos Ai- Martínez M i g u e l e z . M i g u e l ( 1 9 9 3 ) : 1:1¡)aradigma emeigeuie. ¡-la-
res, 1995. cia una nueva teoría déla racionalidad científica, Gedisa,
— í 1 9 9 0 ) : Consecuencias de la modernidad, Alianza, M a d r i d , 1993. Barcelona.
( i m m s c i , A n t o n i o ( 1 9 2 9 - 1 9 3 5 ) : Cuadernos de la cárcel. P r a , Méxi- Nilgües, R o m i n a C 1 9 9 5 ) : " L a g l o b a l i z a c u ' m y s u s e l e c t o s e n A m é -
co, 1981. r i c a L : i t i n a " , e n Laiizalla}}uis, P u b l i c i i c u i n ,Jel P n c u e n t r o I-iti-
^ ; : •
7'1
5 í £
:i . •
— j-
i -
n 1^
5
^
^
>
r-
7 \
r.
_: ~~
ti
^1
5 á f í í
"2-
f l i s =
5 : 2^ ¿ b ^
í ? g 1 - >
3 V
^ i 5 i
2 ?
5 ^
^ = I
- %
I
N o t a a l a edición 7
Introducción 9
L a globalización c o m o un proceso
d e expansión d e ! c a p i t a l ? 7
L o s c a m b i o s e nl ae s t r u c t u r a s o c i a l 3l
L a s t r a n s l o r m a c t o n e s d e l r n u n d o socioculíural 4 7
L a g l o b a l i d a d e nA m e r i c a L a t i n a 5 3
A r g G n ; ; n a y ¡as t e n d e n c i a s g l o b a l e s ; c r i S i S d e hegemonía
y reestructuración s o c i a l 5 9
Consideraciones finales 7 1
Bibliografía 7 3