Segundo Parcial Procesal Penal.

Unidad 10: Medidas de Coercion

Las Medidas de Coercion son privaciones de derechos que el Estado aplica antes de llegar a un
pronunciamiento definitivo.

Existen dos clases de medidas de coerción:

Carácter Personal: aquellas que restringen o limitan la libertad de locomoción

Carácter Real: aquellas que limitan el Derecho de Propiedad

Principio General y Finalidad

El código establece como Principio General (Art 144 – Alcance) que el ‘’imputado permanecerá en libertad
durante la sustanciación del proceso penal’’, siempre que no se den los supuestos previstos en la ley que
dispongan lo contrario. La finalidad de la aplicación de las medidas de coerción es 1) evitar el
entorpecimiento de la investigación, 2) la averiguación de la verdad y 3) la aplicación de la ley penal.

Caracteristicas

1) Excepcionales, ya que el código solo autoriza su aplicación cuando exista algún riesgo procesal, es decir,
para evitar el entorpecimiento de la investigación, la averiguación de la verdad y asegurar la aplicación de
la ley penal.

2) Se otorgan siempre A PEDIDO DE PARTE, ya que si fueran declaradas de oficio por el Juez o tribunal
este dejaría de ser imparcial, debiendo ser solicitadas siempre por el M.P.F, en cambio, en el caso de las
medidas de COERCION REAL, la legitimación se extiende tanto al PARTICULAR DAMNIFICADO como al
ACTOR CIVIL.

3) Debe estar MOTIVADA, ya que no alcanza solo en que esta se funde en Derecho sino que se requiere
que exista un motivo para decretarla y este motivo debe estar relacionado íntimamente con el desarrollo
del proceso.

4) Se pueden DEBATIR ORALMENTE durante la audiencia preliminar, ya sea de oficio o a pedido de parte,
como lo es en el caso de del dictado o morigeracion de la Prisión Preventiva, La imposición de alternativas
o el cese de ellas.

Art 146 – Condiciones:

Para que proceda una medida de coerción, es necesario:

1. Existan elementos de prueba que permitan suponer cierta responsabilidad del imputado con el hecho
investigado.

2. Que exista la posibilidad cierta de que si no se adopta la medida se puede frustrar el proceso.

3. La propocionalidad entre la medidad y el objeto de tutela.

4. La exigencia de contracautela, en los casos en que las medidas sean solicitadas por el Particular
Damnificado u el Actor Civil.

Dos grandes formas de justificar estas medidas:

1. Tesis sustantivas: Establecen que las medidas funcionan como un ‘’adelanto de pena’’
2. Tesis Procesales: Establecen que las medidas son admisibles solo cuando cumplan una función
procesal, NO penal. Su vida útil termina cuando termina el proceso penal.
Estas teorias son las que mejor se adaptan al principio de inocencia.
 Tienen su base en el Art 18 de la CN, y en la Convencion Americana de DDHH.

Riesgos Procesales:

Riesgo de Fuga: Si el imputado se fuga, y no comparece al proceso, el proceso no puede continuar. Esto
es porque el proceso penal no es voluntario. Si el proceso penal concluye y se da una pena privativa de la
libertad y el imputado esta ausente, no se puede aplicar la pena.

Riesgo de Entorpecimiento: Establece que la persona imputada no sea un obstáculo para el proceso
(destruir pruebas, amenazar testigos, amenazar a la victima o a su defensor, jueces, etc).

Art 147 – Cese de la Medida:

En el caso de que cese algunas de las situaciones requeridas para su dictado, en cualquier etapa del
proceso, el órgano judicial de oficio o a pedido de parte dispondrá el cese inmediato de la medida
dispuesta. Cuando el cese fuera solicitado solo por el imputado o su defensa, se dara VISTA al MPF por
un termino de 24 hs, y se resolverá en un máximo de 24 hs. Si la petición del cese esta relacionada con
la revisión del merito de la prueba respecto a la imputación, este podrá ser solicitado hasta el inicio de la
audiencia de debate.

Medidas de Coercion Personal:

Art 149 – Arresto: Solamente es posible que se de al comienzo del caso y recae siempre sobre
mas de dos personas, cuando en el hecho hubiesen participado varias personas y no sea
posible individualizar a los responsables y a los testigos, el fiscal podrá disponer que los
presentes no se alejen del lugar, ni se comuniquen entre si antes de prestar la declaración y
aun ordenar el arresto si fuere indispensable. No se puede prolongar por mas tiempo que el
necesario para recibir declaraciones (12 hs), se puede prorrogar por 6 horas mas, es decir su
tiempo máximo es de 18 hs.

Su finalidad es aclarar la situación (si es imputado o testigo)

Art 150 – Citacion

Art 151 – Detencion

Art 152 – Incomunicacion

Art 153 – Aprehension: privación de la libertad que pueda llevar adelante un policía o un
particular. Para los policías, es una obligación.

Art 154 - Flagrancia: se verifica cuando la persona esta cometiendo el delito, activa la
obligación jurídica.

Cuasi flagrancia: la persona no esta cometiendo el delito, pero tiene con ella objetos que lo
suponen.

Libertad por falta de merito (ART. 320)

La Libertad por Falta de Merito tiene lugar cuando el Juez de Garantías dispone la libertad del
imputado que se encuentra detenido, dado que en las actuaciones no existen elementos que
ameriten su detención y su posible conversión a la prisión preventiva, pero tampoco tiene la
convicción suficiente para sobreseerlo.
EL juez de Garantías debe decretar la falta de merito antes del dictado del auto de prisión
preventiva, aun sin oir al MPF, mediante resolución fundada. En el caso que el imputado sea
detenido nuevamente el juez tiene la obligación de dictar el auto de prisión preventiva.
Prision Preventiva.

Art 157 – Procedencia

Art 158 – Auto (formalidades)

Forma de Impugnar la Prision Preventiva:

El dictado de prisión preventiva, su denegación, su cese o la detención puede ser impugnados
mediante:
1. Recurso de Apelacion
2. Mediante el Habeas Corpus. (Art 4. CN, Art 20 C Prov, Art 405 Codigo Procesal)

Art 159 – Medidas Alternativas a la Prision Preventiva

Art 160 – Modalidades. Enunciacion

Art 161 – Libertad. Facultades del Fiscal

Art 162 – Presentacion Espontanea. Presentacion y Comparencia.

Incidencias

Art 163 – Atenuacion de la Coercion

Art 164 – Impugnaciones

Art 166 – Cesacion de las Medidas Alternativas a la Prision Preventiva

Art 167 – Caducidad

Art 168 – Internacion Provisional

Medidas de Coercion Real:

Después de haberse llevado a cabo la audiencia del 308, el Juez de Garantías de oficio, trabara
embargo sobre los bienes del imputado a los fines de garantizar la pena pecuniaria, la
indemnización civil y las costas.
En el caso de que el imputado o el civilmente demandado no tuvieran bienes, se decreta la
inhibición de bienes. Tanto el Actor Civil, como el particular damnificado, podrán solicitar la
ampliación del embargo. Se aplica la legislación civil.

Unidad 11: La Excarcelacion y Eximicion de Prision

Concepto: La excarcelacion es el instituto procesal que permite a un imputado que se encuentra

detenido recuperar nuevamente su libertad por no existir alguno de los requisitos para imponer
una Medida de Coerción.
Es decir que no deben existir: 1) Elementos de prueba que permitan suponer responsabilidad
del imputado con el hecho investigado, 2) NO debe existir la posibilidad de que si no se adopta
la medida se puede frustrar el proceso, 3) se carece de proporcionalidad entre la medida y el
objeto de tutela, 4) por ultimo, se carece de la exigencia de contracautela.
Se Diferencia de la eximición de prisión, ya que esta ultima tiene como fin evitar la privación de
la libertad en un proceso penal.

Art 169 – Procedencia

Art 170 – Excarcelacion Extraordinaria
Art 171 – Denegatoria
Art 172 – Tramite de Excarcelacion
Art 173 – Pluralidad de Imputados
Art 174 – Plazo para resolver
Art 175 – Acto de la Declaracion
Art 176 – Excarcelacion sin Informacion de Antecedentes
Art 177 – Cauciones
Art 178 – Informe de Antecedentes
Art 179 – Obligaciones del Excarcelado
Art 180 – Obligaciones Especiales
Art 189 – Revocacion de la Excarcelacion
Art 195 – Cancelacion de la fianza Real o Personal

EXIMICION DE PRISION:

Concepto: La Eximicion de Prision es una especie de Solicitud Anticipada que realiza al

Imputado al Juez de Garantias, en cualquier estado del proceso, para que este en los casos en
que procede la excarcelación, evite el cumplimiento de una orden de detención, que aun nose
ha dictado.

El Código establece que el pedido se debe llevar a cabo por via incidental, si bien el plazo para
resolverlo es de 3 dias, el Juez de Garantias debe tener presente la solicitud sin resolverla,
hasta que el fiscal solicite la detención. Esto se debe a que en caso de ser otorgada, se debe
someter a las reglas de la excarcelación, como lo es la constitución de domicilio, la prohibición
de ausentarse por mas de 24 horas, el cumplimiento de cauciones, etc.

Impugnacion y Revocacion de la Eximicion de Prision:

La Eximicion de Prision puede ser impugnada por el imputado, su defensor o el MPF, por
recurso de apelación en el plazo de 48 horas.
La eximición de prisión se revoca cuando habiéndose concedido el beneficio, el imputado no
se hace presente dentro de los 5 dias a los fines de formalizar el acta o de cumplimentar la
caucion, o en los casos de revocación de la excarcelación.

Cancelacion de la Fianza:
La Fianza Real o Personal, se cancela cuando se sustituya por una juratoria, si se revoca la
excarcelación o eximición de prisión, cuando muera el imputado o cumpla condena. En estos
casos se devolverán las sumas depositadas y los embargos u hipotecas.

Unidad 12: La Prueba. Medios. Valoracion

Art 209 – Libertad Probatoria: A diferencia de lo que ocurre con el Proceso Civil, en el proceso
penal rige el Principio de Amplitud Probatoria, por lo tanto, además de los medios anunciados
en el código, se podrá utilizar cualquier otro medio que permita acreditar los hechos o
circunstancias del proceso, siempre que ellos no afecte garantías constitucionales de las partes
y no sean sobrabundantes. En el caso de que las partes lleguen a un acuerdo donde establezcan
que el hecho ya se dio por probado, se prescindirá de esa prueba.
Art 210 – Valoracion
Art 211 – Exclusiones Probatorias

Inspeccion y Reconstruccion del Hecho:

Art 212 – Inspeccion

Art 213 – Ausencia de Rastros

Hasta el Art 218.

INSPECCIONES
La INSPECCION consiste en constatar en FORMA PERSONAL y DIRECTA los RASTROS o EFECTOS
MATERIALES que hubiera dejado el delito, sobre los LUGARES, COSAS o PERSONAS, ya sea que
lo lleve a cabo el JUEZ o TRIBUNAL, el FISCAL o la POLICIA.
Al momento de llevar a cabo la INSPECCION el funcionario actuante deberá PLASMAR en un
ACTA y en forma DETALLADA, el objeto de inspección sino puede debe proceder a su
SECUESTRO. Cuando el hecho NO HAYA DEJADO RASTROS, o hayan DESAPARECIDO o FUERON
ALTERADOS, se deberá dejar constancia de ello en el acta, y de ser posible los motivos y el
momento en que sucedió.
En el caso que sea NECESARIO UN EXAMEN CORPORAL o MENTAL sobre el IMPUTADO, este
debe ser llevado a cabo por un perito (MEDICO LEGISTA) respetándose siempre el PUDOR del
imputado. Al momento de llevarse a cabo el examen podrá estar presente una PERSONA DE
CONFIANZA DEL IMPUTADO. En el caso que el EXAMEN CORPORAL o MENTAL se haga en el
LUGAR del hecho, el funcionario que dirija la investigación podrá requerir que las personas que
se encuentren en el lugar no se ausenten, o requerir la presencia de otro testigo. Si la IPP se
inicia por una MUERTE VIOLENTA o SOSPECHOSA, y la victima fuera desconocida, se lo
identificara mediante testigos y huellas dactilares. Sino mediante fotografías, filmaciones, etc.

RECONSTRUCCION DE LOS HECHOS:

Hay RECONSTRUCCION DE LOS HECHOS, cuando se SIMULA o SE REPRODUCE EN FORMA
ARTIFICIAL algún HECHO controvertido en la I.P.P o el PROCESO, en base a los datos recogidos,
con la finalidad de establecer si PUDO o NO OCURRIR ASI.
El único LIMITE para llevar a cabo la reconstrucción de los hechos es que esta EL PUDOR DEL
IMPUTADO, el ORDEN o LA MORAL PUBLICA. El IMPUTADO podrá SOLICITAR la reconstrucción
de los hechos, inclusive PARTICIPAR, pero no se lo puede OBLIGAR.

Registro Domiciliario y Requisa Personal

Registro Domiciliario

Para poder llevar a cabo un Registro Domiciliario o “allanamiento”, es necesario que el fiscal
haya solicitado al Juez de Garantias de manera fundada los motivos por los cuales lo solicita, ya
sea porque se presume que en el lugar existen cosas relacionadas con un delito o personas.
La orden de allanamiento, deberá ser escrita y debe contener la fecha y lugar donde se llevará a
cabo el allanamiento, debe estar identificado con precisión el domicilio, las cosas a secuestrar o
las personas a detener, quien se encuentra autorizado para realizarlo (Ejem: PERSONAL
COMISARIA 7MA) debe contener los datos del juzgado de garantías de la UFI interviniente, el
numero de causa o IPP, su caratula y en caso de existir la habilitación horaria.
El allanamiento debe realizarse desde que sale el sol hasta que se pone el sol.
El fiscal cuenta con el auxilio de la fuerza publica para ejecutar la orden de allanamiento y de
testigos. La autoridad que lo lleve a cabo, debe plasmar en un acta, con las diligencias llevadas
a cabo, detallando de manera precisa los elementos secuestrados o personas detenidas. En este
momento, el personal policial o la autoridad interviniente notificara de la orden de allanamiento
a la persona que habite el domicilio, a la familia del imputado, a su encargado, o a cualquier
persona mayor de edad que se encuentre allí, en caso de que no se encuentre nadie, se dejara
constancia de ello. Finalizada la diligencia, todos los intervinientes firmaran el acta.

Art 222 – Allanamiento Sin Orden

Requisa Personal (Art 225)

La requisa personal consiste en una INSPECCION que se realiza sobre el cuerpo de una persona
o en sus pertenencias con la finalidad de incautar elementos ocultos que se presumen están
relacionados con un delito.
El código establece que antes de llevar a cabo la Requisa Personal la persona será invitada a
exhibir el objeto. La Requisa solo podrá ser llevada a cabo mediante una orden judicial fundada,
que será solicitada por el fiscal al juzgado de garantias. En el caso de existir varios imputados,
las requisas se llevan a cabo separadamente, respetando el pudor de las personas, si es una
mujer lo debe llevar a cabo otra funcionario mujer, salvo que la demora afecte la investigación.
La requisa se hara constar en acta, la cual será firmada por los intervinientes, dejándose
constancia de las razones si uno no firma.
La policia podrá llevar a cabo requisas personales sin orden judicial, siempre que sea necesario
llevarlas a cabo en forma urgente, debiendo comunicar inmediatamente a la fiscalía y garantias.
También lo podrá hacer cuando esté ligado a la ejecución de políticas criminales, en los
operativos de control sobre las personas, sus pertenencias y los vehiculos, en el transporte de
cargas y de pasajeros.

Secuestro de cosas.

Art 226 – Orden de Secuestro

Art 227 – Orden de Presentacion
Art 228 – Interceptacion de Correspondencia. Examen. Secuestro
Art 229 – Intervencion de Comunicaciones Telefonicas
Art 230 – Documentos Excluidos de Secuestro: cartas o documentos que se envíen o entreguen
a los defensores para el desempeño de su cargo
Art 231 – Devolucion

Testigos (pagina 273 codigo)

Concepto: Son testigos todas aquellas personas que a través de sus sentidos hayan tenido
conocimiento de un hecho.
El Principio General es que ‘’toda persona puede declarar’’, es el MPF a través del Fiscal quien
tiene la obligación de interrogar.
El Testigo se encuentra obligado a comparecer ante el requerimiento del fiscal y declarar la
verdad de todo cuanto supiere o le fuere preguntado. Tienen prohibido declarar contra el
imputado, bajo sanción de nulidad, su conyuge, ascendiente, descendiente, tutor, curador o
hermano, o colaterales hasta 3er grado, salvo que el delito fuera cometido contra ellos o un
pariente suyo.
Deben abstenerse a declarar, todas aquellas personas que debido a un secreto de su oficio o
profesión hayan tenido conocimiento del hecho y que en virtud del secreto no puedan
exteriorizarlo, tal es el caso de abogados, farmacéuticos, médicos (solos privados), parteras,
procuradores, escribanos, militares y demás auxiliares del arte de curar.
En cuanto a la Citacion del Testigo, es mediante una cedula de citación, la cual es notificada por
la policía, en donde se dejara constancia que en caso de incomparencia injustificada será
conducido por la fuerza publica. Aunque también se lo podrá hacer por cualquier otro medio
fehaciente (ejemplo: telegrama), y en los casos de urgencia en forma verbal dejándose
constancia de ello. En los casos que el testigo por su rango o relevancia, ejerza funciones que en
caso de comparecer se vean afectadas, el fiscal si lo considera pertinente, podrá tomarle
declaración en el lugar donde este se encuentre. En el caso de las personas que tengan un
problema físico que les impida comparecer, el fiscal puede tomarles declaración donde se
encontrasen alojadas o internadas. Si el testigo reside lejos de la fiscalía, esta podrá mediante
exhorto u oficio, pedirle al órgano competente en el lugar, que le tome la declaración, si resulta
muy importante para el juicio, se lo obligara a presentarse y se indemnizaran los gastos.

Forma de Declarar (Art 240)

Cada testigo es interrogado en forma separada, se labrara ACTA de su declaración donde

figuraran su nombre, apellido, domicilio, dni, estado civil, nacionalidad, profesión y si lo une
vinculo o parentesco con alguna de las partes, a continuación se lo pondrá en conocimiento de
las penas de falso testimonio o de otro conexo, se le tomara promesa o juramento de decir la
verdad, y expresara todo lo que supiere y le fuese preguntado. Las preguntas no podrán ser
sugestivas ni capciosas, finalizada se firma por funcionarios y testigo.
Si la persona es muda, las preguntas serán orales y las respuestas escritas. Si es sorda, escritas y
respuesta oral, si es sordomuda, preguntas y respuestas escritas. Por ultimo, el código le permite
declarar a una persona bajo identidad reservada, siempre y cuando exista peligro para su vida o
integridad física, la cual no podrá ser tomada por las fuerzas de seguridad.

Careos

El careo es un acto procesal en el cual 2 o mas personas que prestaron declaración se enfrentan
con la finalidad de aclarar puntos contradictorios entre sus declaraciones.
El encargado de dirigir el careo es el fiscal, quien labrara acta de todo lo sucedido, no pudiendo
dejar constancia en ella, de su apreciación personal. El careo puede llevarse a cabo entre
testigos, entre imputado y testigo, o entre imputados, al imputado no se lo puede obligar a
presentarse al careo.
Tanto el imputado como su defensor podrán solicitar el careo a quien se lo notificara del mismo
bajo pena de nulidad.
Los testigos deberán prestar juramento antes del acto, se les leerán sus declaraciones y se los
invitara a que las aclaren. Los niños, niñas y adolescentes no pueden realizarlo.

Peritos
Son peritos aquellos terceros que en virtud de poseer un conocimiento científico, artístico o
técnico, emiten una opinión con respecto a un determinado hecho que tuvieran lugar en el
proceso.
Art 244 – Facultad de Ordenar las Pericias. Calidad Habilitante
Art 245 – Incapacidad e Incompatibilidad. Excusacion y Recusacion:
No pueden ser peritos, los incapaces, los que tienen prohibido o deben abstenerse a declarar,
los condenados o inhabilitados. Asimismo se los puede recusar o deben excusarse por las
mismas causas que a los jueces.

Art 246 – Obligatoriedad del Cargo

Art 247 – Nombramiento y Notificacion. Facultad de Proponer
Art 248 – Directivas. Conservacion de Objetos.
Art 249 – Informes. Nuevos Peritos
Art 250 – Dictamen:
El Dictamen de los peritos se lleva a cabo por escrito o mediante acta, y debe contener: La
DESCRIPCION DE LAS COSAS, PERSONAS, LUGARES o HECHOS que fueron examinados y en el
estado en que se encontraban, LAS TAREAS DESARROLLADAS y sus RESULTADOS, SUS
CONCLUSIONES, y el LUGAR Y FECHA DE LA PERICIA.
El Dictamen del Perito no es vinculante, y deben guardar el secreto profesional.

Art 251 – Autopsia necesaria.

Interpretes

Se considera INTERPRETE a toda aquella persona que traduce al idioma nacional la información
otorgada por un órgano judicial, ya sean declaraciones de testigos, peritos, imputados y en caso
de así solicitárselo interviene como mediador en los interrogatorios
Los Intérpretes son nombrados por el fiscal, y se aplica lo establecido para con los peritos, en
cuanto a su INCAPACIDAD, NOMBRAMIENTO, OBLIGACIONES, SECRETO PROFESIONAL,
DEBERES y SANCIONES. Sus traducciones se adjuntan a los actos pertinentes.

Reconocimientos en rueda de personas.

El reconocimiento en rueda de personas aquel acto en el cual se pretende individualizar a una

persona en base la declaración de otra, quien al observarla entre varias con características
similares, intenta determinar si la conoce o no y si es la interviniente en un hecho determinado.

Art 257 – Casos

Art 258 – Interrogatorio Previo

Art 259 – Forma

El Reconocimiento de Personas se puede llevar a cabo utilizando cualquier medio, ya sean

fotografías, filmaciones, testigos, etc.
El que ordena el reconocimiento de personas es el fiscal, quien antes de llevarlo a cabo, debe
interrogar a la persona bajo juramento, si puede describir al imputado y si lo ha visto o conocido
personalmente o por imagen. Luego, la persona será llevada a un lugar donde el imputado este
a su vista, pero este no pueda verla, en este lugar el imputado se encontrara junto a 3 o mas
personas con características similares, pudiendo el imputado elegir donde se ubicara. En este
momento, la persona que lleva a cabo el reconocimiento será invitada a indicar al imputado, y
las diferencias que presenta con respecto al momento del hecho. El defensor del imputado, debe
ser notificado 24 horas antes, bajo sanción de nulidad. Luego, de reconocido se labrara un acta,
donde se dejara constancia de todos los intervinientes, inclusive de los que formaron la fila.
Cuando sea necesario identificar por varias personas, cada uno lo hara de forma separada. Si
interviene un menor entre 16 y 18 años, el fiscal evitara todo tipo de contacto del menor con los
integrantes de la rueda.

Art 262 – Reconocimiento de Cosas

Unidad 13: El sobreseimiento y las excepciones

El SOBRESEIMIENTO consiste en una resolución jurisdiccional, solicitada por el fiscal, el

imputado o su defensor que pone fin al proceso penal. Una vez dictada esta resolución, hace
cosa juzgada y en virtud del principio non bis in idem, no puede ser juzgado nuevamente por el
mismo hecho.

El sobreseimiento puede ser TOTAL o PARCIAL. El Sobreseimiento es total cuando se dicta en

favor del imputado y por todos los hechos atribuidos, o a favor de todos los imputados y por
todos los hechos atribuidos.

El sobreseimiento es parcial cuando se dicta a favor del imputado y por alguno de los hechos
atribuidos, o en caso de existir varios imputados, a favor de un imputado por todos los hechos
atribuidos, y no con respecto al resto.

Art 321 – Oportunidad

Art 322 – Alcance

Art 323 – Procedencia:

Art 324 – Forma

Art 325 – Impugnacion

Art 326 – Peticion por el Agente Fiscal

Art 327 – Efectos

Excepciones

Las EXCEPCIONES PREVIAS, son defesnas que puede interponer el imputado o el demandado,
para impedir la continuidad del proceso, ya que sean interpuestas para finalizar el proceso
(perentorias) o para paralizarlo (dilatorias).

Art 328 – Clases

Art 329 – Tramite
Art 330 – Prueba y Resolucion
Art 331 – Falta de Jurisdiccion de Competencia
Art 332 – Excepciones Perentorias o Dilatorias
Art 333 – Impugnacion
Unidad 14: El Juicio

La ETAPA DE JUICIO, es la SEGUNDA ETAPA del Proceso Penal. En esta etapa se van a VALORAR
LAS PRUEBAS que se recolectaron durante la Investigación Penal Preparatoria, se podrán
AMPLIAR y DISCUTIR con la finalidad de llegar a una SENTENCIA FINAL.

Caracteristicas y Mecanica de la Etapa de Juicio:

El Juicio es ORAL, dado que la mayoría de los actos llevados a cabo durante la etapa de juicio se
realizan mediante la oralidad, ya sea que estos sean llevados a cabo por las partes el juez o
terceros, (como son los peritos, testigos, interpretes, etc.) Tal es el caso, del dictado de la
sentencia, que si bien se debe llevar a cabo por escrito, se debe leer en audiencia pública. Es
publico, ya que cualquier ciudadano puede estar presente en las audiencias que se lleven a cabo
y durante todo el proceso. El único límite a esta publicidad es el limite espacial, ético y moral.
Suelen darse casos, en donde por razones de pudor de la víctima, el juez establece ciertas
medidas para que sea llevado a cabo, como lo es la ausencia de público. Esta publicidad es
diferente a la de la I.P.P donde las actuaciones son publicas para las partes, salvo casos
especiales, donde se vea comprometida la eficacia de un acto (Ejem: ALLANAMIENTO). Es
contradictorio, ya que en esta etapa las partes exponen sus respectivas afirmaciones y discuten
durante el debate la prueba en la que se basan. Corresponde al M.P.F la carga de acreditar la
materialidad ilícita del hecho y su autoria.
Por otro lado, rige el principio de concentración e inmediación, dado que se intentaran llevar a
cabo en un solo momento la mayoría de los actos procesales y el Juez está en contacto directo
con las partes.
Con respecto a su mecanica, la etapa de juicio cuenta con 3 FASES: Los actos preliminares, el
debate oral y la etapa de decisión.

REQUISITORIA DE ELEVACION A JUICIO: (ART.334)

Una vez llevada a cabo la audiencia del 308, si el MPF cuenta con incios vehementes o pruebas
suficientes de que el imputado tiene algún tipo de responsabilidad penal con respecto a la
comisión del delito, este puede solicitar al juez de garantias, por escrito la requisitoria de
elevacion a juicio. es decir, que se cite a al imputado a la etapa de juicio.
La requisitoria de elevacion a juicio se llevara a cabo siempre y cuando durante la i.p.p el fiscal
no haya denegado a las partes propuestas probatorias, en ese caso, deberá disponer el cierre
de la ipp y notificarlas a que en un plazo de 5 dias, requieran al fiscal general revisar la
denegatoria. superada esa incidencia, el fiscal deberá evaluar si corresponde o no alguno de
los criterios de archivo de la ipp, en cuyo caso deberá dictarlo. si no corresponde el archivo, el
m.p.f solicitará por escrito al juez de garantias la requisitoria de elevacion a juicio.
El juez de garantias, actúa como una especie de filtro, que tiene la finalidad de que no se
eleven a juicio causas que no lo justifican. es decir, que este llevará a cabo de manera objetiva
e imparcial un examen de las pruebas y demás actos llevados a cabo durante la i.p.p a los fines
de determinar si requiere o no su elevacion (control de imputacion).

Pedido de sobreseimiento por parte del fiscal:

Una vez que el fiscal hubiera finalizado la IPP, y se hubiera resuelto la incidencia de la
denegatoria de los elementos probatorios, si se dan alguna de las circunstancias que habilitan
el sobreseimiento, solicitará al juez de garantias el sobreseimiento del imputado.
En caso de que exista un particular damnificado, el juez de garantias correrá vista del pedido al
fiscal de camara, quien si sostiene el sobreseimiento, el juez de garantias dará vista por 15 dias
al particular damnificado, para que este en caso de requerir la elevacion a juicio lo haga a su
costa, caso contrario, dicta el sobreseimiento.
Si el fiscal de camara decide que no procede el sobreseimiento, el fiscal de primera instancia
deberá solicitar la requisitoria de elevacion a juicio.

Contenido de la requisitoria y oposicion:

La requisitoria de elevacion a juicio debe llevarse a cabo por escrito, y debe contener bajo
sancion de nulidad, los datos personales del imputado, si no se contaran con ellos, los que
sirvan para su identificación, debe contener un relato suscinto de los hechos y su relacion con
el imputado, los fundamentos de la acusacion y la calificacion legal. En caso de que la accion
llevada a cabo por el imputado encuadre en otro tipo penal, deberá dejarse constancia de ello,
para que en el caso de que si en el debate encuadre en otro tipo, el imputado pueda
defenderse.
En cuanto a la oposicion de la requisitoria de elevacion a juicio, el abogado el imputado deberá
ser notificado del requerimiento, para que en el plazo de 15 dias, solicite el sobreseimiento, el
cambio de calificacion legal u oponga excepciones.

Resolucion de la oposicion de la requisitoria:

El juez de garantias tiene 5 dias para resolver la oposicion, en el caso que no haga lugar,
dispondrá el auto de elevacion a juicio y en caso de corresponder llevara a cabo el cambio de
calificacion legal. El abogado del imputado, puede apelarla mediante el recurso de apelacion.
Si hubiera varios imputados, la decisión si toma a todos por igual. Resuelta la oposicion, el juez
de garantias remite mediante un decreto el expediente al t.o.c o juez correccional según el
que corresponda.

El juicio comun:

El llamado “juicio comun” es el juicio oral llevado a cabo ante un tribunal oral criminal, con o
sin jurado. El TOC tiene la obligación por ley de absorver todos los delitos que no sean
atribuidos a otro organo jurisdiccional y todos aquellos delitos con pena privativa de la libertad
de +6 años.

PRIMERA FASE

ACTOS PRELIMINARES:

Una vez recibida la causa e integrado el tribunal comienza la etapa de juicio. la jurisprudencia
discute si el TOC debe recibir la “IPP completa” o solo la “requisitoria”, dado que si recibe la IPP
esta se encuentra “contaminada” por las acusaciones del MPF, y se vería afectada su objetividad.
Lo cierto, es que una vez recibida la causa, se debe notificar a las partes de su constitucion, a los
fines de llevar a cabo si lo desea su recusacion. El T.O.C se va a constituir con 1 solo juez, cuando
se trate de delitos cuya pena sea – de 15 años.
En cambio se va a constituir con 3 jueces, cuando la pena sea de + de 15 años, o cuando se
tratare de delitos cometidos por funcionarios publicos, o cuando el imputado así lo solicite en la
oposición a la requisitoria, si son 2 o mas imputados, la elección de uno obliga al otro.

CITACION A JUICIO:

Mediante la misma notificacion de la constitucion el T.O.C citará a juicio a las partes

intervinientes y al particular damnificado, para que cada uno en un plazo de 10 dias, ofresca la
prueba que haran valer en debate, remitiendo el expediente primero al MPF, después al part.
damnificado y por ultimo al imputado. Las partes en el escrito de ofrecimiento de prueba,
deberán plantear nulidades y si considerán necesaria la audiencia preliminar.

AUDIENCIA PRELIMINAR:
La audiencia preliminar no es obligatoria, aunque el T.O.C puede disponerla de OFICIO si lo
considera necesario. En esta audiencia las partes y el part. damnificado podrán hacer valer: 1)
las pruebas que utilizaran en el debate y el tiempo de su produccion, 2) plantear las nulidades e
inconstitucionalidad de actos llevados a cabo en la ipp; 3) oponer excepciones; 4) unir o separar
juicios; 5) plantear salidas alternativas como la probation y el juicio abreviado 30 dias antes de
la audiencia de debate, 6) hacer valer acuerdos probatorios y 7) proponer diligencias a realizar
en una instrucción suplementaria.
Si se lleva a cabo la AUDIENCIA PRELIMINAR, el T.O.C tiene 5 dias para dictar una resolucion a
partir de la celebración de la audicioncita o del ultimo ofrecimiento de prueba.
En esta resolucion se fijara la hora, dia y lugar en que se llevará a cabo el debate.
El debate debe celebrarse dentro de los 6 meses de recibida la causa, prorrogable x 6 meses
mas.

INSTRUCCIÓN SUPLEMENTARIA:

En el caso de haber propuesto las partes nuevas diligencias, estas serán llevadas a cabo
mediante una instrucción suplementaria, donde se podrá llevar a cabo la prueba anticipada
(ejem: declaración de una persona en estado de gravidez que no llegara a juicio) y la realización
de actos que se hayan omitido o denegados en la IPP.

SEGUNDA FASE:

AUDIENCIA DE DEBATE:

Apertura:

Una vez llegado el dia y la hora fijado para la audiencia del debate, se constituye el tribunal y es
el presidente de este, quien dirige el debate. La AUDIENCIA puede llevarse a cabo en la sala de
audiencias del tribunal o en otro lugar que se estime necesario, pero siempre dentro de la
provincia de bs.as.
Una vez en la sala de audiencias, se comprueba la presencia de las partes, quienes en caso de
no hacerse presentes, se dispondrá su comparendo inmediato, si alguno falta, la audiencia no
se lleva a cabo, no es obligatoria la presencia del part. damnificado. El imputado llega a la sala
de audiencias “libre en su persona”, es decir, sin esposas y con la debida custodia policial,
asistido por su auxiliar letrado. En este mismo momento, el presidente del tribunal da por
iniciado el debate oral, e indica al imputado que “este atento, escuche y observe todo lo que se
diga y haga en la audiencia”. que “podrá declarar todas las veces que lo crea necesario”.
Acto seguido, se procede a la lectura de un breve resumen de la acusacion (datos del imputado,
calificación legal, hechos, pruebas, derecho en que se funda, etc), se le da la palabra al MPF y
luego a la defensa para que expongan brevemente sus fundamentos, y a las demás partes civiles
en caso de existir. Posteriormente, se resuelven en forma oral y bajo sanción de caducidad se
resuelven las nulidades planteadas en los “actos preliminares”, pudiendo pasar a un cuarto
intermedio, para su deliberación.

Desarrollo:

El debate debe llevarse a cabo en forma continua, es decir, que deben llevarse a cabo todas las
audiencias necesarias hasta el momento de finalización del proceso. Lo cierto, es que el código
prevé ciertos supuestos en donde el debate se suspende, indicando que la suspension no puede
durar mas de 10 dias. si dura mas, el TOC debe establecer la nulidad del juicio, y se debe
comenzar otra vez, siendo que los actos cumplidos no surgen efectos.
Dentro de los motivos que dan lugar a su suspensión tenemos a la resolucion de una cuestion
incidental, actos que no pueden ser llevados a cabo en la audiencia, la incomparecencia de
peritos, testigos o interpretes indispensables, casos de enfermedad del imputado, u el abandono
de la defensa.

Imputado en el Desarrollo:

Con respecto al imputado durante el desarrollo, el código establece 2 supuestos donde el

imputado no asiste a las audiencias. El primero, es cuando estando privado de la libertad este
no quiere asistir o continuar en la misma, en cuyo caso será custodiado a una sala proxima y se
continuara como si estuviere presente a través de su defensor. Y el Segundo, es cuando el
imputado libre, no quiere asistir o permanecer en la audiencia, en este caso será convocado por
el presidente cuando sea necesario. El imputado siempre contara con asistencia de su defensor
durante las audiencias, salvo en el momento en que este preste declaracion, donde no podrá
emitir palabra alguna.
Cuando el imputado preste declaracion, este la llevará a cabo de corrido, y será el presidente
del tribunal quien decida su duracion. Si declaro, es el defensor quien lo interroga sobre y
después le corresponde al MPF quien puede repreguntar, el imputado puede no responder o
hacer silencio. El tribunal tiene la facultad de hacer preguntas al imputado y a los testigos sobre
temas que no se hayan entendido.

Produccion de Prueba en el Desarrollo:

Si bien el debate es oral, el código admite ciertos supuestos en donde se permite incorporar
prueba escrita mediante lectura. Asimismo establece que no puede utilizarse como prueba la
IPP, pero las partes pueden acordar la incorporacion de determinada prueba. Dentro de los
elementos permitidos tenemos a la declaracion del 308, informes, acta de anticipo
extraordinario de prueba, la denuncia, la prueba documental, etc. Se enumeran casos
específicos. Luego de incorporarse por lectura la prueba escrita, corresponde llevar a cabo la
declaracion de los testigos y peritos. Los testigos y peritos son aportados por la parte que los
propone. Se les “toma juramento de decir la verdad, a que declaren todo cuanto supieren” “se
les informa las penas por falso testimonio y se le pregunta si tiene algun vinculo con la parte”.
Acto seguido, el testigo u perito expone su versión de los hechos y es interrogado por la parte
que lo propuso y luego por la otra, pudiendo repreguntar quien lo aporto. el presidente del
tribunal, puede rechazar preguntas capciosas u interrogatorios inapropiados, cuando el testigo
termina, le pregunta a las partes “si terminaron con el testigo y si quieren que siga a disposicion
del tribunal”.
Es el ministerio publico fiscal, quien debe acreditar los hechos y acreditar la responsabilidad
penal del imputado.

Alegatos de las partes:

Una vez que hubiese finalizado la produccion de la prueba, el presidente del t.o.c invitará a las
partes y actores civiles a que lleven a cabo sus alegatos. En los alegatos la partes defienden sus
posiciones y discuten en cuento a los hechos y el derecho, como así también lo demostrado
hasta el momento, siendo que el ultimo que debe presentar sus alegatos es el imputado. Se
prohibe que al momento de realizar los alegatos, se de lectura de memoriales, pero se puede
recurrir a apuntes. Si durante los alegatos interviene mas de un fiscal o defensor, estos podrán
realizar los alegatos pero dividiendose las tareas, es decir, cada uno debera abordar un punto
distinto. Solo el fiscal y el defensor tienen derecho a replica de sus alegatos, los cuales se limitan
a refutar argumentos que no fueron discutidos antes.
Una vez producidos los alegatos, el presidente del TOC le pregunta al imputado si “tiene algo
que agregar” bajo sancion de nulidad. caso contrario se cerrara el debate y los jueces se retiran
a deliberar.

CONTENIDO DEL ACTA DEL DEBATE (ART. 369)

El secretario del TOC, el prosecretario o el auxiliar letrado, deberá confeccionar un acta de

debate bajo sanción de nulidad, donde se deberá establecer: el lugar, fecha y hora de la
audiencia, mencionando si en ella se produjo una suspensión. ; el nombre y apellido de jueces,
fiscales, defensores y mandatarios; las condiciones personales del imputado; el nombre y
apellido de los testigos, peritos e interpretes, mencionando que estos prestaron juramento y de
otros elementos de prueba incorporados al debate; las conclusiones de las partes; las
anotaciones que solicite el presidente del TOC; si el juicio fue por jurados, las circunstancias
personales de estos y la firma de los miembros del tribunal, del fiscal, de los defensores,
mandatarios y del secretario, siendo leída previamente por los interesados.
tercera etapa:

Etapa de Decision:

Deliberacion:

Una vez que el presidente del t.o.c le pregunta al imputado si tiene “algo que agregar”, bajo
sanción de nulidad, este da por finalizado el debate, y se retiran a deliberar. La Deliberación se
lleva a cabo en una sala fuera de la presencia de las partes y del público, en forma secreta, a la
cual bajo sanción de nulidad, solo podrá asistir el secretario o auxiliar letrado del TOC.
Una vez reunidos, establecerán el veredicto, el cual tratara sobre si el hecho se dio por
comprobado, el tipo de participacion penal de los imputados, si hay agravantes, atenuantes o
causas de justificacion.
Si el veredicto es condenatorio, hay sentencia. en este caso, el t.o.c puede disponer la aplicación
de una medida de coercion personal como lo es la detencion, siempre que exista un riesgo
procesal.
En cambio, si el veredicto es absolutorio, no hay sentencia, se ordenará la libertad del imputado,
el cese de toda medida de coercion.

Apreciacion de la prueba:

El Juez al momento de llevar a cabo la valoracion de la prueba, debe hacerlo mediante su

“conviccion sincera”, es decir, que tiene que valorar los elementos incorporados en juicio y
explicar mediante un proceso racional por escrito el grado de convicción que amerita la prueba
y explicar porque desecha los restantes elementos de prueba.

Sentencia:

Ya con un veredicto condenatorio, llega el momento del dictado de la sentencia, la cual pone fin
al proceso penal, la cual versara obligatoriamente sobre la calificacion legal del delito, donde el
TOC no podrá exceder lo solicitado por la acusación. Y deberá contener las cuestiones relativas
al caso. la sentencia será recurrible ante casacion.

Unidad 15: Procedimientos Especiales

Juicio Correccional

Art 376 al 380

Juicios por delitos de Accion Privada. Querella

Art 381 – Derecho

Art 382 – Acumulacion de Causas

Art 383 – Forma y Contenido de la Querella

Art 384 – Responsabilidad del Querellante. Desistimiento

Art 385 – Reserva de la Accion Civil

Art 386 – Desistimiento Tacito

Art 387 – Efectos del Desistimiento

Juicio Directisimo (Art 403 bis y ss)

Habeas Corpus en el orden Nacional.

El habeas corpus, es una modalidad de amparo que se encuentra contemplada en el art. 43 CN

y art. 20 de la constitución provincial, además de los diferentes instrumentos de DDHH con
jerarquía constitucional. Esta garantia tiene como finalidad la proteger de forma rapida y
expedita la libertad ambulatoria del individuo, ante cualquier acto u omision llevado a cabo por
una autoridad publica o por parte de un particular que de forma actual o inminente restrinja,
amenace, altere o lesione su libertad.
El término “HABEAS CORPUS” deriva del latín, y su traducción seria “tienes tu cuerpo o eres
dueño de tu cuerpo”, y se implementa entre otros casos, ante el agravamiento de las
condiciones de detencion, ante una detencion ilegal, ante la desaparicion forzada de personas,
o cualquier acto que altere la libertad ambulatoria.

El Habeas Corpus en el régimen provincial.

El codigo procesal de la provincia de buenos aires, establece que el habeas corpus procede en
los mismos casos que los expuestos en la CN y provincial y como un metodo de impugnacion
ante la prision preventiva, el cual procede hasta antes del inicio de la audiencia de debate.

Art 405 – Procedencia

Art 406 – Competencia

Art 407 – Requisitos

Art 408 – Recusacion y Excusacion

Art 409 – Informe

Art 410 – Orden

Art 411 – Cumplimiento

Art 412 – Audiencia

Art 413 – Prueba

Art 414 – Acta

Art 415 – Resolucion

Art 416 – Comision del Delito

Art 417 – Impugnabilidad

Art 418 – MPF

Art 419 – Estado de Sitio

Art 420 – Responsabilidad

Unidad 16: Impugnaciones y recursos extraordinarios

Los recursos son vias de impugnacion que presenta la parte agraviada por una resolucion
judicial, en un plazo determinado, para que el organo que la dicto u otro de grado superior,
revoque o modifique la misma.
Esta posibilidad de recurrir se basa en la garantia constitucional del “doble conforme” o “doble
revision”, establecida en el ART. 18 C.N y TRATADOS INTERNACIONALES DE DD.HH.
Art 421 – Recurribilidad

Art 422 – Recursos del MPF

Art 423 – Recursos del Particular Damnificado

Art 424 – Recursos del Imputado

Art 425 – Recursos del Actor Civil

Art 426 – Recursos del Civilmente Demandado

Art 427 – Recursos del Asegurador, citado como Tercero en Garantia.

Art 428 – Adhesion

Art 429 – Recursos durante el juicio

Art 430 – Efecto Extensivo

Art 431 – Efecto Suspensivo

Art 432 – Desistimiento

Art 433 – Denegatoria

Art 434 – Conocimiento del Tribunal de Alzada

Art 435 – ‘’Reformatio in peius’’

Reposicion

Art 436 – Procedencia

Art 437 – Tramite

Art 438 – Efectos

Recurso de Apelacion

El Recurso de Apelacion tiene como finalidad lograr que un organo superior (cámara de
apelaciones y garantías) revise una resolucion dictada por un órgano inferior, evaluando
nuevamente los hechos, derecho, y motivos de agravio, revocando o declarando la nulidad de
la resolucion y de los actos dictados en su consecuencia.

Procedencia:

El RECURSO DE APELACION se debe interponer ante el organo que dicto la resolucion, y procede
en todos aquellos casos en que:

1) La ley habilite el recurso de apelacion;

2) En aquellas resoluciones que causen un daño irreparable, es decir, que no pueda ser
subsanado por otro medio en el curso del proceso.
3) Contra las sentencias del juzgados correccionales, juicio abreviado o directisimo.

En cuanto a la forma del recurso de apelacion, este debe llevarse a cabo bajo sancion de
inadmisibilidad, deberá llevarse a cabo por escrito, indicando el agravio , sus fundamentos y
deberá constituir domicilio procesal, caso contrario, se lo tendrá por notificado en el estrado de
la cámara.
Al momento de llevar a cabo el escrito, las partes, salvo, el MPF, deberá informar si comparecerá
ante la camara oralmente a los fines de mejorar los fundamentos de la sentencia recurrida.

En cuanto al plazo para interponer el recurso de apelacion, es de 5 (cinco) dias, de notificado o

conocido el auto impugnado. Si son sentencias definitivas, el plazo es de 20 dias.

En cuanto a la constitucion del tribunal, al momento de resolver el recurso de apelacion, la

camara de apelaciones y garantias se constituirá con 2 miembros, y en caso de discidencias con
3 tres.

En cuanto a la elevacion de las actuaciones a la camara, se remitirá el recurso mediante el medio

tecnológico utilizado durante la audiencia de informe, o en su caso copias firmadas por la parte
que lleve a cabo la impuganacion del auto impugnado, de las notificaciones, del escrito de
apelacion y toda otra pieza util.
Una vez el recurso en manos de la camara de apelaciones, esta da a conocer inmediatamente
su admisibilidad. si el apelante desistiera, y no se produjo adhesion, se lo tendrá por desistido y
se remitirán las actuaciones al órgano inferior. si el apelante es el MPF, la camara informa al
fiscal de camara, para que este informe en 48 hs si mantiene o no el recurso.
Si lo hace, el fiscal de camara tiene la obligacion de mantener el recurso, sino lo hace se lo
declara desierto, y se lo considera desistido.

Efectos del Recurso de Apelacion:

La interposicion y la tramitacion del recurso suspende la resolucion dictada. Si se hace lugar a lo

solicitado, se ordena modificar o declarar la nulidad de lo actuado al organo inferior.

Recurso de Casacion

Art 448 hasta el Art 463

Procedimiento Abreviado

Art 464 – Supuestos de Abreviacion

Art 465 – Tramite

Art 466 – Reglas Comunes

Accion de Revision

Art 467 – Procedencia

Art 468 – Objeto

Art 469 – Titulares de la Accion

Art 470 – Interposicion

Art 471 – Procedimiento

Art 473 – Sentencia

Art 474 – Nuevo Juicio

Art 475 – Efectos Civiles

Recursos Extraordinarios:

(pagina 322, 323, 324 codigo)

Unidad 17: La Ejecucion Penal

Ejecucion.

Art 497 – Regla General

Art 498 – Tramite de los Incidentes. Impugnacion

Art 499 – Sentencia Absolutoria

Penas.

Art 500 – Computo

Art 501 – Pena Privativa de la Libertad

Art 502 – Suspension

Art 503 – Egresos Transitorios

Art 504 – Enfermedad

Art 505 – Cumplimiento en Establecimiento Nacional

Art 506 – Inhabilitacion Accesoria

Art 507 – Inhabilitacion Absoluta o Especial

Art 508 – Pena de Multa

Art 509 – Detencion Domiciliaria

Art 510 – Revocacion de la condena de ejecución condicional

Libertad Condicional

Art 511 – Solicitud

Art 512 – Informe

Art 513 – Computo y Antecedentes

Art 514

Art 515 – Comunicación al Patronato de los Liberados

Art 516 – Revocatoria

Medidas de Seguridad

Art 517 – Vigilancia

Art 518 – Instrucciones

Art 519 – Cesacion

Ejecucion Civil

Condenas Pecuniarias

Art 520 – Competencia

Art 521 – Sanciones Disciplinarias

Restitucion de Objetos Secuestrados

Art 522 – Objetos Decomisados

Art 523 – Cosas Secuestradas

Art 524 – Juez Competente

Art 525 – Objetos no reclamados

Sentencia Declarativa de falsedades instrumentales

Art 526 – Rectificacion

Art 527 – Documento Archivado

Art 528 - Documento Protocolizado

Costas

Art 529 al 535