Sie sind auf Seite 1von 21

Mini Curso LCD " T - CON Board

- Panel &quot

Hola Colegas, Amigos y Compañeros continuaremos con el tema T - CON Board y


Panel que es la conclusión de este Mini Curso.

He visto que uno de los principales problemas que presentan los televisores LCD
es la T - CON Board ó Panel, el no saber identificar el problema al no conocer que
función realiza y como funciona, en todos los manuales de servicio nunca incluyen
información de esta etapa, así que no tenemos argumentos para hacer mediciones,
aunque si no se conoce la estructura básica tampoco podremos hacer pruebas y
mediciones.

Se han identificado problemas que son causados por la T - CON Board ó Panel,
pero aun muchos dudan de como resolver el problema en caso de que tenga
solución, cuando el problema se ubica en la T - CON Board tiene solución en un 90
% de los casos, pero si el problema se ubica en el Panel es al contrario en el 90 %
de los casos no tiene solución.

Bien comencemos con el tema, muy pocos saben que es la T - CON Board, les
pediré que en su opinión me digan que es la T - CON Board, no quiero que me digan
que hace ó como funciona, tampoco que es una tarjeta, un circuito impreso ó una
parte del televisor, la respuesta es una sola palabra, piensen y analicen la pregunta,
les repito " Es una sola palabra ".

¿ Que es la T - CON Board ?.

La T - CON Board es una " Interfaz ".

Que es una Interfaz?.

Interfaz es lo que conocemos en inglés como interface (“superficie de


contacto&rdquo .

En informática se utiliza para nombrar a la conexión física y funcional entre dos


sistemas ó dispositivos de cualquier tipo dando una comunicación entre distintos
niveles. Su plural es interfaces.

En el caso de los televisores LCD comunicara la Main Board con el Panel. Esta
comunicación es muy especial ya que son datos digitales de alta velocidad.
La T - CON Board se conecta a la Main Board a través de un cable trenzado ó
flexible plano, llamado " Cable LVDS ", este cable también es muy especial y suele
presentar problemas al perder sus propiedades de transmisión de datos.
La T - CON Board se conecta al panel a través de cables planos llamados Flex,
estos de igual manera son especiales, ya que contienen los circuito Driver´s TFT.

Las barritas que observamos en estos Flex son los Driver´s TFT. Esto lo veremos
cuando terminemos el análisis de la T - CON Board.

Los Flex que comunican al panel no se pueden cambiar, en ocasiones se pueden


recuperar aplicando calor sobre los Driver´s ´juntas con la estación de soldadura de
aire caliente.

Los cables como lo comente son especiales, tiene una Impedancia Resistiva
especial, por lo que en caso de causar problemas se deberán sustituir por los
originales.
Como vimos en el tema de la Main Board, esta nos entregara las señales LVDS, que
se transmitirán a la T - CON Board a través del cable LVDS de 6 pares, 5 de señales
y 1 de control.

Estas señales pueden ser medidas con el osciloscopio y comprobar si son


correctas.

COMO FUNCIONA EL LVDS.

Un televisor LCD como tal termina en un puerto RGB. Cada color se maneja a 8 bits
para un total de 24 bits, más las señales de sincronismo Horizontal, Vertical y de
habilitación.

En el caso de una pantalla LCD HD necesita 5.760 conexiones para las columnas y
1.080 para las filas. Esto multiplicado entre si nos da un total de 6’220.800 pixeles
cada uno con su respectivo interruptor ó switch.
Por eso vemos entre el televisor y el panel una cinta Flex con muchas líneas ó con
cables trenzados por pares.

Sin embargo cabe anotar que no vemos ni 5.760 líneas ni mucho menos los
6’220.800 que se necesitarían para conectar cada uno de los pixeles. No, por lo
general encontrara 5 pares (10 líneas) para los LCD de 620 filas y 8 pares (16 líneas)
para los de 1.080 filas.
Ese sorprendente arreglo es lo que llamaron LVDS salido de la abreviatura: Low
Voltage Differential Signaling, que básicamente significa la manera de comunicar
datos usando voltajes muy pequeños pero con la capacidad de procesar ó enviar
gran cantidad de información.

Además de esa gran ventaja, existen otras como por ejemplo el hecho de que las
señales enviadas que son del orden de los 80 Mhz no se irradien causando
interferencias, sobre todo en televisor de gran tamaño donde la Flex ó cables del
LVDS pudiera alcanzar longitudes de más de 1 metro.

Adentrémonos un poco más en cómo funciona este sistema.

Este consta de dos partes básicas: un transmisor y un receptor. El transmisor


forma parte del circuito del televisor ó Monitor como tal; y el receptor que lo
encontramos dentro del panel de la pantalla y que por cierto no aparece en los
diagramas. Ver figura LVDS-00.
Figura: LVDS-01

El transmisor puede estar alimentado a 3,3 ó 5 VCD. Observe la figura: LVDS-01.

Figura: LVDS-01

En un momento dado esta corriente de fuente de 3,5 mA circula según lo indicado


por la flechas cuando los transistores T2 y T3 están activos. Y en otro momento
alterno en sentido contrario.
Con este arreglo, la sensibilidad del receptor es de unos 100 mV suficiente como
para no haya preocupación si en las líneas de transmisión ocurre una pérdida hasta
del 30%.

Veamos ahora la realidad sobre cuantos y porque no se necesitan tantas líneas


para cada pixel. Había mencionado que por lo general 5 pares son suficientes para
transmitir los datos, (señales de color), las señales de sincronismo horizontal y
vertical, mas el clock de bits en una resolución de 620 filas. De modo que con 5
pares se pueden transmitir sin problema las señales de color y con un par adicional
las de sincronismo.

En este punto es de mucha importancia para nosotros como reparadores saber que
estas señales del LVDS se pueden medir con la ayuda de una Sonde de RF en un
Multímetro común digital. Busca en la sección de “Instrumentos” como hacer esta
importante herramienta que complementa su tester con la posibilidad de medir
señales alternas desde 10 Khz hasta 10 Ghz y con voltajes desde 100 mV hasta 50
V.

Si se tiene osciloscopio, excelente aunque que con la Sonda es más que suficiente;
pues en el osciloscopio a no ser que sea de más de 50 megas, solo podrá ver una
banda difusa de modulación. Como dentro de esa señal hay información cambiante,
no repetitiva; no es preciso saber ó ver lo que allí hay. En realidad son pulsos
cuadrados diferenciales que cuando en un pin suben en el otro bajan, pero de la
misma amplitud. La amplitud depende del largo del cable LVDS, por lo tanto puede
ser distinto según el tamaño en pulgadas de la pantalla.

Volviendo al circuito, cada par puede llevar información a varios grupos de


receptores tanto de columna como de filas.
La siguiente figura LVDS-04 detalla en parte un arreglo de conexionado completo
para Columnas y filas.

Figura: LVDS-04

La siguiente figura ilustra el momento en el que son transmitidos y recepcionadas


las señales enviadas por uno de los pares. En este caso las he coloreado de verde.

Observe como la señal es recibida por todos simultáneamente. Por lo tanto surge la
pregunta ¿Cómo sabe cada IC para quién es? Porque lógicamente no es para
todos!

La respuesta es: Junto con la información enviada, llega un código de posición.

Resumiendo un poco: primero se envían los datos de posición, es decir con que
pixel se va a trabajar; y que IC de columna que maneja ese pixel con el grado de
intensidad buscado. Luego la información para el IC de Fila para que este
finalmente encienda.

Cabe aclarar que los IC de fila solo necesitan saber que fila activar, mientras que
los IC de Columna, activa el pixel respectivo y jugando con el ancho del pulso la
intensidad del pixel. A más amplitud, mayor transparencia de la celda.

Así es Colega eduin la sonda de RF es un perfecto sustituto del osciloscopio,


aunque es mucho mejor verlas señales y compararlas, con la sonda solo
mediremos los niveles Vpp > VCD, así que solo se podrá comprobar que las señales
están presentes pero no si con correctas, con respecto a lo que te comente que tu
conocimiento de la T - CON Board no es correcta, te comento que las señales
digitales LVDS no salen del Microcontrolador como dices, estas las procesa el
procesador de vídeo también llamado Scaler.

Tomaremos como ejemplo 1 una T - CON Board de LG modelo 32LH30, esta solo
trae un conector de entrada asi que ahi vendra el voltaje de Vcc.

Identificaremos las partes principales.

El conector CN1 es el que conectara con la Main Board ahi vendrán las señales
LVDS.
Esto es lo que debemos de ver.
Otras traerán un conector por separado para el voltaje de Vcc, es exactamente lo
mismo.

¿ Que es la T – CON Board ?.

Introducción.

T - CON (Timing Controllers) son un elemento clave en el "funcionamiento " de los


paneles LCD. Son esencialmente el "cerebro", el centro de control y el corazón de
un panel de TFT LCD. En el pasado y en la actual generación, las T – CON Board´s
se han implementado a través del uso de dispositivos totalmente personalizado
ASIC (Application Specific Integrated Circuit – Circuito Integrado de Aplicación
Especifica). Estos ASIC´s personalizados raramente pueden ser reutilizadas en
otros diseños del panel LCD. Junto con las T - CON, también se requieren
dispositivos de LVDS discretas para la interfaz y el control del panel LCD. Una
nueva familia de T – CON´s (programables) altamente integrados y altamente
funcionales ya se han desarrollado que se puede utilizar en múltiples diseños del
panel LCD.

Pueden apoyar resoluciones no estándares y diferentes configuraciones de panel


LCD de diversos fabricantes de LCD. Estas T - CON ofrecen mayores niveles de
integración que resulta en tamaños menores de PCB (Printed Circuit Board - Tarjeta
de Circuito Impreso) y menor consumo de energía. Este mayor nivel de integración
se ha conseguido mediante la integración de un chip de LVDS.

Receptor. Además de los niveles superiores de integración, una nueva velocidad


muy alta, baja la tensión de interfaz diferencial entre el T - CON y CD (Driver
Columna – excitador de columna) esto también se ha desarrollado. Este nuevo
desarrollo, RSDS (puente reducido de señal diferencial) ofrece tasas de
transferencia de datos, lo que permite una mayor resolución de pantalla a un menor
EMI .

Al proporcionar una plataforma flexible y T - CON integrado, los fabricantes de LCD


pueden utilizar el mismo dispositivo en múltiples diseños de panel LCD, lo que
resulta en el desarrollo de los ciclos y TTM más corto (Time To Market) ciclos más
cortos.

Arquitectura TFT LCD de entrada típica convencional a un módulo LCD TFT


convencional es a través de una interfaz de LVDS. La interfaz LVDS se implementa
normalmente a través de un receptor LVDS discreto que traduce las señales de
entrada de datos y de control de LVDS RGB (HSYNC, V, DE) desde un controlador
de gráficos en una señal TTL para ponerlo en el T - CON bordo. El T - CON enruta y
re-formatos de los datos a los controladores de columna en el módulo de TFT LCD.
De las señales de control TTL, la T - CON luego re-genera señales específicas de
control interno para el LCD TFT. Estas señales de control interno se generan
normalmente en base a la lógica del núcleo personalizado dentro de la T - CON
ASIC.

Los datos de la T - CON al conductor columna se enrutan a través de un bus de tipo


TTL. El autobús, dependiendo de la arquitectura de visualización y profundidad de
color (6 u 8 bits / color) puede ser una sola o de bus doble de 18 o 24 conductores
de cada uno. En la arquitectura LCD TFT XGA convencional, la arquitectura de bus
predominante es una doble conductor de 18 (36 conductores en total). Desde este
bus utiliza señales TTL, velocidad de transferencia de datos para EMI y razones de
consumo de energía, se han limitado a 65 MHz ó menos. Esta limitación ha sido una
barrera para los fabricantes de LCD en el logro de pantallas de mayor resolución.
FPD 87310 Timing Controller en la figura 1, los principales bloques funcionales de
la Nacional Semiconductor 87310 FPD se ilustran.
Interfaz LVDS Integrado

El FPD87310 tiene un FPD-Link integrada, receptor de interfaz LVDS. El receptor


LVDS es capaz de recibir 24 Bits serializados (8 bits / color) de los datos RGB, el
reloj y las señales de control de un controlador de gráficos de acogida. La entrada
nominal de frecuencia típica de reloj es de 65 MHz para las resoluciones XGA y
superior. Los LVDS reciben central traducirá la entrada LVDS serializado de entrada
a una señal TTL. Las señales TTL se enrutan a la lógica de la base T - CON.

Los resultados receptor LVDS integrados en componentes reducidos pequeño pie


de impresión y que resulta en la reducción de costos de los componentes y el
consumo de energía.

Timing Logic Controller Core.

El núcleo T - CON consta de unos bloques lógicos programables para recibir y


procesar los datos TTL y señales de control adicional.
Existen varios tipos de formatos de señal de control de entrada pueden ser
seleccionados:

1. Vertical fijo / fijo Horizontal


2. Datos Habilitar sólo
3. Vertical / Horizontal / Data Enable
Para las entradas que consisten en 8 Bits / datos de color, un núcleo Traductor 8 - 6
poco truncará la profundidad de color hasta 6 bits / color mediante uno de dos
métodos seleccionables por el usuario;
1. El truncamiento de los 2 bits menos significativos
2. Técnica de multiplexado en el tiempo tramado para generar 8 bits de color.

Los datos de 6 bits / color se envía entonces a un núcleo transmisor de RSDS que
luego serializa y convierte los datos de nivel TTL a una corriente de diferencia de
nivel de recepción por un conductor de columna compatibles RSDS tales como un
Samsung KS066 o una de Sharp LH168M.

Las señales de control interno tales como GCLK (Puerta del Reloj Dual), Rev, POL
(control de la polaridad de CD), LS (CD entrada Latch) se pueden generar a través
de 10 GPO programable (Uso General salidas).

La década de GPO se programan a través de 4 valores de registro:

1. Vertical inicio: incrementos de línea


2. Incrementos de línea: Duración Vertical
3. Incrementos de píxeles o de reloj: Start Horizontal
4. Incrementos de píxeles o de reloj: Duración Horizontal.
A través del uso de estos 4 parámetros, señales de control se pueden generar en
cualquier lugar dentro de un marco de tiempo de la entrada de video / gráficos
entrante.

Durante el diseño y desarrollo del sistema, estos valores de registro pueden ser
alterados y verificarse mediante el uso de una EEPROM externa y a través de una
interfaz de serie integrada I2C. Esta interfaz de serie también es compatible con
VESA DDC (Display Data Channel) y es capaz de suministrar VESA EDID o interfaz
de pantalla paramétrico información.

Por su naturaleza programable, el FPD87310 TCON ofrece a los fabricantes mostrar


una flexibilidad única. El FPD87310 soporta el formato XGA estándar de hoy.
Además, también puede apoyar a los formatos de presentación más nuevos y no
convencionales como Half-XGA (1024 x 480), SVGAW (1024 x 600), XGAW (1280 x 76
y WXGA (1152 x 76 .

¿Qué es RSDS?

Oscilación reducida señalización de diferencial, al igual que su predecesor LVDS


(señal diferencial de bajo voltaje), se originó a partir de la necesidad única del
fabricante del LCD para el interfaz de vidrio con velocidades más altas, la reducción
de interconexión, menor consumo de energía y una menor EMI. Por lo tanto RSDS y
LVDS son similares excepto en su destino de aplicación.

Desde esta nueva tecnología también utiliza un columpio diferencial de bajo voltaje
(+ / -200 mV), baje EMI, y menor consumo de energía también puede ser realizado. A
diferencia de LVDS (ver Tabla 1), que utiliza un esquema de 7:01 serialización,
RSDS su lugar utiliza un esquema de serialización 2:01, lo que resulta en un
consumo de energía arquitectura de receptor menos complejo y más baja.

Debido a que es una oscilación de voltaje bajo (en comparación con TTL),
velocidades de reloj más rápidas se pueden alcanzar y por lo tanto permite mayores
pantallas LCD TFT de resolución en el futuro. En la actualidad, la frecuencia de reloj
de 65 MHz se han EMI calificado en los módulos LCD TFT de producción pre con
relativa facilidad, en comparación con sus homólogos de la TTL. En un futuro
próximo, podemos esperar mayores velocidades de reloj superiores a 85 MHz o 100
MHz más.

Desde esta interfaz es una interfaz serial, anchura total del Bus también se reduce a
la mitad de la arquitectura de bus TTL convencional. En una arquitectura dual bus
TTL 6 bits / color, se requiere un total de 36 líneas de datos, además de 2 señales de
reloj, para un total de 38 conductores. En una arquitectura equivalente RSDS, se
requiere sólo un Bus compuesto por un total de 9 pares diferenciales de las líneas
de datos, además de un par de reloj diferenciado, para un total de 20 conductores.
Al aplicar el mismo sistema con RSDS, una reducción global del 47 % en los
conductores Bus se consiguen permitiendo así un pequeño PCB contorno dentro
del módulo de TFT LCD.

Conclusión.
El FPD87310 con los RSDS permiten tecnología (figura 2) ofrece una solución de
pantalla completa para hacer frente al reto de las resoluciones más altas con menor
EMI. El 87310 FPD es el primero de una nueva familia de "Off the shelf" y T – CON´s
altamente funcionales que ofrece una solución convincente para todos los
fabricantes de LCD en su ritmo frenético para desarrollar varios productos nuevos
en el "time to market" siempre acortando ventana.

Si ponen atención en este articulo hablan constantemente de la " Interfaz ",


olvídense de fuente de alimentación y otras secciones, estamos hablando de
niveles de electrónica digital de alta tecnología, nada que ver con lo análogo.

Si alguien tiene algún otro argumento para debatir lo que nos presenta un
fabricante de T - CON´s, es bien venida.
En ningún momento pregunte de que otro modo de le llama ó conoce a la T - CON
Board, pregunte que es la T - CON Board?.

Es una interface serial que nos comunicara con el panel. esta comunicación sera a
través de un bus de datos y señales digitales, los voltajes generados en la T - CON
Board son de polarización.

Bien continuemos, estamos de acuerdo que la T - CON Board deberá recibir un


voltaje de Vcc, las señales de video y control.

Analicemos que sucede con el voltaje de Vcc que recibe, en la mayoría de los casos
sera de 12 VCD, provenientes de la fuente de alimentación, en el ejemplo de LG se
reciben de la Main Board pero en realidad solo pasan por la Main Board
provenientes de la fuente de alimentación.

Este voltaje de Vcc de 12 VCD entrara a la T - CON Board a través de un elemento


de protección que es un " Fusible " y alimentara a varios conversores DC - DC y a
un regulador de bajada 12 VCD > 3.3 VCD.

Lógicamente el regulador alimentara al circuito Escalador y al Multiplexor, y


también a algunos ó algunos circuitos conversores DC - DC.

Los circuito conversores serán del tipo Step Down y Step Up, los cuales ya vimos
en la Main Board.

Para polarizar a los circuitos Escalador, Multiplexor y panel necesitaremos voltajes


de niveles de entre 1.2 VCD hasta los 27 VCD y un voltaje negativo.

Como ya comente estos voltajes los obtendremos partiendo del voltaje de Vcc 12
VCD, a través de los reguladores y circuitos conversores DC - DC.

Los voltajes de polarización no son standard cada fabricante definirá sus voltajes,
pero podemos comprobar que existan dentro de los niveles antes mencionados.
Por ejemplo el voltaje negativo es indispensable, asi que si al comprobar los
voltajes no lo encontramos, esto nos indicara que algún conversor no esta
funcionando, lo mismo con los otros voltajes.

A eso iba, si hay filtraje, pero ya no se utilizan capacitores electrolíticos (filtros)


SMD ahora se utilizan capacitores fijos SMD, esto es porque los capacitores fijos
responden de mejor manera a las frecuencias altas y en gran parte a que se trata de
hacer mas discretos los circuitos, es decir, de menor tamaño, en las primeras T -
CON Board si se llegaron a utilizar capacitores electrolíticos (filtros) de superficie,
pero dado el calentamiento y a las altas frecuencias estos se secaban ó chorreaban
(se salia el electrolito) provocando corrosión y mal funcionamiento.

Aquí un ejemplo de una T - CON Board antigua con capacitores electrolíticos (filtros
) SMD, los que comenzamos a dar servicio a esto equipos en sus principios las
conocimos, ya es muy raro encontrar alguna.
Bien, como ya mencione en la T - CON Board se deberán generar voltajes de
polarización para los circuitos Escalador, Multiplexor y Panel, estos voltajes los
generara uno ó varios circuitos conversores DC - DC, estos circuitos conversores
serán del tipo Step Down y Step Up, estos voltajes deberán tener un nivel de entre
1.2 VCD y 27 VCD, también un voltaje negativo, una manera muy practica de
comprobar estos voltajes es hacerlo directamente en los capacitores que estén en
el área de los conversores, podemos hacer una lista con el numero del capacitor y
el voltaje que medimos en el, esto para llevar un registro y comprobar si en realidad
están estos voltajes dentro de los niveles antes mencionados, entre los mas
importantes y que no deben faltar esta el de 3.3 VCD, 27 VCD y el voltaje negativo,
que en el ejemplo de la T - CON Board de LG el voltaje máximo negativo sera de -
7.26 VCD.

Si alguno de estos 3 voltajes principales no estuviera presente sera indicativo de


que ahi se encuentra el problema y obviamente tendremos que ubicar en donde se
genera ese voltaje faltante, en muchas ocasiones cuando desconocemos que
debemos medir, optamos por sustituir la T - CON Board, cuando el problema es en
apariencia muy sencillo de resolver, en muchos casos algún capacitor de filtraje de
la fuente del voltaje faltante puede estar en fuga ó en corto provocando la
disminución ó falta de ese voltaje, aquí un ejemplo en este video, este fue realizado
en el CICAP que es un centro de capacitación para técnicos en electrónica, el
Profesor a cargo el Ing. Jorge Luis Hernandez, un excelente Profesor al cual le debo
mucho de lo que se y le agradezco profundamente el compartir sus conocimientos
y experiencias.

http://www.youtube.com/watch?v=35YEdWoJPlI

Vean el video es un poco corto pero comprobamos de forma practica lo que aquí
les comento, si tienen un equipo en su banco de trabajo realicen las mediciones,
aunque este funcionado bien, sera como una practica, teniendo cuidado de no
hacer algún corto y estropear el equipo..

Es buena idea el consultar las hojas de datos, aunque la mayoría de estos circuitos
utilizados en las T - CON Board´s no aparecen en los sitios de consulta y algunos de
estos voltajes se obtienen derivados de circuitos filtros RC (resistencia - capacitor), en
el análisis de circuitos, electrotecnia y diseño de circuitos electrónicos esto es muy
común, ahora con la nueva tecnología es posible gracias a los componentes discretos
SMD, profundizar en esto no tiene caso ya que esto fue diseñado para este propósito,
pero si saberlo ya que si vemos una resistencia y un capacitor en paralelo, nos
indicara que se trata de un filtro RC y de ahi obtendremos un voltaje diferente.

Una vez que identifiquemos los voltajes y que estos son correctos, continuaremos con
la medición de las señales LVDS provenientes de la Main Board, es muy importante
que estas señales estén dentro de su nivel Vpp y correctas en cuanto a su forma de
onda, ya que en traslado por el cable LVDS pueden sufrir perdidas ó deformaciones
que se reflejaran en la calidad de la imagen y en muchos de los casos provocarnos
problemas como lineas verticales ú horizontales.

Obviamente para comprobar estas señales debemos contar con un osciloscopio de 100
Mhz y de ser posible de doble tarazo para hacer la comparación entre una señal y otra
al mismo tiempo.

De no contar con este equipo nos quedaremos con la duda si el problema es la T -


CON Board ó problemas de señal, desde la Main Board ó en el trayecto de esta.

Gracias Colega eduin por el aporte, ya tome los cursos versión 1.0 y versión
2.0, estos tuvieron una duración de 10 semanas cada uno y 10 horas por
semana, tengo documentado en 5 discos DVD los cursos, estos cursos
tuvieron un costo aproximado de US$ 150 ($ 2,000.00 Mexicanos), lo
relevante no es el costo ni la las horas invertidas, si no lo aprendido, como
diría Master Card eso no tiene precio.

Colega novatolcd en el video explica claramente en que componente se hace


la medición, en las " bobinas ".

Hola Amigos, Colegas y Compañeros de antemano les ofrezco una disculpa por
haber abandonado temporalmente este tema, que en breve continuare y concluiré.

Con respecto a lo de la conexión T - CON Board - Inverter no he tenido la


oportunidad de trabajar con esta modalidad. Pero analizando, consultando é
investigando llego a la conclusión de que esto se hace, efectivamente para
controlar el brillo de las lamparas y/o Led´s de acuerdo a la señal de video, esto
antes de hacia ó se sigue haciendo a través de los pulsos de control " DIMMER "
que provienen de circuito Scaler (procesador de video digital).

Investigare mas a fondo y documentare los que les explico.

Nos vemos por aquí en algunos días mas.

¡¡¡¡¡ Saludos !!!!!

Das könnte Ihnen auch gefallen