Sie sind auf Seite 1von 146

690 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED conclusion pointing to the defendant, to the exclusion of all others, as the author

n pointing to the defendant, to the exclusion of all others, as the author of the crime (People v.
People vs. Ritter Subano, 73 Phil. 692 [1942]; Italics supplied). It must fairly exclude every reasonable hypothesis of
G.R. No. 88582. March 5, 1991.* innocence (Dorado v. Court of Appeals, 153 SCRA 420, 433 [1987]). In this case the circumstantial
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs.HEINRICH S. RITTER, accused-appellant. evidence presented by the prosecution does not conclusively point to the liability of the appellant for
the crime charged. (People vs. Tolentino, supra)
Criminal Law; Statutory Rape; Evidence; The evidence on record consisting of the victim’s Same; Same; Same; Same; Suspicions and possibilities are not evidence, and therefore should not
baptismal certificate which shows that she was more than 12 years old at the time of the alleged rape, be taken against the accused.—The established facts do not entirely rule out the possibility that the
is more convincing and worthy of belief, than the oral declarations of witnesses establishing the victim’s appellant could have inserted a foreign object inside Rosario’s vagina. This object may have caused her
age to be less than 12 years old.—All the evidence presented by the prosecution showing that Rosario death. It is possible that the appellant could be the guilty person. However, the Court cannot base an
Baluyot was less than 12 years old at the time of the alleged incident are not adequate to establish the affirmance of conviction upon mere possibilities. Suspicions and possibilities are not evidence and
exact date of birth, much less offset a documentary record showing a different date. The defense therefore should not be taken against the accused. (People v. Tolentino, supra) Well-established is the
presented Rosario Baluyot’s baptismal certificate which the trial court rejected as being hearsay and rule that every circumstance favorable to the accused should be duly taken into account. This rule
of no value. As against the oral declarations made by interested witnesses establishing Rosario’s age applies even to hardened criminals or those whose bizarre behaviour violates the mores of civilized
to be less than 12 years old, the evidence on record is more convincing and worthy of belief. (See society. The evidence against the accused must survive the test of reason. The strongest suspicion must
Filinvest Land, Inc. v. Court of Appeals, 183 SCRA 664, 673 [1990]). not be allowed to sway judgment. (See Sacay v. Sandiganbayan, 142 SCRA 593 [1986]). As stated in
Same; Same; Same; Same; Where the victim was not established to have been under 12 years of the case of People v. Ng,
age at the time of the alleged sexual violation, the usual elements of rape must be proved.—Since Rosario (142 SCRA 615 [1986]): “x x x [F]rom the earliest years of this Court, it has emphasized the rule
was not established to have been under 12 years of age at the time of the alleged sexual violation, it that reasonable doubt in criminal cases must be resolved in favor of the accused. The requirement of
was necessary to prove that the usual elements of rape were present; i.e. that there was force or proof beyond reasonable doubt calls for moral certainty of guilt. It has been defined as meaning such
intimidation or that she was deprived of reason or otherwise unconscious in accordance with Article proof ‘to the satisfaction of the court, keeping in mind the presumption of innocence, as precludes every
335 of the Revised Penal Code. We agree with the defense that there was no proof of such facts. On the reasonable hypothesis except that which it is given to support. It is not sufficient for the proof to
contrary, the evidence shows that Rosario submitted herself to the sexual advances of the appellant. establish a probability, even though strong, that the fact charged is more likely to be true than the
In fact, she appears to have consented to the act as she was paid P300.00 the next morning while her contrary. It must establish the truth of the fact to a reasonable and moral certainty ___a certainty that
companion, Jessie Ramirez was paid P200.00 (T.S.N. p. 50, January 6, 1988). The environmental convinces and satisfies the reason and the conscience of those who are to act upon it.’ (Moreno,
circumstances coupled with the testimonies and evidence presented in court clearly give the impression Philippine Law Dictionary, 1972 Edition, p. 379, citing U.S. v. Reyes, 3 Phil. 3). x x x” In the instant
that Rosario Baluyot, a poor street child, was a prostitute inspite of her tender age. Circumstances in case, since there are circumstances which prevent our being morally certain of the guilt of the
life may have forced her to submit to sex at such a young age but the circumstances do not come under appellant, he is, therefore, entitled to an acquittal.
the purview of force or intimidation needed to convict for rape.
Same; Same; Damages; Moral and exemplary damages awarded to the victim’s heirs despite
Same; Same; Same; Same; Circumstantial Evidence; Before conviction can be had upon acquittal of accused on grounds of reasonable doubt.—Furthermore, it does not necessarily follow that
circumstantial evidence, the circumstances proved should constitute an unbroken chain which leads to the appellant is also free from civil liability which is impliedly instituted with the criminal action. (Rule
one fair and reasonable conclusion pointing to the defendant, to the exclusion of all others, as the author III, Section 1) The well-settled doctrine is that a person while not criminally liable, may still be civilly
of the crime.—The evidence for the accused may be numerically less as against the number of witnesses liable. We reiterate what has been stated in Urbano v. IAC, supra. “x x x While the guilt of the accused
and preponderance of evidence presented by the prosecution but there is no direct and convincing proof in a criminal prosecution must be established beyond reasonable doubt, only a preponderance of
that the accused was responsible for the vibrator left inside the victim’s vagina which caused her death evidence is required in a civil action for damages. (Article 29, Civil Code). The judgment of acquittal
seven (7) months after its insertion. What the prosecution managed to establish were mere extinguishes the civil liability of the accused only when it includes a declaration that the facts from
circumstances which were not sufficient to overcome the constitutional presumption of innocence. which the civil liability might arise did not exist. (Padilla v. Court of Appeals, 129 SCRA 559). x x x
While circumstantial evidence may suffice to support a conviction it is imperative, though, that the Rosario Baluyot is a street child who ran away from her grandmother’s house. Circumstances forced
following requisites should concur: (a) There is more than one circumstance; (b) The facts from which her to succumb and enter this unfortunate profession. Nonetheless, she has left behind heirs who have
the inferences are derived are proven; and (c) The combination of all the circumstances is such as to certainly suffered mental anguish, anxiety and moral shock by her sudden and incredulous death as
produce a conviction beyond reasonable doubt. (Rule 133, Sec. 4 Revised Rules of Court) For the well- reflected in the records of the case. Though we are acquitting the appellant for the crime of rape with
entrenched rule in evidence is that “before conviction can be had upon circumstantial evidence, the homicide, we emphasize that we are not ruling that he is innocent or blameless. It is only the
circumstances proved should constitute an unbroken chain which leads to one fair and reasonable constitutional presumption of innocence and the failure of the prosecution to build an airtight case for
conviction which saved him, not that the facts of unlawful conduct do not exist. As earlier stated, there ‘Egan’, was the first to take a bath and when he came out Rosario Baluyot went to the bathroom to do
is the likelihood that he did insert the vibrator whose end was left inside Rosario’s vaginal canal and the same. While Rosario Baluyot was inside the bathroom, accused Ritter took out some pictures
that the vibrator may have caused her death. True, we cannot convict on probabilities or possibilities depicting dressed up young boys, and put them on top of the table. Other things which were taken out
but civil liability does not require proof beyond reasonable doubt. The Court can order the payment of and placed on top of a table were three (3) other objects which he described as like that of a vicks
indemnity on the facts found in the records of this case. inhaler. One of these objects the accused played with his hands and placed it on his palms. The color
of which is grayish blue which turned out later to be the foreign object which was inserted inside the
APPEAL from the judgment of the Regional Trial Court of Olongapo City, Br. 73. vagina of Rosario Baluyot. The other objects were later established to be anti-nasal inhalers against
pollution purchased by the accused in Bangkok when he went there as a tourist. While Rosario was in
The facts are stated in the opinion of the Court. the bathroom, accused told Ramirez to lay down on bed, and so did the accused. He then started
The Solicitor General for plaintiff-appellee. masturbating the young boy and also guided the boy’s hand for him to be masturbated, so that they
Esteban B. Bautista for accused-appellant. masturbated each other, while they were both naked, and he gave Jessie Ramirez an erection. When
Rosario Baluyot came out of the bathroom, she was told to remove her clothes by accused and to join
GUTIERREZ, JR., J.: him in bed. The accused then placed himself between the two (2) children and accused started fingering
Rosario.
The appellant challenges his conviction of the crime involving a young girl of about 12 years old who At this time, Ramirez was already sleepy, but Rosario touched him to call his attention. He looked,
had been allegedly raped and who later died because of a foreign object left inside her vaginal canal. and he saw accused placing his penis against the vagina of Rosario and that he was trying to penetrate
Heinrich Stefan Ritter was charged with the crime of rape with homicide under an information the vagina but it would not fit. After what he saw, Ramirez did not anymore bother to look because he
which reads: was sleepy and fell asleep.
“That on or about the tenth (10th) day of October, 1986 in the City of Olongapo, Philippines, and within The following morning, the accused, whom the juveniles described as an ‘American, paid Ramirez
the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused with lewd design and with intent to alias ‘Egan’ P200.00 and Rosario P300.00. He then left them in the hotel. After the American left, they
kill one Rosario Baluyot, a woman under twelve (12) years of age, did then and there wilfully, went downstairs, and Rosario told Egan that the American inserted something in her vagina. But they
unlawfully and feloniously have carnal knowledge of said Rosario Baluyot and inserted a foreign object could not do anything anymore, because the American had already left, and neither did they report the
into the vaginal canal of said Rosario Baluyot which caused her death shortly thereafter, to the damage matter to the police. Sometime the following day, Jessie saw Rosario and he asked her whether the
and prejudice of her relatives.” (66) object was already removed from her body and Rosario said ‘Yes’. However, Jessie Ramirez claimed
that on the evening of that same date, he saw Rosario and she was complaining of pain in her vagina
When arraigned, the accused pleaded “Not Guilty”. Thereafter, the case was set for trial on the merits.
and when Egan asked her, she said that the foreign object was not yet removed. Then there was another
To prove the guilt of the accused, the prosecutor presented the following witnesses, namely: (1)
occasion wherein Jessie was summoned and when he came he saw Rosario writhing in pain and when
Jessie Ramirez, (2) Maria Burgos y Turla, (3) P/Cpl. Mariano Victoria, (4) Policarpio Baluyot, (5) Dr.
he tried to talk to Rosario she scolded him with defamatory remarks. Thereafter, he did not see Rosario
Reino Rosete, (6) Sumulong Daniel, (7) Jessica Herrera, (8) Sister Eva Palencia, (9) Conrado Salonga,
anymore because he already went home to his aunt’s house who resided at Barrio Barretto and
(10) Dr. Devonne Loop, (11) Dr. Leo Cruz, (12) Paul Maclor, (13) Aida Sarmiento, (14) Patricia
resumed his studies in the primary grades.
Prollamanta, (15) Mel Santos, (16) Lorna Limos, (17) Eduard Lee Bungarner, (18) Ronaldo Marquez,
(19) Tom Bonte, (20) 2nd Asst. City Fiscal Nini Alcala, (21) 1st Asst. City Fiscal Dorentino Z. Floresta,
(22) Corazon Caber, (23) Rodolfo Mercurio and (24) Fe Israel. On May 14, 1987, Gaspar Alcantara, a defense witness, while garbage scavenging at Lot 21, near
On the other hand, the defense offered in evidence Exhibits “1” to “24” and the testimonies of (1) the gate of the U.S. Naval Base saw Rosario at Magsaysay Drive near the Happy Bake Shop near Lot
Heinrich S. Ritter, (2) Father Roque Villanueva, (3) Angelita Amulong, (4) Gaspar Alcantara, (5) Dr. 21, being ogled by people because Rosario’s skirt was bloodied and she was unconscious and foul
Val Barcinal and (6) Dr. Pedro C. Solis. smelling. Since nobody helped Rosario, he took pity on her condition and brought her to the Olongapo
City General Hospital in an unconscious condition, via jeepney. He went to the Information desk and
The facts of the case upon which the lower court based its finding of guilt beyond reasonable doubt he was the one who gave the personal circumstances of Rosario as to her name, age, her residence as
are summarized in its decision, as follows: Nagbakulaw, Lower Kalaklan, and Gaspar Alcantara signed as ‘guardian’ of Rosario, while Rosario
“The people’s evidence show that on October 10, 1986 about midnight, accused Heinrich Stefan Ritter was already in the emergency room. Although Gaspar Alcantara denied that he did not know the name
brought a boy and girl namely: Jessie Ramirez and Rosario Baluyot inside his hotel room at MGM of Rosario Baluyot when he brought her to the hospital, this is belied by the testimony of the
Hotel along Magsaysay Drive, Olongapo City. These two (2) children were chosen from among a bunch Information clerk Lorna Limos, who was then on duty. Limos testified that it was Alcantara who
of street children. Once inside the hotel room accused told them to take a bath. Jessie Ramirez, alias supplied the personal circumstances of Rosario. The Court gives more credence to the testimony of
Miss Limos as against Gaspar Alcantara who became a defense witness, for the reason that through have septicemia, poisoning of the blood. The peritonitis and septicemia were traced to have been caused
his own testimony, Gaspar Alcantara claimed that even prior to May 14, 1987, he had already known through infection by the foreign object which has been lodged in the intra-vaginal canal of Rosario. The
Rosario Baluyot for more than one (1) year, because he has seen the said girl go to the house of his twin foreign object which was already agreed upon by both parties that it is a portion of a sexual vibrator
brother, Melchor Alcantara, who is his immediate neighbor. Rosario used to visit a girl by the name of was extracted from the vagina of Rosario while under anesthesia. Said object was coated with tissues,
‘Nora’ who was then in the custody of his brother. His brother Melchor was also living with their pus and blood. Dr. Rosete gave it to the assisting surgical nurse for safekeeping and gave instructions
mother, brother and sister-in-law and their two (2) children in his house. Rosario as per Gaspar’s to release it to the authorized person. This object was shown by the nurse to Dr. Leo Cruz. Dr. Rosete
testimony even stays for one week or a few days at his brother’s house when she visits Nora. So the considered the operation successful and the patient was alive when he left her under Dr. Cruz. Dr.
Court can safely assume that of all the more than one (1) year that he had regularly seen Rosario at Cruz stayed with said patient in the ward for about 30 minutes and thereafter he left. The following
his brother’s house, he must have already did come to know the name of Rosario Baluyot including her day, Rosario got serious and it was Dr. Leo Cruz who pronounced her death at 2:00 to 2:15 in the
age. In his testimony in Court he stated that he even asked Rosario for movie and softdrinks money afternoon of May 20, 1987.
which can safely be concluded that he knows her very well. It is against normal behavior especially to
Thereafter, a death certificate was prepared under the direction of Dr. Cruz which was indicated
a Filipino who have a characteristic of curiosity not to have found out the real name of the girl he
claims to know only as ‘Tomboy’. therein that the cause of death was cardio-respiratory arrest, secondary to septicemia caused by the
foreign object lodged in the intra uteral vaginal canal of Rosario Baluyot.
While Rosario Baluyot was confined at the Olongapo City General Hospital, nobody was attending The foreign object was washed by nurse Obedina, then placed it in a transparent small jar and
to her since she is a street child, having stowed away from the custody of her grandmother. Three (3) labelled “Rosario Baluyot”. Jessica Herrera asked the nurse for the foreign object, and it was given to
good samaritans who belong to religious and civic organizations, in the persons of Jessica Herrera, Fe her under proper receipt. Herrera then showed the same to the persons who helped financially
Israel and Sr. Eva Palencia, in one of their missions in the hospital chanced upon Rosario Baluyot who Rosario’s case, and afterwards she gave it to Sister Eva Palencia. Sis. Palencia was in custody of the
was all alone with no relatives attending to her and after finding out that she was only 12 years old said object until Mr. Salonga came and asked her for the object.
decided to help her. After a short interview with Rosario, regarding her name and age only because After Rosario Baluyot died, Sis. Palencia and a companion went to Gaspar Alcantara to ask him in
she clamped up about her residence and her relatives, they decided to help her by providing her the locating the relatives of Rosario. They were able to trace Rosario’s grandmother, Mrs. Maria Burgos
medicine she needed during her confinement in readiness for an operation. It was Fe Israel who was Turla, and informed her that her granddaughter was already dead and lying in state at St. Martin
able to get the name and age of Rosario Baluyot from Rosario Baluyot herself when she saw her for the Funeral Parlor. Mrs. Turla went there with her son, who shouldered all the burial expenses for Rosario.
first time. For Fe Israel, the age of Rosario Baluyot was an important factor because their program Subsequently, Sis. Palencia, Fr. Cullens and Mr. Salonga came to her residence at Sta. Rita and
assisted only indigent patients from infants up to 13 years old. asked her if she was interested in filing a case against the person who caused the death of her
granddaughter. Of course she agreed. Hence, she was brought to the Fiscal’s (City) Office to file the
Rosario’s first ailment at the Olongapo City General Hospital was loose bowel movement and same.
vomiting, which was first suspected as gastro-enteritis, but which came out later as symptoms of After the case was filed against the herein accused, Atty. Edmundo Legaspi with his messenger
peritonitis due to a massive infection in the abdominal cavity. Subsequently, on May 17, 1987, after came to her house and told her that the accused was willing to settle the case, but that accused Ritter
she was examined by the physicians at the hospital, it was found out that there was a foreign object had only P15,000.00. The old woman did not accept it because she knows that the accused is liable to
lodged in her vaginal canal and she had vaginal discharge tinged with blood and foul smelling odor pay damages anyway. After that, she received a letter from Atty. Legaspi telling her to get a lawyer
emanating from her body. One of the doctors who attended to her was Dr. Barcinal, an OB-GYNE. Dr. for her case. By this time, Mrs. Turla, who wanted to have the case settled once and for all giving the
Barcinal tried to extract the foreign object by means of a forceps, but several attempts proved futile reason that she can no longer bear the situation, sent her nephew, Conrado Marcelo to Atty. Legaspi.
because said object was deeply embedded in the vaginal canal and was covered by tissues. Her abdomen Her nephew obliged and told her that she will be paid at the office of Atty. Legaspi. On a date not clear
was enlarged, tender and distended, symptoms of peritonitis. The patient was feverish and incoherent in the records, she went with her nephew Conrado Marcelo, and Roberto Sundiam, an assistant
when she was scheduled for operation on May 19, 1987, after the first attempt for an operation on May barangay tanod of Sta. Rita, and while they were there, she saw Ritter arrive at the law office. Ritter
17 was aborted allegedly because the consent of Dr. Reino Rosete, the hospital director was not and Atty. Legaspi talked at the office near the bathroom, and thereafter Ritter left. After he left, Atty.
obtained. The surgeon who operated on her was Dr. Rosete himself. He testified that Rosario had to be Legaspi told Rosario’s grandmother that they are willing to settle for P20,000.00, but that Ritter left
operated even in that condition in order to save her life. Her condition was guarded. This was only P15,000.00, so she received the money with the understanding that there was a balance of
corroborated by Dr. Leo Cruz, the anesthesiologist during Rosario’s operation. It was in the evening of P5,000.00 yet. She was made to sign a statement, and she was asked to change the age of her
May 19 at about 7:00 p.m. when Dr. Rosete opened her abdomen by making a 5 inch incision on her granddaughter Rosario. With the document prepared, she and the lawyer’s messenger went to the
stomach. He found out that the fallopian tubes were congested with pus, and so with the peritonieum, Fiscal’s office to have it subscribed, and was subscribed before an assistant city fiscal. But the balance
and the pelvic cavity, and patches of pus in the liver, although the gallbladder and kidney appeared to of P5,000.00 was not paid, because later on Atty. Legaspi became the OIC of Olongapo City and he
could no longer attend to it. Atty. Legaspi, during one of the hearings before the Court even apologized with Homicide. After the arrest, they first went to the pension house of the suspect in Ermita, Manila
to her. to get his shoulder bag which contained his personal belongings, and from there they brought him to
the Western Police Department. At the said police headquarters, they were allowed a permissive search
As to the case, P/Cpl Marino Victoria, as criminal investigator of Station “A”, was directed by Col. by the foreigner of his clutch bag and his small shoulder bag and confiscated his passport, I.D., 3
Daos, Station Commander of the Olongapo Police Department to make a follow up of the case of Rosario inhalers, money in the form of dollars and travellers checks amounting about $1,500.00 and about
Baluyot. On the other hand, since the suspect who inserted the foreign object inside Rosario’s vagina P100.00, all duly receipted for. From the passport they learned that the suspect’s name was Heinrich
was said to be an American, the NISRA, Subic Naval Base also conducted its investigation headed by Stefan Ritter, an Austrian national. During the questioning of Ritter, Salonga and his team already
criminal investigator Agent Conrado Salonga. Coordinating with the local police and with Sister Eva
left the headquarters and went to their hotel, because at this time Jessie Ramirez was already shaking
Palencia, since Rosario was a street child at Magsaysay Drive, they rounded up about 43 street children with fear after he identified the accused.
and from some of them they learned that Rosario Baluyot was with Jessie Ramirez with an American The following day, they brought the accused to Olongapo and was detained at the Olongapo City
at the MGM Hotel when the foreign object was inserted in her vagina. After finding Jessie Ramirez, Jail. The case for Rape with Homicide was filed against him at the City Fiscal of Olongapo. At the
they asked him about Rosario Baluyot. They found out that indeed he was with Rosario Baluyot
preliminary investigation, accused was assisted by his own counsel. The private complainant was
sometime before Christmas of 1986 with an American, who brought them to the said hotel. Jessie Maria Burgos Turla because it was she who
Ramirez was taken inside the U.S. Naval Base, Olongapo City and took his statement. Then he was
brought to Mr. Edward Lee Bungarner, a cartographer, and out of the description supplied by Ramirez, 700
a composite drawing was photocopied and copies thereof were distributed to the local police and to the 700 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
sentries at the gate of the U.S. Naval Base. Some American servicemen who had resemblance to the People vs. Ritter
composite drawing were photographed and these were shown to Jessie Ramirez, but the result was had custody of Rosario Baluyot after her mother Anita Burgos died on January 12, 1982, and their
negative. Aside from the physical description by Ramirez about the appearance of the suspect, he also father Policarpio Baluyot had left them under her custody. When this case was filed, the father’s
described him as having the mannerisms of a homo-sexual. whereabouts was unknown, and he only appeared when the trial of this case before the Court was
After obtaining information that foreign homo-sexuals frequented Ermita, Manila, and thinking already in progress. And upon his (Policarpio Baluyot) own admission, he only learned about the death
that the so-called American may be of his daughter Rosario Baluyot from the newspaper, long after Rosario was already gone.
The defense tried to dislodge the case by claiming that there could be no crime of Rape with
699
Homicide because the suspect was described as an American while Ritter is an Austrian. Also advanced
VOL. 194, MARCH 5, 1991 699
by the defense is that, it is a case of mistaken identity. That Rosario Baluyot was at the time of the
People vs. Ritter
commission of the offense, already more than 13 years old, she having been born on December 26, 1973
European or Australian national, the team composed of Agent Salonga, Mr. Heinsell, P/Cpl Marino as per baptismal certificate, wherein it appears that Rosario Baluyot was baptized on December 25,
Victoria and P/Cpl Andres Montaon, Jessie Ramirez and Michael Johnson, another juvenile, proceeded 1974 and was born on December 26, 1973 as testified to by Fr. Roque Villanueva of St. James Parish
to Manila. They first went to the Manila NISRA Office, and thereafter checked in a hotel. That was on Church who issued the Baptismal Certificate, having custody and possession of the book of baptism for
September 23, 1987. On the first night, they went to Luneta Park where foreign homo-sexuals were
the year 1975, but admitted that he had no personal knowledge about the matters or entries entered
said to be frequenting, but the result was negative. Then on September 25, at about 11:00 p.m., while therein. Likewise, the defense’s stand is that the accused cannot be liable for Homicide because a
they were standing at the corner of A. Mabini and M.H. del Pilar Street, a male caucasian who looked vibrator is not a weapon of death but it is a thing for the purpose of giving sexual pleasure, and that
like a homo-sexual stopped by admiringly infront of the two (2) juveniles, Ramirez and Johnson. Jessie the death of Rosario Baluyot was due to the incompetence of Dr. Rosete, the surgeon and Director of
Ramirez then reported to Mr. Salonga that this foreigner had a similarity with the American suspect, the Olongapo City General Hospital, who operated on her.” (Rollo, pp. 109-116)
so the two minors were instructed to follow the foreigner and to strike a conversation. They did, and
when they returned, Jessie Ramirez told them that indeed the said foreigner was the one who brought On March 29, 1989, the trial court rendered its decision. The dispositive portion of the decision reads
him and Rosario Baluyot to the MGM Hotel. Bobby Salonga told Ramirez that this foreigner had no as follows:
beard while the one previously described by Ramirez had a beard. Jessie Ramirez told them that maybe “WHEREFORE, IN VIEW OF ALL THE FOREGOING, the Court holds, that the prosecution has
he have just shaved it off. The said caucasian then entered a bar, and after several minutes he came established the GUILT of the accused beyond reasonable doubt for the crime of Rape with Homicide as
out, and Jessie Ramirez upon his signal with his thumbs up, as a signal to confirm that the said defined and penalized in Art. 335 No. 3 of the Revised Penal Code, and hereby sentences HEINRICH
foreigner is the suspect, arrested Ritter and brought him to the Manila Western Police District. It could STEFAN RITTER to a penalty of RECLUSION PERPETUA, to indemnify the heirs of the deceased in
be mentioned at this stage that in this operation they were accompanied by two (2) policemen from the the sum of SIXTY THOUSAND PESOS (P60,000.00) Philippine Currency, and TEN THOUSAND
Western Police District. The foreigner was hand cuffed and was told that he was a suspect for Rape
PESOS (P10,000.00) by way of attorney’s fees to the private prosecutors and to pay the costs.” (Rollo, The trial court found that Rosario was below 12 years old when she was sexually abused by the accused
p. 126) and, therefore, rape was committed inspite of the absence of force or intimidation.
In resolving the issue, the trial court put great weight on the testimonies of the victim’s
The accused now comes to this Court on the following assigned errors allegedly committed by the court: grandmother and father who testified that she was born on December 22, 1975. These oral declarations
701 were admitted pursuant to then Rule 130, Section 33 of the Rules of Court where, in the absence of a
VOL. 194, MARCH 5, 1991 701 birth certificate, the act or declaration about pedigree may be received in evidence on any notable fact
People vs. Ritter in the life of a member of the family. Since birth is a matter of pedigree within the rule which permits
I the admission of hearsay evidence, oral declarations are therefore admissible as proof of birth
(Decision, p. 54).
THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED AND ABUSED ITS DISCRETION IN FINDING THAT THE The grandmother, Maria Burgos Turla, testified that she remembered Rosario’s birth date because
ALLEGED OFFENSE WAS COMMITTED ON OCTOBER 10, 1986 AND THAT IT WAS ACCUSED- her brother died in Pampanga and her daughter, Anita (Rosario’s mother) was the only one who failed
APPELLANT WHO COMMITTED IT. to attend the funeral because the latter has just given birth allegedly to Rosario (T.S.N. p. 8, Jan. 13,
1988).
II The father likewise testified that as far as he could remember, Rosario was born on December 22,
1975 (T.S.N., p. 4, Jan. 27, 1988) and he was certain that Rosario was more than one (1) year old when
THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED AND ABUSED ITS DISCRETION IN FINDING THAT she was baptized (T.S.N., p. 45, Jan. 27, 1988). The trial court further added that their testimony is
ROSARIO BALUYOT WAS LESS THAN TWELVE (12) YEARS OLD WHEN THE ALLEGED supported by the clinical record and the death certificate indicating that she was 12 years old when
OFFENSE WAS COMMITTED AND IN HOLDING THAT THERE WAS RAPE WITH HOMICIDE. she was admitted at the Olongapo City General Hospital for treatment. The age was supplied by
Rosario’s alleged guardian, Gaspar Alcantara to the hospital’s clinical record clerk, Lorna Limos. Fe
III
Israel, a social worker who interviewed Rosario Baluyot also testified that she was told by Rosario that
she was 12 years old. The trial court accepted this as adequate evidence of the truth. Moreover, Jessie
THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED AND ABUSED ITS DISCRETION IN GIVING
Ramirez, the principal witness in this case declared that he was born on September 5, 1973 and that
CREDENCE TO AND NOT REJECTING THE PROSECUTION’S EVIDENCE AND IN NOT
he was older than Rosario Baluyot. Therefore, since he was 13 years old in 1986, Rosario must have
UPHOLDING THAT OF THE DEFENSE AND ACQUITTING THE ACCUSED.
been less than 12 yeas old in 1986. (Decision, p. 55)
Inasmuch as it is the bounden duty of this Court to affirm a judgment of conviction only if the guilt of The trial court concluded that the oral declarations of the grandmother and father supported by
the accused has been proved beyond reasonable doubt, it behooves us to exert the most painstaking other independent evidence such as the clinical record, death certificate and the
effort to examine the records in the light of the arguments of both parties if only to satisfy judicial 703
conscience that the appellant indeed committed the criminal act (See People v. Villapaña,161 SCRA VOL. 194, MARCH 5, 1991 703
73 [1988]). People vs. Ritter
The appellant was convicted by the trial court of the crime of rape with homicide of a young girl testimonies of Fe Israel and Jessie Ramirez, rendered the baptismal certificate presented by the
who died after the rape because of a foreign object, believed to be a sexual vibrator, left inside her defense without any probative or evidentiary value. (Decision, p. 55)
vagina. The findings of the trial court with respect to Rosario Baluyot’s age cannot stand the application of
As stated by the trial court one crucial issue in this case is the age of the victim—whether or not evidentiary rules.
Rosario Baluyot was less than twelve (12) years old at the time the alleged incident happened on The trial court relied on Section 33, Rule 130 (now Section 40 of Rule 130 of the 1989 Revised Rules
October 10, 1986. The age is important in determining whether or not there was statutory rape. Article of Court).
335 of the Revised Penal Code defines the third type of rape as having carnal knowledge of a woman For oral evidence to be admissible under this Rule, the requisites are:
under 12 years of age, in which case force, intimidation, deprivation of reason or unconscious state do
not have to be present. 1. (1)That the declarant must be dead or outside of the Philippines or unable to testify;
702 2. (2)That pedigree is in issue;
702 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 3. (3)That the person whose pedigree is in question must be related to the declarant by birth or
People vs. Ritter marriage;
4. (4)That the declaration must be made before the controversy occurred or ante litem motam; establishing Rosario’s age to be less than 12 years old, the evidence on record is more convincing and
and worthy of belief. (See Filinvest Land, Inc. v. Court of Appeals, 183 SCRA 664, 673 [1990]).
5. (5)That the relationship between the declarant and the person whose pedigree is in question By virtue of a subpoena duces tecum and ad testificandum, issued by the lower court to the St.
must as a general rule be shown by evidence other than such act or declaration.” James Parish Church, Subic, Zambales, Fr. Roque Villanueva a Roman Catholic priest testified and
stated that he is the head of said parish. He brought with him Baptismal Register No. 9 entitled “Liber
These requirements were not satisfied by the evidence for the prosecution nor do the declarations fall Baptisno-rum”, a latin term for baptismal book or record. On page 151, No. 3 of the said Registry Book,
within the purview of the rule. there appears the name of Rosario Baluyot who was baptized on December 25, 1974, and born on
The victim’s grandmother and father whose declarations regarding Rosario’s age were admitted by December 26, 1973. Parents are Policarpio Baluyot and Anita Burgos, residents of Subic, Zambales.
the trial court are both alive, in the Philippines and able to testify as they both did testify in court. Edita R. Milan appears as the only sponsor with Olongapo City as her address.
Their declarations were made at the trial which is certainly not before the controversy arose. The other In the case of Macadangdang v. Court of Appeals (100 SCRA 73 [1980]), we held that:
witnesses who testified on Rosario’s age are not members of the victim’s family. The testimonies of xxx xxx xxx
Rosario’s relatives must be weighed according to their own personal knowledge of what happened and “In our jurisprudence, this Court has been more definite in its pronouncements on the value of
not as hearsay evidence on matters of family history. baptismal certificates. It thus ruled that while baptismal and marriage certificates may be considered
At this point, we find the evidence regarding Rosario’s age of doubtful value. public documents, they are evidence only to prove the administration of the sacraments on the dates
The trial court justified the admissibility of the grandmother’s testimony pursuant to the ruling therein specified—but not the veracity of the status or declarations made therein with respect to his
laid down in U.S. v. Bergantino, (3 Phil., 118 [1903]) where the Court accepted the testimony of the kinsfolk and/or citizenship (Paa v. Chan, L-25945, Oct. 31, 1967). Again, in the case of Fortus v.
mother that her daughter was 14 years old and 4 months old. The mother stated that she knew the age Novero (L-22378, 23 SCRA 1331 [1968]), this Court held that a baptismal certificate is conclusive proof
because only of the baptism administered, in conformity with the rites of the Catholic Church by the priest who
704 baptized the child, but it does not prove the veracity of the declarations and statements contained in
704 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED the certificate that concern the relationship of the person baptized. Such declarations and statements,
People vs. Ritter in order that their truth may be admitted, must indispensably be shown by proof recognized by law.”
the child was born about the time of the cholera epidemic of 1889. This was not hearsay, but came from (At pp. 84-85)
one who had direct knowledge of the child’s birth.
In the same light, the entries made in the Registry Book may be considered as entries made in the
It is however, equally true that human memory on dates or days is frail and unless the day is an
course of business under Section 43 of Rule 130, which is an exception to the hearsay rule. The baptisms
extraordinary or unusual one for the witness, there is no reasonable assurance of its correctness.
administered by the church are one of its transactions in the exercise of ecclesiastical duties and
(People v. Dasig, 93 Phil. 618, 632 [1953])
recorded in a book of the church during the course of its business. (U.S. v. de Vera, 28 Phil. 105 [1914]
With respect to the grandmother’s testimony, the date of the brother’s death or funeral was never
Hence, the certificate (Exhibit “22”) presented by the defense that Rosario Baluyot was baptized on
established, which indicates that the day was rather insignificant to be remembered. The father’s
December 25, 1974 may be admitted in evidence as proof of baptism. Policarpio Baluyot, the victim’s
declaration is likewise not entirely reliable. His testimony in court does not at all show that he had
father testified that he had in his possession a baptismal certificate different from the one presented
direct knowledge of his daughter’s birth. He was certain though that she was more than one (1) year
in court. However, no other baptismal record was ever presented to prove a date different from that
old at the time she was baptized.
brought by the official custodian. Since the baptismal certificate states that Rosario was baptized on
The other witnesses are not at all competent to testify on the victim’s age, nor was there any basis
December 25, 1974, it is therefore highly improbable that Rosario could have been born on December
shown to establish their competence for the purpose. The clinical records were based on Gaspar
22, 1975. She could not have been baptized before she was born. Exhibit “22” may be proof only of
Alcantara’s incompetent information given when he brought the victim to the hospital. Alcantara came
baptism but it puts a lie to the declaration that Rosario was born in 1975. With the father’s assertion
to know her only about a year before her death. He had absolutely no knowledge about the
that Rosario was more than one (1) year old when she was baptized, we are then more inclined to agree
circumstances of Rosario’s birth. The death certificate relied upon by the trial court was merely based
that Rosario was born in 1973 as stated in the Baptismal Registry. In the case of People v.
on the clinical records. It is even less reliable as a record of birth.
Rebancos (172 SCRA 425 [1989]), the Court stated:
All the evidence presented by the prosecution showing that Rosario Baluyot was less than 12 years
xxx xxx xxx
old at the time of the alleged incident are not adequate to establish the exact date of birth, much less
“x x x Although no birth certificate was presented because her birth had allegedly not been
offset a documentary record showing a different date.
registered, her baptismal certificate, coupled by her mother’s testimony, was sufficient to establish that
The defense presented Rosario Baluyot’s baptismal certificate which the trial court rejected as
Mary Rose was below twelve years old when she was violated by Rebancos.” (At. p. 426)
being hearsay and of no value. As against the oral declarations made by interested witnesses
Unfortunately, in the instant case, nobody could corroborate the date on a more reliable document as kalahating pulgada. Hindi ko napansin ang hugis ng dulo ng bagay na
to Rosario’s birth which could serve as sufficient proof that she was born on December 26, 1973. may takip dahil natatakpan ng kamay at ilong ng Amerikano.
Therefore, she was more than 12 years old at the time of the alleged incident on October 10, 1986. T Ipinakikita ko sa iyo ang isang larawan. Tignan mong
Moreover, it is not incumbent upon the defense to prove Rosario’s age. The burden of proof lies on 708
the prosecution to prove that Rosario was less than 12 years old at the time of the alleged incident in 708 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
a charge of statutory rape. The prosecution failed in this respect. People vs. Ritter
Since Rosario was not established to have been under 12 years of age at the time of the alleged mabuti ang larawang ito at sabihin mo nga sa akin kung makikilala mo
sexual violation, it was necessary to prove that the usual elements of rape were present; i.e. that there ang mga bagay na nasa larawang ito, na may kinalaman sa nakita mong
was force of intimidation or that she was deprived of reason or otherwise unconscious in accordance kinuha ng Amerikano sa kanyang bag?
with Article 335 of the Revised Penal Code. S Napansin ko na ang kulay asul na bagay sa larawan ay katulad na
We agree with the defense that there was no proof of such facts. On the contrary, the evidence katulad noong takip ng bagay na inilabas ng Amerikano sa kanyang
shows that Rosario submitted herself to the sexual advances of the appellant. In fact, she appears to bag. Kaya lang ay bakit naging kulay asul gayong ng makita ko ito ay
have consented to the act as she was paid P300.00 the next morning while her companion, Jessie kulay puti?(Exhibit“A”, p. 2; Italics Supplied)
Ramirez was paid P200.00 (T.S.N. p. 50, January 6, 1988). The environmental circumstances coupled Presumably, what Jessie Ramirez saw was merely the Vicks inhaler which the appellant does not deny
with the testimonies and evidence presented in court clearly give the impression that Rosario Baluyot, having possessed at that time. He was certain that the object was white. (T.S.N. p. 91, January 6, 1988)
a poor street child, was a prostitute inspite of her tender age. Circumstances in life may have forced Later, Ramirez retracted and corrected himself. He said that it was grayish in color with color blue
her to submit to sex at such a young age but the circumstances do not come under the purview of force (Medyo kulay abo na may kulay na parang blue). (T.S.N. p. 92, January 6, 1988) The inconsistency of
or intimidation needed to convict for rape. the witness’ testimony casts doubt as to the veracity of the statements made especially when he
In view of these clear facts which the prosecution failed to refute, no rape was committed. But was answered on additional cross-examination that the reason why he concluded that Exhibit “C-2” was
Ritter guilty of homicide? the same object being held by Ritter was because it was the only one shown to him by the prosecution
The trial court justified its ruling by saying that the death of the victim was a consequence of the (T.S.N. pp. 109-110, January 6, 1988). Jessie Ramirez was not all certain about the sexual vibrator
insertion of the foreign object into the victim’s vagina by the appellant. because he did not actually see it in the possession of the appellant.
We now ask “Was the appellant responsible for the sexual vibrator left inside Rosario’s vagina What he merely remembers is the revelation made by Rosario the next morning that the foreigner
which led to her death? inserted something inside her vagina. The trial court admitted such statement as part of the res
The trial court convicted the accused based on circumstantial evidence. Unfortunately, the gestae. In a strained effort to accept such statement as part of res gestae, the trial court focused the test
circumstances are capable of varying interpretations and are not enough to justify conviction. of admissibility on the lapse of time between the event and the utterance. For the average 13 years old,
Jessie Ramirez, the principal witness did not actually see the object inserted in Rosario’s vagina. the insertion of a mechanical device or anything for that matter into the vagina of a young girl is
Neither could he identify the object (Exhibit “C-2”) taken from Rosario as the same object which the undoubtedly startling. For Rosario and Jessie, however, there must be more evidence to show that the
appellant was holding at that time of the alleged incident. statement, given after a night’s sleep had intervened, was given instinctively because the event was so
In his sworn statement given to the police investigator on September 4, 1987, he answered that: startling. Res gestaedoes not apply. (Section 42, Rule 130, Rules of Court)
xxx xxx xxx Even if it were established that the appellant did insert something inside Rosario’s vagina, the
“T Habang kayo ay nasa loob ng kuwarto ng otel, mayroon ka bang napansin evidence is still not adequate to impute the death of Rosario to the appellant’s alleged act.
na inilabas ng kano sa kanyang dala- dalahan kung mayroon man? Jessie Ramirez testified that Rosario was able to remove the object inserted in her vagina.
S Ang Amerikano ay may dala-dalang shoulder bag na kulay itim, at
napansin ko na may inilabas siya sa kanyang bag na parang vicks We quote:
inhaler, na kanyang inamoy-amoy habang nasa otel kami at pagkatapos “Q Now, you also stated on direct examination that later on Rosario even
niya ay inilapag niya sa lamiseta. categorically admitted to you that she wasalready able to remove the
T Ilarawan mo nga sa akin ang bagay na nakita mong inilabas ng object allegedly inserted inside her vagina, is that correct?
Amerikano? A Yes, sir.
S Ito ay may habang tatlong pulgada at ang takip nito ay may habang xxx xxx xxx
dalawang pulgada. Iyong takip ay bilog na patulis at may tabang mga ATTY. CARAAN:
Q Will you kindly tell to this Honorable Court the exact words used by tendency of the body may be: No. 1—expel the foreign body—No. 2.—The
Rosario Baluyot later on when you met her when you asked her and when tendency of thebody is to react to that foreign body. One of the reactions
she told you that she wasalready able to remove that object from her that maybe manifested by the person wherein such foreign body is
vagina? concerned is to cover the foreign body with human tissue, in a way to avoid
A “Oy, Jessie, natanggal na, “she told me that. I asked her, “Was it already its further injury to the body.
removed?” And she answered, ‘Yes, it was removed.’ But the same night, Now, the second reaction is irritation thereby producing certain manifest
she again complained of pain of her stomach. She sent one of her friends symptoms and changes in the area where theforeign body is located.
to call for me. And as a matter of fact, Tomboy was uttering defama- tory In severe cases, the symptoms manifestation might not only be localized but
words against me as she was groaning in pain.” (TSN, Jan. 6, 1988, pp. may be felt all over the body, we call it systemic reaction. Now, considering
72-73) the fact that this fore ign body as shown to me is already not complete, this
This encounter happened on the night of the day following the day after both children were invited by shows exposure of its different parts for the body to react. If there is
the foreigner to the hotel. (T.S.N. p. 73, January 6, 1988). Rosario was said to be groaning in pain so mechanism to cause the foreign body to vibrate, there must be some sort of
we can just imagine the distress she was undergoing at this point in time. If the device inserted by the power from within and thatpower must be a dry cell battery. [The]
appellant caused the pain, it is highly inconceivable how she was able to endure the pain and discomfort composition of the battery are, manganese dioxide ammonium, salts, water
until May, 1987, seven (7) months after the alleged incident. Evidence must not only proceed from the People vs. Ritter
mouth of a credible witness but it must be credible in itself such as the common experience and and any substance that will cause current flow. All of these substances are
observation of mankind can approve as probable under the circumstances. (People vs. Patog, 144 SCRA irritants including areas of the container and as such, the primary
429 [1986]). reaction of the body is to cause irritation on the tissues, thereby
At this juncture, we find Dr. Pedro Solis’ testimony rather significant. Dr. Pedro Solis, a witness inflammatory changes develop and in all likelihood, aside from those
for the defense is considered an expert witness. (A Doctor of Medicine and a graduate of the State inflammatory changes would be a supervening infection in a way that the
University in 1940, a degree of Bachelor of Laws and member of the Bar 1949, and a graduate of the whole generative organ of the woman will suffer from diseased process
Institute of Criminology University. He was awarded Post Graduate Diploma in Criminology in 1963, causing her the systemic reaction like fever, swelling of the area, and other
and also a graduate of United systemic symptoms. x x x. (TSN., pp. 13-15, October 19, 1988)
710 xxx xxx xxx
710 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED Q Now, given this object, how long would it take, Doctor before any reaction
People vs. Ritter such as an infection would set in, how many days after the insertion of this
Nations Asia and Far East Asia Institute on the Prevention of Crimes in Tokyo Japan 1965. He was object in the vagina of a 12 year old girl?
appointed Medico Legal Officer of the National Bureau of Investigation in 1940 until 1944. He became A In the example given to me, considering that one of the ends is exposed, in
Chief Medico Legal Officer in 1970 and became the Deputy Director of the NBI up to 1984. He is at a way that vaginal secretion has more chance to get in, well, liberation of
present a Professorial Lecturer on Legal Medicine at the UP, FEU, UE, and Fatima College of this irritant chemicals would be enhanced and therefore in a shorter period
Medicine; a Medico Legal Consultant of the PGH Medical Center, Makati Medical Center, UERM of time, there being this vaginal reaction.
Medical Center, MCU Medical Center. He has been with the NBI for 43 years. He has attended no less Q How many days or weeks would you say would that follow after the
than 13 conferences abroad. He is the author of the textbooks entitled “Legal Medicine” and “Medical insertion?
Jurisprudence”.) With his impressive legal and medical background, his testimony is too authoritative A As I said, with my experience at the NBI, insertion of any foreign body in
to ignore. We quote the pertinent portions of his testimony: the vaginal canal usually developed within a period of two (2) weeks xxx.
Q Now Dr. Solis, would you kindly go over this object marked as Exh. ‘C-2’ xxx xxx xxx
which object was described as a part of a sexual vibrator battery operated. Q x x x [T]he subject in this case was allegedly raped, and a sexual vibrator
Now, given this kind of object, would you kindly tell us what would be the was inserted in her vagina on October 10, 1986 and she was operated on,
proba ble effect upon a 12 years old girl when it is inserted into her on May 19, 1987 the following year, so it took more than 7 months before
vagina? this was extracted, would you say that it will take that long before any
A Well, this vibrator must be considered a foreign body placed into a human adverse infection could set-in inside the vagina?
being and as such be considered a foreign object. As a foreign object, the
A Infection and inflamatory changes will develop in a shorter time. (TSN., lined with a very thin layer of membrane with plenty of blood supply, this part of the body is more
Oct. 19, 1988, p. 18) susceptible to infection. (T.S.N. p. 34, October 19, 1988)
xxx xxx xxx The truth of Dr. Solis’ testimony is more probable under the circumstances of the case. We see no
Q When you said shorter, how long would that be, Doctor? reason why his opinions qualified by training and experience should not be controlling and binding
A As I said, in my personal experience, hair pins, cottonballs and even this upon the Court in the determination of guilt beyond reasonable doubt. (People v. Tolentino, 166 SCRA
lipstick of women usually, there are only about two (2) weeks time that the 469 [1988]).
patient suffer some abnormal symptoms. Dr. Barcinal, another witness for the defense also testified that he examined Rosario Baluyot on
Q Now, considering that this is a bigger object to the object that you May 17, 1986 as a referral patient from the Department of Surgery to give an OB-GYN clearance to
mentioned, this object has a shorter time? the patient prior to operation. (T.S.N. p. 6, September 28, 1988)
A Yes, Sir shorter time.” (TSN., Oct. 19, 1988, p. 20) Q And how many times did you examine this patient Rosario Baluyot on that
day?
The trial court, however, ruled that “there is no hard and fast rule as to the time frame wherein A I examined her twice on that day.
infection sets in upon insertion of a foreign body in the vagina canal. For Dr. Solis, the time frame is Q The first time that you examined her, what is the result of your findings, if
not more than 10 months, and this case is still within the said time frame.” any?
A more generous time interval may be allowed in non-criminal cases. But where an accused is A My first examination, I examined the patient inside the delivery room. The
facing a penalty of reclusion perpetua, the evidence against him cannot be based on probabilities which patient was brought to the delivery room wheel-chaired then from the wheel
are less likely than those probabilities which favor him. chair, the patient was ambigatory (sic). She was able to walk from the door
It should be clarified that the time frame depends upon the kind of foreign body lodged inside the to the examining table. On examination, the patient is cons cious, she was
body. An examination of the object gave the following results: fairly nourished, fairly developed, she had fever, she was uncooperative at
(1) Color: Blue that time and examination deals more on the abdomen which shows
Size: (a) Circumference—3.031 slightly distended abdomen with muscle guarding with tenderness all
inches (b) Length—approximately over, with maximum tenderness over the hypogastric area. (T.S.N. p. 5,
2.179 inches. September 28, 1988)
Composition: Showed the general xxx xxx xxx
characteristics of a styrene-butadiene plastic. Q What about your second examination to the patient, what was your
(2) The specimen can be electrically operated by means of a battery as per certification dated 01 findings, if any?
June 1988, signed by Mr. Rodolfo D. Mercurio, Shipboard Electrical Systems Mechanics, Foreman II, A In my second examination, I repeated the internal examin ation wherein I
SRF Shop 51, Subic (see attached certification). placed my index finger and middle finger inside the vagina of the patient
(3) No comparative examination was made on specimen #1 and vibrator depicted in the catalog and was able to palpate a hard object. After which, I made a speculum
because no actual physical dimensions and/or mechanical characteristics were shown in the catalog.” examination wherein I was able to visualize the inner portion of the
(Exhibit “LL”) vaginal canal, there I saw purulent foul smelling, blood
tints, discharge in the vaginal canal and a foreign body invaded on the
The vibrator end was further subjected to a macro-photographic examination on the open end portion posterior part of the vaginal canal.
which revealed the following: xxx xxx xxx
“Result of Examination A I referred back to Dr. Fernandez about my findings and he asked me to try
to remove the said foreign object by the use of forceps which I tried to do so
Macro-photographic examination on the open end portion of specimen #1 shows the following
also but I failed to extract the same.
inscription:
Q All this time that you were examining the patient Rosario Baluyot both in
MABUCHI MOTOR JAPAN RE 14 PAT” (Exhibit “MM”)
the first and second instance, Rosario Baluyot was conscious and were you
From the above results, the subject object is certainly not considered as inert and based on Dr. Solis’ able to talk to her when you were examining her?
testimony, it is more likely that infection should set in much earlier. Considering also that the object A Yes, sir.
was inserted inside the vagina which is part of the generative organ of a woman, an organ which is Q And did you ask her why there is a foreign object lodge inside her vagina?
A Yes, Sir I asked her. From the above testimonies, it is clear that Rosario was still conscious and could still answer
Q And what did she tell you, if any? questions asked of her although she was complaining of stomach pains. Unfortunately, the medical
A She said in her own words that “GINAMIT AKO NG NE- GRO AT SIYA attention given to her failed to halt the aggravation of her condition. The operation on May 19 was too
ANG NAGLAGAY NITO.” late.
Q Did she also tell you when, this Negro who used her and who inserted and Rosario died because of septicemia, which in layman’s language is blood poisoning, and peritonitis,
placed the foreign object on her vagina? which is massive infection, in the abdominal cavity caused by the foreign object or the cut sexual
A Yes, Sir I asked her and she said he used me three (3) months ago from the vibrator lodged in the vagina of the victim. This led to the infection from the uterus to the fallopian
time I examined her. tubes and into the peritoneum and the abdominal cavity.
Q Now, you said that you referred the patient to the ward, what happened The trial court convicted the accused citing the rationale of Article 4 of the RPC.
next with your patient? “He who is the cause of the cause is the cause of the evil caused.”
A To my knowledge, the patient is already scheduled on operation on that
But before the conviction is affirmed, we must first follow the rule as stated in the case of Urbano vs.
date.
Q Meaning, May 17, 1987? Intermediate Appellate Court (157 SCRA 1 [1988]) to wit:
A Yes, Sir I was presuming that the patient would undergo surgery after “The rule is that the death of the victim must be the direct, natural and logical consequence of the
that?” wounds inflicted upon him by the accused. And since we are dealing with a criminal conviction, the
(TSN, Sept. 28, 1988, pp. 8-9; Emphasis supplied) proof that the accused caused the victim’s death must convince a rational mind beyond reasonable
doubt.” (Italics supplied)
The trial court debunked Dr. Barcinal’s testimony considering Rosario’s condition at that time. It ruled
that it is inconceivable that she would be striking a normal conversation with the doctors and would In People v. Tempongko, Jr., (144 SCRA 583, 592 [1986]), we explained that:
be sitting on the examination table since Gaspar Alcantara stated that when he brought Rosario xxx xxx xxx
Baluyot to the hospital, she was unconscious and writhing in pain. “The basic principle in every criminal prosecution is that accusation is not synonymous with guilt.
It was not improbable for Rosario Baluyot to still be conscious and ambulant at that time because The accused is presumed innocent until the contrary is proved by the prosecution. If the prosecution
there were several instances testified to by different witnesses that she was still able to talk prior to fails, it fails utterly, even if the defense is weak or, indeed, even if there is no defense at all. The
her operation: defendant faces the full panoply of state authority with all “The People of the Philippines” arrayed
(1) Fe Israel, a witness for the prosecution and a member of against him. In a manner of speaking, he goes to bat with all the bases loaded. The odds are heavily
715 against him. It is important, therefore, to equalize the positions of the prosecution and the defense by
VOL. 194, MARCH 5, 1991 715 presuming the innocence of the accused until the state is able to refute the presumption by proof of
People vs. Ritter guilt beyond reasonable doubt.” (At. p. 592)
the Olongapo Catholic Charismatic Renewal Movement testified that as a member of this group she
visits indigent children in the hospital every Saturday and after office hours on working days. The evidence for the accused maybe numerically less as against the number of witnesses and
On the Saturday prior to Rosario’s death which was May 17, she was still able to talk to Rosario preponderance of evidence presented by the prosecution but there is no direct and convincing proof
Baluyot. In fact, one of her groupmates helped Rosario go to the comfort room to urinate. (T.S.N., pp. that the accused was responsible for the vibrator left inside the victim’s vagina which caused her death
16-19, May 25, 1988) seven (7) months after its insertion. What the prosecution managed to establish were mere
(2) Angelita Amulong, a witness for the defense is another para social worker who worked at Pope circumstances which were not sufficient to overcome the constitutional presumption of innocence.
John 23rd Community Center under Sister Eva Palencia. In one of her hospital visits, she encountered While circumstantial evidence may suffice to support a conviction it is imperative, though, that the
Rosario Baluyot in the month of May, 1987. She actually saw a child who happened to be Rosario following requisites should concur:
Baluyot seated on the cement floor and when she asked why she was seated there, she was told that it
was too hot in the bed. She saw Rosario Baluyot for about 2 or 3 days successively. (T.S.N. pp. 10-13, 1. (a)There is more than one circumstance;
September 7, 1988) 2. (b)The facts from which the inferences are derived are proven; and
(3) Gaspar Alcantara, the person who brought Rosario to the hospital actually testified that she 3. (c)The combination of all the circumstances is such as to produce a conviction beyond
was conscious (T.S.N. p. 36, September 14, 1988) but writhing in pain. He took pity on her so he brought reasonable doubt. (Rule 133, Sec. 4 Revised Rules of Court)
her to the hospital (T.S.N. p. 12, September 14, 1988)
For the well-entrenched rule in evidence is that “before conviction can be had upon circumstantial 4.It was improbable, according to expert medical testimony, for a foreign object with active
evidence, the circumstances proved should constitute an unbroken chain which leads to one fair and properties to cause pain, discomfort, and serious infection only after seven months inside a young
reasonable conclusion pointing to the defendant, to the exclusion of all others, as the author of the crime girl’s vaginal canal. Infection would have set in much earlier. Jessie Ramirez recalled that the
(People v. Subano, 73 Phil. 692 [1942]; Italics supplied). It must fairly exclude every reasonable incident happened in December of 1986. (TSN., January 6, 1988, pp. 15-17) The evidence,
hypothesis of innocence (Dorado v. Court of Appeals, 153 SCRA 420, 433 [1987]). In this case the however shows that the appellant was not here in the Philippines that December. As per the
circumstantial evidence presented by the prosecution does not conclusively point to the liability of the Commission on Immigration Arrival and Departure Report, Heinrich Ritter arrived in the
appellant for the crime charged. (People v. Tolentino, supra) Philippines on October 7, 1986 and left on October 12, 1986. He never returned until September
We are aware of the wide publicity given to the plight of Rosario Baluyot and how her death 23, 1987 (Exhibits “DD” and “EE”). The incident could have happened only in October, but then
exemplified starkly the daily terrors that most street children encounter as they sell their bodies in it would have been highly improbable for the sexual vibrator to stay inside the vagina for seven
order to survive. At an age when innocence and youthful joys should preponderate in their lives, they (7) months with the kind of serious complications it creates.
experience life in its most heartless and inhuman form. Instead of nothing more than gentle
disappointments occupying their young minds, they daily cope with tragedies that even adults should 5.The gynecologist who attended to Rosario during her hospital confinement testified that she
never be made to carry. told him “Ginamit ako ng Negro at siya ang naglagay nito.” The accused is not a black.
It is with distressing reluctance that we have to seemingly set back the efforts of Government to
dramatize the death of Rosario Baluyot as a means of galvanizing the nation to care for its street Noteworthy is the fact that nothing was mentioned about Rosario’s activities after the hotel incident.
children. It would have meant a lot to social workers and prosecutors alike if one pedophile-killer could Considering Dr. Barcinal’s testimony indicating that she was “used” by a “Negro” three (3) months
be brought to justice so that his example would arouse public concern, sufficient for the formulation prior to admission in the hospital and Rosario’s unfortunate profession, there is always the possibility
and implementation of meaningful remedies. However, we cannot convict on anything less than proof that she could have allowed herself to be violated by this perverse kind of sexual behavior where a
beyond reasonable doubt. The protections of the Bill of Rights and our criminal justice system are as vibrator or vibrators were inserted into her vagina between October, 1986 and May, 1987.
much, if not more so, for the perverts and outcasts of society as they are for normal, decent, and law- Moreover, the long delay of seven (7) months after the incident in reporting the alleged crime
abiding people. renders the evidence for the prosecution insufficient to establish appellant’s guilty connection with the
The requirement of proof which produces in an unprejudiced mind moral certainty or conviction requisite moral certainty. (See People v. Mula Cruz, 129 SCRA 156 [1984]).
that the accused did commit the offense has not been satisfied. The established facts do not entirely rule out the possibility that the appellant could have inserted
By way of emphasis, we reiterate some of the factors arousing reasonable doubt: a foreign object inside Rosario’s vagina. This object may have caused her death. It is possible that the
appellant could be the guilty person. However, the Court cannot base an affirmance of conviction upon
1. 1.The evidence on Rosario Baluyot’s baptism creates reasonable doubt about her being less mere possibilities. Suspicions and possibilities are not evidence and therefore should not be taken
than 12 years old when the carnal knowledge took place. If the evidence for the prosecution against the accused. (People v. Tolentino, supra)
is to be believed, she was not yet born on the date she was baptized. Well-established is the rule that every circumstance favorable to the accused should be duly taken
into account. This rule applies even to hardened criminals or those whose bizarre behaviour violates
2.Since the proof of Rosario’s being under 12 years of age is not satisfactory, the prosecution has the mores of civilized society. The evidence against the accused must survive the test of reason. The
to prove force, intimidation, or deprivation of reason in order to convict for rape. There is no such strongest suspicion must not be allowed to sway judgment. (See Sacay v. Sandiganbayan, 142 SCRA
proof. In fact, the evidence shows a willingness to submit to the sexual act for monetary 593 [1986]). As stated in the case of People v. Ng, (142 SCRA 615 [1986]):
considerations. “x x x [F]rom the earliest years of this Court, it has emphasized the rule that reasonable doubt in
criminal cases must be resolved in favor of the accused. The requirement of proof beyond reasonable
3.The only witness to the fact of Ritter’s placing a vibrator inside the vagina of Rosario was Jessie doubt calls for moral certainty of guilt. It has been defined as meaning such proof ‘to the satisfaction
Ramirez. This witness did not see Ritter insert the vibrator. The morning after the insertion, he of the court, keeping in mind the presumption of innocence, as precludes every reasonable hypothesis
was only told by Rosario about it. Two days later, he allegedly met Rosario who informed him except that which it is given to support. It is not sufficient for the proof to establish a probability, even
that she was able to remove the object. And yet, Ramirez testified that on the night of that second though strong, that the fact charged is more likely to be true than the contrary. It must establish the
encounter, he saw Rosario groaning because of pain in her stomach. She was even hurling truth of the fact to a reasonable and moral certainty—a certainty that convinces and satisfies the
invectives. Ramirez’ testimony is not only hearsay, it is also contradictory. reason and the conscience of those who are to act upon it.” (Moreno, Philippine Law Dictionary, 1972
Edition, p. 379, citing U.S. v. Reyes, 3 Phil. 3). x x x”
In the instant case, since there are circumstances which prevent our being morally certain of the guilt “ ‘The old rule that the acquittal of the accused in a criminal case also releases him from civil liability
of the appellant, he is, therefore, entitled to an acquittal. This notwithstanding, the Court can not is one of the most serious flaws in the Philippine legal system. It has given rise to numberless instances
ignore the acts of the appellant on the children, Jessie Ramirez and Rosario Baluyot in October, 1986 of miscarriage of justice, where the acquittal was due to a reasonable doubt in the mind of the court as
at the MGM Hotel. Inspite of his flat denials, we are convinced that he comes to this country not to to the guilt of the accused. The reasoning followed is that inasmuch as the civil responsibility is derived
look at historical sights, enrich his intellect or indulge in legitimate pleasures but in order to satisfy from the criminal offense, when the latter is not proved, civil liability cannot be demanded.
the urgings of a sick mind. This is one of those causes where confused thinking leads to unfortunate and deplorable
consequences. Such reasoning fails to draw a clear line of demarcation between criminal liability and
With the positive identification and testimony by Jessie Ramirez that it was the appellant who civil responsibility, and to determine the logical result of the distinction. The two liabilities are separate
picked him and Rosario from among the children and invited them to the hotel; and that in the hotel and distinct from each other. One affects the social order and the other, private rights. One is for the
he was shown pictures of young boys like him and the two masturbated each other, such actuations punishment or correction of the offender while the other is for the reparation of damages suffered by
clearly show that the appellant is a pedophile. When apprehended in Ermita, he was sizing up young the aggrieved party. The two responsibilities are so different from each other that article 1813 of the
children. Dr. Solis defined pedophilia in his book entitled Legal Medicine, 1987 edition, as follows: present (Spanish) Civil Code reads thus: ‘There may be a compromise upon the civil action arising from
a crime; but the public action for the imposition of the legal penalty shall not thereby be extinguished.’
It is just and proper that, for the purposes of the imprisonment of or fine upon the accused, the offense
“Pedophilia—A form of sexual perversion wherein a person has the compulsive desire to have sexual should be proved beyond reasonable doubt. But for the purpose of indemnifying the complaining party,
intercourse with a child of either sex. Children of various ages participate in sexual activities, like why should the offense also be proved beyond reasonable doubt? Is not the invasion or violation of every
fellatio, cunnilingus, fondling with sex organs, or anal sexual intercourse. Usually committed by a
private right to be proved only by a preponderance of evidence? Is the right of the aggrieved person any
homosexual between a man and a boy the latter being a passive partner.” less private because the wrongful act is also punishable by the criminal law?
Ritter was prosecuted for rape with homicide and not pedophilia, assuming this is a crime by itself. For these reasons, the Commission recommends the adoption of the reform under discussion. It
Pedophilia is clearly a behavior offensive to public morals and violative of the declared policy of the will correct a serious defect in our law. It will close up an inexhaustible source of injustice—a cause for
state to promote and protect the physical, moral, spiritual and social well-being of our youth. (Article disillusionment on the part of the innumerable persons injured or wronged.’ ”
II, Section 13, 1987 Constitution) (Harvey v. Defensor Santiago, 162 SCRA 840, 848 [1989]).
Pedophiles, especially thrill seeking aliens have no place in our country. Rosario Baluyot is a street child who ran away from her grandmother’s house. Circumstances forced
In this case, there is reasonable ground to believe that the appellant committed acts injurious not her to succumb and enter this unfortunate profession. Nonetheless, she has left behind heirs who have
only to Rosario Baluyot but also to the public good and domestic tranquility of the people. The state certainly suffered mental anguish, anxiety and moral shock by her sudden and incredulous death as
has expressly committed itself to defend the right of children to assistance and special protection from reflected in the records of the case. Though we are acquitting the appellant for the crime of rape with
all forms of neglect, abuse, cruelty, exploitation and other conditions prejudicial to their development. homicide, we emphasize that we are not ruling that he is innocent or blameless. It is only the
(Art. XV, Section 3 [2] x x x (Harvey v. Santiago, supra). The appellant has abused Filipino children, constitutional presumption of innocence and the failure of the prosecution to build an airtight case for
enticing them with money. The appellant should be expelled from the country. Furthermore, it does conviction which saved him, not that the facts of unlawful conduct do not exist. As earlier stated, there
not necessarily follow that the appellant is also free from civil liability which is impliedly instituted is the likelihood that he did insert the vibrator whose end was left inside Rosario’s vaginal canal and
with the criminal action. (Rule III, Section 1) The well-settled doctrine is that a person while not that the vibrator may have caused her death. True, we cannot convict on probabilities or possibilities
criminally liable, may still be civilly liable. We reiterate what has been stated in Urbano v. IAC, supra. but civil liability does not require proof beyond reasonable doubt. The Court can order the payment of
“x x x While the guilt of the accused in a criminal prosecution must be established beyond reasonable indemnity on the facts found in the records of this case.
doubt, only a preponderance of evidence is required in a civil action for damages. (Article 29, Civil The appellant certainly committed acts contrary to morals, good customs, public order or public
Code). The judgment of acquittal extinguishes the civil liability of the accused only when it includes a policy (see Article 21 Civil Code). As earlier mentioned, the appellant has abused Filipino children,
declaration that the facts from which the civil liability might arise did not exist. (Padilla v. Court of enticing them with money. We can not overstress the responsibility for proper behavior of all adults in
Appeals, 129 SCRA 559). the Philippines, including the appellant towards young children. The sexual exploitation committed by
The reason for the provisions of Article 29 of the Civil Code, which provides that the acquittal of the appellant should not and can not be condoned. Thus, considering the circumstances of the case, we
the accused on the ground that his guilt has not been proved beyond reasonable doubt does not are awarding damages to the heirs of Rosario Baluyot in the amount of P30,000.00. And finally, the
necessarily exempt him from civil liability for the same act or omission, has been explained by the Code Court deplores the lack of criminal laws which will adequately protect street children from exploitation
Commission as follows: by pedophiles, pimps, and, perhaps, their own parents or guardians who profit from the sale of young
bodies. The provisions on statutory rape and other related offenses were never intended for the
relatively recent influx of pedophiles taking advantage of rampant poverty among the forgotten
segments of our society. Newspaper and magazine articles, media exposes, college dissertations, and
other studies deal at length with this serious social problem but pedophiles like the appellant will
continue to enter the Philippines and foreign publications catering to them will continue to advertise
the availability of Filipino street children unless the Government acts and acts soon. We have to acquit
the appellant because the Bill of Rights commands us to do so. We, however, express the Court’s
concern about the problem of street children and the evils committed against them. Something must
be done about it.
WHEREFORE, the appealed judgment is REVERSED and SET ASIDE. Appellant HEINRICH
STEFAN RITTER is ACQUITTED on grounds of reasonable doubt. The appellant is ordered to pay the
amount of P30,000.00 by way of moral and exemplary damages to the heirs of Rosario Baluyot. The
Commissioner of Immigration and Deportation is hereby directed to institute proper deportation
proceedings against the appellant and to immediately expel him thereafter with prejudice to reentry
into the country.
SO ORDERED.
Fernan (C.J., Chairman), Feliciano, Bidin and Davide, Jr., JJ, concur.

Judgment reversed and set aside.


Note.—The force employed by appellant on 12-year old complainant was sufficient to instill fear
in her to submit to his lustful desires. (People vs. Alamo, 130 SCRA 46.)

——o0o——
VOL. 419, JANUARY 15, 2004 537 by a man in order to coerce her to do something he wants her to do without concern for her rights.
People vs. Genosa Battered women include wives or women in any form of intimate relationship with men. Furthermore,
G.R. No. 135981. January 15, 2004.* in order to be classified as a battered woman, the couple must go through the battering cycle at least
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, appellee, vs. MARIVIC GENOSA, appellant. twice. Any woman may find herself in an abusive relationship with a man once. If it occurs a second
Criminal Law; Parricide; Evidence; Witnesses; Appeals; The findings of the trial court on the time, and she remains in the situation, she is defined as a battered woman.”
credibility of witnesses and their testimonies are entitled to a high degree of respect and will not be 539
disturbed on appeal in the absence of any showing that the trial judge gravely abused his discretion.— VOL. 419, JANUARY 15, 2004 539
The first six assigned errors raised by appellant are factual in nature, if not collateral to the resolution People vs. Genosa
of the principal issues. As consistently held by this Court, the findings of the trial court on the Same; Same; Same; Same; Same; Battered women exhibit common personality traits.—Battered
credibility of witnesses and their testimonies are entitled to a high degree of respect and will not be women exhibit common personality traits, such as low self-esteem, traditional beliefs about the home,
disturbed on appeal in the absence of any showing that the trial judge gravely abused his discretion or the family and the female sex role; emotional dependence upon the dominant male; the tendency to
overlooked, misunderstood or misapplied material facts or circumstances of weight and substance that accept responsibility for the batterer’s actions; and false hopes that the relationship will improve.
could affect the outcome of the case. Same; Same; Same; Same; Same; “Cycle of Violence”; Phases; Tension-Building Phase; During
the tension-building phase, minor battering occurs—it could be verbal or slight physical abuse or
Same; Same; Same; Relationship; The key element in parricide is the relationship of the offender another form of hostile behavior.—During the tension-building phase,minor battering occurs—it could
with the victim.—The key element in parricide is the relationship of the offender with the victim. In be verbal or slight physical abuse or another form of hostile behavior. The woman usually tries to pacify
the case of parricide of a spouse, the best proof of the relationship between the accused and the deceased the batterer through a show of kind, nurturing behavior; or by simply staying out of his way. What
is the marriage certificate. In the absence of a marriage certificate, however, oral evidence of the fact actually happens is that she allows herself to be abused in ways that, to her, are comparatively minor.
of marriage may be considered by the trial court if such proof is not objected to. All she wants is to prevent the escalation of the violence exhibited by the batterer. This wish, however,
proves to be double-edged, because her “placatory” and passive behavior legitimizes his belief that he
Same; Same; Same; Admission; Exceptions; Axiomatic is the rule that a judicial admission is has the right to abuse her in the first place. However, the techniques adopted by the woman in her
conclusive upon the party making it, with exceptions.—Axiomatic is the rule that a judicial admission effort to placate him are not usually successful, and the verbal and/or physical abuse worsens. Each
is conclusive upon the party making it, except only when there is a showing that (1) the admission was partner senses the imminent loss of control and the growing tension and despair. Exhausted from the
made through a palpable mistake, or (2) no admission was in fact made. persistent stress, the battered woman soon withdraws emotionally. But the more she becomes
emotionally unavailable, the more the batterer becomes angry, oppressive and abusive. Often, at some
Same; Same; Justifying Circumstances; Self-defense; In criminal cases, self-defense shifts the burden of unpredictable point, the violence “spirals out of control” and leads to an acute battering incident.
proof from the prosecution to the defense.—When the accused admits killing the victim, it is incumbent Same; Same; Same; Same; Same; Acute Battering Incident; The acute battering incident is said
upon her to prove any claimed justifying circumstance by clear and convincing evidence. Well-settled to be characterized by brutality, destructiveness and, sometimes, death.—The acute battering incidentis
is the rule that in criminal cases, self-defense (and similarly, defense of a stranger or third person) said to be characterized by brutality, destructiveness and, sometimes, death. The battered woman
shifts the burden of proof from the prosecution to the defense. deems this incident as unpredictable, yet also inevitable. During this phase, she has no control; only
the batterer may put an end to the violence. Its nature can be as unpredictable as the time of its
Same; Same; Same; Same; Battered Woman Syndrome (BWS); The concept has been recognized explosion, and so are his reasons for ending it. The battered woman usually realizes that she cannot
in foreign jurisdictions as a form of self-defense or, at the least, incomplete self-defense.—In claiming reason with him, and that resistance would only exacerbate her condition. At this stage, she has a
self-defense, appellant raises the novel theory of the battered woman syndrome. While new in sense of detachment from the attack and the terrible pain, although she may later clearly remember
Philippine jurisprudence, the concept has been recognized in foreign jurisdictions as a form of self- every detail. Her apparent passivity in the face of acute violence may be rationalized thus: the batterer
defense or, at the least, incomplete self-defense. By appreciating evidence that a victim or defendant is almost always much stronger physically, and she knows from her past painful experience that it is
is afflicted with the syndrome, foreign courts convey their “understanding of the justifiably fearful state futile to fight back. Acute battering incidents are often very savage and out of control, such that
of mind of a person who has been cyclically abused and controlled over a period of time.” innocent bystanders or intervenors are likely to get hurt.

Same; Same; Same; Same; Same; “Battered Woman”, defined; In order to be classified as a Same; Same; Same; Same; Same; Same; Same; Tranquil Period; The final phase of the cycle of
battered woman, the couple must go through the battering cycle at least twice.—A battered woman has violence begins when the acute battering incident ends—during this tranquil period, the couple
been defined as a woman “who is repeatedly subjected to any forceful physical or psychological behavior experience profound relief.—The final phase of the cycle of violence begins when the acute battering
incident ends. During this tranquil period, the couple experience profound relief. On the one hand, the or by a legitimate stimulus so powerful as to overcome reason. To appreciate this circumstance, the
batterer may show a tender and nurturing behavior towards his partner. He knows that he has been following requisites should concur: (1) there is an act, both unlawful and sufficient to produce such a
viciously cruel and tries to make up for it, begging for her forgiveness and promising never to beat her condition of mind; and (2) this act is not far removed from the commission of the crime by a considerable
again. On the other hand, the battered woman also tries to convince herself that the battery will never length of time, during which the accused might recover her normal equanimity.
happen again; that her partner will change for the better; and that this “good, gentle and caring man” Same; Same; Qualifying Circumstances; Treachery; Because of the gravity of the resulting offense,
is the real person whom she loves. A battered woman usually believes that she is the sole anchor of the treachery must be proved as conclusively as the killing itself.—There is treachery when one commits
emotional stability of the batterer. Sensing his isolation and despair, she feels responsible for his well- any of the crimes against persons by employing means, methods or forms in the execution thereof
being. The truth, though, is that the chances of his reforming, or seeking or receiving professional help, without risk to oneself arising from the defense that the offended party might make. In order to qualify
are very slim, especially if she remains with him. Generally, only after she leaves him does he seek an act as treacherous, the circumstances invoked must be proven as indubitably as the killing itself;
professional help as a way of getting her back. Yet, it is in this phase of remorseful reconciliation that they cannot be deduced from mere inferences, or conjectures, which have no place in the appreciation
she is most thoroughly tormented psychologically. The illusion of absolute inter dependency is well- of evidence. Because of the gravity of the resulting offense, treachery must be proved as conclusively
entrenched in a battered woman’s psyche. In this phase, she and her batterer are indeed emotionally as the killing itself.
dependent on each other—she for his nurturant behavior, he for her forgiveness. Underneath this
miserable cycle of ‘‘tension, violence and forgiveness,” each partner may believe that it is better to die YNARES-SANTIAGO, J., Dissenting Opinion:
than to be separated. Neither one may really feel independent, capable of functioning without the
other. Criminal law; Parricide; Justifying Circumstances; Self-defense; Battered Woman
Syndrome; Phases; The Battered Woman Syndrome has three (3) phases.—As exhaustively discussed
Same; Same; Same; Same; Elements; One who resorts to self-defense must face a real threat on in the ponencia, the “Battered Woman Syndrome” has three phases, to wit: (1) the tension-building
one’s life, not merely imaginary.—Settled in our jurisprudence, however, is the rule that the one who phase, where minor batterings in the form of verbal or slight physical abuse occurs. Here, the woman
resorts to self-defense must face a real threat on one’s life; and the peril sought to be avoided must be tries to pacify the batterer through a show of kind, nurturing behavior; or by simply staying out of his
imminent and actual, not merely imaginary. Thus, the Revised Penal Code provides the following way; (2) the acute battering incident phase which is characterized by brutality, destructiveness and
requisites and effect of self-defense: “Art. 11. Justifying circumstances.—The following do not incur sometimes, death. The battered woman usually realizes that she cannot reason with him and that
any criminal liability: “1. Anyone who acts in defense of his person or rights, provided that the following resistance would only exacerbate her condition; and (3) the tranquil period, where the couple
circumstances concur; First. Unlawful aggression; Second. Reasonable necessity of the means experience a compound relief and the batterer may show a tender and nurturing behavior towards his
employed to prevent or repel it; Third. Lack of sufficient provocation on the part of the person defending partner.
himself.”
Same; Same; Same; Same; Same; Once BWS and an impending danger based on the conduct of
Same; Same; Same; Same; Same; Unlawful aggression; Unlawful aggression is the most essential the deceased in previous battering episodes are established, actual occurrence of an assault is no longer
element of self-defense.—Unlawful aggression is the most essential element of self-defense. It a condition sine qua non before self-defense may be upheld.—Traditionally, in order that self-defense
presupposes actual, sudden and unexpected attack—or an imminent danger thereof—on the life or may be appreciated, the unlawful aggression or the attack must be imminent and actually in existence.
safety of a person. This interpretation must, however, be re-evaluated vis-à-visthe recognized inherent characteristic of
541 the psyche of a person afflicted with the “Battered Woman Syndrome.” As previously discussed, women
VOL. 419, JANUARY 15, 2004 541 afflicted by this syndrome live in constant fear for their life and thus respond in self-defense. Once
People vs. Genosa BWS and an impending danger based on the conduct of the deceased in previous battering episodes
Same; Same; Same; Same; Same; Same; Aggression, if not continuous, does not warrant self- are established, actual occurrence of an assault is no longer a condition sine qua non before self defense
defense.—Aggression, if not continuous, does not warrant self-defense. In the absence of such may be upheld. Threatening behavior or communication can satisfy the required imminence of
aggression, there can be no self-defense—complete or incomplete—on the part of the victim. danger. As stated in the ponencia, to require the battered person to await an obvious deadly attack
Same; Same; Mitigating Circumstances; Passion and Obfuscation; Requisites; To appreciate this before she can defend her life would amount to sentencing her to murder by installment.
circumstance, the following requisites should concur.—In addition, we also find in favor of appellant
the extenuating circumstance of having acted upon an impulse so powerful as to have naturally AUTOMATIC REVIEW of a decision of the Regional Trial Court of Ormoc, Leyte, Br. 35.
produced passion and obfuscation. It has been held that this state of mind is present when a crime is
committed as a result of an uncontrollable burst of passion provoked by prior unjust or improper acts The facts are stated in the opinion of the Court.
The Solicitor General for appellee.
Katrina Legarda and Dulce T. Asensi for appellant. ‘Cadaveric spasm.
‘Body on the 2nd stage of decomposition.
PANGANIBAN, J.: ‘Face, black, blownup & swollen w/ evident postmortem
lividity. Eyes protruding from its sockets and tongue slightly
Admitting she killed her husband, appellant anchors her prayer for acquittal on a novel theory—the protrudes out of the mouth.
“battered woman syndrome” (BWS), which allegedly constitutes self-defense. Under the proven facts, ‘Fracture, open, depressed, circular located at the occipital
however, she is not entitled to complete exoneration because there was no unlawful aggression—no bone of the head, resulting [in] laceration of the brain,
immediate and unexpected attack on her by her batterer-husband at the time she shot him. spontaneous rupture of the blood vessels on the posterior
Absent unlawful aggression, there can be no self-defense, complete or incomplete. surface of the brain, laceration of the dura and meningeal
But all is not lost. The severe beatings repeatedly inflicted on appellant constituted a form of vessels producing severe intracranial hemorrhage.
cumulative provocation that broke down her psychological resistance and self-control. This ‘Blisters at both extremities, anterior chest, posterior chest,
“psychological paralysis” she suffered diminished her will power, thereby entitling her to the mitigating trunk w/ shedding of the epidermis.
factor under paragraphs 9 and 10 of Article 13 of the Revised Penal Code. ‘Abdomen distended w/ gas. Trunk bloated.’
In addition, appellant should also be credited with the extenuating circumstance of having acted
upon an impulse so powerful as to have naturally produced passion and obfuscation. The acute which caused his death.”4
battering she suffered that fatal night in the hands of her batterer-spouse, in spite of the fact that she
was eight months pregnant with their child, overwhelmed her and put her in the aforesaid emotional With the assistance of her counsel,5 appellant pleaded not guilty during her arraignment on March 3,
and mental state, which overcame her reason and impelled her to vindicate her life and her unborn 1997.6 In due course, she was tried for and convicted of parricide.
child’s. The Facts
Considering the presence of these two mitigating circumstances arising from BWS, as well as the Version of the Prosecution
benefits of the Indeterminate Sentence Law, she may now apply for and be released from custody on The Office of the Solicitor General (OSG) summarizes the prosecution’s version of the facts in this wise:
parole, because she has already served the minimum period of her penalty while under detention “Appellant and Ben Genosa were united in marriage on November 19, 1983 in Ormoc City. Thereafter,
during the pendency of this case. they lived with the parents of Ben in their house at Isabel, Leyte. For a time, Ben’s younger brother,
The Case Alex, and his wife lived with them too. Sometime in 1995, however, appellant and Ben rented from
For automatic review before this Court is the September 25, 1998 Decision 1 of the Regional Trial Court Steban Matiga a house at Barangay Bilwang, Isabel, Leyte where they lived with their two children,
(RTC) of Ormoc City (Branch 35) in Criminal Case No. 5016-0, finding Marivic Genosa guilty beyond namely: John Marben and Earl Pierre. “On November 15, 1995, Ben and Arturo Basobas went to a
reasonable doubt of parricide. The decretal portion of the Decision reads: cockfight after receiving their salary. They each had two (2) bottles of beer before heading home. Arturo
“WHEREFORE, after all the foregoing being duly considered, the Court finds the accused, Marivic would pass Ben’s house before reaching his. When they arrived at the house of Ben, he found out that
Genosa y Isidro, GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of Parricide as provided under Article appellant had gone to Isabel, Leyte to look for him. Ben went inside his house, while Arturo went to a
246 of the Revised Penal Code as restored by Sec. 5, RA No. 7659, and after finding treachery as a store across it, waiting until 9:00 in the evening for the masiao runner to place a bet. Arturo did not
generic aggravating circumstance and none of mitigating circumstance, hereby sentences the accused see appellant arrive but on his way home passing the side of the Genosas’ rented house, he heard her
with the penalty of DEATH. say ‘I won’t hesitate to kill you’ to which Ben replied ‘Why kill me when I am innocent?’ That was the
“The Court likewise penalizes the accused to pay the heirs of the deceased the sum of fifty thousand last time Arturo saw Ben alive. Arturo also noticed that since then, the Genosas’ rented house appeared
pesos (P50.000.00), Philippine currency as indemnity and another sum of fifty thousand pesos uninhabited and was always closed.
(P50,000.00), Philippine currency as moral damages.”2 “On November 16, 1995, appellant asked Erlinda Paderog, her close friend and neighbor living
The Information3 charged appellant with parricide as follows: about fifty (50) meters from her house, to look after her pig because she was going to Cebu for a
“That on or about the 15th day of November 1995, at Barangay Bilwang, Municipality of Isabel, pregnancy check-up. Appellant likewise asked Erlinda to sell her motorcycle to their neighbor Ronnie
Province of Leyte, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named Dayandayan who unfortunately had no money to buy it.
accused, with intent to kill, with treachery and evident premeditation, did then and there wilfully, “That same day, about 12:15 in the afternoon, Joseph Valida was waiting for a bus going to Ormoc
unlawfully and feloniously attack, assault, hit and wound one BEN GENOSA, her legitimate husband, when he saw appellant going out of their house with her two kids in tow, each one carrying a bag,
with the use of a hard deadly weapon, which the accused had provided herself for the purpose, [causing] locking the gate and taking her children to the waiting area where he was. Joseph lived about fifty (50)
the following wounds, to wit:
meters behind the Genosas’ rented house. Joseph, appellant and her children rode the same bus to around. She fell on the side of the bed and screamed for help. Ben left. At this point, appellant packed
Ormoc. They had no conversation as Joseph noticed that appellant did not want to talk to him. his clothes because she wanted him to leave. Seeing his packed clothes upon his return home, Ben
“On November 18, 1995, the neighbors of Steban Matiga told him about the foul odor emanating allegedly flew into a rage, dragged appellant outside of the bedroom towards a drawer holding her by
from his house being rented by Ben and appellant. Steban went there to find out the cause of the stench the neck, and told her ‘You might as well be killed so nobody would nag me.’ Appellant testified that
but the house was locked from the inside. Since he did not have a duplicate key with him, Steban she was aware that there was a gun inside the drawer but since Ben did not have the key to it, he got
destroyed the gate padlock with a borrowed steel saw. He was able to get inside through the kitchen a three-inch long blade cutter from his wallet. She however, ‘smashed’ the arm of Ben with a pipe,
door but only after destroying a window to reach a hook that locked it. Alone, Steban went inside the causing him to drop the blade and his wallet. Appellant then ‘smashed’ Ben at his nape with the pipe
unlocked bedroom where the offensive smell was coming from. There, he saw the lifeless body of Ben as he was about to pick up the blade and his wallet. She thereafter ran inside the bedroom.
lying on his side on the bed covered with a blanket. He was only in his briefs with injuries at the back “Appellant, however, insisted that she ended the life of her husband by shooting him. She
of his head. Seeing this, Steban went out of the house and sent word to the mother of Ben about his supposedly ‘distorted’ the drawer where the gun was
son’s misfortune. Later that day, Iluminada Genosa, the mother of Ben, identified the dead body as 547
that of [her] son. VOL. 419, JANUARY 15, 2004 547
“Meanwhile, in the morning of the same day, SPO3 Leo Acodesin, then assigned at the police People vs. Genosa
station at Isabel, Leyte, received a report regarding the foul smell at the Genosas’ rented house. and shot Ben. He did not die on the spot, though, but in the bedroom.”7 (Citations omitted)
Together with SPO1 Millares, SPO1 Colon, and Dr. Refelina Cerillo, SPO3 Acodesin proceeded to the Version of the Defense
house and went inside the bedroom where they found the dead body of Ben lying on his side wrapped Appellant relates her version of the facts in this manner:
with a bedsheet. There was blood at the nape of Ben who only had his briefs on. SPO3 Acodesin found “1. Marivic and Ben Genosa were allegedly married on November 19, 1983. Prior to her marriage,
in one corner Marivic had graduated from San Carlos, Cebu City, obtaining a degree of Bachelor of Science in
546 Business Administration, and was working, at the time of her husband’s death, as a Secretary to the
546 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED Port Managers in Ormoc City. The couple had three (3) children: John Marben, Earl Pierre and Marie
People vs. Genosa Bianca.
at the side of an aparador a metal pipe about two (2) meters from where Ben was, leaning against a “2. Marivic and Ben had known each other since elementary school; they were neighbors in
wall. The metal pipe measured three (3) feet and six (6) inches long with a diameter of one and half (1 Bilwang; they were classmates; and they were third degree cousins. Both sets of parents were against
1/2) inches. It had an open end without a stop valve with a red stain at one end. The bedroom was not their relationship, but Ben was persistent and tried to stop other suitors from courting her. Their
in disarray. closeness developed as he was her constant partner at fiestas.
“About 10:00 that same morning, the cadaver of Ben, because of its stench, had to be taken outside “3. After their marriage, they lived first in the home of Ben’s parents, together with Ben’s brother,
at the back of the house before the postmortem examination was conducted by Dr. Cerillo in the Alex, in Isabel, Leyte. In the first year of marriage, Marivic and Ben ‘lived happily’. But apparently,
presence of the police. A municipal health officer at Isabel, Leyte responsible for medico-legal cases, soon thereafter, the couple would quarrel often and their fights would become violent.
Dr. Cerillo found that Ben had been dead for two to three days and his body was already decomposing. “4. Ben’s brother, Alex, testified for the prosecution that he could not remember when Ben and
The postmortem examination of Dr. Cerillo yielded the findings quoted in the Information for parricide Marivic married. He said that when Ben and Marivic quarreled, generally when Ben would come home
later filed against appellant. She concluded that the cause of Ben’s death was ‘cardiopulmonary arrest drunk. Marivic would inflict injuries on him. He said that in one incident in 1993 he saw Marivic
secondary to severe intracranial hemorrhage due to a depressed fracture of the occipital [bone].’ holding a kitchen knife after Ben had shouted for help as his left hand was covered with blood. Marivic
“Appellant admitted killing Ben.She testified that going home after work on November 15, 1995, left the house but after a week, she returned apparently having asked for Ben’s forgiveness. In another
she got worried that her husband who was not home yet might have gone gambling since it was a incident in May 22, 1994, early morning, Alex and his father apparently rushed to Ben’s aid again and
payday. With her cousin Ecel Arano, appellant went to look for Ben at the marketplace and taverns at saw blood from Ben’s forehead and Marivic holding an empty bottle. Ben and Marivic reconciled after
Isabel, Leyte but did not find him there. They found Ben drunk upon their return at the Genosas’ Marivic had apparently again asked for Ben’s forgiveness.
house. Ecel went home despite appellant’s request for her to sleep in their house. “Mrs. lluminada Genosa, Marivic’s mother-in-law, testified too, saying that Ben and Marivic
“Then, Ben purportedly nagged appellant for following him, even challenging her to a fight. She married in ‘1986 or 1985 more or less here in Fatima, Ormoc City.’ She said as the marriage went
allegedly ignored him and instead attended to their children who were doing their homework. along, Marivic became ‘already very demanding. Mrs. Iluminada Genosa said that after the birth of
Apparently disappointed with her reaction, Ben switched off the light and, with the use of a chopping Marivic’s two sons, there were ‘three (3) misunderstandings.’ The first was when Marivic stabbed Ben
knife, cut the television antenna or wire to keep her from watching television. According to appellant, with a table knife through his left arm; the second incident was on November 15, 1994, when Marivic
Ben was about to attack her so she ran to the bedroom, but he got hold of her hands and whirled her struck Benon the forehead ‘using a sharp instrument until the eye was also affected. It was wounded
and also the ear’ and her husband went to Ben to help; and the third incident was in 1995 when the window of his hut which is located beside the Genosa house and saw ‘the spouses grappling with each
couple had already transferred to the house in Bilwang and she saw that Ben’s hand was plastered as other then Ben Genosa was holding with his both hands the neck of the accused, Marivic Genosa’. He
‘the bone cracked.’ said after a while, Marivic was able to extricate he[r]self and enter the room of the children. After that,
“Both mother and son claimed they brought Ben to a Pasar clinic for medical intervention. he went back to work as he was to go fishing that evening. He returned at 8:00 the next
“5. Arturo Basobas, a co-worker of Ben, testified that on November 15, 1995 ‘After we collected our morning. (Again, please note that this was the same night as that testified to by Arturo Basobas).
salary, we went to the cock-fighting place of ISCO.’ They stayed there for three (3) hours, after which ‘7.3. Mr. Teodoro Sarabia was a former neighbor of the Genosas while they were living in Isabel,
they went to ‘Uniloks’ and drank beer—allegedly only two (2) bottles each. After drinking they bought Leyte. His house was located about fifty (50) meters from theirs. Marivic is his niece and he knew them
barbeque and went to the Genosa residence. Marivic was not there. He stayed a while talking with Ben, to be living together for 13 or 14 years. He said the couple was always quarreling. Marivic confided in
after which he went across the road to wait ‘for the runner and the usher of the masiao game because him that Ben would pawn items and then would use the money to gamble. One time, he went to their
during that time, the hearing on masiao numbers was rampant. I was waiting for the ushers and house and they were quarreling. Ben was so angry, but would be pacified ‘if somebody would come.’ He
runners so that I can place my bet.’ On his way home at about 9:00 in the evening, he heard the Genosas testified that while Ben was alive ‘he used to gamble and when he became drunk, he would go to our
arguing. They were quarreling loudly. Outside their house was one ‘Fredo’ who is used by Ben to feed house and he will say, Teody’ because that was what he used to call me, ‘mokimas ta,’ which means
his fighting cocks. Basobas’ testimony on the root of the quarrel, conveniently overheard by him was ‘let’s go and look for a whore.’ Mr. Sarabia further testified that Ben ‘would box his wife and I would
Marivic saying ‘I will never hesitate to kill you’, whilst Ben replied ‘Why kill me when I am innocent’ see bruises and one time she ran to me, I noticed a wound (the witness pointed to his right breast) as
Basobas thought they were joking. according to her a knife was stricken to her.’ Mr. Sarabia also said that once he saw Ben had been
“He did not hear them quarreling while he was across the road from the Genosa residence. Basobas injured too. He said he voluntarily testified only that morning.
admitted that he and Ben were always at the cockpits every Saturday and Sunday. He claims that he ‘7.4. Miss Ecel Arano, an 18-year old student, who is a cousin of Marivic, testified that in the
once told Ben ‘before when he was stricken with a bottle by Marivic Genosa’ that he should leave her afternoon of November 15, 1995, Marivic went to her house and asked her help to look for Ben. They
and that Ben would always take her back after she would leave him ‘so many times’. searched in the market place, several taverns and some other places, but could not find him. She
“Basobas could not remember when Marivic had hit Ben, but it was a long time that they had been accompanied Marivic home. Marivic wanted her to sleep with her in the Genosa house ‘because she
quarreling. He said Ben ‘even had a wound’ on the right forehead. He had known the couple for only might be battered by her husband.’ When they got to the Genosa house at about 7:00 in the evening,
one (1) year. Miss Arano said that ‘her husband was already there and was drunk.’ Miss Arano knew he was drunk
“6. Marivic testified that after the first year of marriage, Ben became cruel to her and was a ‘because of his staggering walking and I can also detect his face.’ Marivic entered the house and she
habitual drinker. She said he provoked her, he would slap her, sometimes he would pin her down on heard them quarrel noisily. (Again, please note that this is the same night as that testified to by Arturo
the bed, and sometimes beat her. Basobas) Miss Arano testified that this was not the first time Marivic had asked her to sleep in the
“These incidents happened several times and she would often run home to her parents, but Ben house as Marivic would be afraid every time her husband would come home drunk. At one time when
would follow her and seek her out, promising to change and would ask for her forgiveness. She said she did sleep over, she was awakened at 10:00 in the evening when Ben arrived because the couple
after she would be beaten, she would seek medical help from Dr. Dino Caing, Dr. Lucero and Dra. ‘were very noisy in the sala and I had heard something was broken like a vase.’ She said Marivic ran
Cerillo. These doctors would enter the injuries inflicted upon her by Ben into their reports. Marivic into her room and they locked the door. When Ben couldn’t get in he got a chair and a knife and ‘showed
said Ben would beat her or quarrel with her every time he was drunk, at least three times a week. us the knife through the window grill and he scared us.’ She said that Marivic shouted for help, but no
549 one came. On cross-examination, she said that when she left Marivic’s house on November 15, 1995,
VOL. 419, JANUARY 15, 2004 549 the couple were still quarreling.
People vs. Genosa ‘7.5. Dr. Dino Caing, a physician testified that he and Marivic were co-employees at PHILPHOS,
“7. In her defense, witnesses who were not so closely related to Marivic, testified as to the abuse and Isabel, Leyte. Marivic was his patient ‘many times’ and had also received treatment from other doctors.
violence she received at the hands of Ben. Dr. Caing testified that from July 6, 1989 until November 9, 1995, there were six (6) episodes of
‘7.1. Mr. Joe Barrientos, a fisherman, who was a [neighbor] of the Genosas, testified that on November physical injuries inflicted upon Marivic. These injuries were reported in his Out-Patient Chart at the
15, 1995, he overheard a quarrel between Ben and Marivic. Marivic was shouting for help and through PHILPHOS Hospital. The prosecution admitted the qualifications of Dr. Caing and considered him an
the open jalousies, he saw the spouses ‘grappling with each other’. Ben had Marivic in a choke hold. expert witness.’
He did not do anything, but had come voluntarily to testify. (Please note this was the same night as that xxx xxx xxx
testified to by Arturo Busabos.8) ‘Dr. Caing’s clinical history of the tension headache and hypertention of Marivic on twenty-three
‘7.2. Mr. Junnie Barrientos, also a fisherman, and the brother of Mr. Joe Barrientos, testified that (23) separate occasions was marked at Exhibits ‘2’ and ‘2-B.’ The OPD Chart of Marivic at the Philphos
he heard his neighbor Marivic shouting on the night of November 15, 1995. He peeped through the
Clinic which reflected all the consultations made by Marivic and the six (6) incidents of physical 552
injuries reported was marked as Exhibit ‘3.’ 552 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
“On cross-examination, Dr. Caing said that he is not a psychiatrist, he could not say whether the People vs. Genosa
injuries were directly related to the crime committed. He said it is only a psychiatrist who is qualified “Dra. Cerillo said that ‘there is only one injury and that is the injury involving the skeletal area of the
to examine the psychological make-up of the patient, ‘whether she is capable of committing a crime or head’ which she described as a ‘fracture’. And that based on her examination, Ben had been dead 2 or
not.’ 3 days. Dra. Cerillo did not testify as to what caused his death.
7.6. Mr. Panfilo Tero, the barangay captain in the place where the Genosas resided, testified that “Dra. Cerillo was not cross-examined by defense counsel.
about two (2) months before Ben died, Marivic went to his office past 8:00 in the evening. She sought “11. The Information, dated November 14, 1996, filed against Marivic Genosa charged her with the
his help to settle or confront the Genosa couple who were experiencing ‘family troubles’. He told Marivic crime of PARRICIDE committed ‘with intent to kill, with treachery and evidence premeditation, x x x
to return in the morning, but he did not hear from her again and assumed ‘that they might have settled wilfully, unlawfully and feloniously attack, assault, hit and wound x x x her legitimate husband, with
with each other or they might have forgiven with each other.’ the use of a hard deadly weapon x x x which caused his death.’
xxx xxx xxx “12. Trial took place on 7 and 14 April 1997, 14 May 1997, 21 July 1997, 17, 22 and 23 September
“Marivic said she did not provoke her husband when she got home that night it was her husband 1997, 12 November 1997, 15 and 16 December 1997, 22 May 1998, and 5 and 6 August 1998.
who began the provocation. Marivic said she was frightened that her husband would hurt her and she “13. On 23 September 1998, or only fifty (50) days from the day of the last trial date, the Hon.
wanted to make sure she would deliver her baby safely. In fact, Marivic had to be admitted later at the Fortunito L. Madrona, Presiding Judge, RTC-Branch 35, Ormoc City, rendered a JUDGMENT finding
Rizal Medical Centre as she was suffering from eclampsia and hypertension, and the baby was born Marivic guilty ‘beyond reasonable doubt’ of the crime of parricide, and further found treachery as an
prematurely on December 1, 1995. aggravating circumstance, thus sentencing her to the ultimate penalty of DEATH.
“Marivic testified that during her marriage she had tried to leave her husband at least five (5) “14. The case was elevated to this Honorable Court upon automatic review and, under date of 24
times, but that Ben would always follow her and they would reconcile. Marivic said that the reason January 2000, Marivic’s trial lawyer, Atty. Gil Marvel P. Tabucanon, filed a Motion to Withdraw as
why Ben was violent and abusive towards her that night was because ‘he was crazy about his recent counsel, attaching thereto, as a precautionary measure, two (2) drafts of Appellant’s Briefs he had
girlfriend, Lulu x x x Rubillos.’ prepared for Marivic which, for reasons of her own, were not conformed to by her. “The Honorable
“On cross-examination, Marivic insisted she shot Ben with a gun; she said that he died in the Court allowed the withdrawal of Atty. Tabucanon and permitted the entry of appearance of
bedroom; that their quarrels could be heard by anyone passing their house; that Basobas lied in his undersigned counsel.
testimony; that she left for Manila the next day, November 16, 1995; that she did not bother anyone in “15. Without the knowledge of counsel, Marivic Genosa wrote a letter dated 20 January 2000, to
Manila, rented herself a room, and got herself a job as a field researcher under the alias ‘Marvelous the Chief Justice, coursing the same through Atty. Teresita G. Dimaisip, Deputy Clerk of Court of
Isidro’; she did not tell anyone that she was leaving Leyte, she just wanted to have a safe delivery of Chief Judicial Records Office, wherein she submitted her ‘Brief without counsels’ to the Court.
her baby; and that she was arrested in San Pablo, Laguna. “This letter was stamp-received by the Honorable Court on 4 February 2000.
‘Answering questions from the Court, Marivic said that she threw the gun away; that she did not know “16. In the meantime, under date of 17 February 2000, and stamp-received by the Honorable Court
what happened to the pipe she used to ‘smash him once’; that she was wounded by Ben on her wrist on 19 February 2000, undersigned counsel filed an URGENT OMNIBUS MOTION praying that the
with the bob; and that two (2) hours after she was ‘whirled’ by Ben, he kicked her ‘ass’ and dragged her Honorable Court allow the exhumation of Ben Genosa and the re-examination of the cause of his death;
towards the drawer when he saw that she had packed his things.’ allow the examination of Marivic Genosa by qualified psychologists and psychiatrists to determine her
“9. The body of Ben Genosa was found on November 18, 1995 after an investigation was made of state of mind at the time she killed her husband; and finally, to allow a partial re-opening of the case a
the foul odor emitting from the Genosa residence. This fact was testified to by all the prosecution quo to take the testimony of said psychologists and psychiatrists.
witnesses and some defense witnesses during the trial. “Attached to the URGENT OMNIBUS MOTION was a letter of Dr. Raquel Fortun, then the only
“10. Dra. Refelina Y. Cerillo, a physician, was the Municipal Health Officer of Isabel, Leyte at the qualified forensic pathologist in the country, who opined that the description of the death wound (as
time of the incident, and among her responsibilities as such was to take charge of all medico-legal culled from the post-mortem findings, Exhibit ‘A’) is more akin to a gunshot wound than a beating with
cases, such as the examination of cadavers and the autopsy of cadavers. Dra. Cerillo is not a forensic a lead pipe.
pathologist. She merely took the medical board exams and passed in 1986. She was called by the police “17. In a RESOLUTION dated 29 September 2000, the Honorable Court partly granted Marivic’s
to go to the Genosa residence and when she got there, she saw ‘some police officers and neighbors URGENT OMNIBUS MOTION and remanded the case ‘to the trial court for the reception of expert
around.’ She saw Ben Genosa, covered by a blanket, lying in a semi-prone position with his back to the psychological and/or psychiatric opinion on the ‘battered woman syndrome’ plea, within ninety (90)
door. He was wearing only a brief. days from notice, and, thereafter to forthwith report to this Court the proceedings taken, together with
xxx xxx xxx the copies of the TSN and relevant documentary evidence, if any, submitted.’
“18. On 15 January 2001, Dra. Natividad A. Dayan appeared and testified before the Hon. feel entitled to do anything. Also, they see often how their parents abused each other so ‘there is a lot
Fortunito L. Madrona, RTC-Branch 35, Ormoc City. of modeling of aggression in the family.’
“Immediately before Dra. Dayan was sworn, the Court a quoasked if she had interviewed Marivic “Dra. Dayan testified that there are a lot of reasons why a battered woman does not leave her
Genosa. Dra. Dayan informed the Court that interviews were done at the Penal Institution in 1999, husband: poverty, self-blame and guilt that she provoked the violence, the cycle itself which makes her
but that the clinical interviews and psychological assessment were done at her clinic. hope her husband will change, the belief in her obligations to keep the family intact at all costs for the
“Dra. Dayan testified that she has been a clinical psychologist for twenty (20) years with her own sake of the children.
private clinic and connected presently to the De La Salle University as a professor. Before this, she xxx xxx xxx
was the Head of the Psychology Department of the Assumption College; a member of the faculty of “Dra. Dayan said that abused wives react differently to the violence: some leave the house, or lock
Psychology at the Ateneo de Manila University and St. Joseph’s College; and was the counseling themselves in another room, or sometimes try to fight back triggering ‘physical violence on both of
psychologist of the National Defense College. She has an AB in Psychology from the University of the them. She said that in a ‘normal marital relationship,’ abuses also happen, but these are ‘not
Philippines, a Master of Arts in Clinical [Counseling], Psychology from the Ateneo, and a PhD from consistent, not chronic, are not happening day in [and] day out.’ In an ‘abnormal marital relationship,’
the U.P. She was the past president of the Psychological Association of the Philippines and is a member the abuse occurs day in and day out, is long lasting and ‘even would cause hospitalization on the victim
of the American Psychological Association. She is the secretary of the International Council of and even death on the victim.’
Psychologists from about 68 countries; a member of the Forensic Psychology Association; and a member xxx xxx xxx
of the ASEAN [Counseling] Association. She is actively involved with the Philippine Judicial Academy, “Dra. Dayan said that as a result of the battery of psychological tests she administered, it was her
recently lecturing on the socio-demographic and psychological profile of families involved in domestic opinion that Marivic fits the profile of a battered woman because ‘inspite of her feeling of self-confidence
violence and nullity cases. She was with the Davide Commission doing research about Military which we can see at times there are really feeling (sic) of loss, such feelings of humiliation which she
Psychology. She has written a book entitled ‘Energy Global Psychology’ (together with Drs. Allan Tan sees herself as damaged and as a broken person. And at the same time she still has the imprint of all
and Allan Bernardo). The Genosa case is the first time she has testified as an expert on battered women the abuses that she had experienced in the past.’
as this is the first case of that nature. xxx xxx xxx
“Dra. Dayan testified that for the research she conducted, on the socio-demographic and “Dra. Dayan said Marivic thought of herself as a loving wife and did not even consider filing for
psychological profile of families involved in domestic violence, and nullity cases, she looked at about nullity or legal separation inspite of the abuses. It was at the time of the tragedy that Marivic then
500 cases over a period of ten (10) years and discovered that ‘there are lots of variables that cause all thought of herself as a victim.
554 xxx xxx xxx
554 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED “19. On 9 February 2001, Dr. Alfredo Pajarillo, a physician, who has since passed away, appeared
People vs. Genosa and testified before RTC-Branch 35, Ormoc City.
of this marital conflicts, from domestic violence to infidelity, to psychiatric disorder. “Dr. Pajarillo was a Diplomate of the Philippine Board of Psychiatry; a Fellow of the Philippine
“Dra. Dayan described domestic violence to comprise of ‘a lot of incidents of psychological abuse, Board of Psychiatry and a Fellow of the Philippine Psychiatry Association. He was in the practice of
verbal abuse, and emotional abuse to physical abuse and also sexual abuse.’ psychiatry for thirty-eight (38) years. Prior to being in private practice, he was connected with the
xxx xxx xxx Veterans Memorial Medical Centre where he gained his training on psychiatry and neurology. After
“Dra. Dayan testified that in her studies, ‘the battered woman usually has a very low opinion of that, he was called to active duty in the Armed Forces of the Philippines, assigned to the V. Luna
herself. She has a self-defeating and self-sacrificing characteristics, x x x they usually think very lowly Medical Center for twenty six (26) years. Prior to his retirement from government service, he obtained
of themselves and so when the violence would happen, they usually think that they provoke it, that the rank of Brigadier General. He obtained his medical degree from the University of Santo Tomas. He
they were the one who precipitated the violence, they provoke their spouse to be physically, verbally was also a member of the World Association of Military Surgeons; the Quezon City Medical Society;
and even sexually abusive to them.’ Dra. Dayan said that usually a battered x x x comes from a the Cagayan Medical Society; and the Philippine Association of Military Surgeons.
dysfunctional family or from ‘broken homes.’ “He authored ‘The Comparative Analysis of Nervous Breakdown in the Philippine Military
“Dra. Dayan said that the batterer, just like the battered woman, ‘also has a very low opinion of Academy from the Period 1954 - 1978’ which was presented twice in international congresses. He also
himself. But then emerges to have superiority complex and it comes out as being very arrogant, very authored The Mental Health of the Armed Forces of the Philippines 2000’, which was likewise
hostile, very aggressive and very angry. They also had (sic) a very low tolerance for frustrations. A lot published internationally and locally. He had a medical textbook published on the use of Prasepam on
of times they are involved in vices like gambling, drinking and drugs. And they become violent.’ The a Parke-Davis grant; was the first to use Enanthate (siquiline), on an E.R. Squibb grant; and he
batterer also usually comes from a dysfunctional family which over-pampers them and makes them published the use of the drug Zopiclom in 1985-86.
“Dr. Pajarillo explained that psychiatry deals with the functional disorder of the mind and VOL. 419, JANUARY 15, 2004 557
neurology deals with the ailment of the brain and spinal cord enlarged. Psychology, on the other hand, People vs. Genosa
is a bachelor degree and a doctorate degree; while one has to finish medicine to become a specialist in bottom of her life and there is no other recourse left on her but to act decisively.’
psychiatry. xxx xxx xxx
“Even only in his 7th year as a resident in V. Luna Medical Centre, Dr. Pajarillo had already “Dr. Pajarillo testified that he met Marivic Genosa in his office in an interview he conducted for
encountered a suit involving violent family relations, and testified in a case in 1964. In the Armed two (2) hours and seventeen (17) minutes. He used the psychological evaluation and social case studies
Forces of the Philippines, violent family disputes abound, and he has seen probably ten to twenty as a help in forming his diagnosis. He came out with a Psychiatric Report, dated 22 January 2001.
thousand cases. In those days, the primordial intention of therapy was reconciliation. As a result of his xxx xxx xxx
experience with domestic violence cases, he became a consultant of the Battered Woman Office in “On cross-examination by the private prosecutor, Dr. Pajarillo said that at the time she killed her
Quezon City under Atty. Nenita Deproza. husband Marivic’c mental condition was that she was ‘re-experiencing the trauma.’ He said ‘that we
“As such consultant, he had seen around forty (40) cases of severe domestic violence, where there are trying to explain scientifically that the re-experiencing of the trauma is not controlled by Marivic. It
is physical abuse: such as slapping, pushing, verbal abuse, battering and boxing a woman even to an will just come in flashes and probably at that point in time that things happened when the re-
unconscious state such that the woman is sometimes confined. The affliction of Post-Traumatic Stress experiencing of the trauma flashed in her mind.’ At the time he interviewed Marivic ‘she was more
Disorder ‘depends on the vulnerability of the victim.’ Dr. Pajarillo said that if the victim is not very subdued, she was not super alert anymore x x x she is mentally stress (sic) because of the predicament
healthy, perhaps one episode of violence may induce the disorder; if the psychological stamina and she is involved.’
physiologic constitutional stamina of the victim is stronger, ‘it will take more repetitive trauma to xxx xxx xxx
precipitate the post-traumatic stress disorder and this x x x is very dangerous.’ “20. No rebuttal evidence or testimony was presented by either the private or the public prosecutor.
“In psychiatry, the post-traumatic stress disorder is incorporated under the ‘anxiety neurosis or Thus, in accord with the Resolution of this Honorable Court, the records of the partially re-opened
neurologic anxcietism.’ It is produced by ‘overwhelming brutality, trauma.’ trial a quo were elevated.”9
xxx xxx xxx Ruling of the Trial Court
“Dr. Pajarillo explained that with ‘neurotic anxiety’, the victim relives the beating or trauma as if Finding the proffered theory of self-defense untenable, the RTC gave credence to the prosecution
it were real, although she is not actually being beaten at that time. She thinks ‘of nothing but the evidence that appellant had killed the deceased while he was in bed sleeping. Further, the trial court
suffering.’ appreciated the generic aggravating circumstance of treachery, because Ben Genosa was supposedly
xxx xxx xxx defenseless when he was killed—lying in bed asleep when Marivic smashed him with a pipe at the
“A woman who suffers battery has a tendency to become neurotic, her emotional tone is unstable, back of his head.
and she is irritable and restless. She tends to become hard-headed and persistent. She has higher The capital penalty having been imposed, the case was elevated to this Court for automatic review.
sensitivity and her ‘self-world’ is damaged. Supervening Circumstances
“Dr. Pajarillo said that an abnormal family background relates to an individual’s illness, such as On February 19, 2000, appellant filed an Urgent Omnibus Motion praying that this Court allow (1) the
the deprivation of the continuous care and love of the parents. As to the batterer, he normally exhumation of Ben Genosa and the reexamination of the cause of his death; (2) the examination of
‘internalizes what is around him within the environment.’ And it becomes his own personality. He is appellant by qualified psychologists and psychiatrists to determine her state of mind at the time she
very competitive; he is aiming high all the time; he is so macho; he shows his strong facade ‘but in it had killed her spouse; and (3) the inclusion of the said experts’ reports in the records of the case for
there are doubts in himself and prone to act without thinking.’ purposes of the automatic review or, in the alternative, a partial reopening of the case for the lower
xxx xxx xxx court to admit the experts’ testimonies.
“Dr. Pajarillo emphasized that ‘even though without the presence of the precipator (sic) or the one On September 29, 2000, this Court issued a Resolution granting in part appellant’s Motion,
who administered the battering, that re-experiencing of the trauma occurred (sic) because the remanding the case to the trial court for the reception of expert psychological and/or psychiatric opinion
individual cannot control it. It will just come up in her mind or in his mind.’ on the “battered woman syndrome” plea; and requiring the lower court to report thereafter to this
xxx xxx xxx Court the proceedings taken as well as to submit copies of the TSN and additional evidence, if any.
“Dr. Pajarillo said that a woman suffering post traumatic stress disorder try to defend themselves, Acting on the Court’s Resolution, the trial judge authorized the examination of Marivic by two
and ‘primarily with knives. Usually pointed weapons or any weapon that is available in the immediate clinical psychologists, Drs. Natividad Dayan 10 and Alfredo Pajarillo,11 supposedly experts on domestic
surrounding or in a hospital x x x because that abound in the household.’ He said a victim resorts to
weapons when she has ‘reached the lowest rock _______________
557
10 Qualifying her expertise, Dra. Dayan stated that she had been a practising clinical psychologist Association of Military Surgeons. He authored The Comparative Analysis of Nervous Breakdown in the
for over twenty (20) years. Currently, she is a professor at the De La Salle University. Prior thereto, Philippine Military Academy from the Period 1954-1978, which was presented twice in international
she was the head of the Psychology Department of the Assumption College; a member of the faculty of congresses. He also authored “The Mental Health of the Armed Forces of the Philippines 2000,” which
Psychology of the Ateneo de Manila University and St. Joseph’s College; and the counseling was likewise published internationally and locally. On a Parke-Davis grant, he published a medical
psychologist of the National Defense College. She obtained her bachelor’s degree in psychology from textbook on the use of Prasepam; on an ER Squibb grant, he was the first to use Enanthate (siquiline);
the University of the Philippines (UP), her Master of Arts in Clinical Counseling from Ateneo, and her and he published the use of the drug Zopiclom in 1985-86. Prior to his retirement from government
Ph.D. also from UP. She is the secretary of the International Council of Psychologists, comprised of service, he obtained the rank of Brigadier General. (TSN, February 9, 2001, pp. 6-9; Exhibits “F”-“F-
members from about 68 countries; and was the past president of the Psychological Association of the 9”-Appellant (Bio-Data of Dr. Pajarillo).
Philippines. She is a member of the Forensic Psychology Association, the American Psychological 12 This case was deemed submitted for resolution on April 4, 2003, upon receipt by this Court of

Association, and the ASEAN Counseling Association. She authored the book entitled Energy Global appellee’s Brief. Appellant’s Brief was filed on December 2, 2002.
Psychology (together with Drs. Allen Tan and Allan Bernardo). Dra. Dayan also lectures at the 560
Philippine Judicial Academy, recently on the socio-demographic and psychological profiles of families 560 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
involved in domestic violence cases. On the subject, she had conducted, for over a period of ten years, People vs. Genosa
research on the profiles of about 500 families involved in domestic violence.
11 Dr. Pajarillo obtained his medical degree from the University of Santo Tomas and has been in
1. “5.The trial court gravely erred in not requiring testimony from the children of Marivic
the practice of psychiatry for thirty-eight years. He honed his practice in psychiatry and neurology Genosa.
during his stint 2. “6.The trial court gravely erred in concluding that Marivic’s flight to Manila and her
559 subsequent apologies were indicia of guilt, instead of a clear attempt to save the life of her
VOL. 419, JANUARY 15, 2004 559 unborn child.
People vs. Genosa 3. “7.The trial court gravely erred in concluding that there was an aggravating circumstance of
violence. Their testimonies, along with their documentary evidence, were then presented to and treachery.
admitted by the lower court before finally being submitted to this Court to form part of the records of 4. “8.The trial court gravely erred in refusing to re-evaluate the traditional elements in
the case.12 determining the existence of self-defense and defense of foetus in this case, thereby
The Issues erroneously convicting Marivic Genosa of the crime of parricide and condemning her to the
Appellant assigns the following alleged errors of the trial court for this Court’s consideration: ultimate penalty of death.”13

1. “1.The trial court gravely erred in promulgating an obviously hasty decision without reflecting In the main, the following are the essential legal issues: (1) whether appellant acted in self-defense
on the evidence adduced as to self-defense. and in defense of her fetus; and (2) whether treachery attended the killing of Ben Genosa.
2. “2.The trial court gravely erred in finding as a fact that Ben and Marivic Genosa were legally The Court’s Ruling
married and that she was therefore liable for parricide. The appeal is partly meritorious.
3. “3.The trial court gravely erred finding the cause of death to be by beating with a pipe. Collateral Factual Issues
4. “4.The trial court gravely erred in ignoring and disregarding evidence adduced from impartial The first six assigned errors raised by appellant are factual in nature, if not collateral to the resolution
and unbiased witnesses that Ben Genosa was a drunk, a gambler, a womanizer and wife- of the principal issues. As consistently held by this Court, the findings of the trial court on the
beater; and further gravely erred in concluding that Ben Genosa was a battered husband. credibility of witnesses and their testimonies are entitled to a high degree of respect and will not be
disturbed on appeal in the absence of any showing that the trial judge gravely abused his discretion or
_______________ overlooked, misunderstood or misapplied material facts or circumstances of weight and substance that
could affect the outcome of the case.14
with the Veterans Memorial Medical Centre. Thereafter, he was called to active duty in the Armed In appellant’s first six assigned items, we find no grave abuse of discretion, reversible error or
Forces of the Philippines and was assigned at the V. Luna Medical Center for twenty-six years. He was misappreciation of material facts that would reverse or modify the trial court’s disposition of the case.
a diplomate of the Philippine Board of Psychiatry; and a fellow of the Philippine Board of Psychiatry In any event, we will now briefly dispose of these alleged errors of the trial court.
and the Philippine Psychiatry Association. He was also a member of the World Association of Military
Surgeons; the Quezon City Medical Society; the Cagayan Medical Society; and the Philippine
First, we do not agree that the lower court promulgated “an obviously hasty decision without inconsistent with the surrounding facts that led to the death of the victim. Hence, his personal
reflecting on the evidence adduced as to self-defense.” We note that in his 17-page Decision, Judge character, especially his past behavior, did not constitute vital evidence at the time.
Fortunito L. Madrona summarized the testimonies of both the prosecution and the defense witnesses Fifth, the trial court surely committed no error in not requiring testimony from appellant’s
and—on the basis of those and of the documentary evidence on record—made his evaluation, findings children. As correctly elucidated by the solicitor general, all criminal actions are prosecuted under the
and conclusions. He wrote a 3-page discourse assessing the testimony and the self-defense theory of direction and control of the public prosecutor, in whom lies the discretion to determine which witnesses
the accused. While she, or even this Court, may not agree with the trial judge’s conclusions, we cannot and evidence are necessary to present.20 As the former further points out, neither the trial court nor
peremptorily conclude, absent substantial evidence, that he failed to reflect on the evidence presented. the prosecution prevented appellant from presenting her children as witnesses. Thus, she cannot now
Neither do we find the appealed Decision to have been made in an “obviously hasty” manner. The fault the lower court for not requiring them to testify.
Information had been filed with the lower court on November 14, 1996. Thereafter, trial began and at Finally, merely collateral or corroborative is the matter of whether the flight of Marivic to Manila
least 13 hearings were held for over a year. It took the trial judge about two months from the conclusion and her subsequent apologies to her brother-in-law are indicia of her guilt or are attempts to save the
of trial to promulgate his judgment. That he conducted the trial and resolved the case with dispatch life of her unborn child. Any reversible error as to the trial court’s appreciation of these circumstances
should not be taken against him, much less used to condemn him for being unduly hasty. If at all, the has little bearing on the final resolution of the case.
dispatch with which he handled the case should be lauded. In any case, we find his actions in First Legal Issue:
substantial compliance with his constitutional obligation.15 Self-Defense and Defense of a Fetus
Second, the lower court did not err in finding as a fact that Ben Genosa and appellant had been Appellant admits killing Ben Genosa but, to avoid criminal liability, invokes self-defense and/or
legally married, despite the non-presentation of their marriage contract. In People v. Malabago,16 this defense of her unborn child. When the accused admits killing the victim, it is incumbent upon her to
Court held: prove any claimed justifying circumstance by clear and convincing evidence. 21 Well-settled is the rule
“The key element in parricide is the relationship of the offender with the victim. In the case of parricide that in criminal cases, self-defense (and similarly, defense of a stranger or third person) shifts the
of a spouse, the best proof of the relationship between the accused and the deceased is the marriage burden of proof from the prosecution to the defense. 22
certificate. In the absence of a marriage certificate, however, oral evidence of the fact of marriage may The Battered Woman Syndrome
be considered by the trial court if such proof is not objected to.” In claiming self-defense, appellant raises the novel theory of the battered woman syndrome. While new
Two of the prosecution witnesses—namely, the mother and the brother of appellant’s deceased in Philippine jurisprudence, the concept has been recognized in foreign jurisdictions as a form
spouse—attested in court that Ben had been married to Marivic. 17 The defense raised no objection to
these testimonies. Moreover, during her direct examination, appellant herself made a judicial _______________
admission of her marriage to Ben.18 Axiomatic is the rule that a judicial admission is conclusive upon
the party making it, except only when there is a showing that (1) the admission was made through a 564 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
palpable mistake, or (2) no admission was in fact made.19 Other than merely attacking the non- People vs. Genosa
presentation of the marriage contract, the defense offered no proof that the admission made by of self-defense or, at the least, incomplete self-defense.23 By appreciating evidence that a victim or
appellant in court as to the fact of her marriage to the deceased was made through a palpable mistake. defendant is afflicted with the syndrome, foreign courts convey their “understanding of the justifiably
Third,under the circumstances of this case, the specific or direct cause of Ben’s death—whether by fearful state of mind of a person who has been cyclically abused and controlled over a period of time.” 24
a gunshot or by beating with a pipe—has no legal consequence. As the Court elucidated in its A battered woman has been defined as a woman “who is repeatedly subjected to any forceful
September 29, 2000 Resolution, “[considering that the appellant has admitted the fact of killing her physical or psychological behavior by a man in order to coerce her to do something he wants her to do
husband and the acts of hitting his nape with a metal pipe and of shooting him at the back of his head, without concern for her rights. Battered women include wives or women in any form of intimate
the Court believes that exhumation is unnecessary, if not immaterial, to determine which of said acts relationship with men. Furthermore, in order to be classified as a battered woman, the couple must go
actually caused the victim’s death.” Determining which of these admitted acts caused the death is not through the battering cycle at least twice. Any woman may find herself in an abusive relationship with
dispositive of the guilt or defense of appellant. a man once. If it occurs a second time, and she remains in the situation, she is defined as a battered
Fourth, we cannot fault the trial court for not fully appreciating evidence that Ben was a drunk, woman.”25
gambler, womanizer and wife-beater. Until this case came to us for automatic review, appellant had Battered women exhibit common personality traits, such as low self-esteem, traditional beliefs
not raised the novel defense of “battered woman syndrome,” for which such evidence may have been about the home, the family and the female sex role; emotional dependence upon the dominant male;
relevant. Her theory of self-defense was then the crucial issue before the trial court. As will be discussed the tendency to accept responsibility for the batterer’s actions; and false hopes that the relationship
shortly, the legal requisites of self-defense under prevailing jurisprudence ostensibly appear will improve.26
More graphically, the battered woman syndrome is characterized by the so-called “cycle of The illusion of absolute interdependency is well-entrenched in a battered woman’s psyche. In this
violence,”27 which has three phases: phase, she and her batterer are indeed emotionally dependent on each other—she for his nurturant
People vs. Genosa behavior, he for her forgiveness. Underneath this miserable cycle of ‘‘tension, violence and forgiveness,”
(1) the tension-building phase; (2) the acute battering incident; and (3) the tranquil, loving (or, at least, each partner may believe that it is better to die than to be separated. Neither one may really feel
nonviolent) phase.28 independent, capable of functioning without the other. 31
During the tension-building phase,minor battering occurs—it could be verbal or slight physical History of Abuse in the Present Case
abuse or another form of hostile behavior. The woman usually tries to pacify the batterer through a To show the history of violence inflicted upon appellant, the defense presented several witnesses. She
show of kind, nurturing behavior; or by simply staying out of his way. What actually happens is that herself described her heart-rending experience as follows:
she allows herself to be abused in ways that, to her, are comparatively minor. All she wants is to “ATTY. TABUCANON
prevent the escalation of the violence exhibited by the batterer. This wish, however, proves to be Q How did you describe your marriage with Ben Genosa?
double-edged, because her “placatory” and passive behavior legitimizes his belief that he has the right A In the first year, I lived with him happily but in the subsequent year he
to abuse her in the first place. was cruel to me and a behavior of habitual drinker.
However, the techniques adopted by the woman in her effort to placate him are not usually Q You said that in the subsequent year of your marriage, your husband was
successful, and the verbal and/or physical abuse worsens. Each partner senses the imminent loss of abusive to you and cruel. In what way was this abusive and cruelty
control and the growing tension and despair. Exhausted from the persistent stress, the battered woman manifested to you?
soon withdraws emotionally. But the more she becomes emotionally unavailable, the more the batterer A He always provoke me in everything, he always slap me and sometimes he
becomes angry, oppressive and abusive. Often, at some unpredictable point, the violence “spirals out pinned me down on the bed and sometimes beat me.
of control” and leads to an acute battering incident.29 Q How many times did this happen?
The acute battering incidentis said to be characterized by brutality, destructiveness and, A Several times already.
sometimes, death. The battered woman deems this incident as unpredictable, yet also inevitable. Q What did you do when these things happen to you?
During this phase, she has no control; only the batterer may put an end to the violence. Its nature can A I went away to my mother and I ran to my father and we separate each
be as unpredictable as the time of its explosion, and so are his reasons for ending it. The battered other.
woman usually realizes that she cannot reason with him, and that resistance would only exacerbate Q What was the action of Ben Genosa towards you leaving home?
her condition. A He is following me, after that he sought after me.
At this stage, she has a sense of detachment from the attack and the terrible pain, although she Q What will happen when he follow you?
may later clearly remember every detail. Her apparent passivity in the face of acute violence may be A He said he changed, he asked for forgiveness and I was convinced and
rationalized thus: the batterer is almost always much stronger physically, and she knows from her after that I go to him and he said ‘sorry’.
past painful experience that it is futile to fight back. Acute battering incidents are often very savage Q During those times that you were the recipient of such cruelty and abusive
and out of control, such that innocent bystanders or intervenors are likely to get hurt.30 behavior by your husband, were you able to see a doctor?
The final phase of the cycle of violence begins when the acute battering incident ends. During this A Yes, sir.
tranquil period, the couple experience profound relief. On the one hand, the batterer may show a tender Q Who are these doctors?
and nurturing behavior towards his partner. He knows that he has been viciously cruel and tries to A The company physician, Dr. Dino Caing, Dr. Lucero and Dra. Cerillo.
make up for it, begging for her forgiveness and promising never to beat her again. On the other hand, xxx xxx xxx
the battered woman also tries to convince herself that the battery will never happen again; that her Q You said that you saw a doctor in relation to your injuries?
partner will change for the better; and that this “good, gentle and caring man” is the real person whom A Yes, sir.
she loves. Q Who inflicted these injuries?
A battered woman usually believes that she is the sole anchor of the emotional stability of the A Of course my husband.
batterer. Sensing his isolation and despair, she feels responsible for his well-being. The truth, though, Q You mean Ben Genosa?
is that the chances of his reforming, or seeking or receiving professional help, are very slim, especially A Yes, sir.
if she remains with him. Generally, only after she leaves him does he seek professional help as a way xxx xxx xxx
of getting her back. Yet, it is in this phase of remorseful reconciliation that she is most thoroughly [Court] to the witness
tormented psychologically. Q How frequent was the alleged cruelty that you said?
A Everytime he got drunk. A So, in this 4th episode of physical injuries there is an inflammation of
Q No, from the time that you said the cruelty or the infliction of injury left breast. So, [pain] meaning there is tenderness. When your breast
inflicted on your occurred, after your marriage, from that time on, how is traumatized, there is tenderness pain.
frequent was the occurrence? Q So, these are objective physical injuries. Doctor?
A Everytime he got drunk. xxx xxx xxx
Q Is it daily, weekly, monthly or how many times in a month or in a week? Q Were you able to talk with the patient?
A Three times a week. A Yes, sir.
Q Do you mean three times a week he would beat you? Q What did she tell you?
A Not necessarily that he would beat me but sometimes he will just quarrel A As a doctor-patient relationship, we need to know the cause of these
me.”32 injuries. And she told me that it was done to her by her husband.
Referring to his “Out-Patient Chart”33 on Marivic Genosa at the Philphos Hospital, Dr. Dino D. Caing Q You mean, Ben Genosa?
bolstered her foregoing testimony on chronic battery in this manner: A Yes, sir.
“Q So, do you have a summary of those six (6) incidents which are found in xxx xxx xxx
the chart of your clinic? ATTY. TABUCANON:
A Yes, sir. Q By the way Doctor, were you able to physical examine the accused
Q Who prepared the list of six (6) incidents, Doctor? sometime in the month of November, 1995 when this incident
A I did. happened?
Q Will you please read the physical findings together with the dates for the A As per record, yes.
record. Q What was the date?
A 1. May 12, 1990—physical findings are as follows: Hematoma (R) lower A It was on November 6, 1995.
eyelid and redness of eye. Attending physician: Dr. Lucero; Q So, did you actually see the accused physically?
2. March 10, 1992—Contusion-Hematoma (L) lower arbital area, pain A Yes, sir.
and contusion (R) breast. Attending physician: Dr. Canora; Q On November 6, 1995, will you please tell this Honorable Court, was
3. March 26, 1993—Abrasion, Furuncle (L) Axilla; the patient pregnant?
4. August 1, 1994—Pain, mastitis (L) breast, 2° to trauma. Attending A Yes, sir.
physician: Dr. Caing; Q Being a doctor, can you more engage at what stage of pregnancy was
5. April 17, 1995—Trauma, tenderness (R) Shoulder. Attending she?
physician: Dr. Canora; and A Eight (8) months pregnant.
6. June 5, 1995—Swelling Abrasion (L) leg, multiple contusion Q So in other words, it was an advance stage of pregnancy?
Pregnancy. Attending physician: Dr. Canora. A Yes, sir.
Q Among the findings, there were two (2) incidents wherein you were the Q What was your November 6, 1995 examination, was it an examination
attending physician, is that correct? about her pregnancy or for some other findings?
A Yes, sir. A No, she was admitted for hypertension headache which complicates her
Q Did you actually physical examine the accused? pregnancy.
A Yes, sir. Q When you said admitted, meaning she was confined?
Q Now, going to your finding no. 3 where you were the one who attended A Yes, sir.
the patient. What do you mean by abrasion furuncle left axilla? Q For how many days?
A Abrasion is a skin wound usually when it comes in contact with A One day.
something rough substance if force is applied. Q Where?
Q What is meant by furuncle axilla? A At PHILPHOS Hospital.
A It is secondary of the light infection over the abrasion. xxx xxx xxx
Q What is meant by pain mastitis secondary to trauma?
Q Lets go back to the clinical history of Marivic Genosa. You said that you Ecel’s room and locked the door. Ben showed up by the window grill atop a chair, scaring them with a
were able to examine her personally on November 6,1995 and she was 8 knife.
months pregnant. What is this all about? On the afternoon of November 15, 1995, Marivic again asked her help—this time to find Ben—but
A Because she has this problem of tension headache secondary to they were unable to. They returned to the Genosa home, where they found him already drunk. Again
hypertension and I think I have a record here, also the same period from afraid that he might hurt her, Marivic asked her to sleep at their house. Seeing his state of
1989 to 1995, she had a consultation for twenty-three (23) times. drunkenness, Ecel hesitated; and when she heard the couple start arguing, she decided to leave.
Q For what? On that same night that culminated in the death of Ben Genosa, at least three other witnesses saw
A Tension headache. or heard the couple quarreling.37 Marivic relates in detail the following backdrop of the fateful night
Q Can we say that specially during the latter consultation, that the when life was snuffed out of him, showing in the process a vivid picture of his cruelty towards her:
patient had hypertension?
A The patient definitely had hypertension. It was refractory to our “ATTY. TABUCANON:
treatment. She does not response when the medication was given to her, Q Please tell this Court, can you recall the incident in November 15, 1995 in
because tension headache is more or less stress related and emotional in the evening?
nature. A Whole morning and in the afternoon, I was in the office working then after
Q What did you deduce of tension headache when you said is emotional in office hours, I boarded the service bus and went to Bilwang. When I
nature? reached Bilwang, I immediately asked my son, where was his father, then
A From what I deduced as part of our physical examination of the patient my second child said, ‘he was not home yet’. I was worried because that
is the family history in line of giving the root cause of what is causing was payday, I was anticipating that he was gambling. So while waiting for
this disease. So, from the moment you ask to the patient all comes from him, my eldest son arrived from school, I prepared dinner for my children.
the domestic problem. Q This is evening of November 15, 1995?
Q You mean problem in her household? A Yes, sir.
A Probably. Q What time did Ben Genosa arrive?
Q Can family trouble cause elevation of blood pressure, Doctor? A When he arrived, I was not there, I was in Isabel looking for him.
A Yes, if it is emotionally related and stressful it can cause increases in Q So when he arrived you were in Isabel looking for him?
hypertension which is unfortunately does not response to the A Yes, sir.
medication. Q Did you come back to your house?
Q In November 6, 1995, the date of the incident, did you take the blood A Yes, sir.
pressure of the accused? Q By the way, where was your conjugal residence situated this time?
A On November 6, 1995 consultation, the blood pressure was 180/120. A Bilwang.
Q Is this considered hypertension? Q Is this your house or you are renting?
A Yes, sir, severe. A Renting.
Q Considering that she was 8 months pregnant, you mean this is Q What time were you able to come back in your residence at Bilwang?
dangerous level of blood pressure? A I went back around almost 8:00 o’clock.
A It was dangerous to the child or to the fetus.”34 Q What happened when you arrived in your residence?
Another defense witness, Teodoro Sarabia, a former neighbor of the Genosas in Isabel, Leyte, testified A When I arrived home with my cousin Ecel whom I requested to sleep with
that he had seen the couple quarreling several times; and that on some occasions Marivic would run me at that time because I had fears that he was again drunk and I was
to him with bruises, confiding that the injuries were inflicted upon her by Ben. 35 worried that he would again beat me so I requested my cousin to sleep
Ecel Arano also testified36 that for a number of times she had been asked by Marivic to sleep at the with me, but she resisted because she had fears that the same thing will
Genosa house, because the latter feared that Ben would come home drunk and hurt her. On one happen again last year.
occasion that Ecel did sleep over, she was awakened about ten o’clock at night, because the couple Q Who was this cousin of yours who you requested to sleep with you?
“were very noisy . . . and I heard something was broken like a vase.” Then Marivic came running into A Ecel Araño, the one who testified.
Q Did Ecel sleep with you in your house on that evening?
A No, because she expressed fears, she said her father would not allow her Q You said the children were scared, what else happened as Ben was
because of Ben. carrying that bolo?
Q During this period November 15, 1995, were you pregnant? A He was about to attack me so I run to the room.
A Yes, 8 months. Q What do you mean that he was about to attack you?
Q How advance was your pregnancy? A When I attempt to run he held my hands and he whirled me and I fell to
A Eight (8) months. the bedside.
Q Was the baby subsequently born? Q So when he whirled you, what happened to you?
A Yes, sir. A I screamed for help and then he left.
Q What’s the name of the baby you were carrying at that time? Q You said earlier that he whirled you and you fell on the bedside?
A Marie Bianca. A Yes, sir.
Q What time were you able to meet personally your husband? Q You screamed for help and he left, do you know where he was going?
A Yes, sir. A Outside perhaps to drink more.
Q What time? Q When he left what did you do in that particular time?
A When I arrived home, he was there already in his usual behavior. A I packed all his clothes.
Q Will you tell this Court What was his disposition? Q What was your reason in packing his clothes?
A He was drunk again, he was yelling in his usual unruly behavior. A I wanted him to leave us.
Q What was he yelling all about? Q During this time, where were your children, what were their reactions?
A His usual attitude when he got drunk. A After a couple of hours, he went back again and he got angry with me for
Q You said that when you arrived, he was drunk and yelling at you? What packing his clothes, then he dragged me again of the bedroom holding my
else did he do if any? neck.
A He is nagging at me for following him and he dared me to quarrel him. Q You said that when Ben came back to your house, he dragged you? How
Q What was the cause of his nagging or quarreling at you if you know? did he drag you?
A He was angry at me because I was following x x x him, looking for him. I COURT INTERPRETER:
was just worried he might be overly drunk and he would beat me again. The witness demonstrated to the Court by using her right hand flexed
Q You said that he was yelling at you, what else, did he do to you if any? forcibly in her front neck)
A He was nagging at me at that time and I just ignored him because I want A And he dragged me towards the door backward.
to avoid trouble for fear that he will beat me again. Perhaps he was ATTY. TABUCANON:
disappointed because I just ignore him of his provocation and he switch off Q Where did he bring you?
the light and I said to him, ‘why did you switch off the light when the A Outside the bedroom and he wanted to get something and then he kept on
children were there.’ At that time I was also attending to my children who shouting at me that ‘you might as well be killed so there will be nobody to
were doing their assignments. He was angry with me for not answering his nag me.’
challenge, so he went to the kitchen and [got] a bolo and cut the antenna Q So you said that he dragged you towards the drawer?
wire to stop me from watching television. A Yes, sir.
Q What did he do with the bolo? Q What is there in the drawer?
A He cut the antenna wire to keep me from watching T.V. A I was aware that it was a gun.
Q What else happened after he cut the wire? COURT INTERPRETER:
A He switch off the light and the children were shouting because they were (At this juncture the witness started crying).
scared and he was already holding the bolo. ATTY. TABUCANON:
Q How do you described this bolo? Q Were you actually brought to the drawer?
A 1 1/2 feet. A Yes, sir.
Q What was the bolo used for usually? Q What happened when you were brought to that drawer?
A For chopping meat.
A He dragged me towards the drawer and he was about to open the drawer abuses, to emotional abuse, to verbal abuse and to physical abuse. The
but he could not open it because he did not have the key then he pulled his husband had a very meager income, she was the one who was practically
wallet which contained a blade about 3 inches long and I was aware that the bread earner of the family. The husband was involved in a lot of vices,
he was going to kill me and I smashed his arm and then the wallet and the going out with barkadas, drinking, even womanizing being involved in
blade fell. The one he used to open the drawer I saw, it was a pipe about cockfight and going home very angry and which will trigger a lot of
that long, and when he was about to pick-up the wallet and the blade, I physical abuse. She also had the experience a lot of taunting from the
smashed him then I ran to the other room, and on that very moment husband for the reason that the husband even accused her of infidelity,
everything on my mind was to pity on myself, then the feeling I had on the husband was saying that the child she was carrying was not his own.
that very moment was the same when I was admitted in PHILPHOS So she was very angry, she was at the same time very depressed because
Clinic, I was about to vomit. she was also aware, almost like living in purgatory or even hell when it
COURT INTERPRETER: was happening day in and day out.” 39
(The witness at this juncture is crying intensely). In cross-examining Dra. Dayan, the public prosecutor not merely elicited, but wittingly or unwittingly
xxx xxx xxx put forward, additional supporting evidence as shown below:
ATTY. TABUCANON: In your first encounter with the appellant in this case in 1999, where you
Q Talking of drawer, is this drawer outside your room? “Q talked to her about three hours, what was the most relevant information
A Outside. did you gather?
Q In what part of the house? A The most relevant information was the tragedy that happened.
A Dining. The most important information were escalating abuses that she had
Q Where were the children during that time? experienced during her marital life.
A My children were already asleep. Q Before you met her in 1999 for three hours, we presume that you already
Q You mean they were inside the room? knew of the facts of the case or at least you have substantial knowledge of
A Yes, sir. the facts of the case?
Q You said that he dropped the blade, for the record will you please describe A I believe I had an idea of the case, but I do not know whether I can
this blade about 3 inches long, how does it look like? consider them as substantial.
A Three (3) inches long and 1/2 inch wide. xxx xxx xxx
Q Is it a flexible blade? Q Did you gather an information from Marivic that on the side of her
A It’s a cutter. husband they were fond of battering their wives?
Q How do you describe the blade, is it sharp both edges? A I also heard that from her?
A Yes, because he once used it to me. Q You heard that from her?
Q How did he do it? A Yes, sir.
A He wanted to cut my throat. Q Did you ask for a complete example who are the relatives of her husband
Q With the same blade? that were fond of battering their wives?
A Yes, sir, that was the object used when he intimidate me.” 38 A What I remember that there were brothers of her husband who are also
In addition, Dra. Natividad Dayan was called by the RTC to testify as an expert witness to assist it in battering their wives.
understanding the psyche of a battered person. She had met with Marivic Genosa for five sessions Q Did she not inform you that there was an instance that she stayed in a
totaling about seventeen hours. Based on their talks, the former briefly related the latter’s ordeal to hotel in Ormoc where her husband followed her and battered [her] several
the court a quo as follows: times in that room?
“Q What can you say, that you found Marivic as a battered wife? Could you A She told me about that.
in layman’s term describe to this Court what her life was like as said to Q Did she inform you in what hotel in Ormoc?
you? A Sir, I could not remember but I was told that she was battered in that
A What I remember happened then was it was more than ten years, that room.
she was suffering emotional anguish. There were a lot of instances of Q Several times in that room?
A Yes, sir. What I remember was that there is no problem about being Marivic sought the help of her mother-in-law, but her efforts were in vain. Further quoting from
battered, it really happened. the Report, “[s]he also sought the advice and help of close relatives and well-meaning friends in spite
Q Being an expert witness, our jurisprudence is not complete on saying this of her feeling ashamed of what was happening to her. But incessant battering became more and more
matter. I think that is the first time that we have this in the Philippines, frequent and more severe. x x x. 43
what is your opinion? From the totality of evidence presented, there is indeed no doubt in the Court’s mind that Appellant
A Sir, my opinion is, she is really a battered wife and in this kind happened, Marivic Genosa was a severely abused person.
it was really a self-defense. I also believe that there had been provocation Effect of Battery on Appellant
and I also believe that she became a disordered person. She had to suffer Because of the recurring cycles of violence experienced by the abused woman, her state of mind
anxiety reaction because of all the battering that happened and so she metamorphoses. In determining her state of mind, we cannot rely merely on the judgment of an
became an abnormal person who had lost she’s not during the time and ordinary, reasonable person who is evaluating the events immediately surrounding the incident. A
that is why it happened because of all the physical battering, emo- Canadian court has aptly pointed out that expert evidence on the psychological effect of battering on
tional battering, all the psychological abuses that she had experienced wives and common law partners are both relevant and necessary. “How can the mental state of the
from her husband. appellant be appreciated without it? The average member of the public may ask: Why would a woman
Q I do believe that she is a battered wife. Was she extremely battered? put up with this kind of treatment? Why should she continue to live with such a man? How could she
A Sir, it is an extreme form of battering. Yes.40 love a partner who beat her to the point of requiring hospitalization? We would expect the woman to
Parenthetically, the credibility of appellant was demonstrated as follows: pack her bags and go. Where is her self-respect? Why does she not cut loose and make a new life for
“Q And you also said that you administered [the] objective personality test, herself? Such is the reaction of the average person confronted with the so-called ‘battered wife
what x x x [is this] all about? syndrome.’ ”44
A The objective personality test is the Millon Clinical Multiaxial Inventory. To understand the syndrome properly, however, one’s viewpoint should not be drawn from that of
The purpose of that test is to find out about the lying prone[ne]ss of the an ordinary, reasonable person. What goes on in the mind of a person who has been subjected to
person. repeated, severe beatings may not be consistent with—nay, comprehensible to—those who have not
Q What do you mean by that? been through a similar experience. Expert opinion is essential to clarify and refute common myths and
A Meaning, am I dealing with a client who is telling me the truth, or is she misconceptions about battered women.45
someone who can exaggerate or x x x [will] tell a lie[?] The theory of BWS formulated by Lenore Walker, as well as her research on domestic violence, has
Q And what did you discover on the basis of this objective personality test? had a significant impact in the United States and the United Kingdom on the treatment and
A She was a person who passed the honesty test. Meaning she is a person prosecution of cases, in which a battered woman is charged with the killing of her violent partner. The
that I can trust. That the data that I’m gathering from her are the psychologist explains that the cyclical nature of the violence inflicted upon the battered woman
truth.”41 immobilizes the latter’s “ability to act decisively in her own interests, making her feel trapped in the
The other expert witness presented by the defense, Dr. Alfredo Pajarillo, testified on his Psychiatric relationship with no means of escape.”46 In her years of research, Dr. Walker found that “the abuse
Report,42which was based on his interview and examination of Marivic Genosa. The Report said that often escalates at the point of separation and battered women are in greater danger of dying then.” 47
during the first three years of her marriage to Ben, everything looked good—the atmosphere was fine, Corroborating these research findings, Dra. Dayan said that “the battered woman usually has a
normal and happy—until “Ben started to be attracted to other girls and was also enticed in [to] very low opinion of herself. She has x x x self-defeating and self-sacrificing characteristics, x x x [W]hen
gambling[,] especially cockfighting. x x x. At the same time Ben was often joining his barkada in the violence would happen, they usually think that they provoke [d] it, that they were the one[s] who
drinking sprees.” precipitated the violence[; that] they provoke[d] their spouse to be physically, verbally and even
The drinking sprees of Ben greatly changed the attitude he showed toward his family, particularly sexually abusive to them.”48
to his wife. The Report continued: “At first, it was verbal and emotional abuses but as time passed, he According to Dra. Dayan, there are a lot of reasons why a battered woman does not readily leave
became physically abusive. Marivic claimed that the viciousness of her husband was progressive every an abusive partner—poverty, self-blame and guilt arising from the latter’s belief that she provoked the
time he got drunk. It was a painful ordeal Marivic had to anticipate whenever she suspected that her violence, that she has an obligation to keep the family intact at all cost for the sake of their children,
husband went for a drinking [spree]. They had been married for twelve years[;] and practically more and that she is the only hope for her spouse to change.49
than eight years, she was battered and maltreated relentlessly and mercilessly by her husband The testimony of another expert witness, Dr. Pajarillo, is also helpful. He had previously testified
whenever he was drunk.” in suits involving violent family relations, having evaluated “probably ten to twenty thousand” violent
family disputes within the Armed Forces of the Philippines, wherein such cases abounded. As a result
of his experience with domestic violence cases, he became a consultant of the Battered Woman Office seek her out, ask for her forgiveness and promise to change; and that believing his words, she would
in Quezon City. As such, he got involved in about forty (40) cases of severe domestic violence, in which return to their common abode.
the physical abuse on the woman would sometimes even lead to her loss of consciousness. 50 Did she ever feel that she provoked the violent incidents between her and her spouse? Did she
Dr. Pajarillo explained that “overwhelming brutality, trauma” could result in posttraumatic stress believe that she was the only hope for Ben to reform? And that she was the sole support of his emotional
disorder, a form of “anxiety neurosis or neurologic anxietism.” 51 After being repeatedly and severely stability and well-being? Conversely, how dependent was she on him? Did she feel helpless and trapped
abused, battered persons “may believe that they are essentially helpless, lacking power to change their in their relationship? Did both of them regard death as preferable to separation?
situation, x x x [A]cute battering incidents can have the effect of stimulating the development of coping In sum, the defense failed to elicit from appellant herself her factual experiences and thoughts that
responses to the trauma at the expense of the victim’s ability to muster an active response to try to would clearly and fully demonstrate the essential characteristics of the syndrome.
escape further trauma. Furthermore, x x x the victim ceases to believe that anything she can do will The Court appreciates the ratiocinations given by the expert witnesses for the defense. Indeed,
have a predictable positive effect. 52 they were able to explain fully, albeit merely theoretically and scientifically, how the personality of the
A study53 conducted by Martin Seligman, a psychologist at the University of Pennsylvania, found battered woman usually evolved or deteriorated as a result of repeated and severe beatings inflicted
that “even if a person has control over a situation, but believes that she does not, she will be more likely upon her by her partner or spouse. They corroborated each other’s testimonies, which were culled from
to respond to that situation with coping responses rather than trying to escape.” He said that it was their numerous studies of hundreds of actual cases. However, they failed to present in court the factual
the cognitive aspect—the individual’s thoughts—that proved all-important. He referred to this experiences and thoughts that appellant had related to them—if at all—based on which they concluded
phenomenon as “learned helplessness.” “[T]he truth or facts of a situation turn out to be less important that she had BWS.
than the individual’s set of beliefs or perceptions concerning the situation. Battered women don’t We emphasize that in criminal cases, all the elements of a modifying circumstance must be proven
attempt to leave the battering situation, even when it may seem to outsiders that escape is possible, in order to be appreciated. To repeat, the Records lack supporting evidence that would establish all the
because they cannot predict their own safety; they believe that nothing they or anyone else does will essentials of the battered woman syndrome as manifested specifically in the case of the Genosas.
alter their terrible circumstances.”54 BWS as Self-Defense
Thus, just as the battered woman believes that she is somehow responsible for the violent behavior In any event, the existence of the syndrome in a relationship does not in itself establish the legal right
of her partner, she also believes that he is capable of killing her, and that there is no escape. 55 Battered of the woman to kill her abusive partner. Evidence must still be considered in the context of self-
women feel unsafe, suffer from pervasive anxiety, and usually fail to leave the relationship.56 Unless a defense.59
shelter is available, she stays with her husband, not only because she typically lacks a means of self- From the expert opinions discussed earlier, the Court reckons further that crucial to the BWS
support, but also because she fears that if she leaves she would be found and hurt even more. 57 defense is the state of mind of the battered woman at the time of the offense 60—she must have actually
In the instant case, we meticulously scoured the records for specific evidence establishing that feared imminent harm from her batterer and honestly believed in the need to kill him in order to save
appellant, due to the repeated abuse she had suffered from her spouse over a long period of time, her life. Settled in our jurisprudence, however, is the rule that the one who resorts to self-defense must
became afflicted with the battered woman syndrome. We, however, failed to find sufficient evidence face a real threat on one’s life; and the peril sought to be avoided must be imminent and actual, not
that would support such a conclusion. More specifically, we failed to find ample evidence that would merely imaginary.61 Thus, the Revised Penal Code provides the following requisites and effect of self-
confirm the presence of the essential characteristics of BWS. defense:62
The defense fell short of proving all three phases of the “cycle of violence” supposedly characterizing “Art. 11. Justifying circumstances.—The following do not incur any criminal liability:
the relationship of Ben and Marivic Genosa. No doubt there were acute battering incidents. In relating “1. Anyone who acts in defense of his person or rights, provided that the following circumstances
to the court a quo how the fatal incident that led to the death of Ben started, Marivic perfectly described concur;
the tension-building phase of the cycle. She was able to explain in adequate detail the typical First. Unlawful aggression;
characteristics of this stage. However, that single incident does not prove the existence of the Second. Reasonable necessity of the means employed to
syndrome. In other words, she failed to prove that in at least another battering episode in the past, she prevent or repel it;
had gone through a similar pattern. Third. Lack of sufficient provocation on the part of the person
How did the tension between the partners usually arise or build up prior to acute battering? How defending himself.”
did Marivic normally respond to Ben’s relatively minor abuses? What means did she employ to try to Unlawful aggression is the most essential element of self-defense.63 It presupposes actual, sudden and
prevent the situation from developing into the next (more violent) stage? unexpected attack—or an imminent danger thereof—on the life or safety of a person.64 In the present
Neither did appellant proffer sufficient evidence in regard to the third phase of the cycle. She case, however, according to the testimony of Marivic herself, there was a sufficient time interval
simply mentioned that she would usually run away to her mother’s or father’s house;58 that Ben would between the unlawful aggression of Ben and her fatal attack upon him. She had already been able to
withdraw from his violent behavior and escape to their children’s bedroom. During that time, he
apparently ceased his attack and went to bed. The reality or even the imminence of the danger he A The severity is the most severe continuously to trig[g]er this
posed had ended altogether. He was no longer in a position that presented an actual threat on her life post[t]raumatic stress disorder is injury to the head, banging of the head
or safety. like that. It is usually the very very severe stimulus that precipitate this
Had Ben still been awaiting Marivic when she came out of their children’s bedroom—and based on post[t]raumatic stress disorder. Others are suffocating the victim like
past violent incidents, there was a great probability that he would still have pursued her and inflicted holding a pillow on the face, strangulating the individual, suffocating the
graver harm—then, the imminence of the real threat upon her life would not have ceased yet. Where individual, and boxing the individual. In this situation therefore, the
the brutalized person is already suffering from BWS, further evidence of actual physical assault at the victim is heightened to painful stimulus, like for example she is pregnant,
time of the killing is not required. Incidents of domestic battery usually have a predictable pattern. To she is very susceptible because the woman will not only protect herself,
require the battered person to await an obvious, deadly attack before she can defend her life “would she is also to protect the fetus. So the anxiety is heightened to the end
amount to sentencing her to ‘murder by installment.’ ” 65Still, impending danger (based on the conduct [sic] degree.
of the victim in previous battering episodes) prior to the defendant’s use of deadly force must be shown. Q But in terms of the gravity of the disorder, Mr. Witness, how do you
Threatening behavior or communication can satisfy the required imminence of danger. 66 Considering classify?
such circumstances and the existence of BWS, self-defense may be appreciated. A We classify the disorder as [acute], or chronic or delayed or [a]typical.
We reiterate the principle that aggression, if not continuous, does not warrant self-defense.67 In Q Can you please describe this pre[-]classification you called delayed or
the absence of such aggression, there can be no self-defense—complete or incomplete—on the part of [a]typical]?
the victim.68 Thus, Marivic’s killing of Ben was not completely justified under the circumstances. A The acute is the one that usually require only one battering and the
Mitigating Circumstances Present individual will manifest now a severe emotional instability, higher
In any event, all is not lost for appellant. While she did not raise any other modifying circumstances irritability remorse, restlessness, and fear and probably in most [acute]
that would alter her penalty, we deem it proper to evaluate and appreciate in her favor circumstances cases the first thing will be happened to the individual will be thinking of
that mitigate her criminal liability. It is a hornbook doctrine that an appeal in a criminal case opens it suicide.
wholly for review on any issue, including that which has not been raised by the parties. 69 Q And in chronic cases, Mr. Witness?
From several psychological tests she had administered to Marivic, Dra. Dayan, in her Psychological A The chronic cases is this repetitious battering, repetitious maltreatment,
Evaluation Report dated November 29, 2000, opined as follows: any prolonged, it is longer than six (6) months. The [acute] is only the
“This is a classic case of a Battered Woman Syndrome. The repeated battering Marivic experienced first day to six (6) months. After this six (6) months you become chronic. It
with her husband constitutes a form of [cumulative] provocation which broke down her psychological is stated in the book specifically that after six (6) months is chronic. The
resistance and natural self-control. It is very clear that she developed heightened sensitivity to sight [a]typical one is the repetitious battering but the individual who is
of impending danger her husband posed continuously. Marivic truly experienced at the hands of her abnormal and then become normal. This is how you get neurosis from
abuser husband a state of psychological paralysis which can only be ended by an act of violence on her neurotic personality of these cases of post[t]raumatic stress disorder.”72
part.”70 Answering the questions propounded by the trial judge, the expert witness clarified further:
Dr. Pajarillo corroborates the findings of Dra. Dayan. He explained that the effect of “repetitious pain “Q But just the same[,] neurosis especially on battered woman syndrome x x
taking, repetitious battering, [and] repetitious maltreatment” as well as the severity and the prolonged x affects x x x his or her mental capacity?
administration of the battering is posttraumatic stress disorder. 71Expounding thereon, he said: A Yes, your Honor.
“Q What causes the trauma, Mr. Witness? Q As you were saying[,] it x x x obfuscated her rationality?
A What causes the trauma is probably the repetitious battering. Second, the A Of course obfuscated.”73
severity of the battering. Third, the prolonged administration of battering In sum, the cyclical nature and the severity of the violence inflicted upon appellant resulted in
or the prolonged commission of the battering and the psychological and “cumulative provocation which broke down her psychological resistance and natural self-control,”
constitutional stamina of the victim and another one is the public and “psychological paralysis,” and “difficulty in concentrating or impairment of memory.”
social support available to the victim. If nobody is interceding, the more Based on the explanations of the expert witnesses, such manifestations were analogous to an illness
she will go to that disorder . . . . that diminished the exercise by appellant of her will power without, however, depriving her of
xxx xxx xxx consciousness of her acts. There was, thus, a resulting diminution of her freedom of action, intelligence
Q You referred a while ago to severity. What are the qualifications in terms or intent. Pursuant to paragraphs 974 and 1075 of Article 13 of the Revised Penal Code, this
of severity of the posttraumatic stress disorder, Dr. Pajarillo? circumstance should be taken in her favor and considered as a mitigating factor. 76
In addition, we also find in favor of appellant the extenuating circumstance of having acted upon proven as indubitably as the killing itself; they cannot be deduced from mere inferences, or conjectures,
an impulse so powerful as to have naturally produced passion and obfuscation. It has been held that which have no place in the appreciation of evidence. 82Because of the gravity of the resulting offense,
this state of mind is present when a crime is committed as a result of an uncontrollable burst of passion treachery must be proved as conclusively as the killing itself. 83
provoked by prior unjust or improper acts or by a legitimate stimulus so powerful as to overcome Ruling that treachery was present in the instant case, the trial court imposed the penalty of death
reason.77 To appreciate this circumstance, the following requisites should concur: (1) there is an act, upon appellant. It inferred this qualifying circumstances merely from the fact that the lifeless body of
both unlawful and sufficient to produce such a condition of mind; and (2) this act is not far removed Ben had been found lying in bed with an “open, depressed, circular” fracture located at the back of his
from the commission of the crime by a considerable length of time, during which the accused might head. As to exactly how and when he had been fatally attacked, however, the prosecution failed to
recover her normal equanimity.78 establish indubitably. Only the following testimony of appellant leads us to the events surrounding his
Here, an acute battering incident, wherein Ben Genosa was the unlawful aggressor, preceded his death:
being killed by Marivic. He had further threatened to kill her while dragging her by the neck towards “Q You said that when Ben came back to your house, he dragged you? How
a cabinet in which he had kept a gun. It should also be recalled that she was eight months pregnant at did he drag you?
the time. The attempt on her life was likewise on that of her fetus. 79 His abusive and violent acts, an COURT:
aggression which was directed at the lives of both Marivic and her unborn child, naturally produced (The witness demonstrated to the Court by using her right hand flexed
passion and obfuscation overcoming her reason. Even though she was able to retreat to a separate forcibly in her front neck)
room, her emotional and mental state continued. According to her, she felt her blood pressure rise; she A And he dragged me towards the door backward.
was filled with feelings of self-pity and of fear that she and her baby were about to die. In a fit of ATTY. TABUCANON:
indignation, she pried open the cabinet drawer where Ben kept a gun, then she took the weapon and Q Where did he bring you?
used it to shoot him. A Outside the bedroom and he wanted to get something and then he kept on
The confluence of these events brings us to the conclusion that there was no considerable period of shouting at me that ‘you might as well be killed so there will be nobody to
time within which Marivic could have recovered her normal equanimity. Helpful is Dr. Pajarillo’s nag me’
testimony80 that with “neurotic anxiety”—a psychological effect on a victim of ‘‘overwhelming brutality Q So you said that he dragged you towards the drawer?
[or] trauma”—the victim relives the beating or trauma as if it were real, although she is not actually A Yes, sir.
being beaten at the time. She cannot control “re-experiencing the whole thing, the most vicious trauma Q What is there in the drawer?
that she suffered.” She thinks “of nothing but the suffering.” Such reliving which is beyond the control A I was aware that it was a gun.
of a person under similar circumstances, must have been what Marivic experienced during the brief
time interval and prevented her from recovering her normal equanimity. Accordingly, she should COURT INTERPRETER
further be credited with the mitigating circumstance of passion and obfuscation. (At this juncture the witness started crying)
It should be clarified that these two circumstances—psychological paralysis as well as passion and ATTY. TABUCANON:
obfuscation—did not arise from the same set of facts. Q Were you actually brought to the drawer?
On the one hand, the first circumstance arose from the cyclical nature and the severity of the A Yes, sir.
battery inflicted by the batterer-spouse upon appellant. That is, the repeated beatings over a period of Q What happened when you were brought to that drawer?
time resulted in her psychological paralysis, which was analogous to an illness diminishing the exercise A He dragged me towards the drawer and he was about to open the drawer
of her will power without depriving her of consciousness of her acts. but he could not open it because he did not have the key then he pulled
The second circumstance, on the other hand, resulted from the violent aggression he had inflicted his wallet which contained a blade about 3 inches long and I was aware
on her prior to the killing. That the incident occurred when she was eight months pregnant with their that he was going to kill me and I smashed his arm and then the wallet
child was deemed by her as an attempt not only on her life, but likewise on that of their unborn, child. and the blade fell. The one he used to open the drawer I saw, it was a pipe
Such perception naturally produced passion and obfuscation on her part. about that long, and when he was about to pick-up the wallet and the
Second Legal Issue: blade, I smashed him then I ran to the other room, and on that very
Treachery moment everything on my mind was to pity on myself, then the feeling I
There is treachery when one commits any of the crimes against persons by employing means, methods had on that very moment was the same when I was admitted in
or forms in the execution thereof without risk to oneself arising from the defense that the offended PHILPHOS Clinic, I was about to vomit.
party might make.81 In order to qualify an act as treacherous, the circumstances invoked must be COURT INTERPRETER
(The witness at this juncture is crying intensely). Moreover, in order to appreciate alevosia, the method of assault adopted by the aggressor must
xxx xxx xxx have been consciously and deliberately chosen for the specific purpose of accomplishing the unlawful
Q You said that he dropped the blade, for the record will you please describe act without risk from any defense that might be put up by the party attacked.86 There is no showing,
this blade about 3 inches long, how does it look like? though, that the present appellant intentionally chose a specific means of successfully attacking her
A Three (3) inches long and 1/2 inch wide. husband without any risk to herself from any retaliatory act that he might make. To the contrary, it
Q It is a flexible blade? appears that the thought of using the gun occurred to her only at about the same moment when she
A It’s a cutter. decided to kill her batterer-spouse. In the absence of any convincing proof that she consciously and
Q How do you describe the blade, is it sharp both edges? deliberately employed the method by which she committed the crime in order to ensure its execution,
A Yes, because he once used it to me. this Court resolves the doubt in her favor.87
Q How did he do it? Proper Penalty
A He wanted to cut my throat. The penalty for parricide imposed by Article 246 of the Revised Penal Code is reclusion perpetua to
Q With the same blade? death. Since two mitigating circumstances and no aggravating circumstance have been found to have
A Yes, sir, that was the object used when he intimidate me. attended the commission of the offense, the penalty shall be lowered by one (1) degree, pursuant to
xxx xxx xxx Article 64 of paragraph 588 of the same Code.89 The penalty of reclusion temporal in its medium period
ATTY. TABUCANON: is imposable, considering that two mitigating circumstances are to be taken into account in reducing
Q You said that this blade fell from his grip, is it correct? the penalty by one degree, and no other modifying circumstances were shown to have attended the
A Yes, because I smashed him. commission of the offense.90 Under the Indeterminate Sentence Law, the minimum of the penalty shall
Q What happened? be within the range of that which is next lower in degree—prision mayor—and the maximum shall be
A Ben tried to pick-up the wallet and the blade, I pick-up the pipe and I within the range of the medium period of reclusion temporal.
smashed him and I ran to the other room. Considering all the circumstances of the instant case, we deem it just and proper to impose the
Q What else happened? penalty of prision mayor in its minimum period, or six (6) years and one (1) day in prison as minimum;
A When I was in the other room, I felt the same thing like what happened toreclusion temporal in its medium period, or 14 years 8 months and 1 day as maximum. Noting that
before when I was admitted in PHILPHOS Clinic, I was about to vomit. I appellant has already served
know my blood pressure was raised. I was frightened I was about to die
because of my blood pressure. _______________
COURT INTERPRETER:
(Upon the answer of the witness getting the pipe and smashed him, the SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
witness at the same time pointed at the back of her neck or the nape). People vs. Genosa
ATTY. TABUCANON: the minimum period, she may now apply for and be released from detention on parole. 91
Q You said you went to the room, what else happened? Epilogue
A Considering all the physical sufferings that I’ve been through with him, I Being a novel concept in our jurisprudence, the battered woman syndrome was neither easy nor simple
took pity on myself and I felt I was about to die also because of my blood to analyze and recognize vis-à-vis the given set of facts in the present case. The Court agonized on how
pressure and the baby, so I got that gun and I shot him. to apply the theory as a modern-day reality. It took great effort beyond the normal manner in which
COURT decisions are made—on the basis of existing law and jurisprudence applicable to the proven facts. To
/to Atty. Tabucanon give a just and proper resolution of the case, it endeavored to take a good look at studies conducted
Q You shot him? here and abroad in order to understand the intricacies of the syndrome and the distinct personality of
A Yes, I distorted the drawer.”84 the chronically abused person. Certainly, the Court has learned much. And definitely, the solicitor
The above testimony is insufficient to establish the presence of treachery. There is no showing of the general and appellant’s counsel, Atty. Katrina Legarda, have helped it in such learning process.
victim’s position relative to appellant’s at the time of the shooting. Besides, equally axiomatic is the While our hearts empathize with recurrently battered persons, we can only work within the limits
rule that when a killing is preceded by an argument or a quarrel, treachery cannot be appreciated as of law, jurisprudence and given facts. We cannot make or invent them. Neither can we amend the
a qualifying circumstance, because the deceased may be said to have been forewarned and to have Revised Penal Code. Only Congress, in its wisdom, may do so.
anticipated aggression from the assailant. 85
The Court, however, is not discounting the possibility of self-defense arising from the battered
woman syndrome. We now sum up our main points. First, each of the phases of the cycle of violence
must be proven to have characterized at least two battering episodes between the appellant and her
intimate partner. Second, the final acute battering episode preceding the killing of the batterer must
have produced in the battered person’s mind an actual fear of an imminent harm from her batterer
and an honest belief that she needed to use force in order to save her life. Third,at the time of the
killing, the batterer must have posed probable—not necessarily immediate and actual—grave harm to
the accused, based on the history of violence perpetrated by the former against the latter. Taken
altogether, these circumstances could satisfy the requisites of self-defense. Under the existing facts of
the present case, however, not all of these elements were duly established.

WHEREFORE, the conviction of Appellant Marivic Genosa for parricide is hereby AFFIRMED.
However, there being two (2) mitigating circumstances and no aggravating circumstance attending her
commission of the offense, her penalty is REDUCEDto six (6) years and one (1) day of prision mayor as
minimum; to 14 years, 8 months and 1 day of reclusion temporal as maximum.
Inasmuch as appellant has been detained for more than the minimum penalty hereby imposed
upon her, the director of the Bureau of Corrections may immediately RELEASE her from custody upon
due determination that she is eligible for parole, unless she is being held for some other lawful cause.
Costs de oficio.
Puno, Carpio, Corona, Carpio-Morales, Callejo, Sr., Azcuna and Tinga, JJ., concur.
Davide, Jr., I join Mm. Justice Santiago in her dissent.
Vitug and Quisumbing, JJ., In the result.
Ynares-Santiago, J., Please see dissenting opinion.
Sandoval-Gutierrez, J., I am joining Justice Santiago in her dissent.
Austria-Martinez, J., I am joining Justice Santiago in her dissent.
[No. 43530. August 3, 1935] Honesto K. Bausa for appellant.
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINE ISLANDS, plaintiff and appellee, vs. AURELIO LAMAHANG, Solicitor-General Hilado for appellee.
defendant and appellant.
RECTO, J.:
1. 1.CRIMINAL LAW; ATTEMPT TO COMMIT AN INDETERMINATE CRIME.—The attempt
which the Penal Code punishes is that which has a logical relation to a particular, concrete The defendant Aurelio Lamahang is before this court on appeal from a decision of the Court of First
offense; that, which is the beginning of the execution thereof by overt acts of the perpetrator Instance of Iloilo, finding him guilty of attempted robbery and sentencing him to suffer two years and
leading directly to its realization and consummation. The attempt to commit an four months of prisión correccional and to an additional penalty of ten years and one day of prisión
indeterminate offense, inasmuch as its nature in relation to its objective is ambiguous, is not mayor f or being an habitual delinquent, with the accessory penalties of the law, and to pay the costs
a juridical fact from the standpoint of the Penal Code. of the proceeding.
At early dawn on March 2, 1935, policeman Jose Tomambing, who was patrolling his beat on
Delgado and C. R. Fuentes streets of the City of Iloilo, caught the accused in the act of making an
704 opening with an iron bar on the wall of a store of cheap goods located on the last named street. At that
704 PHILIPPINE REPORTS ANNOTATED time the owner of the store, Tan Yu, was sleeping inside with another Chinaman. The accused had
only succeeded in breaking one board and in unfastening another from the wall, when the policeman
People vs. Lamahang
showed up, who instantly arrested him and placed him under custody.
The fact above stated was considered and declared unanimously by the provincial fiscal of Iloilo,
1. 2.ID.; ID.—It is not sufficient, for the purpose of imposing penal sanction, that an act the trial judge and the Solicitor-General, as constituting attempted robbery, which we think is
objectively performed should constitute a mere beginning of execution; it is necessary to erroneous.
establish its unavoidable relation, like the logical and natural relation of the cause and its It is our opinion that the attempt to commit an offense which the Penal Code punishes is that which
effect, to the deed which, upon its consummation, will ripen into one of the crimes defined has a logical relation to a particular, concrete offense; that, which is the beginning of the execution of
and punished by the Code; it is necessary to prove that such beginning of execution, if carried the offense by overt acts of the perpetrator, leading directly to its realization and consummation. The
to its complete termination following its natural course, without being frustrated by external attempt to commit an indeterminate offense, inasmuch as its nature in relation to its objective is
obstacles nor by the voluntary desistance of the perpetrator, will logically and necessarily ambiguous, is not a juridical fact from the standpoint of the Penal Code. There is no doubt that in the
ripen into a concrete offense. case at bar it was the intention of the accused to enter Tan Yu's store by means of violence, passing
through the opening which he had started to make on the wall, in order to commit
1. 3.ID.; ID.; ATTEMPTED ROBBERY.—In order that a simple act of entering by means of force 706
or violence another person's dwelling may be considered as attempted robbery, it must be 706 PHILIPPINE REPORTS ANNOTATED
shown that the offender clearly intended to take possession, for the purpose of gain, of some
personal property belonging to another. In the present case, there is no evidence' in the People vs. Lamahang
record from which such purpose of the accused may reasonably be inferred. an offense which, due to the timely arrival of policeman Tomambing, did not develop beyond the first
steps of its execution. But it is not sufficient, for the purpose of imposing penal sanction, that an act
objectively performed constitute a mere beginning of execution; it is necessary to establish its
1. 4.ID.; ID.; ID.—From the fact established and stated in the decision, that the accused on the
unavoidable connection, like the logical and natural relation of the cause and its effect, with the deed
day in question was making an opening by means of an iron bar on the wall of T. Y.'s store,
which, upon its consummation, will develop into one of the offenses defined and punished by the Code;
it may only be inferred as a logical conclusion that his evident intention was to enter by
it is necessary to prove that said beginning of execution, if carried to its complete termination following
means of force said store against the will of its owner. That his final objective, once he
'its natural course, without being frustrated by external obstacles nor by the voluntary desistance of
succeeded in entering the store, was to rob, to cause physical injury to its occupants, or to
the perpetrator, will logically and necessarily ripen into a concrete offense. Thus, in case of robbery, in
commit any other offense, there is nothing in the record to justify a concrete finding.
order that the simple act of entering by means of force or violence another person's dwelling may be
considered an attempt to commit this offense, it must be shown that the offender clearly intended to
1. 5.ID.; ATTEMPTED TRESPASS TO DWELLING.—The fact under consideration does not take possession, for the purpose of gain, of some personal property belonging to another. In the instant
constitute attempted robbery but attempted trespass to dwelling (People vs. Tayag and case, there is nothing in the record from which such purpose of the accused may reasonably be inferred.
Morales, 59 Phil., 606, and decisions of the Supreme Court of Spain therein cited). The From the fact established and stated in the decision, that the accused on the day in question was
accused may be convicted and sentenced for an attempt to commit this crime, in accordance making an opening by means of an iron bar on the wall of Tan Yu's store, it may only be inferred as a
with the weight of the evidence and the allegations contained in the information. logical conclusion that his evident intention was to enter by means of force said store against the will
of its owner. That his final objective, once he succeeded in entering the store, was to rob, to cause
APPEAL from a judgment of the Court of First Instance of Iloilo. Paredes, J. physical injury to the inmates, or to commit any other offense, there is nothing in the record to justify
The facts are stated in the opinion of the court. a concrete finding.
"It must be borne in mind (I Groizard, p. 99) that in offenses not consummated, as the material to dwelling is two degrees lower (art. 51), or, arresto mayor in its minimum and medium periods.
damage is wanting, the nature of the action intended (acción fin) cannot exactly be ascertained, but Because of the presence of two aggravating circumstances and one mitigating circumstance the penalty
the same must be inferred from the nature of the acts executed (acción medio). Hence, the necessity must be imposed in its maximum period. Pursuant to article 29 of the same Code, the accused is not
that these acts be such that by their very nature, by the facts to which they are related, by the entitled to credit for one-half of his preventive imprisonment.
circumstances of the persons performing the same, and by the things connected therewith, they must Wherefore, the sentence appealed from is revoked and the accused is hereby held guilty of
show without any doubt, that they are aimed at the consummation of a crime. Acts susceptible of double attempted trespass to dwelling, committed by means of force, with the aforesaid aggravating and
interpretation, that is, in favor as well as against the culprit, and which show an innocent as well as a mitigating circumstances and sentenced to three months and one day of arresto mayor, with the
punishable act, must not and can not furnish grounds by themselves for attempted nor frustrated accessory penalties thereof and to pay the costs.
crimes. The relation existing between the facts submitted for appreciation and the offense which said Avanceña, C. J., Abad Santos, Hull, and Vickers, JJ.,concur.
facts are supposed to produce must be direct; the intention must be ascertained from the facts and Judgment revoked and defendant found guilty of attempted trespass to dwelling.
therefore it is necessary, in order to avoid regrettable instances of injustice, that the mind be able to
directly infer from them the intention of the perpetrator to cause a particular injury. This must have
been the intention of the legislator in requiring that in order for an attempt to exist, the offender must
commence the commission of the felony directly by overt acts, that is to say, that the acts performed
must be such that, without the intent to commit an offense, they would be meaningless."
Viada (Vol. I, p. 47) holds the same opinion when he says that "the overt acts leading to the
commission of the offense, are not punishable except when they are aimed directly to its execution, and
therefore they must have an immediate and necessary relation to the offense."
"Considering—says the Supreme Court of Spain in its decision of March 21, 1892—that in order to
declare that such and such overt acts constitute an attempted offense it is necessary that their objective
be known and established, or that said acts be of such nature that they themselves should obviously
disclose the criminal objective necessarily intended, said objective and finality to serve as ground for
the designation of the offense: * * *."
In view of the foregoing, we are of the opinion, and so hold that the fact under consideration does
not constitute
708
708 PHILIPPINE REPORTS ANNOTATED
People vs. Lamahang
attempted robbery but attempted trespass to dwelling (People vs. Tayag and Morales, 59 Phil., 606,
and decisions of the Supreme Court of Spain therein cited). Under article 280 of the Revised Penal
Code, this offense is committed when a private person shall enter the dwelling of another against the
latter's will. The accused may be convicted and sentenced for an attempt to commit this offense in
accordance with the evidence and the following allegation contained in the information: "* * * the
accused armed with an iron bar forced the wall of said store by breaking a board and unf astening
another f or the purpose of entering said store * * * and that the accused did not succeed in entering
the store due to the presence of the policeman on beat Jose Tomambing, who upon hearing the noise
produced by the breaking of the wall, promptly approached the accused * * *." Under the circumstances
of this case the prohibition of the owner or inmate is presumed. (U. S. vs. Ostrea, 2 Phil., 93; U.
S. vs. Silvano, 31 Phil., 509; U. S. vs. Ticson, 25 Phil., 67; U. S. vs. Mesina, 21 Phil., 615; U.
S. vs. Villanueva, 18 Phil., 215; U. S. vs. Panes, 25 Phil., 292.) Against the accused must be taken into
consideration the aggravating circumstances of nighttime and former convictions,—inasmuch as the
record shows that several final judgments for robbery and theft have been rendered against him—and
in his favor, the mitigating circumstance of lack of instruction. The breaking of the wall should not be
taken into consideration as an aggravating circumstance inasmuch as this is the very fact which in
this case constitutes the offense of attempted trespass to dwelling.
The penalty provided by the Revised Penal Code for the consummated offense of trespass to
dwelling, if committed with force, is prisión correccional in its medium and maximum periods and a
fine not exceeding P1,000 (art. 280, par. 2); therefore the penalty corresponding to attempted trespass
G.R. No. 183891. October 19, 2011.* In our Decision dated August 3, 2010, we AFFIRMED, with modification, the decree of
ROMARICO J. MENDOZA, petitioner, vs. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent. conviction issued by both the trial and appellate courts for the petitioner’s violation of Section 22(a)
and (d), in relation to Section 28 of RA No. 8282 or the Social Security Act of 1997. To recall its
Social Security Act; Condonation; The clear intent of the law is to grant condonation only to highlights, our Decision emphasized that the petitioner readily admitted during trial that he did not
employers with delinquent contributions or pending cases for their delinquencies and who pay their remit the SSS premium contributions of his employees at Summa Alta Tierra Industries, Inc. from
delinquencies within the six (6)-month period set by the law. Mere payment of unpaid contributions does August 1998 to July 1999, in the amount of P239,756.80; inclusive of penalties, this unremitted amount
not suffice.—We note that the petitioner does not ask for the reversal of his conviction based on the totaled to P421,151.09. The petitioner’s explanation for his failure to remit, which the trial court
authority of RA No. 9903; he avoids making a straightforward claim because this law plainly does not disbelieved, was that during this period, Summa Alta Tierra Industries, Inc. shut down as a result of
apply to him or to others in the same situation. The clear intent of the law is to grant condonation only the general decline in the economy. The petitioner pleaded good faith and lack of criminal intent as his
to employers with delinquent contributions or pending cases for their delinquencies and who pay their defenses.
delinquencies within the six (6)-month period set by the law. Mere payment of unpaid contributions We ruled that the decree of conviction was founded on proof beyond reasonable doubt, based on the
does not suffice; it is payment within, and only within, the six (6)-month availment period that triggers following considerations: first, the remittance of employee contributions to the SSS is mandatory under
the applicability of RA No. 9903. RA No. 8282; and second, the failure to comply with a special law being malum prohibitum, the
_______________ defenses of good faith and lack of criminal intent are immaterial.
* SPECIAL THIRD DIVISION. The petitioner further argued that since he was designated in the Information as a “proprietor,” he
was without criminal liability since “proprietors” are not among the corporate officers specifically
Same; Same; By paying outside of the availment period, the petitioner effectively placed himself
enumerated in Section 28(f) of RA No. 8282 to be criminally liable for the violation of its provisions.
outside the benevolent sphere of RA No. 9903.—The petitioner’s case was pending with us when RA No.
We rejected this argument based on our ruling in Garcia v. Social Security Commission Legal and
9903 was passed. Unfortunately for him, he paid his delinquent SSS contributions in 2007. By paying
Collection.1 We ruled that to sustain the petitioner’s argument would be to allow the unscrupulous to
outside of the availment period, the petitioner effectively placed himself outside the benevolent sphere
conveniently escape liability merely through the creative use of managerial titles.
of RA No. 9903. This is how the law is written: it condones employers — and only those employers —
After taking into account the Indeterminate Penalty Law and Article 315 of the Revised Penal
with unpaid SSS contributions or with pending cases who pay within the six (6)-month period following
Code, we MODIFIED the penalty originally imposed by the trial court 2 and, instead, decreed the
the law’s date of effectivity. Dura lex, sed lex.
penalty of four (4) years and two (2) months of prision correccional, as minimum, to twenty (20) years
Same; Same; Two classifications of employers delinquent in remitting the Social Security System
of reclusion temporal, as maximum.
(SSS) contributions of their employees; Laws granting condonation constitute an act of benevolence on
In the present motion for reconsideration, the petitioner points out that pending his appeal with
the government’s part, similar to tax amnesty laws; their terms are strictly construed against the
the Court of Appeals (CA), he voluntarily paid the SSS the amount of P239,756.80 to settle his
applicants.—RA No. 9903 creates two classifications of employers delinquent in remitting the SSS
delinquency.3 Note that the petitioner also gave notice of this payment to the CA via a Motion for
contributions of their employees: (1) those delinquent employers who pay within the six (6)-month
Reconsideration and a Motion for New Trial.Although the People did not contest the fact of voluntary
period (the former group), and (2) those delinquent employers who pay outside of this availment period
payment, the CA nevertheless denied the said motions.
(the latter group). The creation of these two classes is obvious and unavoidable when Section 2 and the
The present motion for reconsideration rests on the following points:
last proviso of Section 4 of the law are read together. The same provisions show the law’s intent to limit
First. On January 7, 2010, during the pendency of the petitioner’s case before the Court, then
the benefit of condonation to the former group only; had RA No. 9903 likewise intended to benefit the
President Gloria Macapagal-Arroyo signed RA No. 9903 into law. RA No. 9903 mandates the effective
latter group, which includes the petitioner, it would have expressly declared so. Laws granting
withdrawal of all pendingcases against employers who would remit their delinquent contributions to
condonation constitute an act of benevolence on the government’s part, similar to tax amnesty laws;
the SSS within a specified period, viz., within six months after the law’s effectivity.4 The
their terms are strictly construed against the applicants.
Petitioner claims that in view of RA No. 9903 and its implementing rules, the settlement of his
MOTION FOR RECONSIDERATION of a decision of the Supreme Court. delinquent contributions in 2007 entitles him to an acquittal. He invokes the equal protection clause
The facts are stated in the resolution of the Court. in support of his plea.

RESOLUTION Second. The petitioner alternatively prays that should the Court find his above argument
wanting, he should still be acquitted since the prosecution failed to prove all the elements of the crime
charged.
BRION, J.:
We resolve the motion for reconsideration filed by petitioner Romarico J. Mendoza seeking the
Third. The petitioner prays that a fine be imposed, not imprisonment, should he be found guilty.
reversal of our Decision dated August 3, 2010. The Decision affirmed the petitioner’s conviction for his
The Solicitor General filed a Manifestation In Lieu of Comment and claims that the passage of RA
failure to remit the Social Security Service (SSS) contributions of his employees. The petitioner anchors
No. 9903 constituted a supervening event in the petitioner’s case that supports the petitioner’s
the present motion on his sup-
acquittal “[a]fter a conscientious review of the case.” 5
683posed inclusion within the coverage of Republic Act (RA) No. 9903 or the Social Security
Condonation Law of 2009, whose passage the petitioner claims to be a supervening event in his case.
He further invokes the equal protection clause in support of his motion.
The Court’s Ruling Section 48 of the law are read together. The same provisions show the law’s intent to limit the benefit
of condonation to the former group only; had RA No. 9903 likewise intended to benefit the latter group,
The petitioner’s arguments supporting his prayer for acquittal fail to convince us. However, we find which includes the petitioner, it would have expressly declared so. Laws granting condonation
basis to allow waiver of the petitioner’s liability for accrued penalties. constitute an act of benevolence on the government’s part, similar to tax amnesty laws; their terms are
strictly construed against the applicants. Since the law itself excludes the class of employers to which
The petitioner’s liability for the crime is a settled matter the petitioner belongs, no ground
Upfront, we reject the petitioner’s claim that the prosecution failed to prove all the elements of the _______________
crime charged. This is a matter that has been resolved in our Decision, and the petitioner did not raise 8 Section 4. Effectivity of Condonation.—The penalty provided under Section 22(a) of Republic Act
anything substantial to merit the reversal of our finding of guilt. To reiterate, the petitioner’s No. 8282 shall be condoned by virtue of this Act when and until all the delinquent contributions are
conviction was based on his admission that he failed to remit his employees’ contribution to the SSS. remitted by the employer to the SSS: Provided, That, in case the employer fails to remit in full the
_______________ required delinquent contributions, or defaults in the payment of any installment under the approved
withdrawn without prejudice to the refiling of the case in the event the employer fails to remit in proposal, within the availment period provided in this Act, the penalties are deemed reimposed from the
full the required delinquent contributions or defaults in the payment of any installment under the time the contributions first become due, to accrue until the delinquent account is paid in full: Provided,
approved proposal. further, That for reason of equity, employers who settled arrears in contributions before the effectivity of
5 Rollo, p. 355. this Act shall likewise have their accrued penalties waived. [italics ours]

The petitioner cannot benefit from the terms of RA No. 9903, which condone only employers
who pay their delinquencies within six months from the law’s effectivity exists to justify his acquittal. An implementing rule or regulation must conform to and be consistent
with the provisions of the enabling statute; it cannot amend the law either by abridging or expanding
We note that the petitioner does not ask for the reversal of his conviction based on the authority of its scope.9
RA No. 9903; he avoids making a straightforward claim because this law plainly does not apply to him For the same reason, we cannot grant the petitioner’s prayer to impose a fine in lieu of
or to others in the same situation. The clear intent of the law is to grant condonation only to employers imprisonment; neither RA No. 8282 nor RA No. 9903 authorizes the Court to exercise this option.
with delinquent contributions or pending cases for their delinquencies and who pay their delinquencies On the matter of equal protection, we stated in Tolentino v. Board of Accountancy, et al. 10 that the
within the six (6)-month period set by the law. Mere payment of unpaid contributions does not suffice; guarantee simply means “that no person or class of persons shall be denied the same protection of the
it is payment within, and only within, the six (6)-month availment period that triggers the applicability laws which is enjoyed by other persons or other classes in the same place and in like circumstances.”
of RA No. 9903. In People v. Cayat,11 we further summarized the jurisprudence on equal protection in this wise:
True, the petitioner’s case was pending with us when RA No. 9903 was passed. Unfortunately for “It is an established principle of constitutional law that the guaranty of the equal protection of the laws
him, he paid his delinquent SSS contributions in 2007. By paying outside of the availment period, the is not violated by a legislation based on reasonable classification. And the classification, to be
petitioner effectively placed himself outside the benevolent sphere of RA No. 9903. This is how the law reasonable, (1) must rest on substantial distinctions; (2) must be germane to the purposes of the law;
is written: it condones employers — and only those employers — with unpaid SSS contributions or (3) must not be limited to existing conditions only; and (4) must apply equally to all members of the
with pending cases who pay within the six (6)-month period following the law’s date of effectivity. Dura same class.”
lex, sed lex.
The petitioner’s awareness that RA No. 9903 operates as discussed above is apparent in his plea The difference in the dates of payment of delinquent contributions provides a substantial
for equal protection. In his motion, he states that distinction between the two classes of employers. In limiting the benefits of RA No. 9903 to delinquent
“[he] is entitled under the equal protection clause to the dismissal of the case against him since he had employers who pay within the six (6)-month period, the legislature refused to allow a sweeping, non-
already paid the subject delinquent contributions due to the SSS which accepted the payment as borne discriminatory condonation to all delinquent employers, lest the policy behind RA No. 8282 be
by the official receipt it issued (please see Annex “A”). The equal protection clause requires that similar undermined.
subjects, [sic] should not be treated differently, so as to give undue favor to some and unjustly The petitioner is entitled to a waiver of his accrued penalties
discriminate against others. The petitioner is no more no less in the same situation as the employer Despite our discussion above, the petitioner’s move to have our Decision reconsidered is not entirely
who would enjoy freedom from criminal prosecution upon payment in full of the delinquent contribu- futile. The one benefit the petitioner can obtain from RA No. 9903 is the waiver of his accrued penalties,
687tions due and payable to the SSS within six months from the effectivity of Republic Act No. 9903.” 6 which remain unpaid in the amount of P181,394.29. This waiver is derived from the last proviso of
Section 4 of RA No. 9903:
The Court cannot amplify the scope of RA No. 9903 on the ground of equal protection, and acquit Provided, further, That for reason of equity, employers who settled arrears in contributions before the
the petitioner and other delinquent employers like him; it would in essence be an amendment of RA effectivity of this Act shall likewise have their accrued penalties waived.
No. 9903, an act of judicial legislation abjured by the trias politica principle.7
RA No. 9903 creates two classifications of employers delinquent in remitting the SSS contributions This proviso is applicable to the petitioner who settled his contributions long before the passage of the
of their employees: (1) those delinquent employers who pay withinthe six (6)-month period (the former law. Applied to the petitioner, therefore, RA No. 9903 only works to allow a waiver of his accrued
group), and (2) those delinquent employers who pay outside of this availment period (the latter group). penalties, but not the reversal of his conviction.
The creation of these two classes is obvious and unavoidable when Section 2 and the last proviso of
Referral to the Chief Executive for
possible exercise of executive clemency

We realize that with the affirmation of the petitioner’s conviction for violation of RA No. 8282, he
stands to suffer imprisonment for four (4) years and two (2) months of prision correccional, as
minimum, to twenty (20) years of reclusion temporal, as maximum, notwithstanding the payment of
his delinquent contribution.
Under Article 5 of the Revised Penal Code,12 the courts are bound to apply the law as it is and
impose the proper penalty, no matter how harsh it might be. The same provision, however, gives the
Court the discretion to recommend to the President actions it deems appro-
_______________
12 Article 5. Duty of the court in connection with acts which should be repressed but which are
not covered by the law, and in cases of excessive penalties.—Whenever a court has knowledge of any act
which it may deem proper to repress and which is not punishable by law, it shall render the proper
decision, and shall report to the Chief Executive, through the Department of Justice, the reasons which
induce the court to believe that said act should be made the subject of legislation.
In the same way, the court shall submit to the Chief Executive, through the Department of Justice,
such statement as may be deemed proper, without suspending the execution of the sentence, when a
strict enforcement of the provisions of this Code would result in the imposition of a clearly excessive
penalty, taking into consideration the degree of malice and the injury caused by the offense.

690priate but are beyond its power when it considers the penalty imposed as excessive. Although the
petitioner was convicted under a special penal law, the Court is not precluded from giving the Revised
Penal Code suppletory application in light of Article 1013 of the same Code and our ruling in People v.
Simon.14
WHEREFORE, the Court PARTIALLY GRANTS petitioner Romarico J. Mendoza’s motion for
reconsideration. The Court AFFIRMS the petitioner’s conviction for violation of Section 22(a) and (d),
in relation to Section 28 of Republic Act No. 8282, and the petitioner is thus sentenced to an
indeterminate prison term of four (4) years and two (2) months of prision correccional, as minimum, to
twenty (20) years of reclusion temporal, as maximum. In light of Section 4 of Republic Act No. 9903,
the petitioner’s liability for accrued penalties is considered WAIVED. Considering the circumstances
of the case, the Court transmits the case to the Chief Executive, through the Department of Justice,
and RECOMMENDS the grant of executive clemency to the petitioner.
SO ORDERED.
Peralta, Bersamin, Abad and Villarama, Jr., JJ., concur.

Motion for Reconsideration partly granted.


Estrada vs. Sandiganbayan defining them; much less do we have to define every word we use. Besides, there is no positive
constitutional or statutory command requiring the legislature to define each and every word in an
G.R. No. 148560. November 19, 2001.* enactment. Congress is not restricted in the form of expression of its will, and its inability to so define
JOSEPH EJERCITO ESTRADA, vs. SANDIGANBAYAN (Third Division) and PEOPLE OF THE the words employed in a statute will not necessarily result in the vagueness or ambiguity of the law so
PHILIPPINES, respondents. long as the legislative will is clear, or at least, can be gathered from the whole act, which is distinctly
expressed in the Plunder Law.
Constitutional Law; Anti-Plunder Law (R.A. 7080); Statutes; Statutory Construction; The whole
Same; Same; Same; Same; It is a well-settled principle of legal hermeneutics that words of a
gamut of legal concepts pertaining to the validity of legislation is predicated on the basic principle that
statute will be interpreted in their natural, plain and ordinary acceptation and signification, unless it
a legislative measure is presumed to be in harmony with the Constitution.—Preliminarily, the whole
is evident that the legislature intended a technical or special legal meaning to those words.—It is a well-
gamut of legal concepts pertaining to the validity of legislation is predicated on the basic principle that
settled principle of legal hermeneutics that words of a statute will be interpreted in their natural, plain
a legislative measure is presumed to be in harmony with the Constitution. Courts invariably train
and ordinary acceptation and signification, unless it is evident that the legislature intended a technical
their sights on this fundamental rule whenever a legislative act is under a constitutional attack, for it
or special legal meaning to those words. The intention of the lawmakers—
is the postulate of constitutional adjudication. This strong predilection for constitutionality takes its
396
bearings on the idea that it is forbidden for one branch of the government to encroach upon the duties
and powers of another. Thus it has been said that the presumption is based on the deference the judicial
branch accords to its coordinate branch—the legislature. If there is any reasonable basis upon which 396 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
the legislation may firmly rest, the courts must assume that the legislature is ever conscious of the Estrada vs. Sandiganbayan
borders and edges of its plenary powers, and has passed the law with full knowledge of the facts and who are, ordinarily, untrained philologists and lexicographers—to use statutory phraseology in
for the purpose of promoting what is right and advancing the welfare of the majority. Hence, in such a manner is always presumed. Thus, Webster’s New Collegiate Dictionary contains the following
determining whether the acts of the legislature are in tune with the fundamental law, courts should commonly accepted definition of the words “combination” and “series:” Combination—the result or
proceed with judicial restraint and act with caution and forbearance. Every intendment of the law must product of combining; the act or process of combining. To combine is to bring into such close
be adjudged by the courts in favor of its constitutionality, invalidity being a measure of last resort. In relationship as to obscure individual characters. Series—a number of things or events of the same class
construing therefore the provisions of a statute, courts must first ascertain whether an interpretation coming one after another in spatial and temporal succession.
is fairly possible to sidestep the question of constitutionality. Same; Same; Same; Same; Words and Phrases;“Combination,” Explained.—Thus when the
Same; Same; Same; Same; Criminal Law; As it is written, the Plunder Law contains Plunder Law speaks of “combination,” it is referring to at least two (2) acts falling under different
ascertainable standards and well-defined parameters which would enable the accused to determine the categories of enumeration provided in Sec. 1, par. (d), e.g., raids on the public treasury in Sec. 1, par.
nature of his violation; As long as the law affords some comprehensible guide or rule that would inform (d), subpar. (1), and fraudulent conveyance of assets belonging to the National Government under Sec.
those who are subject to it what conduct would render them liable to its penalties, its validity will be 1, par. (d), subpar. (3).
sustained.—As it is written, the Plunder Law contains ascertainable standards and well-defined Same; Same; Same; Same; Same; “Series,” Explained.—On the other hand, to constitute a
parameters which would enable the accused to determine the nature of his violation. Section 2 is “series” there must be two (2) or more overt or criminal acts falling under the same category of
sufficiently explicit in its description of the acts, conduct and conditions required or forbidden, and enumeration found in Sec. 1, par. (d), say, misappropriation, malversation and raids on the public
prescribes the elements of the crime with reasonable certainty and particularity. x x x As long as the treasury, all of which fall under Sec. 1, par. (d), subpar. (1). Verily, had the legislature intended a
law affords some comprehensible guide or rule that would inform those who are subject to it what technical or distinctive meaning for “combination” and “series,” it would have taken greater pains in
conduct would render them liable to its penalties, its validity will be sustained. It must sufficiently specifically providing for it in the law.
guide the judge in its application; the counsel, in defending one charged with its violation; and more Same; Same; Same; Same; Same; “Pattern,” Explained.—As for “pat-tern,” we agree with the
importantly, the accused, in identifying the realm of the proscribed conduct. Indeed, it can be observations of the Sandiganbayan that this term
understood with little difficulty that what the assailed statute punishes is the act of a public officer in issufficientlydefinedinSec.4,inrelationtoSec.1,par.(d),andSec.2.—As for “pattern,” we agree with the
amassing or accumulating ill-gotten wealth of at least P50,000,000.00 through a series or combination observations of the Sandiganbayan that this term is sufficiently defined in Sec. 4, in relation to Sec. 1,
of acts enumerated in Sec. 1, par. (d), of the Plunder Law. par. (d), and Sec. 2—xxxx under Sec. 1 (d) of the law, a ‘pattern’ consists of at least a combination or
Same; Same; Same; Same; “Void for Vagueness” Doctrine; A statute is not rendered uncertain and series of overt or criminal acts enumerated in subsections (1) to (6) of Sec. 1 (d). Secondly, pursuant to
void merely because general terms are used therein, or because of the employment of terms without Sec. 2 of the law, the pattern of overt or criminal acts is directed towards a common purpose or goal
defining them; much less do we have to define every word we use.—Petitioner, however, bewails the which is to enable the public officer to amass, accumulate or acquire ill-gotten wealth. And thirdly, there
failure of the law to provide for the statutory definition of the terms “combination” and “series” in the must either be an ‘overall unlawful scheme’ or ‘conspiracy’ to achieve said common goal. As commonly
key phrase “a combination or series of overt or criminal acts” foundinSec.1,par.(d),andSec.2,and the understood, the term ‘overall unlawful scheme’ indicates a ‘general plan of action or method’ which the
word “pattern” in Sec. 4. These omissions, according to petitioner, render the Plunder Law principal accused and public officer and others conniving with him follow to achieve the aforesaid
unconstitutional for being impermissibly vague and overbroad and deny him the right to be informed common goal. In the alternative, if there is no such overall scheme or where the schemes or methods used
of the nature and cause of the accusation against him, hence, violative of his fundamental right to due by multiple accused vary, the overt or criminal acts must form part of a conspiracy to attain a common
process. The rationalization seems to us to be pure sophistry. A statute is not rendered uncertain and goal.
void merely because general terms are used therein, or because of the employment of terms without 397
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 397 its provisions, especially where, because of the nature of the act, it would be impossible to provide all
the details in advance as in all other statutes.
Estrada vs. Sandiganbayan Same; Same; Same; Same; Overbreadth Doctrine; Facial Challenges; The allegations that the
Same; Same; Criminal Law; “Void for Vagueness” Doctrine; Words and Phrases; The “void-for- Plunder Law is vague and overbroad do not justify a facial review of its validity.—Moreover, we agree
vagueness” doctrine has been formulated in various ways, but is most commonly stated to the effect that with, hence we adopt, the observations of Mr. Justice Vicente V. Mendoza during the deliberations of
a statute establishing a criminal offense must define the offense with sufficient definiteness that persons the Court that the allegations that the Plunder Law is vague and overbroad do not justify a facial
of ordinary intelligence can understand what conduct is prohibited by the statute—it can only be invoked review of its validity—The void-forvagueness doctrine states that “a statute which either forbids or
against that specie of legislation that is utterly vague on its face, i.e., that which cannot be clarified requires the doing of an act in terms so vague that men of common intelligence must necessarily guess
either by a saving clause or by construction.—It cannot plausibly be contended that the law does not at its meaning and differ as to its application, violates the first essential of due process of law.” The
give a fair warning and sufficient notice of what it seeks to penalize. Under the circumstances, overbreadth doctrine, on the other hand, decrees that “a governmental purpose may not be achieved
petitioner ’s reliance on the “void-for-vagueness” doctrine is manifestly misplaced. The doctrine has by means which sweep unnecessarily broadly and thereby invade the area of protected freedoms.” A
been formulated in various ways, but is most commonly stated to the effect that a statute establishing facial challenge is allowed to be made to a vague statute and to one which is overbroad because of
a criminal offense must define the offense with sufficient definiteness that persons of ordinary possible “chilling effect” upon protected speech. The theory is that “[w]hen statutes regulate or
intelligence can understand what conduct is prohibited by the statute. It can only be invoked against proscribe speech and no readily apparent construction suggests itself as a vehicle for rehabilitating the
that specie of legislation that is utterly vague on its face, i.e., that which cannot be clarified either by statutes in a single prosecution, the transcendent value to all society of constitutionally protected
a saving clause or by construction. expression is deemed to justify allowing attacks on overly broad statutes with no requirement that the
Same; Same; Same; Same; Due Process; When a statute lacks comprehensible standards that men person making the attack demonstrate that his own conduct could not be regulated by a statute drawn
of common intelligence must necessarily guess at its meaning and differ in its application, the statute is with narrow specificity.” The possible harm to society in permitting some unprotected speech to go
repugnant to the Constitution in two (2) respects—it violates due process for failure to accord persons, unpunished is outweighed by the possibility that the protected speech of others may be deterred and
especially the parties targeted by it, fair notice of what conduct to avoid, and, it leaves law enforcers perceived grievances left to fester
unbridled discretion in carrying out its provisions and becomes an arbitrary flexing of the Government 399
muscle.—A statute or act may be said to be vague when it lacks comprehensible standards that men of
common intelligence must necessarily guess at its meaning and differ in its application. In such VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 399
instance, the statute is repugnant to the Constitution in two (2) respects—it violates due process for
failure to accord persons, especially the parties targeted by it, fair notice of what conduct to avoid; and, Estrada vs. Sandiganbayan
it leaves law enforcers unbridled discretion in carrying out its provisions and becomes an arbitrary because of possible inhibitory effects of overly broad statutes. This rationale does not apply to
flexing of the Government muscle. But the doctrine does not apply as against legislations that are penal statutes. Criminal statutes have general in terrorem effect resulting from their very existence,
merely couched in imprecise language but which nonetheless specify a standard though defectively and, if facial challenge is allowed for this reason alone, the State may well be prevented from enacting
phrased; or to those that are apparently ambiguous yet fairly applicable to certain types of activities. laws against socially harmful conduct. In the area of criminal law, the law cannot take chances as in
The first may be “saved” by proper construction, while no challenge may be mounted as against the the area of free speech. The overbreadth and vagueness doctrines then have special application only to
second whenever directed against such activities. With more reason, the doctrine cannot be invoked free speech cases. They are inapt for testing the validity of penal statutes.
where the assailed statute is clear and free from ambiguity, as in this case. Same; Same; Same; Same; Same; Statutory Construction; Ambiguity, where none exists, cannot
398 be created by dissecting parts and words in the statute to furnish support to critics who cavil at the want
of scientific precision in the law; It will take more than nitpicking to overturn the wellentrenched
398 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED presumption of constitutionality and validity of the Plunder Law.—In light of the foregoing disquisition,
it is evident that the purported ambiguity of the Plunder Law, so tenaciously claimed and argued at
Estrada vs. Sandiganbayan length by petitioner, is more imagined than real. Ambiguity, where none exists, cannot be created by
Same; Same; Same; Same; The test in determining whether a criminal statute is void for dissecting parts and words in the statute to furnish support to critics who cavil at the want of scientific
uncertainty is whether the language conveys a sufficiently definite warning as to the proscribed conduct precision in the law. Every provision of the law should be construed in relation and with reference to
when measured by common understanding and practice; The“vagueness” doctrine merely requires a every other part. To be sure, it will take more than nitpicking to overturn the well-entrenched
reasonable degree of certainty for the statute to be upheld—not absolute precision or mathematical presumption of constitutionality and validity of the Plunder Law. A fortiori, petitioner cannot feign
exactitude.—The test in determining whether a criminal statute is void for uncertainty is whether the ignorance of what the Plunder Law is all about. Being one of the Senators who voted for its passage,
language conveys a sufficiently definite warning as to the proscribed conduct when measured by petitioner must be aware that the law was extensively deliberated upon by the Senate and its
common understanding and practice. It must be stressed, however, that the “vagueness” doctrine appropriate committees by reason of which he even registered his affirmative vote with full knowledge
merely requires a reasonable degree of certainty for the statute to be upheld—not absolute precision of its legal implications and sound constitutional anchorage.
or mathematical exactitude, as petitioner seems to suggest. Flexibility, rather than meticulous Criminal Law; Anti-Plunder Law; Presumption of Innocence;“Reasonable Doubt” Standard; In a
specificity, is permissible as long as the metes and bounds of the statute are clearly delineated. An act criminal prosecution for plunder, as in all other crimes, the accused always has in his favor the
will not be held invalid merely because it might have been more explicit in its wordings or detailed in presumption of innocence which is guaranteed by the Bill of Rights, and unless the State succeeds in
demonstrating by proof beyond reasonable doubt that culpability lies, the accused is entitled to an
acquittal—the use of the “reasonable doubt” standard is indispensable to command the respect and wealth.” The prosecution is therefore not required to make a deliberate and conscious effort to prove
confidence of the community in the application of criminal law.—The running fault in this reasoning is pattern as it necessarily follows with the establishment of a series or combination of the predicate acts.
obvious even to the simplistic mind. In a criminal prosecution for plunder, as in all other crimes, the Same; Same; All the essential elements of plunder can be culled and understood from its definition
accused always has in his favor the presumption of innocence which is guaranteed by the Bill of Rights, in Sec. 2, in relation to Sec. 1, par. (d), and “pattern” is not one of them; Being a purely procedural
and unless the State succeeds in demonstrating by proof beyond reasonable doubt that culpability lies, measure, Sec. 4 does not define or establish any substantive right in favor of the accused but only
the accused is entitled to an acquittal. The use of the “reasonable doubt” standard is indispensable to operates in furtherance of a remedy, it is only a means to an end, an aid to substantive law.—We do not
com- subscribe to petitioner’s stand. Primarily, all the essential elements of plunder can be culled and
400 understood from its definition in Sec. 2, in relation to Sec. 1, par. (d), and “pattern” is not one of them.
Moreover, the epigraph and opening clause of Sec. 4 is clear and unequivocal: SEC. 4. Rule of
400 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED Evidence.—For purposes of establishing the crime of plunder xxxxIt purports to do no more than
prescribe a rule of procedure for the prosecution of a criminal case for plunder. Being a purely
Estrada vs. Sandiganbayan
procedural measure, Sec. 4 does not define or establish any substantive right in favor of the accused
mand the respect and confidence of the community in the application of criminal law. It is critical
but only operates in furtherance of a remedy. It is only a means to an end, an aid to substantive law.
that the moral force of criminal law be not diluted by a standard of proof that leaves people in doubt
Indubitably, even without invoking Sec. 4, a conviction for plunder may be had, for what is crucial for
whether innocent men are being condemned. It is also important in our free society that every
the prosecution is to present sufficient evidence to engender that moral certitude exacted by the
individual going about his ordinary affairs has confidence that his government cannot adjudge him
fundamental law to prove the guilt of the accused beyond reasonable doubt. Thus, even granting for
guilty of a criminal offense without convincing a proper factfinder of his guilt with utmost certainty.
the sake of argument that Sec. 4 is flawed and vitiated for the reasons advanced by petitioner, it may
This “reasonable doubt” standard has acquired such exalted stature in the realm of constitutional law
simply be severed from the rest of the provisions without necessarily resulting in the demise of the law;
as it gives life to the Due Process Clause which protects the accused against conviction except upon
after all, the existing rules on evidence can supplant Sec. 4 more than enough.
proof beyond reasonable doubt of every fact necessary to constitute the crime with which he is charged.
Same; Same; Plunder is a malum in se which requires proof of criminal intent.—As regards the
Same; Same; Under Sec. 4 of the Plunder Law, what the prosecution needs to prove beyond
third issue, again we agree with Justice Mendoza that plunder is a malum in se which requires proof
reasonable doubt is only a number of acts sufficient to form a combination or series which would
of criminal intent. Thus, he says, in his Concurring Opinion—x x x Precisely because the constitutive
constitute a pattern and involving an amount of at least P50,000,000.00.—The thesis that Sec. 4 does
crimes are mala in sethe element of mens rea must be proven in a prosecution for plunder. It is
away with proof of each and every component of the crime suffers from a dismal misconception of the
noteworthy that the amended information alleges that the crime of plunder was committed “willfully,
import of that provision. What the prosecution needs to prove beyond reasonable doubt is only a
unlawfully and criminally.” It thus alleges guilty knowledge on the part of petitioner.
number of acts sufficient to form a combination or series which would constitute a pattern and
Same; Same; Constitutional Law; Death Penalty Law (R.A. 7659); It is now too late in the day to
involving an amount of at least P50,000,000.00. There is no need to prove each and every other act
resurrect the issue of the constitutionality of R.A. 7659, the same having been eternally consigned by
alleged in the Information to have been committed by the accused in furtherance of the overall unlawful
People v. Echega-
scheme or conspiracy to amass, accumulate or acquire ill-gotten wealth. To illustrate, supposing that
402
the accused is charged in an Information for plunder with having committed fifty (50) raids on the
public treasury. The prosecution need not prove all these fifty (50) raids, it being sufficient to prove by
402 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
pattern at least two (2) of the raids beyond reasonable doubt provided only that they amounted to at
least P50,000,000.00. Estrada vs. Sandiganbayan
Same; Same; A reading of Sec. 2 in conjunction with Sec. 4 of the Plunder Law brings the logical ray, 267 SCRA 682 (1997), to the archives of jurisprudential history.—To clinch, petitioner
conclusion that “pattern of overt or criminal acts indicative of the overall unlawful scheme or likewise assails the validity of RA 7659, the amendatory law of RA 7080, on constitutional grounds.
conspiracy” inheres in the very acts of accumulating, acquiring or amassing hidden wealth—such Suffice it to say, however, that it is now too late in the day for him to resurrect this long dead issue,
pattern arises where the prosecution is able to prove beyond reasonable doubt the predicate acts as the same having been eternally consigned by People vs. Echegaray to the archives of jurisprudential
defined in Sec. 1, par. (d).—AreadingofSec.2 in conjunction with Sec. 4, brings us to the logical history. The declaration of this Court therein that RA 7659 is constitutionally valid stands as a
conclusion that “pattern of overt or criminal acts indicative of the overall unlawful scheme or declaration of the State, and becomes, by necessary effect, assimilated in the Constitution now as an
conspiracy” inheres in the very acts of accumulating, acquiring or amassing hidden wealth. Stated integral part of it.
otherwise, such pattern arises where the prosecution is able to prove beyond reasonable doubt the Same; Same; Public Officers; Graft and Corruption; The Plunder Law is especially designed to
predicate acts as defined in Sec. 1, par. (d). Pattern is merely a by-product of the proof of the predicate disentangle those ghastly tissues of grandscale corruption which, if left unchecked, will spread like a
acts. This conclusion is consistent with reason and common sense. malignant tumor and ultimately consume the moral and institutional fiber of our nation.—Our nation
401 has been racked by scandals of corruption and obscene profligacy of officials in high places which have
shaken its very foundation. The anatomy of graft and corruption has become more elaborate in the
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 401 corridors of time as unscrupulous people relentlessly contrive more and more ingenious ways to bilk
the coffers of the government. Drastic and radical measures are imperative to fight the increasingly
Estrada vs. Sandiganbayan
sophisticated, extraordinarily methodical and economically catastrophic looting of the national
There would be no other explanation for a combination or series of overt or criminal acts to stash
treasury. Such is the Plunder Law, especially designed to disentangle those ghastly tissues of grand-
P50,000,000.00 or more, than “a scheme or conspiracy to amass, accumulate or acquire ill-gotten
scale corruption which, if left unchecked, will spread like a malignant tumor and ultimately consume Law is vague and overbroad justify a facial review of its validity. The void-for-vagueness doctrine states
the moral and institutional fiber of our nation. The Plunder Law, indeed, is a living testament to the that “a statute which either forbids or requires the doing of an act in terms so vague that men of
will of the legislature to ultimately eradicate this scourge and thus secure society against the avarice 404
and other venalities in public office.
404 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
MENDOZA, J., Concurring in the Judgment: Estrada vs. Sandiganbayan
common intelligence must necessarily guess at its meaning and differ as to its application,
Constitutional Law; Judicial Review; What footnote 4 of U.S. v. Carolene Products Co., 304 U.S. violates the first essential of due process of law.” The over-breadth doctrine, on the other hand, decrees
144, 152, 82 L. Ed. 1234, 1241 (1938), posits is a double standard of judicial review—strict scrutiny for that “a governmental purpose may not be achieved by means which sweep unnecessarily broadly and
laws dealing with freedom of the mind or restricting the political process, and deferential or rational thereby invade the area of protected freedoms.”
basis standard of review for economic legislation.—What footnote 4oftheCarolene Products case posits Same; Same; Same; Same; Same; Same; A facial challenge is allowed to be made to a vague
is a double standard of judicial review: strict scrutiny for laws dealing with freedom of the mind or statute and to one which is overbroad because of possible “chilling effect” upon protected speech, the
restricting the political process, and deferential or rational basis standard of review for economic theory being that “[w]hen statutes regulate or proscribe speech and no readily apparent construction
legislation. As Justice (later Chief Justice) Fernando explained in Malate Hotel and Motel Operators suggests itself as a vehicle for rehabilitating the statutes in a single prosecution, the transcendent value
Ass’n v. The City Mayor, this simply means that “if the liberty involved were freedom of the mind or to all society of constitutionally protected expression is deemed to justify allowing attacks on overly broad
the person, the standard for the validity of governmental acts is much statutes with no requirement that the person making the attack demonstrate that his own conduct could
403 not be regulated by a statute drawn with narrow specificity.—
Afacialchallengeisallowedtobemadetoavague statute and to one which is overbroad because of possible
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 403 “chilling effect” upon protected speech. The theory is that “[w]hen statutes regulate or proscribe speech
Estrada vs. Sandiganbayan and no readily apparent construction suggests itself as a vehicle for rehabilitating the statutes in a
more rigorous and exacting, but where the liberty curtailed affects what are at the most rights single prosecution, the transcendent value to all society of constitutionally protected expression is
of property, the permissible scope of regulatory measures is wider.” deemed to justify allowing attacks on overly broad statutes with no requirement that the person
Same; Same; Strict scrutiny is used today to test the validity of laws dealing with the regulation making the attack demonstrate that his own conduct could not be regulated by a statute drawn with
of speech, gender, or race and facial challenges are allowed for this purpose.—Hence, strict scrutiny is narrow specificity.” The possible harm to society in permitting some unprotected speech to go
used today to test the validity of laws dealing with the regulation of speech, gender, or race and facial unpunished is outweighed by the possibility that the protected speech of others may be deterred and
challenges are allowed for this purpose. But criminal statutes, like the Anti-Plunder Law, while subject perceived grievances left to fester because of possible inhibitory effects of overly broad statutes.
to strict construction, are not subject to strict scrutiny. The two (i.e., strict construction and strict Same; Same; Same; Same; Same; Same; The overbreadth and vagueness doctrines have special
scrutiny) are not the same. The rule of strict construction is a rule of legal hermeneutics which deals application only to free speech cases—they are inapt for testing the validity of penal statutes.—This
with the parsing of statutes to determine the intent of the legislature. On the other hand, strict scrutiny rationale does not apply to penal statutes. Criminal statutes have general in terrorem effect resulting
is a standard of judicial review for determining the quality and the amount of governmental interest from their very existence, and, if facial challenge is allowed for this reason alone, the State may well
brought to justify the regulation of fundamental freedoms. It is set opposite such terms as “deferential be prevented from enacting laws against socially harmful conduct. In the area of criminal law, the law
review” and “intermediate review.” cannot take chances as in the area of free speech. The overbreadth and vagueness doctrines then have
Same; Same; Under deferential review, laws are upheld if they rationally further a legitimate special application only to free speech cases. They are inapt for testing the validity of penal statutes.
governmental interest, without courts seriously inquiring into the substantiality of such interest and As the U.S. Supreme Court put it, in an opinion by Chief Justice Rehnquist, “we have not recognized
examining the alternative means by which the objectives could be achieved.—Thus, under deferential an ‘overbreadth’ doctrine outside the limited context of the First Amendment.” In Broadrick v.
review, laws are upheld if they rationally further a legitimate governmental interest, without courts Oklahoma, the Court ruled that “claims of facial overbreadth have been entertained in cases involving
seriously inquiring into the substantiality of such interest and examining the alternative means by 405
which the objectives could be achieved. Under intermediate review, the substantiality of the
governmental interest is seriously looked into and the availability of less restrictive alternatives are VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 405
considered. Under strict scrutiny, the focus is on the presence of compelling, rather than substantial, Estrada vs. Sandiganbayan
governmental interest and on the absence of less restrictive means for achieving that interest. statutes which, by their terms, seek to regulate only spoken words” and, again, that “overbreadth
Same; Same; “Void for Vagueness” Doctrine; Overbreadth Doctrine; Facial Challenges; Words claims, if entertained at all, have been curtailed when invoked against ordinary criminal laws that are
and Phrases; The void-for-vagueness doctrine states that “a statute which either forbids or requires the sought to be applied to protected conduct.” For this reason, it has been held that “a facial challenge to
doing of an act in terms so vague that men of common intelligence must necessarily guess at its meaning a legislative act is the most difficult challenge to mount successfully, since the challenger must
and differ as to its application, violates the first essential of due process of law”; The overbreadth establish that no set of circumstances exists under which the Act would be valid.” As for the vagueness
doctrine decrees that “a governmental purpose may not be achieved by means which sweep unnecessarily doctrine, it is said that a litigant may challenge a statute on its face only if it is vague in all its possible
broadly and thereby invade the area of protected freedoms.—Nor do allegations that the Anti-Plunder applications. “A plaintiff who engages in some conduct that is clearly proscribed cannot complain of
the vagueness of the law as applied to the conduct of others.”
Same; Same; Same; Same; Same; Same; The doctrines of strict scrutiny, overbreadth, and Same; Same; Same; As applied to petitioner, the Anti-Plunder Law presents only problems of
vagueness are analytical tools developed for testing “on their faces” statutes in free speech cases or, as statutory construction, not vagueness or overbreadth.—As thus applied to petitioner, the Anti-Plunder
they are called in American law, First Amendment Cases.—In sum, the doctrines of strict scrutiny, Law presents only problems of statutory construction, not vagueness or overbreadth. In Primicias v.
overbreadth, and vagueness are analytical tools developed for testing “on their faces” statutes in free Fugoso, an ordinance of the City of Manila, prohibiting the holding of parades and assemblies in streets
speech cases or, as they are called in American law, First Amendment cases. They cannot be made to and public places unless a permit was first secured from the city mayor and penalizing its violation,
do service when what is involved is a criminal statute. With respect to such statute, the established was construed to mean that it gave the city mayor only the power to specify the streets and public
rule is that “one to whom application of a statute is constitutional will not be heard to attack the statute places which can be used for the purpose but not the power to ban absolutely the use of such places. A
on the ground that impliedly it might also be taken as applying to other persons or other situations in constitutional doubt was thus resolved through a limiting construction given to the ordinance.
which its application might be unconstitutional.” As has been pointed out, “vagueness challenges in 407
the First Amendment context, like overbreadth challenges typically produce facial invalidation, while
statutes found vague as a matter of due process typically are invalidated [only] ‘as applied’ to a VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 407
particular defendant.” Consequently, there is no basis for petitioner’s claim that this Court review the
Estrada vs. Sandiganbayan
Anti-Plunder Law on its face and in its entirety.
Same; Same; Same; “Void for Vagueness” Doctrine; Where the ambiguity is not latent and the
Anti-Plunder Law; Statutory Construction; Words and Phrases; Resort to the deliberations in
legislative intention is discoverable with the aid of the canons of construction, the “void for
Congress will readily reveal that the word “combination” includes at least two different overt or criminal
vagueness” doctrine has no application.—Where, therefore, the ambiguity is not latent and the
acts listed in R.A. No. 7080, such as misappropriation (§1(d)(1)) and taking undue advantage of official
legislative intention is discoverable with the aid of the canons of construction, the “void for vagueness”
position (§1(d)(6)), while on the other hand, “series” is used when the offender commits the same overt
doctrine has no application.
or criminal act more than once.—Thus, resort to the deliberations in Congress will readily reveal that
Same; Criminal Law; Crimes Mala In Se and Mala Prohibita; Plunder is a malum in se,
the word “combination” includes at least two different overt or criminal acts listed in R.A. No. 7080,
requiring proof of mens rea.—Plunder is a malum in se, requiring proof of criminal intent. Precisely
such as misappropriation (§1(d)(1)) and taking undue advantage of official position (§1(d)(6)). On the
because the constitutive crimes are mala in se, the element of mens rea must be proven in a prosecution
other hand, “series” is used when the offender commits the same overt or criminal act more than once.
for plunder. It is noteworthy that the amended information alleges that the crime of plunder was
There is no plunder if only one act is proven, even if the ill-gotten wealth
committed “willfully, unlawfully and criminally.” It thus alleges guilty knowledge on the part of
406
petitioner.
Same; Same; Same; The application of mitigating and extenuating circumstances in the Revised
406 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Penal Code to prosecutions under the Anti-Plunder Law indicates quite clearly that mens rea is an
Estrada vs. Sandiganbayan element of plunder since the degree of responsibility of the offender is determined by his criminal
acquired thereby amounts to or exceeds the figure fixed by the law for the offense (now intent.—The application of mitigating and extenuating circumstances in the Revised Penal Code to
P50,000,000.00). The overt or criminal acts need not be joined or separated in space or time, since the prosecutions under the Anti-Plunder Law indicates quite clearly that mens rea is an element of plunder
law does not make such a qualification. It is enough that the prosecution proves that a public officer, since the degree of responsibility of the offender is determined by his criminal intent. It is true that §2
by himself or in connivance with others, amasses wealth amounting to at least P50 million by refers to “any person who participates with the said public officer in the commission of an offense
committing two or more overt or criminal acts. contributing to the crime of plunder.” There is no reason to believe, however, that it does not apply as
Same; Same; Same; A “pattern of overt or criminal acts” is required in §4 to prove “an unlawful well to the public officer as principal in the crime. As Justice Holmes said: “We agree to all the
scheme or conspiracy,” and in such a case, it is not necessary to prove each and every criminal act done generalities about not supplying criminal laws with what they omit, but there is no canon against using
in furtherance of the scheme or conspiracy so long as those proven show a pattern indicating the scheme common sense in construing laws as saying what they obviously mean.”
or conspiracy.—A “pattern of overt or criminal acts” is required in §4toprove“an unlawful scheme or Same; Same; Same; Any doubt as to whether the crime of plunder is a malum in se must be
conspiracy.” In such a case, it is not necessary to prove each and every criminal act done in furtherance deemed to have been resolved in the affirmative by the decision of Congress in 1993 to include it among
of the scheme or conspiracy so long as those proven show a pattern indicating the scheme or conspiracy. the heinous crimes punishable by reclusion perpetua to death, the legislative declaration in R.A. No.
In other words, when conspiracy is charged, there must be more than a combination or series of two or 7659 that plunder is a heinous offense implies that it is a malum in se.—Finally, any doubt as to
more acts. There must be several acts showing a pattern which is “indicative of the overall scheme or whether the crime of plunder is a malum in se must be deemed to have been resolved in the affirmative
conspiracy.” As Senate President Salonga explained, if there are 150 constitutive crimes charged, it is by the decision of Congress in 1993 to include it among the heinous crimes punishable by reclusion
not necessary to prove beyond reasonable doubt all of them. If a pattern can be shown by proving, for perpetua to death. Other heinous crimes are punished with death as a straight penalty in R.A. No.
example, 10 criminal acts, then that would be sufficient to secure conviction. The State is thereby 7659. Referring to these groups of heinous crimes, this Court held in People v. Echegaray: x x x The
enabled by this device to deal with several acts constituting separate crimes as just one crime of legislative declaration in R.A. No. 7659 that plunder is a heinous offense implies that
plunder by allowing their prosecution by means of a single information because there is a common 408
purpose for committing them, namely, that of “amassing, accumulating or acquiring wealth through
such overt or criminal acts.” The pattern is the organizing principle that defines what otherwise would 408 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
be discreet criminal acts into the single crime of plunder.
Estrada vs. Sandiganbayan
it is a malum in se. For when the acts punished are inherently immoral or inherently wrong, they Mr. Justice Mendoza is referring to special complex crimes like rape with homicide or robbery with
are mala in se and it does not matter that such acts are punished in a special law, especially since in homicide. During the Oral Argument, he asked whether petitioner’s counsel was in fact suggesting
the case of plunder the predicate crimes are mainly mala in se. Indeed, it would be absurd to treat that such special complex crimes—a very important part of the Revised Penal Code and well-
prosecutions for plunder as though they are mere prosecutions for violations of the Bouncing Check entrenched in our penal system—were violative of due process and the constitutional guarantees
Law (B.P. Blg. 22) or of an ordinance against jaywalking, without regard to the inherent wrongness of against cruel and unusual punishment and should also be struck down. It goes without saying that the
the acts. legislature is well within its powers to provide higher penalties in view of the grave evils sought to be
Same; Same; Complex Crimes; Obviously, the legislature views plunder as a crime as serious as prevented by RA 7080.
robbery with homicide or rape with homicide by punishing it with the same penalty.—But this is also Same; Same; Constitutional Law; Overbreadth Doctrine; A statute may be said to be overbroad
the case whenever other special complex crimes are created out of two or more existing crimes. For where it operates to inhibit the exercise of individual freedoms affirmatively guaranteed by the
example, robbery with violence against or intimidation of persons under Art. 294, par. 5 of the Revised Constitution, such as the freedom of speech or religion.—In connection with the foregoing discussion,
Penal Code is punished with prision correccional in its maximum period (4 years, 2 months, and 1 petitioner also charges that RA 7080 suffers from “overbreadth.” I believe petitioner misconstrues the
day) to prision mayor in its medium period (6 years and 1 day to 8 years). Homicide under Art. 249 of concept. In the very recent case People v. Dela Piedra, this Court held: “A statute may be said to be
the same Code is punished with reclusion temporal (12 years and 1 day to 20 years). But when the two overbroad where it operates to inhibit the exercise of individual freedoms affirmatively guaranteed by
crimes are committed on the same occasion, the law treats them as a special complex crime of robbery the Constitution, such as the freedom of speech or religion. A generally worded statute, when construed
with homicide and provides the penalty of reclusion perpetua to death for its commission. Again, the to punish conduct which cannot be constitutionally punished, is unconstitutionally vague to the extent
penalty for simple rape under Art. 266-B of the Revised Penal Code is reclusion perpetua, while that that it fails to give adequate warning of the boundary between the constitutionally permissible and the
for homicide under Art. 249 it is reclusion temporal (12 years and 1 day to 20 years). Yet, when constitutionally impermissible applications of the statute.
committed on the same occasion, the two are treated as one special complex crime of rape with homicide 410
and punished with a heavier penalty of reclusion perpetua to death. Obviously, the legislature views
plunder as a crime as serious as robbery with homicide or rape with homicide by punishing it with the 410 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
same penalty.
Estrada vs. Sandiganbayan
Same; Same; Same; Statutory Construction; Judicial Review; The power to construe law is
PANGANIBAN, J., Separate Concurring Opinion:
essentially judicial—to declare what the law shall be is a legislative power, but to declare what the law
is or has been is judicial.—At all events, let me stress that the power to construe law is essentially
Constitutional Law; Criminal Law; Anti-Plunder Law; Statutory Construction; Simple statutory judicial. To declare what the law shall be is a legislative power, but to declare what the law is or has
construction, not a declaration of unconstitutionality, is the key to the allegedly vague words of the Anti- been is judicial. Statutes enacted by Congress cannot be expected to spell out with mathematical
Plunder Law.—Indeed, simple statutory construction, not a declaration of unconstitutionality, is the precision how the law should be interpreted under any an all given situations. The application of the
key to the allegedly vague words of the Anti-Plunder Law. And the most basic rule in statutory law will depend on the facts and circumstances as adduced by evidence which will then be considered,
construction is to ascertain the meaning of a term from the legislative proceedings. Verily, in the weighed and evaluated by the courts. Indeed, it is the constitutionally mandated function of the courts
judicial review of a law’s meaning, the legislative intent is paramount. to interpret, construe and apply the law as would give flesh and blood to the true meaning of legislative
Pleadings and Practice; Transcripts of Stenographic Notes; Most of us in the legal profession are enactments.
all too familiar with the vagaries of stenographic note-taking, especially in courtrooms and legislative Same; Same; Same; Same; A law is not a mere composition, but an end to be achieved; and its
halls—often, general purpose is a more important aid to its meaning than any rule that grammar may lay down.—A
409 statute should be construed in the light of the objective to be achieved and the evil or mischief to be
suppressed and should be given such construction as will advance the purpose, suppress the mischief
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 409 or evil, and secure the benefits intended. A law is not a mere composition, but an end to be achieved;
Estrada vs. Sandiganbayan and its general purpose is a more important aid to its meaning than any rule that grammar may lay
transcripts of stenographic notes have portrayed lawyers, witnesses, legislators and judges as down. A construction should be rejected if it gives to the language used in a statute a meaning that
blithering idiots, spouting utterly nonsensical jargon and plain inanities in the course of a proceeding.— does not accomplish the purpose for which the statute was enacted and that tends to defeat the ends
Most of us in the legal profession are all too familiar with the vagaries of stenographic note-taking, that are sought to be attained by its enactment.
especially in courtrooms and legislative halls. Too often, lawyers, parties-litigants and even judges find Same; Same; Same; “Void for Vagueness” Doctrine; To this date, the Supreme Court has not
themselves at the mercy of stenographers who are unfamiliar with certain legal terms; or who cannot declared any penal law unconstitutional on the ground of ambiguity.—Against the foregoing backdrop,
hear well enough or take notes fast enough; or who simply get confused, particularly when two or more I believe petitioner’s heavy reliance on the void-for-vagueness concept cannot prevail, considering that
persons happen to be speaking at the same time. Often, transcripts of stenographic notes have such concept, while mentioned in passing in Nazario and other cases, has yet to find direct application
portrayed lawyers, witnesses, legislators and judges as blithering idiots, spouting utterly nonsensical in our jurisdiction. To this date, the Court has not declared any penal law unconstitutional on the
jargon and plain inanities in the course of a proceeding. The Record in question is no exception. ground of ambiguity. On the other hand, the constitutionality of certain penal statutes has been upheld
Criminal Law; Anti-Plunder Law; It goes without saying that the legislature is well within its in several cases, notwithstanding allegations of ambiguity in the provisions of law. In Caram Resources
powers to provide higher penalties in view of the grave evils sought to be prevented by R.A. 7080.—Here, Corp. v. Contreras and People v. Morato, the Court upheld the validity of BP 22 (Bouncing Checks Law)
and PD 1866 (Illegal Possession of Firearms), respectively, despite constitutional challenges grounded statute, such law must be struck down for being void.—Every law enacted by Congress enjoys a
on alleged ambiguity. presumption of constitutionality, and the presumption prevails in the absence of contrary evidence. A
411 criminal statute is generally valid if it does not violate constitutional guarantees of individual rights.
Conversely, when a constitutionally protected right of an individual is in danger of being trampled
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 411 upon by a criminal statute, such lawmustbestruckdownforbeingvoid.
Same; Same; “Void for Vagueness” Doctrine; Due Process; The“void-for-vagueness” doctrine is
Estrada vs. Sandiganbayan
rooted in the basic concept of fairness as well as the due process clause of the Constitution.—One of the
Same; Same; The prosecution’s burden of proving the crime of plunder is, in actuality, much
fundamental requirements imposed by the Constitution upon criminal statutes is that pertaining to
greater than in an ordinary criminal case—the prosecution, in establishing a pattern of overt or criminal
clarity and definiteness. Statutes, particularly penal laws, that fall short of this requirement have been
acts, must necessarily show a combination or series of acts within the purview of Section I (d) of the law,
declared unconstitutional for being vague. This “void-for-vagueness” doctrine is rooted in the basic
and these acts must still be proven beyond reasonable doubt.—Nevertheless, it should be emphasized
concept of fairness as well as the due process clause of the Constitution. The Constitution guarantees
that the indicative pattern must be proven beyond reasonable doubt. To my mind, this means that the
both substantive and procedural due process as well as the right of the accused to be informed of the
prosecution’s burden of proving the crime of plunder is, in actuality, much greater than in an ordinary
nature and cause of the accusation against him. A criminal statute should not be so vague and
criminal case. The prosecution, in establishing a pattern of overt or criminal acts, must necessarily
uncertain that men of common intelligence must necessarily guess as to its meaning and differ as to
show a combination or series of acts within the purview of Section 1(d) of the law. These acts which
its application.
constitute the combination or series must still be proven beyond reasonable doubt. On top of that, the
Same; Same; Same; Three distinct considerations for the Vagueness Doctrine.—There are three
prosecution must establish beyond reasonable doubt such pattern of overt or criminal acts indicative
distinct considerations for the vagueness doctrine. First, the doctrine is designed to ensure that
of the overall scheme or conspiracy, as well as all the other elements thereof.
individuals are properly warned ex ante of the criminal consequences of their conduct. This “fair notice”
Same; Same; Regardless of whether plunder is classified as mala prohibita or in se, it is the
rationale was articulated in United States v. Harriss: The constitutional requirement of definiteness is
prerogative of the legislature—which is undeniably vested with the authority—to determine whether
violated by a criminal statute that fails to give a person of ordinary intelligence fair notice that his
certain acts are criminal irrespective of the actual intent of the perpetrator.—While I simply cannot
contemplated conduct is forbidden by the statute. The underlying principle is that no man shall be held
agree that the Anti-Plunder Law eliminated mens rea from the component crimes of plunder, my
criminally responsible for conduct which he could not reasonably understand to be proscribed. Second,
bottom-line position still is: regardless of whether plunder is classified as mala prohibita or in se, it is
and viewed as more important, the doctrine is intended to prevent arbitrary and discriminatory law
the prerogative of the legislature—which is undeniably vested with the authority—to determine
enforcement. Vague laws are invariably “standardless”
whether certain acts are criminal irrespective of the actual intent of the perpetrator.
413
Same; Same; I join the view that when we speak of plunder, we are referring essentially to two or
more instances of mala in se constituting one malum prohibitum.—Without being facetious, may I say
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 413
that, unlike the act of discharging a gun, the acts mentioned in Section 1(d)—bribery, conversion,
fraudulent conveyance, unjust enrichment and the like—cannot be committed sans criminal intent. Estrada vs. Sandiganbayan
And thus, I finally arrive at a point of agreement with petitioner: that the acts enumerated in Section and as such, they afford too great an opportunity for criminal enforcement to be left to the
l(d) are by their nature mala in se, and most of them are in fact defined and penalized as such by the unfettered discretion of police officers and prosecutors. Third, vague laws fail to provide sufficient
Revised Penal Code. Having said that, I join the view that when we speak of plunder, we are referring guidance to judges who are charged with interpreting statutes. Where a statute is too vague to provide
essentially to two or more instances of mala in seconstituting one malum prohibitum. Thus, there sufficient guidance, the judiciary is arguably placed in the position of usurping the proper function of
should be no difficulty if each of the predicate acts be proven beyond reasonable doubt as mala in the legislature by “making the law” rather than interpreting it.
se,evenifthedefenseoflackofintentbe taken away as the solicitor general has suggested. In brief, the Same; Same; Same; Overbreadth Doctrine; The doctrine of over-breadth applies generally to
matter of classification is not really significant, contrary to what petitioner would statutes that infringe upon freedom of speech while the “void-for-vagueness” doctrine applies to criminal
412 laws, not merely those that regulate speech or other fundamental constitutional rights.—A view has
been proffered that “vagueness and overbreadth doctrines are not applicable to penal laws.” These two
412 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED concepts, while related, are distinct from each other. On one hand, the doctrine of overbreadth applies
generally to statutes that infringe upon freedom of speech. On the other hand, the “void-for-vagueness”
Estrada vs. Sandiganbayan
doctrine applies to criminal laws, not merely those that regulate speech or other fundamental
have us believe. The key, obviously, is whether the same burden of proof—proof beyond
constitutional rights. The fact that a particular criminal statute does not infringe upon free speech
reasonable doubt—would apply.
does not mean that a facial challenge to the statute on vagueness grounds cannot succeed.
Same; Same; Same; Anti-Plunder Law; Words and Phrases; Even men steeped in the knowledge
KAPUNAN, J., Dissenting Opinion: of the law are in a quandary as to what constitutes plunder.—I respectfully disagree with the majority
that “ascertainable standards and well-defined parameters” are provided in the law to resolve these
Constitutional Law; Statutory Construction; While every law enacted by Congress enjoys a basic questions. Even men steeped in the knowledge of the law are in a quandary as to what constitutes
presumption of constitutionality, and the presumption prevails in the absence of contrary evidence, when plunder. The Presiding Justice of the Sandiganbayan, Justice Francis Garchitorena, admitted that the
a constitutionally protected right of an individual is in danger of being trampled upon by a criminal justices of said court “have been quarrelling with each other in finding ways to determine what [they]
understand by plunder.” Senator Neptali Gonzales also noted during the deliberations of Senate Bill would result in the imposition of correctional penalties only; but when considered as forming part
No. 733 that the definition of plunder under the law is vague. He bluntly declared: “I am afraid that it of a series or combination of acts constituting plunder, could be punishable by reclusion perpetua to
might be faulted for being violative of the due process clause and the right to be informed of the nature death. The disproportionate increase in the penalty is certainly violative of substantive due process
and cause of the accusation of an accused. Fr. Bernas, for his part, pointed to several problematical and constitute a cruel and inhuman punishment.
portions of the law that were left unclarified. He posed the question: “How can you have a ‘series’ of Same; Section 1 taken in relation to Section 4 suggests that there is something to plunder beyond
criminal acts if the elements that are supposed to constitute the series are not proved to be criminal?” simply the number of acts involved and that a grand scheme to amass, accumulate or acquire ill-gotten
Same; Same; Same; Same; Same; To my mind, resort to the dictionary meaning of the wealth is contemplated by R.A. No. 7080.—Granting arguendo that, as asserted by the majority,
terms “combination” and “series” as well as recourse to the deliberations of the lawmakers only serve to “combination” and “series” simplistically mean the commission of two or more of the acts enumerated
prove that R.A. No. 7080 in Section 1(d), still, this interpretation does not cure the vagueness of R.A. No. 7080. In construing
414 the definition of “plunder,” Section 2 of R.A. No. 7080 must not be read in isolation but rather, must be
interpreted in relation to the other provisions of said law. It is a basic rule of statutory construction
414 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED that to ascertain the meaning of a law, the same must be read in its entirety. Section 1 taken in relation
to Section 4 suggests that there is something to plunder beyond simply the number of acts involved
Estrada vs. Sandiganbayan
and that a grand scheme to amass, accumulate or acquire ill-gotten wealth is contemplated by R.A.
failed to satisfy the strict requirements of the Constitution on clarity and definiteness.—To my
No. 7080. Sections 1 and 2 pertain only to the nature and quantitative means or acts by which a public
mind, resort to the dictionary meaning of the terms “combination” and “series” as well as recourse to
officer, by himself or in connivance with other persons, “amasses, accumulates or acquires ill-gotten
the deliberations of the lawmakers only serve to prove that R.A. No. 7080 failed to satisfy the strict
wealth.” Section 4, on the other hand, requires the presence of elements other than those enumerated
requirements of the Constitution on clarity and definiteness. Note that the key element to the crime of
in Section 2 to establish that the crime of plunder has been committed because it speaks of the necessity
plunder is that the public officer, by himself or in conspiracy with others, amasses, accumulates, or
to establish beyond reasonable doubt a “pattern of overt or criminal acts indicative of the overall
acquires “ill-gotten wealth” through a “combination or series of overt or criminal acts” as described in
unlawful scheme or conspiracy.”
Section 1(d) of the law. Senator Gonzales, during the deliberations in the Senate, already raised serious
Same; That pattern is an essential element of the crime of plunder is evident from a reading of the
concern over the lack of a statutory definition of what constitutes “combination” or “series,”
assailed law in its entirety—without the existence of a “pattern of overt or criminal acts indicative of the
consequently, expressing his fears that Section 2 of R.A. No. 7080 might be violative of due process.
overall scheme or conspiracy” to acquire ill-gotten wealth, a person committing several or even all of the
Same; Same; Same; Same; Same; The deliberations of the Bicameral Conference Committee and
acts enumerated in Section 1(d) cannot be convicted for plunder, but may be convicted only for the
of the Senate cited by the majority, consisting mostly of unfinished sentences, offer very little help in
specific crimes committed under the pertinent provisions of the Revised Penal Code or other laws.—That
clarifying the nebulous concept of plunder.—The deliberations of the Bicameral Conference Committee
pattern is an essential element of the crime of plunder is evident from a reading of the assailed law in
and of the Senate cited by the majority, consisting mostly of unfinished sentences, offer very little help
its entirety. It is that which would distinguish plunder from isolated criminal acts punishable under
in clarifying the nebulous concept of plunder. All that they indicate is that Congress seemingly
the Revised Penal Code and other laws, for without the existence a “pattern of overt or criminal acts
intended to hold liable for plunder a person who: (1) commits at least two counts of any one of the acts
indicative of the overall scheme or conspiracy” to acquire ill-gotten wealth, a person committing several
mentioned in Section 1(d) of R.A. No. 7080, in which case, such person commits plunder by a series of
or even all of the acts enumerated in Section 1(d) cannot be convicted for plunder, but
overt criminal acts; or (2) commits at least one count of at least two of the acts mentioned in Section
416
1(d), in which case, such person commits plunder by a combination of overt criminal acts. Said
discussions hardly provide a window as to the exact nature of this crime.
416 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Anti-Plunder Law; Complex Crimes; The argument that higher penalties may be imposed where
two or more distinct criminal acts are combined and are regarded as special complex crimes, i.e., rape Estrada vs. Sandiganbayan
with homicide, does not justify the imposition of the penalty of reclusion perpetua to death in case may be convicted only for the specific crimes committed under the pertinent provisions of the
plunder is committed.—The argument that higher penalties may be imposed where two or more Revised Penal Code or other laws.
distinct criminal acts are combined and are regarded as special complex crimes, i.e., rape with Same; Section 4 is not merely a rule of evidence or a rule of procedure—it is of substantive
homicide, does not justify the imposition of the penalty of reclusion perpetuatodeathincase plunder is character because it spells out a distinctive element of the crime which has to be established.—For this
committed. Taken singly, rape is punishable by reclusion perpetua; and homicide, by reclusion reason, I do not agree that Section 4 is merely a rule of evidence or a rule of procedure. It does not
temporal. Hence, the increase in the penalty imposed when these two are considered together as a become such simply because its caption states that it is, although its wording indicates otherwise. On
special complex crime is not too far from the penalties imposed for each of the single offenses. In the contrary, it is of substantive character because it spells out a distinctive element of the crime which
contrast, as shown by the examples above, there are instances where the component crimes of plunder, has to be established, i.e., an overall unlawful “scheme or conspiracy” indicated by a “pattern of overt
if taken separately, or criminal acts” or means or similar schemes “to amass, accumulate or acquire ill-gotten wealth.”
415 Same; A careful reading of the law would unavoidably compel a conclusion that there should be
a connecting link among the“means or schemes” comprising a “series or combination” for the purpose of
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 415 acquiring or amassing “ill-gotten wealth.”—But that obviously is not the definition of the crime of
plunder under R.A. 7080. There is something more. A careful reading of the law would unavoidably
Estrada vs. Sandiganbayan
compel a conclusion that there should be a connecting link among the “means or schemes” comprising
a “series or combination” for the purpose of acquiring or amassing “ill-gotten wealth.” The bond or link establishing just the pattern of overt or criminal acts indicative of unlawful scheme or conspiracy. The
is an “overall unlawful scheme or conspiracy mentioned in Section 4. The law contemplates a law, in effect, penalizes the accused on the basis of a proven scheme or conspiracy to commit plunder
combination or series of criminal acts in plunder done by the accused “in furtherance of the scheme or without the necessity of establishing beyond reasonable
conspiracy to amass, accumulate or acquire ill-gotten wealth.” It does not postulate acts committed 418
randomly, separately or independently or sporadically. Otherwise stated, if the legislature intended to
define plunder as the acquisition of ill-gotten wealth in the manner espoused by the majority, the use 418 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
in R.A. 7080 of such words and phrases as “combination” and “series of overt or criminal acts” xxx “in
Estrada vs. Sandiganbayan
furtherance of the scheme or conspiracy” is absolutely pointless and meaningless.
doubt each and every criminal act done by the accused in the crime of
Same; Conspiracy; A person who conspires with the accused in the commission of only one of the
plunder.ToquoteFr.Bernasagain:“How can you have a ‘series’ of criminal acts if the elements that are
component crimes may be prosecuted as co-principal for the component crime, or as co-principal for the
supposed to constitute the series are not proved to be criminal?”
crime of plunder, depending on the interpretation of the prosecutor; The unfettered discretion effectively
Same; Same; Crimes Mala in Se and Mala Prohibita; Since the acts enumerated in Section 1(d)
bestowed on law enforcers by Section 2 of R.A. 7080 in determining the liability of the participants in
are mostly defined and penalized by the Revised Penal Code, and as such, they are by nature mala in se
the commission of one or more of the component crimes for plunder undeniably poses the danger of
crime, of which intent is an essential element, accordingly, with more reason that criminal intent must
arbitrary enforcement of the law.—Section 2 of R.A. No. 7080 states that “[a]ny person who participated
be established in plunder.—The acts enumerated in Section 1(d) are mostly defined and penalized by
with the said public officer in the commission of an offense contributing to the crime of plunder shall
the Revised Penal Code, e.g.malversation, estafa, bribery and other crimes committed by public
likewise be
officers. As such, they are by nature mala in se crimes. Since intent is an essential element of these
417
crimes, then, with more reason that criminal intent be established in plunder which, under R.A. No.
7659, is one of the heinous crimes as pronounced in one of its whereas clauses.
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 417
Same; Same; Same; Words and Phrases; Crimes “Mala in Se” and “Mala
Estrada vs. Sandiganbayan Prohibita,” Distinguished; The fact that the acts enumerated in Section 1(d) of R.A. 7080 were made
punished for such offense. In the imposition of penalties, the degree of participation and the criminal by special law does not necessarily make the same mala prohibita where criminal intent is not
attendance of mitigating and extenuating circumstances, as provided by the Revised Penal Code, shall essential, although the term refers generally to acts made criminal by special laws.—The fact that the
be considered by the court.” Both parties share the view that the law as it is worded makes it possible acts enumerated in Section 1(d) of R.A. 7080 were made criminal by special law does not necessarily
for a person who participates in the commission of only one of the component crimes constituting make the same mala prohibita where criminal intent is not essential, although the term refers
plunder to be liable as co-conspirator for plunder, not merely the component crime in which he generally to acts made criminal by special laws. For there is a marked difference between the two.
participated. While petitioner concedes that it is easy to ascertain the penalty for an accomplice or According to a well-known author on criminal law: There is a distinction between crimes which
accessory under R.A. No. 7080, such is not the case with respect to a co-principal of the accused. In are mala in se, or wrongful from their nature, such as theft, rape, homicide, etc., and those that
other words, a person who conspires with the accused in the commission of only one of the component are mala prohibita,or wrong merely because prohibited by statute, such as illegal possession of
crimes may be prosecuted as co-principal for the component crime, or as co-principal for the crime of firearms. Crimes mala in se are those so serious in their effects on society as to call for almost
plunder, depending on the interpretation of the prosecutor. The unfettered discretion effectively unanimous condemnation of its members; while crimes mala prohibita are violations of mere rules of
bestowed on law enforcers by the aforequoted clause in determining the liability of the participants in convenience designed to secure a more orderly regulation of the affairs of society. (Bouvier’s Law
the commission of one or more of the component crimes of a charge for plunder undeniably poses the Dictionary, Rawle’s3rdRevision)(1)Inactsmala in se, the intent governs; but in those mala prohibit the
danger of arbitrary enforcement of the law. only inquiry is, has the law been violated? (People vs. Kibler, 106 N.Y., 321, cited in the case of U.S. vs.
Same; Statutory Construction; Judicial Legislation; It certainly would not be feasible for the Go Chico, 14 Phil. 132) Criminal intent is not necessary where the acts are prohibited for reasons of
Court to interpret each and every ambiguous provision without falling into the trap of judicial public policy, as in illegal possession of firearms. (People vs. Conosa, C.A., 45 O.G. 3953)
legislation.—The Solicitor General enjoins the Court to rectify the deficiencies in the law by judicial 419
construction. However, it certainly would not be feasible for the Court to interpret each and every
ambiguous provision without falling into the trap of judicial legislation. A statute should be construed VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 419
to avoid constitutional question only when an alternative interpretation is possible from its language.
Estrada vs. Sandiganbayan
Borrowing from the opinion of the court in Northwestern, the law “may be a poorly drafted statute; but
Same; Same; Mens rea is a substantive due process requirement under the Constitution, and this
rewriting it is a job for Congress, if it so inclined, and not for this Court.” But where the law as the one
is a limitation on police power.—Mens rea is a substantive due process requirement under the
in question is void on its face for its patent ambiguity in that it lacks comprehensible standards that
Constitution, and this is a limitation on police power. Additionally, lack of mens rea or a
men of common intelligence must necessarily guess at its meaning and differ as to its application, the
clarifying scienter requirement aggravates the vagueness of a statute.
Court cannot breathe life to it through the guise of construction.
Same; Estoppel; The rule on estoppel applies to questions of fact, not of law.—The case at bar has
Same; Criminal Law; The law, in effect, penalizes the accused on the basis of a proven scheme or
been subject to controversy principally due to the personalities involved herein. The fact that one of
conspiracy to commit plunder without the necessity of establishing beyond reasonable doubt each and
petitioner’scounsels was a co-sponsor of the Plunder Law and petitioner himself voted for its passage
every criminal act done by the accused in the crime of plunder.—By its language, Section 4 eliminates
when he was still a Senator would not in any put him in estoppel to question its constitutionality. The
proof of each and every component criminal act of plunder by the accused and limits itself to
rule on estoppel applies to questions of fact, not of law. Moreover, estoppel should be resorted to only
as a means of preventing injustice. To hold that petitioner is estopped from questioning the validity of requires the doing of an act in terms so vague that men of common intelligence must necessarily guess
R.A. No. 7080 because he had earlier voted for its passage would result in injustice not only to him, but at its meaning and differ as to its application, violates the first essential of due process. The doctrine
to all others who may be held liable under this statute. of constitutional uncertainty is also based on the right of the accused to be informed of the nature and
Same; Due Process; “Void for Vagueness” Doctrine; Where the law, such as R.A. 7080, is so cause of the accusation. Fundamental fairness dictates that a person cannot be sent to jail for a crime
indefinite that the line between innocent and condemned conduct becomes a matter of guesswork, the that he cannot with reasonable certainty know he was committing. Statutes defining crimes run afoul
indefiniteness runs afoul of due process concepts which require that persons be given full notice of what of the due process clause if they fail to give adequate guidance to those who would be law-abiding, to
to avoid, and that the discretion of law enforcement officials, with the attendant dangers of arbitrary advise defendants of the nature of the offense with which they are charged or to guide courts trying
and discriminatory enforcement, be limited by explicit legislative standards.—Undoubtedly, the reason those who are accused. In short, laws which create
behind the enactment of R.A. 7080 is commendable. It was a response to the felt need at the time that 421
existing laws were inadequate to penalize the nature and magnitude of corruption that characterized
a “previous regime.” However, where the law, such as R.A. 7080, is so indefinite that the line between VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 421
innocent and condemned conduct becomes a matter of guesswork, the indefiniteness runs afoul of due
Estrada vs. Sandiganbayan
process concepts which require that persons be given full notice of what to avoid, and that the discretion
crime ought to be so explicit that all men subject to their penalties may know what acts it is their
of law enforcement officials, with the attendant dangers of arbitrary and discriminatory enforcement,
duty to avoid.
be limited by explicit legislative standards. It obfuscates the mind to ponder that such an ambiguous
Same; Same; Overbreadth Doctrine; The doctrines of overbreadth and void-for-vagueness in
law as R.A. No. 7080 would put on the balance the life and liberty of the accused against whom all the
Constitutional Law were developed in the context of freedom of speech and of the press but they apply
resources of the State are arrayed. It could be used as a tool against political enemies and a weapon of
equally, if not more so, to capital offenses.—The doctrines of overbreadth and void-for-vagueness in
hate and revenge by whoever wields the levers of power.
Constitutional Law were developed in the context of freedom of speech and of the press. However, they
420 apply equally, if not more so, to capital offenses. In the present case, what the law seeks to protect or
regulate involves the deprivation of life itself and not merely the regulation of expression.
420 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Same; Same; Same; A statute is vague or overbroad, in violation of the due process clause, where
Estrada vs. Sandiganbayan its language does not convey sufficiently definite warning to the average person as to the prohibited
conduct.—In its early formulation, the overbreadth doctrine states that a governmental purpose to
PARDO, J., Dissenting Opinion: control or prevent activities constitutionally subject to regulation may not be achieved by means which
sweep unnecessarily broadly and thereby invade the area of protected freedoms. A statute, especially
Criminal Procedure; Multiplicity of Offenses; I vote to grant the petition on the second ground one involving criminal prosecution, must be definite to be valid. A statute is vague or overbroad, in
raised therein, that is, multiplicity of offenses charged in the amended information.—With due respect, violation of the due process clause, where its language does not convey sufficiently definite warning to
I vote to grant the petition on the second ground raised therein, that is, multiplicity of offenses charged the average person as to the prohibited conduct. A statute is unconstitutionally vague if people of
in the amended information. Consequently, the resolution of the Sandiganbayan must be set aside, common intelligence must necessarily guess at its meaning.
and the case remanded to the Ombudsman for the amendment of the information to charge only a Same; Criminal Law; Anti-Plunder Law; Crimes Mala in Se and Mala Prohibita; In
single offense. malversation or bribery under the Revised Penal Code, the criminal intent is an important element of
the criminal acts, but under the Plunder Law, it is enough that the acts are committed, thus, even if the
YNARES-SANTIAGO, J., Dissenting Opinion: accused can prove lack of criminal intent with respect to crimes mala in se, this will not exonerate him
under the crime mala prohibita, a violation of substantive due process and the standards of fair play
because mens rea is a constitutional guarantee under the due process clause.—In the crime of plunder,
Due Process; “Void for Vagueness” Doctrine; Substantive due process requires that a criminal
it is enough that the acts defining malversation or bribery are described. The court then proceeds to
statute should not be vague and uncertain; The doctrine of constitutional uncertainty is also based on
determine whether the acts fall under the prohibitory terms of the law. Criminal intent no longer has
the right of the accused to be informed of the nature and cause of the accusation.—Substantive due
to be proved. The criminal intent to commit the crime is not required to be proved. The desire to benefit
process dictates that there should be no arbitrariness, unreasonableness or ambiguity in any law which
particular persons does not have to spring from criminal intent under the special law creating the
deprives a person of his life or liberty. The trial and other procedures leading to conviction may be fair
crime of plunder. In malversation or bribery under the Revised Penal Code, the criminal intent is an
and proper. But if the law itself is not reasonable legislation, due process is violated. Thus, an accused
important element of the criminal acts. Under the Plunder Law, it is enough that the acts are
may not be sentenced to suffer the lethal injection or life imprisonment for an offense understood only
committed. Thus, even if the accused
after judicial construction takes over where Congress left off, and interpretation supplies its meaning.
422
The Constitution guarantees both substantive and procedural due process as well as the right of the
accused to be informed of the nature and cause of the accusation against him. Substantive due process
requires that a criminal statute should not be vague and uncertain. More explicitly—That the terms 422 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
of a penal statute . . . must be sufficiently explicit to inform those who are subject to it what conduct Estrada vs. Sandiganbayan
on their part will render them liable to penalties, is a well-recognized requirement, consonant alike
with ordinary notions of fair play and the settled rules of law. And a statute which either forbids or
can prove lack of criminal intent with respect to crimes mala in se, this will not exonerate him beyond reasonable doubt to mere preponderance of or substantial evidence, it nevertheless lessened
under the crime mala prohibita.This violates substantive due process and the standards of fair play the burden of the prosecution by dispensing with proof of the essential elements of plunder.
because mens rea is a constitutional guarantee under the due process clause. Same; Same; When Section 4 of R.A. No. 7080 mandates that it shall not be necessary for the
Same; Same; Same; I agree with petitioner’s concern over the danger that the trial court may allow prosecution to prove each and every criminal act done by the accused, the legislature, in effect, rendered
the specifications of details in an information to validate a statute inherently void for vagueness—an the enumerated “criminal acts” under Section 1(d) merely as means and not as essential elements of
information cannot rise higher than the statute upon which it is based; It is the statute, not the plunder.—When Section 4 of R.A. No. 7080 mandates that it shall not be necessary for the prosecution
accusation under it, that prescribes the rule to govern conduct and warns against transgression.—I to prove each and every criminal act done by the accused, the legislature, in effect, rendered the
agree with petitioner’s concern over the danger that the trial court may allow the specifications of enumerated “criminal acts” under Section 1 (d) merely as means and not as essential elements of
details in an information to validate a statute inherently void for vagueness. An information cannot plunder. This is constitutionally infirmed and repugnant to the basic idea of justice and fair play. As a
rise higher than the statute upon which it is based. Not even the construction by the Sandiganbayan matter of due process, the prosecution is required to prove beyond reasonable doubt every fact
of a vague or ambiguous provision can supply the missing ingredients of the Plunder Law. The right of necessary to constitute the crime with which the defendant is charged. The State may not specify a
an accused to be informed of the nature and cause of the accusation against him is most often lesser burden of proof for an element of a crime. With more reason, it should not be allowed to go around
exemplified in the care with which a complaint or information should be drafted. However, the clarity the principle by characterizing an essential element of plunder merely as a “means” of committing the
and particularity required of an information should also be present in the law upon which the charges crime. For the result is the reduction of the burden of the prosecution to prove the guilt of the accused
are based. If the penal law is vague, any particularity in the information will come from the prosecutor. beyond reasonable doubt.
The prosecution takes over the role of Congress. The fact that the details of the charges are specified Same; Same; Due Process; Providing a rule of evidence which does not require proof beyond
in the Information will not cure the statute of its constitutional infirmity. If on its face the challenged reasonable doubt to establish every fact necessary to constitute the crime is a clear infringement of due
provision is repugnant to the due process clause, specification of details of the offense intended to be process.—Providing a
charged would not serve to validate it. In other words, it is the statute, not the accusation under it, 424
that prescribes the rule to govern conduct and warns against transgression. No one may be required
at peril of life, liberty or property to speculate as to the meaning of penal statutes. All are entitled to 424 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
be informed as to what the State commands or forbids.
Estrada vs. Sandiganbayan
rule of evidence which does not require proof beyond reasonable doubt to establish every fact
SANDOVAL-GUTIERREZ, J., Dissenting Opinion:
necessary to constitute the crime is a clear infringement of due process. While the principles of the law
of evidence are the same whether applied on civil or criminal trials, they are more strictly observed in
Constitutional Law; Bill of Rights; As a basic premise, we have to accept that even a person criminal cases. Thus, while the legislature of a state has the power to prescribe new or alter existing
accused of a crime possesses inviolable rights founded on the Constitution which even the welfare of the rules of evidence, or to prescribe methods of proof, the same must not violate constitutional
society as a whole cannot override—the rights guaranteed to him by the Constitution are not subject to requirements or deprive any person of his constitutional rights. Unfortunately, under R.A. No. 7080,
political bargaining or to the calculus of social interest.—As a basic premise, we have to accept that the State did not only specify a lesser burden of proof to sustain an element of the crime; it even
even a person accused of a crime possesses inviolable rights founded on the Constitution which even dispensed with proof by not considering the specific “criminal acts” as essential elements. That it was
the welfare of the society as a whole cannot override. The rights guaranteed to him by the Constitution the clear intention of the legislature is evident from the Senate deliberation.
are not subject to political bargaining or to the Same; Same; I believe that R.A. No. 7080 should have provided a cutoff period after which a
423 succeeding act may no longer be attached to the prior act for the purpose of establishing a pattern.—
Indeed, Congress left much to be desired. I am at a quandary on how many delictual acts are
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 423 necessarytogiverisetoa“pattern of overt or criminal acts” in the crime of plunder. If there is no
Estrada vs. Sandiganbayan numerical standard, then, how should the existence of “pattern” be ascertained? Should it be by
calculus of social interest. Thus, no matter how socially-relevant the purpose of a law is, it must proximity of time or of relationship? May an act committed two decades after the prior criminal act be
be nullified if it tramples upon the basic rights of the accused. Enshrined in our Constitution is the linked with the latter for the purpose of establishing a pattern? It must be remembered that plunder,
ultimate guaranty that “no person shall be deprived of life, liberty, or property without due process of being a continuous offense, the “pattern of overt or criminal acts” can extend indefinitely, i.e., as long
law.” This provision in the Bill of Rights serves as a protection of the Filipino people against any form as the succeeding criminal acts may be linked to the initial criminal act. This will expose the person
of arbitrariness on the part of the government, whether committed by the legislature, the executive or concerned to criminal prosecution ad infinitum. Surely, it will undermine the purpose of the statute of
the judiciary. Any government act that militates against the ordinary norms of justice and fair play is limitations, i.e., to discourage prosecution based on facts obscured by the passage of time, and to
considered an infraction of the due process; and this is true whether the denial involves violation encourage law enforcement officials to investigate suspected criminal activity promptly. All these
merely of the procedure prescribed by law or affects the very validity of the law itself. undesirable consequences arise from the fact that the plunder law fails to provide a period within which
Criminal Law; Anti-Plunder Law; Albeit the legislature did not directly lower the degree of proof the next criminal act must be committed for the purpose of establishing a pattern. I believe R.A. No.
required in the crime of plunder, it nevertheless lessened the burden of the prosecution by dispensing 7080 should have provided a cut-off period after which a succeeding act may no longer be attached to
with proof of the essential elements of plunder.—R.A. No. 7080, as amended, is unconstitutional. Albeit the prior act for the purpose of establishing a pattern. In reiteration, the RICO law defines “pattern”
the legislature did not directly lower the degree of proof required in the crime of plunder from proof as requiring at least two acts of racketeering activity... the last of which occurred within ten years . . .
after the commission of the prior act of racket-eering activity. Such limitation prevents a subsequent self-inflicted wounds and the strengths that grow with the burden of responsibility. A statute which is
racketeering activity, separated by more than a decade from the prior act of racketeering, from being so vague as to permit the infliction of capital punishment on acts already punished with lesser penalties
appended to the latter for the purpose of coming up with a pattern. We do not have the same safeguard by clearly formulated law is unconstitutional. The vagueness cannot be cured by judicial construction.
under our law.
425 PETITION to declare Republic Act No. 7080 (An Act Defining and Penalizing the Crime of Plunder)
as amended by RA No. 7659 unconstitutional.
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 425
Estrada vs. Sandiganbayan The facts are stated in the opinion of the Court.
Same; Same; A statute that does not provide adequate standards for adjudication, by which guilt Agabin, Verzola, Hermoso & Layaoen Law Officesand Jose B. Flaminiano for petitioner.
or innocence may be determined, should be struck down.—Lastly, the terms “combination” and “series” Saguisag, Carao & Associates and Fortun, Narvasa & Salazar for petitioner.
are likewise vague. Hence, on the basis of the law, a conviction of an accused cannot be sustained. A The Solicitor General for the People.
statute that does not provide adequate standards for adjudication, by which guilt or innocence may be
determined, should be struck down. Crimes must be defined in a statute with appropriate certainty BELLOSILLO, J.:
and definiteness. The standards of certainty in a statute prescribing punishment for offenses are higher
than in those depending primarily on civil sanctions for their enforcement. A penal statute should JOHN STUART MILL, in his essay On Liberty, unleashes the full fury of his pen in defense of the
therefore be clear and unambiguous. It should explicitly establish the elements of the crime which it rights of the individual from the vast powers of the State and the inroads of societal pressure. But even
creates and provide some reasonably ascertainable standards of guilt. It should not admit of such a as he draws a sacrosanct line demarcating the limits on individuality beyond which the State cannot
double meaning that a citizen may act on one conception of its requirements and the courts on another. tread—asserting that “individual spontaneity” must be allowed to flourish with very little regard to
Same; Same; Considering that without plurality of overt or criminal acts, there can be no crime social interference—he veritably acknowledges that the exercise of rights and liberties is imbued with
of plunder, due process of law demands that the terms “combination” and “series” be defined with a civic obligation, which society is justified in enforcing at all cost, against those who would endeavor
exactitude in the law itself—no one may be required, at the peril of life, liberty or property to guess at, to withhold fulfillment. Thus he says—
or speculate as to, the meaning of a penal statute.—Considering that without plurality of overt or The sole end for which mankind is warranted, individually or collectively, in interfering with the liberty
criminal acts, there can be no crime of plunder, due process of law demands that the terms of action of any of their number, is
“combination” and “series” be defined with exactitude in the law itself. Equating these terms with mere
“plurality” or “two or more,” is inaccurate and speculative. For one, a “series” is a group of usually three 427
or more things or events standing or succeeding in order and having like relationship to each other. VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 427
The Special Prosecution Division Panel defines it as “at least three of the acts enumerated under Estrada vs. Sandiganbayan
Section 1(d) thereof.” But it can very well be interpreted as only one act repeated at least three times.
self-protection. The only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a
And the Office of the Solicitor General, invoking the deliberations of the House of Representatives,
civilized community, against his will, is to prevent harm to others.
contends differently. It defines the term series as a “repetition” or pertaining to “two or more.” The
disparity in the Prosecution and OSG’s positions clearly shows how imprecise the term “series” is. This Parallel to individual liberty is the natural and illimitable right of the State to self-preservation. With
should not be countenanced. Crimes are not to be created by inference. No one may be required, at the the end of maintaining the integrity and cohesiveness of the body politic, it behooves the State to
peril of life, liberty or property to guess at, or speculate as to, the meaning of a penal statute. An formulate a system of laws that would compel obeisance to its collective wisdom and inflict punishment
accused, regardless of who he is, is entitled to be tried only under a clear and valid law. for non-observance.
Same; Same; Judicial Legislation; Precision must be the characteristic of penal legislation—for The movement from Mill’s individual liberalism to unsystematic collectivism wrought changes in
the Court to define what is a crime is to go beyond the so-called positive role in the protection of civil the social order, carrying with it a new formulation of fundamental rights and duties more attuned to
liberties or promotion of public interests; A statute which is so vague as to permit the infliction of capital the imperatives of contemporary socio-political ideologies. In the process, the web of rights and State
punishment on acts already punished with lesser penal- impositions became tangled and obscured, enmeshed in threads of multiple shades and colors, the skein
426 irregular and broken. Antagonism, often outright collision, between the law as the expression of the
will of the State, and the zealous attempts by its members to preserve their individuality and dignity,
426 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED inevitably followed. It is when individual rights are pitted against State authority that judicial
Estrada vs. Sandiganbayan conscience is put to its severest test.
ties by clearly formulated law is unconstitutional.—On the argument that this Court may clarify Petitioner Joseph Ejercito Estrada, the highest-ranking official to be prosecuted under RA 7080 (An
the vague terms or explain the limits of the over-broad provisions of R.A. No. 7080, I should emphasize Act Defining and Penalizing the Crime of Plunder),1 as amended by RA 7659,2 wishes to impress upon
that this Court has no power to legislate. Precision must be the characteristic of penal legislation. For us that the assailed law is so defectively fashioned that it crosses that thin but distinct line which
the Court to define what is a crime is to go beyond the so-called positive role in the protection of civil divides the valid from the constitutionally infirm. He therefore makes a stringent call for this Court to
liberties or promotion of public interests. As stated by Justice Frankfurter, the Court should be wary subject the Plunder Law to the crucible of constitutionality mainly because, according to him, (a) it
of judicial attempts to impose justice on the community; to deprive it of the wisdom that comes from suffers from the vice of vagueness; (b) it dispenses with the “reasonable doubt” standard in criminal
prosecutions; and, (c) it abolishes the element of mens rea in crimes already punishable under The punished by reclusion perpetua to death. Any person who participatedwith the said public officer in
Revised Penal Code, all of which are purportedly clear violations of the fundamental rights of the the commission of an offense contributing tothe crime of plunder shall likewise be punished for such
accused to due process and to be informed of the nature and cause of the accusation against him. offense. In theimposition of penalties, the degree of participation and the attendance ofmitigating and
______________ extenuating circumstances as provided by the RevisedPenal Code shall be considered by the court. The
court shall declare anyand all ill-gotten wealth and their interests and other incomes and
1 Approved 12 July 1991 and took effect 8 of October 1991. assetsincluding the properties and shares of stocks derived from the deposit orinvestment thereof
2 Approved 13 December 1993 and took effect 31 December 1993. forfeited in favor of the State (italics supplied).
Section 4. Rule of Evidence.—For purposes of establishing the crime of plunder, it shall not be
428 necessary to prove each and every criminal act done by the accused in furtherance of the scheme or
428 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED conspiracy to amass, accumulate or acquire ill-gotten wealth, it being sufficient to establish beyond
reasonable doubt a pattern of overt or criminal acts indicative of the overall unlawful scheme or
Estrada vs. Sandiganbayan conspiracy (italics supplied).
Specifically, the provisions of the Plunder Law claimed by petitioner to have transgressed
constitutional boundaries are Secs. 1, par. (d), 2 and 4 which are reproduced hereunder: On 4 April 2001, the Office of the Ombudsman filed before the Sandiganbayan eight (8) separate
Section 1. x x x x (d)“Ill-gotten wealth” means any asset, property, business, enterprise or material Informations, docketed as: (a) Crim. Case No. 26558, for violation of RA 7080, as amended by RA 7659;
possession of any person within the purview of Section Two (2) hereof, acquired by him directly or (b) Crim. Cases Nos. 26559 to 26562, inclusive, for violation of Secs. 3, par. (a), 3, par. (a), 3, par. (e)
indirectly through dummies, nominees, agents, subordinates and/or business associates by any and 3, par. (e), of RA 3019 (Anti-Graft and Corrupt Practices Act), respectively; (c) Crim. Case No.
combination or series of the following means or similar schemes: 26563, for violation of Sec. 7, par. (d), of RA 6713 (The Code of Conduct and Ethical Standards for
Public Officials and Employees); (d) Crim. Case No. 26564, for Perjury (Art. 183 of The Revised Penal
1. (1)Through misappropriation, conversion, misuse, or malversation of public funds or raids on Code); and, (e) Crim. Case No. 26565, for Illegal Use Of An Alias (CA No. 142, as amended by RA 6085).
the public treasury; On 11 April 2001 petitioner filed an Omnibus Motion for the remand of the case to the Ombudsman
2. (2)By receiving, directly or indirectly, any commission, gift, share, percentage, kickbacks or for preliminary investigation with respect to specification “d” of the charges in the Information in Crim.
any other form of pecuniary benefit from any person and/or entity in connection with any Case No. 26558; and, for reconsideration/reinvestigation of the offenses under specifications “a,”“b,”
government contract or project or by reason of the office or position of the public office and “c” to give the accused an opportunity to file counter-affidavits and other documents necessary to
concerned; prove lack of probable cause. Noticeably, the grounds raised were only lack of preliminary
3. (3)By the illegal or fraudulent conveyance or disposition of assets belonging to the National investigation, reconsideration/reinvestigation of offenses, and opportunity to prove lack of probable
Government or any of its subdivisions, agencies or instrumentalities, or government owned cause. The purported ambiguity of the charges and the vagueness of the law under which they are
or controlled corporations and their subsidiaries; charged were never raised in that Omnibus Motionthus indicating the explicitness and
4. (4)By obtaining, receiving or accepting directly or indirectly any shares of stock, equity or any comprehensibility of the Plunder Law.
other form of interest or participation including the promise of future employment in any 430
business enterprise or undertaking; 430 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
5. (5)By establishing agricultural, industrial or commercial monopolies or other combinations
Estrada vs. Sandiganbayan
and/or implementation of decrees and orders intended to benefit particular persons or special
interests; or On 25 April 2001 the Sandiganbayan, Third Division, issued a Resolution in Crim. Case No. 26558
6. (6)By taking advantage of official position, authority, relationship, connection or influence to finding that “a probable cause for the offense of PLUNDER exists to justify the issuance of warrants
unjustly enrich himself or themselves at the expense and to the damage and prejudice of the for the arrest of the accused.” On 25 June 2001 petitioner’s motion for reconsideration was denied by
Filipino people and the Republic of the Philippines. the Sandiganbayan.
On 14 June 2001 petitioner moved to quash the Information in Crim. Case No. 26558 on the ground
that the facts alleged therein did not constitute an indictable offense since the law on which it was
Section 2. Definition of the Crime of Plunder, Penalties.—Any public officer who, by himself or in based was unconstitutional for vagueness, and that the Amended Information for Plunder charged
connivance with members of his family, relatives by affinity or consanguinity, business associates, more than one (1) offense. On 21 June 2001 the Government filed its Opposition to the Motion to
subordinates or other persons, amasses, accumulates or acquires ill-gotten wealth through a Quash,andfive(5)dayslateroron26June2001petitioner submitted his Reply to the
combination or series of overt or criminal acts as described in Section 1 (d) hereof, in the aggregate Opposition. On9July2001the Sandiganbayan denied petitioner’s Motion to Quash.
amount or total value of at least fifty million pesos (P50.000.00) shall be guilty of the crime of plunder As concisely delineated by this Court during the oral arguments on 18 September 2001, the issues
and shall be for resolution in the instant petition for certiorari are: (a) The Plunder Law is unconstitutional for
being vague; (b) The Plunder Law requires less evidence for proving the predicate crimes of plunder
429
and therefore violates the rights of the accused to due process; and, (c) Whether Plunder as defined in
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 429 RA 7080 is a malum prohibitum, and if so, whether it is within the power of Congress to so classify it.
Estrada vs. Sandiganbayan
Preliminarily, the whole gamut of legal concepts pertaining to the validity of legislation is required or forbidden, and prescribes the elements of the crime with reasonable certainty and
predicated on the basic principle that a legislative measure is presumed to be in harmony with the particularity. Thus—
Constitution.3 Courts invariably train their sights on this fundamental rule whenever a legislative act
is under a constitutional attack, for it is the postulate of constitutional adjudication. This strong 1. 1.That the offender is a public officer who acts by himself or in connivance with members of
predilection for constitutionality takes its bearings on the idea that it is forbidden for one branch of the his family, relatives by affinity or consanguinity, business associates, subordinates or other
government to encroach upon the duties and powers of another. Thus it has been said that the persons;
presumption is based on the deference the judicial branch accords to its coordinate branch—the 2. 2.That he amassed, accumulated or acquired ill-gotten wealth through a combination or series
legislature. of the following overt or criminal acts: (a) through misappropriation, conversion, misuse, or
______________ malversation of public funds or raids on the public treasury; (b) by receiving, directly or
indirectly, any commission, gift, share, percentage, kickback or any other form of pecuniary
3 Lim v. Pacquing, et al., G.R. No. 115044, 27 January 1995, 240 SCRA 644. benefits from any person and/or entity in connection with any government contract or project
or by reason of the office or position of the public officer; (c) by the illegal or fraudulent
431
conveyance or disposition of assets belonging to the National Government or any of its
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 431 subdivisions, agencies or instrumentalities of Government owned or controlled corporations
Estrada vs. Sandiganbayan or their subsidiaries; (d) by obtaining, receiving or accepting directly or indirectly any shares
If there is any reasonable basis upon which the legislation may firmly rest, the courts must assume of stock, equity or any other form of interest or participation including the promise of future
that the legislature is ever conscious of the borders and edges of its plenary powers, and has passed employment in any business enterprise or undertaking; (e) by establishing agricultural,
the law with full knowledge of the facts and for the purpose of promoting what is right and advancing industrial or commercial monopolies or other combinations and/or implementation of decrees
the welfare of the majority. Hence, in determining whether the acts of the legislature are in tune with and orders intended to benefit particular persons or special interests; or (f) by taking
the fundamental law, courts should proceed with judicial restraint and act with caution and advantage of official position, authority, relationship, connection or influence to unjustly
forbearance. Every intendment of the law must be adjudged by the courts in favor of its enrich himself or themselves at the expense and to the damage and prejudice of the Filipino
constitutionality, invalidity being a measure of last resort. In construing therefore the provisions of a people and the Republic of the Philippines; and,
statute, courts must first ascertain whether an interpretation is fairly possible to sidestep the question 3. 3.That the aggregate amount or total value of the ill-gotten wealth amassed, accumulated or
of constitutionality. acquired is at least P50,000,000.00.
In La Union Credit Cooperative, Inc. v. Yaranon 4 we held that as long as there is some basis for
the decision of the court, the constitutionality of the challenged law will not be touched and the case As long as the law affords some comprehensible guide or rule that would inform those who are subject
will be decided on other available grounds. Yet the force of the presumption is not sufficient to catapult to it what conduct would render them liable to its penalties, its validity will be sustained. It must
a fundamentally deficient law into the safe environs of constitutionality. Of course, where the law sufficiently guide the judge in its application; the counsel, in defending one charged with its violation;
clearly and palpably transgresses the hallowed domain of the organic law, it must be struck down on and more importantly, the accused, in identifying the realm of the proscribed conduct. Indeed, it can
sight lest the positive commands of the fundamental law be unduly eroded. be understood with little difficulty that what the assailed statute punishes is the act of a public officer
Verily, the onerous task of rebutting the presumption weighs heavily on the party challenging the in amassing or accumulating ill-gotten wealth of at least P50,000,000.00 through a series or
validity of the statute. He must demonstrate beyond any tinge of doubt that there is indeed an combination of acts enumerated in Sec. 1, par. (d), of the Plunder Law.
infringement of the constitution, for absent such a showing, there can be no finding of 433
unconstitutionality. A doubt, even if well-founded, will hardly suffice. As tersely put by Justice VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 433
Malcolm, “To doubt is to sustain.”5 And petitioner has miserably failed in the instant case to discharge
his burden and overcome the presumption of constitutionality of the Plunder Law. Estrada vs. Sandiganbayan
As it is written, the Plunder Law contains ascertainable standards and well-defined parameters In fact, the amended Information itself closely tracks the language of the law, indicating with
which would enable the accused to determine the nature of his violation. Section 2 is sufficiently reasonable certainty the various elements of the offense which petitioner is alleged to have committed:
explicit in its description of the acts, conduct and conditions “The undersigned Ombudsman, Prosecutor and OIC-Director, EPIB, Office of the Ombudsman, hereby
______________ accuses former PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES, Joseph Ejercito
Estrada, a.k.a. ‘ASIONG SALONGA’ and a.k.a.‘JOSE VELARDE.’ together with Jose ‘Jinggoy’
4 G.R. No. 87001, 4 December 1989, 179 SCRA 828. Estrada, Charlie ‘Atong’ Ang, Edward Serapio, Yolanda T. Ricaforte, Alma Alfaro, JOHN DOE a.k.a.
5 Yu Cong Eng v. Trinidad, 47 Phil. 385, 414 (1925). Eleuterio Tan OR Eleuterio Ramos Tan or Mr. Uy, Jane Doe a.k.a. Delia Rajas, and John DOES &
Jane Does, of the crime of Plunder, defined and penalized under R.A. No. 7080, as amended by Sec. 12
432 of R.A. No. 7659, committed as follows:
That during the period from June, 1998 to January 2001, in the Philippines, and within the
432 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
jurisdiction of this Honorable Court, accused Joseph Ejercito Estrada, THEN A PRESIDENT OF THE
Estrada vs. Sandiganbayan REPUBLIC OF THE PHILIPPINES, by himself AND/OR in CONNIV-ANCE/CONSPIRACY with his
co-accused, WHO ARE MEMBERS OF HIS FAMILY, RELATIVES BY AFFINITY OR AND JANE DOES, in the amount of MORE OR LESS THREE BILLION TWO HUNDRED THIRTY
CONSANGUINITY, BUSINESS ASSOCIATES, SUBORDINATES AND/OR OTHER PERSONS, BY THREE MILLION
TAKING UNDUE ADVANTAGE OF HIS OFFICIAL POSITION, AUTHORITY, RELATIONSHIP,
CONNECTION, OR INFLUENCE, did then and there willfully, unlawfully and criminally amass, 435
accumulate and acquire BY HIMSELF. DIRECTLY OR INDIRECTLY, ill-gotten wealth in the VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 435
aggregate amount or TOTAL VALUE of FOUR BILLION NINETY SEVEN MILLION EIGHT
Estrada vs. Sandiganbayan
HUNDRED FOUR THOUSAND ONE HUNDRED SEVENTY THREE PESOS AND SEVENTEEN
ONE HUNDRED FOUR THOUSAND ONE HUNDRED SEVENTY THREE PESOS AND
CENTAVOS (P4,097,804,173.17), more or less, THEREBY UNJUSTLY ENRICHING HIMSELF OR
SEVENTEEN CENTAVOS (P3,233,104,173.17) AND DEPOSITING THE SAME UNDER HIS
THEMSELVES AT THE EXPENSE AND TO THE DAMAGE OF THE FILIPINO PEOPLE AND THE
ACCOUNT NAME ‘JOSE VELARDE’ AT THE EQUITABLE-PCI BANK.”
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES, through ANY OR A combination OR A series of
overt OR criminal acts, OR SIMILAR SCHEMES OR MEANS, described as follows: We discern nothing in the foregoing that is vague or ambiguous—as there is obviously none—that will
(a) by receiving OR collecting, directly or indirectly, on SEVERAL INSTANCES, MONEY IN THE confuse petitioner in his defense. Although subject to proof, these factual assertions clearly show that
AGGREGATE AMOUNT OF FIVE HUNDRED FORTY-FIVE MILLION the elements of the crime are easily understood and provide adequate contrast between the innocent
PESOS (P545,000,000.00), MORE OR LESS, FROM ILLEGAL GAMBLING IN THE FORM OF GIFT, and the prohibited acts. Upon such unequivocal assertions, petitioner is completely informed of the
SHARE, PERCENTAGE, KICKBACK OR ANY FORM OF PECUNIARY BENEFIT, BY HIMSELF accusations against him as to enable him to prepare for an intelligent defense.
AND/OR in connection with co-accused CHARLIE ‘ATONG’ AND, Jose ‘Jinggoy’ Estrada, Yolanda T. Petitioner, however, bewails the failure of the law to provide for the statutory definition of the
Ricaforte, Edward Serapio, AND JOHN DOES terms “combination” and “series” in the key phrase “a combination or series of overt or criminal acts”
found in Sec. 1, par. (d), and Sec. 2, and the word “pattern” in Sec. 4. These omissions, according to
434
petitioner, render the Plunder Law unconstitutional for being impermissibly vague and overbroad and
434 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED deny him the right to be informed of the nature and cause of the accusation against him, hence,
Estrada vs. Sandiganbayan violative of his fundamental right to due process.
AND JANE DOES, in consideration OF TOLERATION OR PROTECTION OF ILLEGAL GAMBLING; The rationalization seems to us to be pure sophistry. A statute is not rendered uncertain and void
(b) by DIVERTING, RECEIVING, misappropriating, converting OR misusing DIRECTLY OR merely because general terms are used therein, or because of the employment of terms without defining
INDIRECTLY, for HIS OR THEIR PERSONAL gain and benefit, public funds in the amount of ONE them;6 much less do we have to define every word we use. Besides, there is no positive constitutional
HUNDRED THIRTY MILLION PESOS (P130,000,000.00), more or less representing a portion of or statutory command requiring the legislature to define each and every word in an enactment.
the TWO HUNDRED MILLION PESOS (P200,000,000.00)tobacco excise tax share allocated for the Congress is not restricted in the form of expression of its will, and its inability to so define the words
province of Ilocos Sur under R.A. No. 7171, by himself and/or in connivance with co-accused Charlie employed in a statute will not necessarily result in the vagueness or ambiguity of the law so long as
‘Atong’ Ang, Alma Alfaro, JOHN DOE a.k.a. Eleuterio Ramos Tan or Mr. Uy, Jane Doe a.k.a. Delia the legislative will is clear, or at least, can be gathered from the whole act, which is distinctly expressed
Rajas, AND OTHER JOHN DOES & JANE DOES; (italic supplied). in the Plunder Law.
(c) by directing, ordering and compelling, FOR HIS PERSONAL GAIN AND BENEFIT, the ______________
Government Service Insurance System (GSIS) TO PURCHASE 351,878,000 SHARES OF STOCKS,
MORE OR LESS, and the Social Security System (SSS), 329,855,000 SHARES OF STOCK, MORE OR 6 C.J.S. 68, p. 113; People v. Ring, 70 P.2d 281, 26 Cal. App. 2d Supp. 768.
LESS, OF THE BELLE CORPORATION IN THE AMOUNT OF MORE OR LESS ONE BILLION
436
ONE HUNDRED TWO MILLION NINE HUNDRED SIXTY FIVE THOUSAND SIX HUNDRED
SEVEN PESOS AND FIFTY CENTAVOS (P1,102,965,607.50) AND MORE OR LESS SEVEN 436 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
HUNDRED FORTY FOUR MILLION SIX HUNDRED TWELVE THOUSAND AND FOUR Estrada vs. Sandiganbayan
HUNDRED FIFTY PESOS (P744,612,450.00), RESPECTIVELY, OR A TOTAL OF MORE OR LESS Moreover, it is a well-settled principle of legal hermeneutics that words of a statute will be interpreted
ONE BILLION EIGHT HUNDRED FORTY SEVEN MILLION FIVE HUNDRED SEVENTY EIGHT in their natural, plain and ordinary acceptation and signification,7 unless it is evident that the
THOUSAND FIFTY SEVEN PESOS AND FIFTY CENTAVOS (P1,847,578,057.50); AND BY legislature intended a technical or special legal meaning to those words.8 The intention of the
COLLECTING OR RECEIVING, DIRECTLY OR INDIRECTLY, BY HIMSELF AND/OR IN lawmakers—who are, ordinarily, untrained philologists and lexicographers—to use statutory
CONNIVANCE WITH JOHN DOES AND JANE DOES, COMMISSIONS OR PERCENTAGES BY phraseology in such a manner is always presumed. Thus, Webster’s New Collegiate Dictionary contains
REASON OF SAID PURCHASES OF SHARES OF STOCK IN THE AMOUNT OF ONE HUNDRED the following commonly accepted definition of the words “combination” and “series:”
EIGHTY NINE MILLION SEVEN HUNDRED THOUSAND PESOS (P189,700,000.00) MORE OR Combination—the result or product of combining; the act or process of combining. To combine is to
LESS, FROM THE BELLE CORPORATION WHICH BECAME PART OF THE DEPOSIT IN THE bring into such close relationship as to obscure individual characters.
EQUITABLE-PCI BANK UNDER THE ACCOUNT NAME ‘JOSE VELARDE;’ Series—a number of things or events of the same class coming one after another in spatial and
(d) by unjustly enriching himself FROM COMMISSIONS, GIFTS, SHARES, PERCENTAGES, temporal succession.
KICKBACKS, OR ANY FORM OF PECUNIARY BENEFITS, IN CONNIVANCE WITH JOHN DOES
That Congress intended the words “combination” and “se ries” to be understood in their popular REP. ISIDRO: So in other words, that’s it. When we say combination, we
meanings is pristinely evident from the legislative deliberations on the bill which eventually became
RA 7080 or the Plunder Law: mean, two different acts. It cannot be a repetition of the

DELIBERATIONS OF THE BICAMERAL COMMITTEE ON JUSTICE, 7 same act.

May 1991 REP. GARCIA: That be referred to series, yeah.

REP. I am just intrigued again by our definition of plunder. We say REP. ISIDRO: No, no. Supposing one act is repeated, so there are two.

ISIDRO: THROUGH A COMBINATION OR SERIES OF OVERT OR REP. GARCIA: A series.

CRIMINAL ACTS AS MENTIONED IN SECTION ONE REP. ISIDRO: That’s not series. Its a combination. Because when we say

HEREOF. Now when we say combination, we actually mean to combination or series, we seem to say that two or more, di

say, if there are two or more means, we mean to say that number ba?

one and two or number one and something else are included, how REP. GARCIA: Yes, this distinguishes it really from ordinary crimes. That

about a series of the same act? For example, through is why, I said, that is a very good suggestion because if it is

misappropriation, conversion, misuse, will these be included also? only one act, it may fall under ordinary crime but we have

REP. Yeah, because we say a series. here a combination or series of overt or criminal acts.

GARCIA: Soxxxx

REP. Series. REP. GARCIA: Series. One after the other eh di . . . .

ISIDRO: SEN. TANADA: So that would fall under the term “series?”

REP. Yeah, we include series. REP. GARCIA: Series, oo.

GARCIA: REP. ISIDRO: Now, if it is a combination, ano, two misappropriations . . . .


______________ REP. GARCIA: Its not . . . Two misappropriations will not be combination.
Series.
7 Mustang Lumber, Inc. v. Court of Appeals, G.R. No. 104988, 18 June 1996, 257 SCRA 430, 448.
8 PLDT v. Eastern Telecommunications Phil., Inc., G.R. No. 943774, 27 August 1992, 213 SCRA 16, REP. ISIDRO: So, it is not a combination?
26. REP. GARCIA: Yes.
REP. ISIDRO: When you say combination, two different?
437
REP. GARCIA: Yes.
VOL. 369, 437
SEN. TANADA: Two different.
NOVEMBER 19,
438
2001
438 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Estrada vs. Sandiganbayan
Estrada vs. Sandiganbayan
REP. ISIDRO: But we say we begin with a combination.
REP. ISIDRO: Two different acts.
REP. GARCIA: Yes.
REP.
REP. ISIDRO: When we say combination, it seems that—
GARCIA: For example, ha . . .
REP. GARCIA: Two.
REP. ISIDRO: Now a series, meaning, repetition . . .
REP. ISIDRO: Not only two but we seem to mean that two of the
DELIBERATIONS ON SENATE BILL NO. 733, 6 June 1989
enumerated means not twice of one enumeration.
SENATOR In line with our interpellations that sometimes “one” or
REP. GARCIA: No, no, not twice.
MACEDA: maybe even “two” acts may already result in such a big
REP. ISIDRO: Not twice?
amount, on line 25, would the Sponsor consider deleting the
REP. GARCIA: Yes. Combination is not twice—but combination, two acts.
words “a series of overt or,” to read, therefore: “or conspiracy
COMMITTED by criminal acts such as.” Remove the idea of commonly stated to the effect that a statute establishing a criminal offense must define the offense
with sufficient definiteness that persons of ordinary intelligence can understand what conduct is
necessitating “a series.” Anyway, the criminal acts prohibited by the statute. It can only be invoked against that specie of legislation that is utterly vague
areintheplural. on its face, i.e., that which cannot be clarified either by a saving clause or by construction.
SENATOR That would mean a combination of two or more of the acts A statute or act may be said to be vague when it lacks comprehensible standards that men of
common intelligence must necessarily guess at its meaning and differ in its application. In such
TANADA: mentioned in this. instance, the statute is repugnant to the Constitution in two (2) respects—it violates due process for
THE failure to accord persons, especially the parties targeted by it, fair notice of what conduct to avoid; and,
PRESIDENT: Probably two or more would be . . . . it leaves law enforcers unbridled discretion in carrying out its provisions and becomes an arbitrary
flexing of the Govern-
SENATOR ______________
MACEDA: Yes, because “a series” implies several or many; two or more.
SENATOR
9 Resolution of 9 July 2001.
TANADA: Accepted, Mr. President x x x x. 440
THE If there is only one, then he has to be prosec uted under the 440 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
PRESIDENT: particular crime. But when we say “acts of plunder” there Estrada vs. Sandiganbayan
should be, at least, two or more. ment muscle.10 But the doctrine does not apply as against legislations that are merely couched in
SENATOR In other words, that is already covered by existing laws, Mr. imprecise language but which nonetheless specify a standard though defectively phrased; or to those
that are apparently ambiguous yet fairly applicable to certain types of activities. The first may be
ROMULO: President. “saved” by proper construction, while no challenge may be mounted as against the second whenever
Thus when the Plunder Law speaks of “combination,” it is referring to at least two (2) acts falling under directed against such activities.11 With more reason, the doctrine cannot be invoked where the assailed
different categories of enumeration provided in Sec. 1, par. (d), e.g., raids on the public treasury in Sec. statute is clear and free from ambiguity, as in this case.
1, par. (d), subpar. (1), and fraudulent conveyance of assets belonging to the National Government The test in determining whether a criminal statute is void for uncertainty is whether the language
under Sec. 1, par. (d), subpar. (3). conveys a sufficiently definite warning as to the proscribed conduct when measured by common
On the other hand, to constitute a “serie s”, there must be two (2) or more overt or criminal acts understanding and practice.12It must be stressed, however, that the “vagueness” doctrine merely
falling under the same category of enumeration found in Sec. 1, par. (d), say, misappropriation, requires a reasonable degree of certainty for the statute to be upheld—not absolute precision or
malversation and raids on the public treasury, all of which fall under Sec. 1, par. (d), subpar. (1). Verily, mathematical exactitude, as petitioner seems to suggest. Flexibility, rather than meticulous specificity,
had the legislature intended a technical or distinctive meaning for “combination” and “series,” it would is permissible as long as the metes and bounds of the statute are clearly delineated. An act will not be
have taken greater pains in specifically providing for it in the law. held invalid merely because it might have been more explicit in its wordings or detailed in its
439 provisions, especially where, because of the nature of the act, it would be impossible to provide all the
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 439 details in advance as in all other statutes.
Estrada vs. Sandiganbayan Moreover, we agree with, hence we adopt, the observations of Mr. Justice Vicente V. Mendoza
during the deliberations of the Court that the allegations that the Plunder Law is vague and over-
As for “pattern,” we agree with the observations of the Sandiganbayan9 that this term is sufficiently
broad do not justify a facial review of its validity—
defined in Sec. 4, in relation to Sec. 1, par. (d), and Sec. 2—
The void-for-vagueness doctrine states that “a statute which either forbids or requires the doing of an
xxxx under Sec. 1 (d) of the law, a ‘pattern’ consists of at least a combination or series of overt or
act in terms so vague that men of common intelligence must necessarily guess at its meaning and differ
criminal acts enumerated in subsections (1) to (6) of Sec. 1 (d). Secondly, pursuant to Sec. 2 of the law,
as to its application, violates the first essential of due process of law.” 13 The over-
the pattern of overt or criminal acts is directed towards a common purpose or goal which is to enable
______________
the public officer to amass, accumulate or acquire illgotten wealth. And thirdly, there must either be
an ‘overall unlawful scheme’ or ‘conspiracy’ to achieve said common goal. As commonly understood, the
term ‘overall unlawful scheme’ indicates a ‘general plan of action or method’ which the principal See People v. Nazario, No. L-44143, 31 August 1988, 165 SCRA 186, 195-196.
10

accused and public officer and others conniving with him follow to achieve the aforesaid common goal. Ibid.
11
12 State v. Hill, 189 Kan 403, 369 P2d 365, 91 ALR2d 750.
In the alternative, if there is no such overall scheme or where the schemes or methods used by multiple 13 Connally v. General Constr. Co., 269 U.S. 385, 391, 70 L.Ed. 328 (1926) cited in Ermita-Malate
accused vary, the overt or criminal acts must form part of a conspiracy to attain a common goal.
Hotel and Motel Operators Ass’n. v. City Mayor, 20 SCRA 849, 867 (1967).
Hence, it cannot plausibly be contended that the law does not give a fair warning and sufficient notice
of what it seeks to penalize. Under the circumstances, petitioner’s reliance on the “void-forvagueness” 441
doctrine is manifestly misplaced. The doctrine has been formulated in various ways, but is most VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 441
Estrada vs. Sandiganbayan unconstitutional.”20 As has been pointed out, “vagueness challenges in the First Amendment context,
breadth doctrine, on the other hand, decrees that “a governmental purpose may not be achieved by like overbreadth challenges typically produce facial invalidation, while statutes found vague as a
means which sweep unnecessarily broadly and thereby invade the area of protected freedoms.” 14 matter of due process typically are invalidated [only] ‘as applied’ to a particular
A facial challenge is allowed to be made to a vague statute and to one which is overbroad because defendant.”21Consequently, there is no basis for petitioner’s claim that this Court review the Anti-
of possible “chilling effect” upon protected speech. The theory is that “[w]hen statutes regulate or Plunder Law on its face and in its entirety.
proscribe speech and no readily apparent construction suggests itself as a vehicle for rehabilitating the Indeed, “on its face” invalidation of statutes results in striking them down entirely on the ground
statutes in a single prosecution, the transcendent value to all society of constitutionally protected that they might be applied to parties not before the Court whose activities are constitutionally
expression is deemed to justify allowing attacks on overly broad statutes with no requirement that the protected.22 It constitutes a departure from the case and controversy requirement of the Constitution
person making the attack demonstrate that his own conduct could not be regulated by a statute drawn and permits decisions to be made without concrete factual set-
with narrow specificity.”15Thepossibleharmto society in permitting some unprotected speech to go ______________
unpunished is outweighed by the possibility that the protected speech of others may be deterred and
perceived grievances left to fester because of possible inhibitory effects of overly broad statutes.
18 United States v. Salerno, supra.
This rationale does not apply to penal statutes. Criminal statutes have general in terrorem effect
19 Village of Hoffman Estates v. Flipside, Hoffman Estates, Inc., 455 U.S. 489, 494-95, 71 L.Ed.2d
resulting from their very existence, and, if facial challenge is allowed for this reason alone, the State 362, 369 (1982).
20 United States v. Raines, 362 U.S. 17, 21, 4 L.Ed.2d 524, 529 (1960). The paradigmatic case is
may well be prevented from enacting laws against socially harmful conduct. In the area of criminal
law, the law cannot take chances as in the area of free speech. Yazoo & Mississippi Valley RR. v. Jackson Vinegar Co., 226 U.S. 217, 57 L.Ed. 193 (1912).
21 G. Gunther & K. Sullivan, Constitutional Law 1299 (2001).
The overbreadth and vagueness doctrines then have special application only to free speech cases.
22 Id. at 1328. See also Richard H. Fallon, Jr., As Applied and Facial Challenges, 113 Harv. L. Rev.
They are inapt for testing the validity of penal statutes. As the U.S. Supreme Court put it, in an opinion
by Chief Justice Rehnquist, “we have not recognized an ‘overbreadth’ doctrine outside the limited 1321 (2000) arguing that, in an important sense, as applied challenges are the basic building blocks of
context of the First Amendment.”16 In Broadrick v. Oklahoma,17 the Court ruled that “claims of facial constitutional adjudication and that determinations that statutes are facially invalid properly occur
overbreadth have been entertained in cases involving statutes which, by their terms, seek to regulate only as logical outgrowths of ruling on whether statutes may be applied to particular litigants on
only spoken words” and, again, that “overbreadth claims, if entertained at all, have been curtailed particular facts.
when invoked against ordinary criminal laws that are sought to be applied to protected conduct.” For
443
this reason, it has been held that “a facial challenge to a legislative act is the most diffi-
______________ VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 443
Estrada vs. Sandiganbayan
NAACP v. Alabama, 377 U.S. 288, 307, 12, 2 L.Ed. 325, 338 (1958); Shelton v. Tucker, 364 U.S.
14
tings and in sterile abstract contexts.23 But, as the U.S. Supreme Court pointed out in Younger v.
479, 5 L.Ed.2d 231 (1960). Harris 24
15 Gooding v. Wilson, 405 U.S. 518, 521, 31 L. Ed.2d 408, 413 (1972) (internal quotation marks
[T]he task of analyzing a proposed statute, pinpointing its deficiencies, and requiring correction of
omitted). these deficiencies before the statute is put into effect, is rarely if ever an appropriate task for the
16 United States v. Salerno, 481 U.S. 739, 745 95 L.Ed2d 697, 707 (1987); see also People v. De la
judiciary. The combination of the relative remoteness of the controversy, the impact on the legislative
Piedra, G.R. No. 121777, 24 January 2001, 350 SCRA 163. process of the relief sought, and above all the speculative and amorphous nature of the required lineby-
17 413 U.S. 601, 612-613, 37 L.Ed. 2d 830, 840-841 (1973).
line analysis of detailed statutes, ...ordinarilyresultsinakind of case that is wholly unsatisfactory for
deciding constitutional questions, whichever way they might be decided.
442
442 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED For these reasons, “on its face” invalidation of statutes has been described as “manifestly strong
medicine,” to be employed “sparingly and only a last resort,” 25 and is generally disfavored.26In
Estrada vs. Sandiganbayan determining the constitutionality of a statute, therefore, its provisions which are alleged to have been
cult challenge to mount successfully, since the challenger must establish that no set of circumstances violated in a case must be examined in the light of the conduct with which the defendant is charged. 27
exists under which the Act would be valid.” 18 As for the vagueness doctrine, it is said that a litigant
may challenge a statute on its face only if it is vague in all its possible applications. “A plaintiff who In light of the foregoing disquisition, it is evident that the purported ambiguity of the Plunder Law, so
engages in some conduct that is clearly proscribed cannot complain of the vagueness of the law as tenaciously claimed and argued at length by petitioner, is more imagined than real. Ambiguity, where
applied to the conduct of others.” 19 none exists, cannot be created by dissecting parts and words in the statute to furnish support to critics
In sum, the doctrines of strict scrutiny, overbreadth, and vagueness are analytical tools developed who cavil at the
for testing “on their faces” statutes in free speech cases or, as they are called in American law, First ______________
Amendment cases. They cannot be made to do service when what is involved is a criminal statute. With
respect to such statute, the established rule is that “one to whom application of a statute is 23 Constitution, Art. VIII, §1 and 5. Compare Angara v. Electoral Commission, 63 Phil. 139, 158
constitutional will not be heard to attack the statute on the ground that impliedly it might also be (1936); “[T]he power of judicial review is limited to actual cases and controversies to be exercised after
taken as applying to other persons or other situations in which its application might be
full opportunity of argument by the parties, and limited further to be constitutional question raised or ity,”“evident bad faith,” and “gross and inexcusable negligence” merely describe the different modes by
the very lis mota presented. Any attempt at abstraction could only lead to dialectics and barren legal which the offense penalized in Sec. 3, par. (e), of the statute may be committed, and the use of all these
questions and to sterile conclusions unrelated to actualities.” phrases in the same Information does not mean that the indictment charges three (3) distinct offenses.
24 401 U.S. 37, 52-53, 27 L.Ed.2d 669, 680 (1971). Accord, United States v. Raines, 362 U.S. 17, 14 The word ‘unwarranted’ is not uncertain. It seems lacking adequate or official support; unjustified;
L.Ed.2d 524 (1960); Board of Trustees, State Univ. of N.Y. v. Fox, 492 U.S. 469, 106 L.Ed.2d 388 (1989). unauthorized (Webster, Third International Dictionary, p. 2514); or without justification or adequate
25 Broadrick v. Oklahoma, 413 U.S. at 613, 37 L.Ed.2d at 841; National Endowment for the Arts v. reason (Philadelphia Newspapers, Inc. v. US Dept. of Justice, C.D. Pa., 405 F. Supp. 8, 12, cited in
Finley, 524 U.S. 569, 580 (1998). Words and Phrases, Permanent Edition, Vol. 43-A 1978, Cumulative Annual Pocket Part, p. 19).
26 FW/PBS, Inc. v. City of Dallas, 493 U.S. 223, 107 L.Ed.2d 603 (1990); Cruz v. Secretary of The assailed provisions of the Anti-Graft and Corrupt Practices Act consider a corrupt practice and
Environment and Natural Resources, G.R. No. 135385, 6 December 2000, 347 SCRA 128 (Mendoza, J., make unlawful the act of the public officer in:
Separate Opinion). x x x or giving any private party any unwarranted benefits, advantage or preference in the discharge
27 United States v. National Dairy Prod. Corp., 372 U.S. 29, 32-33, 9 L.Ed.2d 561, 656-6 (1963). of his official, administrative or judicial functions through manifest partiality, evident bad faith or
gross inexcusable negligence, x x x (Section 3 [e], Rep. Act 3019, as amended).
444
444 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED It is not at all difficult to comprehend that what the aforequoted penal provisions penalize is the
act of a public officer, in the discharge of his official, administrative or judicial functions, in giving any
Estrada vs. Sandiganbayan private party benefits, advantage or preference which is unjustified, unauthorized or without
want of scientific precision in the law. Every provision of the law should be construed in relation and justification or adequate reason, through manifest partiality, evident bad faith or gross inexcusable
with reference to every other part. To be sure, it will take more than nitpicking to overturn the well- negligence.
entrenched presumption of constitutionality and validity of the Plunder Law. A fortiori, petitioner
cannot feign ignorance of what the Plunder Law is all about. Being one of the Senators who voted for In other words, this Court found that there was nothing vague or ambiguous in the use of the term
its passage, petitioner must be aware that the law was extensively deliberated upon by the Senate and “unwarranted” in Sec. 3, par. (e), of The Anti-Graft and Corrupt Practices Act, which was understood
its appropriate committees by reason of which he even registered his affirmative vote with full in its primary and general acceptation. Consequently, in that case, petitioners’ objection thereto was
knowledge of its legal implications and sound constitutional anchorage. held inadequate to declare the section unconstitutional.
The parallel case of Gallego v. Sandiganbayan 28 must be mentioned if only to illustrate and On the second issue, petitioner advances the highly stretched theory that Sec. 4 of the Plunder Law
emphasize the point that courts are loathed to declare a statute void for uncertainty unless the law circumvents the immutable obligation of the prosecution to prove beyond reasonable doubt the
itself is so imperfect and deficient in its details, and is susceptible of no reasonable construction that predicate acts constituting the crime of plunder when it requires only proof of a pattern of overt or
will support and give it effect. In that case, petitioners Gallego and Agoncillo challenged the criminal acts showing unlawful scheme or conspiracy—
constitutionality of Sec. 3, par. (e), of The Anti-Graft and Corrupt Practices Act for being vague. 446
Petitioners posited, among others, that the term “unwarranted” is highly imprecise and elastic with no 446 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
common law meaning or settled definition by prior judicial or administrative precedents; that, for its
vagueness, Sec. 3, par. (e), violates due process in that it does not give fair warning or sufficient notice Estrada vs. Sandiganbayan
of what it seeks to penalize. Petitioners further argued that the Information charged them with three SEC. 4. Rule of Evidence.—For purposes of establishing the crime of plunder, it shall not be necessary
(3) distinct offenses, to wit: (a) giving of “unwarranted” benefits through manifest partiality; (b) giving to prove each and every criminal act done by the accused in furtherance of the scheme or conspiracy to
of “unwarranted” benefits through evident bad faith; and, (c) giving of “unwarranted” benefits through amass, accumulate or acquire ill-gotten wealth, it being sufficient to establish beyond reasonable doubt
gross inexcusable negligence while in the discharge of their official function and that their right to be a pattern of overt or criminal acts indicative of the overall unlawful scheme or conspiracy.
informed of the nature and cause of the accusation against them was violated because they were left
The running fault in this reasoning is obvious even to the simplistic mind. In a criminal prosecution
to guess which of the three (3) offenses, if not all, they were being charged and prosecuted.
for plunder, as in all other crimes, the accused always has in his favor the presumption of innocence
In dismissing the petition, this Court held that Sec. 3, par. (e), of The Anti-Graft and Corrupt
which is guaranteed by the Bill of Rights, and unless the State succeeds in demonstrating by proof
Practices Act does not suffer from the constitutional defect of vagueness. The phrases “manifest partial-
beyond reasonable doubt that culpability lies, the accused is entitled to an acquittal. 29 The
______________
useofthe“reasonable doubt” standard is indispensable to command the respect and confidence of the
community in the application of criminal law. It is critical that the moral force of criminal law be not
28 G.R. No. 57841, 30 July 1982, 115 SCRA 793. diluted by a standard of proof that leaves people in doubt whether innocent men are being condemned.
445 It is also important in our free society that every individual going about his ordinary affairs has
confidence that his government cannot adjudge him guilty of a criminal offense without convincing a
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 445 proper factfinder of his guilt with utmost certainty. This “reasonable doubt” standard has acquired
Estrada vs. Sandiganbayan such exalted stature in the realm of constitutional law as it gives life to the Due Process Clausewhich
protects the accused against conviction except upon proof beyond reasonable doubt of every fact
necessary to constitute the crime with which he is charged. 30 The following exchanges between Rep.
Rodolfo Albano and Rep. Pablo Garcia on this score during the deliberations in the floor of the House fifty (50) raids on the public treasury. The prosecution need not prove all these fifty (50) raids, it being
of Representatives are elucidating— sufficient to prove by pattern at least two (2) of the raids beyond reasonable doubt provided only that
______________ they amounted to at least P50,000,000.00. 31
A reading of Sec. 2 in conjunction with Sec. 4, brings us to the logical conclusion that “pattern of
29 People v. Ganguso, G.R. No. 115430, 23 November 1995, 250 SCRA 268, 274-275. overt or criminal acts indicative of the overall unlawful scheme or conspiracy” inheres in the very acts
30 People v. Garcia, G.R. No. 94187, 4 November 1992, 215 SCRA 349, 360. of accumulating, acquiring or amassing hidden wealth. Stated otherwise, such pattern arises where
the prosecution is able to prove beyond reasonable doubt the predicate acts as defined in Sec. 1, par.
447 (d). Pattern is merely a by-product of the proof of the predi-
VOL. 369, NOVEMBER 19, 2001 447 ______________
Estrada vs. Sandiganbayan 31 Then Senate President Jovito R. Salonga construed in brief the provision, thuswise: “If there are
DELIBERATIONS OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES ON RA 7080, 9 October 1990
let’s say 150 crimes all in all, criminal acts, whether bribery, misappropriation, malversation,
MR. ALBANO: Now, Mr. Speaker, it is also elementary in our criminal law that what is alleged in the
extortion, you need not prove all those beyond reasonable doubt. If you can prove by pattern, let’s say
information must be proven beyond reasonable doubt. If we will prove only one act and find him
10, but each must be proved beyond reasonable doubt, you do not have to prove 150 crimes. That’s the
guilty of the other acts enumerated in the information, does that not work against the right of the
meaning of this (Deliberations of Committee on Constitutional Amendments and Revision of Laws, 15
accused especially so if the amount committed, say, by falsification is less than P100 million, but
November 1988, cited in the Sandiganbayan Resolution of 9 July 2001).
the totality of the crime committed is Pl00 million since there is malversation, bribery, falsification
of public document, coercion, theft? -cate acts. This conclusion is consistent with reason and common sense. There would be no other
MR. GARCIA: Mr. Speaker, not everything alleged in the information needs to be proved beyond explanation for a combination or series of overt or criminal acts to stash P50,000,000.00 or more, than
reasonable doubt.Whatisre-quired to be proved beyond reasonable doubt is every element of the “a scheme or conspiracy to amass, accumulate or acquire ill gotten wealth.” The prosecution is therefore
crime charged. For example, Mr. Speaker, there is an enumeration of the things taken by the robber not required to make a deliberate and conscious effort to prove pattern as it necessarily follows with
in the informa-tion—three pairs of pants, pieces of jewelry. These need not be proved beyond the establishment of a series or combination of the predicate acts.
reasonable doubt, but these will not prevent the conviction of a crime for which he was charged just Relative to petitioner’s contentions on the purported defect of Sec. 4 is his submission that “pattern”
because, say, instead of 3 pairs of diamond earrings the prosecution proved is “a very important element of the crime of plunder;” andthatSec.4is“two pronged, (as) it contains a
two.Now,whatisrequiredtobeprovedbeyondreason-able doubt is the element of the offense. rule of evidence and a substantive element of the crime,” such that without it the accused cannot be
MR. ALBANO: I am aware of that, Mr. Speaker, but considering that in the crime of plunder the convicted of plunder—
totality of the amount is very important, I feel that such a series of overt criminal acts has to be
JUSTICE In other words, cannot an accused be conv icted under the
taken singly. For instance, in the act of bribery, he was able to accumulate only P50,000 and in the
crime of extortion, he was only able to accumulate P1 million. Now, when we add the totality of the BELLOSILLO: plunder law without applying Section 4 on the Rule of
other acts as required under this bill through the interpretation on the rule of evidence, it is just Evidence if there is proof beyond reasonable doubt of the
one single act, so how can we now convict him?
commission of the acts complained of?
MR. GARCIA: With due respect, Mr. Speaker, for purposes of proving an essential element of the crime,
there is a need to prove that element beyond reasonable doubt. For example, one essential element ATTY. In that case he can be convicted of individual crimes
of the crime is that the amount involved is P100 million. Now, in a series of defalcations and other AGABIN: enumerated in the Revised Penal Code, but not plunder.
acts of corruption in the enumeration the total amount would be P110 or P120 million, but there
JUSTICE In other words, if all the elements of the crime are proved
are certain acts that could not be proved, so, we will sum up the amounts involved in those
transactions which were proved. Now, if the amount involved in these transactions, proved beyond BELLOSILLO: beyond reasonable doubt without applying Section 4, can
reasonable doubt, is P100 million, then there is a crime of plunder (italics supplied). you not have a conviction under the Plunder Law?
It is thus plain from the foregoing that the legislature did not in any manner refashion the standard ATTY.
quantum of proof in the crime of plunder. The burden still remains with the prosecution to prove AGABIN: Not a conviction for plunder, your Honor.
beyond any iota of doubt every fact or element necessary to constitute the crime.
JUSTICE Can you not disregard the application of Sec. 4 in convicting
The thesis that Sec. 4 does away with proof of each and every component of the crime suffers from
a dismal misconception of the import of that provision. What the prosecution needs to prove beyond BELLOSILLO: an accused charged for violation of the Plunder Law?
reasonable doubt is only a number of acts sufficient to form a combination or series which would ATTY. Well, your Honor, in the first place Section 4 lays
constitute a pattern and involving an amount of at least P50,000,000.00. There is no need to prove each
AGABIN: downasubstantiveelementofthelawxxxx
and every other act alleged in the Information to have been committed by the accused in furtherance
of the overall unlawful scheme or conspiracy to amass, accumulate or acquire ill-gotten wealth. To
illustrate, supposing that the accused is charged in an Information for plunder with having committed
JUSTICE What I said is—do we have to avail of Section 4 when there SENATOR TAÑADA . . . And the evidence that will be required to convict him would not be evidence
for each and every individual criminal act but only evidence sufficient to establish the conspiracy or
BELLOSILLO: is proof beyond reasonable doubt on the acts charged scheme to commit this crime of plunder.33
constituting plunder?
However, Senator Tañada was discussing §4 as shown by the succeeding portion of the transcript
ATTY. Yes, your Honor, because Section 4 is two pronged, it
quoted by petitioner:
AGABIN: contains a rule of evidence and it contains a substantive SENATOR ROMULO: And, Mr. President, the Gentleman feels that it is contained in Section 4, Rule
element of the crime of plunder. So, there is no way by of Evidence, which, in the Gentleman’s view, would provide for a speedier and faster process of
attending to this kind of cases?
which we can avoid Section 4.
SENATOR TAÑADA: Yes, Mr. President . . .34
JUSTICE But there is proof beyond reasonable doubt insofar as the
Senator Tañada was only saying that where the charge is conspiracy to commit plunder, the
BELLOSILLO: predicate crimes charged are concerned that you do not
prosecution need not prove each and every criminal act done to further the scheme or conspiracy, it
have to go that far by applying Section 4? being enough if it proves beyond reasonable doubt a pattern of overt or criminal acts indicative of the
ATTY. Your Honor, our thinking is that Section 4 contains a very overall unlawful scheme or conspiracy. As far as the acts constituting the pattern are concerned,
however, the elements of the crime must be proved and the requisite mens rea must be shown.
AGABIN: important element of the crime of plunder and that cannot
Indeed, §2 provides that—
be avoided by the prosecution.32 Any person who participated with the said public officer in the commission of an offense contributing
We do not subscribe to petitioner’s stand. Primarily, all the essential elements of plunder can be culled to the crime of plunder shall likewise be punished for such offense. In the imposition of penalties, the
and understood from its definition in Sec. 2, in relation to Sec. 1, par. (d), and “pattern” is not one of degree of participation and the attendance of mitigating and extenuating circumstances, as provided
them. Moreover, the epigraph and opening clause of Sec. 4 is clear and unequivocal: by the Revised Penal Code, shall be considered by the court.
SEC. 4. Rule of Evidence.—For purposes of establishing the crime of plunder x x x x
The application of mitigating and extenuating circumstances in the Revised Penal Code to
It purports to do no more than prescribe a rule of procedure for the prosecution of a criminal case for prosecutions under the Anti-Plunder Law indicates quite clearly that mens rea is an element of plunder
plunder. Being a purely procedural measure, Sec. 4 does not define or establish any substantive right since the degree of responsibility of the offender is determined by his criminal intent. It is true that §2
in favor of the accused but only operates in furtherance of a remedy. It is only a means to an end, an refers to “any person who participates with the said public officer in the commission of an offense
aid to substantive law. Indubitably, even without invoking Sec. 4, a conviction for plunder may be had, contributing to the crime of plunder.” There is no reason to believe, however, that it does not apply as
for what is crucial for the prosecution is to present sufficient evidence to engender that moral certitude well to the public officer as principal in the crime. As Justice Holmes said: “We agree to all the
exacted by the fundamental law to prove the guilt of the accused beyond reasonable doubt. Thus, even generalities about not supplying criminal laws with what they omit, but there is no canon against using
granting for the sake of argument that Sec. 4 is flawed and vitiated for the reasons advanced by common sense in construing laws as saying what they obviously mean.” 35
petitioner, it may simply be severed from the rest of the provisions without necessarily resulting in the Finally, any doubt as to whether the crime of plunder is a malum in se must be deemed to have
demise of the law; after all, the existing rules on evidence can supplant Sec. 4 more than enough. been resolved in the affirmative by the decision of Congress in 1993 to include it among the heinous
Besides, Sec. 7 of RA 7080 provides for a separability clause— crimes punishable by reclusion perpetua to death. Other heinous crimes are punished with death as a
Sec. 7. Separability of Provisions.—If any provisions of this Act or the application thereof to any person straight penalty in R.A. No. 7659. Referring to these groups of heinous crimes, this Court held in People
or circumstance is held invalid, the remaining provisions of this Act and the application of such v. Echegaray:36
provisions to other persons or circumstances shall not be affected thereby. The evil of a crime may take various forms. There are crimes that are, by their very nature, despicable,
either because life was callously taken or the victim is treated like an animal and utterly dehumanized
Implicit in the foregoing section is that to avoid the whole act from being declared invalid as a result
as to completely disrupt the normal course of his or her growth as a human being . . . . Seen in this
of the nullity of some of its provisions, assuming that to be the case although it is not really so, all the
light, the capital crimes of kidnapping and serious illegal detention for ransom resulting in the death
provisions thereof should accordingly be treated independently of each other, especially if by doing so,
of the victim or the victim is raped, tortured, or subjected to dehumanizing acts; destructive arson
the objectives of the statute can best be achieved.
resulting in death; and drug offenses involving minors or resulting in the death of the victim in the
As regards the third issue, again we agree with Justice Mendoza that plunder is a malum in
case of other crimes; as well as murder, rape, parricide, infanticide, kidnapping and serious illegal
se which requires proof of criminal intent. Thus, he says, in his Concurring Opinion—
detention, where the victim is detained for more than three days or serious physical injuries
x x x Precisely because the constitutive crimes are mala in se the element of mens rea must be proven
in a prosecution for plunder. It is noteworthy that the amended information alleges that the crime of ______________
plunder was committed “willfully, unlawfully and criminally.” It thus alleges guilty knowledge on the
part of petitioner. 35Roschen v. Ward, 279 U.S. 337, 339, 73 L.Ed. 722, 728 (1929).
In support of his contention that the statute eliminates the requirement of mens rea and that is 36267 SCRA 682, 721-2 (1997) (emphasis added).were inflicted on the victim or threats to kill him
the reason he claims the statute is void, petitioner cites the following remarks of Senator Tañada made were made or the victim is a minor, robbery with homicide, rape or intentional mutilation, destructive
during the deliberation on S.B. No. 733:
arson, and carnapping where the owner, driver or occupant of the carnapped vehicle is killed or raped,
which are penalized by reclusion perpetua to death, are clearly heinous by their very nature.

There are crimes, however, in which the abomination lies in the significance and implications of the
subject criminal acts in the scheme of the larger socio-political and economic context in which the state
finds itself to be struggling to develop and provide for its poor and underprivileged masses. Reeling from
decades of corrupt tyrannical rule that bankrupted the govermment and impoverished the population,
the Philippine Government must muster the political will to dismantle the culture of corruption,
dishonesty, greed and syndicated criminality that so deeply entrenched itself in the structures of
society and the psyche of the populace. [With the government] terribly lacking the money to provide
even the most basic services to its people, any form of misappropriation or misapplication of
government funds translates to an actual threat to the very existence of government, and in turn, the
very survival of the people it governs over. Viewed in this context, no less heinous are the effects and
repercussions of crimes like qualified bribery, destructive arson resulting in death, and drug offenses
involving government officials, employees or officers, that their perpetrators mustnot be allowed to cause
further destruction and damage to society.

The legislative declaration in R.A. No. 7659 that plunder is a heinous offense implies that it is
a malum in se. For when the acts punished are inherently immoral or inherently wrong, they are mala
in se37 and it does not matter that such acts are punished in a special law, especially since in the case
of plunder the predicate crimes are mainly mala in se. Indeed, it would be absurd to treat prosecutions
for plunder as though they are mere prosecutions for violations of the Bouncing Check Law (B.P. Blg.
22) or of an ordinance against jaywalking, without regard to the inherent wrongness of the acts.

To clinch, petitioner likewise assails the validity of RA 7659, the amendatory law of RA 7080, on
constitutional grounds. Suffice it to say, however, that it is now too late in the day for him to resurrect
this long dead issue, the same having been eternally consigned by People vs. Echegaray 38 to the
archives of jurisprudential history. The declaration of this Court therein that RA 7659 is
constitutionally valid stands as a declaration of the State, and becomes, by necessary effect, assimilated
in the Constitution now as an integral part of it.
Our nation has been racked by scandals of corruption and obscene profligacy of officials in high
places which have shaken its very foundation. The anatomy of graft and corruption has become more
elaborate in the corridors of time as unscrupulous people relentlessly contrive more and more ingenious
ways to bilk the coffers of the government. Drastic and radical measures are imperative to fight the
increasingly sophisticated, extraordinarily methodical and economically catastrophic looting of the
national treasury. Such is the Plunder Law, especially designed to disentangle those ghastly tissues of
grand-scale corruption which, if left unchecked, will spread like a malignant tumor and ultimately
consume the moral and institutional fiber of our nation. The Plunder Law, indeed, is a living testament
to the will of the legislature to ultimately eradicate this scourge and thus secure society against the
avarice and other venalities in public office.
These are times that try men’s souls. In the checkered history of this nation, few issues of national
importance can equal the amount of interest and passion generated by petitioner’s ignominious fall
from the highest office, and his eventual prosecution and trial under a virginal statute. This continuing
saga has driven a wedge of dissension among our people that may linger for a long time. Only by
responding to the clarion call for patriotism, to rise above factionalism and prejudices, shall we emerge
triumphant in the midst of ferment.
PREMISES CONSIDERED, this Court holds that RA 7080 otherwise known as the Plunder Law,
as amended by RA 7659, is CONSTITUTIONAL. Consequently, the petition to declare the law
unconstitutional is DISMISSED for lack of merit.
G.R. No. 157171. March 14, 2006.* 619
ARSENIA B. GARCIA, petitioner, vs. HONORABLE COURT OF APPEALS and THE PEOPLE OF VOL. 484, MARCH 14, 2006 619
THE PHILIPPINES, respondents. Garcia vs. Court of Appeals
Criminal Law; Mala in Se and Mala Prohibita Distinguished.—Generally, mala in se felonies
are defined and penalized in the Revised Penal Code. When the acts complained of are inherently PETITION for review on certiorari of a decision of the Court of Appeals.
immoral, they are deemed mala in se, even if they are punished by a special law. Accordingly, criminal
intent must be clearly established with the other elements of the crime; otherwise, no crime is The facts are stated in the opinion of the Court.
committed. On the other hand, in crimes that are mala prohibita, the criminal acts are not inherently Vicente D. Millora for petitioner.
immoral but become punishable only because the law says they are forbidden. With these crimes, the The Solicitor General for the People.
sole
_______________ QUISUMBING, J.:

* THIRD DIVISION. This petition seeks the review of the judgment of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 245471 that
affirmed the conviction of petitioner by the Regional Trial Court2 of Alaminos City, Pangasinan,
618 Branch 54, for violation of Section 27(b) of Republic Act No. 6646.3
Based on the complaint-affidavit of Aquilino Q. Pimentel, Jr., who ran in the 1995 senatorial
618 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED elections, an information dated March 30, 1998, was filed in the Regional Trial Court of Alaminos,
Garcia vs. Court of Appeals charging Herminio R. Romero, Renato R. Viray, Rachel Palisoc and Francisca de Vera, and petitioner,
issue is whether the law has been violated. Criminal intent is not necessary where the acts are with violation of Section 27(b). The information reads:
prohibited for reasons of public policy. _______________
Same; Mala in Se; Election Law; Acts prohibited in Section 27(b) of Republic Act No. 6646 are
mala in se. Intentionally increasing or decreasing the number of votes received by a candidate is Rollo, pp. 101-115. Penned by Associate Justice Eugenio S. Labitoria, with Associate Justices
1

inherently immoral, since it is done with malice and intent to injure another. Criminal intent is Teodoro P. Regino, and Juan Q. Enriquez, Jr. concurring.
2 Id., at pp. 60-99.
presumed to exist on the part of the person who executes an act which the law punishes, unless the
3 SEC. 27. Election Offenses.—In addition to the prohibited acts and election offenses enumerated
contrary shall appear.—The acts prohibited in Section 27(b) are mala in se. For otherwise, even errors
and mistakes committed due to overwork and fatigue would be punishable. Given the volume of votes in Sections 261 and 262 of Batas Pambansa Blg. 881, as amended, the following shall be guilty of an
to be counted and canvassed within a limited amount of time, errors and miscalculations are bound to election offense:
happen. And it could not be the intent of the law to punish unintentional election canvass errors. xxx
However, intentionally increasing or decreasing the number of votes received by a candidate is (b) Any member of the board of election inspectors or board of canvassers who tampers, increases,
inherently immoral, since it is done with malice and intent to injure another. Criminal intent is or decreases the votes received by a candidate in any election or any member of the board who refuses,
presumed to exist on the part of the person who executes an act which the law punishes, unless the after proper verification and hearing, to credit the correct votes or deduct such tampered votes.
contrary shall appear. Thus, whoever invokes good faith as a defense has the burden of proving its xxx
existence.
Same; Same; Same; The mere decreasing of the votes received by a candidate in an election is 620
already punishable under Section 27(b) of Republic Act No. 6646.—The fact that the number of votes 620 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
deducted from the actual votes received by private complainant, Sen. Aquilino Pimentel, Jr. was not Garcia vs. Court of Appeals
added to any senatorial candidate does not relieve petitioner of liability under Section 27(b) of Rep. Act
“That on or about May 11, 1995, which was within the canvassing period during the May 8, 1995
No. 6646. The mere decreasing of the votes received by a candidate in an election is already punishable
elections, in the Municipality of Alaminos, Province of Pangasinan, Philippines, and within the
under the said provision.
jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, Election Officer Arsenia B. Garcia,
Election Law; Board of Canvassers; Extraordinary Diligence;Public policy dictates that
Municipal Treasurer Herminio R. Romero, Public School District Supervisor Renato R. Viray,
extraordinary diligence should be exercised by the members of the board of canvassers in canvassing the
Chairman, Vice-Chairman, and Member-Secretary, respectively, of the Municipal Board of Canvassers
results of the elections.—Public policy dictates that extraordinary diligence should be exercised by the
of Alaminos, Pangasinan, tabulators Rachel Palisoc and Francisca de Vera, conspiring with,
members of the board of canvassers in canvassing the results of the elections. Any error on their part
confederating together and mutually helping each other, did, then and there, willfully, and unlawfully
would result in the disenfranchisement of the voters. The Certificate of Canvass for senatorial
decrease[d] the votes received by senatorial candidate Aquilino Q. Pimentel, Jr. from six thousand nine
candidates and its supporting statements of votes prepared by the municipal board of canvassers are
hundred ninety-eight (6,998) votes, as clearly disclosed in the total number of votes in the one hundred
sensitive election documents whose entries must be thoroughly scrutinized.
fifty-nine (159) precincts of the Statement of Votes by Precincts of said municipality, with Serial Nos.
008417, 008418, 008419, 008420, 008421, 008422 and 008423 to one thousand nine hundred twenty-
one (1,921) votes as reflected in the Statement of Votes by Precincts with Serial No. 008423 and ON THE FOURTH GROUND, NAMELY, THAT THE PETITIONER WAS THE ONE WHO ENTERED
Certificate of Canvass with Serial No. 436156 with a difference of five thousand seventy-seven (5,077) THE REDUCED FIGURE OF 1,921 IN THE CERTIFICATE OF CANVASS (COC), Exh. “7”, WHEN
votes. THE DUTY WAS THAT OF THE SECRETARY OF THE BOARD.
CONTRARY TO LAW.”4
IV
In a Decision dated September 11, 2000, the RTC acquitted all the accused for insufficiency of evidence,
except petitioner who was convicted as follows:
THE REDUCTION OF THE VOTES OF CANDIDATE PIMENTEL WAS CLEARLY NOT
xxx
WILLFUL OR INTENTIONAL.7
5. And finally, on the person of ARSENIA B. GARCIA, the Court pronounces her GUILTY beyond
reasonable doubt, of the crime defined under Republic Act 6646, Section 27 (b) for decreasing the votes Petitioner contends that (1) the Court of Appeals’ judgment is erroneous, based on speculations,
of Senator Pimentel in the total of 5,034 and in relation to BP Blg. 881, considering that this finding is surmises and conjectures, instead of substantial evidence; and (2) there was no motive on her part to
a violation of Election Offense, she is thus sentenced to suffer an imprisonment of SIX (6) YEARS as reduce the votes of private complainant.
maximum, but applying the INDETERMINATE SENTENCE LAW, the minimum penalty is the next Respondent on the other hand contends that good faith is not a defense in the violation of an
degree lower which is SIX (6) MONTHS; however, accused ARSENIA B. GARCIA is not entitled to election law, which falls under the class of mala prohibita.
probation; further, she is sentenced to suffer disqualifica- The main issue is, Is a violation of Section 27(b) of Rep. Act No. 6646, classified under mala in
_______________ se or mala prohibita? Could good faith and lack of criminal intent be valid defenses?
Generally, mala in se felonies are defined and penalized in the Revised Penal Code. When the acts
4 Records, pp. 1-2. complained of are inherently immoral, they are deemed mala in se, even if they are punished by a
special law.8 Accordingly, criminal intent must be clearly established with the other elements of the
621 crime; otherwise, no crime is committed. On the other hand, in crimes that are mala prohibita, the
tion to hold public office and she is also deprived of her right of suffrage. criminal acts are not inherently immoral but become punishable only because the law says they are
The bailbond posted by her is hereby ordered cancelled, and the Provincial Warden is ordered to forbidden. With these crimes, the sole issue is whether the law has been violated. 9Criminal intent is
commit her person to the Bureau of Correctional Institution for Women, at Metro Manila, until further not necessary where the acts are prohibited for reasons of public policy. 10
orders from the court.
No pronouncement as to costs. Section 27(b) of Republic Act No. 664611 provides:
IT IS SO ORDERED.”5 SEC. 27. Election Offenses.—In addition to the prohibited acts and election offenses enumerated in
Petitioner appealed before the Court of Appeals which affirmed with modification the RTC Decision, Sections 261 and 262 of Batas Pambansa Blg. 881, as amended, the following shall be guilty of an
thus, election offense:
“WHEREFORE, foregoing considered, the appealed decision is hereby AFFIRMED with xxx
MODIFICATION, increasing the minimum penalty imposed by the trial court from six (6) months to (b) Any member of the board of election inspectors or board of canvassers who tampers, increases,
one (1) year. or decreases the votes received by a candidate in any election or any member of the board who refuses,
SO ORDERED.”6 after proper verification and hearing, to credit the correct votes or deduct such tampered votes.
xxx
The Court of Appeals likewise denied the motion for reconsideration. Hence, this appeal assigning the
following as errors of the appellate court: Clearly, the acts prohibited in Section 27(b) are mala in se.12 For otherwise, even errors and mistakes
I committed due to overwork and fatigue would be punishable. Given the volume of votes to be counted
and canvassed within a limited amount of time, errors and miscalculations are bound to happen. And
it could not be the intent of the law to punish unintentional election canvass errors. However,
ON THE FIRST AND SECOND GROUNDS RELIED UPON BY THE RESPONDENT COURT,
intentionally increasing or decreasing the number of votes received by a candidate is inherently
NAMELY, THAT IT COULD NOT HAVE BEEN SECRETARY VIRAY WHO DECREASED THE
immoral, since it is done with malice and intent to injure another.
VOTES OF COMPLAINANT PIMENTEL SINCE HE MERELY RELIED ON WHAT THE
Criminal intent is presumed to exist on the part of the person who executes an act which the law
PETITIONER DICTATED, AND THAT IT COULD NOT HAVE ALSO BEEN THE TABULATORS
punishes, unless the contrary shall appear. 13 Thus, whoever invokes good faith as a defense has the
BECAUSE PETITIONER WAS THE ONE WHO READ THE ADDING [MACHINE] TAPE.
burden of proving its existence.
Records show that the canvassing of votes on May 11, 1995 before the Board of Canvassers of the
II Municipality of Alaminos, Pangasinan was conducted as follows:

ON THE THIRD GROUND, NAMELY, THAT PETITIONER DID NOT PRODUCE THE TAPES
DURING THE TRIAL BECAUSE IF PRODUCED, IT IS GOING TO BE ADVERSE TO HER. 1. 1.After the votes in the 159 precincts of the municipality of Alaminos were tallied, the results
thereof were sealed and forwarded to the Municipal Board of Canvassers for canvassing;
III
2. 2.The number of votes received by each candidate in each precinct was then recorded in the disenfranchisement of the voters. The Certificate of Canvass for senatorial candidates and its
Statement of Votes with appellant, in her capacity as Chairman, reading the figures supporting statements of votes prepared by the municipal board of canvassers are sensitive election
appearing in the results from the precincts and accused Viray, in his capacity as secretary documents whose entries must be thoroughly scrutinized. 22
of the Board, entering the number in the Statements of Votes as read by the appellant. Six In our review, the votes in the SOV should total 6,998. 23
Statements of Votes were filled up to reflect the votes received by each candidate in the 159
precincts of the Municipality of Alaminos, Pangasinan. As between the grand total of votes alleged to have been received by private complainant of 6,921 votes
3. 3.After the number of votes received by each candidate for each precincts were entered by and statement of his actual votes received of 6,998 is a difference of 77 votes. The discrepancy may be
accused Viray in the Statements of Votes, these votes were added by the accused Palisoc and validly attributed to mistake or error due to fatigue. However, a decrease of 5,000 votes as reflected in
de Vera with the use of electrical adding machines. the Statement of Votes and Certificate of Canvass is substantial, it cannot be allowed to remain on
4. 4.After the tabulation by accused Palisoc and de Vera, the corresponding machine tapes were record unchallenged, especially when the error results from the mere transfer of totals from one
handed to appellant who reads the subtotal of votes received by each candidate in the document to another.
precincts listed in each Statement of Votes. Accused Viray [then] records the subtotal in the WHEREFORE, the instant petition is DENIED. The assailed Decision of the Court of Appeals
proper column in the Statement of Votes. sustaining petitioner’s conviction but increasing the minimum penalty in her sentence to one year
5. 5.After the subtotals had been entered by accused Viray, tabulators accused Palisoc and de instead of six months is AFFIRMED.
Vera added all the subtotals appearing in all Statement of Votes. SO ORDERED.
6. 6.After the computation, the corresponding machine tape on which the grand total was Carpio, Carpio-Morales and Tinga, JJ., concur.
reflected was handed to appellant who reads the same and accused Viray enters the figure
read by appellant in the column for grand total in the Statement of Votes.” 14 Petition denied, assailed decision affirmed.
Notes.—Laws governing election contests must be liberally construed to the end that the will of
the people in the choice of public officials may not be defeated by mere technical objections. (Alberto vs.
Neither the correctness of the number of votes entered in the Statement of Votes (SOV) for each
Commission on Elections, 311 SCRA 215 [1999])
precinct, nor of the number of votes entered as subtotals of votes received in the precincts listed in SOV
_______________
Nos. 008417 to 008422 was raised as an issue.
At first glance, however, there is a noticeable discrepancy in the addition of the subtotals to arrive
Statement of Votes Votes Based on SOV Subtotals Votes per SOV
at the grand total of votes received by each candidate for all 159 precincts in SOV No. 008423. 15 The
grand total of the votes for private complainant, Senator Aquilino Pimentel, was only 1,921 instead of 008417 1,131 1,174
6,921, or 5,000 votes less than the number of votes private complainant actually received. This error is 008418 1,068 1,068
also evident in the Certificate of Canvass (COC) No. 436156 signed by petitioner, Viray and Romero. 16
During trial of this case, petitioner admitted that she was indeed the one who announced the figure 008419 1,139 1,139
of 1,921, which was subsequently entered by then accused Viray in his capacity as secretary of the 008420 864 864
board.17 Petitioner likewise admitted that she was the one who prepared the COC (Exhibit “A-7”),
008421 1,137 1,171
though it was not her duty. To our mind, preparing the COC even if it was not her task, manifests an
intention to perpetuate the erroneous entry in the COC.18 008422 1,090 1,090
Neither can this Court accept petitioner’s explanation that the Board of Canvassers had no idea 008423 492 492
how the SOV (Exhibit “6”) and the COC reflected that private complainant had only 1,921 votes instead
of 6,921 votes. As chairman of the Municipal Board of Canvassers, petitioner’s concern was to assure TOTAL 6,921 6,998
accurate, correct and authentic entry of the votes. Her failure to exercise maximum efficiency and 628
fidelity to her trust deserves not only censure but also the concomitant
sanctions as a matter of criminal responsibility pursuant to the dictates of the law. 19 628 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
The fact that the number of votes deducted from the actual votes received by private complainant, Uy vs. Bueno
Sen. Aquilino Pimentel, Jr. was not added to any senatorial candidate does not relieve petitioner of The existence of the right of suffrage is a threshold for the preservation and enjoyment of all other
liability under Section 27(b) of Rep. Act No. 6646. The mere decreasing of the votes received by a rights. (Tolentino vs. Commission on Elections, 420 SCRA 438 [2004])
candidate in an election is already punishable under the said provision. 20
At this point, we see no valid reason to disturb the factual conclusions of the appellate court. The ——o0o——
Court has consistently held that factual findings of the trial court, as well as of the Court of Appeals
are final and conclusive and may not be reviewed on appeal, particularly where the findings of both
the trial court and the appellate court on the matter coincide. 21
Public policy dictates that extraordinary diligence should be exercised by the members of the board
of canvassers in canvassing the results of the elections. Any error on their part would result in the
G.R. No. 161106. January 13, 2014.* connection with that offense are in the place to be searched.” There is no exact test for the
WORLDWIDE WEB CORPORATION and CHERRYLL L. YU, petitioners, vs. PEOPLE OF THE determination of probable cause in the issuance of search warrants. It is a matter wholly dependent
PHILIPPINES and PHILIPPINE LONG DISTANCE TELEPHONE COMPANY, respondents. on the finding of trial judges in the process of exercising their judicial function. They determine
probable cause
G.R. No. 161266. January 13, 2014.* 20based on “evidence showing that, more likely than not, a crime has been committed and that
PLANET INTERNET CORP., petitioner, vs. PHILIPPINE LONG DISTANCE TELEPHONE it was committed” by the offender.
COMPANY, respondent. Same; Same; Same; When a finding of probable cause for the issuance of a search warrant is made
by a trial judge, the finding is accorded respect by reviewing courts.—When a finding of probable cause
Remedial Law; Criminal Procedure; Prosecutors; The public prosecutor has direction and control
for the issuance of a search warrant is made by a trial judge, the finding is accorded respect by
of the prosecution of “(a)ll criminal actions commenced by a complaint or information.”—Petitioners
reviewing courts: x x x. It is presumed that a judicial function has been regularly performed, absent a
contend that PLDT had no personality to question the quashal of the search warrants without the
showing to the contrary. A magistrate’s determination of probable cause for the issuance of a search
conformity of the public prosecutor. They argue that it violated Section 5, Rule 110 of the Rules of
warrant is paid great deference by a reviewing court, as long as there was substantial basis for that
Criminal Procedure, to wit: SEC. 5. Who must prosecute criminal actions.—All criminal actions
determination. Substantial basis means that the questions of the examining judge brought out such
commenced by a complaint or information shall be prosecuted under the direction and control of the
facts and circumstances as would lead a reasonably discreet and prudent man to believe that an offense
prosecutor. The above provision states the general rule that the public prosecutor has direction and
has been committed, and the objects in connection with the offense sought to be seized are in the place
control of the prosecution of “(a)ll criminal actions commenced by a complaint or information.”
sought to be searched.
However, a search warrant is obtained, not by the filing of a complaint or an information, but by the
Criminal Law; Theft; The use of Philippine Long Distance Telephone Company (PLDT’s)
filing of an application therefor.
communications facilities without its consent constitutes theft of its telephone services and business.—
Same; Same; Search Warrants; An application for a search warrant is not a criminal action.—An For theft to be committed in this case, the following elements must be shown to exist: (1) the taking by
application for a search warrant is not a criminal action. Meanwhile, we have consistently recognized petitioners (2) of PLDT’s personal property (3) with intent to gain (4) without the consent of PLDT (5)
the right of parties to question orders quashing those warrants. Accordingly, we sustain the CA’s ruling accomplished without the use of violence against or intimidation of persons or the use of force upon
that the conformity of the public prosecutor is not necessary before an aggrieved party moves for things. Petitioners WWC and Cherryll Yu only take issue with categorizing the earnings and business
reconsideration of an order granting a motion to quash search warrants. as personal properties of PLDT. However, in Laurel v. Abrogar, 576 SCRA 41 (2009), we have already
held that the use of PLDT’s communications facilities without its consent constitutes theft of its
Same; Same; Same; An application for a search warrant is a judicial process conducted either as telephone services and business.
an incident in a main criminal already filed in court or in anticipation of one yet to be filed.—An Same; Same; Personal property includes ownership of telephone services, which are protected by
application for a search warrant is a judicial process conducted either as an incident in a main criminal the penal provisions on theft.—In Laurel, we reviewed the existing laws and jurisprudence on the
case already filed in court or in anticipation of one yet to be filed. Whether the criminal case (of which generally accepted concept of personal property in civil law as “anything susceptible of appropriation.”
the search warrant is an incident) has already been filed before the trial court is significant for the It includes ownership of telephone services, which are protected by the penal provisions on theft. We
purpose of determining the proper remedy from a grant or denial of a motion to quash a search warrant. therein upheld the Amended Information charging the petitioner with the crime of theft against PLDT
Where the search warrant is issued as an incident in a pending criminal case, as it was in Marcelo, the inasmuch as the allegation was that the former was engaged in international simple resale (ISR) or
quashal of a search warrant is merely interlocutory. There is still “something more to be done in the 21“the unauthorized routing and completing of international long distance calls using lines,
said criminal case, i.e., the determination of the guilt of the accused therein.” cables, antennae, and/or air wave frequency and connecting these calls directly to the local or domestic
Same; Same; Same; Where a search warrant is applied for and issued in anticipation of a criminal exchange facilities of the country where destined.” We reasoned that since PLDT encodes, augments,
case yet to be filed, the order quashing the warrant (and denial of a motion for reconsideration of the enhances, decodes and transmits telephone calls using its complex communications infrastructure and
grant) ends the judicial process.—Where a search warrant is applied for and issued in anticipation of facilities, the use of these communications facilities without its consent constitutes theft, which is the
a criminal case yet to be filed, the order quashing the warrant (and denial of a motion for unlawful taking of telephone services and business. We then concluded that the business of providing
reconsideration of the grant) ends the judicial process. There is nothing more to be done thereafter. telecommunications and telephone services is personal property under Article 308 of the Revised Penal
Thus, the CA correctly ruled that Marcelo does not apply to this case. Here, the applications for search Code, and that the act of engaging in ISR is an act of “subtraction” penalized under said article.
warrants were instituted as principal proceedings and not as incidents to pending criminal actions. Remedial Law; Criminal Procedure; Search Warrants; A trial judge’s finding of probable cause
When the search warrants issued were subsequently quashed by the RTC, there was nothing left to be may be set aside and the search warrant issued by him based on his finding may be quashed if the
done by the trial court. Thus, the quashal of the search warrants were final orders, not interlocutory, person against whom the warrant is issued presents clear and convincing evidence that when the police
and an appeal may be properly taken therefrom. officers and witnesses testified, they committed a deliberate falsehood or reckless disregard for the truth
Same; Same; Same; In the issuance of a search warrant, probable cause requires “such facts and on matters that are essential or necessary to a showing of probable cause.—A trial judge’s finding of
circumstances that would lead a reasonably prudent man to believe that an offense has been committed probable cause may be set aside and the search warrant issued by him based on his finding may be
and the objects sought in connection with that offense are in the place to be searched.”—In the issuance quashed if the person against whom the warrant is issued presents clear and convincing evidence that
of a search warrant, probable cause requires “such facts and circumstances that would lead a when the police officers and witnesses testified, they committed a deliberate falsehood or reckless
reasonably prudent man to believe that an offense has been committed and the objects sought in disregard for the truth on matters that are essential or necessary to a showing of probable cause. In
that case, the finding of probable cause is a nullity, because the trial judge was intentionally misled by
the witnesses. On the other hand, innocent and negligent omissions or misrepresentation of witnesses pursue an illegal operation that amounts to theft, law enforcement officers would be hard put to secure
will not cause the quashal of a search warrant. In this case, the testimonies of Rivera and Gali that a search warrant if they were required to pinpoint items with one hundred percent precision. In People
the test calls they conducted did not pass through PLDT’s IGF are true. They neglected, however, to v. Veloso, 48 Phil. 169 (1925), we pronounced that “[t]he police should not be hindered in the
look into the possibility that the test calls may have passed through other IGFs in the Philippines, performance of their duties, which are difficult enough of performance under the best of conditions, by
which was exactly what happened. Nevertheless, the witnesses did not commit a deliberate falsehood. superficial adherence to technicality or far-fetched judicial interference.”
Even Planet Internet stated that the conclusion that the test calls bypassed all IGFs in the country Same; Same; Same; A search warrant fulfills the requirement of particularity in the description
was made “carelessly and haphazardly.”22 of the things to be seized when the things described are limited to those that bear a direct relation to the
Same; Same; Same; General Warrants; Words and Phrases; A general warrant is defined as “(a) offense for which the warrant is being issued.—A search warrant fulfills the requirement of
search or arrest warrant that is not particular as to the person to be arrested or the property to be seized.” particularity in the description of the things to be seized when the things described are limited to those
It is one that allows the “seizure of one thing under a warrant describing another” and gives the officer that bear a direct relation to the offense for which the warrant is being issued. To our mind, PLDT was
executing the warrant the discretion over which items to take.—A general warrant is defined as “(a) able to establish the connec-
search or arrest warrant that is not particular as to the person to be arrested or the property to be 24tion between the items to be searched as identified in the warrants and the crime of theft of
seized.” It is one that allows the “seizure of one thing under a warrant describing another” and gives its telephone services and business. Prior to the application for the search warrants, Rivera conducted
the officer executing the warrant the discretion over which items to take. Such discretion is abhorrent, ocular inspection of the premises of petitioners and was then able to confirm that they had “utilized
as it makes the person, against whom the warrant is issued, vulnerable to abuses. Our Constitution various telecommunications equipment consisting of computers, lines, cables, antennas, modems, or
guarantees our right against unreasonable searches and seizures, and safeguards have been put in routers, multiplexers, PABX or switching equipment, and support equipment such as software,
place to ensure that people and their properties are searched only for the most compelling and lawful diskettes, tapes, manuals and other documentary records to support the illegal toll bypass operations.”
reasons.
Same; Same; Same; Any description of the place or thing to be searched that will enable the officer PETITIONS for review on certiorari of the decision and resolution of the Court of Appeals.
making the search with reasonable certainty to locate such place or thing is sufficient.—In furtherance The facts are stated in the opinion of the Court.
of this constitutional provision, Sections 3 and 4, Rule 126 of the Rules of Court, amplify the rules Madrid and Associates for petitioners in G.R. No. 161106.
regarding the following places and items to be searched under a search warrant: SEC. 3. Personal
property to be seized.—A search warrant may be issued for the search and seizure of personal property: Oscar F. Martinez for petitioner in G.R. No. 161266.
a) Subject of the offense; b) Stolen or embezzled and other proceeds, or fruits of the offense; or c) Used Angara, Abello, Concepcion, Regala & Cruz for respondent PLDT in both cases.
or intended to be used as the means of committing an offense. SEC. 4. Requisites for issuing search
warrant.—A search warrant shall not issue except upon probable cause in connection with one specific SERENO, CJ.:
offense to be determined personally by the judge after examination under oath or affirmation of the Petitioners filed the present Petitions under Rule 45 of the Rules of Court to set aside the
complainant and the witnesses he may produce, and particularly describing the place to be searched Decision[1] dated 20 August 2003 and the Resolution[2] dated 27 November 2003 of the Court of
and the things to be seized which may be anywhere in the Philippines. Within the context of the above Appeals (CA) reversing the quashal of the search warrants previously issued by the Regional Trial
legal requirements for valid search warrants, the Court has been mindful of the difficulty faced by law Court (RTC).
enforcement officers in describing the items to be searched, especially when these items are technical Police Chief Inspector Napoleon Villegas of the Regional Intelligence Special Operations Office
in nature, and when the extent of the illegal operation is largely unknown to them. Vallejo v. Court of (RISOO) of the Philippine National Police filed applications for warrants[3]before the RTC of Quezon
Appeals, 427 SCRA 658 (2004), ruled as follows: The things to be seized must be described with City, Branch 78, to search the office premises of petitioner Worldwide Web Corporation
particularity. Technical precision of description is not required. It is only necessary that (WWC)[4] located at the 11th floor, IBM Plaza Building, No. 188 Eastwood City, Libis, Quezon City, as
23there be reasonable particularity and certainty as to the identity of the property to be searched well as the office premises of petitioner Planet Internet Corporation (Planet Internet)[5] located at UN
for and seized, so that the warrant shall not be a mere roving commission. Indeed, the law does not 2103, 21/F Orient Square Building, Emerald Avenue, Barangay San Antonio, Pasig City. The
require that the things to be seized must be described in precise and minute detail as to leave no room applications alleged that petitioners were conducting illegal toll bypass operations, which amounted to
for doubt on the part of the searching authorities. If this were the rule, it would be virtually impossible theft and violation of Presidential Decree No. 401 (Penalizing the Unauthorized Installation of Water,
for the applicants to obtain a warrant as they would not know exactly what kind of things to look Electrical or Telephone Connections, the Use of Tampered Water or Electrical Meters and Other Acts),
for. Any description of the place or thing to be searched that will enable the officer making to the damage and prejudice of the Philippine Long Distance Telephone Company (PLDT).[6]
the search with reasonable certainty to locate such place or thing is sufficient. On 25 September 2001, the trial court conducted a hearing on the applications for search warrants.
Same; Same; Same; A search warrant need not describe the items to be seized in precise and The applicant and Jose Enrico Rivera (Rivera) and Raymund Gali (Gali) of the Alternative Calling
minute detail. The warrant is valid when it enables the police officers to readily identify the properties Pattern Detection Division of PLDT testified as witnesses.
to be seized and leaves them with no discretion regarding the articles to be seized.—The Court also had According to Rivera, a legitimate international long distance call should pass through the local
occasion to rule that the particularity of the description of the place to be searched and the things to exchange or public switch telephone network (PSTN) on to the toll center of one
be seized is required “wherever and whenever it is feasible.” A search warrant need not describe the _______________
items to be seized in precise and minute detail. The warrant is valid when it enables the police officers
to readily identify the properties to be seized and leaves them with no discretion regarding the articles
to be seized. In this case, considering that items that looked like “innocuous goods” were being used to
[4] WWC is a domestic corporation that ceased business operations on 30 June 2002. It was an Corporation, as the case may be, tampers and/or usestampered water, electrical or gas meters, jumpers
Internet service provider and a subscriber to the telephone services of respondent PLDT. Petitioner or other devices whereby water, electricity or piped gas is stolen; steals or pilfers water, electric or
Cheryll L. Yu is a former director of WWC. piped gas meters, or water, electric and/or telephone wires, or piped gas pipes or conduits; knowingly
[5] Planet Internet is registered with the National Telecommunications Commission (NTC) as a possesses stolen or pilfered water, electrical or gas meters as well as stolen or pilfered water, electrical
Value-Added Service (VAS) provider. Section 3(h), Article I of Republic Act No. 7925 (Public and/or telephone wires, or piped gas pipes and conduits, shall, upon conviction, be punished
Telecommunications Policy Act of the Philippines) defines a VAS provider as “an entity which, relying with prision correccional in its minimum period or a fine ranging from two thousand to six thousand
on the transmission, switching and local distribution facilities of the local exchange and inter-exchange pesos, or both. (Underscoring supplied.)
operators, and overseas carriers, offers enhanced services beyond those ordinarily provided for by such
carriers.” 28their misuse of PLDT phone lines/numbers and equipment and with clear intent to gain, they
26of the international gateway facilities (IGFs)[7] in the Philippines.[8] The call is then transmitted to illegally stole business and revenues that rightly belong to PLDT. Moreover, they acted contrary to the
the other country through voice circuits, either via fiber optic submarine cable or microwave radio letter and intent of Republic Act (R.A.) No. 7925, because in bypassing the IGF of PLDT, they evaded
using satellite facilities, and passes the toll center of one of the IGFs in the destination country. The the payment of access and bypass charges in its favor while “piggy-backing” on its multi-million dollar
toll center would then meter the call, which will pass through the PSTN of the called number to facilities and infrastructure, thus stealing its business revenues from international long distance calls.
complete the circuit. In contrast, petitioners were able to provide international long distance call Further, petitioners acted in gross violation of Memorandum Circular No. 6-2-92 of the National
services to any part of the world by using PLDT’s telephone lines, but bypassing its IGF. This scheme Telecommunications Commission (NTC) prohibiting the use of customs premises equipment (CPE)
constitutes toll bypass, a “method of routing and completing international long distance calls using without first securing type approval license from the latter.
lines, cables, antenna and/or wave or frequency which connects directly to the local or domestic Based on a five-day sampling of the phone line of petitioners, PLDT computed a monthly revenue
exchange facilities of the originating country or the country where the call is originated.”[9] loss of P764,718.09. PLDT likewise alleged that petitioners deprived it of foreign exchange revenues,
On the other hand, Gali claimed that a phone number serviced by PLDT and registered to WWC and evaded the payment of taxes, license fees, and charges, to the prejudice of the government.
was used to provide a service called GlobalTalk, “an internet-based international call service, which During the hearing, the trial court required the identification of the office premises/units to be
can be availed of viaprepaid or billed/post-paid accounts.”[10] During a test call using GlobalTalk, Gali searched, as well as their floor plans showing the location of particular computers and servers that
dialed the local PLDT telephone number 6891135, the given access line. After a voice prompt required would be taken.
him to enter the user code and personal identification number (PIN) provided under a GlobalTalk On 26 September 2001, the RTC granted the application for search warrants. Accordingly, the
prepaid account, he was then requested to following warrants were issued against the office premises of petitioners, authorizing police officers to
_______________ seize various items:
[7] An IGF “comprises equipment which makes possible the interfacing or interconnection between 1. Search Warrant No. Q-01-3856, issued for violation of paragraph one (1) of Article 308 (theft)
(1) a domestic telecommunication system, like that of PLDT, and (2) the cables or other equipment for in relation to Article 309 of the Revised Penal Code against WWC, Adriel S. Mirto, Kevin L. Tan,
transmitting electronically messages from points within the Philippines to points outside the Cherryll L. Yu, Carmelo J. Canto, III, Ferdinand B. Masi, Message One International Corporation,
Philippines, as well as messages originating from points outside to points inside the Philippines.” Adriel s. Mirto, Nova Christine L. Dela Cruz, Robertson S. Chiang, and Nolan B. Sison with business
(Philippine Long Distance Telephone Company v. National Telecommunications Commission, 311 Phil. address at 11/F IBM Plaza Building, No. 188 Eastwood City, Cyberpark Libis, Quezon City:
548, 558; 241 SCRA 486, 492 [1995]). a) Computers or any equipment or device capable of accepting information, applying the
process of the information and supplying the results of this process;
27enter the destination number, which included the country code, phone number and a pound (#) sign. b) Software, Diskettes, Tapes or equipment or device used for recording or storing information;
The call was completed to a phone number in Taiwan. However, when he checked the records, it showed and
that the call was only directed to the local number 6891135. This indicated that the international test c) Manuals, application forms, access codes, billing statements, receipts, contracts,
call using GlobalTalk bypassed PLDT’s IGF. communications and documents relating to securing and using telephone lines and/or
Based on the records of PLDT, telephone number 6891135 is registered to WWC with address at equipment.
UN 2103, 21/F Orient Square Building, Emerald Avenue, Barangay San Antonio, Pasig City. However,
2. Search Warrant No. Q-01-3857, issued for violation of P.D. 401 against Planet Internet
upon an ocular inspection conducted by Rivera at this address, it was found that the occupant of the
Corporation/Mercury One, Robertson S. Chiang, Nikki S. Chiang, Maria Sy Be Chiang, Ben C.
unit is Planet Internet, which also uses the telephone lines registered to WWC. These telephone lines
Javellana, Carmelita Tuason with business address at UN 2103, 21/F Orient Square Building, Emerald
are interconnected to a server and used as dial-up access lines/numbers of WWC.
Avenue, Barangay San Antonio, Pasig City:
Gali further alleged that because PLDT lines and equipment had been illegally connected by
a) Modems or Routers or any equipment or device that enables data terminal equipment such
petitioners to a piece of equipment that routed the international calls and bypassed PLDT’s IGF, they
as computers to communicate with other data terminal equipment via a telephone line;
violated Presidential Decree (P.D.) No. 401 as amended,[13] on unauthorized installation of telephone
b) Computers or any equipment or device capable of accepting information applying the
connections. Petitioners also committed theft, because through
prescribed process of the information and supplying the results of this process;
_______________
c) Lines, Cables and Antennas or equipment or device capable of transmitting air waves or
[13] P.D. 401, Sec. 1. Any person who installs any water, electrical, telephone or piped
frequency, such as an IPL and telephone lines and equipment;
gas connection without previous authority from the Metropolitan Waterworks and Sewerage System,
the Manila Electric Company, the Philippine Long Distance Telephone Company, or the Manila Gas
d) Multiplexers or any equipment or device that enables two or more signals from different (Eastern) and of Capital Wireless (Capwire).[24] Planet Internet explained that Eastern and Capwire
sources to pass through a common cable or transmission line; both provided international direct dialing services, which Planet Internet marketed by virtue of a
e) PABX or Switching Equipment, Tapes or equipment or device capable of connecting “Reseller Agreement.” Planet Internet used PLDT lines for the first phase of the call; but for the second
telephone lines; phase, it used the IGF of either Eastern or Capwire. Planet Internet religiously paid PLDT for its
f) Software, Diskettes, Tapes or equipment or device used for recording or storing information; domestic phone bills and Eastern and Capwire for its IGF usage. None of these contentions were
and refuted by PLDT.
g) Manuals, application forms, access codes, billing statement, receipts, contracts, checks, The RTC granted the motions to quash on the ground that the warrants issued were in the nature
orders, communications and documents, lease and/or subscription agreements or contracts, of general warrants. Thus, the properties seized under the said warrants were ordered released to
communications and documents relating to securing and using telephone lines and/or petitioners.
equipment. While it may be true that during the application for search warrant on September 25, 2001,
in view of the technical nature of the crime alleged to be committed, the Court ordered for these
3. Search Warrant No. Q-01-3858, issued for violation of paragraph one (1) of Article 308 (theft)
things to be seized, the Court now admits it was precipitate in doing so.
in relation to Article 309 of the Revised Penal Code against Planet Internet Corporation/Mercury One,
Robertson S. Chiang, Nikki S. Chiang, Maria Sy Be Chiang, Ben C. Javellana, Carmelita Tuason with A perusal of the items that were ordered seized by the Court reveals that they partake of a
business address at UN 2103, 21/F Orient Square Building, Emerald Avenue, Barangay San Antonio, general warrant so much so that they can likewise be used by the respondents in their legitimate
Pasig City: business. Thus, the effect of such issuance would literally place the herein respondents out of
a) Modems or Routers or any equipment or device that enables data terminal equipment such business.
as computers to communicate with other data terminal equipment via a telephone line; PLDT moved for reconsideration, but its motion was denied on the ground that it had failed to get
b) Computers or any equipment or device capable of accepting information applying the the conformity of the City Prosecutor prior to filing the motion, as required under Section 5, Rule 110
prescribed process of the information and supplying the results of this process; of the Rules on Criminal Procedure.
c) Lines, Cables and Antennas or equipment or device capable of transmitting air waves or The CA Ruling
frequency, such as an IPL and telephone lines and equipment; PLDT appealed to the CA, where the case was docketed as CA-G.R. No. 26190. The CA reversed
d) Multiplexers or any equipment or device that enables two or more signals from different and set aside the assailed RTC Resolutions and declared the search warrants valid and effective.
sources to pass through a common cable or transmission line; In concluding that the assailed warrants were not general warrants, the CA reasoned:
e) PABX or Switching Equipment, Tapes or equipment or device capable of connecting Unlike in the cases cited by the appellees, the search warrants did not sanction
telephone lines; indiscriminately the taking of things regardless of whether the transactions for which these were
f) Software, Diskettes, Tapes or equipment or device used for recording or storing information; used were legal or illegal. The articles targeted have a direct relation to the criminal offense
and imputed and of which the applicant had adduced evidence, other than the articles themselves,
g) Manuals, application forms, access codes, billing statement, receipts, contracts, checks, sufficient to prove the charge.
orders, communications and documents, lease and/or subscription agreements or contracts,
The description of the objects to be searched and seized need not be of tight specificity and
communications and documents relating to securing and using telephone lines and/or
unerring accuracy. A search warrant may be said to particularly describe the things to be seized
equipment.
when the description therein is as specific as the circumstances will ordinarily allow (People vs.
The warrants were implemented on the same day by RISOO operatives of the National Capital Rubio, 57 Phil. 384 [1932]), or when the things described are limited to those which bear direct
Region Police Office. relation to the offense for which the warrant is being issued. (Bache & Co. vs. Ruiz, 37 SCRA 823
Over a hundred items were seized, including 15 central processing units (CPUs), 10 monitors, [1971]).
numerous wires, cables, diskettes and files, and a laptop computer. Planet Internet notes that even Where, by the nature of the goods to be seized, their description must be rather general, it is not
personal diskettes of its employees were confiscated; and areas not devoted to the transmission of required that a technical description be given, as this would mean that no warrant could issue. (Uy vs.
international calls, such as the President’s Office and the Information Desk, were searched. Voltage Unfish Paking [sic] Corp. vs. BIR, G.R. No. 129651, Oct. 20, 2000, 344 SCRA 36). Taking into considera-
regulators, as well as reserve and broken computers, were also seized.
34Petitioners separately moved for reconsideration of the CA ruling. Among the points raised was
Petitioners WWC and Cherryll Yu, and Planet Internet filed their respective motions to quash the
that PLDT should have filed a petition for certiorari rather than an appeal when it questioned the RTC
search warrants, citing basically the same grounds: (1) the search warrants were issued without
Resolution before the CA. The appellate court denied the Motions for Reconsideration.
probable cause, since the acts complained of did not constitute theft; (2) toll bypass, the act complained
Rule 45 Petitions were separately filed by petitioners WWC and Cherryll Yu, and Planet
of, was not a crime; (3) the search warrants were general warrants; and (4) the objects seized pursuant
Internet to assail the CA Decision and Resolution. The Court consolidated the two Petitions.
thereto were “fruits of the poisonous tree.”
Issues
I. Whether the CA erred in giving due course to PLDT’s appeal despite the following procedural
PLDT filed a Consolidated Opposition to the motions to quash.
infirmities:
In the hearing of the motions to quash on 19 October 2001, the test calls alluded to by Gali in his
Affidavit were shown to have passed the IGF of Eastern Telecommunications (Philippines) Inc.
1. PLDT, without the conformity of the public prosecutor, had no personality to question we sustain the CA’s ruling that the conformity of the public prosecutor is not necessary before an
the quashal of the search warrants; aggrieved party moves for reconsideration of an order granting a motion to quash search warrants.
2. An order quashing a search warrant, which was issued independently prior to the
2. PLDT assailed the quashal orders via an appeal rather than a petition filing of a criminal action, partakes of a final order that can be the proper subject of an
for certiorari under Rule 65 of the Rules of Court. appeal.
Petitioners also claim that since the RTC ruling on the motions to quash was interlocutory, it
II. Whether the assailed search warrants were issued upon probable cause, considering that the
cannot be appealed under Rule 41 of the Rules of Court. PLDT should have filed a Rule 65 petition
acts complained of allegedly do not constitute theft.
instead. Petitioners cite, as authority for their position, Marcelo v. de Guzman. The Court held therein
III. Whether the CA seriously erred in holding that the assailed search warrants were not general as follows:
warrants. But is the order of Judge de Guzman denying the motion to quash the search warrant and
Our Ruling to return the properties seized thereunder final in character, or is it merely interlocutory?
I. In Cruz vs. Dinglasan, this Court, citing American jurisprudence, resolved this issue thus:
1. An application for a search warrant is not a criminal action; conformity of the Where accused in criminal proceeding has petitioned for the return of goods seized,
public prosecutor is not necessary to give the aggrieved party personality to question an the order of restoration by an inferior court is interlocutory and hence, not appealable;
order quashing search warrants. likewise, a denial, by the US District Court, of defendant’s petition for the return of the
Petitioners contend that PLDT had no personality to question the quashal of the search warrants articles seized under a warrant is such an interlocutory order. (56 C.J. 1253).
without the conformity of the public prosecutor. They argue that it violated Section 5, Rule 110 of the A final order is defined as one which disposes of the whole subject matter or terminates a
Rules of Criminal Procedure, to wit: particular proceeding or action, leaving nothing to be done but to enforce by execution what has
SEC. 5. Who must prosecute criminal actions.—All criminal actions commenced by a been determined; on the other hand an order is interlocutory if it does not dispose of a case
complaint or information shall be prosecuted under the direction and control of the prosecutor. completely, but leaves something more to be done upon its merits. Tested against this criterion,
the search warrant issued in Criminal Case No. 558 is indisputably of interlocutory character
The above provision states the general rule that the public prosecutor has direction and control of because it leaves something more to be done in the said criminal case, i.e., the determination of
the prosecution of “(a)ll criminal actions commenced by a complaint or information.” However, a search the guilt of the accused therein.
warrant is obtained, not by the filing of a complaint or an information, but by the filing of an application Petitioners’ reliance upon Marcelo is misplaced.
therefor. An application for a search warrant is a judicial process conducted either as an incident in a main
Furthermore, as we held in Malaloan v. Court of Appeals, an application for a search warrant is a criminal case already filed in court or in anticipation of one yet to be filed. Whether the criminal case
“special criminal process,” rather than a criminal action: (of which the search warrant is an incident) has already been filed before the trial court is significant
The basic flaw in this reasoning is in erroneously equating the application for and the for the purpose of determining the proper remedy from a grant or denial of a motion to quash a search
obtention of a search warrant with the institution and prosecution of a criminal action in a trial warrant.
court. It would thus categorize what is only a special criminal process, the power to issue which Where the search warrant is issued as an incident in a pending criminal case, as it was in Marcelo,
is inherent in all courts, as equivalent to a criminal action, jurisdiction over which is reposed the quashal of a search warrant is merely interlocutory. There is still “something more to be done in
in specific courts of indicated competence. It ignores the fact that the requisites, procedure and the said criminal case, i.e., the determination of the guilt of the accused therein.”[41]
purpose for the issuance of a search warrant are completely different from those for the In contrast, where a search warrant is applied for and issued in anticipation of a criminal case yet
institution of a criminal action. to be filed, the order quashing the warrant (and denial of a motion for reconsideration of the grant)
For, indeed, a warrant, such as a warrant of arrest or a search warrant, merely constitutes ends the judicial process. There is nothing more to be done thereafter.
process. A search warrant is defined in our jurisdiction as an order in writing issued in the Thus, the CA correctly ruled that Marcelo does not apply to this case. Here, the applications for
name of the People of the Philippines signed by a judge and directed to a peace officer, search warrants were instituted as principal proceedings and not as incidents to pending criminal
commanding him to search for personal property and bring it before the court. A search warrant actions. When the search warrants issued were subsequently quashed by the RTC, there was nothing
is in the nature of a criminal process akin to a writ of discovery. It is a special and peculiar left to be done by the trial court. Thus, the quashal of the search warrants were final orders, not
remedy, drastic in its nature, and made necessary because of a public necessity. interlocutory, and an appeal may be properly taken therefrom.
In American jurisdictions, from which we have taken our jural concept and II.
provisions on search warrants, such warrant is definitively considered merely as a
process, generally issued by a court in the exercise of its ancillary jurisdiction, and Trial judges determine probable cause in the exercise of their judicial functions. A trial
not a criminal action to be entertained by a court pursuant to its original judge’s finding of probable cause for the issuance of a search warrant is accorded respect by
jurisdiction. We emphasize this fact for purposes of both issues as formulated in this opinion, reviewing courts when the finding has substantial basis.
with the catalogue of authorities herein. (Emphasis supplied) Petitioners claim that no probable cause existed to justify the issuance of the search warrants.
The rules pertaining to the issuance of search warrants are enshrined in Section 2, Article III of
Clearly then, an application for a search warrant is not a criminal action. Meanwhile, we have the 1987 Constitution:
consistently recognized the right of parties to question orders quashing those warrants. Accordingly,
Section 2. The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects bypass per se, but of theft of PLDT’s international long distance call business committed by means
against unreasonable searches and seizures of whatever nature and for any purpose shall be of the alleged toll bypass operations.
inviolable, and no search warrant or warrant of arrest shall issue except upon probable For theft to be committed in this case, the following elements must be shown to exist: (1) the taking
cause to be determined personally by the judge after examination under oath or by petitioners (2) of PLDT’s personal property (3) with intent to gain (4) without the consent of PLDT
affirmation of the complainant and the witnesses he may produce, and particularly (5) accomplished without the use of violence against or intimidation of persons or the use of force upon
describing the place to be searched and the persons or things to be seized. (Emphasis supplied) things.
Petitioners WWC and Cherryll Yu only take issue with categorizing the earnings and business as
In the issuance of a search warrant, probable cause requires “such facts and circumstances that personal properties of PLDT. However, in Laurel v. Abrogar, we have already held that the use of
would lead a reasonably prudent man to believe that an offense has been committed and the objects PLDT’s communications facilities without its consent constitutes theft of its telephone services and
sought in connection with that offense are in the place to be searched.” business:
There is no exact test for the determination of probable cause in the issuance of search warrants. x x x “[I]nternational long distance calls,” the matter alleged to be stolen in the instant case,
It is a matter wholly dependent on the finding of trial judges in the process of exercising their judicial take the form of electrical energy, it cannot be said that such international long distance calls
function. They determine probable cause based on “evidence showing that, more likely than not, a were personal properties belonging to PLDT since the latter could not have acquired ownership
crime has been committed and that it was committed” by the offender. over such calls. PLDT merely encodes, augments, enhances, decodes and transmits said calls
When a finding of probable cause for the issuance of a search warrant is made by a trial judge, the using its complex communications infrastructure and facilities. PLDT not being the owner of
finding is accorded respect by reviewing courts: said telephone calls, then it could not validly claim that such telephone calls were taken without
x x x. It is presumed that a judicial function has been regularly performed, absent a showing its consent. It is the use of these communications facilities without the consent of
to the contrary. A magistrate’s determination of probable cause for the issuance of a search PLDT that constitutes the crime of theft, which is the unlawful taking of the
warrant is paid great deference by a reviewing court, as long as there was substantial basis for telephone services and business.
that determination. Substantial basis means that the questions of the examining judge brought Therefore, the business of providing telecommunication and the telephone
out such facts and circumstances as would lead a reasonably discreet and prudent man to service are personal property under Article 308 of the Revised Penal Code, and the
believe that an offense has been committed, and the objects in connection with the offense act of engaging in ISR is an act of “subtraction” penalized under said article. However,
sought to be seized are in the place sought to be searched. the Amended Information describes the thing taken as, “international long distance calls,” and
only later mentions “stealing the business from PLDT” as the manner by which the gain was
The transcript of stenographic notes during the hearing for the application for search warrants on
derived by the accused. In order to correct this inaccuracy of description, this case must be
25 September 2001 shows that Judge Percival Mandap Lopez asked searching questions to the
remanded to the trial court and the prosecution directed to amend the Amended Information,
witnesses and particularly sought clarification on the alleged illegal toll bypass operations of
to clearly state that the property subject of the theft are the services and business of
petitioners, as well as the pieces of evidence presented. Thus, the Court will no longer disturb the
respondent PLDT. Parenthetically, this amendment is not necessitated by a mistake in
finding of probable cause by the trial judge during the hearing for the application for the search
charging the proper offense, which would have called for the dismissal of the information under
warrants. However, petitioners insist that the determination of the existence of probable cause
Rule 110, Section 14 and Rule 119, Section 19 of the Revised Rules on Criminal Procedure. To
necessitates the prior determination of whether a crime or an offense was committed in the first place.
be sure, the crime is properly designated as one of theft. The purpose of the amendment
In support of their contention that there was no probable cause for the issuance of the search warrants,
is simply to ensure that the accused is fully and sufficiently apprised of the nature and cause of
petitioners put forward the adage nullum crimen, nulla poena sine lege — there is no crime when there
the charge against him, and thus guaranteed of his rights under the Constitution. (Emphasis
is no law punishing it. Petitioners argue that there is no law punishing toll bypass, the act complained
supplied)
of by PLDT. Thus, no offense was committed that would justify the issuance of the search warrants.
In Laurel, we reviewed the existing laws and jurisprudence on the generally accepted concept of
According to PLDT, toll bypass enables international calls to appear as local calls and not overseas
personal property in civil law as “anything susceptible of appropriation.” It includes ownership of
calls, thus effectively evading payment to the PLDT of access, termination or bypass charges, and
telephone services, which are protected by the penal provisions on theft. We therein upheld the
accounting rates; payment to the government of taxes; and compliance with NTC regulatory
Amended Information charging the petitioner with the crime of theft against PLDT inasmuch as the
requirements. PLDT concludes that toll bypass is prohibited, because it deprives “legitimate telephone
allegation was that the former was engaged in international simple resale (ISR) or “the unauthorized
operators, like PLDT … of the compensation which it is entitled to had the call been properly routed
routing and completing of international long distance calls using lines, cables, antennae, and/or air
through its network.” As such, toll bypass operations constitute theft, because all of the elements of
wave frequency and connecting these calls directly to the local or domestic exchange facilities of the
the crime are present therein.
country where destined.”
On the other hand, petitioners WWC and Cherryll Yu argue that there is no theft to speak of,
We reasoned that since PLDT encodes, augments, enhances, decodes and transmits telephone calls
because the properties allegedly taken from PLDT partake of the nature of “future earnings and lost
using its complex communications infrastructure and facilities, the use of these communications
business opportunities” and, as such, are uncertain, anticipative, speculative, contingent, and
facilities without its consent constitutes theft, which is the unlawful taking of telephone services and
conditional. PLDT cannot be deprived of such unrealized earnings and opportunities because these do
business. We then concluded that the business of providing telecommunications and telephone services
not belong to it in the first place.
is personal property under Article 308 of the Revised Penal Code, and that the act of engaging in ISR
Upon a review of the records of the case, we understand that the Affidavits of Rivera and Gali that
is an act of “subtraction” penalized under said article.
accompanied the applications for the search warrants charge petitioners with the crime, not of toll
Furthermore, toll bypass operations could not have been accomplished without the installation of On the other hand, PLDT claims that a search warrant already fulfills the requirement of
telecommunications equipment to the PLDT telephone lines. Thus, petitioners may also be held liable particularity of description when it is as specific as the circumstances will ordinarily
for violation of P.D. 401, to wit: allow. Furthermore, it cites Kho v. Makalintal, in which the Court allowed leeway in the description of
Section 1. Any person who installs any water, electrical, telephone or piped things to be seized, taking into consideration the effort and the time element involved in the
gas connection without previous authority from the Metropolitan Waterworks and prosecution of criminal cases.
Sewerage System, the Manila Electric Company, the Philippine Long Distance Telephone The Office of the Solicitor General (OSG), in its Comment filed with the CA, likewise prayed for
Company, or the Manila Gas Corporation, as the case may be, tampers and/or uses tampered the reversal of the quashal of the search warrants in view of the OSG’s position that the scheme was a
water, electrical or gas meters, jumpers or other devices whereby water, electricity or piped gas case of electronic theft, and that the items sought to be seized could not be described with calibrated
is stolen; steals or pilfers water, electric or piped gas meters, or water, electric and/or telephone precision. According to the OSG, assuming that the seized items could also be used for other legitimate
wires, or piped gas pipes or conduits; knowingly possesses stolen or pilfered water, electrical or businesses, the fact remains that the items were used in the commission of an offense.
gas meters as well as stolen or pilfered water, electrical and/or telephone wires, or piped gas A general warrant is defined as “(a) search or arrest warrant that is not particular as to the person
pipes and conduits, shall, upon conviction, be punished with prision correccional in its to be arrested or the property to be seized.” It is one that allows the “seizure of one thing under a
minimum period or a fine ranging from two thousand to six thousand pesos, or both. warrant describing another” and gives the officer executing the warrant the discretion over which items
(Emphasis supplied) to take.
Such discretion is abhorrent, as it makes the person, against whom the warrant is issued,
The peculiar circumstances attending the situation compel us to rule further on the matter of vulnerable to abuses. Our Constitution guarantees our right against unreasonable searches and
probable cause. During the hearing of the motions to quash the search warrants, the test calls seizures, and safeguards have been put in place to ensure that people and their properties are searched
conducted by witnesses for PLDT were shown to have connected to the IGF of either Eastern or only for the most compelling and lawful reasons.
Capwire to complete the international calls. Section 2, Article III of the 1987 Constitution provides:
A trial judge’s finding of probable cause may be set aside and the search warrant issued by him Sec. 2. The right of the people to be secure in their persons, houses, papers and effects against
based on his finding may be quashed if the person against whom the warrant is issued presents clear unreasonable searches and seizures of whatever nature and for any purpose shall be inviolable,
and convincing evidence that when the police officers and witnesses testified, they committed a and no such search warrant or warrant of arrest shall issue except upon probable cause to be
deliberate falsehood or reckless disregard for the truth on matters that are essential or necessary to a determined personally by the judge after examination under oath or affirmation of the
showing of probable cause. In that case, the finding of probable cause is a nullity, because the trial complainant and the witnesses he may produce, and particularly describing the place to be
judge was intentionally misled by the witnesses. searched and the persons or things to be seized.
On the other hand, innocent and negligent omissions or misrepresentation of witnesses will not
cause the quashal of a search warrant. In this case, the testimonies of Rivera and Gali that the test In furtherance of this constitutional provision, Sections 3 and 4, Rule 126 of the Rules of Court,
calls they conducted did not pass through PLDT’s IGF are true. They neglected, however, to look into amplify the rules regarding the following places and items to be searched under a search warrant:
the possibility that the test calls may have passed through other IGFs in the Philippines, which was SEC. 3. Personal property to be seized.—A search warrant may be issued for the search and
exactly what happened. Nevertheless, the witnesses did not commit a deliberate falsehood. Even seizure of personal property:
Planet Internet stated that the conclusion that the test calls bypassed all IGFs in the country was a) Subject of the offense;
made “carelessly and haphazardly.” b) Stolen or embezzled and other proceeds, or fruits of the offense; or
On this score, the quashal of the search warrants is not in order. It must be noted that the trial c) Used or intended to be used as the means of committing an offense.
judge did not quash the warrants in this case based on lack of probable cause. Instead, the issue before SEC. 4. Requisites for issuing search warrant.—A search warrant shall not issue except upon
us is whether the CA erred in reversing the RTC, which ruled that the search warrants are general probable cause in connection with one specific offense to be determined personally by the judge
warrants. after examination under oath or affirmation of the complainant and the witnesses he may
III. produce, and particularly describing the place to be searched and the things to be seized which
may be anywhere in the Philippines.
The requirement of particularity in the description of things to be seized is fulfilled
when the items described in the search warrant bear a direct relation to the Within the context of the above legal requirements for valid search warrants, the Court has been
offense for which the warrant is sought. mindful of the difficulty faced by law enforcement officers in describing the items to be searched,
Petitioners claim that the subject search warrants were in the nature of general warrants because especially when these items are technical in nature, and when the extent of the illegal operation is
the descriptions therein of the objects to be seized are so broad and all-encompassing as to give the largely unknown to them. Vallejo v. Court of Appeals[61] ruled as follows:
implementing officers wide discretion over which articles to seize. In fact, the CA observed that the The things to be seized must be described with particularity. Technical precision of
targets of the search warrants were not illegal per se, and that they were “innocuous goods.” Thus, the description is not required. It is only necessary that there be reasonable particularity and
police officers were given blanket authority to determine whether the objects were legal or not, as in certainty as to the identity of the property to be searched for and seized, so that the warrant
fact even pieces of computer equipment not involved in telecommunications or Internet service were shall not be a mere roving commission. Indeed, the law does not require that the things to be
confiscated. seized must be described in precise and minute detail as to leave no room for doubt on the part
of the searching authorities. If this were the rule, it would be virtually impossible for the
applicants to obtain a warrant as they would not know exactly what kind of things to look Leonardo-De Castro, Bersamin, Villarama, Jr. and Reyes, JJ., concur.
for. Any description of the place or thing to be searched that will enable the officer
making the search with reasonable certainty to locate such place or thing is Petitions denied, judgment and resolution affirmed.
sufficient. (Emphasis supplied)
Notes.—It is the use of these telecommunications facilities without the consent of Philippine Long
Furthermore, the Court also had occasion to rule that the particularity of the description of the
Distance Telephone (PLDT), that constitutes the crime of theft, which is the unlawful taking of the
place to be searched and the things to be seized is required “wherever and whenever it is feasible.” A
telephone services and business. (Laurel vs. Abrogar, 576 SCRA 41 [2009])
search warrant need not describe the items to be seized in precise and minute detail. The warrant is
A judicially ordered search that fails to yield the described illicit article does not of itself render the
valid when it enables the police officers to readily identify the properties to be seized and leaves them
court’s order unlawful; Statements of mere conclusions of law expose the complaint to a motion to
with no discretion regarding the articles to be seized.
dismiss on ground of failure to state a cause of action. (Del Rosario vs. Donato, Jr., 614 SCRA 332
In this case, considering that items that looked like “innocuous goods” were being used to pursue
[2010])
an illegal operation that amounts to theft, law enforcement officers would be hard put to secure a
search warrant if they were required to pinpoint items with one hundred percent precision. In People
v. Veloso, we pronounced that “[t]he police should not be hindered in the performance of their duties,
which are difficult enough of performance under the best of conditions, by superficial adherence to
technicality or far-fetched judicial interference.”
A search warrant fulfills the requirement of particularity in the description of the things to be
seized when the things described are limited to those that bear a direct relation to the offense for which
the warrant is being issued.
To our mind, PLDT was able to establish the connection between the items to be searched as
identified in the warrants and the crime of theft of its telephone services and business. Prior to the
application for the search warrants, Rivera conducted ocular inspection of the premises of petitioners
and was then able to confirm that they had “utilized various telecommunications equipment consisting
of computers, lines, cables, antennas, modems, or routers, multiplexers, PABX or switching equipment,
and support equipment such as software, diskettes, tapes, manuals and other documentary records to
support the illegal toll bypass operations.”
In HPS Software and Communication Corp. v. PLDT, we upheld a similarly worded[69] description
of items to be seized
_______________
[69] The description in the search warrants reads:
a) LINES, CABLES AND ANTENNAS or equipment or device capable of transmitting air
waves or frequency, such as an IPL and telephone lines and equipment;
b) COMPUTERS or any equipment or device capable of accepting information applying the
prescribed process of the information and supplying the result of this processes;
c) MODEMS or any equipment or device that enaliles data terminal equipment such as
computers to communicate with each other data-terminal equipment via a telephone line;
d) MULTIPLEXERS or any equipment or device that enables two or more signals from
different sources to pass through a common cable or transmission line;
e) SWITCHING EQUIPMENT or equipment or device capable of connecting telephone lines;
f) SOFTWARE, DISKETTES, TAPES, OR EQUIPMENT, or device used for recording or storing
information; and
g) Manuals, phone cards, access codes, billing statement, receipts, contracts, checks, orders,
communications, and documents, lease and/or subscription agreements or contracts,

51by virtue of the search warrants, because these items had been sufficiently identified physically and
shown to bear a relation to the offenses charged.
WHEREFORE, the petitions are DENIED. The Court of Appeals Decision dated 20 August 2003
and Resolution dated 27 November 2003 in CA-G.R. CR No. 26190 are AFFIRMED.
SO ORDERED.
G.R. No. 170217. December 10, 2012.* court a quo has no jurisdiction; (b) where the questions raised in the certiorari proceedings have been
HPS SOFTWARE AND COMMUNICATION CORPORATION and HYMAN YAP, petitioners, vs. duly raised and passed upon by the lower court, or are the same as those raised and passed upon in
PHILIPPINE LONG DISTANCE TELEPHONE COMPANY (PLDT), JOSE JORGE E. CORPUZ, in the lower court; (c) where there is an urgent necessity for the resolution of the question and any further
his capacity as the Chief of the PNP-Special Task Force Group-Visayas, PHILIP YAP, FATIMA delay would prejudice the interests of the Government or of the petitioner or the subject matter of the
CIMAFRANCA, and EASTERN TELECOMMUNICATIONS PHILIPPINES, INC., respondents. petition is perishable; (d) where, under the circumstances, a motion for reconsideration would be
useless; (e) where petitioner was deprived of due process and there is extreme urgency for relief; (f)
where, in a criminal case, relief from an order of arrest is urgent and the granting of such relief by the
trial court is improbable; (g) where the proceedings in the lower court are a nullity for lack of due
G.R. No. 170694. December 10, 2012.*
process; (h) where the proceeding was ex parte or in which the petitioner had no opportunity to object;
PHILIPPINE LONG DISTANCE TELEPHONE COMPANY, petitioner, vs. HPS SOFTWARE AND
and, (i) where the issue raised is one purely of law or public interest is involved.
COMMUNICATION CORPORATION, including its Incorporators, Directors, Officers: PHILIP YAP,
Same; Same; Forum Shopping; Requisites of Forum Shopping.―There is forum shopping when,
STANLEY T. YAP, ELAINE JOY T. YAP, JULIE Y. SY, HYMAN A. YAP and OTHER PERSONS
between an action pending before this Court and another one, there exist: (1) identity of parties, or at
UNDER THEIR EMPLOY, JOHN DOE AND JANE DOE, IN THE PREMISES LOCATED AT HPS
least such parties as represent the same interests in both actions; (2) identity of rights asserted and
BUILDING, PLARIDEL ST., BRGY. ALANG-ALANG, MANDAUE CITY, CEBU, respondents.
relief prayed for, the relief being founded on the same facts; and (3) the identity of the two preceding
Criminal Law; Theft; The Supreme Court had categorically stated and still maintains that an particulars is such that any judgment rendered in the other action will, regardless of which party is
International Simple Resale (ISR) activity is an act of subtraction covered by the provisions on Theft, successful, amount to res judicata in the action under consideration; said requisites also constitutive
and that the business of providing telecommunication or telephone service is personal property, which of the requisites for auter action pendant or lis pendens.
can be the object of Theft under Article 308 of the Revised Penal Code.―Interest in business was not Same; Criminal Procedure; Probable Cause; Probable cause, as a condition for the issuance of a
specifically enumerated as personal property in the Civil Code in force at the time the above decision search warrant, is such reasons supported by facts and circumstances as will warrant a cautious man
was rendered. Yet, interest in business was declared to be personal property since it is capable of to believe that his action and the means taken in prosecuting it are legally just and proper.―This Court
appropriation and not included in the enumeration of real properties. Article 414 of the Civil Code has consistently held that the validity of the issuance of a search warrant rests upon the following
provides that all things which are or may be the object of appropriation are considered either real factors: (1) it must be issued upon probable cause; (2) the probable cause must be determined by the
property or personal property. Business is likewise not enumerated as personal property under the judge himself and not by the applicant or any other person; (3) in the determination of probable cause,
Civil Code. Just like interest in business, however, it may be appropriated. Following the ruling in the judge must examine, under oath or affirmation, the complainant and such witnesses as the latter
Strochecker v. Ramirez, business should also be classified as personal property. Since it is not included may produce; and (4) the warrant issued must particularly describe the place to be searched and
in the exclusive enumeration of real properties under Article 415, it is therefore personal property. As persons and things to be seized. Probable cause, as a condition for the issuance of a search warrant, is
can be clearly gleaned from the above disquisitions, petitioner’s acts constitute theft of respondent such reasons supported by facts and circumstances as will warrant a cautious man to believe that his
PLDT’s business and service, committed by means of the unlawful use of the latter’s facilities. x x x. action and the means taken in prosecuting it are legally just and proper. It requires facts and
(Citations omitted.) Plainly, from the aforementioned doctrinal pronouncement, this Court had circumstances that would lead a reasonably prudent man to believe that an offense has been committed
categorically stated and still maintains that an ISR activity is an act of subtraction covered by the and that the objects sought in connection with that offense are in the place to be searched.
provisions on Theft, and that the business of providing telecommunication or telephone service is Same; Evidence; Probable Cause; In Microsoft Corporation v. Maxicorp, Inc., 438 SCRA 224
personal property, which can be the object of Theft under Article 308 of the Revised Penal Code. (2004), the Supreme Court held that the quantum of evidence required to prove probable cause is not
Remedial Law; Criminal Procedure; Search Warrants; A search warrant proceeding is not a the same quantum of evidence needed to establish proof beyond reasonable doubt which is required in a
criminal action, much less a civil action, but a special criminal process.―What is involved here is a criminal case that may be subsequently filed.―In Microsoft Corporation v. Maxicorp, Inc., 438 SCRA
search warrant proceeding which is not a criminal action, much less a civil action, but a special criminal 224 (2004), this Court held that the quantum of evidence required to prove probable cause is not the
process. Since a search warrant proceeding is not a criminal action, it necessarily follows that the same quantum of evidence needed to establish proof beyond reasonable doubt which is required in a
requirement set forth in Section 5, Rule 110 of the Rules on Criminal Procedure which states that “all criminal case that may be subsequently filed. We ruled in this case that: The determination of probable
criminal actions either commenced by complaint or by information shall be prosecuted under the cause does not call for the application of rules and standards of proof that a judgment of conviction
direction and control of a public prosecutor” does not apply. requires after trial on the merits. As implied by the words themselves, “probable cause” is concerned
Same; Civil Procedure; Motion for Reconsideration; The general rule is that a motion for with probability, not absolute or even moral certainty. The prosecution need not present at this stage
reconsideration is a condition sine qua non before a petition for certiorari may lie, its purpose being to proof beyond reasonable doubt. The standards of judgment are those of a reasonably prudent man, not
grant an opportunity for the court a quo to correct any error attributed to it by a re-examination of the the exacting calibrations of a judge after a full-blown trial.
legal and factual circumstances of the case; Exceptions.―The general rule is that a motion for Same; Criminal Procedure; Search Warrants; A search warrant issued must particularly describe
reconsideration is a condition sine qua non before a petition for certiorari may lie, its purpose being to the place to be searched and persons or things to be seized in order for it to be valid, otherwise, it is
grant an opportunity for the court a quo to correct any error attributed to it by a re-examination of the considered as a general warrant which is proscribed by both jurisprudence and the 1987
legal and factual circumstances of the case. However, the rule is not absolute and jurisprudence has Constitution.―A search warrant issued must particularly describe the place to be searched and persons
laid down the following exceptions when the filing of a petition for certiorari is proper notwithstanding or things to be seized in order for it to be valid, otherwise, it is considered as a general warrant which
the failure to file a motion for reconsideration: (a) where the order is a patent nullity, as where the is proscribed by both jurisprudence and the 1987 Constitution. In Uy Kheytin v. Villareal, we explained
the purpose of the aforementioned requirement for a valid search warrant, to wit: [A] search warrant
should particularly describe the place to be searched and the things to be seized. The evident purpose Company or PLDT that they were able to monitor the use of the respondents in their premises of
and intent of this requirement is to limit the things to be seized to those, and only those, particularly Mabuhay card and equipments capable of receiving and transmitting calls from the USA to the
described in the search warrant―x x x what articles they shall seize, to the end that “unreasonable Philippines without these calls passing through the facilities of PLDT.
searches and seizures” may not be made,–that abuses may not be committed. x x x Complainant’s witnesses Richard Dira and Reuben Hinagdanan testified under oath that
PETITIONS for review on certiorari of the decisions and resolutions of the Court of Appeals. Respondents are engaged in the business of International [S]imple Resale or unauthorized sale of
The facts are stated in the opinion of the Court. international long distance calls. They explained that International Simple Resale (ISR) is an
Senining, Belciña, Atup, Entise, Limalima, Jumao-as & Bantilan Law Offices for Fatima alternative call pattern employed by communication provider outside of the country. This is a method
Cimafranca. of routing and completing international long distance call using pre-paid card which respondents are
Roque E. Paloma, Jr. collaborating counsel for HPS Software & Communications Corp., H. Yap, selling in the States. These calls are made through access number and by passes the PLDT
S. Yap, E.J. Yap and J. Sy. International Gate Way Facilities and by passes the monitoring system, thus making the international
Teodoro C. Villarmia, Jr. for Philip Yap. long distance calls appear as local calls, to the damage and prejudice of PLDT which is deprived of
Muntuerto, Miel, Duyongco Law Offices for respondents HPS, Hyman Yap, Stanley Yap, Elaine revenues as a result thereof.
Joy Yap and Julie Sy. Complainant’s witnesses Richard Dira and Reuben Hinagdanan testified that they found out that
Angara, Abello, Concepcion, Regala & Cruz for PLDT. respondents are engaged in the business of International Simple Resale on September 13, 2000 when
they conducted a test call using Mabuhay Card. They followed the dialing instructions found at the
LEONARDO-DE CASTRO, J.: back of the card and dialed “00” and the access code number 18008595845 of the said Mabuhay Card.
Before the Court are two consolidated petitions for review on certiorari under Rule 45 of the Rules They were then prompted by a voice to enter the PIN code to validate and after entering the PIN code
of Court each seeking to annul and set aside a ruling of the Court of Appeals concerning the May 23, number 332 1479224, they were again prompted to dial the country code of the Philippines 011-6332
2001 Joint Order1 issued by the Regional Trial Court of Mandaue City, Branch 55. In G.R. No. 170217, and then dialed telephone number 2563066. Although the test calls were incoming international calls
petitioners HPS Software and Communication Corporation and Hyman Yap (HPS Corporation, et al.) from the United States, they discovered in the course of their test calls that PLDT telephone
seek to nullify the March 26, 2004 Decision 2 as well as the September 27, 2005 Resolution3 of the lines/numbers were identified as the calling party, specifically 032-3449294 and 032-3449280. They
former Fourth (4th) Division of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 65682, entitled “Philippine testified that the test calls passing through the Mabuhay Card were being reflected as local calls only
Long Distance Telephone Company v. Hon. Judge Ulric Cañete, in his capacity as the Presiding Judge and not overseas calls. Upon verification, they discovered that the lines were subscribed by Philip Yap
of the Regional Trial Court, Branch 55, Mandaue City, HPS Software and Communication Corporation; whose address is HPS Software Communication Corporation at Plaridel St., Alang-alang, Mandaue
its Officers and/or Directors: Philip Yap, Hyman Yap, Fatima Cimafranca; Eastern City. They also testified that the lines subscribed by Philip Yap were transferred to HPS Software and
Telecommunications Phils., Inc., and Jose Jorge E. Corpuz, in his capacity as the Chief of the PNP- Communications Corporation of the same address. They further testified that the respondents
Special Task Force Group-Visayas.” The March 26, 2004 Decision modified the May 23, 2001 Joint committed these crimes by installing telecommunication equipments like multiplexers, lines, cables,
Order of the trial court by setting aside the portion directing the immediate return of the seized items computers and other switching equipments in the HPS Building and connected these equipments with
to HPS Corporation and, as a consequence, directing the Philippine National Police (PNP)-Special Task PLDT telephone lines which coursed the calls through international privatized lines where the call is
Force Group-Visayas to retrieve possession and take custody of all the seized items pending the final unmonitored and coursed through the switch equipments in Cebu particularly in Philip Yap’s line and
disposition of the appeal filed by Philippine Long Distance Telephone Company (PLDT) on the said distributed to the subscribers in Cebu.
May 23, 2001 Joint Order. The September 27, 2005 Resolution denied for lack of merit HPS Satisfied with the affidavits and sworn testimony of the complainant’s witnesses that they were
Corporation, et al.’s subsequent Motion for Reconsideration. On the other hand, in G.R. No. 170694, able to trace the long distance calls that they made on September 13, 2000 from the record of these
petitioner PLDT seeks to set aside the April 8, 2005 Decision4 as well as the December 7, 2005 calls in the PLDT telephone numbers 032 3449280 and 032 3449294 of Philip Yap and/or later on
Resolution5 of the former Eighteenth Division of the Court of Appeals in CA-G.R. CV No. 75838, transferred to HPS Software and Communication Corporation using the said Mabuhay Card in
entitled “People of the Philippines, Philippine Long Distance Telephone Company v. HPS Software and conducting said test calls, and that they saw the telephone equipments like lines, cables, antennas,
Communication Corporation, its Incorporators, Directors, Officers: computers, modems, multiplexers and other switching equipments, Cisco 2600/3600, Nokia BB256K
(with Bayantel marking) inside the compound of the respondents being used for this purpose, this court
Philip Yap, Stanley T. Yap, Elaine Joy T. Yap, Julie Y. Sy, Hyman A. Yap and Other Persons Under issued the questioned search warrants to seize the instruments of the crime. 6
Their Employ, John Doe and Jane Doe, in the premises located at HPS Building, Plaridel St., Brgy.
Alang-Alang, Mandaue City, Cebu.” The April 8, 2005 Decision affirmed the May 23, 2001 Joint Order On October 20, 2000, the trial court issued two search warrants denominated as S.W. No. 2000-10-
of the trial court while the December 7, 2005 Resolution denied for lack of merit PLDT’s subsequent 4677 for Violation of Article 308 of the Revised Penal Code (Theft of Telephone Services) and S.W. No.
Motion for Reconsideration. 2000-10-4688 for violation of Presidential Decree No. 401 (Unauthorized Installation of Telephone
The undisputed thread of facts binding these consolidated cases, as summarized in the assailed Connections) which both contained identical orders directing that several items are to be seized from
May 23, 2001 Joint Order, follows: the premises of HPS Corporation and from the persons of Hyman Yap, et al.
[O]n October 20, 2000, the complainant PAOCTF filed with this Honorable Court two applications for The search warrants were immediately implemented on the same day by a PAOCTF-Visayas team
the issuance of search warrant for Violation of Article 308 of the Revised Penal Code for Theft of led by Police Inspector (P/Insp.) Danilo Villanueva. The police team searched the premises of HPS
Telephone Services and for Violation of P.D. 401 for unauthorized installation of telephone Corporation located at HPS Building, Plaridel St., Brgy. Alang-Alang, Mandaue City, Cebu and seized
communication equipments following the complaint of the Philippine Long Distance Telephone the articles specified in the search warrants.9
Subsequently, a preliminary investigation was conducted by Assistant City Prosecutor Yope M. Order on May 16, 2001, it reckoned that it had until June 5, 2001 to file the aforementioned
Cotecson (Pros. Cotecson) of the Office of the City Prosecutor of Mandaue City who thereafter issued a Memorandum.
Resolution dated April 2, 200110 which found probable cause that all the crimes charged were However, the trial court issued the assailed Joint Order on May 23, 2001, before the period for the
committed and that Philip Yap, Hyman Yap, Stanley Yap, Elaine Joy Yap, Julie Y. Sy, as well as Gene filing of PLDT’s Memorandum had lapsed. The dispositive portion of said Order states:
Frederick Boniel, Michael Vincent Pozon, John Doe and Jane Doe were probably guilty thereof. The WHEREFORE, premises considered, the motion to quash the search warrants and return the
dispositive portion of the said April 2, 2001 Resolution reads as follows: things seized is hereby granted. Search Warrant Nos. 2000-10-467 and 2000-10-468 are ordered
Wherefore, all the foregoing considered, the undersigned finds the existence of probable cause for quashed. The things seized under the said search warrants are hereby ordered to be immediately
the crimes of Theft and Violation of PD 401 against all the respondents herein, excluding Fatima returned to respondent HPS Software and Communication Corporation. 20
Cimafranca, hence, filing in court of corresponding Informations is hereby duly recommended. 11
When PLDT discovered this development, it filed a Notice of Appeal21 on June 7, 2001 which the
On November 23, 2000, Philip Yap and Hyman Yap filed a Motion to Quash and/or Suppress trial court gave due course via an Order22 dated June 13, 2001. This case would be later docketed as
Illegally Seized Evidence.12 Then on December 11, 2000, HPS Corporation filed a Motion to Quash CA-G.R. CV No. 75838.
Search Warrant and Return of the Things Seized.13 Both pleadings sought to quash the search PLDT likewise asserted that, without its knowledge, the trial court caused the release to HPS
warrants at issue on the grounds that the same did not refer to a specific offense; that there was no Corporation, et al. of all the seized items that were in custody and possession of the PNP Task Force
probable cause; and that the search warrants were general warrants and were wrongly implemented. Group-Visayas. According to PLDT, it would not have been able to learn about the precipitate discharge
In response, PLDT formally opposed the aforementioned pleadings through the filing of a Consolidated of said items were it not for a Memorandum23dated June 13, 2001 issued by Police Superintendent Jose
Opposition.14 Jorge E. Corpuz which PLDT claimed to have received only on June 27, 2001. Said document indicated
The trial court then conducted hearings on whether or not to quash the subject search warrants that the items seized under the search warrants at issue were released from the custody of the police
and, in the course thereof, the parties produced their respective evidence. HPS Corporation, et and returned to HPS Corporation, et al. through its counsel, Atty. Roque Paloma, Jr.
al. presented, as testimonial evidence, the testimonies of Mr. Jesus M. Laureano, the Chief Thus, on July 18, 2001, PLDT filed a Petition for Certiorari under Rule 6524 with the Court of
Enforcement and Operation Officer of the National Telecommunications Commission (NTC)-Region Appeals assailing the trial court’s release of the seized equipment despite the fact that the Joint Order
VII and Ms. Marie Audrey Balbuena Aller, HPS Corporation’s administrative officer, while PLDT dated May 23, 2001 had not yet attained finality. This petition became the subject matter of CA-G.R.
presented Engr. Policarpio Tolentino, who held the position of Engineer II, Common Carrier SP No. 65682.
Authorization Division of the NTC. 15 The former Fourth Division of the Court of Appeals issued a Decision dated March 26, 2004 in CA-
In the course of Engr. Tolentino’s testimony, he identified certain pieces of evidence which PLDT G.R. SP No. 65682 which granted PLDT’s petition for certiorari and set aside the trial court’s May 23,
caused to be marked as its own exhibits but was objected to by HPS Corporation, et al. on the grounds 2001 Joint Order insofar as it released the seized equipment at issue. The dispositive portion of the
of immateriality. The trial court sustained the objection and accordingly disallowed the production of March 26, 2004 Decision reads:
said exhibits. Thus, PLDT filed a Manifestation with Tender of Excluded Evidence16on April 18, 2001 WHEREFORE, premises considered, the instant petition is hereby GRANTED. Accordingly, the
which tendered the excluded evidence of (a) Mabuhay card with Personal Identification Number (PIN) respondent judge’s May 23, 2001 Joint Order is MODIFIED by SETTING ASIDE that portion
code number 349 4374802 (Exhibit “E”), and (b) Investigation Report dated October 2, 2000 prepared directing the immediate return of the seized items to respondent HPS. Consequently, the respondent
by Engr. Tolentino in connection with the validation he made on the complaints of PLDT against ISR PNP Special Task Force is directed to retrieve possession and take custody of all the seized items, as
activities in Cebu City and Davao City (Exhibit “G”). enumerated in the inventory a quo, pending the final disposition of the appeal filed by the petitioner
Subsequently, on April 19, 2001, PLDT formally offered in evidence, as part of Engr. Tolentino’s on respondent judge’s May 23, 2001 Joint Order.25
testimony and in support of PLDT’s opposition to HPS Corporation, et al.’s motion to quash, the
following: (a) Subpoena Duces Tecum and Ad Testificandum issued by the trial court to Engr. HPS Corporation, et al. moved for reconsideration of said Court of Appeals ruling but this motion
Tolentino, commanding him to appear and testify before it on March 26, 27 and 28, 2001 (Exhibit “A”); was denied for lack of merit via a Resolution dated September 27, 2005. Subsequently, HPS
(b) Identification Card No. 180 of Engr. Tolentino (Exhibit “B”); (c) PLDT’s letter dated September 22, Corporation, et al. filed a Petition for Review on Certiorari under Rule 4526 with this Court on
2000, addressed to then NTC Commissioner Joseph A. Santiago (Exhibit “C”); (d) Travel Order No. 52- November 16, 2005. The petition was docketed as G.R. No. 170217.
9-2000 issued to Engr. Tolentino and signed by then NTC Commissioner Joseph Santiago (Exhibit “D”); On the other hand, PLDT’s appeal docketed as CA-G.R. CV No. 75838 was resolved by the former
and (e) Travel Order No. 07-03-2001 dated March 23, 2001 issued to Engr. Tolentino by then NTC Eighteenth Division of the Court of Appeals in a Decision dated April 8, 2005. The dispositive portion
Commissioner Eliseo M. Rio, Jr., authorizing Engr. Tolentino to appear and testify before the trial of the April 8, 2005 Decision states:
court (Exhibit “F”).17 WHEREFORE, the Joint Order of the Regional Trial Court, Branch 55, Mandaue City, dated May
PLDT then filed a Motion for Time to File Memorandum18 asking the trial court that it be allowed 23, 2001, is hereby AFFIRMED.27
to submit a Memorandum in support of its opposition to the motion to quash search warrants filed by
PLDT moved for reconsideration but this was rebuffed by the Court of Appeals through a
HPS Corporation, et al. within a period of twenty (20) days from receipt of the trial court’s ruling.
Resolution dated December 7, 2005. Unperturbed, PLDT filed a Petition for Review on Certiorari under
Consequently, in an Order19 dated May 3, 2001, the trial court admitted Exhibits “A,” “B,” “C,” “D,”
Rule 4528 with this Court on January 26, 2006. The petition was, in turn, docketed as G.R. No. 170694.
and “F” as part of the testimony of Engr. Tolentino. The trial court also directed PLDT to file its
In a Resolution29 dated August 28, 2006, the Court resolved to consolidate G.R. No. 170217 and
Memorandum within twenty (20) days from receipt of said Order. As PLDT’s counsel received said
G.R. No. 170694 in the interest of speedy and orderly administration of justice.
HPS Corporation, et al.’s Joint Memorandum (for respondents HPS Software and Communication Tolentino was not even presented as witness during the hearing for the application of the
Corporation, Hyman Yap, Stanley Yap, Elaine Joy Yap and Julie Sy) 30 dated June 23, 2008 to the subject search warrants; and, as the Court of Appeals had declared: “. . . We cannot but
consolidated cases of G.R. No. 170217 and G.R. No. 170694 raised the following issues for consideration: entertain serious doubts as to the regularity of the performance of his official function”?
IV.1. Whether or not the above-entitled two (2) petitions are already moot and IV.12. Whether or not PLDT’s counsel can sue its own client, the applicant of the
academic with this Honorable Supreme Court’s promulgation of the doctrinal decision for subject search warrant?31
the case of Luis Marcos P. Laurel vs. Hon. Zeus C. Abrogar, People of the Philippines and
Philippine Long Distance Telephone Company, G.R. No. 155076, February 27, 2006, declaring On the other hand, PLDT raised the following arguments in its Memorandum 32 dated June 16,
that: “x x x the telecommunication services provided by PLDT and its business of providing 2008 to the consolidated cases of G.R. No. 170217 and G.R. No. 170694:
said services are not personal properties under Article 308 of the Revised Penal Code. I
x x x In the Philippines, Congress has not amended the Revised Penal Code to include THE COURT OF APPEALS GRAVELY MISAPPREHENDED THE FACTS WHEN IT SUSTAINED
theft of services or theft of business as felonies. Instead, it approved a law, Republic Act No. THE QUASHAL OF THE SEARCH WARRANTS DESPITE THE CLEAR AND SUFFICIENT
8484, otherwise known as the Access Devices Regulation Act of 1998, on February 11, 1998. EVIDENCE ON RECORD ESTABLISHING PROBABLE CAUSE FOR THE ISSUANCE THEREOF.
x x x.”? II
In the most unlikely event that the above-entitled two (2) petitions have not yet been rendered THE COURT OF APPEALS GRAVELY ERRED IN INDISCRIMINATELY RELYING UPON
moot by the doctrinal decision in the said Laurel case, HPS respectfully submit that the following are RULINGS OF THIS HONORABLE COURT THAT ARE NOT APPLICABLE TO THIS CASE.
the other issues: A. THE RULING IN LAGON V. HOOVEN COMALCO INDUSTRIES, INC. THAT
IV.2. Whether or not the Court of Appeals committed grave abuse of discretion when LITIGATIONS SHOULD NOT BE RESOLVED ON THE BASIS OF SUPPOSITIONS,
it declared that the subject warrants are general warrants? DEDUCTIONS IS NOT PROPER IN THIS CASE CONSIDERING THAT:
IV.3. Whether or not the factual findings of the trial court in its May 23, 2001 Order 1. The Search Warrant Case is merely a step preparatory to the filing of criminal cases
that there was no probable cause in issuing the subject warrants is already conclusive, against the Respondents. Thus, the applicant needed only to establish probable cause for the
when the said factual findings are duly supported with evidence; were confirmed by the issuance of the search warrants and not proof beyond reasonable doubt.
Court of Appeals; and, PLDT did not refute the damning evidence against it when it still 2. Even assuming arguendo that there is some controversy as to the value remaining in
had all the opportunity to do so? the Mabuhay card, the totality of evidence submitted during the applications for the Search
IV.4. Whether or not the trial court committed grave abuse of discretion amounting to Warrant is more than sufficient to establish probable cause.
lack or in excess of jurisdiction when it stated in its May 23, 2001 Joint Order that: B. THE RULING IN DAYONOT V. NATIONAL LABOR RELATIONS COMMISSION THAT AN
“WHEREFORE, premises considered, the motion to quash the search warrants ADVERSE INFERENCE ARISES FROM A PARTY’S FAILURE TO REBUT AN ASSERTION
and return the things seized is hereby granted. Search Warrant Nos. 2000-10-467 and THAT WOULD HAVE NATURALLY INVITED AN IMMEDIATE AND PERVASIVE
2000-10-468 are ordered quashed. The things seized under the said search warrants OPPOSITION IS INAPPLICABLE IN THIS CASE CONSIDERING THAT:
are hereby ordered to be immediately returned to respondent HPS Software and 1. PLDT sufficiently rebutted Respondents’ claim that PLDT has no cause to complain
Communications Corporation.” because of its prior knowledge of HPS’s internet services.
IV.5. Whether or not PLDT’s memorandum was necessary before a decision can be 2. Assuming arguendo that PLDT had knowledge of HPS’s internet services, such fact is
rendered by the trial court? immaterial in the determination of the propriety of the Search Warrants issued in this case.
IV.6. Whether or not there was a need for PLDT to first file a Motion for The Search Warrants were issued because the evidence presented by PAOCTF overwhelmingly
Reconsideration before filing its petition for certiorari in the subject case? established the existence of probable cause that Respondents were probably committing a crime
IV.7. Whether or not a Petition for Certiorari was the appropriate remedy for PLDT and the objects used for the crime are in the premises to be searched.
when it had recourse to other plain remedy other than the Petition for Certiorari? III
IV.8. Whether or not PLDT has the legal interest and personality to file the present THE COURT OF APPEALS GRAVELY ERRED IN SUSTAINING THE DISALLOWANCE OF A
petition when the complainant PAOCTF has already voluntarily complied with or satisfied PORTION OF ENGR. TOLENTINO’S TESTIMONY AND OF THE INTRODUCTION OF THE
the Joint Order. MABUHAY CARD AND HIS INVESTIGATION REPORT IN VIOLATION OF THE PRESUMPTION
IV.9. Whether or not the Court of Appeals can, in a petition for certiorari, nullify a THAT OFFICIAL DUTY HAS BEEN REGULARLY PERFORMED.
litigant’s or the Search Warrants Applicant’s exercise of its prerogative of accepting and IV
complying with the said May 23, 2001 Joint Order of the trial court? THE COURT OF APPEALS GRAVELY ERRED IN SUSTAINING THE TRIAL COURT’S JOINT
ORDER WHICH WAS ISSUED WITH UNDUE HASTE. THE COURT OF APPEALS OVERLOOKED
IV.10. Whether or not there was forum shopping when PLDT filed an appeal and a FACTS WHICH CLEARLY DEMONSTRATED THE TRIAL COURT’S PREJUDGMENT OF THE
petition for certiorari on the same May 23, 2001 Joint Order issued by the trial court? CASE IN FAVOR OF RESPONDENTS, IN VIOLATION OF PLDT’S RIGHT TO DUE PROCESS.
V
IV.11. Whether or not the Court of Appeals gravely abused its discretion when it THE COURT OF APPEALS GRAVELY ERRED IN DECLARING THAT THE CONTESTED SEARCH
upheld the trial court’s decision to disallow the testimony of Engr. Policarpio Tolentino WARRANTS ARE IN THE NATURE OF GENERAL WARRANTS CONSIDERING THAT:
during the hearings of the motion to quash the subject search warrants when the said Engr.
A. THE ISSUE OF WHETHER THE SEARCH WARRANTS ARE GENERAL WARRANTS WAS II
NEVER RAISED IN THE APPEAL BEFORE IT. WHETHER OR NOT PLDT’S PETITION FOR CERTIORARI SHOULD HAVE BEEN DISMISSED
B. IN ANY CASE, THE SEARCH WARRANTS STATED WITH SUFFICIENT PARTICULARITY OUTRIGHT BY THE COURT OF APPEALS SINCE NO MOTION FOR RECONSIDERATION WAS
THE PLACE TO BE SEARCHED AND THE OBJECTS TO BE SEIZED, IN CONFORMITY FILED BY PLDT FROM THE ASSAILED MAY 23, 2001 JOINT ORDER OF THE TRIAL COURT.
WITH THE CONSTITUTIONAL AND JURISPRUDENTIAL REQUIREMENTS IN THE III
ISSUANCE OF SEARCH WARRANTS. WHETHER OR NOT PLDT COMMITTED FORUM-SHOPPING.
VI IV
RESPONDENTS’ ALLEGATION THAT PLDT FAILED TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS WHETHER OR NOT THE TWO (2) SEARCH WARRANTS WERE IMPROPERLY QUASHED.
OF SECTION 3, RULE 45 AND SECTION 4, RULE 7 OF THE RULES OF COURT IS COMPLETELY V
BASELESS CONSIDERING THAT: WHETHER OR NOT THE SUBJECT SEARCH WARRANTS ARE IN THE NATURE OF GENERAL
A. PLDT COMPLIED WITH THE RULES ON PROOF OF SERVICE. WARRANTS.
B. THE PETITION WAS PROPERLY VERIFIED. ASSUMING ARGUENDO THAT THE VI
ORIGINAL VERIFICATION SUBMITTED WAS DEFICIENT, THE SAME WAS PROMPTLY WHETHER OR NOT THE RELEASE OF THE ITEMS SEIZED BY VIRTUE OF THE SUBJECT
CORRECTED BY PLDT, IN FULL COMPLIANCE WITH THE DIRECTIVE OF THIS SEARCH WARRANTS WAS PROPER.
HONORABLE COURT.
C. PLDT DID NOT ENGAGE IN FORUM-SHOPPING. Before resolving the aforementioned issues, we will first discuss the state of jurisprudence on the
1. The issues, subject matter and reliefs prayed for in the Appeal Case and issue of whether or not the activity referred to as “international simple resale” (ISR) is considered a
the Certiorari Case are distinct and separate from one another.444 criminal act of Theft in this jurisdiction.
To recall, HPS Corporation, et al. contends that PLDT’s petition in G.R. No. 170694 has already
2. Assuming arguendo that the Appeal Case involves the same parties, subject matter and become moot and academic because the alleged criminal activity which PLDT asserts as having been
reliefs in the Certiorari Case, then Respondents are equally guilty of forum-shopping when they committed by HPS Corporation, et al. has been declared by this Court as not constituting the crime of
elevated the Decision of the Court of Appeals in the CertiorariCase to this Honorable Court. Theft or any other crime for that matter. HPS Corporation, et al. draws support for their claim from
VII the February 27, 2006 Decision of this Court in Laurel v. Abrogar.37
RESPONDENTS’ RELIANCE ON THE CASE OF LAUREL V. ABROGAR IS ERRONEOUS AND In that case, PLDT sued Baynet Co., Ltd. (Baynet) and its corporate officers for the crime of Theft
MISLEADING. LAUREL V. ABROGAR IS NOT YET FINAL AND EXECUTORY, HENCE, CANNOT through stealing the international long distance calls belonging to PLDT by conducting ISR which is a
BIND EVEN THE PARTIES THERETO, MUCH LESS RESPONDENTS HEREIN. 33 (Citations method of routing and completing international long distance calls using lines, cables, antennae, and/or
omitted.) air wave frequency which connect directly to the local or domestic exchange facilities of the country
where the call is destined. One of those impleaded in the Amended Information, Luis Marcos P. Laurel
A year later, on June 1, 2009, PLDT submitted a Supplemental Memorandum 34 to its June 16, 2008 (Laurel), moved for the quashal of the Amended Information arguing that an ISR activity does not
Memorandum. In the said pleading, PLDT pointed out the reversal by the Supreme Court En Banc of constitute the felony of Theft under Article 308 of the Revised Penal Code (RPC). Both the trial court
the February 27, 2006 Decision in Laurel v. Abrogar35 and raised it as a crucial issue in the present and the Court of Appeals did not find merit in his motion. However, this Court speaking through its
consolidated case: First Division upheld Laurel’s contention by ruling that the Amended Information does not contain
IN A RESOLUTION DATED 13 JANUARY 2009, THIS HONORABLE COURT EN BANC SET ASIDE material allegations charging petitioner with theft of personal property since international long
THE 27 FEBRUARY 2006 DECISION IN LAUREL V. ABROGAR. THEREFORE, THE PREVAILING distance calls and the business of providing telecommunication or telephone services are not personal
DOCTRINE WITH RESPECT TO THE ACT OF CONDUCTING ISR OPERATIONS IS THAT IT IS properties under Article 308 of the Revised Penal Code. The Court then explained the basis for this
AN ACT OF SUBTRACTION COVERED BY THE PROVISIONS ON THEFT, AND THAT THE previous ruling in this wise:
BUSINESS OF PROVIDING TELECOMMUNICATION OR TELEPHONE SERVICE IS In defining theft, under Article 308 of the Revised Penal Code, as the taking of personal property
CONSIDERED PERSONAL PROPERTY WHICH CAN BE THE OBJECT OF THEFT UNDER without the consent of the owner thereof, the Philippine Legislature could not have contemplated the
ARTICLE 308 OF THE REVISED PENAL CODE. THUS, RESPONDENTS CAN NO LONGER RELY human voice which is converted into electronic impulses or electrical current which are transmitted to
ON THE 27 FEBRUARY 2006 DECISION OF THIS HONORABLE COURT IN LAUREL V. the party called through the PSTN of respondent PLDT and the ISR of Baynet Card Ltd. within its
ABROGAR.36 coverage. When the Revised Penal Code was approved, on December 8, 1930, international telephone
calls and the transmission and routing of electronic voice signals or impulses emanating from said
After evaluating the aforementioned submissions, the Court has identified the following questions
calls, through the PSTN, IPL and ISR, were still non-existent. Case law is that, where a legislative
as the only relevant issues that need to be resolved in this consolidated case:
history fails to evidence congressional awareness of the scope of the statute claimed by the respondents,
I
a narrow interpretation of the law is more consistent with the usual approach to the construction of
WHETHER OR NOT PLDT HAS LEGAL PERSONALITY TO FILE THE PETITION FOR SPECIAL
the statute. Penal responsibility cannot be extended beyond the fair scope of the statutory mandate. 38
CIVIL ACTION OF CERTIORARI IN CA-G.R. SP No. 65682 AND, SUBSEQUENTLY, THE
Undaunted, PLDT filed a Motion for Reconsideration with Motion to Refer the Case to the Supreme
PETITION FOR REVIEW IN G.R. NO. 170694 WITHOUT THE CONSENT OR APPROVAL OF THE
Court En Banc. This motion was acted upon favorably by the Court En Banc in a Resolution 39 dated
SOLICITOR GENERAL.
January 13, 2009 thereby reconsidering and setting aside the February 27, 2006 Decision. In resolving has the exclusive and sole power to file such appeals in behalf of the People of the Philippines, this
PLDT’s motion, the Court En Banc held that: Court rules in the affirmative.
The acts of “subtraction” include: (a) tampering with any wire, meter, or other apparatus installed The petition filed by PLDT before this Court does not involve an ordinary criminal action which
or used for generating, containing, conducting, or measuring electricity, telegraph or telephone service; requires the participation and conformity of the City Prosecutor or the Solicitor General when raised
(b) tapping or otherwise wrongfully deflecting or taking any electric current from such wire, meter, or before appellate courts.
other apparatus; and (c) using or enjoying the benefits of any device by means of which one may On the contrary, what is involved here is a search warrant proceeding which is not a criminal
fraudulently obtain any current of electricity or any telegraph or telephone service. action, much less a civil action, but a special criminal process. In the seminal case of Malaloan v. Court
In the instant case, the act of conducting ISR operations by illegally connecting various equipment of Appeals,41 we expounded on this doctrine in this wise:
or apparatus to private respondent PLDT’s telephone system, through which petitioner is able to resell The basic flaw in this reasoning is in erroneously equating the application for and the obtention of
or re-route international long distance calls using respondent PLDT’s facilities constitutes all three a search warrant with the institution and prosecution of a criminal action in a trial court. It would
acts of subtraction mentioned above. thus categorize what is only a special criminal process, the power to issue which is inherent
The business of providing telecommunication or telephone service is likewise personal property in all courts, as equivalent to a criminal action, jurisdiction over which is reposed in specificcourts of
which can be the object of theft under Article 308 of the Revised Penal Code. Business may be indicated competence. It ignores the fact that the requisites, procedure and purpose for the issuance of
appropriated under Section 2 of Act No. 3952 (Bulk Sales Law), hence, could be the object of theft: a search warrant are completely different from those for the institution of a criminal action.
“Section 2. Any sale, transfer, mortgage, or assignment of a stock of goods, wares, For, indeed, a warrant, such as a warrant of arrest or a search warrant, merely constitutes process.
merchandise, provisions, or materials otherwise than in the ordinary course of trade and the A search warrant is defined in our jurisdiction as an order in writing issued in the name of the People
regular prosecution of the business of the vendor, mortgagor, transferor, or assignor, or any of the Philippines signed by a judge and directed to a peace officer, commanding him to search for
sale, transfer, mortgage, or assignment of all, or substantially all, of the business or trade personal property and bring it before the court. A search warrant is in the nature of a criminal process
theretofore conducted by the vendor, mortgagor, transferor or assignor, or all, or substantially akin to a writ of discovery. It is a special and peculiar remedy, drastic in its nature, and made necessary
all, of the fixtures and equipment used in and about the business of the vendor, mortgagor, because of a public necessity.
transferor, or assignor, shall be deemed to be a sale and transfer in bulk, in contemplation of In American jurisdictions, from which we have taken our jural concept and provisions on search
the Act. x x x.” warrants, such warrant is definitively considered merely as a process, generally issued by a court in
In Strocheker v. Ramirez, this Court stated: the exercise of its ancillary jurisdiction, and not a criminal action to be entertained by a court pursuant
“With regard to the nature of the property thus mortgaged, which is one-half interest in the to its original jurisdiction. We emphasize this fact for purposes of both issues as formulated in this
business above described, such interest is a personal property capable of appropriation and not opinion, with the catalogue of authorities herein.
included in the enumeration of real properties in Article 335 of the Civil Code, and may be the Invariably, a judicial process is defined as a writ, warrant, subpoena, or other formal writing issued
subject of mortgage.” by authority of law; also the means of accomplishing an end, including judicial proceedings, or all
Interest in business was not specifically enumerated as personal property in the Civil Code in force writs, warrants, summonses, and orders of courts of justice or judicial officers. It is likewise held to
at the time the above decision was rendered. Yet, interest in business was declared to be personal include a writ, summons, or order issued in a judicial proceeding to acquire jurisdiction of a person or
property since it is capable of appropriation and not included in the enumeration of real properties. his property, to expedite the cause or enforce the judgment, or a writ, warrant, mandate, or other
Article 414 of the Civil Code provides that all things which are or may be the object of appropriation process issuing from a court of justice. 42 (Citations omitted.)
are considered either real property or personal property. Business is likewise not enumerated as
personal property under the Civil Code. Just like interest in business, however, it may be appropriated. Since a search warrant proceeding is not a criminal action, it necessarily follows that the
Following the ruling in Strochecker v. Ramirez, business should also be classified as personal property. requirement set forth in Section 5, Rule 110 of the Rules on Criminal Procedure which states that “all
Since it is not included in the exclusive enumeration of real properties under Article 415, it is therefore criminal actions either commenced by complaint or by information shall be prosecuted under the
personal property. direction and control of a public prosecutor” does not apply.
As can be clearly gleaned from the above disquisitions, petitioner’s acts constitute theft of In Columbia Pictures Entertainment, Inc. v. Court of Appeals,43 we sustained the legal personality
respondent PLDT’s business and service, committed by means of the unlawful use of the latter’s of a private complainant to file an action or an appeal without the imprimatur of government
facilities. x x x.40 (Citations omitted.) prosecutors on the basis of the foregoing ratiocination:
The threshold issue that must first be determined is whether or not petitioners have the legal
Plainly, from the aforementioned doctrinal pronouncement, this Court had categorically stated and personality and standing to file the appeal.
still maintains that an ISR activity is an act of subtraction covered by the provisions on Theft, and that Private respondent asserts that the proceedings for the issuance and/or quashal of a search warrant
the business of providing telecommunication or telephone service is personal property, which can be are criminal in nature. Thus, the parties in such a case are the “People” as offended party and the
the object of Theft under Article 308 of the Revised Penal Code. accused. A private complainant is relegated to the role of a witness who does not have the right to
Having established that an ISR activity is considered as Theft according to the prevailing appeal except where the civil aspect is deemed instituted with the criminal case.
jurisprudence on the matter, this Court will now proceed to discuss the central issues involved in this Petitioners, on the other hand, argue that as the offended parties in the criminal case, they have
consolidated case. the right to institute an appeal from the questioned order.
Anent the first issue of whether PLDT possesses the legal personality to file the petition in G.R. From the records it is clear that, as complainants, petitioners were involved in the proceedings
No. 170694 in light of respondents’ claim that, in criminal appeals, it is the Solicitor General which which led to the issuance of Search Warrant No. 23. In People v. Nano, the Court declared that while
the general rule is that it is only the Solicitor General who is authorized to bring or defend actions on In the case at bar, it is apparent that PLDT was deprived of due process when the trial court
behalf of the People or the Republic of the Philippines once the case is brought before this Court or the expeditiously released the items seized by virtue of the subject search warrants without waiting for
Court of Appeals, if there appears to be grave error committed by the judge or a lack of due process, PLDT to file its memorandum and despite the fact that no motion for execution was filed by
the petition will be deemed filed by the private complainants therein as if it were filed by the Solicitor respondents which is required in this case because, as stated in the assailed March 26, 2004 Decision
General. In line with this ruling, the Court gives this petition due course and will allow petitioners to of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 65682, the May 23, 2001 Joint Order of the trial court is a
argue their case against the questioned order in lieu of the Solicitor General. (Citation omitted.) final order which disposes of the action or proceeding and which may be the subject of an appeal. Thus,
it is not immediately executory. Moreover, the items seized by virtue of the subject search warrants
Similarly, in the subsequent case of Sony Computer Entertainment, Inc. v. Bright Future had already been released by the trial court to the custody of respondents thereby creating a situation
Technologies, Inc.,44we upheld the right of a private complainant, at whose initiative a search warrant wherein a motion for reconsideration would be useless. For these foregoing reasons, the relaxation of
was issued, to participate in any incident arising from or in connection with search warrant the settled rule by the former Fourth Division of the Court of Appeals is justified.
proceedings independently from the State. We quote the relevant discussion in that case here: Moving on to the third issue of whether PLDT was engaged in forum shopping when it filed a
The issue of whether a private complainant, like SCEI, has the right to participate in search petition for certiorari under Rule 65 with the Court of Appeals despite the fact that it had previously
warrant proceedings was addressed in the affirmative in United Laboratories, Inc. v. Isip: filed an appeal from the assailed May 23, 2001 Joint Order, this Court rules in the negative.
. . . [A] private individual or a private corporation complaining to the NBI or to a government In Metropolitan Bank and Trust Company v. International Exchange Bank,48 we reiterated the
agency charged with the enforcement of special penal laws, such as the BFAD, may appear, jurisprudential definition of forum shopping in this wise:
participate and file pleadings in the search warrant proceedings to maintain, inter alia, the Forum shopping has been defined as an act of a party, against whom an adverse judgment has
validity of the search warrant issued by the court and the admissibility of the properties been rendered in one forum, of seeking and possibly getting a favorable opinion in another
seized in anticipation of a criminal case to be filed; such private party may do so in collaboration forum, other than by appeal or a special civil action for certiorari, or the institution of two or
with the NBI or such government agency. The party may file an opposition to a motion to more actions or proceedings grounded on the same cause on the supposition that one or the other court
quash the search warrant issued by the court, or a motion for the reconsideration of the court would make a favorable disposition. (Citation omitted.)
order granting such motion to quash.45
Thus, there is forum shopping when, between an action pending before this Court and another one,
With regard to the second issue of whether or not PLDT’s petition for certiorari under Rule 65 of there exist: (1) identity of parties, or at least such parties as represent the same interests in both
the 1997 Rules of Civil Procedure should have been dismissed outright by the Court of Appeals since actions; (2) identity of rights asserted and relief prayed for, the relief being founded on the same facts;
no motion for reconsideration was filed by PLDT from the assailed May 23, 2001 Joint Order of the and (3) the identity of the two preceding particulars is such that any judgment rendered in the other
trial court, this Court declares that, due to the peculiar circumstances obtaining in this case, the action will, regardless of which party is successful, amount to res judicata in the action under
petition for certiorari was properly given due course by the Court of Appeals despite the non-fulfillment consideration; said requisites also constitutive of the requisites for auter action pendantor lis
of the requirement of the filing of a motion for reconsideration. pendens.49
The general rule is that a motion for reconsideration is a condition sine qua non before a petition In the case at bar, forum shopping cannot be considered to be present because the appeal that
for certiorari may lie, its purpose being to grant an opportunity for the court a quo to correct any error PLDT elevated to the Court of Appeals is an examination of the validity of the trial court’s action of
attributed to it by a re-examination of the legal and factual circumstances of the case.46 quashing the search warrants that it initially issued while, on the other hand, the petition
However, the rule is not absolute and jurisprudence has laid down the following exceptions when for certiorari is an inquiry on whether or not the trial court judge committed grave abuse of discretion
the filing of a petition for certiorari is proper notwithstanding the failure to file a motion for when he ordered the release of the seized items subject of the search warrants despite the fact that its
reconsideration: May 23, 2001 Joint Order had not yet become final and executory, nor had any motion for execution
(a) where the order is a patent nullity, as where the court a quo has no jurisdiction; pending appeal been filed by the HPS Corporation, et al. Therefore, it is readily apparent that both
(b) where the questions raised in the certiorari proceedings have been duly raised and passed cases posed different causes of action.
upon by the lower court, or are the same as those raised and passed upon in the lower court; As to the fourth issue of whether or not the two search warrants at issue were improperly quashed,
(c) where there is an urgent necessity for the resolution of the question and any further delay PLDT argues that the Court of Appeals erroneously appreciated the facts of the case and the
would prejudice the interests of the Government or of the petitioner or the subject matter of the petition significance of the evidence on record when it sustained the quashal of the subject search warrants by
is perishable; the trial court mainly on the basis of test calls using a Mabuhay card with PIN code number 332
(d) where, under the circumstances, a motion for reconsideration would be useless; 147922450 which was the same Mabuhay card that was presented by PLDT to support its application
(e) where petitioner was deprived of due process and there is extreme urgency for relief; for a search warrant against HPS Corporation, et al. These test calls were conducted in NTC-Region
(f) where, in a criminal case, relief from an order of arrest is urgent and the granting of such VII Office on November 3, 2000 and in open court on January 10, 2001. PLDT insists that these test
relief by the trial court is improbable; calls, which were made after the issuance of the subject search warrants, are immaterial to the issue
(g) where the proceedings in the lower court are a nullity for lack of due process; of whether or not HPS Corporation, et al. were engaged in ISR activities using the equipment seized
(h) where the proceeding was ex parte or in which the petitioner had no opportunity to object; and, at the time the subject search warrants were issued and implemented. PLDT further argues that a
(i) where the issue raised is one purely of law or public interest is involved.47 search warrant is merely a preparatory step to the filing of a criminal case; thus, an applicant needs
only to establish probable cause for the issuance of a search warrant and not proof beyond reasonable
doubt. In this case, PLDT believes that it had established probable cause that is sufficient enough to by its personnel on September 13, 2000 could only be deducted on January 10, 2001, after almost four
defeat the motion to quash filed by HPS Corporation, et al. (4) months.
We find that the contention is impressed with merit. PLDT cannot likewise capitalize on the fact that, despite the series of test calls made by Engr.
This Court has consistently held that the validity of the issuance of a search warrant rests upon Jesus Laureno at the NTC, Region VII office on November 3, 2000, the subject Mabuhay Card still had
the following factors: (1) it must be issued upon probable cause; (2) the probable cause must be $10 worth of calls. Had PLDT closely examined the testimony of Engr. Laureno in open court, it would
determined by the judge himself and not by the applicant or any other person; (3) in the determination have realized that not one of said calls ever got connected to a destination number. Thus:
of probable cause, the judge must examine, under oath or affirmation, the complainant and such
witnesses as the latter may produce; and (4) the warrant issued must particularly describe the place “Q You said that after you heard that female voice which says that you still have ten (10)
to be searched and persons and things to be seized. 51 dollars and you entered your call at the country of destination, you did not proceed that
Probable cause, as a condition for the issuance of a search warrant, is such reasons supported by call. Will you please tell the Court of the six test calls that were conducted, how many
facts and circumstances as will warrant a cautious man to believe that his action and the means taken calls were up to that particular portion?
in prosecuting it are legally just and proper. It requires facts and circumstances that would lead a A Five (5).
reasonably prudent man to believe that an offense has been committed and that the objects sought in Q Will you please tell the Court who… since that were five (5) test calls, how many calls did
connection with that offense are in the place to be searched.52 you personally make up to that particular portion?
In Microsoft Corporation v. Maxicorp, Inc.,53 this Court held that the quantum of evidence required A Only one (1).
to prove probable cause is not the same quantum of evidence needed to establish proof beyond Q In whose presence?
reasonable doubt which is required in a criminal case that may be subsequently filed. We ruled in this A In the presence of Director Butaslac, Engr. Miguel, Engr. Yeban, Engr. Hinaut and three
case that: (3) PNP personnel, Atty. Muntuerto and Atty. Paloma.
The determination of probable cause does not call for the application of rules and standards of proof Q What about the other four (4)? You mentioned of five (5) test calls and you made only one,
that a judgment of conviction requires after trial on the merits. As implied by the words themselves, who did the other four (4) test calls which give the said results?
“probable cause” is concerned with probability, not absolute or even moral certainty. The prosecution A The third call was done by Engr. Yeban using the same procedure and then followed by the
need not present at this stage proof beyond reasonable doubt. The standards of judgment are those of PNP personnel. Actually, the first one who dial or demonstrate is Atty. Muntuerto, me is
a reasonably prudent man, not the exacting calibrations of a judge after a full-blown trial.54(Citation the second; third is Engr. Yeban; the fourth is the PNP personnel and also the fifth; and
omitted.) the sixth test calls was Engr. Yeban and with that call, we already proceeded to the dialing
the destination number which we call one of the numbers of our office.
In the case at bar, both the trial court and the former Eighteenth Division of the Court of Appeals Q What number of the office was called following the instruction that you have ten (10) dollars
agree that no probable cause existed to justify the issuance of the subject search warrants. In and that you enter your destination number now?
sustaining the findings of the trial court, the Court of Appeals in its assailed Decision dated April 8, A 346-06-87.
2005 in CA-G.R. CV No. 75838 ratiocinated in this manner: Q What happened? You said that, that was done on the sixth test calls, what happened after
As a giant in the telecommunications industry, PLDT’s declaration in page 21 of its appellant’s that destination number was entered?
brief that it would “take sometime, or after a certain number of minutes is consumed, before the true A The call is not completed and the female voice said to retry again.” (TSN, January 10, 2001,
value of the card is correspondingly reflected”, by way of further explaining the nature of the subject pp. 45-48)
Mabuhay Card as not being a “smart” card, is conceded with much alacrity.
We are not, however, prepared to subscribe to the theory that the twenty (20) minutes deducted In fine, PLDT cannot argue that the court a quo should not have relied heavily upon the result of
from the balance of the subject Mabuhay Card after a couple of test calls were completed in open court the test calls made by the NTC- Regional Office as well as those done in open court on January 10,
on January 10, 2001 already included the time earlier consumed by the PLDT personnel in conducting 2001, as there are other convincing evidence such as the testimonies of its personnel showing that, in
their test calls prior to the application for the questioned warrants but belatedly deducted only during fact, test calls and ocular inspections had been conducted yielding positive results. Precisely, the trial
the test calls conducted by the court a quo. It is beyond cavil that litigations cannot be properly resolved court anchored its determination of probable cause for the issuance of the questioned warrants on the
by suppositions, deductions, or even presumptions, with no basis in evidence, for the truth must have sworn statements of the PLDT personnel that test calls had been made using the subject Mabuhay
to be determined by the hard rules of admissibility and proof. This Court cannot quite fathom why Card. However, said statements were later proven to be wanting in factual basis.55
PLDT, with all the resources available to it, failed to substantiate this particular supposition before
Essentially, the reasoning of the Court of Appeals relies solely on the fact that the Mabuhay card
the court a quo, when it could have helped their case immensely. We note that at the hearing held on
with PIN code number 332 1479224 with a card value of $10.00 did not lose any of its $10.00 value
January 10, 2001, the trial judge allowed the conduct of test calls in open court in order to determine
before it was used in the test calls conducted at the NTC-Region VII office and in open court. Thus, the
if the subject Mabuhay Card had in fact been used, as alleged by PLDT. However, it was proven that
Court of Appeals concluded that, contrary to PLDT’s claims, no test calls using the same Mabuhaycard
the Card retained its original value of $10 despite several test calls already conducted in the past using
were actually made by PLDT’s witnesses when it applied for a search warrant against HPS
the same. PLDT should have refuted this damning evidence while it still had all the opportunity to do
Corporation, et al.; otherwise, the Mabuhay card should have had less than $10.00 value left in it.
so, but it did not.
This Court cannot subscribe to such a hasty conclusion because the determination of whether or
Moreover, if we go by the gauge set by PLDT itself that it would take a certain number of minutes
not test calls were indeed made by PLDT on Mabuhay card with PIN code number 332 1479224 cannot
before the true value of the card is reflected accordingly, then we fail to see how the test calls conducted
be ascertained solely by checking the value reflected on the aforementioned Mabuhay card. In fact, premises of HPS Corporation and that the said inspection revealed that all PLDT lines
reliance on this method of verification is fraught with questions that strike deep into the capability of subscribed by Philip Yap and/or HPS Corporation were illegally connected to various
the said Mabuhay card to automatically and accurately reflect the fact that it had indeed been used by telecommunications and switching equipment which were used in illegal ISR activities
PLDT’s witnesses to make test calls. conducted by HPS Corporation, et al.
We find that indeed PLDT never represented that the Mabuhay card had an accurate recording d. The testimony61 and investigation report62 of Engr. Tolentino which details the test calls he
system that would automatically deduct the value of a call from the value of the card at the time the made using Mabuhay card with PIN code number 349 4374802. This is a
call was made. Certainly, PLDT was not in a position to make such an assertion as it did not have a different Mabuhay card than what was used by PLDT in its application for the subject search
hand in the production and programming of said Mabuhay card. warrants. According to his investigation report, the telephone lines subscribed by Philip Yap
Furthermore, several plausible reasons could be entertained for the non-deduction of the value of and/or HPS Corporation were indeed utilized for illegal ISR operations.
the Mabuhay card other than the trial court’s assertion that the said phone card could not have been e. The testimony63 of Police Officer Narciso Ouano, Jr. (Officer Ouano) of the Legal and
utilized in test calls made by PLDT’s witnesses. Investigation Division of the PAOCTF given during the hearing on the application for the
One explanation that PLDT offered is that the said Mabuhay card might not be a “smart” card issuance of the subject search warrants wherein Officer Ouano averred that, upon complaint of
which, in telecommunications industry parlance, is a card that automatically debits the value of a call PLDT, the PAOCTF conducted surveillance operations which yielded positive results that HPS
as it is made as opposed to a non-“smart” card which takes a considerable amount of time before the Corporation, et al. were engaged in illegal ISR activities.
true value of the card is correspondingly reflected in the balance. f. The results of a traffic study64 conducted by PLDT on the twenty (20) direct telephone lines
Another explanation that PLDT suggests is that the test calls that were conducted in NTC-Region subscribed by Philip Yap and/or HPS Corporation which detailed the extent of the losses
VII on November 3, 2000 and in open court on January 10, 2001 were made long after the subject suffered by PLDT as a result of the illegal ISR activities conducted by HPS Corporation, et al.
search warrants were issued which was on October 20, 2000. During the time in between said events, Taken together, the aforementioned pieces of evidence are more than sufficient to support a finding
the identity of the Mabuhay card was already a matter of judicial record and, thus, easily ascertainable that test calls were indeed made by PLDT’s witnesses using Mabuhay card with PIN code number 332
by any interested party. PLDT asserts this circumstance could have provided HPS Corporation, et 1479224 and, more importantly, that probable cause necessary to engender a belief that HPS
al. the opportunity to examine the prosecution’s evidence, identify the specific Mabuhay card that Corporation, et al. had probably committed the crime of Theft through illegal ISR activities exists. To
PLDT’s witnesses used and manipulate the remaining value reflected on the said phone card. This idea reiterate, evidence to show probable cause to issue a search warrant must be distinguished from proof
is not farfetched considering that if HPS Corporation, et al. did indeed engage in illegal ISR activities beyond reasonable doubt which, at this juncture of the criminal case, is not required.
using Mabuhay cards then it would not be impossible for HPS Corporation, et al. to possess the With regard to the issue of whether or not the subject search warrants are in the nature of general
technical knowledge to reconfigure the Mabuhay card that was used in evidence by PLDT. In support warrants, PLDT argues that, contrary to the ruling of the former Eighteenth Division of the Court of
of this tampering theory, PLDT points to HPS Corporation, et al.’s vehement opposition to the Appeals in its assailed Decision dated April 8, 2005 in CA-G.R. CV No. 75838, the subject search
introduction of a different Mabuhay card during the testimony of Engr. Tolentino, which PLDT warrants cannot be considered as such because the contents of both stated, with sufficient
attributes to HPS Corporation, et al.’s lack of opportunity to identify and manipulate this particular particularity, the place to be searched and the objects to be seized, in conformity with the constitutional
phone card. and jurisprudential requirements in the issuance of search warrants. On the other hand, HPS
Since the value of the subject Mabuhay card may be susceptible to tampering, it would have been Corporation, et al. echoes the declaration of the Court of Appeals that the language used in the subject
more prudent for the trial court and the Court of Appeals to weigh the other evidence on record. As search warrants are so all-embracing as to include all conceivable records and equipment of HPS
summarized in its memorandum, PLDT submitted the following to the trial court, during the Corporation regardless of whether they are legal or illegal.
application for the subject search warrants and during the hearing on HPS Corporation, et al.’s motion We rule that PLDT’s argument on this point is well taken.
to suppress the evidence: A search warrant issued must particularly describe the place to be searched and persons or things
a. The affidavit56 and testimony57 of PLDT employee Engr. Reuben C. Hinagdanan (Engr. to be seized in order for it to be valid, 65 otherwise, it is considered as a general warrant which is
Hinagdanan) which was given during the application for the issuance of the subject search proscribed by both jurisprudence and the 1987 Constitution.
warrants. In his affidavit and testimony, Engr. Hinagdanan averred that PLDT conducted In Uy Kheytin v. Villareal,66 we explained the purpose of the aforementioned requirement for a
surveillance on the ISR activities of HPS Corporation, et al. and that the said surveillance valid search warrant, to wit:
operation yielded positive results that PLDT telephone lines subscribed by Philip Yap and/or [A] search warrant should particularly describe the place to be searched and the things to be seized.
HPS Corporation were being utilized for illegal ISR operations. The evident purpose and intent of this requirement is to limit the things to be seized to those, and only
b. The call detail records58 which are attached as Annex “C” to Engr. Hinagdanan’s affidavit which those, particularly described in the search warrant―x x x what articles they shall seize, to the end that
indicated that test calls were made by Engr. Hinagdanan using the Mabuhay card with PIN “unreasonable searches and seizures” may not be made,–that abuses may not be committed. x x x
code number 332 1479224. The said document also indicated that even if the calls originated
from the United States of America, the calling party reflected therein are local numbers of In Bache & Co. (Phil.), Inc. v. Ruiz,67 we held that, among other things, it is only required that a
telephone lines which PLDT had verified as the same as those subscribed by Philip Yap and/or search warrant be specific as far as the circumstances will ordinarily allow, such that:
HPS Corporation. A search warrant may be said to particularly describe the things to be seized when the description
c. The affidavit59 and testimony60 of PLDT employee Engr. Richard L. Dira (Engr. Dira) which therein is as specific as the circumstances will ordinarily allow; or when the description expresses a
was given during the application for the issuance of the subject search warrants. In his affidavit conclusion of fact―not of law–by which the warrant officer may be guided in making the search and
and testimony, Engr. Dira averred that he personally conducted an ocular inspection in the
seizure; or when the things described are limited to those which bear direct relation to the offense for HPS Software and Communication vs. Philippine Long Distance Telephone
which the warrant is being issued. x x x. (Citations omitted.)
The disputed text of the subject search warrants reads as follows: Company (PLDT)
a. LINES, CABLES AND ANTENNAS or equipment or device capable of transmitting air It would appear that despite the absence of any motion for execution, the respondent judge enforced
waves or frequency, such as an IPL and telephone lines and equipment; his Joint Order by directing the release of the seized items from the physical custody of the PNP Special
b. COMPUTERS or any equipment or device capable of accepting information applying the Task Force on June 5, 2001―less than the fifteen-day prescribed period within which an aggrieved
described process of the information and supplying the result of this processes; party may file an appeal or for such Joint Order to become final and executory in the absence of an
c. MODEMS or any equipment or device that enables data terminal equipment such as appeal. Clearly the release of the seized items was enforced prematurely and without any previous
computers to communicate with each other data-terminal equipment via a telephone line; motion for execution on record.
d. MULTIPLEXERS or any equipment or device that enables two or more signals from We cannot give weight to the argument that the seized items were voluntarily released by the PNP
different sources to pass through a common cable or transmission line; Special Task Force, and thus, with such voluntary implementation of the May 23, 2001 Joint Order,
e. SWITCHING EQUIPMENT or equipment or device capable of connecting telephone lines; the latter is already final and executed.
f. SOFTWARE, DISKETTES, TAPES, OR EQUIPMENT, or device used for recording and We take note that the PNP Special Task Force only retained physical custody of the seized items.
storing information; and However, it was clearly the respondent judge who ordered and released said seized items with his
g. Manuals, phone cards, access codes, billing statements, receipts, contracts, checks, orders, directive in the May 23, 2001 Joint Order. The PNP Special Task Force could not release the said items
communications, and documents, lease and/or subscription agreements or contracts, without the directive and authority of the court a quo. Hence, such compliance cannot be deemed
communications and documents pertaining to securing and using telephone lines and or voluntary at all.
equipment in relation to Mr. Yap/HPS’ ISR Operations. From the foregoing discussion, it is apparent that the respondent judge’s directive in the May 23,
2001 Joint Order for the immediate return of the seized items to the respondent HPS was enforced
Utilizing the benchmark that was previously discussed, this Court finds that the subject search prematurely and in grave abuse of discretion. Clearly, the Joint Order dated May 23, 2001 was not yet
warrants are not general warrants because the items to be seized were sufficiently identified physically final and executory when it was implemented on June 5, 2001. Moreover, a motion for execution filed
and were also specifically identified by stating their relation to the offenses charged which are Theft by the interested party is obviously lacking. Thus, this Court concludes that there is no legal basis for
and Violation of Presidential Decree No. 401 through the conduct of illegal ISR activities. Lastly, on the implementation of the May 23, 2001 Joint Order when the seized items were released on June 5,
the issue of whether or not the release of the items seized by virtue of the subject search warrants was 2001.68
proper, this Court rules in the negative.
We quote with approval the disquisition of the Court of Appeals on this particular issue in its In all, we agree with the former Fourth Division of the Court of Appeals that there was indeed
assailed Decision dated March 26, 2004 in CA-G.R. SP No. 65682, to wit: grave abuse of discretion on the part of the trial court in the premature haste attending the release of
Although there was no separate order from the respondent judge directing the immediate release the items seized.
of the seized items, such directive was already contained in the Joint Order dated May 23, 2001. The WHEREFORE, premises considered, the petition of HPS Corporation, et al. in G.R. No. 170217 is
dispositive portion of the assailed Joint Order reads: DENIED for lack of merit. The petition of PLDT in G.R. No. 170694 is GRANTED.
“WHEREFORE, premises considered, the motion to quash the search warrants and return
the things seized is hereby granted. Search Warrant Nos. 2000-10-467 and 2000-10-468 are The assailed Decision dated April 8, 2005 as well as the Resolution dated December 7, 2005 of the
ordered quashed. The things seized under the said search warrants are hereby ordered to be Court of Appeals in CA-G.R. CV No. 75838 are hereby REVERSED and SET ASIDE. No costs.
immediately returned to the respondent HPS Software and Communication Corporation. SO ORDERED.
SO ORDERED.” Sereno (C.J., Chairperson), Del Castillo,** Villarama, Jr. and Reyes, JJ., concur.
As properly pointed out by the petitioner PLDT, the May 23, 2001 Joint Order of the respondent
Petition in G.R. No. 170217 denied; while petition in G.R. No. 170694 granted, judgment and
judge is not “immediately executory”. It is a final order which disposes of the action or proceeding and
resolution dated December 7, 2005 reversed and set aside.
which may be the subject of an appeal. Section 1, Rule 39 of the 1997 Rules of Civil Procedure provides:
“Section 1. Execution upon judgments or final orders―Execution shall issue as a matter Notes.―The principal distinction between the two crimes is that in theft the thing is taken while
of right, on motion, upon judgment or order that disposes of the action or proceeding upon the in estafa the accused receives the property and converts it to his own use or benefit. (Matrido vs. People,
expiration of the period to appeal therefrom, if no appeal has been duly perfected. 592 SCRA 534 [2009])
xxxx Probable cause for a search warrant is defined as such facts and circumstances which would lead
From the foregoing, it is clear that execution may issue only upon motion by a party and only upon the a reasonably discreet and prudent man to believe that an offense has been committed and that the
expiration of the period to appeal, if no appeal has been perfected. Otherwise, if an appeal has been objects sought in connection with the offense are in the place sought to be searched. (Del Castillo vs.
duly perfected, the parties would have to wait for the final resolution of the appeal before it may execute People, 664 SCRA 430 [2012])
the judgment or final order―except for instances where an execution pending appeal is granted by the ――o0o――
proper court of law.467

VOL. 687, DECEMBER 10, 2012 467


VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 643 VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 645
Malto vs. People Malto vs. People
G.R. No. 164733. September 21, 2007.* Criminal Law; Republic Act 7610; Elements of Paragraph (a) and (b) of RA 7610.—The elements
MICHAEL JOHN Z. MALTO, petitioner, vs. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent. of paragraph (a) are: 1. the accused engages in, promotes, facilitates or induces child prostitution; 2.
Criminal Procedure; Constitutional Law; Sufficiency of Complaint or Information; A complaint the act is done through, but not limited to, the following means: a. acting as a procurer of a child
or information is sufficient if it states the name of the accused, the designation of the offense by the prostitute; b. inducing a person to be a client of a child prostitute by means of written or oral
statute, the acts or omissions complained of as constituting the offense, the name of the offended party, advertisements or other similar means; c. taking advantage of influence or relationship to procure a
the approximate date of the commission of the offense and the place where the offense was committed.— child as a prostitute; d. threatening or using violence towards a child to engage him as a prostitute or,
In all criminal prosecutions, the accused is entitled to be informed of the nature and cause of the e. giving monetary consideration, goods or other pecuniary benefit to a child with intent to engage such
accusation against him. child in prostitution; 3. the child is exploited or intended to be exploited in prostitution and, 4. the
child, whether male or female, is below 18 years of age. On the other hand, the elements of paragraph
_______________ (b) are: 1. the accused commits the act of sexual intercourse or lascivious conduct; 2. the act is
performed with a child exploited in prostitution or subjected to other sexual abuse and, 3. the child,
*FIRST DIVISION. whether male or female, is below 18 years of age.
644 Same; Same; Under paragraph (a), the child is abused primarily for profit.—Paragraph (a)
essentially punishes acts pertaining to or connected with child prostitution. It contemplates sexual
644 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
abuse of a child exploited in prostitution. In other words, under paragraph (a), the child is abused
Malto vs. People primarily for profit.
Pursuant thereto, the complaint or information against him should be sufficient in form and Same; Same; Paragraph (b) covers not only a situation where a child is abused for profit but also
substance. A complaint or information is sufficient if it states the name of the accused; the designation one in which a child, through coercion, intimidation or influence, engages in sexual intercourse or
of the offense by the statute; the acts or omissions complained of as constituting the offense; the name lascivious conduct.—Paragraph (b) punishes sexual intercourse or lascivious conduct not only with a
of the offended party; the approximate date of the commission of the offense and the place where the child exploited in prostitution but also with a child subjected to other sexual abuse. It covers not only
offense was committed. a situation where a child is abused for profit but also one in which a child, through coercion,
Same; Same; Same; The complaint or information shall state the designation of the offense given intimidation or influence, engages in sexual intercourse or lascivious conduct.
by the statute, aver the acts or omissions constituting the offense and specify its qualifying and Same; Same; Petitioner can be held liable for violation of Section 5(b), Article III of RA 7610
aggravating circumstances.—The complaint or information shall state the designation of the offense despite a finding that he did not commit rape.—Petitioner was charged and convicted for violation of
given by the statute, aver the acts or omissions constituting the offense and specify its qualifying and Section 5(b), Article III of RA 7610, not rape. The offense for which he was convicted is punished by a
aggravating circumstances. If there is no designation of the offense, reference shall be made to the special law while rape is a felony under the Revised Penal Code. They have different elements. The
section or subsection of the statute punishing it. The acts or omissions constituting the offense and the two are separate and distinct crimes. Thus, petitioner can be held
qualifying and aggravating circumstances must be stated in ordinary and concise language and not 646
necessarily in the language used in the statute but in terms sufficient to enable a person of common
646 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
understanding to know what offense is being charged as well as its qualifying and aggravating
circumstances and for the court to pronounce judgment. Malto vs. People
Same; Same; Same; The failure however to designate the offense by statute, or to mention the liable for violation of Section 5(b), Article III of RA 7610 despite a finding that he did not commit
specific provision penalizing the act, or an erroneous specification of the law violated does not vitiate the rape.
information if the facts alleged clearly recite the facts constituting the crime charged.—The designation Same; Same; Sweetheart Theory; For purposes of sexual intercourse and lascivious conduct in
in the information of the specific statute violated is imperative to avoid surprise on the accused and to child abuse cases under RA 7610, the sweetheart defense is unacceptable.—The sweetheart theory
afford him the opportunity to prepare his defense accordingly. However, the failure to designate the applies in acts of lasciviousness and rape, felonies committed against or without the consent of the
offense by statute, or to mention the specific provision penalizing the act, or an erroneous specification victim. It operates on the theory that the sexual act was consensual. It requires proof that the accused
of the law violated does not vitiate the information if the facts alleged clearly recite the facts and the victim were lovers and that she consented to the sexual relations. For purposes of sexual
constituting the crime charged. What controls is not the title of the information or the designation of intercourse and lascivious conduct in child abuse cases under RA 7610, the sweetheart defense is
the offense but the actual facts recited in the information. In other words, it is the recital of facts of the unacceptable. A child exploited in prostitution or subjected to other sexual abuse cannot validly give
commission of the offense, not the nomenclature of the offense, that determines the crime being charged consent to sexual intercourse with another person.
in the information. Same; Same; Same; Unlike rape, consent is immaterial in cases involving violation of Section 5,
645 Article III of RA 7610.—Unlike rape, therefore, consent is immaterial in cases involving violation of
Section 5, Article III of RA 7610. The mere act of having sexual intercourse or committing lascivious Dated March 7, 2001. Penned by Judge Lilia C. Lopez. Id., pp. 57-89.
3

conduct with a child who is exploited in prostitution or subjected to sexual abuse constitutes the Special Protection of Children against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act. It is
4

offense. It is a malum prohibitum, an evil that is proscribed. also known as the “Anti-Child Abuse Law.”
Same; Same; Penalties; Indeterminate Sentence Law; Notwithstanding that RA 7610 is a special 648
law, petitioner may enjoy the benefits of the Indeterminate Sentence Law.—The penalty prescribed for 648 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
violation of the provisions of Section 5, Article III of RA 7610 is reclusion temporal in its medium period
Malto vs. People
to reclusion perpetua. In the absence of any mitigating or aggravating circumstance, the proper
TICLE III, REPUBLIC ACT 7610, AS AMENDED, committed as follows: That on or about and
imposable penalty is reclusion temporal in its maximum period, the medium of the penalty prescribed
sometime during the month of November 1997 up to 1998, in Pasay City, Metro Manila, Philippines
by the law. Notwithstanding that RA 7610 is a special law, petitioner may enjoy the benefits of the
and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, Michael John. Z. Malto,
Indeterminate Sentence Law. Since the penalty provided in RA 7610 is taken from the range of a professor, did then and there willfully, unlawfully and feloniously induce and/or seduce his student
penalties in the Revised Penal Code, it is covered by the first clause of Section 1 of the Indeterminate at Assumption College, complainant, AAA, a minor of 17 years old, to indulge in sexual intercourse for
Sentence Law. Thus, he is entitled to a maximum term which should be within the range of the proper several times with him as in fact said accused had carnal knowledge.
imposable penalty of reclusion temporal in its maximum period (ranging from 17 years, 4 months and Contrary to law.”5
1 day to 20 years) and a minimum term to be taken within the range of the penalty next lower to that This was subsequently amended as follows:
prescribed by the law: prision mayor in its “The undersigned Assistant City Prosecutor accuses MICHAEL JOHN Z. MALTO of VIOLATION OF
647 SECTION 5(a), ARTICLE III, REPUBLIC ACT 7610, AS AMENDED, committed as follows:
VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 647 That on or about and sometime during the month of November 1997 up to 1998, in Pasay City,
Metro Manila, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named
Malto vs. People accused, Michael John Z. Malto, a professor, did then and there willfully, unlawfully and feloniously
medium period to reclusion temporal in its minimum period (ranging from 8 years and 1 day to take advantage and exert influence, relationship and moral ascendancy and induce and/or seduce his
14 years and 8 months). student at Assumption College, complainant, AAA, a minor of 17 years old, to indulge in sexual
intercourse and lascivious conduct for several times with him as in fact said accused has carnal
APPEAL from a decision of the Court of Appeals. knowledge.
Contrary to law.”6
The facts are stated in the opinion of the Court. Petitioner did not make a plea when arraigned; hence, the trial court entered for him a plea of “not
Ruby Ruiz-Bruno for petitioner. guilty.” After the mandatory pre-trial, trial on the merits proceeded.
The Solicitor General for respondent. The prosecution established the following:
At the time of the incident, private complainant AAA was 17 years old. 7 She was a college student
CORONA, J.: at the Assumption

Whereas, mankind owes to the child the best it has to give.(Final preambular clause of the _______________
Declaration of the Rights of the Child)
This is a petition for review1 of the decision2 dated July 30, 2004 of the Court of Appeals (CA) in CA- 5 Trial court records, vol. I, p. 2.
G.R. CR No. 25925affirming with modification the decision3 of Branch 109 of the Regional Trial Court 6 Id., p. 96.
of Pasay City in Criminal Case No. 000691 which found petitioner Michael John Z. Malto guilty for 7 Her birth certificate (Exhibit “H”) showed that she was born on December 3, 1979. Id., p. 229.
violation of paragraph 3, Section 5(a), Article III of RA 7610, 4 as amended.
Petitioner was originally charged in an information which read: 649
“The undersigned Assistant City Prosecutor accuses MICHAEL JOHN Z. MALTO of VIOLATION OF VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 649
SECTION 5(b), AR Malto vs. People
College in San Lorenzo Village, Makati City. Petitioner, then 28, was her professor in her Philosophy
_______________ II class in the first semester of the school year 1997 to 1998.
On July 18, 1997, AAA was having lunch with her friends when petitioner joined their group. He
1Under Rule 45 of the Rules of Court. told them to address him simply as “Mike.” He handed them his organizer and asked them to list down
2Penned by Associate Justice Magdangal M. De Leon and concurred in by Associate Justices their names and contact numbers.
Edgardo P. Cruz and Mariano C. Del Castillo of the Special Tenth Division of the Court of On October 3, 1997, while AAA and her friends were discussing the movie Kama Sutra, petitioner
Appeals. Rollo, pp. 33-45. butted in and bragged that it was nothing compared to his collection of xxxrated films. To the shock of
AAA’s group, he lectured on and demonstrated sexual acts he had already experienced. He then invited _______________
the group to view his collection.
On October 10, 1997, petitioner reiterated his invitation to AAA and her friends to watch his 9Queensland Motel in some parts of the records.
collection of pornographic films. Afraid of offending petitioner, AAA and two of her friends went with 651
him. They rode in his car and he brought them to the Anito Lodge on Harrison St. in Pasay City. They VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 651
checked in at a “calesa room.” Petitioner was disappointed when he found out there was neither a video
cassette player (on which he could play his video tapes) nor an x-rated show on the closed-circuit Malto vs. People
television. He suggested that they just cuddle up together. AAA and her friends ignored him but he hurt you.” She refused and said, “Mike, ayoko.” He angrily stood up saying, “Fine, hindi na tayo mag-
pulled each of them towards him to lie with him in bed. They resisted until he relented. uusap. Don’t come to the faculty room anymore. You know I need this and if you will not give in or give
AAA and her friends regretted having accepted petitioner’s invitation. For fear of embarrassment it to me, let us end this.” She replied, “Mike, hindi pa ako ready and it was you who said it will be after
in case their classmates got wind of what happened, they agreed to keep things a secret. Meanwhile, my debut” on December 3, 1997. He insisted that there was no difference between having sex then and
petitioner apologized for his actuations. after her debut. He told her, “kung hindi ko makukuha ngayon, tapusin na natin ngayon.” Pressured
Thereafter, petitioner started to show AAA amorous attention. He called her on the phone and and afraid of his threat to end their relationship, she hesitantly replied “Fine.” On hearing this, he
paged8 her romantic messages at least thrice a day. When semestral break came, quickly undressed while commenting “ibibigay mo rin pala, pinahirapan mo pa ako” and laughed. They
had sexual intercourse.
In July 1999, AAA ended her relationship with petitioner. She learned that he was either
_______________
intimately involved with or was sexually harassing his students in Assumption College and in other
8 Before cellular phones and text messaging came in vogue, the status symbol were pagers/beepers colleges where he taught. In particular, he was dismissed from the De La Salle University-Aguinaldo
for having sexual relations with a student and sexually harassing three other students. His
used for paging/beeping messages.
employment was also terminated by Assumption College for sexually harassing two of his students. It
650
was then that AAA realized that she was actually abused by petitioner. Depressed and distressed, she
650 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED confided all that happened between her and petitioner to her mother, BBB.
Malto vs. People On learning what her daughter underwent in the hands of petitioner, BBB filed an administrative
his calls and messages became more frequent. Their conversation always started innocently but he had complaint in Assumption College against him. She also lodged a complaint in the Office of the City
a way of veering the subject to sex. Young, naive and coming from a broken family, AAA was soon Prosecutor of Pasay City which led to the filing of Criminal Case No. 00-0691.
overwhelmed by petitioner’s persistence and slowly got attracted to him. He was the first person to In his defense, petitioner proffered denial and alibi. He claimed that the alleged incidents on
court her. Soon, they had a “mutual understanding” and became sweethearts. October 3, 1997 and October 10, 1997 did not happen. He spent October 3, 1997 with his colleagues
When AAA secured her class card in Philosophy II at the start of the second semester, petitioner Joseph Hipolito and AJ Lagaso while he was busy checking papers and computing grades on October
told her that he gave her a final grade of “3.” She protested, stating that her midterm grade was “1.2.” 652
He gave her a grade of “1.5” when she promised not to disclose his intimate messages to her to anyone. 652 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
He also cautioned her not to tell anyone about their affair as it could jeopardize his job.
Malto vs. People
On November 19, 1997, at around 11:00 a.m., AAA agreed to have lunch with petitioner outside
10, 1997. The last time he saw AAA during the first semester was when she submitted her final paper
the premises of the college. Since she was not feeling well at that time, he asked her to lie down in the
on October 18, 1997.
backseat of his car. She was surprised when he brought her to Queensland Lodge 9 on Harrison St. in
On November 19, 1997, between 10:30 a.m. and 1:00 p.m., he sorted out conflicts of class schedules
Pasay City. Once inside the motel room, he kissed her at the back and neck, touched her breasts and
for the second semester at the Assumption College. On November 26, 1997, he was at St. Scholastica’s
placed his hand inside her blouse. She resisted his advances but he was too strong for her. He stopped
College (where he was also teaching) preparing a faculty concert slated on December 12, 1997. At lunch
only when she got angry at him.
time, he attended the birthday treat of a colleague, Evelyn Bancoro.
On November 26, 1997, petitioner asked AAA to come with him so that they could talk in private.
On November 29, 1997, he attended AAA’s 18th birthday party. That was the last time he saw her.
He again brought her to Queensland Lodge. As soon as they were inside the room, he took off his shirt,
According to petitioner, AAA became his sweetheart when she was already 19 years old and after
lay down in bed and told her, “halika na, dito na tayo mag-usap.” She refused but he dragged her
he was dismissed from Assumption College. On December 27 and 28, 1998, they spent time together,
towards the bed, kissed her lips, neck and breasts and unsnapped her brassiere. She struggled to stop
shared their worries, problems and dreams and kissed each other. On January 3, 1999, he brought her
him but he overpowered her. He went on top of her, lowered her pants and touched her private part.
to Queensland Lodge where they had sexual intercourse for the first time. It was repeated for at least
He tried to penetrate her but she pushed him away forcefully and she sat up in bed. He hugged her
20 times from January 1999 until they broke up in July 1999, some of which were done at either his or
tightly saying, “Sige na, AAA, pumayag ka na, I won’t
her house when no one was around.
The trial court found the evidence for the prosecution sufficient to sustain petitioner’s conviction. THE OFFENSE STATED IN THE INFORMATION WAS WRONGLY DESIGNATED
On March 7, 2001, it rendered a decision finding petitioner guilty. 10 The dispositive portion read: In all criminal prosecutions, the accused is entitled to be informed of the nature and cause of the
“In view of the foregoing, the Court finds the accused Michael John Malto y Zarsadias guilty beyond accusation against him.15 Pursuant thereto, the complaint or information against him should be
reasonable doubt for violation of Article III, Section 5(a)[,] paragraph 3 of RA 7610[,] as amended and sufficient in form and substance. A complaint or information is sufficient if it states the name of the
hereby sentences him to reclusion temporal in its medium period or an imprisonment of seventeen (17) accused; the designation of the offense by the statute; the acts or omissions complained of as
years, four (4) months and one (1) day to twenty (20) years and to pay civil indemnity in the amount of constituting the offense; the name of the offended party; the approximate date of the commission of the
Php 75,000.00 and moral and exemplary damages of Php offense and the place where the offense was committed. 16
The complaint or information shall state the designation of the offense given by the statute, aver
_______________ the acts or omissions constituting the offense and specify its qualifying and aggravating
circumstances.17 If there is no designation of the offense, reference shall be made to the section or
10Supra note 3. subsection of the statute punishing it. 18 The acts or omissions constituting the offense and the
653 qualifying and aggravating circumstances must be stated in ordinary and concise language and not
VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 653 necessarily in the language used in the statute but in terms sufficient to enable a person of common
understanding to know what offense is being charged as well as its qualifying and aggravating
Malto vs. People
circumstances and for the court to pronounce judgment. 19
50,000.00 to minor complainant with subsidiary imprisonment in case of insolvency.” 11
The designation of the offense in the information against petitioner was changed from “violation of
Petitioner questioned the trial court’s decision in the CA. In a decision dated July 30, 2004, 12 the
appellate court affirmed his conviction even if it found that his acts were not covered by paragraph (a) Section 5(b), Article III” of RA 7610 to “violation of Section 5(a), Article III”
but by paragraph (b) of Section 5, Article III of RA 7610. It further observed that the trial court failed
to fix the minimum term of indeterminate sentence imposed on him. It also ruled that the trial court _______________
erred in awarding P75,000 civil indemnity in favor of AAA as it was proper only in a conviction for rape
committed under the circumstances under which the death penalty was authorized by law. 13 Hence, 15 Section 1(b), Rule 115, Rules of Court.
the CA modified the decision of the trial court as follows: 16 Section 6, Rule 110, Id.
“WHEREFORE, the appealed Decision of conviction is AFFIRMED, with the MODIFICATION that 17 Olivarez v. Court of Appeals, G.R. No. 163866, 29 July 2005, 465 SCRA 465.
(1) appellant MICHAEL JOHN MALTO y ZARSADIAS is hereby sentenced to an indeterminate 18 Section 8, Rule 110, Rules of Court.
penalty of Eight (8) Years and One (1) Day of prision mayor as minimum, to Seventeen (17) Years, 19 Section 9, Id.
Four (4) Months and One (1) Day of reclusion temporal as maximum; and (2) the sum of P75,000.00 as 655
civil indemnity is DELETED.”14
Hence, this petition. VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 655
Petitioner contends that the CA erred in sustaining his conviction although it found that he did not Malto vs. People
rape AAA. For him, he should have been acquitted since there was no rape. He also claims that he and thereof. Paragraphs (a) and (b) of Section 5, Article III of RA 7610 provide:
AAA were sweethearts and their sexual intercourse was consensual. “Section 5. Child Prostitution and Other Sexual Abuse.—Children, whether male or female, who, for
Petitioner is wrong. money, profit, or any other consideration or due to the coercion or influence of any adult,
syndicate or group, indulge in sexual intercourse or lascivious conduct, are deemed to
_______________ be children exploited inprostitution and other sexual abuse.
The penalty of reclusion temporal in its medium period to reclusion perpetua shall be imposed upon
Id.
11 the following:
Supra note 2.
12 (a) Those who engage in or promote, facilitate or induce child prostitution which include, but are
13 RA 9346 (“An Act Prohibiting the Imposition of Death Penalty” enacted on June 24, 2006) not limited to, the following:
subsequently repealed the death penalty.
14 Supra note 2. 1. 1.Acting as a procurer of a child prostitute;
654 2. 2.Inducing a person to be a client of a child prostitute by means of written or oral
advertisements or other similar means;
654 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
3. 3.Taking advantage of influence or relationship to procure a child as a prostitute;
Malto vs. People 4. 4.Threatening or using violence towards a child to engage him as a prostitute; or
5. 5.Giving monetary consideration, goods or other pecuniary benefit to a child with intent to
engage such child in prostitution.
(b) Those who commit the act of sexual intercourse or lascivious conduct with a for profit but also one in which a child, through coercion, intimidation or influence, engages in sexual
child exploited in prostitution or subjected to other sexual abuse: Provided, That when the victim intercourse or lascivious conduct.20
is under twelve (12) years of age, the perpetrators shall be prosecuted under Article 335, paragraph 3, The information against petitioner did not allege anything pertaining to or connected with child
for rape and Article 336 of Act No. 3815, as amended, the Revised Penal Code, for rape or lascivious prostitution. It did not aver that AAA was abused for profit. What it charged was that petitioner had
conduct, as the case may be: Provided, that the penalty for lascivious conduct when the victim is under carnal knowledge or committed sexual intercourse and lascivious conduct with AAA; AAA was induced
twelve (12) years of age shall be reclusion temporal in its medium period; and and/or seduced by petitioner who was her professor to indulge in sexual intercourse and lascivious
xxx xxx x x x (emphasis supplied) conduct and AAA was a 17-year old minor. These allegations support a charge for violation of
The elements of paragraph (a) are: paragraph (b), not paragraph (a), of Section 5, Article III, RA 7610.
THE REAL NATURE OF THE OFFENSE IS DETERMINED BY FACTS ALLEGED IN THE
1. 1.the accused engages in, promotes, facilitates or induces child prostitution;
INFORMATION,NOT BY THE DESIGNATION
The designation in the information of the specific statute violated is imperative to avoid surprise on
656 the accused and to afford him the opportunity to prepare his defense accordingly. However, the failure
656 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED to designate the offense by statute, 21 or to mention the specific provision penalizing the act,22 or an
erroneous specification of the law violated23does not vitiate the information if the facts alleged clearly
Malto vs. People recite the facts constituting the crime charged.24 What controls is not the title of the information or the
designation of the offense but the actual facts recited in the information. 25 In other words, it is
1. 2.the act is done through, but not limited to, the following means:
_______________
1. a.acting as a procurer of a child prostitute;
2. b.inducing a person to be a client of a child prostitute by means of written or oral People v. Larin, 357 Phil. 987; 297 SCRA 309 (1998).
20

advertisements or other similar means; U.S. v. de Dao, 2 Phil. 458 (1903).


21

3. c.taking advantage of influence or relationship to procure a child as a prostitute; 22 People v. Gatchalian, 104 Phil. 664 (1958).

4. d.threatening or using violence towards a child to engage him as a prostitute or 23 People v. Arnault, 92 Phil. 252 (1952).
5. e.giving monetary consideration, goods or other pecuniary benefit to a child with intent to 24 Herrera, Oscar M., Remedial Law, volume IV: CRIMINAL PROCEDURE, Rex Bookstore, 1992
engage such child in prostitution; edition, p. 59.
25 People v. Resayaga, G.R. No. L-49536, 30 March 1988, 159 SCRA 426; Santos v. People, G.R. No.
1. 3.the child is exploited or intended to be exploited in prostitution and 77429, 29 January 1990, 181 SCRA 487.
2. 4.the child, whether male or female, is below 18 years of age. 658
658 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
On the other hand, the elements of paragraph (b) are:
Malto vs. People
1. 1.the accused commits the act of sexual intercourse or lascivious conduct; the recital of facts of the commission of the offense, not the nomenclature of the offense, that determines
2. 2.the act is performed with a child exploited in prostitution or subjected to other sexual abuse the crime being charged in the information. 26
and The facts stated in the amended information against petitioner correctly made out a charge for
3. 3.the child, whether male or female, is below 18 years of age. violation of Section 5(b), Article III, RA 7610. Thus, even if the trial and appellate courts followed the
wrong designation of the offense, petitioner could be convicted of the offense on the basis of the facts
Paragraph (a) essentially punishes acts pertaining to or connected with child prostitution. It recited in the information and duly proven during trial.
contemplates sexual abuse of a child exploited in prostitution. In other words, under paragraph (a), the PETITIONER VIOLATED SECTION 5(B), ARTICLE III OF RA 7610, AS AMENDED
child is abused primarily for profit. The first element of Section 5(b), Article III of RA 7610 pertains to the act or acts committed by the
On the other hand, paragraph (b) punishes sexual intercourse or lascivious conduct not only with accused. The second element refers to the state or condition of the offended party. The third element
a child exploited in prostitution but also with a child subjected to other sexual abuse. It covers not only corresponds to the minority or age of the offended party.
a situation where a child is abused The first element was present in this case. Petitioner committed lascivious conduct against and
657 had sexual intercourse with AAA in the following instances: (1) on November 19, 1997, when he kissed
VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 657 her at the back and neck, touched her breasts and placed his hand inside her blouse to gratify his lust;
(2) on November 26, 1997, when, with lewd designs, he dragged her towards the bed of the motel room
Malto vs. People
and forcibly kissed her on the lips, neck and breasts and (3) when he exerted moral influence on her On November 19, 2007 and November 26, 2007, AAA was a child as she was below 18 years of age. She
and pressured her until she surrendered herself to him on November 26, 1997. His acts were covered was therefore within the protective mantle of the law.
by the definitions of sexual abuse and lascivious conduct under Section 2(g) and (h) of the Rules and Since all three elements of the crime were present, the conviction of petitioner was proper.
Regulations on the Reporting and Investigation of Child Abuse Cases promulgated to implement the VIOLATION OF SECTION 5(B), ARTICLE III OF RA 7610 AND RAPE ARE SEPARATE AND
provisions of RA 7610, particularly on child abuse:
DISTINCT CRIMES
Petitioner was charged and convicted for violation of Section 5(b), Article III of RA 7610, not rape. The
_______________ offense for which he was convicted is punished by a special law while rape is a felony under the Revised
Penal Code.28 They have different elements.29 The two are separate and distinct crimes. Thus,
26People v. Elesterio, G.R. No. 63971, 9 May 1989, 173 SCRA 243. petitioner can be held liable for violation of Section 5(b), Article III of RA 7610 despite a finding that
659 he did not commit rape.
VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 659
_______________
Malto vs. People
(g) “Sexual abuse” includes the employment, use, persuasion, inducement, enticement or 28 At the time of the commission of the offense, rape was still classified as a crime against chastity
coercion of a child to engage in, or assist another person to engage in, sexual intercourse or
punished under Article 335 of the Revised Penal Code. It is now a crime against persons defined and
lascivious conduct or the molestation, prostitution, or incest with children;
penalized under Article 266-A of the Revised Penal Code.
(h) “Lascivious conduct” means the intentional touching, either directly or through 29 In contrast to the offense punished under Section 5(b), Article III of RA 7610, the crime of rape
clothing, of the genitalia, anus, groin, breast, inner thigh, or buttocks, or the introduction of any
has the following elements: (1) the offender is a man who had carnal knowledge of a woman and (2)
object into the genitalia, anus or mouth, of any person, whether of the same or opposite sex,
such act was accomplished through force or intimidation; or when the victim is deprived of reason or
with an intent toabuse, humiliate, harass, degrade, or arouse or gratify the sexual desire of any
otherwise unconscious; or by means of fraudulent machination or grave abuse of authority; or when
person, bestiality, masturbation, lascivious exhibition of the genitals or public area of a person.
the victim is under 12 years of age or is demented. (People v. Padilla, G.R. No. 142899, 31 March
(emphasis supplied)
2004, 426 SCRA 648)
The second element was likewise present here. The following pronouncement in People v. Larin 27 is
significant: 661
A child is deemed exploited in prostitution or subjected to other sexual abuse, when the child VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 661
indulges in sexual intercourse or lascivious conduct (a) for money, profit, or any other
Malto vs. People
consideration; or (b) under the coercion or influence of any adult, syndicate or group. (emphasis
supplied) CONSENT OF THE CHILD IS IMMATERIAL IN CRIMINAL CASES INVOLVING VIOLATION OF
On November 19, 1997, due to the influence of petitioner, AAA indulged in lascivious acts with or SECTION 5, ARTICLE III OF RA 7610
allowed him to commit lascivious acts on her. This was repeated on November 26, 1997 on which date Petitioner claims that AAA welcomed his kisses and touches and consented to have sexual intercourse
AAA also indulged in sexual intercourse with petitioner as a result of the latter’s influence and moral with him. They engaged in these acts out of mutual love and affection. But may the “sweetheart theory”
ascendancy. Thus, she was deemed to be a “child subjected to other sexual abuse” as the concept is be invoked in cases of child prostitution and other sexual abuse prosecuted under Section 5, Article III
defined in the opening paragraph of Section 5, Article III of RA 7610 and in Larin. of RA 7610? No.
The third element of the offense was also satisfied. Section 3 (a), Article I of RA 7610 provides: The sweetheart theory applies in acts of lasciviousness and rape, felonies committed against or
SECTION 3. Definition of Terms.— without the consent of the victim. It operates on the theory that the sexual act was consensual. It
requires proof that the accused and the victim were lovers and that she consented to the sexual
_______________ relations.30
For purposes of sexual intercourse and lascivious conduct in child abuse cases under RA 7610, the
27Supra note 20. sweetheart defense is unacceptable. A child exploited in prostitution or subjected to other sexual abuse
660 cannot validly give consent to sexual intercourse with another person.
660 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED The language of the law is clear: it seeks to punish
[t]hose who commit the act of sexual intercourse or lascivious conduct with a child exploited in
Malto vs. People
prostitution or subjected to other sexual abuse.
(a) “Children” refers [to] persons below eighteen (18) years of age or those over but are unable
Unlike rape, therefore, consent is immaterial in cases involving violation of Section 5, Article III of RA
to fully take care of themselves or protect themselves from abuse, neglect, cruelty, exploitation or
7610. The mere act of having sexual intercourse or committing lascivious conduct with a child who is
discrimination because of a physical or mental disability or condition; (emphasis supplied)
exploited in prostitution or subjected to sexual abuse constitutes the offense. It is a malum prohibitum,
an evil that is proscribed.
_______________ This must be so if we are to be true to the constitutionally enshrined State policy to promote the
physical, moral, spiritual, intellectual and social well-being of the youth.37 This is consistent with the
30People v. Bautista, G.R. No. 140278, 03 June 2004, 430 SCRA 469. declared policy of the State
662
662 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED _______________

Malto vs. People 34 These harmful consequences include teenage pregnancy, mothering or fathering an illegitimate
A child cannot give consent to a contract under our civil laws.31 This is on the rationale that she can
child and contracting sexually transmitted disease(s).
easily be the victim of fraud as she is not capable of fully understanding or knowing the nature or 35 The recognition that copulation is an adult activity is reflected in the way films or shows are
import of her actions. The State, as parens patriae, is under the obligation to minimize the risk of harm
to those who, because of their minority, are as yet unable to take care of themselves fully.32 Those of classified as rated “R” or “R-18.” Under the Guidelines of the Movie and Television Review and
tender years deserve its protection.33 Classification Board (MTRCB), a movie or show classified as “Restricted– 18” (“R-18”) may be viewed
The harm which results from a child’s bad decision in a sexual encounter may be infinitely more only by those who are 18 years old and above. As to its sexual content, the movie may portray sexual
damaging to her than a bad business deal. Thus, the law should protect her activity. (Section 1(D), Chapter IV, 2004 Guidelines of the MTRCB) Moreover, Section 9 of PD 1986
(Creating the MTRCB) makes it unlawful for (a) any person below 18 years of age to enter, to
_______________ misrepresent or make use of any false evidence about his or her age in order to gain admission into a
movie house or theater showing a motion picture classified as “Restricted” or “For Adults Only” by the
31 Article 1327, Civil Code. A contract between a child and another person who is of legal age is MTRCB and (b) for any employee of a movie house or theater to sell to, or receive from, another person
voidable at the instance of the child. The rule is, however, subject to the following exceptions: (a) upon known to the former to be below 18 years of age any admission ticket to the exhibition of motion
reaching the age of majority, the contract is ratified by the party who was a child when he entered into pictures classified as “Restricted” or “For Adults Only.”
36 People v. Delantar, G.R. No. 169143, 02 February 2007, 514 SCRA 115.
it, (b) the contract was entered into thru a guardian and approved by a CA competent jurisdiction, (c)
37 Section 13, Article II, Constitution. The Constitution also provides that the State shall defend
it is a contract for necessities, such as food, but the person legally bound to give them support should
pay therefor and (d) the child misrepresented his age and pretended to be of majority age and is thus “the right of children to assis
in estoppel. 664
It should also be noted that under our present criminal laws, the age of exemption from criminal 664 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
liability was raised from 9 years old to 15 years old. (RA 9344) Thus, a child 15 years of age or under Malto vs. People
at the time of the commission of the offense is exempt from criminal liability. A child above 15 but “[T]o provide special protection to children from all forms of abuse, neglect,
below 18 years of age is presumed not to have acted with discernment and will be criminally liable only cruelty, exploitation and discrimination, and other conditions prejudicial to their
upon rebuttal of that presumption by proof that he acted with discernment. Thus, there is a development; provide sanctions for their commission and carry out a program for prevention
presumption of lack of discernment on the part of a child (which presumption is conclusive if she is 15 and deterrence of and crisis intervention in situations of child abuse, exploitation, and
years of age and below and disputable if she is over 15 but below 18 years of age). discrimination.”38 (emphasis supplied)
32 People v. Baylon, G.R. No. L-35785, 29 May 1974, 57 SCRA 114. as well as to
33 Id. “intervene on behalf of the child when the parents, guardian, teacher or person having care or
663 custody of the child fails or is unable to protect the child against abuse, exploitation, and discrimination
or when such acts against the child are committed by the said parent, guardian, teacher or
VOL. 533, SEPTEMBER 21, 2007 663 person having care and custody of the same.”39 (emphasis supplied)
Malto vs. People This is also in harmony with the foremost consideration of the child’s best interests in all actions
from the harmful consequences34 of her attempts at adult sexual behavior. 35 For this reason, a child concerning him or her.
should not be deemed to have validly consented to adult sexual activity and to surrender herself in the “The best interest of children shall be the paramount consideration in all actions
act of ultimate physical intimacy under a law which seeks to afford her special protection against concerning them, whether undertaken by public or private social welfare institutions, courts of law,
abuse, exploitation and discrimination. (Otherwise, sexual predators like petitioner will be justified, or administrative authorities, and legislative bodies, consistent with the principles of First Call for
even unwittingly tempted by the law, to view her as fair game and vulnerable prey.) In other words, a Children as enunciated in the United Nations Convention on the Rights of the Child. Every effort
shall be exerted to promote the welfare of children and enhance their opportunities for a
child is presumed by law to be incapable of giving rational consent to any lascivious act or sexual
useful and happy life.”40 (emphasis supplied)
intercourse.36
PETITIONER MAY ENJOY THE BENEFITS OF THE INDETERMINATE SENTENCE LAW
G.R. No. 155647. November 23, 2007.* On maturity dates of the trust receipts, because the goods remained unsold, BGB and Jimmy and
METROPOLITAN BANK & TRUST COMPANY, petitioner, vs. JIMMY GO and BEMJAMIN GO Benjamin Go failed to satisfy their obligation. Metrobank filed three (3) separate complaints against
BAUTISTA alias BEN-JAMIN GO, respondents. BGB, for collection of sum of money equivalent to the value of the goods subject of the trust receipts.
Mercantile Law; Trust Receipts Law; A trust receipt is considered a security transaction designed The cases were filed with the Makati Regional Trial Court and docketed as Civil Case Nos. 93-496, 93-
to provide financial assistance to importers and retail dealers who do not have sufficient funds or 509, and 93-910.
resources to finance the importation or purchase of merchandise, and who may not be able to acquire Later, Metrobank instituted 11 criminal charges against Jimmy and Benjamin Go for violation of
credit except through utilization, as collateral, of the merchandise imported or purchased.—A trust Presidential Decree No. 115 (Trust Receipts Law) before the Office of the City Prosecutor of Manila.
receipt is considered a security transaction designed to provide financial assistance to importers and After preliminary investigation, the Office of the City Prosecutor of Manila issued a Resolution 26 in
retail dealers who do not have sufficient funds or resources to finance the importation or purchase of I.S. Nos. 94D-09945-55 dated May 31, 1995 recommending the dismissal of the case, viz.:
merchandise, and who may not be able to acquire credit except through utilization, as collateral, of the “The liability of respondents is only civil in nature in the absence of commission and misappropriation.
merchandise imported or purchased. It is a document in which is expressed a security transaction Respondents are liable ex-contractu for breach of the Letters of Credit—Trust Receipt.
where the lender, having no prior title to the goods on which the lien is to be constituted, and not In the instant case, the goods subject of the trust receipts have not been sold, so there is (sic) no
having possession over the same since possession thereof remains in the borrower, lends his money to proceeds to deliver to the bank.
the borrower on security of the goods which the borrower is privileged to sell, clear of the lien, with an Granting for the sake of argument that respondents failed to account for said goods, the failure is
agreement to pay all or part of the proceeds of the sale to the lender. It is a security agreement pursuant only a mere disputable presumption which has been overturned by the submission of an inventory
to which a bank acquires a “security interest” in the goods. It secures a debt, and there can be no such showing that the goods are intact and in the warehouse in Bataan.
thing as security interest that secures no obligation. Considering that the goods are still intact in the [respondents’] warehouse at the Bataan Export
Same; Same; The subject trust receipts, being contracts of adhesion, are not per se invalid and Processing Zone, considering further the fact that the goods were never processed, and considering
inefficacious.—The subject trust receipts, being contracts of adhesion, are not per se invalid and finally that the goods have not been sold, ergo, there is no violation of [the] Presidential Decree. As
inefficacious. But should there be ambiguities therein, such ambiguities are to be strictly construed already stated, respondents’ liability is only civil in nature.”
against Metrobank, the party that prepared them. On June 22, 1995, Metrobank filed a motion for reconsideration, but the same was denied for lack of
merit in the Review Resolution27 dated October 25, 1999. Metrobank appealed to the Department of
Justice. On September 5, 2000, then Acting Secretary of Justice, Ramon J. Liwag, rendered a
PETITION for review on certiorari of the decision and resolution of the Court of Appeals.
Resolution28 dismissing the appeal on two grounds: (1) the resolution issued by the City Fiscal is in
accord with law and evidence; and (2) Metrobank failed to submit proof of service of a copy of the appeal
The facts are stated in the opinion of the Court.
to the prosecutor either by personal service or registered mail as required by Section 3 of Department
Perez, Calima Law Offices for petitioner.
Order No. 223.
Arturo S. Santos for respondents.
Metrobank went to the Court of Appeals via a petition for certiorari under Rule 65 of the 1997
Rules of Civil Procedure. However, the Court of Appeals dismissed the petition for lack of merit.
NACHURA, J.: Metrobank moved to reconsider the dismissal, but the motion was denied. Hence, this petition.
The Issues
Petitioner Metropolitan Bank & Trust Company (Metro-bank) urges this Court to review
The reasons given by Metrobank for the allowance of its petition are as follows:
on certiorari under Rule 45 of the 1997 Rules of Civil Procedure the Decision dated August 15, 2002
First Reason
and the Resolution dated October 15, 2002, both of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 61544.1
BOTH THE RESOLUTION AND THE DECISION OF THE COURT OF APPEALS DELIBERATELY
The Facts of the Case IGNORED THE GLARING VIOLATION COMMITTED BY THE RESPONDENTS OF BOTH THE
On September 30, 1988, Metrobank, through its Assistant Vice-President Leonardo B. Lejano, executed PROVISIONS OF THE SUBJECT TRUST RECEIPTS AND OF PRESIDENTIAL DECREE NO. 115.
a Credit Line Agreement2 in favor of its client, BGB Industrial Textile Mills, Inc. (BGB) in the total
amount of P10,000,000.00. As security for the obligation, private respondent Benjamin Go (now Second Reason
deceased), being an officer of BGB, executed a Continuing Surety Agreement 3 in favor of Metrobank, BOTH THE RESOLUTION AND THE DECISION OF THE COURT OF APPEALS DELIBERATELY
binding himself solidarily with BGB to pay Metrobank the said amount of P10,000,000.00. IGNORED THE FACT THAT THE OFFER MADE BY THE RESPONDENTS TO ALLEGEDLY
In November 1988, private respondent Jimmy Go, as gen-eral manager of BGB, applied for eleven RETURN THE SUBJECT MERCHANDISE IS A MERE AFTERTHOUGHT.
(11) commercial letters of credit to cover the shipment of raw materials and spare parts. Accordingly,
Metrobank issued the 11 irrevocable letters of credit to BGB. The merchandise/shipments were Third Reason
delivered to and accepted by BGB on different dates. Consequently, 11 trust receipts were executed by BOTH THE RESOLUTION AND THE DECISION DELIBERATELY IGNORED THE FACT THAT A
BGB thru Jimmy Go and Benjamin Go, as entrustees, in favor of Metrobank as entruster. The letters VIOLATION OF PRESIDENTIAL DECREE NO. 115, AS SETTLED JURISPRUDENCE HOLD, IS
of credit and their corresponding trust receipts are listed below: AN OFFENSE AGAINST PUBLIC ORDER AND NOT MERELY AGAINST PROPERTY. 29
By the terms of the trust receipts, BGB agreed to hold the goods in trust for Metrobank and, in case of Petitioner Metrobank ascribed error to the Office of the City Prosecutor of Manila when it found that
sale of the goods, to hand the proceeds to the bank to be applied against the total obligation object of the liability of respondents Jimmy and Benjamin Go was only civil in nature, i.e., to return the
the trust receipts.
merchandise subject of the 11 trust receipts, considering that they were never sold, and to pay their First. The issues raised in this petition are substantially factual. Essentially, Metrobank urges this
obligation under the letters of credit. Citing jurisprudence, 30 it contends that Section 13,31 the penal Court to determine whether or not Jimmy and Benjamin Go failed to turn over the proceeds of the sale
provision of the Trust Receipts Law, encompasses any act violative of an obligation covered by the of the goods or to return them, if un-sold, in accordance with the terms of the 11 trust receipts. This
trust receipt and is not limited to transactions in goods which are to be sold (retailed), re-shipped, failure, Metrobank adds, amounts to a violation of Section 13 of the Trust Receipts Law and warrants
stored, and processed as a component of a product ultimately sold. It posits that a violation of the the prosecution of respondents for estafa under Article 315, paragraph 1(b) 33 of the Revised Penal Code.
Trust Receipts Law can be committed by mere failure of the entrustee to discharge any of the In an appeal via certiorari, only questions of law may be raised because this Court is not a trier of
obligations imposed upon him under Section 932 of the said law. facts.34 Metrobank wants to make this case an exception to the rule, as it attributes to the Office of the
City Prosecutor of Manila, the Secretary of Justice, and the Court of Appeals a misapprehension of the
_______________ facts. Unfortunately, there is no adequate support for this imputation.
In order that respondents Jimmy and Benjamin Go may be validly prosecuted for estafa under
31 SECTION 13. Penalty clause.—The failure of an entrus-tee to turn over the proceeds of Article 315, paragraph 1(b) of the Revised Penal Code, in relation to Section 13 of the Trust Receipts
the sale of the goods, documents, or instruments covered by a trust receipt to the extent of Law, the following elements must be established: (a) they received the subject goods in trust or under
the amount owing to the entruster or as appears in the trust receipt or to return said goods, the obligation to sell the same and to remit the proceeds thereof to Metrobank, or to return the goods
documents, or instruments if they were not sold or disposed of in accordance with the terms if not sold; (b) they misappropriated or converted the goods and/or the proceeds of the sale; (c) they
of the trust receipt shall constitute the crime of estafa, punishable under the provisions of performed such acts with abuse of
Article Three hundred and fifteen, paragraph one (b) of Act Numbered Three thousand
eight hundred and fifteen, as amended, otherwise known as the Revised Penal Code. If the confidence to the damage and prejudice of Metrobank; and (d) demand was made on them by
violation or offense is committed by a corporation, partnership, association or other juridical entities, Metrobank for the remittance of the proceeds or the return of the unsold goods. 35
the penalty provided for in this Decree shall be imposed upon the directors, officers, employees or other The Office of the City Prosecutor and the Secretary of Justice had identical findings that the
officials or persons therein responsible for the offense, without prejudice to the civil liabilities arising element of misappropriation or conversion is absent, and that Jimmy and Benjamin Go could not
from the criminal offense. (Emphasis supplied) deliver the proceeds of the sale of the merchandise to Metrobank because the goods remained unsold.
32 SECTION 9. Obligations of the entrustee.—The entrustee shall (1) hold the goods, documents, or Both offices similarly found that the failure of the respondents to account for the proceeds of the sale
instruments in trust for the entruster and shall dispose of them strictly in accordance with the terms or of the goods only created a disputable presumption that either the proceeds or the goods themselves
and conditions of the trust receipt; (2) receive the proceeds in trust for the entruster and turn over the were converted or misappropriated, but the presumption was overturned when the goods were offered
same to the entruster to the extent of the amount owing to the entruster or as appears on the trust to be inventoried and returned as they remained intact in the warehouse at the Bataan Export
receipt; (3) insure the goods for their total value against loss from fire, theft, pilferage, or other Processing Zone. Accordingly, they both ruled that the liability of Jimmy and Benjamin Go was merely
casualties; (4) keep said goods or proceeds thereof whether in money or whatever form, separate and civil in nature, and the criminal complaints were dismissed for lack of probable cause.
capable of identification as property of the entruster; (5) return the goods, documents, or instruments Declaring that the Office of the City Prosecutor did not commit grave abuse of discretion, the Court
in the event of non-sale or upon demand of the entruster; and (6) observe all other terms and conditions of Appeals likewise made a factual finding that Jimmy and Benjamin Go offered to return the goods
of the trust receipt not contrary to the provisions of this Decree. even prior to the filing of the civil cases against them, although the offer was not accepted because
Metrobank appeared more interested in collecting the amount it advanced under the letters of credit.
According to Metrobank, Jimmy and Benjamin Go’s offer to deliver the merchandise subject of the trust It also found that Metrobank failed to prove its demand for the return of the goods.
receipts cannot exculpate them from criminal liability because they failed to offer to surrender and to Thus, even if we accommodate the petitioner’s plea to review the case’s factual milieu, we still have
actually surrender the goods upon maturity of the trust receipts and even when several demands were to agree with the findings of fact of the Office of the City Prosecutor and of the Court of Appeals. These
made upon them. Stated differently, it was Metrobank’s position that there was already a violation of findings appear to be supported by the evidence on record. The prosecution for estafa under Article
the Trust Receipts Law committed by Jimmy and Benjamin Go even before they made their offer to 315, paragraph 1(b) of the Revised Penal Code, cannot prosper because the second
return the merchandise to Metrobank in their pleadings before the Office of the City Prosecutor of (misappropriation/conversion) and the fourth (demand) elements of the offense are not present.
Manila. Metrobank claimed that the belated offer of Jimmy and Benjamin Go to return the goods was Under the pro-forma trust receipts subject of this case, Jimmy and Benjamin Go, as entrustees,
a mere afterthought in order to evade indictment and prosecution. agreed to hold the goods (whether in their original, processed or manufactured state, and irrespective
Metrobank further argues that the dismissal by the Office of the City Prosecutor of Manila of the of the fact that a different merchandise is used in completing such manufacture) in trust for Metro-
11 criminal charges for violation of the Trust Receipts Law against Jimmy and Ben-jamin Go for want bank, as its exclusive property, with liberty to sell them for cash only for the latter’s account, but
of probable cause, grounded on the absence of conversion or misappropriation, is tantamount to holding without authority to make any other disposition whatsoever of the said goods or any part (or the
that a violation of the Trust Receipts Law is merely a crime against property and not against public proceeds) thereof by way of conditional sale, pledge, or otherwise. They further agreed that in case of
order, contrary to prevailing jurisprudence. sale of the goods, or if the goods are used for the manufacture of finished products and are sold, they
will turn over the proceeds to Metrobank to be applied against their total obligation under the trust
The Ruling of the Court
receipts and for the payment of other debts to Metrobank.
After a judicious study of the records of this case, this Court does not find any cogent reason to reverse
It is noteworthy that Jimmy and Benjamin Go processed the goods into textiles, to be sold for cash
the assailed Decision and Resolution of the Court of Appeals, and the Resolutions of the Office of the
only, and that not all of the merchandise were sold such that they were able to remit only enough
City Prosecutor of Manila and of the Secretary of Justice.
proceeds to fully settle their accounts under Letters of Credit-Trust Receipt Nos. 1922 and 1939, which
were not subject of the 11 criminal complaints filed by Metro-bank. Metrobank wants us to interpret pursuant to which a bank acquires a “security interest” in the goods. It secures a debt, and there can
this as confirmation that Jimmy and Benjamin Go had sold all the other merchandise but deliberately be no such thing as security interest that secures no obligation. 39
failed to turn over their corresponding proceeds. However, the Court sees this circumstance for what The subject trust receipts, being contracts of adhesion, are not per se invalid and inefficacious. But
it simply and truly is, i.e., that Jimmy and Benjamin Go exerted efforts to comply with their obligation should there be ambiguities therein, such ambiguities are to be strictly construed against Metrobank,
to sell the merchandise and remit the proceeds thereof. Unfortunately, the rest of the merchandise the party that prepared them.40
remained unsold in the warehouse at the Bataan Export Processing Zone, such that no proceeds thereof There is no doubt as to the obligation of Jimmy and Ben-jamin Go to turn over the proceeds of the
could be remitted to Metrobank. sale of the goods or to return the unsold goods. However, an ambiguity exists as to when this obligation
This Court also observes that the same trust receipts provide that Metrobank has the option to arises, whether upon maturity of the trust receipts or upon demand by Metrobank. A strict construction
take possession of the goods upon default of Jimmy and Benjamin Go on any of their obligations and of the provisions of the contracts of adhesion dictates that the reckoning point should be the demand
to sell them, with the proceeds thereof to be applied to the principal obligation and also to the expenses made by Metrobank.
to be incurred by Metrobank in selling the same.36 But Metro-bank did not exercise this option. Instead, As already discussed above, Jimmy and Benjamin Go turned over the proceeds of the goods sold
it filed three (3) complaints to collect the value of the merchandise. Jimmy and Benjamin Go offered to under the two letters of credit/trust receipts which were not subject of the criminal cases. They also
return the merchandise to Metro-bank even before these civil cases were filed. Then, Jimmy and made the offer to return the unsold goods covered by the eleven trust receipts even before the three
Benjamin Go reiterated the offer to return the goods in their answer to the civil complaints. Again, civil cases were filed against them. The offer was reiterated in their answer. More importantly, the
Metrobank did not accept the offer, and instead filed the 11 criminal complaints for alleged violation unsold goods remained intact, contrary to the claim of Metrobank that they had misappropriated or
of the Trust Receipts Law to be prosecuted as estafa under Article 315, paragraph 1(b) of the Revised converted the same. While there was a stipulation of a presumptive admission on the part of Jimmy
Penal Code. This chain of events validates the finding of the Court of Appeals that Metrobank is not and Benjamin Go of misappropriation or conversion upon failure to account for the goods or for the
interested in the return of the goods but only in collecting the money it extended to the respondents. proceeds of the sale thereof within 30 days from demand, which will authorize Metrobank to pursue
Furthermore, the trust receipts uniformly contain the following provision: legal remedies in court, the fact of demand made by Metrobank was not established by competent
“Failure on the part of the ENTRUSTEE to account to the BANK/ENTRUSTER for the evidence. Except for the bare allegation that it did so in the 11 criminal complaints, no letter of demand
goods/documents/instruments received in trust and/or for the proceeds of the sale thereof within thirty accompanied all of the criminal complaints.
(30) days from demand made by the BANK/ENTRUSTER shall constitute an admission that the As to the other obligations under the trust receipts adapted from Section 9 of the Trust Receipts
ENTRUSTEE has converted or misappropriated said goods/documents/instruments for the personal Law, there is no sufficient evidence proffered by Metrobank that Jimmy and Ben-jamin Go had actually
benefit of the ENTRUSTEE and to the detriment and prejudice of the BANK/ENTRUSTER, and the violated them. What the law punishes is the dishonesty and abuse of confidence in the handling of
BANK/ENTRUSTER is forthwith authorized to file and prosecute the corresponding and appropriate money or goods to the prejudice of another, whether the latter is the owner.41 The malum
action, civil or criminal, against the ENTRUSTEE.”37 prohibitumnature of the offense notwithstanding, the intent to misuse or misappropriate the goods or
Yet, not one of the 11 criminal complaints was accompanied by a demand letter to show that Metrobank their proceeds on the part of Jimmy and Benjamin Go should have been proved. Unfortunately, no such
demanded the remittance of the proceeds of the sale of the goods or the return of goods, if unsold. We proof appears on record.42
find this deficiency exceptionally revealing, especially considering that the said trust receipts had In the prosecution of criminal cases, it is the complainant who has the burden to prove the elements
different maturity dates. of the crime which the respondents are probably guilty of. 43Obviously, Metro-bank failed to discharge
Second. The trust receipts subject of this case partake of the nature of contracts of adhesion. A this burden.
contract of adhesion is defined as one in which one party imposes a ready-made form of contract which Indeed, there is neither error nor grave abuse of discretion which can be attributed to the Office of
the other party may accept or reject, but which the latter cannot modify; one party prepares the the City Prosecutor of Manila when it dismissed the criminal complaints for lack of probable cause. In
stipulations in the contract, while the other party merely affixes his signature or his “adhesion” thereto, the absence of grave abuse of discretion on the part of the Office of the City Prosecutor of Manila, this
giving no room for negotiation, and resulting in deprivation of the latter of the opportunity to bargain Court must not interfere in its findings, considering that full discretionary authority has been
on equal footing.38 delegated to the latter in determining whether or not a criminal charge should be instituted. 44 With
In this case, the trust receipts were prepared solely by Metrobank with Jimmy and Benjamin Go greater reason should we respect this finding, as it had been uniformly affirmed not only by the
having no choice but to adhere entirely to their provisions. In fact, the trust receipts stipulated that reviewing prosecutor but also by the Secretary of Justice and by the Court of Appeals.
the goods subject thereof were the exclusive property of Metrobank, contrary to the essence of a trust WHEREFORE, the petition is DENIED for lack of merit. Accordingly, the assailed Decision dated
receipt. August 15, 2002 and the Resolution dated October 15, 2002 of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No.
A trust receipt is considered a security transaction designed to provide financial assistance to 61544 are AFFIRMED.
importers and retail dealers who do not have sufficient funds or resources to finance the importation SO ORDERED.
or purchase of merchandise, and who may not be able to acquire credit except through utilization, as Ynares-Santiago (Chairperson), Austria-Martinez, Chico-Nazario and Reyes, JJ., concur.
collateral, of the merchandise imported or purchased. It is a document in which is expressed a security Petition denied, assailed decision and resolution affirmed.
transaction where the lender, having no prior title to the goods on which the lien is to be constituted, Note.—In a trust receipt transaction, the goods are released by the entruster (who owns or holds
and not having possession over the same since possession thereof remains in the borrower, lends his absolute title or security interests over the said goods) to the entrustee on the latter’s execution and
money to the borrower on security of the goods which the borrower is privileged to sell, clear of the lien, delivery to the entruster of the trust receipt. (Development Bank of the Philippines vs. Prudential
with an agreement to pay all or part of the proceeds of the sale to the lender. It is a security agreement Bank, 475 SCRA 623 [2005])
G.R. No. 152644. February 10, 2006.* CARPIO, J.:
JOHN ERIC LONEY, STEVEN PAUL REID and PEDRO B. HERNANDEZ, petitioners, vs. PEOPLE
OF THE PHILIPPINES, respondent. The Case
Criminal Procedure; Pleadings and Practice; Duplicity of Charges; Words and Phrases; There is This is a petition for review1 of the Decision2 dated 5 November 2001 and the Resolution dated 14
duplicity (or multiplicity) of charges when a single Information carries more than one offense; The Rules March 2002 of the Court of Appeals. The 5 November 2001 Decision affirmed the ruling of the Regional
of Criminal Procedure prohibit the filing of such Information to avoid confusing the accused in Trial Court, Boac, Marinduque, Branch 94, in a suit to quash Informations filed against petitioners
preparing his defense.—Duplicity of charges simply means a single complaint or information charges John Eric Loney, Steven Paul Reid, and Pedro B. Hernandez (“petitioners”). The 14 March 2002
more than one offense, as Section 13 of Rule 110 of the 1985 Rules of Criminal Procedure clearly Resolution denied petitioners’ motion for reconsideration.
states: Duplicity of offense.—A complaint or information must charge but one offense, except only in
The Facts
those cases in which existing laws prescribe a single punishment for various offenses. In short, there
Petitioners John Eric Loney, Steven Paul Reid, and Pedro B. Hernandez are the President and Chief
is duplicity (or multiplicity) of charges when a single Information charges more than one offense. Under
Executive Officer, Senior Manager, and Resident Manager for Mining Operations, respectively, of
Section 3(e), Rule 117 of the 1985 Rules of Criminal Procedure, duplicity of offenses in a single
Marcopper Mining Corporation (“Marcopper”), a corporation engaged in mining in the province of
information is a ground to quash the Information. The Rules prohibit the filing of such Information to
Marinduque.
avoid confusing the accused in preparing his defense. Here, however, the prosecution charged each
Marcopper had been storing tailings3 from its operations in a pit in Mt. Tapian, Marinduque. At
petitioner with four offenses, with each Information charging only one offense. Thus, petitioners
the base of the pit ran a drainage tunnel leading to the Boac and Makulapnit rivers. It appears that
erroneously invoke duplicity of charges as a ground to quash the Informations. On this score alone, the
Marcopper had placed a concrete plug at the tunnel’s end. On 24 March 1994, tailings gushed out of or
petition deserves outright denial.
near the tunnel’s end. In a few days, the Mt. Tapian pit had discharged millions of tons of tailings into
Same; Same; Same; Double Jeopardy; A single act or incident might offend against two or more
the Boac and Makalupnit rivers.
entirely distinct and unrelated provisions of law justifying the prosecution of the accused for more than
In August 1996, the Department of Justice separately charged petitioners in the Municipal Trial
one offense.—As early as the start of the last century, this Court had ruled that a single act or incident
Court of Boac, Marinduque (“MTC”) with violation of Article 91(B), 4 sub-
might offend against two or more entirely distinct and unrelated provisions of law thus justifying the
prosecution of the accused for more than one offense. The only limit to this rule is the Constitutional
_______________
prohibition that no person shall be twice put in jeopardy of punishment for “the same offense.” In People
v. Doriquez, we held that two (or more) offenses arising from the same act are not “the same”—x x x if 3 Mine tailings or mine waste refer to “soil and/or rock materials from surface or underground
one provision [of law] requires proof of an additional fact or element which the other does not, x x x.
Phrased elsewise, where two different laws (or articles of the same code) define two crimes, prior mining operations with no present economic value to the generator of the same” (Department of
jeopardy as to one of them is no obstacle to a prosecution of the other, although both offenses arise from Environment and Natural Resources Administrative Order No. 96-40 (1996) (“DENR DAO No. 96-40”),
the same facts, if each crime involves some important act which is not an essential element Section 5[be]). Waste from milling operations or mill tailings is defined as “materials whether solid,
of the other. (Emphasis supplied) liquid or both[,] segregated from the ores during concentration/milling operations which have no
Same; Same; Same; Same; Criminal Law; Mala in Se; Mala Prohibita; Words and Phrases; Mala present economic value to the generator of the same” (DENR DAO No. 96-40, Section 5 [au]).
4 This provision states: “A fine exceeding Three Thousand Pesos (P3,000.00) but not more than Six
in se cannot absorb mala prohibita crimes; What makes the former a felony is the criminal intent (dolo)
or negligence (culpa) while what make the latter crime are special laws enacting them.—On petitioners’ Thousand Pesos (P6,000.00) or imprisonment exceeding three (3) years but not more than six (6) years,
claim that the charge for violation of Article 365 of the RPC “absorbs” the charges for violation of PD or both such fine and imprisonment in the discretion of the Court, shall be imposed on any person who
1067, PD 984, and RA 7942, suffice it to say that a mala in se felony (such as Reckless Imprudence commits any of the following acts:
Resulting in Damage to Property) cannot absorb mala prohibitacrimes (such as those violating PD xxxx
1067, PD 984, and RA 7942). What makes the former a felony is criminal intent (dolo) or negligence 5. Constructing, without prior permission of the government agency concerned, works that produce
(culpa); what makes the latter crimes are the special laws enacting them. dangerous or noxious substances, or performing acts that result in the introduction of sewage,
Same; Same; Same; Same; Same; There is no double jeopardy when the accused are being industrial waste, or any substance that pollutes a source of water supply.
prosecuted for an act or incident punished by four national statutes and not by an ordinance and a 6. Dumping mine tailings and sediments into rivers or waterways without permission.”
5 The Informations charging this offense were docketed as Criminal Case Nos. 96-44, 96-45, and
national statute.—Relova is no authority for petitioners’ claim against multiple prosecutions based on
a single act not only because the question of double jeopardy is not at issue here, but also because, as 96-46. Except for the names of the accused and their respective designations at Marcopper, the
the Court of Appeals held, petitioners are being prosecuted for an act or incident punished by four Informations uniformly alleged (Rollo, pp. 54-62):
national statutes and not by an ordinance and a national statute. In short, petitioners, if ever, fall That on or about March 24, 1996, and for sometime prior and subsequent thereto, in the municipality
under the first sentence of Section 21, Article III which prohibits multiple prosecution for the same of Boac, province of Marinduque, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
offense, and not, as in Relova, for offenses arising from the same incident. above-named accused, x x x, did then and there willfully, unlawfully and feloniously dispose, discharge
or introduce industrial waste, particularly mine tailings, without permission into the Makulapnit River
and the entire Boac River system which is a source of water supply and/or dump or cause, permit,
PETITION for review on certiorari of the decision and resolution of the Court of Appeals.
suffer to be dumped, without permission, mine tailings or other waste matters discharged due to breach
caused on its Tapian drainage pit/tunnel, thus causing pollution and siltation in the Makulapnit River
and the entire Boac River system which became a dead river, resulting to damage and/or destruction dispose/discharge into the Makulapnit River and the entire Boac River system and/or cause, permit,
of living organisms, like fish or other aquatic life in the vicinity, and to health and property in the same suffer to be drained or allow to seep into such river system, mine tailings or other waste matters
vicinity. discharged due to breach caused on its Tapian drainage tunnel for his failure to institute adequate
6 This provision states: “Prohibitions.—No person shall throw, run, drain, or otherwise dispose into measures, thus causing pollution and siltation in the entire Boac River System thus, willfully violating
any of the water, air and/or land resources of the Philippines, or cause, permit, suffer to be thrown, or grossly neglecting to abide by the terms and conditions of the Environmental Compliance Certificate
run, drain, allow to seep or otherwise dispose thereto any organic or inorganic matter or any substance (ECC) issued to [Marcopper Mining C]orporation x x x, particularly that the Marcopper Mining
in gaseous or liquid form that shall cause pollution thereof. Corporation should ensure the containment of run-off and silt materials from reaching the Magpog and
No person shall perform any of the following activities without first securing a permit from the Boac Rivers, resulting to damage and/or destruction of living organisms, like fish and other aquatic life
[National Pollution Control] Commission for the discharge of all industrial wastes and other wastes in the vicinity, and to health and property in the same vicinity.
which could cause pollution: 10 This provision states, in part: “Imprudence and negligence.—Any person who, by reckless

imprudence, shall commit any act which, had it been intentional, would constitute a grave felony, shall
1. (1)the construction, installation, modification or operation of any sewage works or any suffer the penalty of arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its medium period;
extension or addition thereto; if it would have constituted a less grave felony, the penalty of arresto mayor in its minimum and
2. (2)the increase in volume or strength of any wastes in excess of the permissive discharge medium periods shall be imposed; if it would have constituted a light felony, the penalty of arresto
specified under any existing permit; menor in its maximum period shall be imposed.
xxxx
When the execution of the act covered by this article shall have only resulted in damage to the
(3) the construction, installation or operation of any industrial or commercial establishments property of another, the offender shall be punished by a fine ranging from an amount equal to the value
or any extension or modification thereof or addition thereto, the operation of which would cause an of said damages to three times such value, but which shall in no case be less than twenty-five pesos.
increase in the discharge of waste directly into the water, air and/or land resources of the Philippines xxxx
or would otherwise alter their physical, chemical or biological properties in any manner not already Reckless imprudence consists in voluntarily, but without malice, doing or failing to do an act from
lawfully authorized.” which material damage results by reason of inexcusable lack of precaution on the part of the person
7 The Informations charging this offense were docketed as Criminal Case Nos. 96-47, 96-48, and
performing or failing to perform such act, taking into consideration his employment or occupation,
96-49. Except for the names of the accused and their respective designations at Marcopper, the
degree of intelligence, physical condition and other circumstances regarding persons, time and place.”
Informations uniformly alleged (Rollo, pp. 63-71): 11 The Informations under this charge were docketed as Criminal Case Nos. 96-53, 96-54, and 96-
That on or about March 24, 1996, and for sometime prior and subsequent thereto, in the municipality
55. Except for the names of the accused and their respective designations at Marcopper, the
of Boac, province of Marinduque, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
Informations uniformly alleged (Rollo, pp. 81-91):
above-named accused, x x x, did then and there willfully, unlawfully and feloniously drain or otherwise That on or about March 24, 1996, and for sometime prior and subsequent thereto, in the municipality
dispose/discharge into the Makulapnit River and the entire Boac River system and/or cause, permit, of Boac, province of Marinduque, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
suffer to be drained or allow to seep into such river/waterway, mine tailings or other waste matters above-named accused, x x x, did then and there negligently, imprudently, unlawfully and feloniously
discharged due to breach caused on its Tapian drainage pit/tunnel for his failure to institute adequate drain or otherwise dispose/discharge into the Makulapnit River or Boac River system and/or cause,
measures as a managing head thereof, thus causing pollution of such rivers/waterways due to permit, suffer to be drained or allow to seep into such river system/waterway, its mine tailings due to
exceedances [sic] in the criterion level for cadmium, copper, and lead, as found by the Pollution breach caused on the Tapian drainage pit/tunnel of the [Marcopper Mining C]orporation so managed
Adjudication Board, which rendered such water resources harmful, detrimental or injurious to public
and operated by said accused, in a negligent, reckless and imprudent manner, without due regard and
health, safety or welfare or which adversely affected their utilization for domestic, agricultural, and/or
in gross violation of the conditions set forth in the Environmental Compliance Certificate issued by the
recreational purposes.
8 This provision states: “Violation of the Terms and Conditions of the[E]nvironmental Compliance
Environmental Management Bureau to the said corporation on April 6, 1996, and the accused, x x x,
did not take the necessary or adequate precaution to prevent damage to property thus causing by such
Certificate.—Any person who willfully violates or grossly neglects to abide by the terms and conditions carelessness and imprudence said corporation operated by him to discharge mine tailings into the
of the environmental compliance certificate issued to said person and which causes environmental Makulapnit River at the rate of 5 to 10 cubic meters per second then resulting to damage and/or
damage through pollution shall suffer the penalty of imprisonment of six (6) months to six (6) years or destruction of living organisms, like fish or other aquatic life in the said river system and which also
a fine of Fifty thousand pesos (P50,000.00) to Two hundred thousand pesos (P200,000.00), or both at affected agricultural products, the rehabilitation and restoration of which will cost the government the
the discretion of the court.” approximate sum of not less than P50,000,000.00.
Petitioners moved to quash the Informations on the following grounds: (1) the Informations
9 The Informations charging this offense were docketed as Criminal Case Nos. 96-50, 96-51, and were “duplicitous” as the Department of Justice charged more than one offense for a single act; (2)
96-52. Except for the names of the accused and their respective designations at Marcopper, the
petitioners John Eric Loney and Steven Paul Reid were not yet officers of Marcopper when the incident
Informations uniformly alleged (Rollo, pp. 72-80):
subject of the Informations took place; and (3) the Informations contain allegations which constitute
That on or about March 24, 1996, and for sometime prior and subsequent thereto, in the municipality
legal excuse or justification.
of Boac, province of Marinduque, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
above-named accused, x x x, did then and there willfully, unlawfully and feloniously drain or otherwise
The Ruling of the MTC The Ruling of Branch 94
In its Joint Order of 16 January 1997 (“Joint Order”), the MTC12 initially deferred ruling on petitioners’ In its Resolution14 of 20 March 1998, Branch 94 granted public respondent’s appeal but denied
motion for lack of “indubitable ground for the quashing of the [I]nformations x x x.” The MTC scheduled petitioners’ petition. Branch 94 set aside the Consolidated Order in so far as it quashed the
petitioners’ arraignment in February 1997. However, on petitioners’ motion, the MTC issued a Informations for violation of PD 1067 and PD 984 and ordered those charges reinstated. Branch 94
Consolidated Order on 28 April 1997 (“Consolidated Order”), granting partial reconsideration to its affirmed the Consolidated Order in all other respects. Branch 94 held:
Joint Order and quashing the Informations for violation of PD 1067 and PD 984. The MTC maintained After a careful perusal of the laws concerned, this court is of the opinion that there can be no
the Informations for violation of RA 7942 and Article 365 of the RPC. The MTC held: absorption by one offense of the three other offenses, as [the] acts penalized by these laws are separate
“[T]he 12 Informations have common allegations of pollutants pointing to “mine tailings” which were and distinct from each other. The elements of proving each violation are not the same with each other.
precipitately discharged into the Makulapnit and Boac Rivers due to breach caused on the Tapian Concededly, the single act of dumping mine tailings which resulted in the pollution of the Makulapnit
drainage/tunnel due to negligence or failure to institute adequate measures to prevent pollution and and Boac rivers was the basis for the information[s] filed against the accused each charging a distinct
siltation of the Makulapnit and Boac River systems, the very term and condition required to be offense. But it is also a well-established rule in this jurisdiction that—
undertaken under the Environmental Compliance Certificate issued on April 1, 1990. “A single act may offend against two or more entirely distinct and unrelated provisions of law, and if
The allegations in the informations point to same set [sic] of evidence required to prove the single one provision requires proof of an additional fact or element which the other does not, an acquittal or
fact of pollution constituting violation of the Water Code and the Pollution Law which are the same set conviction or a dismissal of the information under one does not bar prosecution under the other. x x x.”
of evidence necessary to prove the same single fact of pollution, in proving the elements constituting xxxx
violation of the conditions of ECC, issued pursuant to the Philippine Mining Act. In both instances, the [T]he different laws involve cannot absorb one another as the elements of each crime are different
terms and conditions of the Environmental Compliance Certificate were allegedly violated. In other from one another. Each of these laws require [sic] proof of an additional fact or element which the other
words, the same set of evidence is required in proving violations of the three (3) special laws. does not although they stemmed from a single act. 15
After carefully analyzing and weighing the contending arguments of the parties and after taking into Petitioners filed a petition for certiorari with the Court of Appeals alleging that Branch 94 acted with
consideration the applicable laws and jurisprudence, the Court is convinced that as far as the three (3) grave abuse of discretion because (1) the Informations for violation of PD 1067, PD 984, RA 7942 and
aforesaid laws are concerned, only the Information for [v]iolation of Philippine Mining Act should be the Article 365 of the RPC “proceed from and are based on a single act or incident of polluting the Boac
maintained. In other words, the Informations for [v]iolation of Anti-Pollution Law (PD 984) and the and Makulapnit rivers thru dumping of mine tailings” and (2) the duplicitous nature of the
Water Code (PD 1067) should be dismissed/quashed because the elements constituting the aforesaid Informations contravenes the ruling in People v. Relova.16Petitioners further contended that since the
violations are absorbed by the same elements which constitute violation of the Philippine Mining Act acts complained of in the charges for violation of PD 1067, PD 984, and RA 7942 are “the very same
(RA 7942). acts complained of” in the charge for violation of Article 365 of the RPC, the latter absorbs the former.
Therefore, x x x Criminal Case[] Nos. 96-44, 96-45 and 96-46 for [v]iolation of the Water Code; and Hence, petitioners should only be prosecuted for violation of Article 365 of the RPC. 17
Criminal Case[] Nos. 96-47, 96-48 and 96-49 for [v]iolation of the Anti-Pollution Law x x x are hereby The Ruling of the Court of Appeals
DISMISSED or QUASHED and Criminal Case[] Nos. 96-50, 96-51 and 96-52 for [v]iolation of the In its Decision of 5 November 2001, the Court of Appeals affirmed Branch 94’s ruling. The appellate
Philippine Mining Act are hereby retained to be tried on the merits. court held:
The Information for [v]iolation of Article 365 of the Revised Penal Code should also be maintained “The records of the case disclose that petitioners filed a motion to quash the aforementioned
and heard in a full blown trial because the common accusation therein is reckless imprudence resulting Informations for being duplicitous in nature. Section 3 of Rule 117 of the Revised Rules of Court
to [sic] damage to property. It is the damage to property which the law punishes not the negligent act specifically provides the grounds upon which an information may be quashed. x x x
of polluting the water system. The prosecution for the [v]iolation of Philippine Mining Act is not a bar xxxx
to the prosecution for reckless imprudence resulting to [sic] damage to property.”13
The MTC re-scheduled petitioners’ arraignment on the remaining charges on 28 and 29 May 1997. In [D]uplicity of Informations is not among those included in x x x [Section 3, Rule 117].
the hearing of 28 May 1997, petitioners manifested that they were willing to be arraigned on the charge xxxx
for violation of Article 365 of the RPC but not on the charge for violation of RA 7942 as they intended We now go to petitioners’ claim that the resolution of the public respondent contravened the
to appeal the Consolidated Order in so far as it maintained the Informations for that offense. After doctrine laid down in People vs. Relova for being violative of their right against multiple prosecutions.
making of record petitioners’ manifestation, the MTC proceeded with the arraignment and ordered the In the said case, the Supreme Court found the People’s argument with respect to the variances in
entry of “not guilty” pleas on the charges for violation of RA 7942 and Article 365 of the RPC. the mens rea of the two offenses being charged to be correct. The Court, however, decided the case in
Petitioners subsequently filed a petition for certiorari with the Regional Trial Court, Boac, the context of the second sentence of Article IV (22) of the 1973 Constitution (now under Section 21 of
Marinduque, assailing that portion of the Consolidated Order maintaining the Informations for Article III of the 1987 Constitution), rather than the first sentence of the same section. x x x
violation of RA 7942. Petitioners’ petition was raffled to Branch 94. For its part, public respondent filed xxxx
an ordinary appeal with the same court assailing that portion of the Consolidated Order quashing the [T]he doctrine laid down in the Relova case does not squarely apply to the case at Bench since the
Informations for violation of PD 1067 and PD 984. Public respondent’s appeal was raffled to Branch Informations filed against the petitioners are for violation of four separate and distinct laws which are
38. On public respondent’s motion, Branch 38 ordered public respondent’s appeal consolidated with national in character.
petitioners’ petition in Branch 94. xxxx
This Court firmly agrees in the public respondent’s understanding that the laws by which the 2. (2)Whether Branch 94’s ruling, as affirmed by the Court of Appeals, contravenes People v.
petitioners have been [charged] could not possibly absorb one another as the elements of each crime Relova.
are different. Each of these laws require [sic] proof of an additional fact or element which the other
does not, although they stemmed from a single act. x x x
xxxx The Ruling of the Court
[T]his Court finds that there is not even the slightest indicia of evidence that would give rise to The petition has no merit.
any suspicion that public respondent acted with grave abuse of discretion amounting to excess or lack No Duplicity of Charges in the Present Case
of jurisdiction in reversing the Municipal Trial Court’s quashal of the Informations against the Duplicity of charges simply means a single complaint or information charges more than one offense, as
petitioners for violation of P.D. 1067 and P.D. 984. This Court equally finds no error in the trial court’s Section 13 of Rule 11020 of the 1985 Rules of Criminal Procedure clearly states:
denial of the petitioner’s motion to quash R.A. 7942 and Article 365 of the Revised Penal Code.” 18 Duplicity of offense.—A complaint or information must charge but one offense, except only in those
cases in which existing laws prescribe a single punishment for various offenses.
Petitioners sought reconsideration but the Court of Appeals denied their motion in its Resolution of 14 In short, there is duplicity (or multiplicity) of charges when a single Information charges more than one
March 2002. offense.
Petitioners raise the following alleged errors of the Court of Appeals: Under Section 3(e), Rule 11722 of the 1985 Rules of Criminal Procedure, duplicity of offenses in a single
information is a ground to quash the Information. The Rules prohibit the filing of such Information to
1. I.THE COURT OF APPEALS COMMITTED A R[E]VERSIBLE ERROR IN MAINTAINING avoid confusing the accused in preparing his defense. 23 Here, however, the prosecution charged each
THE CHARGES FOR VIOLATION OF THE PHILIPPINE MINING ACT (R.A. 7942) AND petitioner with four offenses, with each Information charging only one offense.Thus, petitioners
REINSTATING THE CHARGES FOR VIOLATION OF THE WATER CODE (P.D. 1067) erroneously invoke duplicity of charges as a ground to quash the Informations. On this score alone, the
AND POLLUTION CONTROL LAW (P.D. 984), CONSIDERING THAT: petition deserves outright denial.
The Filing of Several Charges is Proper
1. A.THE INFORMATIONS FOR VIOLATION OF THE WATER CODE (P.D. 1067), THE Petitioners contend that they should be charged with one offense only—Reckless Imprudence Resulting
POLLUTION CONTROL LAW (P.D. 984), THE PHILIPPINE MINING ACT (R.A. 7942) in Damage to Property—because (1) all the charges filed against them “proceed from and are based on
AND ARTICLE 365 OF THE REVISED PENAL CODE PROCEED FROM AND ARE a single act or incident of polluting the Boac and Makulapnit rivers thru dumping of mine tailings” and
BASED ON A SINGLE ACT OR INCIDENT OF POLLUTING THE BOAC AND (2) the charge for violation of Article 365 of the RPC “absorbs” the other charges since the element of
MAKULAPNIT RIVERS THRU DUMPING OF MINE TAILINGS. “lack of necessary or adequate protection, negligence, recklessness and imprudence” is common among
2. B.THE PROSECUTION OF PETITIONERS FOR DUPLICITOUS AND MULTIPLE them.
CHARGES CONTRA-VENES THE DOCTRINE LAID DOWN IN PEOPLE VS. RE-LOVA, The contention has no merit.
148 SCRA 292 [1986] THAT “AN ACCUSED SHOULD NOT BE HARASSED BY As early as the start of the last century, this Court had ruled that a single act or incident might
MULTIPLE PROSECUTIONS FOR OFFENSES WHICH THOUGH DIFFERENT FROM offend against two or more entirely distinct and unrelated provisions of law thus justifying the
ONE ANOTHER ARE NONETHELESS EACH CONSTITUTED BY A COMMON SET OR prosecution of the accused for more than one
OVERLAPPING SETS OF TECHNICAL ELEMENTS.” ( This provisions states: “Grounds.—The accused may move to quash the complaint or information
on any of the following grounds: x x x x
(e) That more than one offense is charged except in those cases in which existing laws prescribe a single
1. II.THE COURT OF APPEALS COMMITTED A REVERSIBLE ERROR IN RULING THAT punishment for various offenses[.]” This is substantially reiterated in Section 3(f), Rule 117 of the
THE ELEMENT OF LACK OF NECESSARY OR ADEQUATE PRECAUTION, Revised Rules.)
NEGLIGENCE, RECKLESSNESS AND IMPRUDENCE UNDER ARTICLE 356 [sic] OF offense.24 The only limit to this rule is the Constitutional prohibition that no person shall be twice put
THE REVISED PENAL CODE DOES NOT FALL WITHIN THE AMBIT OF ANY OF THE in jeopardy of punishment for “the same offense.”25 In People v. Doriquez,26we held that two (or more)
ELEMENTS OF THE PERTINENT PROVISIONS OF THE WATER CODE, POLLUTION offenses arising from the same act are not “the same”—
CONTROL LAW AND PHILIPPINE MINING ACT CHARGED AGAINST x x x if one provision [of law] requires proof of an additional fact or element which the other does not,
PETITIONERS[.]19 x x x. Phrased elsewise, where two different laws (or articles of the same code) define two crimes, prior
jeopardy as to one of them is no obstacle to a prosecution of the other, although both offenses arise from
The Issues the same facts, if each crime involves some important act which is not an essential element
The petition raises these issues: of the other.27 (Emphasis supplied)
Here, double jeopardy is not at issue because not all of its elements are present. 28 However, for the
limited purpose of controverting petitioners’ claim that they should be charged with one offense only,
1. (1)Whether all the charges filed against petitioners except one should be quashed for duplicity
we quote with approval Branch 94’s comparative analysis of PD 1067, PD 984, RA 7942, and Article
of charges and only the charge for Reckless Imprudence Resulting in Damage to Property
365 of the RPC showing that in each of these laws on which petitioners were charged, there is one
should stand; and
essential element not required of the others, thus:
In P.D. 1067 (Philippines Water Code), the additional element to be established is the dumping of mine the same act under the second sentence in Section 22, Article IV of the 1973 Constitution, now Section
tailings into the Makulapnit River and the entire Boac River System without prior permit from the 21, Article III of the 1987 Constitution. We held:
authorities concerned. The gravamen of the offense here is the absence of the proper permit to dump The petitioner concludes that:
said mine tailings. This element is not indispensable in the prosecution for violation of PD 984 (Anti- “The unauthorized installation punished by the ordinance [of Batangas City] is not the same
Pollution Law), [RA] 7942 (Philippine Mining Act) and Art. 365 of the Revised Penal Code. One can be as theft of electricity [under the Revised Penal Code]; that the second offense is not an attempt to
validly prosecuted for violating the Water Code even in the absence of actual pollution, or even [if] it commit the first or a frustration thereof and that the second offense is not necessarily included in the
has complied with the terms of its Environmental Compliance Certificate, or further, even [if] it did offense charged in the first information.”
take the necessary precautions to prevent damage to property. The above argument[ ] made by the petitioner [is] of course correct. This is clear both from
In P.D. 984 (Anti-Pollution Law), the additional fact that must be proved is the existence of actual the express terms of the constitutional provision involved—which reads as follows:
pollution. The gravamen is the pollution itself. In the absence of any pollution, the accused must be “No person shall be twice put in jeopardy of punishment for the same offense. If an act is punished
exonerated under this law although there was unauthorized dumping of mine tailings or lack of by a law and an ordinance, conviction or acquittal under either shall constitute a bar to another
precaution on its part to prevent damage to property. prosecution for the same act.” x x x and from our case law on this point. The basic difficulty with
In R.A. 7942 (Philippine Mining Act), the additional fact that must be established is the willful the petitioner’s position is that it must be examined, not under the terms of the first
violation and gross neglect on the part of the accused to abide by the terms and conditions of the sentence of Article IV (22) of the 1973 Constitution, but rather under the second sentence of
Environmental Compliance Certificate, particularly that the Marcopper should ensure the the same section. The first sentence of Article IV (22) sets forth the general rule: the constitutional
containment of run-off and silt materials from reaching the Mogpog and Boac Rivers. If there was no protection against double jeopardy is not available where the second prosecution is for an offense that
violation or neglect, and that the accused satisfactorily proved [sic] that Marcopper had done is different from the offense charged in the first or prior prosecution, although both the first and second
everything to ensure containment of the run-off and silt materials, they will not be liable. It does not offenses may be based upon the same act or set of acts. The second sentence of Article IV (22)
follow, however, that they cannot be prosecuted under the Water Code, Anti-Pollution Law and the embodies an exception to the general proposition: the constitutional protection, against
Revised Penal Code because violation of the Environmental Compliance Certificate is not an essential double jeopardy is available although the prior offense charged under an ordinance be
element of these laws. different from the offense charged subsequently under a national statute such as the
On the other hand, the additional element that must be established in Art. 365 of the Revised Penal Revised Penal Code, provided that both offenses spring from the same act or set of acts. x x
Code is the lack of necessary or adequate precaution, negligence, recklessness and imprudence on the x30 (Italicization in the original; boldfacing supplied)
part of the accused to prevent damage to property. This element is not required under the previous Thus, Relova is no authority for petitioners’ claim against multiple prosecutions based on a single act
laws. Unquestionably, it is different from dumping of mine tailings without permit, or causing pollution not only because the question of double jeopardy is not at issue here, but also because, as the Court of
to the Boac river system, much more from violation or neglect to abide by the terms of the Appeals held, petitioners are being prosecuted for an act or incident punished by four national statutes
Environmental Compliance Certificate. Moreover, the offenses punished by special law and not by an ordinance and a national statute. In short, petitioners, if ever, fall under the first
are mal[a] prohibita in contrast with those punished by the Revised Penal Code which are mala in se.29 sentence of Section 21, Article III which prohibits multiple prosecution for the same offense, and not,
Consequently, the filing of the multiple charges against petitioners, although based on the same as in Relova, for offenses arising from the same incident.
incident, is consistent with settled doctrine. WHEREFORE, we DENY the petition. We AFFIRM the Decision dated 5 November 2001 and the
On petitioners’ claim that the charge for violation of Article 365 of the RPC “absorbs” the charges Resolution dated 14 March 2002 of the Court of Appeals.
for violation of PD 1067, PD 984, and RA 7942, suffice it to say that a mala in se felony (such as Notes.—If the accused feels that there has been such an infringement of the rule against duplicity
Reckless Imprudence Resulting in Damage to Property) cannot absorb mala prohibitacrimes (such as of offenses, it is too late in the day for him to still challenge the duplicitous character of the Information
those violating PD 1067, PD 984, and RA 7942). What makes the former a felony is criminal intent on appeal—this kind of an objection should be raised in a motion to quash before a plea to the
(dolo) or negligence (culpa); what makes the latter crimes are the special laws enacting them. Information is made, otherwise, the defect is deemed waived. (People vs. Nogar, 341 SCRA 206 [2000])
People v. Relova not in Point An accused charged with murder may be held liable for reckless imprudence resulting in homicide.
Petitioners reiterate their contention in the Court of Appeals that their prosecution contravenes this (People vs. Carmen, 355 SCRA 267 [2001])
Court’s ruling in People v. Relova. In particular, petitioners cite the Court’s statement in Relova that
the law seeks to prevent harassment of the accused by “multiple prosecutions for offenses which though
different from one another are nonetheless each constituted by a common set or overlapping sets of
technical elements.”
This contention is also without merit.
The issue in Relova is whether the act of the Batangas Acting City Fiscal in charging one Manuel
Opulencia (“Opulencia”) with theft of electric power under the RPC, after the latter had been acquitted
of violating a City Ordinance penalizing the unauthorized installation of electrical wiring, violated
Opulencia’s right against double jeopardy. We held that it did, not because the offenses punished by
those two laws were the same but because the act giving rise to the charges was punished by an
ordinance and a national statute, thus falling within the proscription against multiple prosecutions for
G.R. No. 176229. October 19, 2011.* shown that the parties actually came together and agreed in express terms to enter into and pursue a
HO WAI PANG, petitioner, vs. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent. common design.”
“The assent of the minds may be and, from the secrecy of the crime, usually inferred from proof
Constitutional Law; Right to Counsel; The infractions of the so-called “Miranda rights” render of facts and
inadmissible only the extrajudicial confession or admission made during custodial investigation; The 626circumstances which, taken together, indicate that they are parts of some complete whole” as
admissibility of other evidence, provided they are relevant to the issue and are not otherwise excluded we ruled in People v. Mateo, Jr., 179 SCRA 303 (1989). Here, it can be deduced from petitioner and his
by law or rules, are not affected even if obtained or taken in the course of custodial investigation.—While
co-accused’s collective conduct, viewed in its totality, that there was a common design, concerted action
there is no dispute that petitioner was subjected to all the rituals of a custodial questioning by the and concurrence of sentiments in bringing about the crime committed.
customs authorities and the NBI in violation of his constitutional right under Section 12 of Article III Same; Same; Same; Witnesses; Jurisprudence teaches that in assessing the credibility of a witness,
of the Constitution, we must not, however, lose sight of the fact that what said constitutional provision his testimony must be considered in its entirety instead of in truncated parts.—Jurisprudence teaches
prohibits as evidence are only confessions and admissions of the accused as against himself. Thus, that in assessing the credibility of a witness, his testimony must be considered in its entirety instead
in Aquino v. Paiste, 555 SCRA 255 (2008), the Court categorically ruled that “the infractions of the so-
of in truncated parts. The technique in deciphering a testimony is not to consider only its isolated parts
called Miranda rights render inadmissible ‘only the extrajudicial confession or admission made during and anchor a conclusion on the basis of said parts. “In ascertaining the facts established by a witness,
custodial investigation.’ The admissibility of other evidence, provided they are relevant to the issue everything stated by him on direct, cross and redirect examinations must be calibrated and
and [are] not otherwise excluded by law or rules, [are] not affected even if obtained or taken in the considered.”
course of custodial investigation.” Same; Same; The act of transporting a prohibited drug is a malum prohibitum because it is
Same; Same; Any allegation of violation of rights during custodial investigation is relevant and
punished as an offense under a special law; As such, the mere commission of the act is what constitutes
material only to cases in which an extrajudicial admission or confession extracted from the accused the offense punished and same suffices to validly charge and convict an individual caught committing
becomes the basis of their conviction.—In the case at bench, petitioner did not make any confession or the act so punished regardless of criminal intent.—Petitioner tried to show that he was not aware of
admission during his custodial investigation. The prosecution did not present any extrajudicial the shabu inside his luggage considering that his bag was provided by the travel agency. However, it
confession extracted from him as evidence of his guilt. Moreover, no statement was taken from
bears stressing that the act of transporting a prohibited drug is a malum prohibitum because it is
petitioner during his detention and subsequently used in evidence against him. Verily, in determining punished as an offense under a special law. As such, the mere commission of the act is what constitutes
the guilt of the petitioner and his co-accused, the trial court based its Decision on the testimonies of the offense punished and same suffices to validly charge and convict an individual caught committing
the prosecution witnesses and on the existence of the confiscated shabu. As the Court held in People v. the act so punished regardless of criminal intent.
Buluran, 325 SCRA 476 (2000), “[a]ny allegation of violation of rights during custodial investigation is
relevant and material only to cases in which an extrajudicial admission or confession extracted from PETITION for review on certiorari of the decision and resolution of the Court of Appeals.
the accused becomes the basis of their conviction.” Hence, petitioner’s claim that the trial court erred The facts are stated in the opinion of the Court.
in not excluding evidence taken during the custodial investigation deserves scant consideration. Virna Emeline Z. Caringal for petitioner.
Same; Right to Confrontation; The right to confrontation is essentially a guarantee that a The Solicitor General for respondent.
defendant may cross-examine the witnesses of the prosecution.—As borne out by the records, petitioner
did not register any objection to the presentation of the prosecution’s evidence particularly on the DEL CASTILLO, J.:
testimony of Cinco despite the absence of an interpreter. Moreover, it has not been shown that the lack Infraction of the rights of an accused during custodial investigation or the so-called Miranda Rights
of an interpreter greatly prejudiced him. Still and all, the important thing is that petitioner, through render inadmissible only the extraju-
counsel, was able to fully cross-examine Cinco and the other witnesses and test their credibility. The 627dicial confession or admission made during such investigation. 1 “The admissibility of other
right to confrontation is essentially a guarantee that a defendant may cross-examine the witnesses of evidence, provided they are relevant to the issue and is not otherwise excluded by law or rules, is not
affected even if obtained or taken in the course of custodial investigation.”2
the prosecution.
Criminal Law; Dangerous Drugs Act; Conspiracy; Conspiracy which determines criminal Petitioner Ho Wai Pang (petitioner) in this present recourse assails the June 16, 2006 Decision3 of
culpability need not entail a close personal association or at least an acquaintance between or among the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CR-H.C. No. 01459 affirming the April 6, 1995 Decision4 of the
the participants to a crime; It need not be shown that the parties actually came together and agreed in Regional Trial Court (RTC), Branch 118 of Pasay City in Criminal Case No. 91-1592, finding him and
express terms to enter into and pursue a common design.—“Conspiracy is [the] common design to his co-accused, namely, Law Ka Wang, Chan Chit Yue,5 Wu Hing Sum, Tin San Mao6 and Kin San
Ho7 guilty beyond reasonable doubt for violation of Section 15, Article III 8 of Republic Act (R.A.) No.
commit a felony.” “[C]onspiracy which determines criminal culpability need not entail a close personal
association or at least an acquaintance between or among the participants to a crime.” “It need not be 6425 otherwise known as the Dangerous Drugs Act of 1972. Also assailed is the January 16, 2007 CA
Resolution9 denying the motion for reconsideration thereto.
Factual Antecedents without lawful authority, 31.112 kilograms, more or less, of Methamphetamine Hydrochloride, also
On September 6, 1991, at around 11:30 in the evening, United Arab Emirates Airlines Flight No. popularly known as “SHABU,” a regulated drug.
068 from Hongkong arrived at the Ninoy Aquino International Airport (NAIA). Among the passengers CONTRARY TO LAW.”16
were 13 Hongkong nationals who came to the Philippines as tourists. At the arrival area, the group
leader Wong Kwok Wah (Sonny Wong) presented a Baggage Declaration Form to Customs Examiner After pleading not guilty to the crime charged, 17 all the accused testified almost identically,
Gilda L. Cinco (Cinco), who was then manning Lane 8 of the Express Lane. Cinco examined the invoking denial as their defense. They claimed that they have no knowledge about the transportation
baggages of each of the 13 passengers as their turn came up. From the first traveling bag, she saw few of illegal substance (shabu) taken from their traveling bags which were provided by the travel agency.
personal belongings such as used clothing, shoes and chocolate boxes which she pressed. When the
second bag was examined, she noticed chocolate boxes which were almost of the same size as those in Ruling of the Regional Trial Court
the first bag. Becoming suspicious, she took out four of the chocolate boxes and opened one of them. On April 6, 1995, the RTC rendered a Decision 18 finding all the accused guilty of violating Section
Instead of chocolates, what she saw inside was white crystalline substance contained in a white 15, Article III of R.A. No. 6425, as amended, the decretal portion of which reads:
“WHEREFORE, all the foregoing considered, the Court finds the accused LAW KA WANG, CHAN
transparent plastic. Cinco thus immediately called the attention of her immediate superiors Duty
Collector Alalo and Customs Appraiser Nora Sancho who advised her to call the Narcotics Command CHIT yue, ho wai pang, wu hing sum, tin sun mao, and kin san ho (ho kin san) guilty of Conspiracy in
(NARCOM) and the police. Thereupon, she guided the tourists to the Intensive Counting Unit (ICU) violating Section 15, Article III, Republic Act No. 6425, as amended for having conspired to transport
while bringing with her the four chocolate boxes earlier discovered. into the Philippines 31.112 kilograms of methamp[h]etamine hydrochloride, locally known as Shabu,
At the ICU, Cinco called the tourists one after the other using the passenger manifest and further and they are hereby sentenced to suffer the PENALTY OF IMPRISONMENT OF SIX (6)
[sic] RECLUSION PERPETUA AND TO PAY EACH (SIC) THE AMOUNT OF THIRTY (30)
examined their bags. The bag of Law Ka Wang was first found to contain three chocolate boxes. Next
was petitioner’s bag which contains nothing except for personal effects. Cinco, however, recalled that THOUSAND PESOS (p30,000.00) each as FINE, the penalty of reclusion perpetua is being imposed
two of the chocolate boxes earlier discovered at the express lane belong to him. Wu Hing Sum’s bag pursuant to Republic Act No. 7659 considering its applicability to the accused though retroactively for
followed and same yielded three chocolate boxes while the baggages of Ho Kin San, Chan Chit Yue and having a less stricter penalty than that of life imprisonment provided in Republic Act No. 6425. The
Tin San Mao each contained two or three similar chocolate boxes. All in all, 18 chocolate boxes were fine of P30,000.00 for each accused is imposed pursuant to R.A. No. 6425 it being more favorable to the
recovered from the baggages of the six accused. accused [than] that provided in R.A. No. 7659 WITH IMMEDIATE DEPORTATION AFTER SERVICE
NARCOM Agent Neowillie de Castro corroborated the relevant testimony of Cinco pertaining to OF SENTENCE. The penalty of death cannot be imposed since the offense was committed prior to the
the presence of the chocolate boxes. According to him, he conducted a test on the white crystalline effectivity of R.A. No. 7659.
substance contained in said chocolate boxes at the NAIA using the Mandelline Re-Agent Test.10 The Let an alias warrant of arrest be issued against accused WONG KOK WAH @ SONNY WONG,
result of his examination11 of the white crystalline substance yielded positive for methamphetamine CHAN TAK PIU, HO WAI LING AND INOCENCIA CHENG.
hydrochloride or shabu. Thereafter, the chocolate boxes were bundled together with tape, placed inside SO ORDERED.”19
a plastic bag and brought to the Inbond Section.The following day, September 7, 1991, the 13 tourists From this judgment, all the accused appealed to this Court where the case records were forwarded
were brought to the National Bureau of Investigation (NBI) for further questioning. The confiscated to per Order of the RTC dated May 10, 1995.20 Later, all the accused except for petitioner, filed on
stuff were turned over to the Forensic Chemist who weighed and examined them. Findings show that separate dates their respective withdrawal of appeal. 21 This Court, after being satisfied that the
its total weight is 31.1126 kilograms and that the representative samples were positive for withdrawing appellants were fully aware of the consequences of their action, granted the withdrawal
methamphetamine hydrochloride.12 Out of the 13 tourists, the NBI found evidence for violation of R.A. of their respective appeals through a Resolution dated June 18, 1997. 22 Per Entry of Judgment, 23 said
No. 6425 only as against petitioner and his five co-accused. Resolution became final and executory on July 7, 1997. Consequently, petitioner was the only one left
Accordingly, six separate Informations all dated September 19, 1991 were filed against petitioner to pursue his appeal.
and his co-accused. These Informations were docketed as Criminal Case Nos. 91-1591 to 97. Petitioner filed his Brief24 on April 6, 1998 while the brief25 for the respondent People of the
Subsequently, however, petitioner filed a Motion for Reinvestigation 13 which the trial court granted. Philippines was filed on August 27, 1998 through the Office of the Solicitor General (OSG). Per
The reinvestigation conducted gave way to a finding of conspiracy among the accused and this resulted Resolution26 dated August 30, 2004, this Court referred the appeal to the CA for proper disposition and
to the filing of a single Amended Information 14 under Criminal Case No. 91-1592 and to the withdrawal determination pursuant to this Court’s ruling in People v. Mateo.27
of the other Informations.15 The Amended Information reads: Ruling of the Court of Appeals
“That on or about September 6, 1991 in Pasay City, Philippines and within the jurisdiction of this On June 16, 2006, the CA denied the appeal and affirmed the Decision of the RTC. While conceding
Honorable Court, the above-named accused, conspiring, confederating and mutually helping one that petitioner’s constitutional right to counsel during the custodial investigation was indeed violated,
another, did, then and there, willfully, unlawfully and feloniously carry and transport into the country it nevertheless went on to hold that there were other evidence sufficient to warrant his conviction. The
CA also rebuked petitioner’s claim that he was deprived of his constitutional and statutory right to otherwise excluded by law or rules, [are] not affected even if obtained or taken in the course of custodial
confront the witnesses against him. The CA gave credence to the testimonies of the prosecution investigation.”
witnesses and quoted with favor the trial court’s ratiocination regarding the existence of conspiracy In the case at bench, petitioner did not make any confession or admission during his custodial
among the accused. investigation. The prosecution did not present any extrajudicial confession extracted from him as
Undeterred, petitioner filed a Motion for Reconsideration 28 which the CA denied in its evidence of his guilt. Moreover, no statement was taken from petitioner during his detention and
Resolution29dated January 16, 2007. subsequently used in evidence against him. Verily, in determining the guilt of the petitioner and his
co-accused, the trial court based its Decision on the testimonies of the prosecution witnesses and on
Hence, this petition for review on certiorari anchored on the following grounds: the existence of the confiscated shabu. As the Court held in People v. Buluran,33 “[a]ny allegation of
I violation of rights during custodial investigation is relevant and material only to cases in which an
WHILE ACKNOWLEDGING THAT PETITIONER WAS DEPRIVED OF HIS CONSTITUTIONAL extrajudicial admission or confession extracted from the accused becomes the basis of their conviction.”
AND STATUTORY RIGHTS UNDER CUSTODIAL INVESTIGATION BOTH BY THE CUSTOMS Hence, petitioner’s claim that the trial court erred in not excluding evidence taken during the custodial
OFFICIALS AND BY THE NBI INVESTIGATORS, THE HONORABLE COURT OF APPEALS investigation deserves scant consideration.
ERRED IN NOT EXCLUDING EVIDENCE TAKEN DURING THE CUSTODIAL INVESTIGATION. Petitioner cannot take refuge in this Court’s ruling in People v. Wong Chuen Ming34 to exculpate
II himself from the crime charged. Though there are semblance in the facts, the case of Ming is not exactly
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT CONSIDERING THAT PETITIONER on all fours with the present case. The disparity is clear from the evidence adduced upon which the
WAS DEPRIVED OF HIS CONSTITUTIONAL RIGHT TO CONFRONT THE WITNESSES AGAINST trial courts in each case relied on in rendering their respective decisions. Apparently in Ming, the trial
HIM. court, in convicting the accused, relied heavily on the signatures which they affixed on the boxes of
III Alpen Cereals and on the plastic bags. The Court construed the accused’s act of affixing their signatures
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT FINDING THAT THE PROSECUTION’S thereon as a tacit admission of the crime charged. And, since the accused were not informed of their
EVIDENCE FAILED TO ESTABLISH THE EXISTENCE OF A CONSPIRACY. Miranda rights when they affixed their signatures, the admission was declared inadmissible evidence
IV for having been obtained in violation of their constitutional rights. In ruling against the accused, the
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT FINDING THAT THE PROSECUTION trial court also gave credence to the sole testimony of the customs examiner whom it presumed to have
FAILED TO PRESENT PROOF BEYOND REASONABLE DOUBT AS TO OVERTURN THE performed his duties in regular manner. However, in reversing the judgment of conviction, the Court
PRESUMPTION OF INNOCENCE ACCORDED TO PETITIONER BY THE CONSTITUTION.30 noted that said examiner’s testimony was not corroborated by other prosecution witnesses.
On the other hand, petitioner’s conviction in the present case was on the strength of his having
Our Ruling been caught inflagrante delicto transporting shabu into the country and not on the basis of any
confession or admission. Moreover, the testimony of Cinco was found to be direct, positive and credible
The petition lacks merit. by the trial court, hence it need not be corroborated. Cinco witnessed the entire incident thus providing
Section 12, Article III of the Constitution prohibits as evidence only confessions and admissions direct evidence as eyewitness to the very act of the commission of the crime. As the Court held in People
of the accused as against himself. v. Dela Cruz,35 “[n]o rule exists which requires a testimony to be corroborated to be adjudged credible.
x x x Thus, it is not at all uncommon to reach a conclusion of guilt on the basis of the testimony of a
Anent the error first assigned, petitioner takes issue on the fact that he was not assisted by a single witness despite the lack of corroboration, where such testimony is found positive and credible
competent and independent lawyer during the custodial investigation. He claimed that he was not by the trial court. In such a case, the lone testimony is sufficient to produce a conviction.”
duly informed of his rights to remain silent and to have competent counsel of his choice. Hence, Indeed, a ruling in one case cannot simply be bodily lifted and applied to another case when there
petitioner faults the CA in not excluding evidence taken during such investigation. are stark differences between the two cases. Cases must be decided based on their own unique facts
While there is no dispute that petitioner was subjected to all the rituals of a custodial questioning and applicable law and jurisprudence.
by the customs authorities and the NBI in violation of his constitutional right under Section 1231 of Petitioner was not denied of his right
Article III of the Constitution, we must not, however, lose sight of the fact that what said constitutional to confrontation.
provision prohibits as evidence are only confessions and admissions of the accused as against himself. Turning now to the second assigned error, petitioner invokes the pertinent provision of Section
Thus, in Aquino v. Paiste,32 the Court categorically ruled that “the infractions of the so-called Miranda 14(2) of Article III of the 1987 Philippine Constitution providing for the right to confrontation, viz.:
rights render inadmissible ‘only the extrajudicial confession or admission made during custodial “Section 14. x x x
investigation.’ The admissibility of other evidence, provided they are relevant to the issue and [are] not
(2) In all criminal prosecutions, the accused shall be presumed innocent until the contrary is known any of the accused prior to the incident in NAIA, accused Ho Wai Pang identified him as the
proved, and shall enjoy the right to be heard by himself and counsel, to be informed of the nature and one who assisted him in the supposed tour in the Philippines to the extent of directly dealing with the
cause of the accusation against him, to have a speedy, impartial, and public trial, to meet the witnesses travel agency and [that] Law Ka Wang was the one who received the personal things of Ho Wai Pang
face to face, and to have compulsory process to secure the attendance of witnesses and the production allegedly to be place[d] in a bag provided for by the travel agency. Accused Wu Hing Sum has been
of evidence in his behalf. However, after arraignment, trial may proceed notwithstanding the absence known to accused Ho Kin San for about two to three years as they used to work as cooks in a restaurant
of the accused provided that he has been duly notified and his failure to appear is unjustifiable.” in Hong Kong. Accused Ho Wai Ling, who is still at large, is know[n] to accused Chan Chit Yue, Wu
Hing Sum and Ho Kin San. These relationships in a way can lead to the presumption that they have
Petitioner asserts that he was deprived of his right to know and understand what the witnesses
the capability to enter into a conspiracy. Second, all the illegal substances confiscated from the six
testified to. According to him, only a full understanding of what the witnesses would testify to would accused were contained in chocolate boxes of similar sizes and almost the same weight all contained in
enable an accused to comprehend the evidence being offered against him and to refute it by cross- their luggages. The Court agrees with the finding of the trial prosecutor that under the given
examination or by his own countervailing evidence. circumstances, the offense charged [c]ould have been perpetrated only through an elaborate and
In refutation, the OSG countered that petitioner was given the opportunity to confront his accusers
methodically planned conspiracy with all the accused assiduously cooperating and mutually helping
and/or the witnesses of the prosecution when his counsel cross-examined them. It is petitioner’s call to each other in order to ensure its success.”37
hire an interpreter to understand the proceedings before him and if
637he could not do so, he should have manifested it before the court. At any rate, the OSG contends We find no cogent reason to reverse such findings.
that petitioner was nevertheless able to cross-examine the prosecution witnesses and that such “Conspiracy is [the] common design to commit a felony.” 38 “[C]onspiracy which determines criminal
examination suffices as compliance with petitioner’s right to confront the witnesses against him. culpability need not entail a close personal association or at least an acquaintance between or among
We agree with the OSG. the participants to a crime.”39 “It need not be shown that the parties actually came together and agreed
As borne out by the records, petitioner did not register any objection to the presentation of the in express terms to enter into and pursue a common design.” 40 “The assent of the minds may be and,
prosecution’s evidence particularly on the testimony of Cinco despite the absence of an interpreter. from the secrecy of the crime, usually inferred from proof of facts and circumstances which, taken
Moreover, it has not been shown that the lack of an interpreter greatly prejudiced him. Still and all, together, indicate that they are parts of some complete whole” as we ruled in People v. Mateo,
the important thing is that petitioner, through counsel, was able to fully cross-examine Cinco and the Jr.41 Here, it can be deduced from petitioner and his co-accused’s collective conduct, viewed in its
other witnesses and test their credibility. The right to confrontation is essentially a guarantee that a totality, that there was a common design, concerted action and concurrence of sentiments in bringing
defendant may cross-examine the witnesses of the prosecution. In People v. Libo-on,36 the Court held: about the crime committed.
“The right to confrontation is one of the fundamental rights guaranteed by the Constitution to the
person facing criminal prosecution who should know, in fairness, who his accusers are and must be Petitioner’s guilt was proved beyond reasonable doubt.
given a chance to cross-examine them on their charges. The chief purpose of the right of confrontation
is to secure the opportunity for cross-examination, so that if the opportunity for cross-examination has Finally, petitioner asserts that the prosecution failed to prove his guilt beyond reasonable doubt.
been secured, the function and test of confrontation has also been accomplished, the confrontation He makes capital on the contention that no chocolate boxes were found in his traveling bag when it
being merely the dramatic preliminary to cross-examination.” was examined at the ICU. He claimed that it was his co-accused Sonny Wong who took charge in
ascribing upon him the possession of the two chocolate boxes.
Under the circumstances obtaining, petitioner’s constitutional right to confront the witnesses
Petitioner’s contentions fail to persuade.
against him was not impaired. True, when principal prosecution witness Cinco first testified on June 3, 1992, she declared that
Conspiracy among the accused was she did not see any chocolate boxes but only personal effects in petitioner’s bag. 42 Nonetheless, she
duly established. clarified in her succeeding testimony that she recalls taking the two chocolate boxes from petitioner’s
Respecting the third assigned error, we uphold the trial court’s finding of conspiracy which was bag when they were still at the counter. This sufficiently explained why Cinco did not find any chocolate
quoted by the appellate court in its assailed Decision, and which we once again herein reproduce with
boxes from petitioner’s bag when they were at the ICU.43 To us, this slight clash in Cinco’s statements
approval: neither dilute her credibility nor the veracity of her testimony.
“On the allegation of conspiracy, the Court finds [no] direct evidence to conclude conspiracy. The trial court’s words on this matter when it resolved petitioner’s Demurrer to Evidence in its
However, just like in other cases where conspiracy is not usually established by direct evidence but by Order44 of February 16, 1993 is quite enlightening. Thus—
circumstantial evidence, the Court finds that there are enough circumstantial evidence which if taken
“In claiming that the evidences [sic] presented by the prosecution is insufficient to command
together sufficiently prove conspiracy. First, it cannot be denied that the accused somehow have known
conviction, the Demurrer went on to say that the testimony of Hilda Cinco is either conjectural or
each other prior to their [departure] in Hong Kong for Manila. Although Law Ka Wang denied having hearsay and definitely missed its mark in incriminating accused, Ho Wai Pang, because she even
testified that she found nothing inside the hand-carried luggage of Ho Wai Pang (pp. 48-49, TSN, June prescribed in Section 15 was changed from “life imprisonment to death and a fine ranging from
3, 1992). But that was when investigation was going on at the Intensive Counting Unit (ICU). However, P20,000.00 to P30,000.00” to “reclusion perpetua to death and a fine ranging from P500,000.00 to P10
the same Hilda Cinco later on testified that from the express lane in going to the ICU, after the million.” On the other hand, Section 17 of R.A. No. 7659 amended Section 20, Article IV of R.A. No.
discovery of shabu, she was already carrying with her four (4) chocolate boxes, two of [which] taken 6425 in that the new penalty provided by the amendatory law shall be applied depending on the
from the bag of Tin Sun Mau and the other two retrieved from the luggage of herein movant, Ho Wai quantity of the dangerous drugs involved.
Pang. Categorically, Cinco admitted it was the reason that at the ICU, Ho Wai Pang’s bag was already The trial court, in this case, imposed on petitioner the penalty of reclusion perpetua under R.A. No.
empty (pp. 53-54, TSN, June 3, 1992), but she nonetheless recognized the bag and could recall the 7659 rather than life imprisonment ratiocinating that R.A. No. 7659 could be given retroactive
owner thereof, pointing to Ho Wai Pang. Such testimony is not hearsay evidence. They are facts from application, it being more favorable to the petitioner in view of its having a less stricter punishment.
the personal perception of the witness and out of her personal knowledge. Neither is it conjectural.” 45 We agree. In People v. Doroja,50 we held:
Jurisprudence teaches that in assessing the credibility of a witness, his testimony must be “In People v. Martin Simon (G.R. No. 93028, 29 July 1994) this Court ruled (a) that the amendatory
considered in its entirety instead of in truncated parts. The technique in deciphering a testimony is law, being more lenient and favorable to the accused than the original provisions of the Dangerous
not to consider only its isolated parts and anchor a conclusion on the basis of said parts. “In ascertaining Drugs Act, should be accorded retroactive application, x x x.”
the facts established by a witness, everything stated by him on direct, cross and redirect examinations And, since “reclusion perpetua is a lighter penalty than life imprisonment, and considering the rule
must be calibrated and considered.” 46 Also, where there is nothing in the records which would show a that criminal statutes with a favorable effect to the accused, have, as to him, a retroactive effect,” 51 the
motive or reason on the part of the witnesses to falsely implicate the accused, identification should be penalty imposed by the trial court upon petitioner is proper. Consequently, the Court sustains the
given full weight. Here, petitioner presented no evidence or anything to indicate that the principal penalty of imprisonment, which is reclusion perpetua, as well as the amount of fine imposed by the
witness for the prosecution, Cinco, was moved by any improper motive, hence her testimony is entitled trial court upon petitioner, the same being more favorable to him.
to full faith and credit. WHEREFORE premises considered, the petition is DENIED and the assailed June 16, 2006
Verily, the evidence adduced against petitioner is so overwhelming that this Court is convinced Decision and January 16, 2007 Resolution of the Court of Appeals in CA-G.R. CR-H.C. No. 01459 are
that his guilt has been established beyond reasonable doubt. Nothing else can speak so eloquently of AFFIRMED.
his culpability than the unassailable fact that he was caught red-handed in the very act of transporting, _______________
along with his co-accused, shabu into the country. In stark contrast, the evidence for the defense SPECIAL LAWS AND FOR OTHER PURPOSES”; The Act was approved on December 13, 1993 and took
consists mainly of denials. effect on December 31, 1993.
Petitioner tried to show that he was not aware of the shabu inside his luggage considering that his
bag was provided by the travel agency. However, it bears stressing that the act of transporting a SO ORDERED.
prohibited drug is a malum prohibitum because it is punished as an offense under a special law. As Corona (C.J., Chairperson), Leonardo-De Castro, Bersamin and Villarama, Jr., JJ., concur.
such, the mere commission of the act is what constitutes the offense punished and same suffices to
validly charge and convict an individual caught committing the act so punished regardless of criminal Petition denied, judgment and resolution affirmed.
intent. Moreover, beyond his bare denials, petitioner has not presented any plausible proof to Note.—The right to counsel is not an absolute right and may be invoked or rejected in a criminal
successfully rebut the evidence for the prosecution. “It is basic that affirmative testimony of persons proceeding and, with more reason, in an administrative inquiry. (Perez vs. People, 544 SCRA 532
who are eyewitnesses of the events or facts asserted easily overrides negative testimony.” 47 [2008])
All told, we are convinced that the courts below committed no error in adjudging petitioner guilty
of transporting methamphetamine hydrochloride or shabuinto the country in violation of Section 15,
Article III of R.A. No. 6425, as amended.
Penalty
As to the penalties imposed by the trial court and as affirmed by the appellate court, we find the
same in accord with law and jurisprudence. It should be recalled that at the time of the commission of
the crime on September 6, 1991, Section 15 of R.A. No. 6425 was already amended by Presidential
Decree No. 1683.48 The decree provided that for violation of said Section 15, the penalty of life
imprisonment to death and a fine ranging from P20,000.00 to P30,000.00 shall be imposed.
Subsequently, however, R.A. No. 765949 further introduced new amendments to Section 15, Article III
and Section 20, Article IV of R.A. No. 6425, as amended. Under the new amendments, the penalty
[No. 34665. August 28, 1931] only defending his possession of the bolo, which Pacas was trying to wrench away from him, and his
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINE ISLANDS, plaintiff and appellee, vs. DONATO BINDOY, conduct was perfectly lawful.
defendant and appellant. The wound which Omamdam received in the chest, judging by the description given by the sanitary
inspector who attended him as he lay dying, tallies with the size of the point of Bindoy's bolo.
CRIMINAL LAW; ACCIDENTAL HOMICIDE.—In struggling with another who sought to There is no doubt that the latter caused the wound which produced Emigdio Omamdam's death,
wrench away his bolo, the defendant accidentally wounded a bystander, who died in consequence. Had but the defendant alleges that it was caused accidentally and without malicious intent.
the defendant tried to wound his adversary and instead had hit the bystander, he would, of course, Pacas and the widow of the deceased, Carmen Angot, testified having seen the accused stab
have had to answer for his criminal act (art. 1, par. 3, Penal Code); but in view of the Omamdam with his bolo. Such testimony is not incompatible with that of the accused, to the effect that
evidence, Held: That the injury was accidental and the defendant should be acquitted. he wounded Omamdam by accident. The widow testified that she knew of her husband's wound being
caused by Bindoy from his statement to her before his death.
APPEAL from a judgment of the Court of First Instance of Occidental Misamis. Rich, J. The testimony of the witnesses f or the prosecution tends to show that the accused stabbed
Omamdam in the chest with his bolo on that occasion. The defendant, indeed, in his effort to free
The facts are stated in the opinion of the court. himself of Pacas, who was endeavoring to wrench his bolo from him, hit Omamdam in the chest; but,
Florentino Saguin for appellant. as we have stated, there is no evidence to show that he did so deliberately and with the intention of
Attorney-General Jaranilla for appellee. committing a crime. If, in his struggle with Pacas, the defendant had attempted to wound his opponent,
and instead of doing so, had wounded Omamdam, he would have had to answer for his act, since
VlLLAMOR, J.: whoever willfully commits a felony or a misdemeanor incurs criminal liability, although the wrongful
act done be different from that which he intended. (Art. 1 of the Penal Code.) But, as we have said, this
is not the case.
The appellant was sentenced by the Court of First Instance of Occidental Misamis to the penalty of
The witness for the defense, Gaudencio Cenas, corroborates the defendant to the effect that Pacas
twelve years and one day of reclusión temporal, with the accessories of law, to indemnify the heirs of
and Bindoy were actually struggling for the possession of the bolo, and that when the latter let go, the
the deceased in the amount of P1,000, and to pay the costs. The crime charged against the accused is
former had pulled so violently that it flew towards his left side, at the very moment when Emigdio
homicide, according to the following inf ormation:
Omamdam came up, who was therefore hit in the chest, without Donato's seeing him, because Emigdio
"That on or about the 6th of May, 1930, in the barrio of Calunod, municipality of Baliangao, Province
had passed behind him. The same witness adds that he went to see Omamdam at his home later, and
of Occidental Misamis, the accused Donato Bindoy willfully, unlawfully, and feloniously attacked and
asked him about his wound when he replied: "I think I shall die of this wound." And then continued:
with his bolo wounded Emigdio Omamdam, inflicting upon the latter a serious wound in the chest
"Please Iook after my wife when I die: See that she doesn't starve," adding further: "This wound was
which caused his instant death, in violation of article 404 of the Penal Code."
an accident. Donato did not aim at me, nor I at him: It was a mishap." The testimony of this witness
The accused appealed from the judgment of the trial court, and his counsel in this instance contends was not contradicted by any rebuttal evidence adduced by the fiscal.
that the court erred in finding him guilty beyond a reasonable doubt, and in convicting him of the crime We have searched the record in vain for the motive of this kind, which, had it existed, would have
of homicide. greatly facilitated the solution of this case. And we deem it well to repeat what this court said in United
The record shows that in the afternoon of May 6, 1930, a disturbance arose in a tuba wineshop in States vs. Carlos (15 Phil., 47), to wit:
the barrio market of Calunod, municipality of Baliangao, Province of Occidental Misamis, started by "The attention of prosecuting officers, and especially of provincial fiscals, directed to the importance of
some of the tuba drinkers. There were Faustino Pacas (alias Agaton), and his wife called Tibay. One definitely ascertaining and proving, when possible, the motives which actuated the "In many criminal
Donato Bindoy, who was also there, offered some tuba to Pacas' wife; and as she refused to drink having cases one of the most important aids in completing the proof of the commission of the crime by the
already done so, Bindoy threatened to injure her if she did not accept. There ensued an interchange of accused is the introduction of evidence disclosing the motives which tempted the mind of the guilty
words between Tibay and Bindoy, and Pacas stepped in to defend his wife, attempting to take away person to indulge the criminal act."
from Bindoy the bolo he carried. This occasioned a disturbance which attracted the attention of
In view of the evidence before us, we are of opinion and so hold, that the appellant is entitled to
Emigdio Omamdam, who, with his family, lived near the market. Emigdio left his house to see what
acquittal according to article 8, No. 8, Penal Code. Wherefore, the judgment appealed from is reversed,
was happening, while Bindoy and Pacas were
and the accused Donato Bindoy is hereby acquitted with costs de oficio. So ordered.
struggling for the bolo. In the course of this struggle, Bindoy succeeded in disengaging himself from
Avanceña, C. J., Johnson, Street, Malcolm, Romualdez, Villa-Real, and Imperial, JJ., concur.
Pacas, wrenching the bolo from the latter's hand towards the left behind the accused, with such
violence that the point of the bolo reached Emigdio Omamdam's chest, who was then behind Bindoy. Judgment reversed and defendant acquitted.
There is no evidence that Emigdio took part in the fight between Bindoy and Pacas. Neither is
there any indication that the accused was aware of Emigdio Omamdam's presence in the place, for,
according to the testimony of the witnesses, the latter passed behind the combatants when he left his
house to satisfy his curiosity. There was no disagreement or ill f eeling between Bindoy and Omamdam,
on the contrary, it appears they were nephew and uncle, respectively, and were on good terms with
each other. Bindoy did not try to wound Pacas, and instead of wounding him, he hit Omamdam; he was
G.R. Nos. 141154-56. January 15, 2002.* Same; Same; Aggravating Circumstances; Treachery; Treachery has been established where the
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. FERNANDO “Ando” COSTALES and evidence showed that the accused and his confederate swiftly and unexpectedly barged into the victim’s
FERNANDO RAMIREZ (atlarge), accused. FERNANDO “Ando” COSTALES, accused-appellant. residence in the middle of the night, shot the victim to death as well as his wife who almost lost her life,
and sprayed a substance which temporarily blinded the other occupants of the house.—While we yield
Witnesses; Consistency and uniformity in the testimonies of witnesses may be irregular at first to the trial court’s finding of treachery, we take exception to its view that evident premeditation and
blush, if there is failure to take into account some factors which account for the “near flawless” nighttime also aggravated the offenses. Without doubt, treachery has been established by the
statements of the prosecution witnesses.—Concededly, the prosecution witnesses gave almost uniform prosecution evidence which showed that accused-appellant Fernando Costales and his confederate
observations on how the malefactors carried out their detestable crimes, i.e., the identity of the Fernando Ramirez swiftly and unexpectedly barged into the Marcelo residence in the middle of the
assailants, that Miguel was strangled by both intruders and almost simultaneously shot on the head, night, shot Miguel Marcelo to death as well as his wife Crispina who almost lost her life, and sprayed
that one of them sprayed a chemical on the other occupants of the house and after a split second fired a substance which temporarily blinded the other occupants of the house. The suddenness of the attack
at Crispina. Such consistency and uniformity may be irregular at first blush, but accused-appellant gave the victims no opportunity whatsoever to resist or parry the assault thereby ensuring the
failed to take into account the following factors which account for the “near flawless” statements of the accomplishment of their dastardly deed without risk to themselves. Since the attack on the victims
prosecution witnesses: (a) the one-room shanty was very small with no substantial obstruction to was synchronal, sudden and unexpected, treachery must be properly appreciated.
impede the vision of the occupants; (b) the room was lighted by a kerosene lamp sufficient enough for Same; Same; Same; Same; Nighttime; Evident Premeditation; The aggravating circumstance of
the occupants to recognize accused-appellant and his cohort, especially so since the assailants were nighttime is absorbed by treachery, while evident premeditation cannot be appreciated in the absence of
prominent and venerated leaders of their church; and, (c) at the time of the incident the Marcelo proof of the planning and preparation to kill or when the plan was conceived.—We cannot however give
spouses and their children were lying very near each other because of the very limited space of their our assent to the view that nighttime and evident premeditation accompanied the commission of the
shanty such that every perceived action could be seen, felt, or at least sensed, by all of them. crimes. The aggravating circumstance of nighttime is absorbed by treachery, while evident pre-
Same; Television sets powered by Motolite battery is a common practice in unenergized meditation cannot be appreciated in the absence of proof of the planning and preparation to kill or
“barrios.”—Neither should we ascribe importance, as the accused-appellant seems to suggest, to an when the plan was conceived.
apparent “inconsistency” by witness Jessie Molina when she mentioned that the unwanted intrusion Same; Same; Damages; Award of damages is dictated, not by the agreement of the parties, worse,
occurred shortly after she turned off the television set, contrary to her earlier claim that barangay “in a manner that suits them best,” but by the mandate of law and jurisprudence.—We observe that the
Capas was without electricity. Jessie Molina dispelled this obscurity when she clarified that the trial court awarded P250,000.00 to the heirs of the deceased on the justification that the same had
television set was powered by Motolite battery which is in fact a common practice in unenergized been stipulated upon by the parties. This is patently wrong. Award of damages is dictated, not by the
“barrios,” as the trial court would put it, and Sitio Raniag, Barangay Capas did not still have electricity agreement of the parties; worse, “in a manner that suits them best,” but by the mandate of law and
at that time. jurisprudence. Accordingly in conformity with established law and jurisprudence, the award of
Same; The straightforward and consistent narration of facts by three (3) prosecution witnesses, P50,000.00 as civil indemnity and another P50,000.00 as moral damages should be awarded to the
especially by one who is a victim herself, immensely fortifies the conclusion that accused is guilty as heirs of the victim.
charged.—Clearly, the straightforward and consistent narration of facts, as the trial court observed, Same; Attempted Murder; Where there is nothing in the evidence to show that the wound would
by the three (3) prosecution witnesses, especially Crispina Marcelo, a victim herself, immensely be fatal if not medically attended to, the character of the wound is doubtful, hence, the doubt should be
fortifies the conclusion that accused-appellant is guilty as charged. Moreover, no impure motive on resolved in favor of the accused and the crime committed by him may be declared as attempted, not
their part has been established by the defense to sully their truthfulness and erode their credibility. frustrated murder.—We call to mind People v. De La Cruz where this Court ruled that the crime
Criminal Law; Murder; Illegal Possession of Firearms; Aggravating Circumstances; RA 8294, committed for the shooting of the victim was attempted murder and not frustrated murder for the
which took effect 7 July 1997, amended the PD 1866 and now considers the use of unlicensed firearm reason that “his injuries, though no doubt serious, were not proved fatal such that without timely
as a special aggravating circumstance in murder and homicide, and not as a separate offense.— medical intervention, they would have caused his death.” In fact, as early as People v. Zaragosa, we
Although the prosecution duly established that the crime of illegal possession of firearm under PD enunciated the doctrine that where there is nothing in the evidence to show that the wound would be
1866 was committed, RA 8294, which took effect 7 July 1997, amended the decree and now considers fatal if not medically attended to, the character of the wound is doubtful; hence, the doubt should be
the use of unlicensed firearm as a special aggravating circumstance in murder and homicide, and not resolved in favor of the accused and the crime committed by him may be declared as attempted, not
as a separate offense. frustrated murder.
Same; Same; Same; Same; In the absence of any allegation in the Information that the accused
committed murder with the use of unlicensed firearm, the same cannot be appreciated in imposing the AUTOMATIC REVIEW of a decision of the Regional Trial Court of Tayug, Pangasinan, Br. 51.
proper penalty.—As it should be, possession and use of firearm without license should aggravate the
crimes of murder and frustrated murder as herein charged but, fortunately for accused-appellant, Secs. The facts are stated in the opinion of the Court.
8 and 9 of the Revised Rules on Criminal Procedure, which took effect 1 December 2000, now require The Solicitor General for plaintiff-appellee.
the qualifying as well as aggravating circumstances to be expressly and specifically alleged in the Public Attorney’s Office for accused-appellant.
complaint or information, otherwise the same will not be considered by the court even if proved during
the trial. Withal, in the absence of any allegation in the Information in Crim. Case No. T-2057 that BELLOSILLO, J.:
accused-appellant committed murder with the use of unlicensed firearm, the same cannot be
appreciated in imposing the proper penalty.
Traditionally, religious fervor nourishes love, respect and concern for one another among brethren; it sever their ties with the sect if they did not want any harm to befall them. In fact, according to her, a
was not so however in the case of one whose adherence to his faith became the harbinger of his tragic month earlier Ramirez even threatened her sister Erlinda with bodily harm.
end, sending his wife hanging by the thread of death, and worse, the crimes were perpetrated Like her sister, Erlinda stated that their family distanced themselves from the congregation when
apparently by their brethren professing to be “denizens of the temple.” Ramirez threatened her father. According to her, on 16 November 1997, Miguel tried to fetch her from
Accused Fernando “Ando” Costales and Fernando Ramirez, the latter being still at large, stood the house of Ramirez but Miguel relented only after Ramirez threatened her with a bolo. Her father
charged with the murder of Miguel Marcelo and the frustrated murder of Crispina Marcelo. As the tried to get her when he learned that Ramirez was molesting her every time his wife was away. She
perpetrators were found to be in unlawful possession of firearms they were also charged with violation however did not report this matter immediately to the authorities because she feared for her life.
of PD 1866, as amended by RA 8294. Dr. Alex E. Trinidad, Rural Health Physician of Umingan, Pangasinan, after conducting an autopsy
Since accused Fernando Ramirez remained at large, only accused Fernando “Ando” Costales was on the body of Miguel Marcelo reported: (a) The gunshot wound penetrating the left lobe of the liver of
arraigned and tried. deceased Miguel Marcelo was fatal; (b) Considering the trajectory of the gunshot wound, the assailant
For violation of Sec. 1, PD 1866, as amended (Crim. Case No. T-2054), accused Fernando “Ando” was probably pointing slightly downward; (c) The cause of death of the deceased was internal
Costales was found guilty and sentenced 1 to an indeterminate penalty of six (6) months of arresto hemorrhage arising from the gunshot wound; and, (d) Considering the wound of the victim, he could
mayor as minimum to six (6) years of prision correccional as maximum, and to pay a fine of P30,000. have survived for a few minutes after he was shot.
For the murder of Miguel Marcelo (Crim. Case No. T-2057), accused Fernando “Ando” Costales was To show that he could not have been a party to the crimes charged, accused Fernando Costales
found guilty and meted the ultimate penalty of death. gave a detailed account of his activities by retracing his steps from late afternoon of 27 November 1997
For the frustrated murder of Crispina Marcelo (Crim. Case No. T-2056) he was found guilty only until dawn of the following day. He narrated that at 5:00 o’clock in the afternoon of 27 November he
of attempted murder and sentenced to an indeterminate penalty of six (6) years of prision was irrigating his land in Barangay Libeg, then proceeded to a nearby chapel to pray. At past 7:00
correccional as minimum to twelve (12) years of prision mayor as maximum. Additionally, he was o’clock in the evening, he went to see a certain Isidro who was irrigating his own land with the use of
ordered “to pay the heirs of the two (2) victims P250,000.00 in damages to be shared by and among his (Fernando’s) water pump. That being done he went back home.
them in a manner that suits them best.” A couple of hours later, in the company of his wife and children, he returned to the mission house
Sitio Raniag, Barangay Capas, was a placid but forlorn barrio in Pangasinan where the spouses to attend another religious service. At past 9:00 o’clock that same evening he dropped by Isidro’s
Miguel and Crispina Marcelo resided in a small one-room shanty with concrete flooring and cogon farmland to verify if the latter had finished irrigating. He went back home at around 11:00 o’clock to
roofing. Although their married daughters Donabel, Jessie and Erlinda already had their own houses sleep and was awakened by Isidro at about 11:45 o’clock only to inform him that he (Isidro) was
they would spend the night with them every once in a while. And so it was on the night of 27 November through. When Isidro left, Fernando went back to sleep only to be roused again by Gregorio Baguio
1997. who also wanted to borrow his water pump. With his sleep disrupted, he decided around midnight to
Jessie Molina recalled that at around 11:30 o’clock in the evening of 27 November 1997, she and visit as he did the nearby mission house to pray. Shortly after, he resumed his sleep but woke up again
her sisters Donabel and Erlinda together with their parents Miguel and Crispina had taken their own at 4:00 o’clock in the morning to see if Baguio had already finished watering his farm.
corners of their small house to prepare for the night. Miguel laid in a folding bed beside the door while Defense witnesses Isidro Costales and Gregorio Baguio corroborated the claim of Fernando
the others occupied a bamboo bed with the exception of Jessie who for want of available space settled Costales that he could not have perpetrated the crimes as he was with them all the time they were
instead on the concrete floor. Jessie and Erlinda had just watched tv when two (2) persons suddenly irrigating their farms. Likewise, Elvie Costales, wife of accused Fernando Costales, presented an
barged into their house passing through the door kept ajar by sacks of palay and strangled her father “attendance notebook,” purportedly prepared by her, showing that her husband, who was the chapter’s
Miguel. Jessie readily recognized the two (2) intruders because the entire room was illuminated by a religious leader, was worshipping in the Barangay Libeg chapel from 4:45 to 4:47 o’clock and from 5:30
nightlamp which the family kept burning overnight. to 5:37 o’clock at daybreak,2 from 7:22 to 8:00 o’clock after sunset, 3 and from 12:10 to 12:15 o’clock
Jessie narrated that Fernando “Ando” Costales, one of the assailants, poked a gun at the head of midnight4 of 27 November 1997, although he would periodically leave the prayer meeting to check if
her father and shot him once in cold blood. Thereafter the other assailant Fernando Ramirez sprayed Isidro had already finished watering his farm so that Baguio could also use the pump.
on their faces what she described as “something hot and pungent,” and with his firearm pumped a But the trial court viewed the alibi of the defense with askance and assigned full credit to the
bullet on her mother’s chest. declarations of the prosecution witnesses.
Erlinda Marcelo was also awakened when the two (2) accused suddenly entered their house and In disbelieving the veracity of the “attendance notebook,” the court a quo opined that Exh. “2” could
strangled their father after which Fernando Costales shot him point blank in the head. According to have been more impressive had it borne the confirming signatures or thumbmarks of the “Baro a
Erlinda, when tear gas was sprayed by Ramirez, she ducked and almost simultaneously she heard a Cristiano” faithful, including their leader Fernando Costales, or had Exhs. “2-B” and “2-C” been
gunshot towards the direction of her mother. When she opened her eyes, she saw her mother Crispina corroborated on the witness stand by a less interested member, or had the church secretary who
clutching her breast, reeling from the blow and collapsing on the floor in a heap. In her testimony allegedly kept record of attendance been some member other than Mrs. Costales or the nearest of kin. 5
Crispina herself confirmed that Ramirez shot her once on the right chest which caused her to bleed The court below also virtually jettisoned the testimonies of Isidro Costales and Gregorio Baguio
and lose consciousness. when it said that “they had every reason to come to the rescue of the accused Costales, their admittedly
Both Jessie and Erlinda affirmed that they were familiar with the two (2) accused because, like the common nephew.” Further, it pointed out that the accused and his witnesses issued contradictory and
rest of the family, they were members of the “Baro a Cristiano” also known as Lamplighter, of which irreconcilable statements when, on one hand Isidro testified that before midnight of 27 November 1997
Fernando “Ando” Costales and Fernando Ramirez were the high priests in their respective areas. he went to the house of his nephew Fernando Costales to inform him that the irrigation of his farm
According to Jessie, her parents decided to quit the brotherhood because Ramirez warned them not to was already through; on the other hand, Baguio claimed that at around 11:00 o’clock that night he
roused the accused who thereafter went to operate the pump and stayed put beside it until Baguio’s Accused-appellant cannot insist on his alibi, especially so since he and his co-accused were
farm was completely irrigated at 4:00 o’clock the next morning. positively identified by the prosecution witnesses. More so when it is undisputed that the proximity of
The above statements, the court a quo observed, did not jibe with those made by the accused that their place to the scene of the crimes did not preclude the possibility that they were in fact present at
his uncle Isidro woke him up at around 11:45 o’clock in the evening and told him that the irrigation of the time of their commission.
his farm was finished, after which he returned to bed and when he awakened at past 4:00 o’clock the On the third issue, accused-appellant decries the Decision of the court a quo in qualifying the
following morning, he met Baguio who told him that he too was through irrigating. crimes of murder and attempted murder with illegal possession of firearm and at the same time
In contrast, the trial court saw no dark motives behind the respective testimonies of Crispina convicting him for violation of PD 1866, as amended.
Marcelo and her two (2) daughters. The Costaleses and the Marcelos used to be members of the same We agree. Although the prosecution duly established that the crime of illegal possession of firearm
religious sect and accused “Ando” Costales even stood as a sponsor at the wedding of Jessie Marcelo, under PD 1866 was committed, RA 8294, which took effect 7 July 1997, amended the decree and now
and again when Crispina’s brother got married. In short, the Marcelos could not have mistaken “Ando” considers the use of unlicensed firearm as a special aggravating circumstance in murder and homicide,
Costales and Fernando Ramirez for other felons. and not as a separate offense.7
In this automatic review, accused Fernando Costales takes exception to the findings of the trial As it should be, possession and use of firearm without license should aggravate the crimes of
court and thus seeks reversal of his convictions on the ground that it erred: (a) in according credence murder and frustrated murder as herein charged but, fortunately for accused-appellant, Secs. 8 and 9
to the testimonies of the prosecution witnesses although the same are perforated with material of the Revised Rules on Criminal Procedure, which took effect 1 December 2000, now require the
inconsistencies and bias; (b) in not giving weight to the defense of alibi despite the weakness of the qualifying as well as aggravating circumstances to be expressly and specifically alleged in the
prosecution evidence; (c) in convicting him of violation of Sec. 1, PD 1866, as amended, since the same complaint or information, otherwise the same will not be considered by the court even if proved during
was absorbed in the crime of murder; (d) in finding that the crime was attended by conspiracy despite the trial. Withal, in the absence of any allegation in the Information in Crim. Case No. T-2057 that
the fact that no aggravating circumstance was established beyond reasonable doubt; and, (e) in not accused-appellant committed murder with the use of unlicensed firearm, the same cannot be
appreciating the mitigating circumstance of voluntary surrender in his favor. appreciated in imposing the proper penalty. Moving now to the modifying circumstances raised under
The first and second assigned errors will be discussed jointly since they are interrelated. the fourth assigned error, accused-appellant points out that the trial court grievously erred in
Accused-appellant argues that the seemingly flawless and unwavering testimonies of the three (3) appreciating unlicensed firearm, evident premeditation and nighttime which were alleged in the
key prosecution witnesses on the assault of the Marcelo household are obviously biased that they invite Informations in Crim. Case No. T-2056 for frustrated murder and Crim. Case No. T-2057 for murder.
suspicion and disbelief. While we yield to the trial court’s finding of treachery, we take exception to its view that evident
Concededly, the prosecution witnesses gave almost uniform observations on how the malefactors premeditation and nighttime also aggravated the offenses. Without doubt, treachery has been
carried out their detestable crimes, i.e., the identity of the assailants, that Miguel was strangled by established by the prosecution evidence which showed that accused-appellant Fernando Costales and
both intruders and almost simultaneously shot on the head, that one of them sprayed a chemical on his confederate Fernando Ramirez swiftly and unexpectedly barged into the Marcelo residence in the
the other occupants of the house and after a split second fired at Crispina. Such consistency and middle of the night, shot Miguel Marcelo to death as well as his wife Crispina who almost lost her life,
uniformity may be irregular at first blush, but accused-appellant failed to take into account the and sprayed a substance which temporarily blinded the other occupants of the house. The suddenness
following factors which account for the “near flawless” statements of the prosecution witnesses: (a) the of the attack gave the victims no opportunity whatsoever to resist or parry the assault thereby ensuring
one-room shanty was very small with no substantial obstruction to impede the vision of the occupants; the accomplishment of their dastardly deed without risk to themselves. Since the attack on the victims
(b) the room was lighted by a kerosene lamp sufficient enough for the occupants to recognize accused- was synchronal, sudden and unexpected, treachery must be properly appreciated.
appellant and his cohort, especially so since the assailants were prominent and venerated leaders of We cannot however give our assent to the view that nighttime and evident premeditation
their church; and, (c) at the time of the incident the Marcelo spouses and their children were lying very accompanied the commission of the crimes. The aggravating circumstance of nighttime is absorbed by
near each other because of the very limited space of their shanty such that every perceived action could treachery,8 while evident premeditation cannot be appreciated in the absence of proof of the planning
be seen, felt, or at least sensed, by all of them. and preparation to kill or when the plan was conceived.9
Accused-appellant is seeing ghosts where there is none. Contrary to his submission, it would be The convergence of the wills of the two (2) executioners amply justifies the imputation that they
highly irregular indeed if the prosecution witnesses failed to observe the events that transpired on that acted in concert and in unity in their unlawful objective when in the stillness of the night they both
fateful night of 27 November 1997 and their statements did not dovetail, at least on material points, crashed into the Marcelo residence, strangulated the victim Miguel, then one of them shot him in the
despite very favorable conditions for a fairly accurate observation. head while the other sprayed tear gas on the other members of the family obviously to disable them,
Neither should we ascribe importance, as the accused-appellant seems to suggest, to an apparent and thereafter pumped a bullet at the horrified Crispina. This series of actions betrays a concerted
“inconsistency” by witness Jessie Molina when she mentioned that the unwanted intrusion occurred design and concurrence of sentiments to cause mayhem and murder. Accordingly, conspiracy was
shortly after she turned off the television set, contrary to her earlier claim that barangay Capas was properly appreciated by the trial court.
without electricity. Jessie Molina dispelled this obscurity when she clarified that the television set was Neither can we sympathize with accused-appellant’s misplaced sentiment that he had been denied
powered by Motolite battery which is in fact a common practice in unenergized “barrios,” as the trial the mitigating circumstance of voluntary surrender. As found by the trial court, his alleged surrender
court would put it,6 and Sitio Raniag, Barangay Capas did not still have electricity at that time. was made too late, and in a place too distant from the crime site as well as his place of residence. 10
Clearly, the straightforward and consistent narration of facts, as the trial court observed, by the three We observe that the trial court awarded P250,000.00 to the heirs of the deceased on the justification
(3) prosecution witnesses, especially Crispina Marcelo, a victim herself, immensely fortifies the that the same had been stipulated upon by the parties. This is patently wrong. Award of damages is
conclusion that accused-appellant is guilty as charged. Moreover, no impure motive on their part has dictated, not by the agreement of the parties; worse, “in a manner that suits them best,” 11but by the
been established by the defense to sully their truthfulness and erode their credibility. mandate of law and jurisprudence. Accordingly in conformity with established law and jurisprudence,
the award of P50,000.00 as civil indemnity and another P50,000.00 as moral damages should be
awarded to the heirs of the victim.
Pursuant to Art. 248 of The Revised Penal Code as amended by RA 7659, the penalty for murder
is reclusion perpetua to death. There being no modifying circumstances found in Crim. Case No. T-
2057, and applying par. 2 of Art. 63 of the Code, the lesser penalty of reclusion perpetuashall be
imposed.
In Crim. Case No. T-2056, accused-appellant was charged by the trial court with frustrated murder
but was convicted only for attempted murder. In its Decision, the trial court explained that the failure
of the prosecution to present a medical certificate or competent testimonial evidence showing that
Crispina would have died from her wound without medical intervention, justified the accused’s
conviction for attempted murder only.
We call to mind People v. De La Cruz12 where this Court ruled that the crime committed for the
shooting of the victim was attempted murder and not frustrated murder for the reason that “his
injuries, though no doubt serious, were not proved fatal such that without timely medical intervention,
they would have caused his death.” In fact, as early as People v. Zaragosa,13 we enunciated the doctrine
that where there is nothing in the evidence to show that the wound would be fatal if not medically
attended to, the character of the wound is doubtful; hence, the doubt should be resolved in favor of the
accused and the crime committed by him may be declared as attempted, not frustrated murder.
WHEREFORE, the assailed Decision finding accused-appellant Fernando “Ando” Costales guilty
of murder and attempted murder is AFFIRMED with the following MODIFICATION: In Crim. Case
No. T-2057, the crime of murder not being considered to have been attended by any generic mitigating
or aggravating circumstances, accused-appellant Fernando “Ando” Costales is sentenced to suffer only
the penalty of reclusion perpetua. In Crim. Case No. T-2056, the crime of attempted murder not
likewise considered to have been attended by any generic mitigating or aggravating circumstances,
accused-appellant Fernando “Ando” Costales is accordingly sentenced in addition to his penalty
imposed in Crim. Case No. T-2057 herein before mentioned, to suffer an indeterminate prison term of
two (2) years and four (4) months of prision correccionalmedium as minimum, to eight (8) years and
six (6) months of prision mayor minimum as maximum;
Accused-appellant Fernando “Ando” Costales is further ordered to pay the heirs of the victim
Miguel Marcelo P50,000.00 as death indemnity and another P50,000.00 as moral damages.
SO ORDERED.

Judgment affirmed with modification.


Notes.—In treachery, the mode of attack must be planned and must not spring from the
unexpected turn of events. (People vs. Marquita, 327 SCRA 41 [2000])
Treachery must be proved by clear and convincing evidence, or as conclusively as the killing itself.
(People vs. Albao, 327 SCRA 123 [2000])
As to the first contention, we are of the opinion that the crime committed would have been murder if the girl
[No. 12155. February 2, 1917.]
had been killed. It is qualified by the circumstance of alevosía,the accused making a sudden attack upon his victim
THE UNITED STATES, plaintiff and appellee, vs.PROTASIO EDUAVE, defendant and appellant.
from the rear, or partly from the rear, and dealing her a terrible blow in the back and side with his bolo. Such an
attack necessitates the finding that it was made treacherously; and that being so the crime would have been
1. 1.CRIMINAL LAW; FRUSTRATED CRIMES.—A felony is frustrated when the offender performs all the qualified as murder if death had resulted.
acts of execution which should produce the felony as a consequence, but which, nevertheless, do not As to the second contention, we are of the opinion that the crime was frustrated and not attempted murder.
produce it by reason of causes independent of the will of the perpetrator. Article 3 of the Penal Code defines a frustrated felony as follows:
"A felony is frustrated when the offender performs all the acts of execution which should produce the felony as a
consequence, but which, nevertheless, do not produce it by reason of causes independent of the will of the
1. 2.ID.; ATTEMPTED CRIMES.—There is an attempt when the offender commences the commission of the
perpetrator."
felony directly by overt acts, and does not perform all the acts of execution which constitute the felony
by reason of some cause or accident other than his own voluntary desistance. An attempted felony is defined thus:
"There is an attempt when the offender commences the commission of the felony directly by overt acts, and does not
1. 3.ID.; ID.—In case of an attempt the offender never passes the subjective phase of the offense. He is perform all the acts of execution which constitute the felony by reason of some cause or accident other than his own
interrupted and compelled to desist by the intervention of outside causes before the subjective phase is voluntarily desistance."
passed.
The crime cannot be attempted murder. This is clear from the fact that the defendant performed all of the acts
which should have resulted in the consummated crime and voluntarily desisted from further acts. A crime cannot
1. 4.ID.; FRUSTRATED CRIMES.—In case of frustrated crimes the subjective phase is completely passed. be held to be attempted unless the offender, after beginningthe commission of the crime by overt acts, is prevented,
Subjectively the crime is complete. Nothing interrupted the offender while he was passing through the against his will, by some outside cause from performing allof the acts which should produce the crime. In other
subjective phase. The crime, however, is not consummated by reason of the intervention of causes words, to be an attempted crime the purpose of the offender must be thwarted by a foreign force or agency which
independent of the will of the offender. He did all that was necessary to commit the crime. If the crime intervenes and compels him to stop prior to the moment when he has performed all of the acts which should produce
did not result as a consequence it was due to something beyond his control. the crime as a consequence, which acts it is his intention to perform. If he has performed all of the acts which should
result in the consummation of the crime and voluntarily desists from proceeding further, it can not be an attempt.
1. 5.ID.; ID.; SUBJECTIVE PHASE.—The subjective phase is that portion of the acts constituting the crime The essential element which distinguishes attempted from frustrated felony is that, in the latter, there is no
included between the act which begins the commission of the crime and the last act performed by the intervention of a foreign or extraneous cause or agency between the beginning of the commission of the crime and
offender which, with the prior acts, should result in the consummated crime. From that time f orward the moment when all of the acts have been performed which should result in the consummated crime; while in the
the phase is objective. It may also be said to be that period occupied by the acts of the offender over former there is such intervention and the offender does not arrive at the point of performing all of the acts which
which, he has control—that period between the point where he begins and the point where should produce the crime. He is stopped short of that point by some cause apart f rom his voluntary desistance.
he voluntarily desists. If between these two points the offender is stopped by any cause outside of his own To put it in another way, in case of an' attempt the offender never passes the subjective phase of the offense.
voluntary desistance, the subjective phase has not been passed and it is attempt. If he is not so stopped He is interrupted and compelled to desist by the intervention of outside causes before the subjective phase is passed.
but continues until he performs the last act, it is frustrated. On the other hand, in case of frustrated crimes the subjective phase is completely passed. Subjectively the crime
is complete. Nothing interrupted the offender while he was passing through the subjective phase. The crime,
however, is not consummated by reason of the intervention of causes independent of the will of the offender. He did
APPEAL from a judgment of the Court of First Instance of Misamis. Johnston, J.
all that was necessary to commit the crime. If the crime did not result as a consequence it was due to something
The facts are stated in the opinion of the court.
beyond his control.
Manuel Roxas for appellant.
Attorney-General Avanceña for appellee. The subjective phase is that portion of the acts constituting the crime included between the act which begins the
commission of the crime and the last act performed by the offender which, with the prior acts, should result in the
MORELAND, J.: consummated crime. From that time forward the phase is objective. It may also be said to be that period occupied
by the acts of the offender over which he has control—that period between the point where he begins and the point
We believe that the accused is guilty of frustrated murder. where he voluntarily desists. If between these two points the offender is stopped by reason of any cause outside of
We are satisfied that there was an intent to kill in this case. A deadly weapon was used. The blow was directed his own voluntary desistance, the subjective phase has not been passed and it is an attempt. If he is not so stopped
toward a vital part of the body. The aggressor stated his purpose to kill, thought he had killed, and threw the body but continues until he performs the last act, it is frustrated.
into the bushes. When he gave himself up he declared that he had killed the complainant. That the case before us is frustrated is clear.
There was alevosía to qualify the crime as murder if death had resulted. The accused rushed upon the girl The penalty should have been thirteen years of cadena temporal there being neither aggravating nor mitigating
suddenly and struck her from behind, in part at least, with a sharp bolo, producing a frightful gash in the lumbar circumstance. As so modified, the judgment is affirmed with costs. So ordered.
region and slightly to the side eight and one-half inches long and two inches deep, severing all of the muscles and Torres and Araullo, JJ., concur. Carson and Trent, JJ.,concur in the result.
tissues of that part.
The motive of the crime was that the accused was incensed at the girl for the reason that she had theretofore Judgment affirmed; penalty modified.
charged him criminally before the local officials with having raped her and with being the cause of her pregnancy.
He was her mother's querido and was living with her as such at the time the crime here charged was committed.
That the accused is guilty of some crime is not denied. The only question is the precise crime of which he should
be convicted. It is contended, in the first place, that, if death had resulted, the crime would not have been murder
but homicide, and in the second place, that it is attempted and not frustrated homicide.
VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 533 necessary to prevent or repel the unlawful aggression of the victim. The reasonableness of the means
employed may take into account the weapons, the physical condition of the parties and other
Palaganas vs. People circumstances showing that there is a rational equivalence between the means of attack and the
G.R. No. 165483. September 12, 2006.* defense. In the case at bar, the petitioner’s act of shooting the Ferrer brothers was not a reasonable
RUJJERIC Z. PALAGANAS,1 petitioner, vs. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent. and necessary means of repelling the aggression allegedly initiated by the Ferrer brothers. As aptly
stated by the trial court, petitioner’s gun was far deadlier compared to the stones thrown by the Ferrer
Criminal Law; Homicide; Justifying Circumstances; Self-Defense; As an element of self-defense, brothers. Moreover, we stated earlier that when the Ferrer brothers allegedly threw stones at the
unlawful aggression refers to an assault or attack, or a threat thereof in an imminent and immediate petitioner, the latter had other less harmful options than to shoot the Ferrer brothers. Such act failed
manner, which places the defendant’s life in actual peril.—As an element of self-defense, unlawful to pass the test of reasonableness of the means employed in preventing or repelling an unlawful
aggression refers to an assault or attack, or a threat thereof in an imminent and immediate manner, aggression.
which places the defendant’s life in actual peril. It is an act positively strong showing the wrongful
intent of the aggressor and not merely a threatening or intimidating attitude. It is also described as a Homicide; Self-Defense; Where an accused admits killing the victim but invokes self-defense, it is
sudden and unprovoked attack of immediate and imminent kind to the life, safety or rights of the incumbent upon the accused to prove by clear and convincing evidence that he acted in self-defense.— In
person attacked. There is an unlawful aggression on the part of the victim when he puts in actual or resolving criminal cases where the accused invokes self-defense to escape criminal liability, this Court
imminent peril the life, limb, or right of the person invoking self-defense. There must be actual physical consistently held that where an accused admits killing the victim but invokes self-defense, it is
force or actual use of weapon. In order to constitute unlawful aggression, the person attacked must be incumbent upon the accused to prove by clear and convincing evidence that he acted in self-defense.
confronted by a real threat on his life and limb; and the peril sought to be avoided is imminent and As the burden of evidence is shifted on the accused to prove all the elements of self-defense, he must
actual, not merely imaginary. rely on the strength of his own evidence and not on the weakness of the prosecution.

Justifying Circumstances; Self-Defense; It is an oft-repeated rule that the nature and number of 535
wounds inflicted by the accused are constantly and unremittingly considered important indicia to
disprove a plea of self-defense.—It is significant to note that the shooting resulted in the death of VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 535
Melton, and wounding of Servillano and Michael. With regard to Melton, a bullet hit his right thigh, Palaganas vs. People
and another bullet hit his head which caused his instant death. As regards Servillano, a bullet Criminal Law; Words and Phrases; “Frustrated Felony” and “Attempted Felony,”
penetrated two of his vital organs, namely, the large intestine and urinary bladder. He underwent two Distinguished.—The distinctions between frustrated and attempted felony are summarized as follows:
(2) surgeries in order to survive and fully recover. Michael, on the other hand, sustained a gunshot 1.) In frustrated felony, the offender has performed all the acts of execution which should produce the
wound on the right shoulder. It must also be noted that the Ferrer brothers were shot near the videoke felony as a consequence; whereas in attempted felony, the offender merely commences the commission
bar, which contradict petitioner’s claim he was chased by the Ferrer of a felony directly by overt acts and does not perform all the acts of execution. 2.) In frustrated felony,
_______________ the reason for the non-accomplishment of the crime is some cause independent of the will of the
perpetrator; on the other hand, in attempted felony, the reason for the non-fulfillment of the crime is
*FIRST DIVISION. a cause or accident other than the offender’s own spontaneous desistance.
1Also referred to as Rojeric Palaganas y Zarate in the Informations, and Decisions of the trial
court and the Court of Appeals. Physical Injuries; If there was no intent to kill on the part of the accused and the wound/s
sustained by the victim were not fatal, the crime committed may be serious, less serious or slight physical
534 injury.—In addition to these distinctions, we have ruled in several cases that when the accused
intended to kill his victim, as manifested by his use of a deadly weapon in his assault, and his victim
534 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED sustained fatal or mortal wound/s but did not die because of timely medical assistance, the crime
Palaganas vs. People committed is frustrated murder or frustrated homicide depending on whether or not any of the
brothers. Given the foregoing circumstances, it is difficult to believe that the Ferrer brothers qualifying circumstances under Article 249 of the Revised Penal Code are present. However, if the
were the unlawful aggressors. As correctly observed by the prosecution, if the petitioner shot the Ferrer wound/s sustained by the victim in such a case were not fatal or mortal, then the crime committed is
brothers just to defend himself, it defies reason why he had to shoot the victims at the vital portions of only attempted murder or attempted homicide. If there was no intent to kill on the part of the accused
their body, which even led to the death of Melton who was shot at his head. It is an oft-repeated rule and the wound/s sustained by the victim were not fatal, the crime committed may be serious, less
that the nature and number of wounds inflicted by the accused are constantly and unremittingly serious or slight physical injury.
considered important indicia to disprove a plea of self-defense.
Criminal Law; Aggravating Circumstances; Generic aggravating circumstances are those that
Same; Same; The reasonableness of the means employed by the person defending himself may take generally apply to all crimes such as those mentioned in Article 14, pars. No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 14,
into account the weapons, the physical condition of the parties and other circumstances showing that 18, 19 and 20, of the Revised Penal Code, and have the effect of increasing the penalty for the crime to
there is a rational equivalence between the means of attack and the defense.—The second element of its maximum period, but it cannot increase the same to the next higher degree; Special aggravating
self-defense requires that the means employed by the person defending himself must be reasonably circumstances are those which arise under special conditions to increase the penalty for the offense to
its maximum period, but the same cannot increase the penalty to the next higher degree; The meaning Damages; Documentary evidence should be presented to substantiate a claim for loss of earning
and effect of generic and special aggravating circumstances are exactly the same except that in case of capacity; Exceptions.—The rule is that documentary evidence should be presented to substantiate a
generic aggravating, the same CAN be offset by an ordinary mitigating circumstance whereas in the claim for loss of earning capacity. By way of exception, damages therefore may be awarded despite the
536 absence of documentary evidence if there is testimony that the victim was either (1) self-employed,
earning less than the minimum wage under current labor laws, and judicial notice is taken of the fact
536 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED that in the victim’s line of work, no documentary evidence is available; of (2) employed as a daily-wage
worker earning less than the minimum wage under current labor laws.
Palaganas vs. People
case of special aggravating circumstance, it CANNOT be offset by an ordinary mitigating PETITION for review on certiorari of a decision of the Court of Appeals.
circumstance.—Generic aggravating circumstances are those that generally apply to all crimes such as The facts are stated in the opinion of the Court.
those mentioned in Article 14, paragraphs No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 14, 18, 19 and 20, of the Revised Demetria, Demetria, Magno-Concepcion Law Officesfor petitioner.
Penal Code. It has the effect of increasing the penalty for the crime to its maximum period, but it Nuelito B. Ranches for respondent.
cannot increase the same to the next higher degree. It must always be alleged and charged in the
information, and must be proven during the trial in order to be appreciated. Moreover, it can be offset CHICO-NAZARIO, J.:
by an ordinary mitigating circumstance. On the other hand, special aggravating circumstances are
those which arise under special conditions to increase the penalty for the offense to its maximum For what is a man, what has he got?
period, but the same cannot increase the penalty to the next higher degree. Examples are quasi-
If not himself, then he has naught.
recidivism under Article 160 and complex crimes under Article 48 of the Revised Penal Code. It does
To say the things he truly feels;
not change the character of the offense charged. It must always be alleged and charged in the
And not the words of one who kneels.
information, and must be proven during the trial in order to be appreciated. Moreover, it cannot be
offset by an ordinary mitigating circumstance. It is clear from the foregoing that the meaning and effect 538
of generic and special aggravating circumstances are exactly the same except that in case of generic
538 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
aggravating, the same CAN be offset by an ordinary mitigating circumstance whereas in the case of
special aggravating circumstance, it CANNOT be offset by an ordinary mitigating circumstance. Palaganas vs. People
The record shows I took the blows—
Same; Illegal Possession of Firearms; With the passage of R.A. No. 8294 on 6 June 1997, the use And did it my way!
of an unlicensed firearm in murder or homicide is now considered as a SPECIAL aggravating
circumstance and not a generic aggravating circumstance.—Aside from the aggravating circumstances The song evokes the bitterest passions. This is not the first time the song “My Way”2 has triggered
abovementioned, there is also an aggravating circumstance provided for under Presidential Decree No. violent behavior resulting in people coming to blows. In the case at bar, the few lines of the song
1866, as amended by Republic Act No. 8294, which is a special law. Its pertinent provision states: If depicted what came to pass when the victims and the aggressors tried to outdo each other in their
homicide or murder is committed with the use of an unlicensed firearm, such use of an unlicensed rendition of the song.
firearm shall be considered as an aggravating circumstance. In interpreting the same provision, the In this Petition for Review on Certiorari3 under Rule 45 of the Revised Rules of Court, petitioner
trial court reasoned that such provision is “silent as to whether it is generic or qualifying.” Thus, it Rujjeric Z. Palaganas prays for the reversal of the Decision of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No.
ruled that “when the law is silent, the same must be interpreted in favor of the accused.” Since a generic 22689 dated 30 September 2004,4 affirming with modification the Decision of the Regional Trial Court
aggravating circumstance is more favorable to petitioner compared to a qualifying aggravating (RTC), Branch 46, of Urdaneta, Pangasinan, in Criminal Cases No. U-9608, U-9609, and U-9610 and
circumstance, as the latter changes the nature of the crime and U-9634, dated 28 October 1998,5 finding petitioner guilty beyond reasonable doubt of the crime of
537 Homicide under Article 249 of the Revised Penal Code, and two (2) counts of Frustrated Homicide
under Article 249 in relation to Articles 6 and 50 of the same Code.
VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 537 On 21 April 1998, petitioner and his older brother, Ferdinand Z. Palaganas (Ferdinand), were
charged under four (4) separate Informations 6 for two (2) counts of Frustrated Murder, one (1) count
Palaganas vs. People
of Murder, and one (1) count for Violation of COMELEC Resolution No. 2958 7relative to Article 22,
increase the penalty thereof by degrees, the trial court proceeded to declare that the use of an
Sec-
unlicensed firearm by the petitioner is to be considered only as a generic aggravating circumstance.
_______________
This interpretation is erroneous since we already held in several cases that with the passage of
Republic Act No. 8294 on 6 June 1997, the use of an unlicensed firearm in murder or homicide is now 2Music
by Paul Anka; Sung and popularized by Frank Sinatra.
considered as a SPECIAL aggravating circumstance and not a generic aggravating circumstance. 3Rollo,
pp. 9-23.
Republic Act No. 8294 applies to the instant case since it took effect before the commission of the crimes 4 Penned by Associate Justice Vicente S.E. Veloso with Associate Justices Roberto A. Barrios and
in 21 April 1998. Therefore, the use of an unlicensed firearm by the petitioner in the instant case should
Amelita G. Tolentino, concurring; Rollo, pp. 24-43.
be designated and appreciated as a SPECIAL aggravating circumstance and not merely a generic 5Penned by Judge Modesto C. Juanson; Id., at pp. 44-75.
aggravating circumstance.
Records, Volume I, pp. 1-2 and 10, Volume II, pp. 1-2 and Volume III, p. 1.
6 with intent to kill, treachery and evident premeditation, conspiring together, did then and there
RULES AND REGULATIONS ON: (A) BEARING, CARRYING OR TRANSPORTING
7 willfully, unlawfully and feloniously shoot MICHAEL FERRER alias “Boying Ferrer,” inflicting upon
FIREARMS OR OTHER DEADLY him gunshot wound on the right shoulder, the accused having thus performed all the acts of execution
which would have produced the crime of murder as a consequence, but which nevertheless, did not
539 produce it by reason of the causes independent of the will of the accused and that is due to the medical
VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 539 assistance rendered to said Michael “Boying” Ferrer which prevented his death, to his damage and
prejudice.
Palaganas vs. People
CONTRARY to Art. 248 in relation with Arts. 6 and 50, all of the Revised Penal Code, as amended.”
tion 261, of the Omnibus Election Code, 8 allegedly committed as follows:
CRIMINAL CASE NO. U-9608
CRIMINAL CASE NO. U-9610
“That on or about January 16, 1998, in the evening at Poblacion, Manaoag, Pangasinan and within the
“That on or about January 16, 1998, in the evening at Poblacion, Manaoag, Pangasinan and within
jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused armed with an unlicensed firearm, with
the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused armed with an unlicensed firearm,
intent to kill, treachery and evident premeditation, conspiring together, did then and there willfully,
with intent to kill, treachery and evident premeditation, conspiring together, did then and there
unlawfully and feloniously shoot SERVILLANO FERRER, JR. y Juanatas, inflicting upon him
willfully, unlawfully and feloniously shoot MELTON FERRER alias “TONY FERRER,” inflicting upon
“gunshot wound penetrating perforating abdomen, urinary bladder, rectum bullet sacral region,” the
him mortal gunshot wounds in the head and right thigh which caused the instantaneous death of
accused having thus performed all the acts of execution which would have produced the crime of
said Melton “Tony” Ferrer, to the damage and prejudice of his heirs.
Murder as a consequence, but which nevertheless, did not produce it by reason of the causes
CONTRARY to Art. 248 of the Revised Penal Code, as amended by R.A. 7659.”
independent of the will of the accused and that is due to the timely medical assistance rendered to said
Servillano J. Ferrer, Jr. which prevented his death, to his damage and prejudice.
CRIMINAL CASE NO. U-9634
_______________
“That on or about January 16, 1998 which is within the election period at Poblacion, Manaoag,
WEAPONS; (B) SECURITY PERSONNEL OR BODYGUARDS; (C) BEARING ARMS BY ANY Pangasinan, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused did then
MEMBER OF SECURITY OR POLICE ORGANIZATION OF GOVERNMENT AND OTHERS; (D) and there willfully, unlawfully and feloniously bear and carry
ORGANIZATION OR MAINTENANCE OF REACTION FORCES DURING THE ELECTION
PERIOD IN CONNECTION WITH THE MAY 11, 1998 ELECTIONS. (Promulgated on December 23, 541
1997). VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 541
8 Omnibus Election Code of the Philippines (December 3, 1985), Article XXII—ELECTION
Palaganas vs. People
OFFENSES, Sec. 261. Prohibited Acts.—par. (p): Deadly weapons.—Any person who carries any
one (1) caliber .38 without first securing the necessary permit/license to do the same.
deadly weapon in the polling place and within a radius of one hundred meters thereof during the days
CONTRARY to COMELEC RES. 2958 in relation with SEC. 261 of the OMNIBUS ELECTION
and hours fixed by law for the registration of voters in the polling place, voting, counting of votes, or
CODE, as amended.”9 (Italics supplied.)
preparation of the election returns. However, in cases of affray, turmoil, or disorder, any peace officer
or public officer authorized by the Commission to supervise the election is entitled to carry firearms or When arraigned on separate dates,10 petitioner and Ferdinand entered separate pleas of “Not Guilty.”
any other weapon for the purpose of preserving order and enforcing the law x x x. Par. (q) Carrying Upon motion of Ferdinand,11 the four cases were consolidated and were assigned to Branch 46 of the
firearms outside residence or place of business.—Any person who, although possessing a permit to RTC in Urdaneta, Pangasinan. 12
carry firearms, carries any firearms outside his residence or place of business during the election The factual antecedents as viewed by the prosecution, are summarized in the Comment dated 18
period, unless authorized in writing by the Commission x x x. April 2005 of the Office of the Solicitor General,13 to wit:
“On January 16, 1998, around 8:00 in the evening, brothers Servillano, [Melton] and Michael, all
540
surnamed Ferrer were having a drinking spree in their house because [Melton], who was already living
540 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED in San Fernando, La Union, visited his three brothers and mother at their house in Sitio Baloking,
Palaganas vs. People Poblacion, Manaoag, Pangasinan. At 9:45 in the evening, the three brothers decided to proceed to
CONTRARY to Art. 248 in relation with Arts. 6 and 50, all of the Revised Penal Code, as amended.” Tidbits Videoke bar located at the corner of Malvar and Rizal Streets, Poblacion, Manaoag to continue
their drinking spree and to sing. Inside the karaoke bar, they were having a good time, singing and
drinking beer.
CRIMINAL CASE NO. U-9609
Thereafter, at 10:30 in the evening, Jaime Palaganas arrived together with Ferdinand Palaganas
and Virgilio Bautista. At that time, only the Ferrer brothers were the customers in the bar. The two
“That on or about January 16, 1998, in the evening at Poblacion, Manaoag, Pangasinan and within
groups occupied separate tables. Later, when Jaime Palaganas was singing, [Melton] Ferrer sang along
the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused armed with an unlicensed firearm,
with him as he was familiar with the song [My Way]. Jaime however, resented this and went near the
table of the Ferrer brothers and said in Pangasinan dialect “As if you are tough guys.” Jaime further After the Ferrers’ turn in singing, the microphone was handed over to Jaime Palaganas, who then
said “You are already in started to sing. On his third song [My Way], Jaime was joined in his singing by Tony Ferrer, who sang
loudly and in an obviously mocking manner. This infuriated Jaime, who then accosted Tony, saying,
_______________ “You are already insulting us.” The statement resulted in a free for all fight between the Ferrers,’ on
one hand, and the Palaganases on the other. Jaime was mauled and Ferdinand, was hit on the face
9Rollo, pp. 45-47. and was chased outside of the bar by Junior and Boying Ferrer.
10 Records, Volume I, p. 43; Volume II, p. 39, and Volume III, p. 41. Ferdinand then ran towards the house of the appellant Rujjeric Palaganas, his brother, and sought
11Id., at pp. 35-36; Id., at pp. 43-44; and Id., at p. 52.
the help of the latter. Rujjeric, stirred from his sleep by his brother’s shouts, went out of his house and,
12Id., at p. 37 and Id., at p. 45.
noticing that the van of his uncle was in front of the Tidbits Videoke Bar, proceeded to that place.
13Rollo, pp. 101-119.
Before reaching the bar, however, he was suddenly stoned by the Ferrer brothers and was hit on
different parts of his body, so he turned around and struggled to run towards his house. He then met
542 his brother, Ferdinand, going towards the bar, so he tugged him and urged him to run towards the
542 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED opposite direction as the Ferrer brothers continued pelting them with large stones. Rujjeric then
Palaganas vs. People noticed that Ferdinand was carrying a gun, and, on instinct, grabbed the gun from the latter, faced the
sulting me in that way.” Then, Jaime struck Servillano Ferrer with the microphone, hitting the back Ferrer brothers and fired one shot in the air to force the brothers to retreat. Much to his surprise,
of his head. A rumble ensued between the Ferrer brothers on the one hand, and the Palaganases, on however, the Ferrer brothers continued throwing stones and when (sic) the appellant was again hit
the other hand. Virgilio Bautista did not join the fray as he left the place. During the rumble, Ferdinand several times. Unable to bear the pain, he closed his eyes and pulled the trigger.”
went out of the bar. He was however pursued by Michael. When Servillano saw Michael, he also went On 28 October 1998, the trial court rendered its Decision finding petitioner guilty only of the crime of
out and told the latter not to follow Ferdinand. Servillano and Michael then went back inside the bar Homicide and two (2) counts of Frustrated Homicide.15 He was, however, acquitted of the charge of
and continued their fight with Jaime. Violation of COMELEC Resolution No. 2958 in relation to Section 261 of the Omnibus Election
Meantime, Edith Palaganas, sister of Jaime and the owner of the bar, arrived and pacified them. Code.16 On the other hand, Ferdinand was acquitted of all the charges against him.17
Servillano noticed that his wristwatch was missing. Unable to locate the watch inside the bar, the _______________
Ferrer brothers went outside. They saw Ferdinand about eight (8) meters away standing at Rizal
Street. Ferdinand was pointing at them and said to his companion, later identified as petitioner 15Rollo, pp. 44-75.
[Rujjeric] Palaganas, “Oraratan paltog mo lara,” meaning “They are the ones, shoot them.” Petitioner 16Id.
then shot them hitting Servillano first at the left side of the abdomen, causing him to fall on the ground, 17Id.
and followed by [Melton] who also fell to the ground. When Servillano noticed that [Melton] was no
longer moving, he told Michael “Bato, bato.” Michael picked up some stones and threw them at 544
petitioner and Ferdinand. The latter then left the place. Afterwards, the police officers came and the
544 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Ferrer brothers were brought to the Manaoag Hospital and later to Villaflor Hospital in Dagupan.
Servillano later discovered that [Melton] was fatally hit in the head while Michael was hit in the right Palaganas vs. People
shoulder.” In holding that petitioner is liable for the crimes of Homicide and Frustrated Homicide but not for
Murder and Frustrated Murder, the trial court explained that there was no conspiracy between
On the other hand, the defense, in its Appellant’s Brief dated 3 December 1999, 14 asserted the following petitioner and Ferdinand in killing Melton and wounding Servillano and Michael.18According to the
set of facts: trial court, the mere fact that Ferdinand “pointed” to where the Ferrer brothers were and uttered to
“On January 16, 1998, at around 11:00 in the evening, after a drinking session at their house, the petitioner “Araratan, paltog mo lara!” (They are the ones, shoot them!), does not in itself connote
brothers Melton (Tony), Servillano (Junior) and Michael (Boying), all surnamed Ferrer, occupied a common design or unity of purpose to kill. It also took note of the fact that petitioner was never a
table inside the Tidbits Café and Videoke Bar and started drinking and singing. About thirty minutes participant in the rumble inside the Tidbits Cafe Videoke Bar (videoke bar) on the night of 16 January
later, Jaime Palaganas along with his nephew Ferdinand (Apo) and friend Virgilio Bautista arrived at 1998. He was merely called by Ferdinand to rescue their uncle, Jaime, who was being assaulted by the
the bar and occupied a table near that of the Ferrers.’ Ferrer brothers. It further stated that the shooting was instantaneous and without any prior plan or
agreement with Ferdinand to execute the same. It found that petitioner is solely liable for killing
_______________
Melton and for wounding Servillano and Michael, and that Ferdinand is not criminally responsible for
14CA
the act of petitioner.
Rollo, pp. 123-148.
Further, it declared that there was no treachery that will qualify the crimes as murder and
543 frustrated murder since the Ferrer brothers were given the chance to defend themselves during the
shooting incident by stoning the petitioner and Ferdinand. 19 It reasoned that the sudden and
VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 543 unexpected attack, without the slightest provocation on the part of the victims, was absent. In addition,
Palaganas vs. People it ratiocinated that there was no evident premeditation as there was no sufficient period of time that
lapsed from the point where Ferdinand called the petitioner for help up to the point of the shooting of P50,000.00 for the death of [MELTON]; P50,000.00 for exemplary damages and P100,000.00 for burial
the Ferrer brothers.20 Petitioner was sleeping at his house at the time he heard Ferdinand calling him and funeral expenses.
for help. Immediately, petitioner, still clad in pajama and sleeveless shirt, went out of his room to meet Ferdinand Palaganas is hereby ACQUITTED for failure of the prosecution to prove conspiracy and
Ferdinand. Thereafter, both likewise, for failure to prove the guilt of Ferdinand Palaganas beyond reasonable doubt.
_______________ 2. Under CRIM. CASE NO. U-9608, [Rujjeric] PALAGANAS is hereby CONVICTED beyond
reasonable doubt of the crime of FRUSTRATED HOMICIDE (Not Frustrated Murder), with the use of
18Id., at pp. 68-69. an unlicensed firearm, the Court sentences him to suffer the penalty of Prision Mayor in its maximum
19Id., at p. 69. period or 12 years of imprisonment and to pay Servillano Ferrer the sum of P163,569.90 for his medical
20Id., at pp. 69-70. expenses and P50,000.00 for exemplary damages;
Ferdinand Palaganas is ACQUITTED for failure of the prosecution to prove conspiracy and
545 likewise, for failure to prove the guilt of Ferdinand Palaganas beyond reasonable doubt.
VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 545 3. Under CRIM. CASE NO. U-9609, [Rujjeric] PALAGANAS is hereby CONVICTED beyond
reasonable doubt of the crime of FRUSTRATED HOMICIDE (Not Frustrated Murder), with the use of
Palaganas vs. People
an unlicensed firearm, the Court sentences him to suffer the penalty of Prision Mayor in its maximum
petitioner and Ferdinand went to the videoke bar where they met the Ferrer brothers and, shortly period or 12 years of imprisonment; and to pay Michael Ferrer the sum of P2,259.35 for his medical
afterwards, the shooting ensued. In other words, according to the trial court, the sequence of the events expenses and P50,000.00 for exemplary damages;
are so fast that it is improbable for the petitioner to have ample time and opportunity to then plan and Ferdinand Palaganas is ACQUITTED for failure of the prosecution to prove conspiracy and
organize the shooting. likewise, for failure to prove the guilt of Ferdinand Palaganas beyond reasonable doubt.
Corollarily, it also stated that petitioner cannot successfully invoke self-defense since there was no Ordering accused [Rujjeric] Palaganas to pay Mrs. Elena Ferrer, the mother of the Ferrer brothers,
actual or imminent danger to his life at the time he and Ferdinand saw the Ferrer brothers outside the the amount of P100,000.00 as attorney’s fees in CRIM. CASES NOS. U-9608, U-9609, U-9610.
videoke bar.21 It noted that when petitioner and Ferdinand saw the Ferrer brothers outside the videoke 4. Under CRIM. CASE NO. U-9634, for failure of the prosecution to prove the guilt of [Rujjeric]
bar, the latter were not carrying any weapon. Petitioner then was free to run or take cover when the Palaganas beyond reasonable doubt of the crime of Violation of COMELEC Resolution No. 2958 in
Ferrer brothers started pelting them with stones. Petitioner, however, opted to shoot the Ferrer relation with Section 261 of the Omnibus Election Code, the Court ACQUITS [RUJJERIC]
brothers. It also stated that the use by petitioner of a gun was not a reasonable means to prevent the PALAGANAS.”24
attack of the Ferrer brothers since the latter were only equipped with stones, and that the gun was
deadlier compared to stones. Moreover, it also found that petitioner used an unlicensed firearm in _______________
shooting the Ferrer brothers.22
As regards the Violation of COMELEC Resolution No. 2958, in relation to Section 261 of the 24Id., at pp. 73-75.
Omnibus Election Code, the trial court acquitted the petitioner of the offense as his use and possession
of a gun was not for the purpose of disrupting election activities. 23 In conclusion, the trial court held: 547
“WHEREFORE, JUDGMENT is hereby rendered as follows: VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 547
1. Under CRIM. CASE NO. U-9610, [Rujjeric] PALAGANAS is hereby CONVICTED beyond
reasonable doubt of the crime of HOMICIDE (Not Murder) with the use of an unlicensed firearm. The Palaganas vs. People
penalty imposable is in its maximum period which is 20 years. The Court sentences [Rujjeric] Aggrieved, the petitioner appealed the foregoing Decision of the RTC dated 28 October 1998, before the
Palaganas to suffer the penalty of Reclusion Temporal in its maximum period or 20 years of Court of Appeals. In its Decision dated 30 September 2004, the Court of Appeals affirmed with
imprisonment; modifications the assailed RTC Decision. In modifying the Decision of the trial court, the appellate
court held that the mitigating circumstance of voluntary surrender under Article 13, No. 7, of the
_______________ Revised Penal Code should be appreciated in favor of petitioner since the latter, accompanied by his
counsel, voluntarily appeared before the trial court, even prior to its issuance of a warrant of arrest
21 Id., at pp. 70-71. against him.25 It also stated that the Indeterminate Sentence Law should be applied in imposing the
22Id., at pp. 71-72. penalty upon the petitioner.26 The dispositive portion of the Court of Appeals’ Decision reads:
23Id., at p. 72. “WHEREFORE, the judgment of conviction is hereby AFFIRMED, subject to the MODIFICATION
that the penalty to be imposed for the crimes which the appellant committed are as follows:
546
546 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 1. (1)For Homicide (under Criminal Case No. U-9610), the appellant is ordered to suffer
Palaganas vs. People imprisonment of ten (10) years of prision mayor as minimum to seventeen (17) years and
and to pay the heirs of [MELTON] Ferrer the sum of P7,791.50 as actual medical expenses of four (4) months of reclusion temporal as maximum. Appellant is also ordered to pay the heirs
[MELTON] Ferrer; P500,000.00 as moral damages representing unearned income of [MELTON]; of Melton Ferrer civil indemnity in the amount of P50,000.00, moral damages in the amount
of P50,000.00 without need of proof and actual damages in the amount of P43,556.00.
2. (2)For Frustrated Homicide (under Criminal Case No. U-9609), the appellant is hereby 27 Id., at pp. 41-42.
ordered to suffer imprisonment of four (4) years and two (2) months of prision correccional as 28 Id., at p. 17.
minimum to ten (10) years of prision mayor as maximum. Appellant is also ordered to pay
Michael Ferrer actual damages in the amount of P2,259.35 and moral damages in the 549
amount of P30,000.00. VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 549
3. (3)For Frustrated Homicide (under Criminal Case No. U-9608), the appellant is hereby
Palaganas vs. People
penalized with imprisonment of four (4) years and two (2) months of prision correccional as
ing shot” fired by the petitioner; and, that if this exhibit was properly appreciated by the trial court,
minimum to ten (10) years of prision mayor as maximum. Appellant is also or
petitioner would be acquitted of all the charges. 29
Moreover, petitioner contended that the warning shot proved that the Ferrer brothers were the
_______________ unlawful aggressors since there would have been no occasion for the petitioner to fire a warning shot
if the Ferrer brothers did not stone him; that the testimony of Michael in the trial court proved that it
25 Id., at p. 39. was the Ferrer brothers who provoked petitioner to shoot them; and that the Ferrer brothers pelted
26 Id., at pp. 39-41. them with stones even after the “warning shot.” 30
Petitioner’s contention must fail.
548 Article 11, paragraph (1), of the Revised Penal Code provides for the elements and/or requisites in
SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 548 order that a plea of self-defense may be validly considered in absolving a person from criminal
Palaganas vs. People liability, viz.:
ART. 11. Justifying circumstances.—The following do not incur any criminal liability:
1. Anyone who acts in defense of his person or rights, provided that the following circumstances
1. dered to pay Servillano Ferrer actual damages in the amount of P163,569.90 and moral concur;
damages in the amount of P30,000.00.”27 First. Unlawful aggression;
Second. Reasonable necessity of the means employed to prevent or repel it;
On 16 November 2004, petitioner lodged the instant Petition for Review before this Court on the basis Third. Lack of sufficient provocation on the part of the person defending himself. x x x.
of the following arguments:
I. As an element of self-defense, unlawful aggression refers to an assault or attack, or a threat thereof in
an imminent and immediate manner, which places the defendant’s life in actual peril. 31 It is an act
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN AFFIRMING THE JUDGMENT OF positively strong showing the wrongful intent of the aggressor and not merely a threatening or in-
CONVICTION OF THE TRIAL COURT. _______________

29Id.,
at pp. 17-18.
II. 30Id.,
at pp. 18-19.
31People v. Alconga, 78 Phil. 366, 374 (1947).
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT ACQUITTING ACCUSED-
APPELLANT ON THE GROUND OF LAWFUL SELF-DEFENSE.28 550
Anent the first issue, petitioner argued that all the elements of a valid self-defense are present in the 550 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
instant case and, thus, his acquittal on all the charges is proper; that when he fired his gun on that Palaganas vs. People
fateful night, he was then a victim of an unlawful aggression perpetrated by the Ferrer brothers; that timidating attitude.32 It is also described as a sudden and unprovoked attack of immediate and
he, in fact, sustained an injury in his left leg and left shoulder caused by the stones thrown by the imminent kind to the life, safety or rights of the person attacked. 33
Ferrer brothers; that the appellate court failed to consider a material evidence described as “Exhibit There is an unlawful aggression on the part of the victim when he puts in actual or imminent peril
O”; that “Exhibit O” should have been given due weight since it shows that there was slug embedded the life, limb, or right of the person invoking self-defense. There must be actual physical force or actual
on the sawali wall near the sign “Tidbits Café and Videoke Bar”; that the height from which the slug use of weapon.34 In order to constitute unlawful aggression, the person attacked must be confronted by
was taken was about seven feet from the ground; that if it was true that petitioner and Ferdinand were a real threat on his life and limb; and the peril sought to be avoided is imminent and actual, not merely
waiting for the Ferrer brothers outside the videoke bar in order to shoot them, then the trajectory of imaginary.35
the bullets would have been either straight or downward and not upward considering that the In the case at bar, it is clear that there was no unlawful aggression on the part of the Ferrer
petitioner and the Ferrer brothers were about the same height (5’6”-5’8”); that the slug found on the brothers that justified the act of petitioner in shooting them. There were no actual or imminent danger
wall was, in fact, the “warn- to the lives of petitioner and Ferdinand when they proceeded and arrived at the videoke bar and saw
_______________ thereat the Ferrer brothers. It appears that the Ferrer brothers then were merely standing outside the
videoke bar and were not carrying any weapon when the petitioner arrived with his brother Ferdinand Palaganas vs. People
and started firing his gun.36 went two (2) surgeries in order to survive and fully recover.43 Michael, on the other hand, sustained a
Assuming, arguendo, that the Ferrer brothers had provoked the petitioner to shoot them by pelting gunshot wound on the right shoulder. 44 It must also be noted that the Ferrer brothers were shot near
the latter with stones, the shooting of the Ferrer brothers is still unjustified. When the Ferrer brothers the videoke bar, which contradict petitioner’s claim he was chased by the Ferrer brothers. Given the
started throwing stones, petitioner was not in a state of actual or imminent danger considering the foregoing circumstances, it is difficult to believe that the Ferrer brothers were the unlawful aggressors.
wide distance (4-5 meters) of the latter from the location As correctly observed by the prosecution, if the petitioner shot the Ferrer brothers just to defend
_______________ himself, it defies reason why he had to shoot the victims at the vital portions of their body, which even
led to the death of Melton who was shot at his head. 45 It is an oft-repeated rule that the nature and
32 People v. Arizala, 375 Phil. 666, 675; 317 SCRA 244, 253 (1999). number of wounds inflicted by the accused are constantly and unremittingly considered
33 People v. Bausing, G.R. No. 64965, 8 July 1991, 199 SCRA 355, 361. important indicia to disprove a plea of self-defense.46
34 People v. Crisostomo, 195 Phil. 162, 172; 108 SCRA 288, 298 (1981).
Let it not be forgotten that unlawful aggression is a primordial element in self-defense.47 It is an
35 Senoja v. People, G.R. No. 160341, 19 October 2004, 440 SCRA 695, 703.
essential and indispensable requisite, for without unlawful aggression on the part of the victim, there
36Records, TSN, 2 July 1998, pp. 7-10.
can be, in a jural sense, no complete or incomplete self-defense.48 Without unlawful aggression, self-
defense will not have a leg to stand on and this justifying circumstance cannot and will not be
551
appreciated, even if the other elements are present.49 To our mind, unlawful aggression, as an element
VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 551 of self-defense, is wanting in the instant case.
Palaganas vs. People The second element of self-defense requires that the means employed by the person defending
of the former.37 Petitioner was not cornered nor trapped in a specific area such that he had no way out, himself must be reasonably
nor was his back against the wall. He was still capable of avoiding the stones by running away or by _______________
taking cover. He could have also called or proceeded to the proper authorities for help. Indeed,
43Id.
petitioner had several options in avoiding dangers to his life other than confronting the Ferrer brothers
with a gun. 44 Id., at pp. 42-43; Records, TSN, 27 July 1998, pp. 2-8.
45Rollo, p. 117.
The fact that petitioner sustained injuries in his left leg and left shoulder, allegedly caused by the
46 Id.
stones thrown by the Ferrer brothers, does not signify that he was a victim of unlawful aggression or
47 People v. Cario, G.R. No. 123325, 31 March 1998, 288 SCRA 404, 417.
that he acted in self-defense.38There is no evidence to show that his wounds were so serious and severe.
48People v. Gallego, 453 Phil. 825, 839; 406 SCRA 6, 16 (2003).
The superficiality of the injuries sustained by the petitioner is no indication that his life and limb were
49 People v. Caratao, 451 Phil. 588, 602; 403 SCRA 482, 492 (2003).
in actual peril.39
Petitioner’s assertion that, despite the fact that he fired a warning shot, the Ferrer brothers
continued to pelt him with stones, 40 will not matter to exonerate him from criminal liability. Firing a 553
warning shot was not the last and only option he had in order to avoid the stones thrown by the Ferrer VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 553
brothers. As stated earlier, he could have run away, or taken cover, or proceeded to the proper Palaganas vs. People
authorities for help. Petitioner, however, opted to shoot the Ferrer brothers. necessary to prevent or repel the unlawful aggression of the victim. The reasonableness of the means
It is significant to note that the shooting resulted in the death of Melton, and wounding of employed may take into account the weapons, the physical condition of the parties and other
Servillano and Michael. With regard to Melton, a bullet hit his right thigh, and another bullet hit his circumstances showing that there is a rational equivalence between the means of attack and the
head which caused his instant death. 41 As regards Servillano, a bullet penetrated two of his vital defense.50 In the case at bar, the petitioner’s act of shooting the Ferrer brothers was not a reasonable
organs, namely, the large intestine and urinary bladder. 42 He under- and necessary means of repelling the aggression allegedly initiated by the Ferrer brothers. As aptly
_______________ stated by the trial court, petitioner’s gun was far deadlier compared to the stones thrown by the Ferrer
brothers.51
37CA Rollo, p. 132. Moreover, we stated earlier that when the Ferrer brothers allegedly threw stones at the petitioner,
38 Roca v. People, G.R. No. 114917, 29 January 2001, 350 SCRA 414, 423. the latter had other less harmful options than to shoot the Ferrer brothers. Such act failed to pass the
39Id.
test of reasonableness of the means employed in preventing or repelling an unlawful aggression.
40 Rollo, pp. 18-19.
With regard to the second issue, petitioner asserts that the Court of Appeals erred in not acquitting
41CA Rollo, p. 40, Records, TSN, 6 July 1998, pp. 8-12.
him on the ground of lawful self-defense.
42Id., at pp. 41-42, Records, TSN, 27 July 1998, pp. 2-8.
Petitioner’s argument is bereft of merit.
In resolving criminal cases where the accused invokes self-defense to escape criminal liability, this
552
Court consistently held that where an accused admits killing the victim but invokes self-defense, it is
552 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED incumbent upon the accused to prove by clear and convincing evidence that he acted in self-
defense.52 As the burden of evidence is shifted on the accused to prove all the elements of self-defense, Based on the foregoing provision, the distinctions between frustrated and attempted felony are
he must rely on the summarized as follows:
_______________
1. 1.)In frustrated felony, the offender has performed all the acts of execution which should
50 People v. Encomienda, 150-B Phil. 419, 433-434; 46 SCRA 522, 534 (1972). produce the felony as a consequence; whereas in attempted felony, the offender merely
51Rollo, p. 70.
commences the commission of a felony directly by overt acts and does not perform all the
52 Rendon v. People, G.R. No. 127089, 19 November 2004, 443 SCRA 142, 146.
acts of execution.
2. 2.)In frustrated felony, the reason for the non-accomplishment of the crime is some cause
554
independent of the will of the perpetrator; on the other hand, in attempted felony, the reason
554 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED for the non-fulfillment of the crime is a cause or accident other than the offender’s own
Palaganas vs. People spontaneous desistance.
strength of his own evidence and not on the weakness of the prosecution. 53
As we have already found, there was no unlawful aggression on the part of the Ferrer brothers In addition to these distinctions, we have ruled in several cases that when the accused intended to kill
which justified the act of petitioner in shooting them. We also ruled that even if the Ferrer brothers his victim, as manifested by his use of a deadly weapon in his assault, and his victim sustained fatal
provoked the petitioner to shoot them, the latter’s use of a gun was not a reasonable means of repelling or mortal wound/s but did not die because of timely medical assistance, the crime committed is
the act of the Ferrer brothers in throwing stones. It must also be emphasized at this point that both frustrated murder or frustrated homicide depending on whether or not any of the qualifying
the trial court and the appellate court found that petitioner failed to established by clear and circumstances under
convincing evidence his plea of self-defense. In this regard, it is settled that when the trial court’s 556
findings have been affirmed by the appellate court, said findings are generally conclusive and binding 556 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
upon this Court.54 In the present case, we find no compelling reason to deviate from their findings.
Verily, petitioner failed to prove by clear and convincing evidence that he is entitled to an acquittal on Palaganas vs. People
the ground of lawful self-defense. Article 249 of the Revised Penal Code are present. 55However, if the wound/s sustained by the victim in
On another point, while we agree with the trial court and the Court of Appeals that petitioner is such a case were not fatal or mortal, then the crime committed is only attempted murder or attempted
guilty of the crime of Homicide for the death of Melton in Criminal Case No. U-9610, and Frustrated homicide.56 If there was no intent to kill on the part of the accused and the wound/s sustained by the
Homicide for the serious injuries sustained by Servillano in Criminal Case No. U-9608, we do not, victim were not fatal, the crime committed may be serious, less serious or slight physical injury. 57
however, concur in their ruling that petitioner is guilty of the crime of Frustrated Homicide as regards Based on the medical certificate of Michael, as well as the testimony of the physician who diagnosed
to Michael in Criminal Case No. U-9609. We hold that petitioner therein is guilty only of the crime of and treated Michael, the latter was admitted and treated at the Dagupan Doctors-Villaflor Memorial
Attempted Homicide. Hospital for a single gunshot wound in his right shoulder caused by the shooting of petitioner. 58 It was
Article 6 of the Revised Penal Code states and defines the stages of a felony in the following manner: also stated in his medical certificate that he was discharged on the same day he was admitted and that
_______________ the treatment duration for such wound would be for six to eight days only. 59 Given these set of
undisputed facts, it is clear that the gunshot wound sustained by Michael in his right shoulder was not
53 People v. Castillano, Sr., 448 Phil. 482, 499-500; 400 SCRA 401, 411-412 (2003). fatal or mortal since the treatment period for his wound was short and he was discharged from the
54 People v. Castillo, G.R. No. 118912, 28 May 2004, 430 SCRA 40, 50. hospital on the same day he was admitted therein. Therefore, petitioner is liable only for the crime of
attempted homicide as regards Michael in Criminal Case No. U-9609.
555 With regard to the appreciation of the aggravating circumstance of use of an unlicensed firearm,
we agree with the trial court and the appellate court that the same must be applied against petitioner
VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 555
in the instant case since the same was alleged in the informations filed against him before the RTC
Palaganas vs. People and proven during the trial. However, such must be consid-
“ART. 6. Consummated, frustrated, and attempted felonies.—Consummated felonies, as well as _______________
those which are frustrated and attempted, are punishable.
A felony is consummated when all the elements necessary for the for its execution and 55 People v. Costales, 424 Phil. 321, 334; 373 SCRA 269, 281 (2002).
accomplishment are present; and it is frustrated when the offender performs all the acts of execution 56 People v. Castillo, 426 Phil. 752, 768; 376 SCRA 360, 374-375 (2002).
which would produce the felony as a consequence but which, nevertheless, do not produce it by reason 57People v. Asuela, 426 Phil. 428, 452; 376 SCRA 51, 72 (2002).
or causes independent of the will of the perpetrator. 58Supra note 43.
There is an attempt when the offender commences the commission of a felony directly by overt 59Id.
acts, and does not perform all the acts of execution which should produce the felony by reason of some
cause or accident other than his own spontaneous desistance (italics supplied).” 557
VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 557
Palaganas vs. People VOL. 501, SEPTEMBER 12, 2006 559
ered as a special aggravating circumstance, and not a generic aggravating circumstance. Palaganas vs. People
Generic aggravating circumstances are those that generally apply to all crimes such as those cumstance and not a generic aggravating circumstance. 68Republic Act No. 8294 applies to the instant
mentioned in Article 14, paragraphs No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 14, 18, 19 and 20, of the Revised Penal case since it took effect before the commission of the crimes in 21 April 1998. Therefore, the use of an
Code. It has the effect of increasing the penalty for the crime to its maximum period, but it cannot unlicensed firearm by the petitioner in the instant case should be designated and appreciated as a
increase the same to the next higher degree. It must always be alleged and charged in the information, SPECIAL aggravating circumstance and not merely a generic aggravating circumstance.
and must be proven during the trial in order to be appreciated. 60 Moreover, it can be offset by an As was previously established, a special aggravating circumstance cannot be offset by an ordinary
ordinary mitigating circumstance. mitigating circumstance. Voluntary surrender of petitioner in this case is merely an ordinary
On the other hand, special aggravating circumstances are those which arise under special mitigating circumstance. Thus, it cannot offset the special aggravating circumstance of use of
conditions to increase the penalty for the offense to its maximum period, but the same cannot increase unlicensed firearm. In accordance with Article 64, paragraph 3 of the Revised Penal Code, the penalty
the penalty to the next higher degree. Examples are quasi-recidivism under Article 160 and complex imposable on petitioner should be in its maximum period. 69
crimes under Article 48 of the Revised Penal Code. It does not change the character of the offense As regards the civil liability of petitioner, we deem it necessary to modify the award of damages
charged.61 It must always be alleged and charged in the information, and must be proven during the given by both courts. In Criminal Case No. U-9610 for Homicide, we agree with both courts that the
trial in order to be appreciated.62 Moreover, it cannot be offset by an ordinary mitigating circumstance. proper amount of civil indemnity is P50,000.00, and that the proper amount for moral damages is
It is clear from the foregoing that the meaning and effect of generic and special aggravating _______________
circumstances are exactly the same except that in case of generic aggravating, the same CAN be offset
by an ordinary mitigating circumstance whereas in the case of special aggravating circumstance, it 68 People v. Lumilan, 380 Phil. 130, 145; 323 SCRA 170, 182 (2000); People v. Castillo, 382 Phil.
CANNOT be offset by an ordinary mitigating circumstance.
503; 325 SCRA 613, 619 (2000); People v. Malinao, G.R. No. 128148, 16 February 2004, 423 SCRA 34,
Aside from the aggravating circumstances abovementioned, there is also an aggravating
51.
circumstance provided for under Presidential Decree No. 1866,63 as amended by Republic Act No. 69 ART. 64. Rules for the application of penalties which contain three periods.—In cases in which
8294,64 which is a special law. Its pertinent provision states:
the penalties prescribed by law contain three periods, whether it be a single divisible penalty or
“If homicide or murder is committed with the use of an unlicensed firearm, such use of an unlicensed
composed of three different penalties, each one of which forms a period in accordance with the
firearm shall be considered as an aggravating circumstance.”
provisions of articles 76 and 77, the courts shall observe for the application of the penalty the following
In interpreting the same provision, the trial court reasoned that such provision is “silent as to whether rules, according to whether there are or are no mitigating or aggravating circumstances:
it is generic or qualifying.”65 Thus, it ruled that “when the law is silent, the same must be interpreted xxx
in favor of the accused.”66 Since a generic aggravating circumstance is more favorable to petitioner 3. When only an aggravating circumstance is present in the commission of the act, they shall impose
compared to a qualifying aggravating circumstance, as the latter changes the nature of the crime and the penalty in its maximum period.
increase the penalty thereof by degrees, the trial court proceeded to declare that the use of an
560
unlicensed firearm by the petitioner is to be considered only as a generic aggravating
circumstance.67 This interpretation is erroneous since we already held in several cases that with the 560 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
passage of Republic Act. No. 8294 on 6 June 1997, the use of an unlicensed firearm in murder or Palaganas vs. People
homicide is now considered as a SPECIAL aggravating cir- P50,000.00 pursuant to prevailing jurisprudence. 70However, based on the receipts for hospital,
_______________ medicine, funeral and burial expenses on record, and upon computation of the same, the proper amount
of actual damages should be P42,374.18, instead of P43,556.00. Actual damages for loss of earning
63 CODIFYING THE LAWS ON ILLEGAL/UNLAWFUL POSSESSION, MANUFACTURE, capacity cannot be awarded in this case since there was no documentary evidence to substantiate the
DEALING IN, ACQUISITION OR DISPOSITION, OF FIREARMS, AMMUNITION OR same.71 Although there may be exceptions to this rule,72 none is availing in the present case.
EXPLOSIVES; AND IMPOSING STIFFER PENALTIES FOR CERTAIN VIOLATIONS THEREOF Nevertheless, since loss was actually established in this case, temperate damages in the amount of
AND FOR RELEVANT PURPOSES. P25,000.00 may be awarded to the heirs of Melton Ferrer. Under Article 2224 of the New Civil Code,
64 AN ACT AMENDING THE PROVISIONS OF PRESIDENTIAL DECREE NO. 1866, AS
temperate or moderate damages may be recovered when the court finds that some pecuniary loss was
AMENDED, ENTITLED: CODIFYING THE LAWS ON ILLEGAL/UNLAWFUL POSSESSION, suffered but its amount cannot be proved with certainty. Moreover, exemplary damages should be
MANUFACTURE, DEALING IN, ACQUISITION OR DISPOSITION, OF FIREARMS, awarded in this case since the presence of special aggravating circumstance of use of unlicensed firearm
AMMUNITION OR EXPLOSIVES; AND IMPOSING STIFFER PENALTIES FOR CERTAIN was already established.73 Based on prevailing jurisprudence, the award of exemplary damages for
VIOLATIONS THEREOF AND FOR RELEVANT PURPOSES (6 June 1997). homicide is P25,000.00.74
65Rollo, pp. 71-72.
_______________
66Id., at p. 72.
67Id.
70 People v. Bangcado, G.R. No. 132330, 28 November 2000, 346 SCRA 189, 213; People v.

Panado, G.R. No. 133439, 26 December 2000, 348 SCRA 679, 691.
559
71 Nueva España v. People, G.R. No. 163351, 21 June 2005, 460 SCRA 547, 556. aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm and applying the
72 The rule is that documentary evidence should be presented to substantiate a claim for loss of Indeterminate Sentence Law, the penalty now is twelve (12) years of prision mayor as
earning capacity. By way of exception, damages therefore may be awarded despite the absence of minimum period to twenty (20) years of reclusion temporal as maximum period. As regards
documentary evidence if there is testimony that the victim was either (1) self-employed, earning less the civil liability of petitioner, the latter is hereby ordered to pay Melton Ferrer exemplary
than the minimum wage under current labor laws, and judicial notice is taken of the fact that in the damages in the amount of P25,000.00 in addition to the actual damages and moral damages
victim’s line of work, no documentary evidence is available; of (2) employed as a daily-wage worker awarded by the Court of Appeals. The actual damages likewise awarded by the Court of
earning less than the minimum wage under current labor laws. Id., at p. 556. Appeals is hereby reduced to P42,374.18.
73 People v. Manambay, G.R. No. 130684, 5 February 2004, 422 SCRA 73, 90.
74 Lamis v. Ong, G.R. No. 148923, 11 August 2005, 466 SCRA 510, 519-520.
SO ORDERED.
Panganiban (C.J., Chairperson), Ynares-Santiago, Austria-Martinez and Callejo, Sr., JJ.,
In Criminal Cases No. U-9608 and U-9609, we agree with both courts as to the award of actual damages
concur.
and its corresponding amount since the same is supported by documentary proof therein. The award
of moral damages is also consistent with prevailing jurisprudence. However, exemplary damages Judgment affirmed with modifications.
should be awarded in this case since the presence of special aggravating circumstance of use of _______________
unlicensed firearm was already established. Based on prevailing jurisprudence, the award of
exemplary damages for both the attempted and frustrated homicide shall be P25,000.00 for each. scribed by law for the consummated felony shall be imposed upon the principal in a frustrated
WHEREFORE, premises considered, the decision of the Court of Appeals dated 30 September 2004 felony.
is hereby AFFIRMED with the following MODIFICATIONS: 77 ART. 249. Homicide.—Any person who, not falling within the provisions of article 246 shall kill

another without the attendance of any of the circumstances enumerated in the next preceding article,
1. (1)In Criminal Case No. U-9609, the petitioner is found guilty of the crime of attempted shall be deemed guilty of homicide and be punished by reclusion temporal.
homicide. The penalty imposable on the petitioner is prision correccional under Article 51 of
the Revised Penal Code.75 There being a special aggravating circumstance of the use of an Notes.—The justifying circumstance of self-defense may not survive in the face of the accused’s
unlicensed firearm and applying the Indeterminate Sentence of Law, the penalty now flight from the crime scene, his concealment of the weapon and his failure to inform the authorities of
becomes four (4) years and two (2) months of arresto mayor as minimum period to six (6) the incident. (People vs. Gerolaga, 263 SCRA 143 [1996])
years of prision correccional as maximum period. As regards the civil liability of petitioner, It is an oft-repeated rule that the presence of a large number of wounds on the part of the victim
the latter is hereby ordered to pay Michael Ferrer exemplary damages in the amount of negates self-defense—instead, it indicates a determined effort to kill the victim. (People vs.
P25,000.00 in addition to the actual damages and moral damages awarded by the Court of Deopante, 263 SCRA 691 [1996])
Appeals.
2. (2)In Criminal Case No. U-9608, the penalty imposable on the petitioner for the frustrated
homicide is prision mayor under Article 50 of the Revised Penal Code. 76 There being a

_______________

75 ART. 51. Penalty to be imposed upon principals of attempted crime.—The penalty lower by two
degrees than that prescribed by law for the consummated felony shall be imposed upon the principals
in an attempt to commit a felony.
76 ART. 50. Penalty to be imposed upon principals of a frustrated crime.—The penalty next lower in

degree than that pre-

special aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm and applying the
Indeterminate Sentence Law, the penalty now becomes six (6) years of prision
correccional as minimum period to twelve (12) years of prision mayor as maximum period.
As regards the civil liability of petitioner, the latter is hereby ordered to pay Servillano
Ferrer exemplary damages in the amount of P25,000.00 in addition to the actual damages
and moral damages awarded by the Court of Appeals.

(3)In Criminal Case No. U-9610, the penalty imposable on petitioner for homicide
is reclusion temporal under Article 249 of the Revised Penal Code. 77 There being a special
[No. 26298. January 20, 1927] There being no conclusive evidence of penetration of the genital organ of the offended
THE-PEOPLE OF THE PHILIPPINE ISLANDS, paintiff and appellee, vs. JULIAN ERIÑIA party, the defendant is entitled to the benefit of the doubt and can only be found guilty of
Y VINOLLA, defendant and appellant. frustrated rape, but in view of the fact that he was living in the house of the parents of the
CRIMINAL LAW; RAPE OF A CHILD.—The crime of rape may be committed upon child as their guest, the aggravating circumstance of abuse of confidence existed and the
a child of the age of 3 years and 11 months. APPEAL from a judgment of the Court of penalty must therefore be imposed in its maximum degree.
First Instance of Manila. Diaz, J. The judgment appealed from is modified and the defendant-appellant is hereby found
999 guilty of the crime of frustrated rape and is sentenced to suffer twelve years of prisión
mayor, with the accessory penalties prescribed by law, and with the costs in both instances.
VOL. 50, JANUARY 20, 1927 999
So ordered.
People vs. Eriñia Johnson, Street, Villamor, Romualdez, and Villa-Real, JJ., concur.
The facts are stated in the opinion of the court.
Hermogenes Caluag for appellant. MALCOLM, J., dissenting:
Attorney-General Jaranilla for appellee.
In my opinion, the accused is guilty of raping a child 3 years and 11 months of age. It is
OSTRAND, J.: consummated rape according to the evidence of record, the findings of the trial judge, and
our decisions. (People vs. Hernandez [1925], 49 Phil., 980; People vs. Oscar [1925], 48 Phil.,
This is an appeal from a judgment of the Court of First Instance of Manila finding the def 527.) The instant case is on all fours with the case of Kenney vs.State (65 L. R. A., 316), cited
endant guilty of the crime of consummated rape and sentencing him to suffer seventeen in the majority decision. In the Kenney case, the penalty was death, and here for this horrible
years, four months and one day of reclusión temporal, with the accessory penalties provided crime, should be placed in the maximum degree, or seventeen years, four months, and one
by law and to pay the costs. day imprisonment, as imposed by the trial court. Accordingly, my vote is for affirmance of
The victim of the crime was a child of 3 years and 11 months old and the evidence is the judgment.
conclusive that the defendant endeavored to have carnal intercourse with her, but there may Judgment modified.
be some doubt whether he succeeded in penetrating the vagina before being disturbed by the
timely intervention of the mother and the sister of the child. The physician who examined
the genital organ of the child a few hours after the .commission of the crime found a slight
inflammation of the exterior parts of the organ, indicating that an effort had been made to
enter the vagina, but in testifying before the court he expressed doubts as to whether the
entry had been effected. The mother of the child testified that she found its genital organ
covered with a sticky substance, but that cannot be considered conclusive evidence of
penetration.
It has been suggested that the child was of such tender age that penetration was
impossible; that the crime of rape consequently was impossible of consummation; and that,
therefore, the offense committed should be treated only as abusos deshonestos. We do not
think so. It is probably true that a complete penetration was impossible, but such penetration
is not essential to the commission of the crime; it is sufficient if there is a penetration of the
labia. In the case of Kenney vs. State ([Tex. Crim. App ]
1000
1000 PHILIPPINE REPORTS ANNOTATED
People vs. Eriñia
79 S. W., 817; 65 L. R. A., 316) where the offended party was a child of the age of 3 years and
8 months, the testimony of several physicians was to the effect that the labia of the privates
of a child of that age can be entered by a man's male organ to the hymen and the defendant
was found guilty of the consummated crime of rape.
VOL. 184, APRIL 3, 1990 105 MEDIALDEA, J.:

People vs. Orita The accused, Ceilito Orita alias Lito, was charged with the crime of rape in Criminal Case No. 83-031-
G.R. No. 88724. April 3, 1990.* B before the Regional Trial Court, Branch II, Borongan, Eastern Samar. The information filed in the
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. CEILITO ORITA alias “Lito,” defendant- said case reads as follows (p. 47, Rollo):
appellant. “The undersigned Second Assistant Provincial Fiscal upon prior complaint under oath by the offended
Criminal Law; Rape; Court; Findings of fact of the trial court on credibility of witnesses should party, accuses CEILITO ORITA alias LITO of the crime of Rape committed as follows:
be accorded the highest respect.—We find no cogent reason to depart from the well-settled rule that the “That on March 20, 1983, at about 1:30 o’clock in the morning inside a boarding house at Victoria
findings of fact of the trial court on the credibility of witnesses should be accorded the highest respect St., Poblacion, Borongan, Eastern Samar, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable
because it has the advantage of observing the demeanor of witnesses and can discern if a witness is Court, above named accused with lewd designs and by the use of a Batangas knife he conveniently
telling the truth (People v. Samson, G.R. No. 55520, August 25, 1989). provided himself for the purpose and with threats and intimidation, did, then and there wilfully,
Same; Same; Perfect penetration is not essential for the consummation of rape.—Clearly, in the unlawfully
crime of rape, from the moment the offender has carnal knowledge of his victim, he actually attains 107
his purpose and, from that moment also all the essential elements of the offense have been VOL. 184, APRIL 3, 1990 107
accomplished. Nothing more is left to be done by the offender, because he has performed the last act
necessary to produce the crime. Thus, the felony is consummated. In a long line of cases (People v. People vs. Orita
Oscar, 48 Phil. 527; People v. Hernandez, 49 Phil. 980; People v. Royeras, G.R. No. L-31886, April 29, and feloniously lay with and succeeded in having sexual intercourse with Cristina S. Abayan against
1974, 56 SCRA 666; People v. Amores, G.R. No. L-32996, August 21, 1974, 58 SCRA 505), We have set her will and without her consent.
the uniform rule that for the consummation of rape, perfect penetration is not essential. Any “CONTRARY TO LAW.”
penetration of the female organ by the male organ is sufficient. Entry of the labia or lips of the female Upon being arraigned, the accused entered the plea of not guilty to the offense charged. After the
witnesses for the People testified and the exhibits were formally offered and admitted, the prosecution
________________ rested its case. Thereafter, the defense opted not to present any exculpatory evidence and instead filed
a Motion to Dismiss. On August 5, 1985, the trial court rendered its decision, the dispositive portion of
which reads (pp. 59-60, Rollo):
* FIRST DIVISION.
“WHEREFORE, the Court being morally certain of the guilt of accused CEILITO ORITA @ LITO, of
106
the crime of Frustrated Rape (Art. 335, RPC), beyond reasonable doubt, with the aggravating
106 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED circumstances of dwelling and nightime (sic) with no mitigating circumstance to offset the same, and
People vs. Orita considering the provisions of the Indeterminate Sentence Law, imposes on accused an imprisonment
organ, without rupture of the hymen or laceration of the vagina is sufficient to warrant of TEN (10) YEARS and ONE (1) DAY, PRISION MAYOR, as minimum to TWELVE (12) YEARS
conviction. Necessarily, rape is attempted if there is no penetration of the female organ (People v. PRISION MAYOR, maximum; to indemnify CRISTINA S. ABAYAN, the amount of Four Thousand
Tayaba, 62 Phil. 559; People v. Rabadan, et al., 53 Phil. 694; United States v. Garcia, 9 Phil. 434) (P4,000.00) pesos, without subsidiary imprisonment in case of insolvency, and to pay costs.
because not all acts of execution was performed. The offender merely commenced the commission of a “SO ORDERED.”
felony directly by overt acts. Taking into account the nature, elements and manner of execution of the Not satisfied with the decision, the accused appealed to the Court of Appeals. On December 29, 1988,
crime of rape and jurisprudence on the matter, it is hardly conceivable how the frustrated stage in rape the Court of Appeals rendered its decision, the dispositive portion of which reads (p. 102, Rollo):
can ever be committed. “WHEREFORE, the trial court’s judgment is hereby MODIFIED, and the appellant found guilty of the
Same; Same; The accused may be convicted of rape on the basis of the credible testimony of the crime of rape, and consequently, sentenced to suffer imprisonment of reclusion perpetua and to
victim.—The fact is that in a prosecution for rape, the accused may be convicted even on the sole basis indemnify the victim in the amount of P30,000.00.
of the victim’s testimony if credible (People v. Tabago, G.R. No. 69778, November 8, 1988, 167 SCRA “SO ORDERED.”
65; People v. Aragona, G.R. No. L-43752, September 19, 1985, 138 SCRA 569; People v. Taduyo, G.R. On January 11, 1989, the Court of Appeals issued a resolution setting aside its December 29, 1988
Nos. L-37928-29, September 29, 1987, 154 SCRA 349). Moreover, Dr. Zamora’s testimony is merely decision and forwarded the case to this Court, considering the provision of Section 9, paragraph 3 of
corroborative and is not an indispensable element in the prosecution of this case (People v. Alfonso, Batas Pambansa Blg. 129 in conjunction with Section 17, paragraph 3, subparagraph 1 of the Judiciary
supra). Act of 1948.
108
APPEAL from the decision of the Regional Trial Court of Borongan, Eastern Samar, Br. 2. 108 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
People vs. Orita
The facts are stated in the opinion of the Court. The antecedent facts as summarized in the People’s brief are as follows (pp. 71-75, Rollo):
The Office of the Solicitor General for plaintiff-appellee. “Complainant Cristina S. Abayan was a 19-year old freshman student at the St. Joseph’s College at
C. Manalo for defendant-appellant. Borongan, Eastern Samar. Appellant was a Philippine Constabulary (PC) soldier.
“In the early morning of March 20, 1983, complainant arrived at her boarding house. Her ‘Vulva—No visible abrasions or marks at the perineal area or over the vulva, errythematous (sic)
classmates had just brought her home from a party (p. 44, tsn, May 23, 1984). Shortly after her areas noted surrounding vaginal orifice, tender; hymen intact; no laceration fresh and old noted;
classmates had left, she knocked at the door of her boarding house (p. 5, ibid). All of a sudden, somebody examining finger can barely enter and with difficulty; vaginal canal tight; no discharges noted.’ ”
held her and poked a knife to her neck. She then recognized appellant who was a frequent visitor of As aforementioned, the trial court convicted the accused of frustrated rape.
another boarder (pp. 8-9, ibid). In this appeal, the accused assigns the following errors:
“She pleaded with him to release her, but he ordered her to go upstairs with him. Since the door
which led to the first floor was locked from the inside, appellant forced complainant to use the back 1. 1)The trial court erred in disregarding the substantial inconsistencies in the testimonies of
door leading to the second floor (p. 77, ibid). With his left arm wrapped around her neck and his right the witnesses; and
hand poking a ‘balisong’ to her neck, appellant dragged complainant up the stairs (p. 14, ibid). When 2. 2)The trial court erred in declaring that the crime of frustrated rape was committed by the
they reached the second floor, he commanded her to look for a room. With the Batangas knife still accused.
poked to her neck, they entered complainant’s room.
“Upon entering the room, appellant pushed complainant who hit her head on the wall. With one
hand holding the knife, appellant undressed himself. He then ordered complainant to take off her The accused assails the testimonies of the victim and Pat. Donceras because they “show remarkable
clothes. Scared, she took off her T-shirt. Then he pulled off her bra, pants and panty (p. 20, ibid). and vital inconsistencies and its incredibility amounting to fabrication and therefore casted doubt to
its candor, truth and validity.” (p. 33, Rollo)
“He ordered her to lie down on the floor and then mounted her. He made her hold his penis and
A close scrutiny of the alleged inconsistencies revealed that they refer to trivial inconsistencies
insert it in her vagina. She followed his order as he continued to poke the knife to her. At said position,
which are not sufficient to blur or cast doubt on the witnesses’ straightforward attestations. Far from
however, appellant could not fully penetrate her. Only a portion of his penis entered her as she kept
on moving (p. 23, ibid). being badges of fabrication, the inconsistencies in their testimonies may in fact be justifiably
“Appellant then lay down on his back and commanded her to mount him. In this position, only a considered as
small part again of his penis was inserted into her vagina. At this stage, appellant had both his hands 110
flat on the floor. Complainant thought of escaping (p. 20, ibid). 110 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
“She dashed out to the next room and locked herself in. Appellant pursued her and climbed the People vs. Orita
partition. When she saw him inside the room, she ran to another room. Appellant again chased her. manifestations of truthfulness on material points. These little deviations also confirm that the
She fled to another room and jumped out through a window (p. 27, ibid). witnesses had not been rehearsed. The most candid witnesses may make mistakes sometimes but such
“Still naked, she darted to the municipal building, which was about eighteen meters in front of the honest lapses do not necessarily impair their intrinsic credibility (People v. Cabato, G.R. No. L-37400,
boarding house, and knocked on the door. When there was no answer, she ran around the building and April 15, 1988, 160 SCRA 98). Rather than discredit the testimonies of the prosecution witnesses,
109 discrepancies on minor details must be viewed as adding credence and veracity to such spontaneous
VOL. 184, APRIL 3, 1990 109 testimonies (Aportadera, et al. v. Court of Appeals, et al., G.R. No. L-41358, March 16, 1988, 158 SCRA
People vs. Orita 695). As a matter of fact, complete uniformity in details would be a strong indication of untruthfulness
knocked on the back door. When the policemen who were inside the building opened the door, they and lack of spontaneity (People v. Bazar, G.R. No. L-41829, June 27, 1988, 162 SCRA 609). However,
found complainant naked sitting on the stairs crying. Pat. Donceras, the first policeman to see her, one of the alleged inconsistencies deserves a little discussion which is, the testimony of the victim that
took off his jacket and wrapped it around her. When they discovered what happened, Pat. Donceras the accused asked her to hold and guide his penis in order to have carnal knowledge of her. According
and two other policemen rushed to the boarding house. They heard a sound at the second floor and saw to the accused, this is strange because “this is the only case where an aggressor’s advances is being
somebody running away. Due to darkness, they failed to apprehend appellant. helped-out by the victim in order that there will be a consumation of the act.” (p. 34, Rollo). The
“Meanwhile, the policemen brought complainant to the Eastern Samar Provincial Hospital where allegation would have been meritorious had the testimony of the victim ended there. The victim
testified further that the accused was holding a Batangas knife during the aggression. This is a
she was physically examined.
material part of the victim’s testimony which the accused conveniently deleted.
“Dr. Ma. Luisa Abude, the resident physician who examined complainant, issued a Medical
We find no cogent reason to depart from the well-settled rule that the findings of fact of the trial
Certificate (Exhibit ‘A’) which states:
‘Physical Examination—Patient is fairly built, came in with loose clothing with no under-clothes; court on the credibility of witnesses should be accorded the highest respect because it has the
appears in state of shock, per unambulatory. advantage of observing the demeanor of witnesses and can discern if a witness is telling the truth
‘PE Findings—Pertinent Findings only. (People v. Samson, G.R. No. 55520, August 25, 1989). We quote with favor the trial court’s finding
‘Neck—Circumscribed hematoma at Ant. neck. regarding the testimony of the victim (p. 56, Rollo):
‘Breast—Well developed, conical in shape with prominent nipples; linear abrasions below (L) “As correctly pointed out in the memorandum for the People, there is not much to be desired as to the
breast. sincerity of the offended party in her testimony before the court. Her answer to every question
‘Back—Multiple pinpoint marks. profounded (sic), under all circumstances, are plain and straightforward. To the Court she was a
‘Extremities—Abrasions at (R) and (L) knees. picture of supplication hungry and thirsty for the immediate vindication of the affront to her honor. It
is inculcated into the mind of the Court that the accused had wronged her; had traversed illegally her
honor.”
111 stated that it was by agreement of the parties that another physician testified inasmuch as the medico-
VOL. 184, APRIL 3, 1990 111 legal officer was no longer available. The accused did not bother to contradict this statement.
Summing up, the arguments raised by the accused as regards the first assignment of error fall flat
People vs. Orita on its face. Some were not even substantiated and do not, therefore, merit consideration. We are
When a woman testifies that she has been raped, she says in effect all that is necessary to show that convinced that the accused is guilty of rape. However, We believe the subject matter that really calls
rape was committed provided her testimony is clear and free from contradiction and her sincerity and for discussion, is whether or not the accused’s conviction for frustrated rape is proper. The trial court
candor, free from suspicion (People v Alfonso, G.R. No. 72573, August 31, 1987, 153 SCRA 487; People was of the belief that there is no conclusive evidence of penetration of the genital organ of the victim
v. Alcid, G.R. Nos. 66387-88, February 28, 1985, 135 SCRA 280; People v. Soterol, G.R. No. 53498, and thus convicted the accused of frustrated rape only.
December 16, 1985, 140 SCRA 400). The victim in this case did not only state that she was raped but The accused contends that there is no crime of frustrated
she testified convincingly on how the rape was committed. The victim’s testimony from the time she 113
knocked on the door of the municipal building up to the time she was brought to the hospital was
VOL. 184, APRIL 3, 1990 113
corroborated by Pat. Donceras. Interpreting the findings as indicated in the medical certificate, Dr.
Reinerio Zamora (who was presented in view of the unavailability of Dr. Abude) declared that the People vs. Orita
abrasions in the left and right knees, linear abrasions below the left breast, multiple pinpoint marks, rape. The Solicitor General shares the same view.
circumscribed hematoma at the anterior neck, erythematous area surrounding the vaginal orifice and Article 335 of the Revised Penal Code defines and enumerates the elements of the crime of rape:
tender vulva, are conclusive proof of struggle against force and violence exerted on the victim (pp. 52- “ART. 335. When and how rape is committed.—Rape is committed by having carnal knowledge of a
53, Rollo). The trial court even inspected the boarding house and was fully satisfied that the narration woman under any of the following circumstances:
of the scene of the incident and the conditions therein is true (p. 54, Rollo):
“x x x. The staircase leading to the first floor is in such a condition safe enough to carry the weight of 1. “1.By using force or intimidation;
both accused and offended party without the slightest difficulty, even in the manner as narrated. The 2. “2.When the woman is deprived of reason or otherwise unconscious; and
partitions of every room were of strong materials, securedly nailed, and would not give way even by 3. “3.When the woman is under twelve years of age, even though neither of the circumstances
hastily scaling the same.” mentioned in the two next preceding paragraphs shall be present.
A little insight into human nature is of utmost value in judging rape complaints (People v. Torio, et
al., G.R. No. L-48731, December 21, 1983, 126 SCRA 265). Thus, the trial court added (p. 55, Rollo):
“x x x And the jump executed by the offended party from that balcony (opening) to the ground which “x x x .”
was correctly estimated to be less than eight (8) meters, will perhaps occasion no injury to a frightened Carnal knowledge is defined as the act of a man in having sexual bodily connections with a woman
(Black’s Law Dictionary, Fifth Edition, p. 193).
individual being pursued. Common experience will tell us that in occasion of conflagration, especially
On the other hand, Article 6 of the same Code provides:
occuring (sic) in high buildings, many have been saved by jumping from some considerable heights
“ART. 6. Consummated, frustrated, and attempted felonies.—Consummated felonies as well as those
112
which are frustrated and attempted, are punishable.
112 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED “A felony is consummated when all the elements necessary for its execution and accomplishment
People vs. Orita are present; and it is frustrated when the offender performs all the acts of execution which would
without being injured. How much more for a frightened barrio girl, like the offended party to whom produce the felony as a consequence but which, nevertheless, do not produce it by reason of causes
honor appears to be more valuable than her life or limbs? Besides, the exposure of her private parts independent of the will of the perpetrator.
when she sought assistance from authorities, as corroborated, is enough indication that something not “There is an attempt when the offender commences the commission of a felony directly by overt
ordinary happened to her unless she is mentally deranged. Sadly, nothing was adduced to show that acts, and does not perform all the acts of execution which should produce the felony by reason of some
she was out of her mind.” cause or accident other than his own spontaneous desistance.”
In a similar case (People v. Sambili, G.R. No. L-44408, September 30, 1982, 117 SCRA 312), We ruled Correlating these two provisions, there is no debate that the attempted and consummated stages apply
that: to the crime of rape. Our concern now is whether or not the frustrated stage applies to the crime of
“What particularly imprints the badge of truth on her story is her having been rendered entirely naked rape.
by appellant and that even in her nudity, she had to run away from the latter and managed to gain The requisites of a frustrated felony are: (1) that the offender has performed all the acts of execution
sanctuary in a house owned by spouses hardly known to her. All these acts she would not have done which would produce the felony and (2) that the felony is not produced due to causes independent of
nor would these facts have occurred unless she was sexually assaulted in the manner she narrated.” the perpetrator’s will. In the leading case of United States v. Eduave, 36 Phil. 209, 212, Justice
The accused questions also the failure of the prosecution to present other witnesses to corroborate the Moreland set a distinction between attempted and frustrated felonies which is readily understood even
allegations in the complaint and the non-presentation of the medico-legal officer who actually by law students:
examined the victim. Suffice it to say that it is up to the prosecution to determine who should be “x x x A crime cannot be held to be attempted unless the offender, after beginning the commission of
presented as witnesses on the basis of its own assessment of their necessity (Tugbang v. Court of the crime by overt acts, is prevented, against his will, by some outside cause from performing all of the
Appeals, et al., G.R. No. 56679, June 29, 1989; People v. Somera, G.R. No. 65589, May 31, 1989). As acts which should produce the crime. In other words, to be an attempted crime the purpose of the
for the non-presentation of the medico-legal officer who actually examined the victim, the trial court offender must be thwarted by a foreign force or agency which intervenes and compels him to stop prior
to the moment when he has performed all of the acts which should produce the crime as a consequence, The alleged variance between the testimony of the victim and the medical certificate does not exist. On
which acts it is his intention to perform. If he has performed all of the acts which should result in the the contrary, it is stated in the medical certificate that the vulva was erythematous (which means
consummation of the crime and voluntarily desists from proceeding further, it can not be an attempt. marked by abnormal redness of the skin due to capillary congestion, as in inflammation) and tender.
The essential element which distinguishes attempted from frustrated felony is that, in the latter, there It bears emphasis that Dr. Zamora did not rule out penetration of the genital organ of the victim. He
is no intervention of a foreign or extraneous cause or agency between the beginning of the commission merely testified that there was uncertainty whether or not there was penetration. Anent this
of the crime and the moment when all of the acts have been performed which should result in the testimony, the victim positively testified that there was penetration, even if only partially (pp. 302,
consummated crime; while in the former there is such intervention and the offender does not arrive at 304, t.s.n., May 23, 1984):
the point of performing all of the acts which should produce the crime. He is stopped short of that point “Q Was the penis inserted on your vagina?
by some cause apart from his voluntary desistance.”
Clearly, in the crime of rape, from the moment the offender has carnal knowledge of his victim, he “A It entered but only a portion of it.”
actually attains his purpose and, from that moment also all the essential elements of the offense have xxx
been accomplished. Nothing more is left to be done by the offender, because he has performed the last “Q What do you mean when you said comply, or what act do you referred (sic) to, when
act necessary to produce the crime. Thus, the felony is consummated. In a long line of cases (People v.
Oscar, 48 Phil. 527; People v. Hernandez, 49 Phil. 980; People v. Royeras, G.R. No. L-31886, April 29, you said comply?
1974, 56 SCRA 666; People v. Amores, G.R. No. L-32996, August 21, 1974, 58 SCRA 505), We have set “A I inserted his penis into my vagina.
the uniform rule that for the consummation of rape, perfect penetration is not essential. Any “Q And was it inserted?
penetration of the female organ by the male organ is sufficient. Entry of the labia or lips of the female
organ, without rupture of the hymen or laceration of the vagina is sufficient to warrant conviction. “A Yes only a little.”
Necessarily, rape is attempted if there is no penetration of the female organ (People v. Tayaba, 62 Phil. The fact is that in a prosecution for rape, the accused may be convicted even on the sole basis of the
559; People v. Rabadan, et al., 53 Phil. 694; United States v. Garcia, 9 Phil. 434) because not all acts victim’s testimony if credible (People v. Tabago, G.R. No. 69778, November 8, 1988, 167 SCRA
of execution was performed. The offender merely commenced the commission of a felony directly 65; People v. Aragona, G.R. No. L-43752, September 19, 1985, 138 SCRA 569; People v. Taduyo, G.R.
by overt acts. Taking into account the nature, elements and manner of execution of the crime of rape Nos. L-37928-29, September 29, 1987, 154 SCRA 349). Moreover, Dr. Zamora’s testimony is merely
and jurisprudence on the matter, it is hardly conceivable how the frustrated stage in rape can ever be corroborative and is not an indispensable element in the prosecution of this case (People v. Alfonso,
committed. supra).
Of course, We are aware of our earlier pronouncement in the case of People v. Eriñia, 50 Phil. Although the second assignment of error is meritorious, it will not tilt the scale in favor of the
998 [1927] where We found the offender guilty of frustrated rape there being no conclusive evidence of accused because after a thorough review of the records, We find the evidence sufficient to prove his
penetration of the genital organ of the offended party. However, it appears that this is a “stray” decision guilt beyond reasonable doubt of the crime of consummated rape.
inasmuch as it has not been reiterated in Our subsequent decisions. Likewise, We are aware of Article Article 335, paragraph 3, of the Revised Penal Code provides that whenever the crime of rape is
335 of the Revised Penal Code, as amended by Republic Act No. 2632 (dated September 12, 1960) and committed with the use of a deadly weapon, the penalty shall be reclusion perpetua to death.
Republic Act No. 4111 (dated March 29, 1965) which provides, in its penultimate paragraph, for the The trial court appreciated the aggravating circumstances of dwelling and nighttime. Thus, the proper
penalty of death when the rape is attempted or frustrated and a homicide is committed by reason or imposable penalty is death. In view, however, of Article III, Section 19(1) of the 1987 Constitution and
on the occasion thereof. We are of the opinion that this particular provision on frustrated rape is a dead Our ruling in People v. Millora, et al., G.R. Nos. L-38968-70, February 9, 1989, that the cited
provision. The Eriñia case, supra, might have prompted the law-making body to include the crime of Constitutional provision did not declare the abolition of the death penalty but merely prohibits the
frustrated rape in the amendments introduced by said laws. imposition of the death penalty, the Court has since February 2, 1987 not imposed the death penalty
In concluding that there is no conclusive evidence of penetration of the genital organ of the victim, whenever it was called for under the Revised Penal Code but instead reduced the same to reclusion
the trial court relied on the testimony of Dr. Zamora when he “categorically declared that the findings perpetua (People v. Solis, et al., G.R. Nos. 78732-33, February 14, 1990). Reclusion perpetua, being a
in the vulva does not give a concrete disclosure of penetration. As a matter of fact, he tossed back to single indivisible penalty under Article 335, paragraph 3, is imposed regardless of any mitigating or
the offended party the answer as to whether or not there actually was penetration.” (p. 53, Rollo) aggravating circumstances (in relation to Article 63, paragraph 1, Revised Penal Code; see People v.
Furthermore, the trial court stated (p. 57, Rollo): Arizala, G.R. No. 59713, March 15, 1982, 112 SCRA 615; People v. Manzano, G.R. No. L-38449,
“x x x It cannot be insensible to the findings in the medical certificate (Exhibit ‘A’) as interpreted by November 25, 1982, 118 SCRA 705; People v. Ramirez, G.R. No. 70744, May 31, 1985, 136 SCRA 702).
Dr. Reinerio Zamora and the equivocal declaration of the latter of uncertainty whether there was ACCORDINGLY, the decision of the Regional Trial Court is hereby MODIFIED. The accused
penetration or not. It is true, and the Court is not oblivious, that conviction for rape could proceed from Ceilito Orita is hereby found guilty beyond reasonable doubt of the crime of rape and sentenced to
the uncorroborated testimony of the offended party and that a medical certificate is not necessary reclusion perpetua as well as to indemnify the victim in the amount of P30,000.00.
(People v. Royeras, People v. Orteza, 6 SCRA 109, 113). But the citations the people relied upon cannot SO ORDERED.
be applicable to the instant case. The testimony of the offended party is at variance with the medical Narvasa (Chairman), Cruz, Gancayco and Griño-Aquino, JJ., concur.
certificate. As such, a very disturbing doubt has surfaced in the mind of the court. It should be stressed Decision modified.
that in cases of rape where there is a positive testimony and a medical certificate, both should in all Note .—Fact that no spermatozoa was found in complainant’s private part does not disprove
respect, compliment each other, for otherwise to rely on the testimony alone in utter disregard of the consummation of rape. The slightest penetration even without emission is sufficient to constitute the
manifest variance in the medical certificate, would be productive of mischievous results.” crime of rape. (People vs. Budol, 143 SCRA 241.)
SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED the two sexual assaults perpetrated on her on the night of the incident unmistakably deserves
credence. It is unbelievable that a young barrio lass would concoct a tale of defloration, publicly admit
People vs. Quiñanola having been ravished and her honor tainted, allow the examination of her private parts, and undergo
G.R. No. 126148. May 5, 1999.* all the trouble and inconvenience, not to mention the trauma and scandal of a public trial, had she not
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs.AGAPITO QUIÑANOLA y ESCUADRO and in fact been raped and truly moved to protect and preserve her honor, as well as to obtain justice, for
EDUARDO ES-CUADRO y FLORO, accused-appellants. the wicked acts committed against her. There is no plausible reason why Catalina should testify
Criminal Law; Rape; Guiding Principles in Review of Rape Cases; Expectedly, courts would against appellants, imputing upon them so grave a crime as rape if it did not happen. This Court has
scrupulously examine the testimony of the complainant with the thought always in mind that the consistently held that where there is no evidence to show any dubious reason or improper motive why
conviction of the accused would have to depend heavily on the credibility of the offended woman.—In a prosecution witness should testify falsely against the accused or implicate him in a serious offense,
reviewing rape cases, this Court must again say that it has been continually guided by the principles the testimony deserves faith and credit. So, also, the Court has repeatedly said that the lone testimony
(a) that an accusation of rape can be made with facility; it is difficult to prove, but more difficult for the of the victim in a rape case, if credible, is enough to sustain a conviction.
person accused, though innocent, to disprove; (b) that in view of the intrinsic nature of the crime which Same; Same; Same; Denial; The rule is that affirmative testimony is far weightier than a mere
usually involves only two persons, the testimony of the complainant must be scrutinized with extreme denial, especially when it comes from the mouth of a credible witness.—The positive identification of
caution; and (c) that the evidence for the prosecution must stand or fall on its own merits and cannot appellants as being the perpetrators of the crime effectively effaces
be allowed to draw strength from the weakness of the evidence of the defense. Expectedly, courts would 712
scrupulously examine the testimony of the complainant with the thought always in mind that the 712 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
conviction of the accused would have to depend heavily on the credibility of the offended woman. It is
not much different in this instance for, at bottom, appellants assail the credibility of the prosecution People vs. Quiñanola
witnesses, particularly that of the complainant, in seeking a reversal of the judgment of conviction. their alibi. The rule is that affirmative testimony is far weightier than a mere denial, especially
Same; Same; Witnesses; Findings of the trial court on credibility are entitled to highest respect when it comes from the mouth of a credible witness. Moreover, alibi might be aptly considered only
and will not be disturbed on appeal in the absence of any clear showing that the trial court has “over- when an accused has been shown to be in some other place at the crucial time and that it would have
looked, misunderstood or misapplied facts or circumstances of weight and substance” that could have been physically impossible for him to be at the locus criminis or its immediate vicinity at the time of
consequential effects.—The doctrine, then again, is that the findings of the trial court on credibility are the commission of the crime.
entitled to highest respect and will not be disturbed on appeal in the absence of any clear showing that Same; Same; Words and Phrases; In the context it is used in the Revised Penal Code, “carnal
the trial court has “overlooked, misunderstood or misapplied facts or circumstances of weight and knowledge,” unlike its ordinary connotation of sexual intercourse, does not necessarily require that the
substance” that could have consequential effects. The stringency with which appellate tribunals have vagina be penetrated or that the hymen be ruptured.—In the context it is used in the Revised Penal
observed this rule is predicated on the undisputed vantage of the trial court in the evaluation and Code, “carnal knowledge,” unlike its ordinary connotation of sexual intercourse, does not necessarily
appreciation of testimonial evidence. require that the vagina be penetrated or that the hymen be ruptured. The crime of rape is deemed
consummated even when the man’s penis merely enters the labia or lips of the female organ or, as once
so said in a case, by the “mere touching of the external genitalia by a penis capable of consummating
_________________
the sexual act.”
Same; Same; Same; “Frustrated Rape”; As the Revised Penal Code presently so stands, there is no
*THIRD DIVISION.
such crime as frustrated rape.—Let it be said once again that, as the Revised Penal Code presently so
711
stands, there is no such crime as frustrated rape. In People vs. Orita, the Court has explicitly
VOL. 306, MAY 5, 1999 711 pronounced. Clearly, in the crime of rape, from the moment the offender has carnal knowledge of his
People vs. Quiñanola victim, he actually attains his purpose and, from that moment also all the essential elements of the
Same; Same; Same; Affidavits; Discrepancies between the statement of an affiant in an affidavit offense have been accomplished. Nothing more is left to be done by the offender, because he has
and those made on the witness stand do not necessarily downgrade testimonial evidence.—The reliance performed the last act necessary to produce the crime. Thus, the felony is consummated. In a long line
being made by appellants on the affidavit of Catalina in order to discredit her is likewise futile. The of cases (People vs. Oscar, 48 Phil. 527; People vs. Hernandez, 49 Phil. 980; People vs. Royeras, G.R.
Court has consistently ruled that discrepancies between the statement of an affiant in an affidavit and No. L-31886, April 29, 1974, 56 SCRA 666; People vs. Amores, G.R. No. L-32996, August 21, 1974, 58
those made on the witness stand do not necessarily downgrade testimonial evidence. Ex SCRA 505), We have set the uniform rule that for the consummation of rape, perfect penetration is not
parte affidavits are usually incomplete and frequently prepared by an administering officer and cast essential. Any penetration of the female organ by the male organ is sufficient. Entry of the labia or lips
in the latter’s language and understanding of what the affiant has said. Quite frequently, the affiant of the female organ, without rupture of the hymen or laceration of the vagina is sufficient to warrant
would simply sign the affidavit after it has been read to him or to her. conviction. Necessarily, rape is attempted if there is no penetration of the female organ (People vs.
Same; Same; Same; It is unbelievable that a young barrio lass would concoct a tale of defloration, Tayaba, 62 Phil. 559; People vs. Rabadan, et al., 53 Phil. 694; United States vs. Garcia, 9 Phil. 434)
publicly admit having been ravished and her honor tainted, allow the examination of her private parts, because not all acts of execution was performed. The
and undergo all the trouble and inconvenience, not to mention the trauma and scandal of a public trial, 713
had she not in fact been raped and truly moved to protect and preserve her honor, as well as to obtain VOL. 306, MAY 5, 1999 713
justice, for the wicked acts committed against her.—Catalina’s candid and straightforward narration of
People vs. Quiñanola ignominy to the natural effects of the crime, particularly in “stripp(ing) the victim of her denim pants
offender merely commenced the commission of a felony directly by overt acts. Taking into account and panties and then sending her home in this humiliating and distressing condition.” There is nothing
the nature, elements and manner of execution of the crime of rape and jurisprudence on the matter, it on record that even remotely suggests that accused-appellants so deliberately sought to leave Catalina
is hardly conceivable how the frustrated stage in rape can ever be committed. with bottoms bare that she might be left alone in shame with only her T-shirt and brassieres on.
Same; Same; Same; Same; Until Congress sees it fit to define the term frustrated rape and thereby
penalize it, the Court will see its continued usage in the statute book as being merely a persistent lapse APPEAL from a decision of the Regional Trial Court of Cebu City, Br. 14.
in language.—The Court is not unaware that Republic Act No. 7659, amending Article 335 of the
Revised Penal Code, has retained the provision penalizing with reclusion perpetua to death an accused The facts are stated in the opinion of the Court.
who commits homicide by reason or on the occasion of an attempted or frustrated rape. Until Congress 715
sees it fit to define the term frustrated rape and thereby penalize it, the Court will see its continued VOL. 306, MAY 5, 1999 715
usage in the statute book as being merely a persistent lapse in language.
People vs. Quiñanola
Same; Same; Conspiracy; Each co-conspirator is responsible not only for the rape committed
personally by him but also for the rape committed by the other as well.—Each appellant is liable for two The Solicitor General for plaintiff-appellee.
counts of consummated rape on account of a clear conspiracy between them shown by their obvious Glenn R. Canete for accused-appellants.
concerted efforts to perpetrate, one after the other, the crime. Each of them, therefore, is responsible
not only for the rape committed personally by him but also for the rape committed by the other as well. VITUG, J.:
Same; Same; Aggravating Circumstances; Aid of Armed Men;The fact alone that a malefactor has
sported a firearm does not, by itself, militate to aggravate the crime.—Article 14 of the Revised Penal In People vs. Orita,1 this Court has declared that the crime of frustrated rape is non-existent. The
Code, includes among its enumeration of generic aggravating circumstances the fact that the crime is pronouncement, notwithstanding, on 01 March 1996, more than six years after the promulgation of the
committed with the aid of armed men or persons who insure or afford impunity. The fact alone, then, decision in Orita, the Regional Trial Court (“RTC”) of Cebu City, Branch 14, has convicted accused
that a malefactor has sported a firearm does not, by itself, militate to aggravate the crime. Agapito Quiñanola y Escuadro and Eduardo Escuadro y Floro, herein appellants, of the crime of
Same; Same; Same; Abuse of Superior Strength; Republic Act No. 7659 should be deemed to have frustrated rape, principally on the strength of People vs. Eriñia2 which this Court, in
already considered the circumstance of abuse of superior strength in qualifying the crime of rape to its the Orita decision, has considered to be a “stray” decision. The 1st March 1996 decision of the RTC of
“heinous” character, rendering in that context, abuse of superior strength as an inherent element Cebu City imposing upon each of the accused the penalty of reclusion perpetua “of Forty (40) Years,”
thereof.—As regards appellant Quiñanola, the aggravating circumstance of his being a member of the has been brought up by them to this Court. The appeal opens up the whole case for review.
714 The information, dated 06 April 1994, charging the two accused with the crime of rape reads:
“That on or about the 5th day of March, 1994, at about 11:30 o’clock in the evening, more or less, at
714 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Barangay Tangil, Municipality of Dumanjug, Province of Cebu, Philippines, and within the jurisdiction
People vs. Quiñanola of this Honorable Court, the above-named accused, conspiring, confederating and mutually helping one
Philippine National Police would have exposed him to the penalty of death under the amendatory another, with lewd design and by means of force and intimidation, did then and there willfully,
provisions of Article 335 by Republic Act No. 7659, had this circumstance been properly alleged in the unlawfully and feloniously lie and succeed in having carnal knowledge of the offended party Catalina
information. The description by the trial court of appellants as being “powerfully, built, brawny and Carciller, fifteen (15) years of age, against her will and consent.
mean-looking” as against the “short, slender, easily cowed” 15-year-old victim would not here warrant “CONTRARY TO LAW.”3
a finding that abuse of superior strength has aggravated the commission of the crime. The law should Already in force and effect at the time of the averred commission of the crime are the provisions of
be deemed to have already considered this circumstance in qualifying the crime to its “heinous” Republic Act No.
character, rendering in that context, abuse of superior strength as an inherent element thereof.
Same; Same; Same; Same; Craft; Words and Phrases; “Craft, Fraud or Disguise,” Explained; The _______________
fact that one of the accused has pretended to be a member of the New People’s Army does not necessarily
imply the use of craft, fraud or disguise, in the commission of the crime.—Craft, fraud or disguise is a 1 184 SCRA 105.
species of aggravating circumstance that denotes intellectual trickery or cunning resorted to by an 2 50 Phil. 998.
accused to aid in the execution of his criminal design or to lure the victim into a trap and to conceal 3 Records, p. 1.
the identity of the accused. The fact that one of the appellants has pretended to be a member of the 716
New People’s Army does not necessarily imply the use of craft, fraud or disguise, in the commission of
the crime. 716 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Same; Same; Same; Ignominy; Ignominy cannot be appreciated where there is nothing on record People vs. Quiñanola
that even remotely suggests that the accused so deliberately sought to leave the victim with bottoms bare 7659, amending the Revised Penal Code, which define and penalize rape, as follows:
that she might be left alone in shame with only her T-shirt and brassieres on.—The Court does not “ART. 335. When and how rape is committed.—Rape is committed by having carnal knowledge of a
subscribe to the view of the trial court that accused-appellants have employed means which added woman under any of the following circumstances:
1. “1.By using force or intimidation; Quiñanola instructed Escuadro to take care of the male companions of Catalina while he (Quiñanola)
2. “2.When the woman is deprived of reason or otherwise unconscious; and held the latter at gunpoint.
3. “3.When the woman is under twelve years of age or is demented. Escuadro brought Diaz and Ginto outside the waiting shed area. He ordered the duo to lie face
down on the ground and then urinated at them. While Escuadro was fixing the zipper of his pants,
“The crime of rape shall be punished by reclusion perpetua. Diaz and Ginto were able to escape and ran away. Meanwhile, Quiñanola, with his gun pointed at
“Whenever the crime of rape is committed with the use of a deadly weapon or by two or more Catalina, forcibly brought her towards the nearby school. Catalina heard a gunfire but Quiñanola
persons, the penalty shall be reclusion perpetua to death. assured her that it was only an
“When by reason or on the occasion of the rape, the victim has become insane, the penalty shall be
death. _________________
“When the rape is attempted or frustrated and a homicide is committed by reason or on the occasion
thereof, the penalty shall be reclusion perpetua to death. 4Exh. B, Records, p. 39.
“When by reason or on the occasion of the rape, a homicide is committed, the penalty shall be death. 718
“The death penalty shall also be imposed if the crime of rape is committed with any of the following 718 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
attendant circumstances:
People vs. Quiñanola
exploding firecracker. When Escuadro again showed up, Catalina asked about her two friends.
1. “1.when the victim is under eighteen (18) years of age and the offender is a parent, ascendant,
Quiñanola replied that he had ordered them to go home. Catalina begged that she herself be allowed
step-parent, guardian, relative by consanguinity or affinity within the third civil degree, or
to leave. Pretending to agree, they walked the path towards the road behind the school. Then,
the common-law-spouse of the parent of the victim.
unsuspectingly, Quiñanola forced Catalina to sit on the ground. She resisted but Quiñanola, pointing
2. “2.when the victim is under the custody of the police or military authorities.
his gun at her, warned her that if she would not accede to what he wanted, he would kill her. Catalina
3. “3.when the rape is committed in full view of the husband, parent, any of the children or other
started to cry. Quiñanola told Escuadro to remove her denim pants. Catalina struggled to free herself
relatives within the third degree of consanguinity.
from Escuadro’s hold but to no avail. Escuadro ultimately succeeded in undressing her. Quiñanola
4. “4.when the victim is a religious or a child below seven (7) years old.
unzipped his pants and laid on top of her while Escuadro held her legs. Quiñanola “started to pump,
5. “5.when the offender knows that he is afflicted with Acquired Immune Deficiency Syndrome
to push and pull”5 even as Catalina still tried desperately to free herself from him. She felt his organ
(AIDS) disease.
“on the lips of (her) genitalia.”6 When Quiñanola had satisfied his lust, Escuadro took his turn by
placing himself on top of Catalina. Catalina could feel the sex organ of Escuadro “on the lips of (her)
717 vulva”7 while he made a push and pull movement. Quiñanola, who stood by, kept on smoking a
VOL. 306, MAY 5, 1999 717 cigarette.
Escuadro and Quiñanola scampered immediately after Catalina’s ordeal. Failing to find her pair of
People vs. Quiñanola pants and panty, Catalina was left wearing only her T-shirt and brassieres. Catalina just then sat
down, not knowing what to do, until she finally started to run home fearing that she might be followed.
1. “6.when committed by any member of the Armed Forces of the Philippines or the Philippine Upon reaching home, Catalina went upstairs and, afraid that the culprits would still come after her,
National Police or any law enforcement agency. hid herself behind the door. Baffled by Catalina’s strange behavior, her mother and her elder sister
2. “7.when by reason or on the occasion of the rape, the victim has suffered permanent physical took turns in interrogating her. Catalina finally said that she was raped but she would not reveal the
mutilation.” names of the persons who had committed the dastardly act because of their threat.
Guillermo Zozobrado learned from his wife, Catalina’s sister, that Catalina had been raped. He
Duly assisted by counsel, the two accused pleaded not guilty to the crime charged. During the trial that promptly repaired to
ensued, the prosecution and the defense presented their respective versions of the case.
The story of prosecution was the first to be told. Catalina Carciller, her cousin 15-year-old Rufo __________________
Ginto and another male companion named Richard Diaz, went to attend a dance at around ten o’clock
in the evening of 05 March 1994 in Sitio Bangag, Tangil, Dumanjug, Cebu. Catalina, born on 09 5 TSN, Catalina Carciller, 29 July 1994, p. 10.
November 1978,4 was just then fifteen (15) years and four (4) months old. She was a student at the 6 Ibid., p. 11.
7 Ibid.
Bito-on National Vocational School at Dumanjug, Cebu. About an hour later, they left the party and
were soon on their way home. The three unsuspecting youngsters stopped momentarily to rest at a 719
waiting shed beside the Tangil Elementary School. Accused Agapito Quiñanola a.k.a. “Petoy,” and VOL. 306, MAY 5, 1999 719
accused Eduardo Escuadro a.k.a. “Botiquil” who were both armed with guns suddenly turned up.
Quiñanola beaming his flashlight at the trio while Escuadro stood by focused his attention on Catalina. People vs. Quiñanola
Quiñanola announced that he and Escuadro were members of the New People’s Army (NPA). the municipal hall of Dumanjug to report the crime. Policemen were immediately dispatched to the
Carcillers’ residence. Still in a state of shock, Catalina initially kept mum about it; later, when the
police officers returned at daytime, she was able to respond to questions and to disclose that “Petoy,” in the Quiñanola house had started late in the morning of 05 March 1994 since they still waited for
referring to Agapito Quiñanola, and “Botiquil,” the other accused Eduardo Escuadro, were the persons Qui-
who ravished her. The officers later invited her to the police station to identify a suspect whom she
positively identified to be “Botiquil” or Eduardo Escuadro. __________________
Living Case Report No. 94-MI-7,8 prepared by Dr. Tomas P. Refe, medico-legal officer of the
National Bureau of Investigation (“NBI”) of Region 7, Central Visayas, who conducted the physical 12TSN, Agapito Quiñanola, November 13, 1995, p. 16.
examination of Catalina on 07 March 1994, showed that there was “no evidence of extragenital physical 721
injury noted on the body of the Subject.” 9 The genital examination yielded the following findings on the
VOL. 306, MAY 5, 1999 721
victim:
“Pubic hairs, fully grown, moderately dense. Labiae mejora and minora, both coaptated. Fourchette, People vs. Quiñanola
tense. Vestibular mucosa, pinkish. Hymen, moderately thick, wide, intact. Hymenal orifice, annular, ñanola and his wife Pritsy to arrive. Work in the house, he said had stopped at about past 11:00 o’clock
admits a tube 1.8 cms. in diameter with moderate resistance. Vaginal walls, tight and rogusities, that night.
prominent.”10(Italics supplied.) Accused Eduardo Escuadro a.k.a. “Botiquil” declared that at about seven o’clock in the evening of
The report concluded that the hymenal orifice, about 1.8 cms. in diameter, was “so small as to preclude 05 March 1994, he and Pablito Cuizon, Jr., went fishing in Tangil, Dumanjug, Cebu until about ten
complete penetration of an average-size adult penis in erection without producing laceration.”11 o’clock that evening. After partaking of supper at around 11:30 p.m., they had a drinking spree and
Against the evidence submitted by the prosecution, the accused, in their defense, went to bed at 12:00 midnight waking up at 6:30 a.m. the following day. He denied having been in the
interposed alibi, ill motive on the part of an “uncle” of the complainant, and insufficient identification. company of Quiñanola and insisted that the rape charge had been the result of a mere mistaken
identity. Pablito Cuizon, Jr., corroborated Escuadro’s story about their being together up until they
_________________ parted company after a drinking spree.
The defense also presented the two police officers, PO2 William Beltran and SPO2 Liberato
8 Exh. A or 1, Records, p. 13. Mascarinas, Jr., who took part in the investigation of the crime, and Margarito Villaluna, a suspect at
9 Ibid. the early stages of the police investigation who was in the frequent company of the accused. According
10 Ibid. to PO2 Beltran, barangay tanods Gilly and George Zozobrado reported the rape incident to him at
11 Ibid. midnight of 05 March 1994. He entered the report in the “temporary blotter because the suspect was
720 unknown then.”13 Accompanied by the two tanods, he went to the residence of the victim and when he
asked Catalina if she was able to recognize the malefactors, she kept silent and continued crying. SPO2
720 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Liberato Mascarinas, Jr., asserted that, in the early morning of 06 March 1994, Gilly and George
People vs. Quiñanola Zozobrado went to the police station and named “Pitoy Quiñanola, Margarito Villaluna and Batiquil or
Accused Agapito Quiñanola, a member of the Philippine National Police stationed at Naga, Cebu, Escuadro” as being the suspects in the rape incident. While on their way to the latter’s respective
testified that it was his day-off on 05 March 1994. At about 8:30 a.m., he and his wife, Leticia, who had residences, the team met Catalina Carciller and party who were themselves about to repair to the
just arrived in Naga from Cebu City, proceeded to the house of his parents in Panla-an, Dumanjug, to police headquarters. Mascarinas asked Catalina about the identities of the rapists. She named “Pitoy
attend to the construction of their unfinished house. Quiñanola helped Vidal Lañojan and Nicasio Quiñanola” but said she did not know the names of “the other persons” although she could recognize
Arnaiz in cementing the kitchen floor of their house. The work was finished at around 11:00 o’clock in them by face. Botiquil was later brought to the police station. Pitoy Quiñanola by
the evening. After Vidal and Nicasio had gone home, Quiñanola went to bed with his wife around
midnight until the following morning of 06 March 1994. He denied having been in the company of his __________________
co-accused, Escuadro a.k.a. “Botiquil,” at any time during the whole day and night of 05 March 1994.
According to him, Guillermo Zozobrado, Catalina’s brother-in-law, concocted the rape charge to get 13TSN, PO2 William Beltran, 14 December 1994, p. 3.
even with him because of an incident in August 1993 at a fiesta dance in upper Tangil, Panla-an, when 722
George Camaso, the husband of his sister Jinga, got into trouble with Samuel Escuadro. Quiñanola
722 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
tried to pacify George Camaso who was then drunk but Camaso suddenly hit him. He parried the blow
and slapped Camaso on the face. Zozobrado joined the fray and tried to hit Quiñanola but because People vs. Quiñanola
Zozobrado was drunk, he stumbled when Quiñanola had pushed him. 12 He admitted that he had no that time had already gone to Naga. Margarito Villaluna declared that he had been in Panla-an, Negros
misunderstanding of any kind with the complainant and her parents themselves. Oriental, from 05 March 1994 until 09 March 1994, harvesting corn. His sister, Mercy Villaluna,
Leticia Quiñanola, the wife of accused Agapito Quiñanola, testified to attest to her husband’s “good testified that, in the morning of 06 March 1994, policemen in the company of barangay tanods,
moral character” and to corroborate his testimony. Leticia said that after the workers had left their including Gilly Zozobrado and his son Marcelo, came to their house looking for her brother Margarito.
house at around midnight, she and appellant talked for a while and then made love. Vidal Lañojan, Shortly after the group had left, another policeman, in the company of one Erwin Quirante also came
the carpenter was presented to state that Quiñanola was at home helping the carpenters until “past looking for her brother. The arrival of the policemen prompted her to verify from the Coast Guard
11:00 o’clock” on the night of the incident. Nicasio Arnaiz, a farmer and stone cutter added that work whether her brother had indeed left for Negros Oriental. She was told that her brother was in the boat
that departed for Negros in early dawn of 02 March 1994. Still unsatisfied with the result of her 1. (1)Use of deadly weapons to terrorize and intimidate the victim;
queries, Mercy went to Guinholngan where she met Margarito. 2. (2)Two persons committed the crime;
Following the trial and submission of the case for decision, the court a quo,14 on 01 March 1996, 3. (3)One of the offenders was a member of the Philippine National Police;
found the two accused guilty beyond reasonable doubt of the crime of “frustrated rape” and sentenced 4. (4)Fraud or disguise because appellant Quiñanola pretended that he was a member of the
them accordingly; thus: New People’s Army to instill fear in the victim;
“WHEREFORE, premises considered, the Court hereby finds guilty beyond reasonable doubt the two 5. (5)Commission of the crime at nighttime; and
accused Agapito ‘Petoy’ Quiñanola and Eduardo Escuadro, alias ‘Batiquil,’ as principals by direct 6. (6)Resort to ignominy in the commission of the crime by stripping the victim of her pants and
participation and indispensable cooperation of the frustrated rape of the complaining witness Catalina panty and sending her home in that “humiliating and distressing condition.”
‘Cathy’ Carciller, and considering the attendance in the commission of the crime of the six (6)
aggravating circumstances aforementioned, not offset by any mitigating circumstance, hereby 18Ibid.
sentences these two accused individually to Reclusion Perpetua of Forty (40) Years, plus all the 724
accessory penalties prescribed by law, and to pay the offended party civil indemnity in the amount of
P50,000.00 each. 724 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
“The Court also hereby recommends that under no circumstance should the two accused be granted People vs. Quiñanola
parole or conditional or absolute pardon, in view of the extreme moral turpitude and perversity which vating circumstances, with absolutely no offsetting mitigating circumstances, ought to be punished
they exhibited in the commission of the crime—not until they shall have served at least thirty (30) with the mandatory penalty of death under the pertinent provisions of Sections 11 and 23 of Republic
years of the full range of forty (40) years of reclusion perpetua meted out against them in this Act No. 7659, which amended Article 335 of the Revised Penal Code, and further amplified the
aggravating circumstances enumerated in Article 14 of the same code. But because the crime
__________________ committed here is ‘merely’ frustrated rape for the reasons heretofore discussed, attended by the
aforementioned six aggravating circumstances, not offset by even one mitigating circumstance, the
14Presided by Judge Renato C. Dacudao. proper penalty to be imposed upon the two principals, the two accused herein, both co-conspirators, by
723 direct participation and indispensable cooperation, of the frustrated rape, should be one degree lower
than the indivisible afflictive penalty of death, which is also the indivisible afflictive penalty of
VOL. 306, MAY 5, 1999 723
reclusion perpetua which, under Section 21 of the amendatory statute, shall range from twenty years
People vs. Quiñanola and one day to forty years.”19
case. They should be interdicted for that length of time from the usual and normal liasons (sic) and In their appeal to this court, the two convicted accused interposed the following assignment of errors:
dealings with their fellowmen and their community so as to protect the latter from their pernicious
and insidious examples. This is the most generous and charitable recommendation that the Court can 1. “I.THE COURT ERRED IN DISREGARDING THE INCONSISTENCIES OF THE
make for these two malefactors, short of imposing upon them the supreme penalty of death, which the PROSECUTION WITNESSES WHICH IF THOROUGHLY CONSIDERED COULD HAVE
Court in other times and conditions might have been compelled, as a matter of inexorable duty, to mete ALTERED THE DECISION IN FAVOR OF THE ACCUSED.
out against them, in obedience to the implacable and peremptory demands and dictates of retributive 2. “II.THE COURT ERRED IN BELIEVING THE TESTIMONY OF COMPLAINING WITNESS
justice. CARCILLER EVEN IF THE SAME WERE CLOUDED WITH GRAVE
“Costs shall also be taxed against the two accused. INCONSISTENCIES.
“SO ORDERED.”15 3. “III.THE COURT ERRED BY DISREGARDING THE TESTIMONIES OF ACCUSED AND
The trial court ruled that the accused were liable for the crime of frustrated rape “with an eye to BY DISMISSING IT AS WEAK ALIBIS.
extending to the two accused the benefit of the principle that in case of doubt criminal justice naturally 4. “IV.THE COURT ERRED IN REFUSING TO CONSIDER THE REBUTTAL EVIDENCE OF
leans in favor of the milder form of penalty”16 but that, because of the existence of “at least six (6) DEFENSE WITNESSES EVEN IF THE SAME WERE NOT CONTROVERTED.
aggravating circumstances,17 not offset by any mitigating circumstance,”18 the accused should each be 5. “V.THE COURT ERRED IN FAILING TO GIVE WEIGHT TO THE TESTIMONIES OF THE
meted the penalty of reclusion perpetua. It explained: POLICEMEN WHICH WERE UNCONTROVERTED AND WITH PRESUMPTION OF
“Now, the crime of rape had it been consummated and had it been committed with the attendance of REGULARITY IN THE PERFORMANCE OF DUTIES.
the above-mentioned aggra-

_________________
_______________
19Records, p. 121.
15 Records, p. 121.
16 Ibid., p. 120. 725
17 VOL. 306, MAY 5, 1999 725
People vs. Quiñanola
1. “VI.THE COURT ERRED IN FINDING THE ACCUSED GUILTY OF FRUSTRATED RAPE “Q How did you resist?
AND OF SENTENCING THEM TO 40 YEARS OF RECLUSION PERPETUA.” 20
“A I said I will not sit down.
In reviewing rape cases, this Court must again say that it has been continually guided by the principles “TRIAL PROS. NAZARENO:
(a) that an accusation of rape can be made with facility; it is difficult to prove, but more difficult for the “Q What did Agapito Quiñanola do, if any, when you resisted?
person accused, though innocent, to disprove; (b) that in view of the intrinsic nature of the crime which “A He pointed his gun to me.
usually involves only two persons, the testimony of the complainant must be scrutinized with extreme
caution; and (c) that the evidence for the prosecution must stand or fall on its own merits and cannot “Q When he pointed a gun at you, referring to Agapito Quiñanola, what did he say?
be allowed to draw strength from the weakness of the evidence of the defense. 21 Expectedly, courts “A He said that if I will not accede to what he wanted me to do and if I will shout, he
would scrupulously examine the testimony of the complainant with the thought always in mind that will kill me.
the conviction of the accused would have to depend heavily on the credibility of the offended woman. It
is not much different in this instance for, at bottom, appellants assail the credibility of the prosecution “Q What did you do when you heard those words coming from Agapito Quiñanola?
witnesses, particularly that of the complainant, in seeking a reversal of the judgment of conviction. “A I cried.
The doctrine, then again, is that the findings of the trial court on credibility are entitled to highest “Q When you cried what did Agapito Quiñanola do, if any?
respect and will not be disturbed on appeal in the absence of any clear showing that the trial court has
“overlooked, misunderstood or misapplied facts or circumstances of weight and substance” that could “A He ordered Eduardo Escuadro to remove my pants and panty.
have consequential effects. The stringency with which appellate tribunals have observed this rule is
predicated on the undisputed vantage of the trial court in the evaluation and appreciation of ________________
testimonial evidence.22
In assailing Catalina’s credibility, as against the assessment made by the trial court which has 23Appellants’ Brief, pp. 20-24.
described the victim’s testimony to be impressed with “candor, spontaneity and 727
VOL. 306, 727
___________________
MAY 5, 1999
20 Rollo, p. 188. People vs. Quiñanola
21 People vs. Balmoria, 287 SCRA 687. “COURT:
22 People vs. Sta. Ana, G.R. Nos. 115657-59, June 26, 1998, 291 SCRA 188.
“Q Why what were you wearing at that time?
726
“A Pants.
726 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
“Q What kind of pants?
People vs. Quiñanola
naturalness,” appellants theorize that the sexual intercourse, if indeed true, could have only been “A Denim.
committed against Catalina in a sitting position, contrary to her declaration of having been made to “TRIAL PROS. NAZARENO:
lie on the ground because her T-shirt, marked Exhibit E, is “not tainted with mud at all especially the “Q Now, after Agapito Quiñanola ordered Eduardo Escuadro to remove your
back if she were made to lie down.” 23 The Court finds this so-called incongruity committed by the
complainant to be a feeble attempt to discredit her testimony. The Court is convinced of the sexual pants and panty what did Eduardo Escuadro do, if any?
assault made against her. Here follows the testimony of Catalina on this score: “A He did what Agapito Quiñanola commanded him.
“Q You said that you were forced by Agapito Quiñanola to sit down, where were you “COURT:
forced to sit down, in what particular place or area? “Q How about you, what what (sic) were you doing at that time?
“A Just behind the back of the school. “A I cried and tried to free myself.
“Q You were forced to sit down on the ground? “TRIAL PROS. NAZARENO:
“A Yes. “Q Now, when Eduardo Escuadro removed your pants and panty where was
“Q In effect did you sit down as ordered by him? Agapito Quiñanola and what did Agapito Quiñanola do?
“A I resisted. “A He unzipped his pants.
“COURT: “Q After that what happened?
In effect, were your pants and panty removed by Eduardo Escuadro? “Q What did you feel when Eduardo Escuadro was already on top of you and made a
“A Yes. push and pull on you?
“Q Now, you said Agapito Quiñanola opened his fly or unzipped his pants, “A I held my breath.
when Agapito Quiñanola already unzipped his pants, what did he do? “Q Did you see the penis of Eduardo Escuadro?
“A He approached me and lay on top of me. “A No.
“Q When Agapito Quiñanola approached you and laid on top of you, what “Q Now, did you feel that the penis of Escuadro was inserted into your vagina?
did Eduardo Escuadro do? “A I felt it on the lips of my vulva.”24
“A He was holding on to my legs. The fact that she must have been lying down when violated has even more been made clear by the
defense on cross-examination. Thus:
“Q Then what happened after that?
“A Agapito Quiñanola started to pump, to push and pull. __________________
“Q What did you do when Agapito Quiñanola was already on top of you and
24TSN, July 29, 1994, pp. 8-11.
made a push and pull on you?
729
“A I struggled to free myself.
VOL. 306, 729
“Q After that what happened when Agapito Quiñanola was already on top of
MAY 5, 1999
you and kept on making a push and pull?
728 People vs. Quiñanola

728 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED “Q Did you say any testimony in the direct that you were made to lie on the

People vs. Quiñanola ground at the time when you were raped by these two accused?
“A They pointed a gun at me and ordered me to lie down.
“A Eduardo Escuadro took his turn.
“Q Lie on the ground?
“Q What do you mean by took his turn, please specify what did Escuadro do? He did
“A Yes.”25
what Agapito had just done to you?
And on why her T-shirt was no longer soiled with mud when presented in court, Catalina creditably
“COURT: explained that when it was offered in evidence, she had already dusted and rid it of grass particles. At
“Q What did Agapito Quiñanola do to you actually? all events, whether appellants spent their lust on Catalina in a sitting position or lying down would
not be of any real moment for what remained clear, established rather convincingly by the prosecution,
“A He lay on top of me and did a push and pull movement.
was that appellants had forced carnal knowledge of the victim.
“TRIAL PROS. NAZARENO: The reliance being made by appellants on the affidavit of Catalina in order to discredit her is
“Q When Agapito Quiñanola lay on top of you and made a push and pull movement, do likewise futile. The Court has consistently ruled that discrepancies between the statement of an affiant
in an affidavit and those made on the witness stand do not necessarily downgrade testimonial
you mean to say that he inserted his penis into your vagina?
evidence. Ex parte affidavits are usually incomplete and frequently prepared by an administering
“A I felt something hard on the lips of my genitals. officer and cast in the latter’s language and understanding of what the affiant has said. Quite
“Q What is this something hard that you felt that touched the lips of your vagina or frequently, the affiant would simply sign the affidavit after it has been read to him or to her. 26
vulva? Not much differently could be said of Catalina’s identification of appellants as being her ravishers.
On the witness stand, Catalina explained that while she gave appellant Escuadro’s nickname
“A His organ or penis. “Botiquil” to the investigating police officer, the latter did not mention that name in the affidavit
“Q When Agapito Quiñanola unzipped his pants, did you see his penis? because, according to the officer, the affidavit was merely a “shortcut.” 27 In her testimony, she was
“A Yes. categorical that she had known appellants even before the rape incident. She

“Q You also said that Eduardo Escuadro took his turn and laid on top of you and made a ________________
push and pull on you, specifically what did Eduardo Escuadro do?
“A The same as Agapito did, he was doing the push and pull movement.
25 TSN, August 1, 1994, p. 5.
26 People vs. Banguis, G.R. No. 121626, June 26, 1998, 291 SCRA 279.
27TSN, August 1, 1994, pp. 8-9. external genitalia by a penis capable of consummating the sexual act.” 38 In People vs. Escober,39 in
730 convicting a father of having raped twice his 11-year-old daughter, the Court has said:
730 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED “While the evidence may not show full penetration on both occasions of rape, the slightest penetration
is enough to consummate the offense. In fact, there was vulva penetration in both cases. The
People vs. Quiñanola
knew that appellant Quiñanola was a policeman and a “popular maldito” (nasty) in the __________________
locality.28 Catalina knew that appellant Escuadro, a resident of Punla-an not far from her own abode,
was commonly known as “Batiquil” (Botiquil). She could not have been mistaken in the identification 32 People vs. Fuensalida, 281 SCRA 452.
of the culprits since appellants themselves held a flashlight which they used that added to the 33 People vs. Bajar, 281 SCRA 262.
illumination shed by a fluorescent lamp and two bulbs on the side of a house only some meters away. 34 People vs. Ramirez, 334 Phil. 305.
As regards the allegation of appellants that the testimony of Catalina contradicted in certain 35 People vs. Timon, 281 SCRA 577.
respects that of prosecution witness Rufo Ginto, suffice it to say that the testimony of Rufo Ginto (who 36 6 WORDS AND PHRASES 273 citing Walker vs. State, 273 S.W. 2d 707, 711, 197 Tenn. 452.
was noted by the trial court not to be “an intelligent witness”29) was merely corroborative in nature 37 People vs. Cabebe, G.R. No. 125910, May 21, 1998, 290 SCRA 543.
and neither dealt with the actual commission of the crime nor delved on material points. 38 People vs. De la Peña, 233 SCRA 573 cited in People vs. Castromero, 280 SCRA 421.
Catalina’s candid and straightforward narration of the two sexual assaults perpetrated on her on 39 281 SCRA 498.
the night of the incident unmistakably deserves credence. It is unbelievable that a young barrio lass
732
would concoct a tale of defloration, publicly admit having been ravished and her honor tainted, allow
the examination of her private parts, and undergo all the trouble and inconvenience, not to mention 732 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
the trauma and scandal of a public trial, had she not in fact been raped and truly moved to protect and People vs. Quiñanola
preserve her honor, as well as to obtain justice, for the wicked acts committed against her. 30 There is fact that the hymen was intact upon examination does not belie rape for a broken hymen is not an
no plausible reason why Catalina should testify against appellants, imputing upon them so grave a essential element of rape nor does the fact that the victim has remained a virgin negate the crime. What
crime as rape if it did not happen. This Court has consistently held that where there is no evidence to is fundamental is that the entrance or at least the introduction of the male organ into the labia of the
show any dubious reason or improper motive why a prosecution witness should testify falsely against pudendum is proved. As in the case at bar, it can be said that there was penetration although
the accused or implicate him in a serious offense, the testimony deserves faith and credit. 31 So, also, incomplete, and it was sufficient to prove carnal knowledge of a child under twelve years of age. A
the medical examination is not an indispensable element in a prosecution for rape. The accused may be
convicted on the sole basis of complainant’s testimony if credible and the findings of the medico-legal
__________________ officer do not disprove the commission of rape.
There are no half measures or even quarter measures nor is their gravity graduated by the inches
28 Ibid., pp. 6-7. of entry. Partial penile penetration is as serious as full penetration. The rape is deemed consummated
29 TSN, November 15, 1994, pp. 9-10. in either case in a manner of speaking, bombardment of the drawbridge is invasion enough even if the
30 People vs. Auxtero, 289 SCRA 75. troops do not succeed in entering the castle.”40 (Italics supplied.)
31 People vs. Banguis, supra. In another case People vs. Gabayron41 where the accused has been found guilty of raping his daughter,
731 then less than twelve years old, the Court has observed:
VOL. 306, MAY 5, 1999 731 “Accused-appellant draws attention to the fact that based on the medico-legal findings, there is no
showing that his daughter’s hymen was penetrated, nor was there any evidence of injuries inflicted.
People vs. Quiñanola However, jurisprudence is well-settled to the effect that for rape to be consummated, rupture of the
Court has repeatedly said that the lone testimony of the victim in a rape case, if credible, is enough to hymen is not necessary, nor is it necessary that the vagina sustained a laceration especially if the
sustain a conviction.32 complainant is a young girl. The medical examination merely stated that the smallness of the vaginal
The positive identification of appellants as being the perpetrators of the crime effectively effaces orifice only precludes COMPLETE penetration. This does not mean that rape has not been
their alibi.33The rule is that affirmative testimony is far weightier than a mere denial, especially when committed. The fact that there was no deep penetration of the victim’s vagina and that her hymen was
it comes from the mouth of a credible witness. 34 Moreover, alibi might be aptly considered only when intact does not negate rape, since this crime is committed even with the slightest penetration of a
an accused has been shown to be in some other place at the crucial time and that it would have been woman’s sex organ. Presence of a laceration in the vagina is not an essential prerequisite to prove that
physically impossible for him to be at the locus criminis or its immediate vicinity at the time of the a victim has been raped. Research in medicine even points out that negative findings are of no
commission of the crime.35
In the context it is used in the Revised Penal Code, “carnal knowledge,” unlike its ordinary __________________
connotation of sexual intercourse, does not necessarily require that the vagina be penetrated or that
the hymen be ruptured.36 The crime of rape is deemed consummated even when the man’s penis merely 40 At pp. 506-507.
enters the labia or lips of the female organ37or, as once so said in a case, by the “mere touching of the 41 278 SCRA 78.
733 “Q Since you did not spread your legs and Quiñanola was on top of you, did you not
VOL. 306, MAY 5, 1999 733 bother to pull your legs, kick the one holding it and pushed Quiñanola or do any
People vs. Quiñanola harm to him?
significance, since the hymen may not be torn despite repeated coitus. In fact, many cases of pregnancy
“A No, because I was already frightened considering that there were two of them and
have been reported in women with unruptured hymen. Entry of the labia or lips of the female organ
merely, without rupture of the hymen or laceration of the vagina, is sufficient to warrant they were armed.”45
conviction. What must be proven in the crime of rape is merely the introduction of the male organ into This testimony would indicate that Catalina, considering her struggle to free herself, understandably
the labia of the pudendum and not the full penetration of the complainant’s private part. As we held failed to notice whether her legs were spread apart or close together during her ordeal. What she did
in Baculi: ‘there could still be a finding of rape even if despite the repeated intercourse over a period of distinctly recall, however, was that Escuadro had kept holding both her legs when Quiñanola took her.
four years the complainant still retained an intact hymen without signs of injury.’ In the case at bench, Thus—
Summer’s testimony has established without a doubt that accused-appellant’s organ managed to come “Q At that time when he unzipped and your hands were free, did you not attempt to hold
into contact with her vagina, enough to cause her pain.”42 (Italics supplied.)
his penis forcibly so that he will refrain from raping you?
In its recent holding in People vs. Echegaray,43 the Court has declared that “a mere knocking at the
doors of the pudenda, so to speak, by the accused’s penis suffices to constitute the crime of rape as full “A I was not able to think of that because of my fear, and besides that Eduardo Escuadro
entry into the victim’s vagina is not required to sustain a conviction.” was holding on to both my legs.
The trial court, in convicting appellants only of frustrated rape, ruled that there was no “conclusive
“Q Now, if Eduardo Escuadro was holding on both your two legs how was Quiñanola
evidence of penetration of the genital organ of the offended party”44 in that (a) Catalina had admitted
that she did not spread her legs and (b) the medico-legal officer’s findings showed she did not sustain able to place himself on top of you?
any extragenital injuries and her hymenal orifice was so small that an erect average-size penis would
not have completely penetrated it without causing laceration. It would seem that the trial court failed ________________
to consider Catalina’s testimony in its entirety, she testified:
“Q And when he mounted on top of you Escuadro was holding on to your two feet and
45TSN, August 29, 1994, p. 10.
735
all the time that he (Quiñanola) was making a push and pull on you, Escuadro was
VOL. 306, 735
holding on to your two feet?
MAY 5,
734 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 1999

People vs. Quiñanola People vs. Quiñanola

“A Yes. “A It was because Eduardo Escuadro had already released my hands and
“COURT: Quiñanola was the one holding on to it already, afterwards Eduardo
“Q Your two feet? Escuadro transferred to hold both my legs.46
Let it be said once again that, as the Revised Penal Code presently so stands, there is no such crime as
“A Yes. frustrated rape. In People vs. Orita,47 the Court has explicitly pronounced:
“ATTY. CREER: “Clearly, in the crime of rape, from the moment the offender has carnal knowledge of his victim, he
“Q Now, in other words since your two feet were held and Eduardo Escuadro was actually attains his purpose and, from that moment also all the essential elements of the offense have
been accomplished. Nothing more is left to be done by the offender, because he has performed the last
waving (sic [moving]) slightly to your left as you demonstrated your two feet act necessary to produce the crime. Thus, the felony is consummated. In a long line of cases (People vs.
became closer to each other, it could not be spread? Oscar, 48 Phil. 527; People vs. Hernandez, 49 Phil. 980; People vs. Royeras, G.R. No. L-31886, April
“A I was still struggling at that time to free myself and I do not know whether my legs 29, 1974, 56 SCRA 666; People vs. Amores, G.R. No. L-32996, August 21, 1974, 58 SCRA 505), We have
set the uniform rule that for the consummation of rape, perfect penetration is not essential. Any
were spread out or not. penetration of the female organ by the male organ is sufficient. Entry of the labia or lips of the female
“Q Did you spread your legs? organ, without rupture of the hymen or laceration of the vagina is sufficient to warrant conviction.
“A No. Necessarily, rape is attempted if there is no penetration of the female organ (People vs. Tayaba, 62
Phil. 559; People vs. Rabadan, et al., 53 Phil. 694; United States vs. Garcia, 9 Phil. 434) because not
all acts of execution was performed. The offender merely commenced the commission of a felony directly
by overt acts. Taking into account the nature, elements and manner of execution of the crime of rape
and jurisprudence on the matter, it is hardly conceivable how the frustrated stage in rape can ever be even remotely suggests that accused-appellants so deliberately sought to leave Catalina with bottoms
committed. bare that she might be left alone in shame with only her T-shirt and brassieres on.
“Of course, We are aware of our earlier pronouncement in the case of People vs. Eriñia, 50 Phil. The absence of any aggravating circumstance in the commission of a crime punishable by two (2)
998 [1927] where We found the offender guilty of frustrated rape there being no conclusive evidence of indivisible penalties, such as reclusion perpetua to death would justify even without any mitigating
penetration of the genital organ of the offended party. However, it appears that this is a ‘stray’ decision circumstance, the imposition of the lesser penalty of reclusion perpetua.
inasmuch as it has not been reiterated in Our subsequent decisions. Likewise, We are aware of Article The trial court has ordered appellants to each pay the offended party civil indemnity in the amount
335 of the Revised Penal Code, as amended by Republic Act No. 2632 (dated September 12, 1960) and of P50,000.00. Prevailing jurisprudence55 likewise allows the victim to have an award of moral
Republic Act No. 4111 (dated March 29, 1965) which provides, in its penultimate paragraph, for the damages for having evidently undergone mental, physical and psychological sufferings. The civil
penalty of death when the rape is attempted or frustrated and a homicide is committed by reason or liability of appellants being predicated on delict, is solidary.56
on the occasion thereof. We are of the opinion that this particular provision on frustrated rape is a dead WHEREFORE, appellants Agapito Quiñanola y Escuadro and Eduardo Escuadro y Floro are each
provision. The Eriñia case, supra, might have prompted the law-making body to include the crime of found guilty beyond reasonable doubt of two (2) counts of consummated rape and accordingly,
frustrated rape in the amendments introduced by said laws.” 48 sentenced to the penalty of reclusion perpetua in each case. Said appellants are ordered to pay jointly
The Court is not unaware that Republic Act No. 7659, amending Article 335 of the Revised Penal Code, and severally Catalina Carciller the sum of P100,000.00 by way of indemnity ex delictu for the two
has retained the provision penalizing with reclusion perpetua to death an accused who commits counts of consummated rape plus P60,000.00 moral damages. Costs against appellants.
homicide by reason or on the occasion of an attempted or frustrated rape. Until Congress sees it fit to SO ORDERED.
define the term frustrated rape and thereby penalize it, the Court will see its continued usage in the Romero (Chairman), Panganiban, Purisima and Gonzaga-Reyes, JJ., concur.
statute book as being merely a persistent lapse in language. Each of the two accused-appellants guilty of two (2) consummated rapes.
Each appellant is liable for two counts of consummated rape on account of a clear conspiracy
between them shown by their obvious concerted efforts to perpetrate, one after the other, the crime. Notes.—When a woman, more so if she is a minor, says that she has been raped, she says in effect
Each of them, therefore, is responsible not only for the rape committed personally by him but also for all that is necessary to show that rape was committed. (People vs. Vitor, 245 SCRA 392 [1995])
the rape committed by the other as well.49 Considering the inbred and the consequent revulsion of a Filipina against airing in public things
Under Article 335 of the Revised Penal Code as amended by Republic Act No. 7659, when rape is that affect her honor, it is hard to conceive that the victim would reveal and admit the ignominy she
committed with the use of a deadly weapon or by two persons, the crime is punishable by reclusion had undergone if it was a mere fabrication. (People vs. Roncal, 272 SCRA 242 [1997])
perpetua to death. Even while the information has failed to allege the use of a deadly weapon in the
commission of the rape, appellants can, nonetheless, be held accountable under that provision since
the information has likewise averred that the “above-named accused,” referring to the two appellants,
have conspiratorially committed the crime.
Article 14 of the Revised Penal Code, 50 includes among its enumeration of generic aggravating
circumstances the fact that the crime is committed with the aid of armed men or persons who insure
or afford impunity. The fact alone, then, that a malefactor has sported a firearm does not, by itself,
militate to aggravate the crime. As regards appellant Quiñanola, the aggravating circumstance of his
being a member of the Philippine National Police would have exposed him to the penalty of
death51 under the amendatory provisions of Article 335 by Republic Act No. 7659, had this
circumstance been properly alleged in the information. The description by the trial court of appellants
as being “powerfully, built, brawny and mean-looking” as against the “short, slender easily cowed” 15-
year-old victim would not here warrant a finding that abuse of superior strength has aggravated the
commission of the crime. The law should be deemed to have already considered this circumstance in
qualifying the crime to its “heinous” character rendering in that context, abuse of superior strength as
an inherent element thereof. Neither may nighttime be considered an aggravating circumstance in the
absence of proof of its having been deliberately sought out by appellants to facilitate the commission of
the offense.52 Craft, fraud or disguise53 is a species of aggravating circumstance that denotes
intellectual trickery or cunning resorted to by an accused to aid in the execution of his criminal design
or to lure the victim into a trap and to conceal the identity of the accused. The fact that one of the
appellants has pretended to be a member of the New People’s Army does not necessarily imply the use
of craft, fraud or disguise, in the commission of the crime. Finally, the Court does not subscribe to the
view of the trial court that accused-appellants have employed means which added ignominy to the
natural effects of the crime, particularly in “stripp(ing) the victim of her denim pants and panties and
then sending her home in this humiliating and distressing condition.” 54 There is nothing on record that
VOL. 541, DECEMBER 19, 2007 265 Same; Same; Same; Qualifying circumstances must be proven beyond reasonable doubt as the
crime itself—it cannot be considered on the strength of evidence which merely tends to show that the
People vs. Aviles victim was probably surprised to see the assailant trying to get inside the jeepney.—Qualifying
G.R. No. 172967. December 19, 2007.* circumstances must be proven beyond reasonable doubt as the crime itself. It cannot be considered on
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs.CHRISTOPHER AVILES, accused-appellant. the strength of evidence which merely tends to show that the victim was probably surprised to see the
Criminal Law; Witnesses; Witnessing a crime is one novel experience which elicits different assailant trying to get inside the jeep-
reactions from witnesses for which no clear-cut standard of behavior can be drawn, and this especially 267
true if the assailant is physically near the witness.—Neither are we persuaded by Aviles’ argument that VOL. 541, DECEMBER 19, 2007 267
it is more consistent with human nature that a person’s attention would be caught up in the ongoing
struggle, rather than in trying to recognize the attacker. Different people react differently to a given People vs. Aviles
situation, and there is no standard form of behavioral response when one is confronted with a strange, ney. As discussed above, Arenas’ shout can be interpreted in different ways. In fact, prosecution
startling or frightful experience. Witnessing a crime is one novel experience which elicits different witness Dr. Ramon Gonzales even testified that it was possible that Aviles and Arenas were having a
reactions from witnesses for which no clear-cut standard of behavior can be drawn. This is especially fight.
true if the assailant is physically near the witness. In People v. Aquino, 329 SCRA 247 (2000), we even APPEAL from a decision of the Court of Appeals.
held that: There is no standard rule by which witnesses to a crime may react. Often, the face and body The facts are stated in the opinion of the Court.
movements of the assailant create an impression which cannot be easily erased from the memory of The Solicitor General for plaintiff-appellee.
witnesses x x x. Public Attorney’s Office for accused-appellant.
Same; Slight Physical Injuries; Where the prosecution proved the act of stabbing but failed to
prove intent to kill, which is an element of both frustrated and attempted homicide, and neither was CHICO-NAZARIO, J.:
there proof either as to the extent of the injury or the period of inca-
This is an appeal from the Decision1 of the Court of Appeals affirming with modification the
_______________ Decision2 of the Regional Trial Court of Urdaneta City, Branch 46, convicting accused-appellant
Christopher Aviles y Molina Alias “Topeng” (Aviles) of the crimes of murder and slight physical
*THIRD DIVISION. injuries.
266 Aviles was charged with the crimes of murder and frustrated murder in two separate Informations,
allegedly committed as follows:
266 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
People vs. Aviles Criminal Case No. U-12011
pacity for labor or of the required medical attendance, the accused can only be convicted of slight
physical injuries.—We also agree with the trial court that the crime proven to have been committed by xxxx
Aviles in stabbing Contapay is only slight physical injuries. While the prosecution sufficiently “That on or about 7:30 o’clock in the evening of June 19, 2002 at Alexander St., Poblacion, Urdaneta
established that Aviles stabbed Contapay, it failed to prove intent to kill, which is an element of both City, Pangasinan and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, armed
frustrated and attempted homicide. On the contrary, the evidence appears to show that Aviles stabbed with a sharp bladed and pointed knife, with intent to kill, and treachery, did then and there willfully,
Contapay on the knee only for the purpose of preventing the latter from further helping Arenas. Since unlawfully and feloniously attack, assault, and stab Danilo Arenas, inflicting upon him the following:
there was no proof either as to the extent of the injury or the period of incapacity for labor or of the
required medical attendance, Aviles can only be convicted of slight physical injuries. _______________
Same; Murder; Aggravating Circumstances; Treachery; Elements.—There is treachery when the
following requisites are present: (1) the employment of means, methods, or manner of execution to Penned by Associate Justice Marina L. Buzon with Associate Justices Danilo B. Pine and
1
ensure the safety of the malefactor from defensive or retaliatory action on the part of the victim and Arcangelita Romilla-Lontok, concurring. Rollo, pp. 3-16.
(2) the deliberate or conscious adoption of such means, method or manner of execution. 2 Penned by Presiding Judge Tita Rodriguez-Villarin. CA Rollo, pp. 23-44.
Same; Same; Same; Same; For treachery to be appreciated, it must be present at the inception of 268
the attack—if the attack is continuous and treachery was present only at a subsequent stage and not at
the inception of the attack, it cannot be considered.—For treachery to be appreciated, it must be present 268 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
at the inception of the attack. If the attack is continuous and treachery was present only at a People vs. Aviles
subsequent stage and not at the inception of the attack, it cannot be considered. Rather than being an
—Wound, hook-shaped 26.5 x 4cms., left thigh middle 3rd antero-
expression of surprise at the presence of Aviles as held by the Court of Appeals, the shout “Apaya” or
“Apay aya,” when translated as “Bakit ba,” connotes confusion as to why the person to whom it is spoken medial aspect.
is acting the way he is acting. This implies the lapse of several moments between the commencement —Chopping wound 15 x 2.5 cm., left leg upper 3rd below knee.
of the attack and Arenas’ shouting.
—Chopping wound 4 x 1 cm., right leg middle 3rd anterior aspect. Meanwhile, Contapay, realizing the lack of doctors in Sacred Heart Hospital, proceeded to the
Villasis Polymedic Hospital and Trauma Center to have his left knee treated. Contapay stayed in the
—Wound semilunar 3 x 0.5 cm., right foot dorum. hospital until the following day, incurring
—Hacking wound 3 cm. x 0.5 cm. left hand dorsum, near wrist.
resulting to “Irreversible shock due to arterial hemorrhage due to severe branch of fermoral artery,” _______________
which caused his death, to the damage and prejudice of his heirs.
CONTRARY To Art. 249, Revised Penal Code as amended by R.A. 7659.” 4According to the Court of Appeals, apaya means why.
270
Criminal Case No. U-12385
270 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED

“That on or about 7:30 o’clock in the evening of June 19, 2002 along Alexander Street, Poblacion, People vs. Aviles
Urdaneta City, Pangasinan and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named medical and hospital expenses.5 Arenas, however, died at 2:00 in the morning of 20 June 2002. The
accused, armed with a bladed weapon, with intent to kill and treachery, did then and there, willfully, Certificate of Death stated that the immediate cause of death was cardiorespiratory arrest and the
unlawfully and feloniously stab and hit NOVELITO CONTAPAY y CALICA, inflicting upon him a stab antecedent cause was hemorrhagic shock due to stab wound on the medial side of the thigh.
wound in the left knee, the accused having thus commenced by overt act the commission of the crime Also on 20 June 2002, SPO2 Dismaya and other policemen went to the residence of Aviles in Jungle
of Murder but did not perform all the acts of execution which would have produced the felony by reason Town, San Vicente, Urdaneta City, but did not find him there. Aviles’ mother accompanied the
of some cause or accident other than accused[‘s] spontaneous desistance, to the damage and prejudice policemen to the house of Aviles’ father-inlaw, where they finally saw Christopher Aviles. They invited
of said Novelito Contapay y Calica. Aviles to the police station in connection with the stabbing incident. Aviles denied participation in the
CONTRARY to Article 248 in relation to Article 6 of the Revised Penal Code.”3 stabbing incident and claimed that it was his half-brother, Cresencia, who stabbed Arenas.
The evidence for the prosecution shows that on 19 June 2002 at around 7:30 p.m., Novelito Contapay Upon the request of Police Superintendent Jessie Lorenzo Cardona, Chief of Police of the Urdaneta
(Contapay) was driving his passenger jeep along Alexander Street, Poblacion, Urdaneta City, at less City Police Station, City Health Physician of Urdaneta City, Dr. Ramon B. Gonzales, Jr. conducted an
than ten kilometers per hour due to heavy traffic in front of Magic Mall. His lone passenger, the autopsy on the body of Arenas. The Autopsy Report 6 reads:
SIGNIFICANT EXTERNAL FINDINGS:
_______________ —Plaster cast on left lower extremity.
Upon removing cast:
3Id., at pp. 23-24. —Sutured wound left thigh middle 3rd antero-medial aspect.
Upon opening sutured wound:
269
Wound hook-shaped 26.5 x 4 cm.
VOL. 541, DECEMBER 19, 2007 269 —Sutured wound left leg upper 3rd below knee
People vs. Aviles Upon opening sutured wound:
deceased Danilo Arenas, was seated beside him. Arenas suddenly shouted apaya.4 Contapay turned Chopping wound 15 x 2.5 cm.
his head and saw Christopher Aviles stabbing Arenas. Aviles’ upper body was already inside the jeep —Sutured wound right leg middle 3rd anterior aspect.
with one foot on the running board. Contapay halted the jeep and tried to help Arenas by holding the Upon opening sutured wound:
hand of Aviles, but the latter stabbed Contapay on his left knee. Contapay pushed Aviles who ran —Chopping wound 4 x 1 cm.
away. Contapay alighted from the jeepney, but he was not able to chase Aviles because of his bleeding
left knee. Contapay noticed that Arenas was already unconscious, and he brought the latter to the _______________
Urdaneta Sacred Heart Hospital.
SPO2 Asterio Dismaya, SPO2 Ernesto Contaoi, SPO1 Rodolfo Febreo, PO3 Dennis Torres and a 5Evidenced by Official receipts; Exhibits “K-10” to “K-12”; Records, pp. 130-132.
certain SPO2 Cachuela investigated the stabbing incident. SPO2 Dismaya and his companions went 6Exhibit “B,” Records, p. 7.
to the Urdaneta Sacred Heart Hospital but they were not able to interview Danilo Arenas. A nurse 271
informed SPO2 Dismaya that it was Novelito Contapay who brought Arenas to the hospital. SPO2 VOL. 541, DECEMBER 19, 2007 271
Dismaya interviewed Contapay who was still in the premises.
Thereafter, the policemen went to the scene of the incident. SPO2 Dismaya was able to talk to People vs. Aviles
Rufina Calvero, a balut vendor, who told him that she noticed Aviles and the latter’s half-brother, —Sutured wound right foot, dorsum.
George Cresencia (Cresencia), pass by her going southwards. Rufina Calvero also told SPO2 Dismaya Upon opening sutured wound
that her husband had a drinking spree with Aviles and Cresencia. —Sutured wound semilunar 3 x 0.5 cm.
SPO2 Dismaya was also able to talk to Patricio Oliveros who informed him that Aviles created —Sutured wound left hand dorsum, near wrist.
trouble at the parking lot for tricycles by chasing other tricycle drivers, but was pacified by Cresencia. Upon opening sutured wound:
—Hacking wound 3 cm. x 0.5 cm.
SIGNIFICANT INTERNAL FINDINGS: VOL. 541, DECEMBER 19, 2007 273
Severed branch of femoral artery.
CAUSE OF DEATH: People vs. Aviles
Irreversible shock due to arterial hemorrhage due to severed branch of femoral artery. The accused shall be credited in full with the period of his preventive imprisonment in the service of
During the trial, the father of Danilo Arenas, Victorio, testified that he and his wife, Lagremas, spent his sentence.”7
P52,524.00 for the treatment of Danilo Arenas at the Urdaneta Sacred Heart Hospital, P50,000.00 Aviles appealed to this Court. Conformably with this Court’s ruling in People v. Mateo,8 we resolved9 to
during the wake, and another P38,000.00 paid to the Enriquez Funeral Home. These amounts were transfer the appeal to the Court of Appeals.
supported by official receipts. On 23 December 2005, the Court of Appeals rendered its Decision affirming with modification the
The widow of Danilo Arenas, Sophia, testified that her late husband was a businessman who used trial court’s Decision, thus:
to earn around P9,000.00 a month. Besides Sophia, Danilo Arenas is survived by his three children: “WHEREFORE, the Joint Decision dated July 21, 2003 is AFFIRMED, with the MODIFICATION that
Mark Joseph (10 years old), Mary Jane (9 years old), and Jeremias (6 years old). accused-appellant Christopher Aviles y Molina is ordered to pay the heirs of Danilo Arenas the
Accused-appellant Christopher Aviles, who testified that he was a shoe repairer and fish vendor, amounts of P50,000.00 as moral damages and P25,000.00 as exemplary damages.” 10
claimed that at around 5:00 p.m. on 19 June 2002, he, George Cresencia, Romeo Aquino, Maria Aquino Aviles now comes before us, assigning the following errors to the Court of Appeals:
and several other persons were drinking in front of the Magic Mall in Urdaneta City. He allegedly left
the group to accompany someone to the municipal hall, after which, he returned to the place where the I.
group was drinking. He then told Cresencia that he was going home, but the latter asked him to stay
and continue drinking with them. After 30 minutes, he finally left in order to go home. While he was THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED IN FINDING THE ACCUSED GUILTY OF THE CRIMES
walking towards the public market near Rocca Theater, he saw Cresencia running towards him. CHARGED DESPITE FAILURE OF THE PROSECUTION TO PROVE HIS GUILT BEYOND
Cresencia, who had blood stains on his t-shirt, told him that he (Cresencia) REASONABLE DOUBT.
272
272 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED II.
People vs. Aviles
THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED IN ITS FINDING THAT THE QUALIFYING
stabbed someone. Aviles revealed that he did not ask Cresencia who the victim was and proceeded on
CIRCUMSTANCE OF TREACHERY ATTENDED THE COMMISSION OF THE CRIMES
his way home. He did not tell his mother or his wife that Cresencia stabbed someone. The following
CHARGED.11
day, on 20 June 2002, at 6:00 a.m., he was arrested and brought to the municipal hall.
Christopher Aviles argues that the identification made by the lone eyewitness, Contapay, is doubtful.
Renton and Criselda Aviles, who are Christopher Aviles’ brother and sister-in-law, testified that
Contapay testified that when he heard the deceased Arenas shout “Apaya,” he
on 19 June 2002, Cresencia arrived drunk in their house at around 9 p.m., with blood stains on his
shirt. Cresencia allegedly told them that he was involved in a fight and that he might have stabbed
_______________
someone. Cresencia spent the night at their house and left the following morning.
On 21 July 2003, the trial court rendered a Joint Decision convicting Christopher Aviles of the
crimes of murder and slight physical injuries, thus:
7 Id., at pp. 43-44.
“WHEREFORE, premises considered, the court finds accused CHRISTOPHER AVILES Y MOLINA
8 G.R. No. 147678-87, 7 July 2004, 433 SCRA 640.
9 CA Rollo, p. 100.
ALIAS “TOPENG”— 10 Rollo, p. 15.
1. CRIMINAL CASE NO. U-12011: 11 CA Rollo, p. 59.
GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of MURDER and, there being no mitigating or
aggravating circumstance, he is hereby sentenced to suffer the penalty of RECLUSION PERPETUA; 274
and is hereby ordered to indemnify the heirs of the victim of Danilo Arenas in the amount of FIFTY 274 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
THOUSAND PESOS (P50,000.00), to pay funeral expenses of Thirty Eight Thousand Pesos People vs. Aviles
(P38,000.00), to pay medical expenses of Fifty Two Thousand Five Hundred Twenty Four Pesos
turned his head and saw Aviles stabbing the deceased several times. He tried to hold Aviles but was,
(P52,524.00), to pay P50,000.00 by way of moral and exemplary damages, all without subsidiary
however, stabbed on the knee, prompting him to kick Aviles out of the jeepney. According to Aviles,
imprisonment;
when confronted with a situation like this, it is more consistent with human nature that a person’s
2. CRIMINAL CASE NO. U-12385:
attention would be caught up in the on-going struggle and confusion, rather than in trying to recognize
GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of SLIGHT PHYSICAL INJURIES and is hereby
the attacker. Aviles points out that he and Contapay did not know each other prior to the stabbing
sentenced to suffer imprisonment of thirty (30) days of Arresto Menor, and is hereby ordered to pay
incident and, thus, the only basis of Contapay’s memory of Aviles’ appearance was the span of time
medical expenses of Six Thousand Eight Hundred Ninety Eight Pesos (P6,898.00);
when the incident transpired.
and to pay the costs.
Aviles further calls our attention to the investigation conducted by prosecution witness SPO2
273
Dismaya, who had interviewed balut vendor Rufina Calvero, tricycle driver Romeo Aquino, and Aviles’
half-brother Cresencia. Aviles asserts that these three people were never presented in court to affirm “There is no standard rule by which witnesses to a crime may react. Often, the face and body
their statements. movements of the assailant create an impression which cannot be easily erased from the
We do not find Aviles’ assertions to be sufficient to reverse the outcome of the case. memory of witnesses x x x.”
Aviles may be correct that when the prosecution has at its disposal disinterested witnesses to the This finding of credibility on the part of Contapay likewise obliges us to affirm the ruling of the trial
alleged crime but fails to produce them at the trial, such failure, although not fatal, seriously weakens court and the Court of Appeals finding Aviles guilty of slight physical injuries. Contapay’s testimony
the case against the accused.12However, that is not the case here. The statements of Rufina Calvero, was the evidence presented to prove not only the killing of Arenas, but likewise the stabbing of
Romeo Aquino and George Cresencia, while instrumental in the identification of Christopher Aviles Contapay himself who had tried to help Arenas.
for the purpose of his arrest, were neither necessary nor beneficial for the identification of Aviles in We also agree with the trial court that the crime proven to have been committed by Aviles in
trial. stabbing Contapay is only slight physical injuries. While the prosecution sufficiently established that
SPO2 Dismaya’s testimony centered on his investigation of the crime which led to the arrest of Aviles stabbed Contapay, it failed to prove intent to kill, which is an element of both frustrated and
Aviles. This investigation started with SPO2 Dismaya’s interview of Contapay who knew neither the attempted homicide. On the contrary, the evidence appears to show that Aviles stabbed Contapay on
name nor the residence of Aviles. SPO2 Dismaya and his companions thus proceeded to the scene of the knee only for the purpose of preventing the latter from further helping Arenas. Since there was no
the crime, which led to their discovery of witnesses who indi- proof either as to the extent of the injury or the period of incapacity for labor or of the required medical
attendance, Aviles can only be convicted of slight physical injuries.
_______________ Anent the second assigned error, Aviles claims that the trial court erred in its finding that the
qualifying circumstance of treachery attended the commission of the crime, as Contapay did not testify
12United States v. Tacubanza, 18 Phil. 436, 438 (1911). as to how the attack on Arenas was initiated.
275 There is treachery when the following requisites are present: (1) the employment of means,
methods, or manner of execution to ensure the safety of the malefactor from defensive or retaliatory
VOL. 541, DECEMBER 19, 2007 275
action on the part of the victim and (2) the deliberate or conscious adoption of such means, method or
People vs. Aviles manner of execution.15
cated Aviles’ presence therein and possible participation in the stabbing incident. This eventually led The Court of Appeals ruled that the fact that Arenas shouted “Apaya” (perhaps a shortened form
to the arrest of Aviles who was identified by Contapay as the person who stabbed him and Arenas. of apay aya, which is more accurately translated in Filipino as bakit ba) showed that he
During the trial, when Aviles was already in custody, testimonies merely pointing to a “possibility” was probably surprised to see Aviles trying to get inside the jeepney which was moving slowly because
that Aviles participated in the stabbing incident was supplanted by the eyewitness account of Contapay of heavy traffic. The testimony of Contapay that after hearing Arenas shout “Apaya,” he saw Aviles
that Aviles himself had performed the stabbing. The trial court found Contapay’s testimony to be already stabbing Arenas, showed that the attack was sudden and unexpected.
credible. It is settled that the appellate courts will generally not disturb the findings of the trial court We agree with Aviles on this score. Although Contapay testified that he turned around immediately
considering that the latter is in a better position to determine the same, having heard the witnesses when the deceased shouted “Apaya,” he did not testify as to how the attack was initiated. Also,
themselves and observed their deportment and manner of testifying during the trial, unless certain considering that he was driving the jeepney when Arenas was attacked, he could not even have known
facts of value have been plainly overlooked, which if considered, might affect the result of the case. how the attack was initiated.
It must also be considered that, as elucidated by the statements of Aviles himself, he and Contapay For treachery to be appreciated, it must be present at the inception of the attack. If the attack is
had never met before the stabbing incident. Contapay cannot therefore, could not have been impelled continuous and treachery was present only at a subsequent stage and not at the inception of the attack,
by ill will or evil intent in testifying against Aviles whom he did not know prior to the incident. it cannot be considered.16Rather than being an expression of surprise at the presence of Aviles as held
Neither are we persuaded by Aviles’ argument that it is more consistent with human nature that by the Court of Appeals, the shout “Apaya” or “Apay aya,” when translated as “Bakit ba,” connotes
a person’s attention would be caught up in the ongoing struggle, rather than in trying to recognize the confusion as to why the person to whom it is spoken is acting the way he is acting. This implies the lapse
attacker. Different people react differently to a given situation, and there is no standard form of of several moments between the commencement of the attack and Arenas’ shouting.
behavioral response when one is confronted with a strange, startling or frightful experience. Qualifying circumstances must be proven beyond reasonable doubt as the crime itself.17 It cannot
Witnessing a crime is one novel experience which elicits different reactions from witnesses for which be considered on the strength of evidence which merely tends to show that the victim
no clear-cut standard of behavior can be drawn. This is especially true if the assailant is physically was probably surprised to see the assailant trying to get inside the jeepney. As discussed above,
near the witness.13 In People v. Aquino,14 we even held that: Arenas’ shout can be interpreted in different ways. In fact, prosecution witness Dr. Ramon Gonzales
even testified that it was possible that Aviles and Arenas were having a fight:
_______________ Atty. Florendo: You also found a wound on the left wrist of the cadaver, Doctor?
A: Yes sir.
13 People v. Avedaño, 444 Phil. 338, 356; 396 SCRA 309, 323 (2003).
14 385 Phil. 887, 906; 329 SCRA 247, 264 (2000). Q: Would you consider it as a defensive wound, Doctor?
276 A: Yes sir.
276 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED Q: When you said it was a defensive wound, it is possible that the victim and the
People vs. Aviles assailant was having a fight?
A: Yes sir.18 Criminal Law; Witnesses; Finding no facts and circumstances of weight and substance that would
otherwise warrant a different conclusion, the Supreme Court accords the highest respect to the trial court’s
Neither does the fact that Arenas was in between Contapay and Aviles conclusively prove the presence
evaluation of the credibility of witnesses.—To be sure, the trial court which had the unique opportunity to
of treachery. While this situation proved fatal to Arenas who had nowhere to run, there was no evidence
observe at first hand the demeanor of witnesses Belmes and Agbulos and asses whether they are telling the
that this situation was deliberately and consciously adopted to ensure safety of the malefactor from
truth or not, gave full faith and credence to their testimonies. Finding no facts and circumstances of weight
defensive or retaliatory action on the part of the victim. As we have similarly held in People v. Latag,19 and substance that would otherwise warrant a different conclusion, the Court accords the highest respect to
“Furthermore, no other circumstance attendant to the shooting supports the allegation that the trial court’s evaluation of the credibility of these witnesses.
appellant carefully and deliberately planned the killing in a manner that would ensure his Same; Same; Paraffin Tests; The negative findings of a paraffin test do not conclusively show that a
safety and success. There were no indications that he had deliberately chosen the place, the time or person did not discharge a firearm at the time the crime was committed.—Appellant likewise capitalizes on
the method of killing. In addition, there was no showing that the meeting between him and the victim the results of the paraffin test showing that both his hands yielded no trace of gunpowder residue.
had been planned. The fact that the former was seen by Atienza behind some shrubs after a gunshot Unfortunately for appellant, the results of the paraffin test would not exculpate him. The negative findings
had rung out does not, by itself, compel a finding of treachery. Such a finding must be based on of said test do not conclusively show that a person did not discharge a firearm at the time the crime was
some positive proof, not merely on an inference drawn more or less logically from a committed. This Court has observed that it is quite possible for a person to discharge a firearm and yet
hypothetical fact. Apparent from the assailed Decision of the trial court is that it simply surmised exhibit no trace of nitrates: when, e.g., the assailant fired the weapon while wearing gloves or where the
that treachery had attended the killing.” assailant thoroughly washes his hands thereafter. As George de Lara of the NBI stated in his testimony
As no qualifying circumstance attended the killing, Christopher Aviles can only be convicted of before the trial court, if a person applies cosmetics on his hands before the cast is taken, gunpowder residue
homicide. Homicide is punishable by reclusion temporal.20 There being no mitigating or aggravating would not be found in that person’s hands. He also testified that certain factors could contribute to the
circumstances proven in the case at bar, the penalty should be applied in its medium period of 14 years, negative result of a paraffin test such as perspiration, humidity or the type of firearm used. In fine, a finding
8 months and 1 day to 17 years and 4 months. Applying the Indeterminate Sentence Law, the that the paraffin test on the person of the appellant yielded negative results is not conclusive evidence to
show that he indeed had not fired a gun.
maximum penalty will be selected from the above range, with the minimum penalty being selected
Same; Same; Where there is nothing to show that the witnesses for the prosecution were actuated by
from the range of the penalty one degree lower than reclusion temporal, which is prision mayor (six
improper motive, their positive and categorical declarations on the witness stand under the solemnity of an
years and one day to 12 years). We find the indeterminate sentence of 10 years and one day of prision oath deserve full faith and credence.—Appellant has not shown any evidence of improper motive on the part
mayor, as minimum to 14 years and one day of reclusion temporal, as maximum to be sufficient. of prosecution witnesses Belmes and Agbulos that would have driven them to falsely testify against him. In
Finally, the absence of qualifying circumstances also warrants the deletion of the exemplary fact, appellant himself declared that he did not know of any reason why Belmes and Agbulos would implicate
damages. him in the crime. Where there is nothing to show that the witnesses for the prosecution were actuated by
WHEREFORE, the Decision of the Court of Appeals is MODIFIED. The Court finds accused- improper motive, their positive and categorical declarations on the witness stand under the solemnity of an
appellant Christopher Aviles y Molina guilty beyond reasonable doubt of the crime of HOMICIDE, and oath deserve full faith and credence.
is hereby sentenced to suffer an indeterminate penalty ranging from 10 years and one day of prision Denials and Alibis; Where there is even the least chance for the accused to be present at the crime scene,
temporal as minimum to 14 years and one day of reclusion temporal as maximum. The penalty imposed the defense of alibi will not hold water.—Interjected as a defense is alibi, appellant claiming that he went to
by the courts a quo for the crime of slight physical injuries as well as all civil indemnities imposed by Palao, Baddek, Bangued, Abra to visit his friends in the morning of April 22, 1988 and returned home only
the courts a quo are AFFIRMED, with the exception of the P25,000.00 imposed on accused-appellant at around 5:30 p.m. For alibi to prosper, however, the hornbook rule requires a showing that the accused was
Aviles by way of exemplary damages, which is hereby DELETED. at another place at the time of the perpetration of the offense and that it was physically impossible for him
SO ORDERED. to be at the scene of the crime at the time of its commission.
Ynares-Santiago (Chairperson), Austria-Martinezand Reyes, JJ., concur. Where there is even the least chance for the accused to be present at the crime scene, the defense of
Nachura, J., On Leave. alibi will not hold water.
Judgment modified. Robbery with Homicide; Elements; In Robbery with Homicide, so long as the intention of the felon is to
rob, the killing may occur before, during or after the robbery—it is immaterial that death would supervene by
Notes.—Moral damages, which include physical suffering and mental anguish, may be recovered
mere accident, or that the victim of homicide is other than the victim of robbery, or that two or more persons
in criminal offenses resulting in physical injuries or the victim’s death. (People vs. Salcedo, 273 SCRA
are killed.—To warrant conviction for the crime of Robbery with Homicide, the prosecution is burdened to
473 [1997]) prove the confluence of the following elements: (1) the taking of personal property is committed with violence
If there was an intent to kill on the part of the accused and the wounds sustained by the victim or intimidation against persons; (2) the property taken belongs to another; (3) the taking is characterized by
were not fatal, the crime committed may be serious, less serious or slight physical injuries. (Palaganas intent to gain or animo lucrandi; and (4) by reason of the robbery or on the occasion thereof, homicide is
vs. People, 501 SCRA 533[2006]) committed. In Robbery with Homicide, so long as the intention of the felon is to rob, the killing may occur
before, during or after the robbery. It is immaterial that death would supervene by mere accident, or that
the victim of homicide is other than the victim of robbery, or that two or more persons are killed. Once a
homicide is committed by reason or on the occasion of the robbery, the felony committed is the special complex
crime of Robbery with Homicide.
Same; Penalties; In the application of a penalty composed of two indivisible penalties, like that for
Robbery with Homicide, Article 63 of the Revised Penal Code (RPC) provides that “when in the commission of
G.R. No. 173479. July 12, 2007.* the deed there is present only one aggravating circumstance, the greater penalty shall be applied.”—The
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. JUAN CABBAB, JR., accused-appellant. prescribed penalty for Robbery with Homicide under Article 294 of the RPC, as amended by R.A. No. 7659
(Death Penalty Law), is reclusion perpetua to death. In the application of a penalty composed of two with the intent to kill, treachery and evident premeditation, while armed with a firearm (not-recover),
indivisible penalties, like that for Robbery with Homicide, Article 63 of the RPC provides that “when in the conspiring, confederating and mutually helping one another, did then and there, willfully, unlawfully and
commission of the deed there is present only one aggravating circumstance, the greater penalty shall be feloniously assault, attack and shot from ambush WINNER AGBULOS and EDDIE QUINDASAN,
applied.” In this case, the aggravating circumstance of treachery attended the commission of the crime, as consequently inflicting thereby multiple gunshot wounds on the different parts of their bodies, killing Winner
appellant’s attack on the victims who were then unsuspectingly walking on their way home was sudden and Agbulos on the spot and causing the death of Eddie Quindasan shortly thereafter, then and there willfully,
done without any provocation, thus giving them no real chance to defend themselves. unlawfully and feloniously, with intent to kill, shot William Belmes, said accused having commenced the
Same; Same; Attempted homicide or attempted murder committed during or on the occasion of the execution of Murder by overt acts but were unable to perform all the acts of execution, which would have
robbery is absorbed in the crime of Robbery with Homicide which is a special complex crime that remains produced the crime of Murder as a consequence thereof, due to alertness of victim William Belmes to roll and
fundamentally the same regardless of the number of homicides or injuries committed in connection with the poor marksmanship of the accused thus prevented his death, then and there willfully and unlawfully and
robbery.—The Court feels, however, that the two courts below erred in convicting appellant of the separate feloniously, with the intent of gain, take, steal and carry away the money of Winner Agbulos in the amount
crime of attempted murder for the shooting of PO William Belmes. Attempted homicide or attempted murder of Twelve Thousand Pesos (P12,000.00), Philippine currency.
committed during or on the occasion of the robbery, as in this case, is absorbed in the crime of Robbery with ALL CONTRARY TO LAW with the aggravating circumstance of: (1) uninhabited place.”
Homicide which is a special complex crime that remains fundamentally the same regardless of the number On arraignment, appellant Juan Cabbab, Jr. and accused Segundino Calpito separately entered their pleas
of homicides or injuries committed in connection with the robbery. of “Not Guilty” to the crimes charged. Thereafter, trial on the merits ensued, in the course of which the
Same; Same; Damages; In People v. Abrazaldo, 397 SCRA 137 (2003), the Court laid down the doctrine prosecution presented the oral testimonies of M/Sgt. Godofredo Tubadeza, a police investigator at Camp
that where the amount of actual damages for funeral expenses cannot be determined because of the absence of Villamor, Bangued, Abra; PO William Belmes, a member of the Integrated National Police at the Villaviciosa
receipts to prove them, temperate damages may be awarded in the amount of P25,000.00.—With respect to Police Station; Vidal Agbulos, father of the victim Winner Agbulos; Dra. Leona Garcia-Beroña, medico-legal
actual damages, Winner’s father, Vidal Agbulos, testified that he spent a total of P50,000.00 as burial officer who conducted an autopsy on the body of Winner Agbulos; and Dr. Godofreco Gasa, a physician at the
expenses but he failed to present receipts therefor. In People vs. Abrazaldo, 397 SCRA 137 (2003), we laid Abra Provincial Hospital.
down the doctrine that where the amount of actual damages for funeral expenses cannot be determined For its part, the defense presented the appellant himself; accused Segundino Calpito; and George de
because of the absence of receipts to prove them, temperate damages may be awarded in the amount of Lara, a Forensic Chemist of the National Bureau of Investigation (NBI).
P25,000.00. Thus, in lieu of actual damages, temperate damages in the amount of P25,000.00 must be The Evidence
awarded to the heirs of Winner because although the exact amount was not proved with certainty, it was The People’s version of the incident is succinctly summarized by the Office of the Solicitor General (OSG) in
reasonable to expect that they incurred expenses for the coffin and burial of the victim. We, however, cannot its Appellee’s Brief,5 to wit:
grant the same to the heirs of Eddie Quindasan for their failure to testify on the matter. Finally, appellant
is obliged to return to the heirs of Winner Agbulos the amount of P20,000.00 he had taken from Winner. “In the morning of 22 April 1988, father and son Vidal Agbulos and Winner Agbulos, together with Eddie
Quindasan, Felipe Abad and Police Officer (PO) William Belmes, went to Barangay Kimmalasag, San Isidro,
AUTOMATIC REVIEW of a decision of the Court of Appeals. Abra to attend a “fiesta” celebration. Upon arrival in the area, they found out that the fiesta celebration was
already over, thus, they decided to go home in Villaviciosa, Abra. Since it was already lunchtime, the group
The facts are stated in the opinion of the Court. took their lunch at Sitio Turod, located in the same area of Barangay Kimmalasag. After taking their lunch
The Solicitor General for plaintiff-appellee. and on their way home, they were met by accused-appellant Juan Cabbab, Jr. and Segundino Calpito who
Public Attorney’s Office for accused-appellant. invited them to play “pepito,” a local version of the game of “russian poker.”
Only Winner Agbulos and Eddie Quindasan played “pepito” with the group of accused-appellant. Winner
GARCIA, J.: Agbulos played the dealer/banker in the game while accused-appellant and Segundino Calpito acted as
players therein. Around 3:00 o’clock p.m., PO William Belmes told Winner Agbulos and Eddie Quindasan
Before the Court on automatic review is the decision1 dated February 22, 2006 of the Court of Appeals (CA) that they should be going home after three (3) more deals. About 3:30 p.m., Winner Agbulos’s group wrapped-
in CA-G.R. CR-H.C. No. 00968 which affirmed, with modification, an earlier decision of the Regional Trial up the game and were set for home together with his group. Winner Agbulos won the game.
Court (RTC) of Bangued, Abra, Branch 2, in Criminal Case No. 687, finding appellant Juan Cabbab, Jr., While walking on their way home from Sitio Turod, PO William Belmes, who was behind Winner Agbulos
guilty beyond reasonable doubt of the crime of Robbery with Homicide and Attempted Murder and sentencing and Eddie Quindasan picking-up guava fruits from a tree, saw accused-appellant, accused Segundino Calpito
him to suffer the penalty of reclusion perpetua. and a companion running up a hill. Suddenly, he heard gunshots and saw Winner Agbulos and Eddie
Pursuant to our pronouncement in People v. Mateo 2which modified the provisions of the Rules of Court Quindasan, who were then walking ahead of the group, hit by the gunfire.
insofar as they provide for direct appeals from the RTC to this Court in cases where the penalty imposed by By instant, PO William Belmes dove into a canal to save himself from the continuous gunfire of accused-
the trial court is death, reclusion perpetua or life imprisonment, this case was earlier3 referred to the CA, appellant. PO William Belmes ran towards Vidal Agbulos and Felipe Abad, who were walking behind the
whereat it was docketed as CA-G.R. CRH.C. No. 01978, for appropriate action and disposition. group, and informed the two that Winner Agbulos and Eddie Quindasan were ambushed by accused-
appellant and Segundino Calpito. The three (3) proceeded to the crime scene where they saw the dead body
The Case of Winner Agbulos together with Eddie Quindasan whom they mistook for dead. The three sought help from
In the court of origin, appellant Juan Cabbab, Jr., along with his cousin-in-law Segundino Calpito, was the police authorities of Pilar, Abra and returned to the scene of the crime where they found Eddie Quindasan
charged with the crimes of Double Murder and Attempted Murder with Robbery in an Information4 alleging, who was still alive and who narrated that it was Juan Cabbab, Jr. and Segundino Calpito who ambused them
as follows: and took the money, estimated at P12,000.00, of Winner Agbulos which he won in the card game. Eddie
“That on or about April 22, 1988, in Sitio Kayawkaw, Barangay Kimmalasag, Municipality of San Isidro, Quindasan was brought to the Abra Provincial Hospital but died the following day. Postmortem examination
Province of Abra, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, the abovenamed accused of Winner Agbulos showed that the cause of his death was “cardio respiratory arrest secondary to hemorrhage
due to multiple gunshot wounds.” On the other hand, Eddie Quindasan’s cause of death was “cardio Appellant, on the other hand, filed on December 18, 2006 his supplemental brief on the lone assigned
respiratory arrest secondary to hypovolemic shock due to multiple gunshot wounds.” error, that:
For the defense, appellant himself took the witness stand claiming that in the morning of April 22, 1988, he “THE HONORABLE COURT OF APPEALS GRAVELY ERRED IN REJECTING THE DEFENSE OF ALIBI
went to Palao, Baddek, Bangued, Abra to visit his friends Romeo, Demetrio and Restituto, all surnamed INTERPOSED BY THE ACCUSED-APPELLANT, DESPITE THE FACT THAT THE VERSION IS MORE
Borreta. He stayed there almost the entire day and left only at around 5:00 p.m. He arrived home in CREDIBLE AND SUPPORTED BY EVIDENCE.”
Kimmalasag, San Isidro, Abra at around 5:30 p.m. He declared that his co-accused Calpito was not with him Insisting that the prosecution failed to prove his guilt beyond reasonable doubt, appellant pleads for
that day. He likewise averred that he did not know prosecution witnesses PO William Belmes and Vidal acquittal. He avers that the witnesses for the prosecution failed to positively identify him as the perpetrator
Agbulos nor did he know of any motive for them to testify against him. of the crime as they did not actually see him shoot the victims. Appellant also relies on the results of the
Appellant’s co-accused Calpito denied having committed the crimes charged. He testified that at around paraffin test showing that he was negative of gunpowder nitrates.
8:30 a.m. of April 22, 1988, he went fishing at Kimmalasag, San Isidro, Abra until 4:00 a.m. of the following The appeal must fail.
day. Appellant’s contention that the witnesses for the prosecution failed to identify him as the perpetrator of
George de Lara, Forensic Chemist of the NBI, testified that he conducted an examination on the paraffin the crime is belied by the testimony of PO William Belmes, who was with the victims when the incident
cast taken from appellant to determine the presence of gunpowder residue or nitrates on appellant’s hands. happened. We quote from the transcripts of the stenographic notes:
The results of the said examination showed that appellant was negative of nitrates. He opined that certain William Belmes on Re-direct Examination
factors may affect the result of the test such as perspiration, wind velocity, humidity or the type of gun used.
He also theorized that a paraffin test would yield a negative result if fertilizers or cosmetics are applied to FISCAL FLORES:
the hands before the cast is taken. Q. Mr. Witness, when you gave your statement on April 30, 1988, exactly eight (8) days after
The Trial Court’s Decision the incident when the incident wherein you were investigated upon still very very fresh in
In a decision6 dated August 26, 1997, the trial court acquitted Segundino Calpito but found appellant Juan
Cabbab, Jr. guilty of two crimes, i.e. (1) robbery with double homicide and (2) attempted murder. your mind (sic). Now, in your statement which you gave to the investigator, Pat. Tubadeza,
Dispositively, the decision reads: you stated that you saw the persons shot at Winner Agbulos and Eddie Quindasan and after
“WHEREFORE, the court finds accused Juan Cabbab, Jr. guilty beyond reasonable doubt of double murder
the two (2) had fell down then you also likewise saw them shot at you at the time you were
with robbery or better put, robbery with double homicide and attempted murder as defined in Art. 248 of the
Revised Penal Code in relation to Art. 294 of the same Code or robbery with double homicide defined and rolling to the ground. Do you affirm and confirm this statement of yours which you
penalized under Art. 248 in relation to Art. 6 of the Same Code with aggravating circumstance of uninhabited subscribed before Fiscal Ricarte Valera?
place with no mitigating circumstances and sentences him with the penalty of reclusion perpetua for each of
the killing of Winner Agbulos and for robbing the said victim after killing him and for the killing of Eddie ATTY. YANURIA:
Quindasan. The court likewise finds the accused Juan Cabbab, Jr. guilty beyond reasonable doubt of the Your Honor, it is misleading, we object, in so far as the shooting of Eddie Quindasan and
attempted murder defined and penalized in Art. 48 in relation to Art. 6 of the Revised Penal Code. These
Winner Agbulos was not seen. He only saw the persons who were firing at him namely:
offenses attended by the aggravating circumstance of uninhabited place with no mitigating circumstances
and sentence him to suffer an indeterminate penalty of FOUR (4) MONTHS and ONE (1) DAY of arresto Juan Cabbab and Segundino Calpito.
mayoras minimum to FOUR (4) YEARS and TWO (2) MONTHS of prision correccional as maximum. COURT:
He is hereby ordered to pay the heirs of the victims P50,000.00 for each of them plus P20,000.00 also for
each of them as actual expenses and finally, the amount of P100,000.00 also for each of them as moral and In his testimony before the court he testified before the court that he saw Juan Cabbab and
exemplary damages and to pay the costs of this suit. Segundino Calpito shot at Eddie Quindasan and Winner Agbulos. Reform the question.
Accused Segundino Calpito is acquitted for insufficiency of evidence.
FISCAL FLORES:
SO ORDERED.”
The records of the case were then transmitted to this Court on automatic review. As stated at the onset Q. However, you saw these two (2) accused, Juan Cabbab and Segundino Calpito shoot at
hereof, the Court, in its Resolution7 of January 17, 2006 and pursuant to its ruling in People v. you?
Mateo,8 referred the case and its records to the CA for appropriate action and disposition, whereat it was
docketed as CA-G.R. CR-H.C. No. 00968. A. Yes, sir.
In a decision dated February 22, 2006, the CA modified the trial court’s decision and found appellant guilty Q. Will you tell the court if how far were these two (2) accused when they were firing at you?
of the special complex crime of Robbery with Homicide and imposed upon him the penalty of reclusion
perpetua. The CA also affirmed appellant’s conviction, as well as the penalty imposed, for the separate crime A. Eight (8) meters, sir.
of attempted murder. Q. And therefore what time is it when they were firing at you?
From the CA, the case was then elevated to this Court for automatic review. In its Resolution 9 of A. If I’m not mistaken it was 4:00 o’clock in the afternoon.10
September 20, 2006, the Court resolved to require the parties to submit their respective supplemental briefs.
In a Manifestation dated November 16, 2006, the OSG, in behalf of appellee People, informed the Court xxx xxx xxx
that it is no longer filing a supplemental brief and was merely adopting its appellee’s brief before the CA as William Belmes on cross-examination
its supplemental brief.
ATTY. YANURIA:
Q. In other words, it was you being shot out by Segundino Calpito and Juan Cabbab but you finding that the paraffin test on the person of the appellant yielded negative results is not conclusive evidence
to show that he indeed had not fired a gun.
did not see them shoot at Winner Agbulos and Eddie Quindasan? Too, appellant has not shown any evidence of improper motive on the part of prosecution witnesses
A. I saw Juan Cabbab and Segundino fire at Winner Agbu-los and Eddie Quindasan (the Belmes and Agbulos that would have driven them to falsely testify against him. In fact, appellant himself
declared that he did not know of any reason why Belmes and Agbulos would implicate him in the crime.
witness using the word “banat”) and when they already fell down, they continued firing Where there is nothing to show that the witnesses for the prosecution were actuated by improper motive,
attempt and in my case I rolled and they also fired at me.11 their positive and categorical declarations on the witness stand under the solemnity of an oath deserve full
The above testimony adequately showed that Belmes was able to look at and see appellant at the time he faith and credence.15
perpetrated the crime. To our mind, Belmes could not have made a mistake with respect to appellant’s Interjected as a defense is alibi, appellant claiming that he went to Palao, Baddek, Bangued, Abra to
identity, what with the fact that just a few hours before the incident, it was even appellant himself who visit his friends in the morning of April 22, 1988 and returned home only at around 5:30 p.m. For alibi to
invited Belmes and his group to play poker. For sure, Belmes had a face-to-face encounter with appellant prosper, however, the hornbook rule requires a showing that the accused was at another place at the time of
before the assault and thus would be able to unmistakably recognize him especially because at the time of the perpetration of the offense and that it was physically impossible for him to be at the scene of the crime
the attack, Belmes was just eight (8) meters away from appellant and conditions of visibility were very good at the time of its commission.16 Where there is even the least chance for the accused to be present at the
at the time of the incident as it was only around 4:00 in the afternoon. Jurisprudence recognizes that it is crime scene, the defense of alibi will not hold water.17
the most natural reaction of victims of violence to strive to see the appearance of the perpetrators of the crime Here, the evidence shows that Palao, Baddek, Bangued, Abra where appellant allegedly visited his
and to observe the manner in which the crime was committed.12 friends was only 30 minutes drive from Barangay Kimmalasag, San Isidro, Abra where the crime was
Belmes’ testimony was corroborated by that of Vidal Agbulos who was also with the group when the committed. In short, appellant failed to establish by clear and convincing evidence the physical impossibility
robbery and shooting took place. Again, we quote from the transcripts of stenographic notes: of his presence at the scene of the crime on the date and time of its commission.
The weakness of appellant’s alibi is heavily underscored by the fact that appellant was positively
Vidal Agbulos on direct examination
identified by witnesses Belmes and Agbulos who were with the victims at the time of the incident. For sure,
FISCAL FLORES: appellant’s positive identification as the perpetrator of the crime renders his defense of alibi unworthy of
Q. What did you do next when Felipe Abad informed you again that your son was already credit.18
The crime committed by appellant was correctly characterized by the appellate court as Robbery with
killed and Eddie Quindasan was injured? Homicide under Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code (RPC) which reads:
A. Even if he told me about that I just went ahead. “Art. 294. Robbery with violence against or intimidation of persons—Penalties.—Any person guilty of robbery
with the use of violence against any person shall suffer:
Q. What happened next when he told you that?
1. The penalty of reclusion perpetua to death, when by reason or on occasion of the robbery, the crime of
A. When I went ahead I saw Juan Cabbab took the wallet from my son. homicide shall have been committed, or when the robbery shall have been accompanied by rape or intentional
COURT: mutilation or arson.”
To warrant conviction for the crime of Robbery with Homicide, the prosecution is burdened to prove the
Q. At that time, Winner Agbulos was already prostrate on the ground? confluence of the following elements:
A. Yes, sir, my son was lying on the ground facing down.13
Clearly, then, Vidal Agbulos positively identified appellant as the person who robbed his son, Winner, of his 1. “(1)the taking of personal property is committed with violence or intimidation against persons;
winnings. Just like Belmes, Agbulos could also not have been mistaken as to appellant’s identity considering 2. (2)the property taken belongs to another;
that it was appellant who personally approached Agbulos’ group and invited them to play poker just a few 3. (3)the taking is characterized by intent to gain or animo lucrandi; and
hours prior to the commission of the crime. Further, Agbulos testified that he was familiar with appellant as 4. (4)by reason of the robbery or on the occasion thereof, homicide is committed.”19
he would often see him in a cockpit in San Isidro, Abra.
To be sure, the trial court which had the unique opportunity to observe at first hand the demeanor of
witnesses Belmes and Agbulos and asses whether they are telling the truth or not, gave full faith and In Robbery with Homicide, so long as the intention of the felon is to rob, the killing may occur before, during
credence to their testimonies. Finding no facts and circumstances of weight and substance that would or after the robbery. It is immaterial that death would supervene by mere accident, or that the victim of
otherwise warrant a different conclusion, the Court accords the highest respect to the trial court’s evaluation homicide is other than the victim of robbery, or that two or more persons are killed. Once a homicide is
of the credibility of these witnesses. committed by reason or on the occasion of the robbery, the felony committed is the special complex crime of
Appellant likewise capitalizes on the results of the paraffin test showing that both his hands yielded no Robbery with Homicide.20
trace of gunpowder residue. Unfortunately for appellant, the results of the paraffin test would not exculpate Here, the prosecution adduced proof beyond reasonable doubt that appellant, having lost to Winner
him. The negative findings of said test do not conclusively show that a person did not discharge a firearm at Agbulos in the game of poker, intended to divest Agbulos of his winnings amounting to P20,000.00. In pursuit
the time the crime was committed. This Court has observed that it is quite possible for a person to discharge of his plan to rob Agbulos of his winnings, appellant shot and killed him as well as his companion, Eddie
a firearm and yet exhibit no trace of nitrates: when, e.g., the assailant fired the weapon while wearing gloves Quindasan.
or where the assailant thoroughly washes his hands thereafter.14 As George de Lara of the NBI stated in his The prescribed penalty for Robbery with Homicide under Article 294 of the RPC, as amended by R.A. No.
testimony before the trial court, if a person applies cosmetics on his hands before the cast is taken, gunpowder 7659 (Death Penalty Law), is reclusion perpetua to death. In the application of a penalty composed of two
residue would not be found in that person’s hands. He also testified that certain factors could contribute to indivisible penalties, like that for Robbery with Homicide, Article 63 of the RPC provides that “when in the
the negative result of a paraffin test such as perspiration, humidity or the type of firearm used. In fine, a commission of the deed there is present only one aggravating circumstance, the greater penalty shall be
applied.” In this case, the aggravating circumstance of treachery attended the commission of the crime, as
appellant’s attack on the victims who were then unsuspectingly walking on their way home was sudden and
done without any provocation, thus giving them no real chance to defend themselves.
However, considering that the crime was committed in 1988 or prior to the effectivity of R.A. No.
7659,21 the trial court and the CA correctly imposed upon appellant the lesser penalty of reclusion perpetua.
The Court feels, however, that the two courts below erred in convicting appellant of the separate crime
of attempted murder for the shooting of PO William Belmes. Attempted homicide or attempted murder
committed during or on the occasion of the robbery, as in this case, is absorbed in the crime of Robbery with
Homicide which is a special complex crime that remains fundamentally the same regardless of the number
of homicides or injuries committed in connection with the robbery.22
We now come to the award of damages.
Conformably with existing jurisprudence, the heirs of Winner Agbulos and Eddie Quindasan are each
entitled to civil indemnity in the amount of P50,000.00, 23 to moral damages in the amount of
P50,000.00,24 and to exemplary damages in the sum of P25,000.00.25
With respect to actual damages, Winner’s father, Vidal Agbulos, testified that he spent a total of P50,000.00
as burial expenses but he failed to present receipts therefor. In People vs. Abrazaldo,26 we laid down the
doctrine that where the amount of actual damages for funeral expenses cannot be determined because of the
absence of receipts to prove them, temperate damages may be awarded in the amount of P25,000.00. Thus,
in lieu of actual damages, temperate damages in the amount of P25,000.00 must be awarded to the heirs of
Winner because although the exact amount was not proved with certainty, it was reasonable to expect that
they incurred expenses for the coffin and burial of the victim. We, however, cannot grant the same to the
heirs of Eddie Quindasan for their failure to testify on the matter. Finally, appellant is obliged to return to
the heirs of Winner Agbulos the amount of P20,000.00 he had taken from Winner.
WHEREFORE, the decision dated February 22, 2006 of the CA in CA-G.R. CR-H.C. No. 00968 is hereby
AFFIRMED with the following MODIFICATIONS:

1. 1.Appellant Juan Cabbab, Jr. is found GUILTY beyond reasonable doubt of Robbery with Homicide
and sentenced to suffer the penalty of reclusion perpetua.
2. 2.Appellant is hereby ordered to return to the heirs of Winner Agbulos the amount of P20,000.00
representing the amount stolen from him. He is likewise ordered to indemnify the heirs of Winner
Agbulos the following: (a) P50,000.00 as civil indemnity; (b) P50,000.00 as moral damages, (c)
P25,000.00 as exemplary damages; and (c) P25,000.00 as temperate damages.
3. 3.Appellant is further ordered to pay the heirs of Eddie Quindasan P50,000.00 as civil indemnity,
another P50,000.00 as moral damages, and P25,000.00 as exemplary damages.

1. 4.For reasons herein stated, appellant is ACQUITTED of the separate crime of attempted murder
against the person of PO William Belmes.

Costs de oficio.
SO ORDERED.
Puno (C.J., Chairperson), Corona and Azcuna, JJ., concur.
Sandoval-Gutierrez, J., On Leave.
Judgment affirmed with modifications.
Notes.—In the special complex crime of robbery with homicide, it is not necessary to identify who among
the conspirators inflicted the stab wound on the victim. (People vs. Lozada, 406 SCRA 494 [2003])
In robbery with homicide, while the intent to commit robbery must precede the taking of human life, the
homicide may take place before, during or after the robbery; There is no such felony of robbery with homicide
through reckless imprudence or simple negligence. (People vs. De Jesus, 429 SCRA 384 [2004])
VOL. 362, AUGUST 9, 2001 473 VOL. 362, AUGUST 9, 2001 475
People vs. Padilla People vs. Padilla
G.R. Nos. 138472-73. August 9, 2001.* gives rise to the presumption that if the testimony of these witnesses were given before the court,
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs.PO3 NOEL PADILLA, accused-appellant. their declaration would have been adverse to the prosecution. The settled rule is that the prosecution
Witnesses; The testimony of a witness would only need to be congruent on important and relevant determines who among its witnesses are to testify in court, and it is neither for the accused nor the
points concerning the principal occurrence.—The testimony of a witness would only need to be court to override that prerogative. Corollarily, the failure of the prosecution to present a particular
congruent on important and relevant points concerning the principal occurrence; slight inconsistencies witness does not give rise to the presumption that “evidence willfully suppressed would be adverse if
might even serve to strengthen the sincerity of the witness and would tend to prove that his testimony produced” where that evidence is at the disposal of both parties or where the only object of presenting
has not been rehearsed. the witness would be to provide corroborative or cumulative evidence.
Same; Same; Aggravating Circumstances; Treachery; Treachery is evident when the accused
suddenly positioned himself at the back of the unsuspecting victim, pointed his gun at him and, without
_______________
any warning, promptly delivered the fatal shots.—Murder is the unlawful killing of any person when
qualified by any of the circumstances listed under Article 248 of the Revised Penal Code. Treachery,
*THIRD DIVISION.
aptly alleged in the information, is one of such qualifying circumstances. Its elements are: (1) the
474
employment of means of execution that gives the person attacked no opportunity to defend himself or
474 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED retaliate; and (2) the deliberate and conscious adoption of the means of execution. Here, treachery is
People vs. Padilla evident when the accused suddenly positioned himself at the back of the unsuspecting victim, pointed
Same; Names; The weight of the eyewitness account should be on the fact that the witness saw the his gun at him and, without any warning, promptly delivered the fatal shots. There was no way the
accused commit the crime and was positive on the latter’s physical identification, rather than in being victim could have defended himself, taken flight, or avoided the assault.
able to identify him by his appellation or name.—Appellant would make an issue over an entry in the Same; Frustrated Murder; Words and Phrases; A felony is frustrated when the offender performs
medical record of Casaul from the Jose Reyes Medical Hospital which stated “unknown assailant” to all the acts of execution which would produce the felony as a consequence but which, nevertheless, do
the question of whether the victim knew the identity of his attacker. The matter was easily explained, not produce it by reason of causes independent of the will of the perpetrator; For the crime of murder,
however, by Casaul himself who said that he had known appellant only by face until the case was filed. the frustrated stage is reached only if the wound inflicted would have been mortal.—There is, however,
The weight of the eyewitness account should be on the fact that the witness saw the accused commit reason to modify the lower court’s ruling on the second crime of frustrated murder. A felony is
the crime and was positive on the latter’s physical identification, rather than in being able to identify frustrated when the offender performs all the acts of execution which would produce the felony as a
him by his appellation or name. consequence but which, nevertheless, do not produce it by reason of causes independent of the will of
Judgments; The efficacy of a decision should not necessarily be impaired by the fact that its writer the perpetrator. For the crime of murder, the frustrated stage is reached only if the wound inflicted
only took over from a colleague who had earlier presided at the trial.—Appellant would impugn the would have been mortal. The examining physician has declared that the wounds suffered by the victim
credibility of Judge Silva in rendering the assailed decision on the ground that it was not he, but Judge damaged no vital tissues and, without complications, would not have killed him.
Baclig, who heard the testimony of Casaul. This kind of argument had been dismissed a good number
of times by the Court. The efficacy of a decision should not necessarily be impaired by the fact that its APPEAL from a decision of the Regional Trial Court of Balanga, Bataan, Br. 2.
writer only took over from a colleague who had earlier presided at the trial. The fact that the judge
who penned the decision did not hear the case in its entirety would hardly be a compelling reason to 476
thereby jettison his findings and conclusions as long as the entire record was made available to him 476 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
for his perusal.
Criminal Law; Murder; Witnesses; Motive; When an accused is positively identified by the victim People vs. Padilla
himself, lack of motive on the part of the transgressor becomes close to being inconsequential.—Appellant The facts are stated in the opinion of the Court.
contends he has had a clean record and no strong motive to commit the crimes imputed against him. The Solicitor General for plaintiff-appellee.
The absence of motive for committing the crime does not preclude a conviction, for it is not unknown Edmundo S. Cari-an for accused-appellant.
for persons to be killed or assaulted even for no reason at all. More importantly, when an accused is
positively identified by the victim himself, lack of motive on the part of the transgressor becomes close VITUG, J.:
to being inconsequential.
Same; Same; Same; The failure of the prosecution to present a particular witness does not give PO3 Noel Padilla has appealed from the decision1 of the Regional Trial Court of Bataan, Branch 2, in
rise to the presumption that “evidence willfully suppressed would be adverse if produced” where that Criminal Cases No. 5095 and No. 5096, convicting him of murder and frustrated murder.
evidence is at the disposal of both parties or where the only object of presenting the witness would be to The twin indictments against appellant for murder and frustrated murder, respectively, read:
provide corroborative or cumulative evidence.—Appellant alleges that the failure of the prosecution to “That on or about November 19, 1991, in Morong, Bataan, Philippines, and within the jurisdiction of
present three of the witnesses listed in the informations, as well as two others mentioned by Casaul, this Honorable Court, the said accused, with intent to kill, and with treachery and evident
475 premeditation, did then and there willfully, unlawfully and feloniously attack, assault and use personal
violence upon Apolinario Belmonte by then and there shooting him with a firearm on the different 478 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
parts of his body, thereby inflicting upon him mortal wounds which were the direct and immediate
cause of his death, to the damage and prejudice of the heirs of the said Apolinario Belmonte.” 2 People vs. Padilla
“That on or about November 19, 1991, in Morong, Bataan, Philippines, and within the jurisdiction had transpired on the night of the shooting. Padilla’s own account was synthesized by the trial
of this Honorable Court, the said accused with intent to kill, with treachery and evident premeditation, court, viz:
did then and there willfully, unlawfully and feloniously attack, assault and use personal violence upon “On November 18, 1991, he was with Lt. Nieves conducting a mobile patrol. On their way to the
Jesus Casaul, Jr., by shooting him with a firearm on the right cheek, thereby inflicting upon the said municipal station, they received a radio call from the station. When they reached the station they were
Jesus Casaul, Jr., physical injury which could have caused his death, thus the said accused performing informed that there was a stabbing incident at the PRPC. He was ordered by Lt. Nieves to look into
all the acts of execution which would produce the crime of Murder as a consequence, but which the incident. He had then the handgun which he kept in his possession even if he was not on duty. He
nevertheless did not produce it by reason or cause independent of his will, that is, the timely and able changed to civilian clothes and together with members of the family of the victims of the stabbing
medical attendance rendered upon Jesus Casaul, Jr., which prevented his death, to the damage and incident proceeded to the PRPC hospital. At the hospital, Noel saw SPO4 Lagundino, the investigator,
prejudice nevertheless of the said offended party.” 3 who told him that he saw PO3 Tongia at the Shakey’s party at the mess hall of the PRPC. When he
went to the party, he saw PO3 Tongia who was with some youngster whom he has not met before.
_______________ Tongia offered him a mug of beer. He left Shakey’s at 10:00 o’clock in the evening, more or less. PO3
Tongia invited him together with the young boys to the picnic grove.
1 Rollo, p. 70. “Upon arriving at the picnic grove, they went directly to the long table. Tongia ordered softdrinks
for the young boys and for Tongia and him two (2) bottles of beer. There were two tables near the store
2 Rollo, p. 70.
3 Rollo, p. 70. occupied by different groups.
“A betamax was playing very loud, but he was not interested in the show.
477
“When they ran out of cigarette’s, he went to the store to buy. He was joking with the saleslady.
VOL. 362, AUGUST 9, 2001 477 Afterwards he introduced himself to a person who must have noticed his gun. This man introduced
People vs. Padilla himself as Pines Simon. After he returned to the long table, a group of four (4) males arrived, a group
Noel Padilla, a member of the Philippine National Police since 1985, pleaded not guilty to both charges. which he saw at Shakey’s. One of them occupied the seat near Tongia and two (2) occupied the seats
The cases were jointly tried and heard, initially, by Judge Vivencio S. Baclig and, later, by Judge near him. He was introduced to the three who were homosexuals. After exchanging jokes, he left the
Lorenzo R. Silva, Jr. picnic grove for the hospital after telling Tongia about it. Nothing unusual happened before he left for
The facts found by the trial court that led to the conviction of the accused were largely sourced from the hospital.
the eyewitness account of Jesus Casaul, Jr., the victim in the frustrated murder charge. xxx xxx xxx
On 18 November 1991, around 11:30 p.m., Jesus Casaul, Jr., and his cousin Apolinario Belmonte, “When he was at the hospital at the lobby when he saw Casaul and his cousin at around 1:00 or
the victim in the murder charge, were partaking of beer and watching a video cassette recording on 2:00 o’clock being transferred in an ambulance he heard their names from SP02 Lagundino. He has
television inside the Mango Grove restaurant at the Philippine Refugee Processing Center (PRPC) in not met the victims before.
Morong, Bataan, when PO3 Noel Padilla together with several companions, among them Nonong “On cross-examination, Noel Padilla declared that he was assigned at the Regional Special Action
Navarette, arrived at the scene. Force in Camp Olivas in December 1985 up to March 1987. He was the platoon sergeant of the
Navarette approached Casaul and Belmonte. An ensuing conversation turned into a heated company. They were
argument. Navarette went back to his group while Padilla, at first appearing to aim his gun at the 479
television set, suddenly went behind Belmonte and shot him twice at the back of his head. Padilla next VOL. 362, AUGUST 9, 2001 479
pointed his gun at Casaul who raised his hands pleading for dear life. The accused, unmindful of the
People vs. Padilla
plea, shot Casaul twice, hitting him on the cheek and at the back of his ear.
Belmonte and Casaul were rushed by the owner of the restaurant to the PRPC Hospital. Belmonte assigned at civil disturbance control and went to infiltrated areas. This is an elite force of the police.
xxx xxx xxx
did not make it. Dr. Roberto Luneta who conducted the post mortem examination attributed the death
“He confirmed that he arrived at around 9:00 o’clock in the evening at the PRPC and after ten (10)
of Belmonte to the gunshot wound that had penetrated his skull. Casaul survived. Dr. Benjamin
or fifteen (15) minutes, he proceeded to Shakey’s. x x x
Dacula, the medical officer who attended to Casaul at the PRPC Hospital said that the gunshot wounds
xxx xxx xxx
sustained by Casaul did not pose any threat to his life. While he had to undergo an operation for the
“It was only after he had a few drinks of beer with Navarette and his companions and with Tongia
removal of the slugs embedded on his cheek and the right side of his vertebrae, Dr. Antonio Rafael, the
that he decided to proceed to the picnic grove and Shakey’s was about to close. Only he, Tongia and
surgeon, stated there was, however, no vital tissue damaged and the wounds suffered by the victim,
without complications, would not have been enough to kill him. three youngsters who were not homosexuals proceeded to the picnic grove. A few minutes later Nonong
The defense placed the accused and nine others to the witness stand but, except for the accused, Navarette and his three companions arrived. The three (3) went to their table while Nonong Navarette
no one attested to the events that went to the store. This was the second time he met Navarette; the first time was at the police station.
“He was not irritated by the loud volume of the betamax; he did not draw his firearm and aimed it
478
at the betamax. He did not notice if Navarette went to the table occupied by Apolinario Belmonte and
Jesus Casaul. He denied that Navarette complained to him about Apolinario Belmonte. From 10:00 7Rollo, p. 100.
p.m. to 12:00 midnight he was at the picnic grove drinking beer and conversing with Tongia. He does 481
not know of any reason why Jesus Casaul should point to him as the one who fired and killed Apolinario VOL. 362, AUGUST 9, 2001 481
Belmonte. He does not know of any reason why Jesus Casaul pointed to him as having fired a gun at
him except that he was the policeman present. He decided to transfer his gun to the front of his pants People vs. Padilla
because according to Navarette someone quarreled with them the night before. “A careful examination of the record will show that Casaul’s testimony is not inconsistent with the
“On re-direct, Noel Padilla declared that he never met Jesus Casaul, Jr., and Apolinario Belmonte testimony of Dr. Rafael. Casaul was telling the truth when he said that he saw the appellant shoot
before the incident.”4 him. It must be noted that Casaul and his cousin Apolinario Belmonte were occupying a square table
The trial court gave scant value to the testimony of the accused which it described to be which were just beside the table being occupied then by appellant and his friends (pp. 14-15, TSN May
“uncorroborated, negative and evasive in character.” 5 The court held the shooting of Belmonte and 19, 1994). For this reason, Casaul could clearly observe and see the table where appellant was when
Casaul to have been attended by treachery. The trial court concluded thusly: the crimes were committed (p. 15, ibid.):
“WHEREFORE, the guilt of the accused for the murder of Apolinario Belmonte and the frustrated “Q How about your cousin Apolinario Belmonte, what was his position when Noel
murder of Jesus Casaul, Jr., having been
Padilla was already behind Apolinario Belmonte?
_______________ “A His back is on Noel Padilla.
“Q And then what happened please demonstrate.
4 Rollo, pp. 73-75. “A He fired two shots. (The witness is slightly in bending position with his two hands
5 Rollo, p. 77.
clutched).
480
“ATTY. CARIAN:
480 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
And the hand is less than one foot from the head of Apolinario Belmonte.
People vs. Padilla
proved beyond reasonable doubt, the accused Noel Padilla is hereby sentenced as follows: “ATTY. BANZON:
“In Crim. Case No. 5095 for the offense of frustrated murder against Jesus Casaul, Jr., the accused Showing the position of Noel Padilla holding a gun.
Noel Padilla is sentenced to suffer the indeterminate penalty of six (6) years, one (1) month and eleven
“Q And then what happened?
(11) days prision mayor as minimum to twelve (12) years, five (5) months and eleven (11) days reclusion
temporal as maximum with the accessory penalties provided by law, to indemnify the offended party “A He fired two shots, ‘Bang, Bang’ (in a split second).
in the amount of P20,000.00 for moral damages, plus the costs of suit. “Q What was the position of your cousin Apolinario Belmonte when hit?
“In Crim. Case Nc. 5096 for the murder of Apolinario Belmonte, the accused Noel Padilla is “A He fell on his right.
sentenced to suffer the penalty of reclusion perpetua, with the accessory penalties provided by law, to
indemnify the heirs of the deceased Apolinario Belmonte the sum of P50,000.00 and to pay the costs of “ATTY. BANZON:
suit.” The alleged position of accused in line with the witness is around 45°.
In this appeal, Appellant raises the following issues: “COURT:
“WHETHER THE TESTIMONY OF JESUS CASAUL, JR. IS TRUSTWORTHY AND RELIABLE, and
“WHETHER THE NON-PRESENTATION OF WITNESSES LISTED IN THE INFORMATIONS Make of record that when the witness demonstrated the position of the accused he
(SHOULD) BE CONSTRUED AGAINST THE PROSECUTION.”7 was not directly behind Apolinario Belmonte.
In its attempt to support the first argument, the defense pointed to what it considered to be “ATTY. CARIAN:
contradictions in the testimony of Casaul. Thus, Casaul declared on direct examination that he was
facing the accused when the latter shot him; however, Dr. Rafael said that based on the location of the Around 40°.
wounds, the triggerman must have been at Casaul’s right side. Casaul stated that he was still conscious “ATTY. BANZON:
when he was shot on the right cheek, a claim which was not in accord with the opinion of Dr. Rafael “Q Was there any conversation that transpired before the shot was fired between
that while the wound on Casaul’s cheek did not render the victim unconscious, the wound, however,
on his ear must have did. Apolinario Belmonte and the accused?
The defense argument has been convincingly refuted by the Solicitor General; he states: “A There was none.
482
_______________ 482 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
6 Rollo, p. 80. People vs. Padilla
“Q How about you granting that I am you, what was my position then? produced” where that evidence is at the disposal of both parties or where the only object of presenting
the witness would be to provide corroborative or cumulative evidence.18
“A After he fired his gun to my cousin, he pointed his gun at me and I raised my hands This Court finds no cogent reasons to reverse the decision of the trial court in finding the accused
to stop him, and I said: ‘Huwag.’ (Witness demonstrating by turning his head guilty of murder.
towards his right towards the direction of the accused who went near him and then Murder is the unlawful killing of any person when qualified by any of the circumstances listed
under Article 248 of the Revised Penal Code.19 Treachery, aptly alleged in the information, is one of
fired at him on his face. He slumped down on the table). (emphasis supplied) (pp. such qualifying circumstances. Its elements are: (1) the employment of means of execution that gives
15-16, TSN May 19, 1994) the person attacked no opportunity to defend himself or retaliate; and (2) the deliberate and conscious
“Clearly then, Casaul was not lying when he said that he saw the appellant shoot him and adoption of the means of execution.20 Here, treachery is evident when the accused suddenly positioned
Apolinario Belmonte. He testified that when appellant approached the back of Apolinario and shot the himself at the back of the unsuspecting victim, pointed his gun at him and, without any warning,
latter, he turned his head to his right where he saw appellant. Hence, Dr. Rafael corroborates the promptly delivered the fatal shots. There was no way the victim could have defended himself, taken
testimony of Casaul that appellant was on the right side of Casaul when Casaul was shot and hit on flight, or avoided the assault.
the right cheek. There is, however, reason to modify the lower court’s ruling on the second crime of frustrated
“Significantly, Dr. Rafael likewise confirms that Casaul could still identify appellant when he was murder. A felony is frustrated when the offender performs all the acts of execution which would produce
shot by appellant. As stressed by Dr. Rafael, the first gunshot wound on Casaul’s cheek could not the felony as a consequence but which, nevertheless, do not produce it by reason of causes independent
render him unconscious. Therefore, Casaul could still see appellant shooting him (p. 10, TSN December of the will of the perpetrator.21 For the crime of murder, the frustrated stage is reached only if the
7, 1994). With this on record, it is immaterial whether or not the second gunshot wound inflicted by wound inflicted would have been mortal. 22 The examining physician has declared that the wounds
appellant at the back of the ear of Casaul could knock-out the latter. The trial court found no suffered by the victim damaged no vital tissues and, without complications, would not have killed him.
inconsistencies between the findings of Dr. Rafael and the testimony of Casaul. Both are consistent on The penalty imposed upon appellant should correspondingly be lowered to prision mayor in its medium
material points. There is thus, no reason to disturb the conclusions reached by the trial court insofar period, there being no aggravating or mitigating circumstance established. Applying the Indeterminate
as the prosecution witness credibility and appellant’s guilt are concerned.” 8 Sentence Law, the minimum term can be anywhere within the range of prision correccional or from six
The testimony of a witness would only need to be congruent on important and relevant points (6) months and one (1) day to six (6) years and the maximum within the range of prision mayorin its
concerning the principal occurrence;9 slight inconsistencies might even serve to strengthen the medium period, or from eight (8) years and one (1) day to ten (10) years.
sincerity of the witness and would tend to prove that his testimony has not been rehearsed. 10 The civil indemnity of P50,000.00 awarded to the heirs of the deceased victim Apolinario Belmonte
Appellant would make an issue over an entry in the medical record of Casaul from the Jose Reyes conforms with prevailing jurisprudence. The grant of P20,000.00 moral damages to Jesus Casaul, Jr.,
Medical Hospital which stated “unknown assailant” to the question of whether the victim knew the found by the trial court has not been disputed by the defense; the award will not be disturbed.
identity of his attacker. The matter was easily explained, however, by Casaul himself who said that he WHEREFORE, the decision of the Regional Trial Court of Bataan, Branch 2, in Criminal Case No.
had known appellant only by face until the case was filed. The weight of the eyewitness account should 5096, finding accused-appellant guilty beyond reasonable doubt of the crime of MURDER and imposing
be on the fact that the witness saw the accused commit the crime and was positive on the latter’s upon him the penalty of reclusion perpetua, as well as sentencing him to indemnify the heirs of the
physical identification,11 rather than in being able to identify him by his appellation or name. 12 deceased victim, Apolinario Belmonte, a civil indemnity of P50,000.00, is AFFIRMED. In Criminal
Appellant would impugn the credibility of Judge Silva in rendering the assailed decision on the Case No. 5095, the appealed judgment is MODIFIED and appellant is hereby found guilty only of the
ground that it was not he, but Judge Baclig, who heard the testimqny of Casaul. This kind of argument crime of ATTEMPTED MURDER and sentenced to an indeterminate penalty of two (2) years and nine
had been dismissed a good number of times by the Court. The efficacy of a decision should not (9) months of prision correccional as minimum to nine (9) years and one (1) day of prision mayor as
necessarily be impaired by the fact that its writer only took over from a colleague who had earlier maximum; the imposition on him by the trial court of P20,000.00 moral damages is AFFIRMED.
presided at the trial.13 The fact that the judge who penned the decision did not hear the case in its SO ORDERED.
entirety would hardly be a compelling reason to thereby jettison his findings and conclusions as long Melo (Chairman), Panganiban and Gonzaga-Reyes, JJ., concur.
as the entire record was made available to him for his perusal14 Sandoval-Gutierrez, J., On leave.
Appellant contends he has had a clean record and no strong motive to commit the crimes imputed Judgment affirmed with modification.
against him. The absence of motive for committing the crime does not preclude a conviction for it is not Notes.—A witness who has two names and adopts the name of his wife is not credible. (People vs.
unknown for persons to be killed or assaulted even for no reason at all. 15 More importantly, when an Buendia, 210 SCRA 531 [1992])
accused is positively identified by the victim himself, lack of motive on the part of the transgressor The shooting of a peace officer who was fully aware of the risks in pursuing the malefactors, when
becomes close to being inconsequential.16 Appellant alleges that the failure of the prosecution to present done in a spur of the moment, is an act which can hardly be characterized as treacherous where it was
three of the witnesses listed in the informations, as well as two others mentioned by Casaul, gives rise nowhere proved that the same was deliberately adopted to deny the victim the opportunity to defend
to the presumption that if the testimony of these witnesses were given before the court, their himself. (People vs. Porras, 255 SCRA 514 [1996])
declaration would have been adverse to the prosecution. The settled rule is that the prosecution
determines who among its witnesses are to testify in court,17 and it is neither for the accused nor the
court to override that prerogative. Corollarily, the failure of the prosecution to present a particular
witness does not give rise to the presumption that “evidence willfully suppressed would be adverse if

Das könnte Ihnen auch gefallen