Sie sind auf Seite 1von 88

Preisliste

2017
Controller
Interface
HMI
S-Monitoring

Ausgabe Deutschland – Preise in Euro


SBC Deutschland GmbH
Siemensstraße. 3, 63263 Neu-Isenburg, Deutschland
T +49 6102 20 25 0, F +49 6102 20 25 204
www.saia-pcd.de | info.de@saia-pcd.com

Preisliste 2017
Gültig ab 1. Januar 2017
Änderungen vorbehalten

Saia PCD® Direkte Mailadresse Ordermanagement:


SPS & DDC Systeme und Komponenten orders.de@saia-pcd.com

Inhaltsverzeichnis Seite

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen ………………………………………………………...…2


Saia PCD® Serie E-Line ........................................................................................................................ 4
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2 .................................................................................................................. 8
Saia PCD® Serie 3 ............................................................................................................................... 19
Speicher ............................................................................................................................................... 32
Batterie und Akku ................................................................................................................................ 34
Serielle Schnittstellen, Feldbus, Modem und Netzwerkbausteine ................................................. 35
Baureihe RIO SBC S-Bus .................................................................................................................... 39
Industrielle Textterminals und Ferndisplay ...................................................................................... 41
eWin Web Panels PCD7.D4, D5, D6 ................................................................................................... 42
Einzelraumregler SBC S-Bus und LonWorks ................................................................................... 46
Saia PG5® Controls Suite, Treiber und Server ................................................................................ 50
Niagara / Softwarepaket für Leitsystem ............................................................................................ 52
Saia Visi.Plus / Softwarepaket für Visualisierung ............................................................................ 53
Zubehör ................................................................................................................................................ 56
Saia PCD® Energiezähler / Netzteile – Stromversorgung ............................................................... 64
Saia PCD® Zeit- und Überwachungsrelais ....................................................................................... 69
Schulungen .......................................................................................................................................... 71

Produkthinweise (Abkündigungen usw.) ………………………………………………………............72

Inhaltsverzeichnis, sortiert nach Typen-/Bestellbezeichnungen ……………………………73 – 85

Alle früheren Preislisten verlieren zum 31. Dezember 2016 ihre Gültigkeit,
alle Preise zzgl. ges. MwSt

SBC Deutschland GmbH


SPS & DDC Systeme und Komponenten Seite 2
PCD
Allgemeine Lieferbedingungen
SBC Deutschland GmbH,
-Stand: August 2006-
I. Geltungsbereich
Diese allgemeinen Lieferbedingungen gelten für alle Lieferungen und Leistungen der SBC Deutschland GmbH, folgend „Lieferer“. Anderslautende oder ergänzende
Geschäftsbedingungen des Bestellers sind nur verbindlich, soweit der Lieferer ausdrücklich und schriftlich zugestimmt hat.
II Angebote
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
III. Umfang der Lieferungen oder Leistungen, Software
1. Für Umfang und Ausführung der Lieferung ist die Bestellbestätigung maßgebend. Soweit darin nicht enthalten, werden Material und Leistungen gesondert berechnet. Ein
Auftrag gilt erst dann
als angenommen, wenn er vom Lieferer schriftlich bestätigt worden ist oder im Einzelfall die Lieferung und Leistung zweckmäßigerweise ohne vorherige Auftragsbestätigung
erfolgt. Der Auftrag wird auch wirksam durch Entgegennahme von Lieferung und Leistung.
2. An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer seine eigentums-und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschränkt vor.
Die Unterlagen dürfen Dritten nur nach vorheriger Zustimmung des Lieferers zugänglich gemacht werden und sind, wenn der Auftrag dem Lieferer nicht erteilt wird, diesem
unverzüglich zurückzugeben. Die Sätze 1 und 2 gelten entsprechend für Unterlagen des Bestellers; diese dürfen Dritten zugänglich gemacht werden, denen der Lieferer
zulässigerweise Aufgaben übertragen hat.
3. Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Besteller zumutbar sind.
4. Keine der Angaben in unseren Katalogen, Prospekten oder Datenblättern gehen über eine Produkt-und Systemorientierung hinaus, sondern sind Erfahrungswerte und
Beschaffenheitsangaben, und dienen der Orientierung. Die in unseren Katalogen, Bedienungsanleitungen und auf den Geräteetiketten gemachten Angaben wurden mit
unseren Methoden nach dem Stand der Technik ermittelt. Die Auswahl der Geräte und die Prüfung auf Eignung für den vom Anwender/Besteller vorgesehenen
Verwendungszweck obliegt allein dem Anlagenerichter/Besteller. Ohne gesonderten Planungsauftrag übernehmen wir keine Haftung oder Gewährleistung für genannte
Angaben. Änderungen, auch aufgrund technischen Fortschritts, behalten wir uns vor.
5. Software. – Software samt Dokumentation unterliegt dem gesetzlichen Urheberrechtsschutz und wird nur zur Nutzung und dem Betrieb der Liefergegenstände
nichtausschließlich überlassen. Programme dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung außerhalb des gesetzlichen Schutzes nicht vervielfältigt, geändert oder Dritten
zugänglich gemacht werden. Der Besteller ist im Gebiet der Europäischen Union oder eines anderen Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen
Wirtschaftsraum zur einmaligen Weiterveräußerung und Übertragung mit der Maßgabe berechtigt, dass er dem Übernehmer die Verpflichtungen dieser Bestimmung
auferlegt.

IV. Preise und Zahlungsbedingungen


6. Die Preise verstehen sich ab Werk ausschließlich Verpackung und Versicherung zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer.
7. Die Preise sind der jeweils gültigen Preisliste bei Auslieferung zu entnehmen. Als Mindestauftragswert werden 75,00 € netto berechnet.
8. Hat der Lieferer die Aufstellung oder Montage übernommen, so trägt der Besteller mangels ausdrücklich abweichender Vereinbarung neben der vereinbarten Vergütung alle
erforderlichen Nebenkosten wie Kosten der Reise und Unterkunft, Kosten des Transportes von Handwerkszeug und persönlichem Gepäck sowie Auslösungen.
9. Die Rechnung ist innerhalb 10 Tagen mit 2% Skonto oder binnen 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne jeglichen Abzug zu bezahlen. Zahlungen sind frei Zahlstelle des
Lieferers zu leisten.
10. Der Besteller kann nur mit solchen Forderungen aufrechnen, die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.

V. Eigentumsvorbehalt
1. Die Gegenstände der Lieferungen (Vorbehaltsware) bleiben Eigentum des Lieferers bis zur Erfüllung sämtlicher ihm gegen den Besteller aus der Geschäftsverbindung
zustehenden Ansprüche. Vorher ist eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung untersagt und eine Weiterveräußerung nur Wiederverkäufern im gewöhnlichen
Geschäftsgang unter der Bedingung gestattet, dass der Wiederverkäufer von seinem Kunden Bezahlung erhält. Etwaige Kosten von Interventionen trägt der Besteller.
Soweit der Wert aller Sicherungsrechte, die dem Lieferer nach Satz 1 zustehen, die Höhe aller gesicherten Ansprüche um mehr als 10 % übersteigt, wird der Lieferer auf
Wunsch des Bestellers einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben.
2. Werden die Waren des Lieferers be-oder verarbeitet, so tritt der Besteller uns jetzt schon seine Eigentums-und Miteigentumsrechte an der neuen Sache ab. Wird die
Vorbehaltsware vom Besteller, alleine oder zusammen mit nicht dem Lieferer gehörender Ware veräußert, so tritt der Besteller schon jetzt die aus der Weiterveräußerung
entstehenden Forderungen in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware mit allen Rechten ab; der Lieferer nimmt die Abtretung an. Übersteigt der Wert der Sicherheit unsere
Gesamtforderungen um mehr als 10%, so ist der Besteller auf Verlangen des Lieferers zur Rückübertragung verpflichtet.

VI. Frist für Lieferungen und Leistungen


1. Die Einhaltung von Fristen für Lieferungen und Leistungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen
und Freigaben, insbesondere von Plänen, sowie die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen durch den Besteller voraus. Werden
diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Fristen angemessen; dies gilt nicht, wenn der Lieferer die Verzögerung zu vertreten hat.
2. Die Frist gilt bei Lieferung als eingehalten, wenn die Sendung innerhalb der vereinbarten Liefer- oder Leistungsfrist zum Versand gebracht oder abgeholt worden ist. Falls
die Ablieferung sich aus Gründen, die der Besteller zu vertreten hat, verzögert, so gilt die Frist als eingehalten bei Meldung der Versandbereitschaft innerhalb der vereinbarten
Frist.
3. Ist die Nichteinhaltung der Fristen auf höhere Gewalt, z.B. Mobilmachung, Krieg, Aufruhr, oder auf ähnliche Ereignisse, z.B. Streik, Aussperrung oder Ausfall der eigenen
Belieferung zurückzuführen, verlängern sich die Fristen angemessen.
4. Kommt der Lieferer in Verzug, kann der Besteller – sofern ihm hieraus ein Schaden entstanden ist – eine Entschädigung für jede vollendete Woche des Verzuges von je
0,5%, insgesamt jedoch höchstens 5% des Preises für den Teil der Lieferungen verlangen, der wegen des Verzuges nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen werden
konnte.
5. Sowohl Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen Verzögerung der Lieferung als auch Schadensersatzansprüche statt der Leistung, die über die in Nr. 4 genannten
Grenzen hinausgehen, sind in allen Fällen verzögerter Lieferung, auch nach Ablauf einer dem Lieferer etwa gesetzten Frist zur Lieferung, ausgeschlossen. Dies gilt nicht,
soweit in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird. Vom Vertrag
kann der Besteller im Rahmen gesetzlichen Bestimmungen nur zurücktreten, soweit die Verzögerung der Lieferung vom Lieferer zu vertreten ist. Eine Änderung der
Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.
6. Der Besteller ist verpflichtet, auf Verlangen des Lieferers innerhalb einer angemessenen Frist zu erklären, ob er wegen der Verzögerung der Lieferung vom Vertrag zurücktritt
oder auf der Lieferung besteht.
7. Werden Versand oder Zustellung auf Wunsch des Bestellers um mehr als einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft verzögert, kann dem Besteller für jeden
angefangenen Monat Lagergeld in Höhe von 0,5 % des Preises der Gegenstände der Lieferungen, höchstens jedoch insgesamt 5%, berechnet werden. Der Nachweis
höherer oder niedrigerer Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien unbenommen.

VII. Gefahrenübergang
1. Die Gefahr geht auch bei frachtfreier Lieferung wie folgt auf den Besteller über:
a) bei Lieferungen ohne Aufstellung oder Montage, wenn sie zum Versand gebracht oder abgeholt worden sind. Auf Wunsch und Kosten des Bestellers werden Lieferungen
vom Lieferer gegen die üblichen Transportrisiken versichert;
b) bei Lieferungen mit Aufstellung oder Montage am Tage der Übernahme im eigenen Betrieb oder, soweit vereinbart, nach einwandfreiem Probebetrieb.
c) bei Eintritt des Annahmeverzuges, insbesondere wenn der Versand, die Zustellung, der Beginn, die Durchführung der Aufstellung oder Montage, die Übernahme im eigenen
Betrieb oder der Probebetrieb aus vom Besteller zu vertretenden Gründen verzögert wird.
VIII. Entgegennahme
Angelieferte Gegenstände sind, auch wenn sie unwesentliche Anstände aufweisen, vom Besteller entgegenzunehmen.

SBC Deutschland GmbH


SPS & DDC Systeme und Komponenten Seite 3
PCD
IX. Sachmängel
Für Mängel, zu denen auch das Fehlen zugesicherter Eigenschaften zählt, haftet der Lieferer wie folgt:
1. Alle diejenigen Teile oder Leistungen sind nach Wahl des Lieferers unentgeltlich nachzubessern, neu zu liefern oder neu zu erbringen, die innerhalb der Verjährungsfrist -
ohne Rücksicht auf die Betriebsdauer –einen Sachmangel aufweisen, sofern dessen Ursache bereits im Zeitpunkt des Gefahrübergangs vorlag.
2. Ansprüche auf Nacherfüllung und bei Rücktritt und Minderung verjähren in 12 Monaten. Dies gilt nicht, soweit das Gesetz gemäß §§ 438 Abs. 1 Nr. 2 (Bauwerke und Sachen
für Bauwerke), 479 Abs. 1 (Rückgriffsanspruch) und 634a Abs. 1 Nr. 2 (Baumängel) BGB längere Fristen vorschreibt bei Vorsatz, arglistigem Verschweigen des Mangels
sowie bei Nichteinhaltung einer Beschaffenheitsgarantie. Die gesetzlichen Regelungen über Ablaufhemmung, Hemmung und Neubeginn der Fristen bleiben unberührt
3. Der Besteller hat die Lieferung unverzüglich zu untersuchen und Sachmängel gegenüber dem Lieferer ebenso unverzüglich schriftlich zu rügen.
4. Bei Mängelrügen dürfen Zahlungen in einem Umfang zurückgehalten werden, die in einem angemessenen Verhältnis zu den aufgetretenen Sachmängeln stehen. Der
Besteller kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine unverjährte Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann. Erfolgte die
Mängelrüge zu Unrecht, ist der Lieferer berechtigt, die ihm entstandenen Aufwendungen vom Besteller ersetzt zu verlangen.
5. Zunächst ist dem Lieferer Gelegenheit zur Nacherfüllung innerhalb angemessener Frist zu gewähren.
6. Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Besteller unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche gemäß Art. XII – vom Vertrag zurücktreten oder die Vergütung mindern.
7. Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit, bei
natürlicher Abnutzung oder Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter
Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten oder die aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind, sowie bei nicht
reproduzierbaren Softwarefehlern. Werden vom Besteller oder von Dritten unsachgemäß Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten vorgenommen, so bestehen für diese
und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängelansprüche.
8. Ansprüche des Bestellers wegen der zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits-und Materialkosten sind
ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Gegenstand der Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellers
verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch.
9. Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen den Lieferer gemäß § 478 BGB (Rückgriff des Unternehmers) bestehen nur insoweit, als der Besteller mit seinem Abnehmer
keine über die gesetzlichen Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat. Für den Umfang des Rückgriffsanspruchs des Bestellers gemäß § 478 Abs.
2 BGB gilt Nr. 8 entsprechend.
10. Für Schadensersatzansprüche gilt im Übrigen Art. XII (Sonstige Schadensersatzansprüche). Weitergehende oder andere als die in diesem Art. IX geregelten Ansprüche
des Bestellers gegen den Lieferer wegen eines Sachmangels sind ausgeschlossen.

X. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte; Rechtsmängel


1. Sofern nicht anders vereinbart, ist der Lieferer verpflichtet, die Lieferung lediglich im Land des Lieferorts frei von gewerblichen Schutzrechten und Urheberrechten Dritter (im
Folgenden: Schutzrechte) zu erbringen. Sofern ein Dritter wegen der Verletzung von Schutzrechten durch vom Lieferer erbrachte, vertragsgemäß genutzte Lieferungen
gegen den Besteller berechtigte Ansprüche erhebt, haftet der Lieferer gegenüber dem Besteller innerhalb der in Art. IX Nr. 2 bestimmten Frist wie folgt
a) Der Lieferer wird nach seiner Wahl und auf seine Kosten für die betreffenden Lieferungen entweder ein Nutzungsrecht erwirken, sie so ändern, dass das Schutzrecht
nicht verletzt wird, oder austauschen. Ist dies dem Lieferer nicht zu angemessenen Bedingungen möglich, stehen dem Besteller die gesetzlichen Rücktritts-oder
Minderungsrechte zu.
b) Die Pflicht des Lieferers zur Leistung von Schadenersatz richtet sich nach Art. XII.
c) Die vorstehend genannten Verpflichtungen des Lieferers bestehen nur, soweit der Besteller den Lieferer über die vom Dritten geltend gemachten Ansprüche unverzüglich
schriftlich verständigt, eine Verletzung nicht anerkennt und dem Lieferer alle Abwehrmaßnahmen und Vergleichsverhandlungen vorbehalten bleiben. Stellt der Besteller
die Nutzung der Lieferung aus Schadensminderungs-oder sonstigen Gründen ein, ist er verpflichtet, den Dritten darauf hinzuweisen, dass mit der Nutzungseinstellung
kein Anerkenntnis einer Schutzrechtsverletzung verbunden ist.
2. Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen, soweit er die Schutzrechtsverletzung zu vertreten hat.
3. Ansprüche des Bestellers sind ferner ausgeschlossen, soweit die Schutzrechtsverletzung durch spezielle Vorgaben des Bestellers, durch eine vom Lieferer nicht
voraussehbare Anwendung oder dadurch verursacht wird, dass die Lieferung vom Besteller verändert oder zusammen mit nicht vom Lieferer gelieferten Produkten eingesetzt
wird.
4. Im Falle von Schutzrechtsverletzung gelten für die in Nr. 1 a) geregelten Ansprüche des Bestellers im Übrigen die Bestimmungen des Art. IX Nr. 4, 5 und 9 entsprechend.
5. Bei Vorliegen sonstiger Rechtsmängel gelten die Bestimmungen des Art. IX entsprechend.
6. Weitergehende oder andere als die in diesem Art. X geregelten Ansprüche des Bestellers gegen den Lieferer und dessen Erfüllungsgehilfen wegen eines Rechtsmangels
sind ausgeschlossen.

XI. Unmöglichkeit; Vertragsanpassung


1. Soweit die Lieferung unmöglich ist, ist der Besteller berechtigt, Schadensersatz zu verlangen, es sei denn, dass der Lieferer die Unmöglichkeit nicht zu vertreten hat. Jedoch
beschränkt sich der Schadensersatzanspruch des Bestellers auf 10% des Wertes desjenigen Teils der Lieferung, der wegen der Unmöglichkeit nicht in zweckdienlichen
Betrieb genommen werden kann. Diese Beschränkung gilt nicht, soweit in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens, des
Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird; eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist hiermit nicht verbunden. Das Recht des Bestellers zum
Rücktritt vom Vertrag bleibt unberührt.
2. Sofern unvorhersehbare Ereignisse im Sinne von Art. VI Nr. 3 die wirtschaftliche Bedeutung oder den Inhalt der Lieferung erheblich verändern oder auf den Betrieb des
Lieferers erheblich einwirken, wird der Vertrag unter Beachtung von Treu und Glauben angemessen angepasst. Soweit dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist, steht dem
Lieferer das Recht zu, vom Vertrag zurückzutreten. Will er von diesem Recht Gebrauch machen, so hat er dies nach Erkenntnis der Tragweite des Ereignisses unverzüglich
dem Besteller mitzuteilen und zwar auch dann, wenn zunächst mit dem Besteller eine Verlängerung der Lieferzeit vereinbart war.

XII. Sonstige Schadensersatzansprüche, Verjährung


1. Schadens-und Aufwendungsersatzansprüche des Bestellers (im Folgenden: Schadensersatzansprüche), gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzung
von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen.
2. Dies gilt nicht, soweit zwingend gehaftet wird, z.B. nach dem Produkthaftungsgesetz, in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, wegen der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, bei deren Verletzung Schadenersatz jedoch auf den vertragstypischen,
vorhersehbaren Schaden begrenzt ist, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
gehaftet wird. Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.
3. Soweit dem Besteller Schadensersatzansprüche zustehen, verjähren diese mit Ablauf der für Sachmängelansprüche geltenden Verjährungsfrist gemäß Art. IX Nr. 2. Bei
Schadensersatzansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz gelten die gesetzlichen Verjährungsvorschriften.

XIII. Gerichtsstand und anwendbares Recht


1. Alleiniger Gerichtsstand ist, wenn der Besteller Kaufmann ist, bei allen aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar sich ergebenden Streitigkeiten der Sitz des
Lieferers. Der Lieferer ist jedoch auch berechtigt, am Sitz des Bestellers zu klagen.
2. Für alle die Rechtsbeziehungen Im Zusammenhang mit diesem Vertrag gilt deutsches materielles Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen
über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).

XIV. Verbindlichkeit des Vertrages


Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen in seinen übrigen Teilen verbindlich. Das gilt nicht, wenn das Festhalten an dem Vertrag eine
unzumutbare Härte für eine Partei darstellen würde.

SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 4
PCD 2017
Saia PCD® Serie E-Line
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

E-Line Basismodul

Prozessoreinheit: PCD1.M0160E0 mit ab Werk aktivierter 3 PCD1.M0160E0 1'300.00


SBC S-Monitoring Funktion, geeignet für Montage in
Einbaugruppenverteilung/Unterverteilung, mit Ethernet
TCP/IP (IP-Adresse vorkonfiguriert), mit 1 MByte
Anwenderprogramm (RAM), Speicher für Backup, 1 MByte
RAM DB/Text, interner 128 MByte Flash-Speicher, USB-Port
für PG5, on board E/A (im PG5 vorkonfiguriert): 2 Interrupts-
Eingänge, 1 Ausgang (PWM), 12 Digitale-E/A (4E/4A/4
konfigurierbar), 2 Analog-Eingänge (12 Bit), Web-Server,
Uhr (RTC), Datensicherung 1-3 Jahre, RS-485 (bis zu 115
Kbits/s), Optional: 1 Schnittstelle (Steckplatz A) für
PCD7.F1xxS

E-Line CPU mit Ethernet TCP/IP für Elektro-Schaltschrank, 3 PCD1.M2220-C15 903.50


Web und FTP Server, Filesystem, 512 kByte
Anwenderprogramm, 128 kByte RAM DB/Text, 128 MByte
Flash-Speicher, 2 E/A-Modulsteckplätze, 1 M Steckplatz,
Speisung 24 VAC/VDC 4 DE, 2 AE, 1 WD 4 Schnittstellen:
RS-485 (S-Bus), zusätzliche RS-485, USB & NFC (Service)

E-Line frei programmierbare Module

E-Line Ein-/Ausgangsmodul für Licht und Beschattung frei 7 PCD1.G1100-C15 229.00


programmierbar Speisung 24 VAC/VDC, 4 digitale Eingänge
24 VAC/VDC, 2 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 8 A,
max. Einschaltstrom 15 A, inkl. galvanisch getrennter
Strommessung, 2 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V
(3 mA max.), 3 Schnittstellen: RS-485 (S-Bus), USB & NFC
(Service)

E-Line Ein-/Ausgangsmodul für Raumautomation frei 7 PCD1.G3600-C15 585.00


programmierbar Speisung 24 VAC/VDC, 8 digitale Eingänge
24 VAC/VDC, 3 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 6 A,
max. Einschaltstrom 15 A, 1 Relais Wechsler 230 VAC / 30
VDC, 10 A, max. Einschaltstrom 65 A, 4 Triacs 24 VCA oder
230 VAC/1 A, 4 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V,
±10 V, 0(4)...20 mA, Pt/Ni 1000, NTC, KTY, 0...2500 Ohm,
0...7500 Ohm, 100...100000 Ohm, 4 analoge Ausgänge
12 Bit, 0...10 V (3 mA max.), 3 Schnittstellen: RS-485
(S-Bus), USB & NFC (Service)

E-Line Ein-/Ausgangsmodul für Raumautomation mit 7 PCD1.G3601-C15 643.00


zusätzlicher RS-485 Schnittstelle frei programmierbar
Speisung 24 VAC/VDC, 8 digitale Eingänge 24 VAC/VDC,
3 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 6 A, max.
Einschaltstrom 15 A, 1 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC,
10 A, max. Einschaltstrom 65 A, 4 Triacs 24 VCA oder
230 VAC/1 A, 4 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V, ±10 V,
0(4)...20 mA, Pt/Ni 1000, NTC, KTY, 0...2500 Ohm,
0...7500 Ohm, 100...100000 Ohm, 4 analoge Ausgänge
12 Bit, 0...10 V (3 mA max.), 4 Schnittstellen: RS-485
(S-Bus), zusätzliche RS-485, USB & NFC (Service)

E-Line Ein-/Ausgangsmodul für Analoganwendungen frei 7 PCD1.W5300-C15 392.00


programmierbar Speisung 24 VAC/VDC 4 analoge Eingänge
12 Bit, 0...10 V, ±10 V, 0(4)...20 mA, Pt/Ni 1000, NTC, KTY,
0...2500 Ohm, 0...7500 Ohm, 100...100000 Ohm 4 analoge
Ausgänge 12 Bit, 0...10 V (4 mA max.) 3 Schnittstellen:
RS-485 (S-Bus), USB & NFC (Service)

E-Line DALI Modul frei programmierbar für bis zu 64 DALI 7 PCD1.F2611-C15 527.00
Vorschaltgeräte mit integrierter DALI-Bus-Spannungs-
versorgung Speisung 24 VAC/VDC, 4 digitale Eingänge
24 VAC/VDC, 4 Schnittstellen: RS-485 (S-Bus), zusätzliche
RS-485, USB & NFC (Service)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 5
PCD 2017
Saia PCD® Serie E-Line
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

E-Line Ein- und Ausgangsmodule

1)
E-Line digitales Ausgangsmodul Manuelle 7 PCD1.A1000-A20 184.00
Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für
Ausgänge Speisung 24 VDC 10 digitale Ausgänge 24 VDC
(12...32 VDC/0.5 A) 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und
Modbus)

E-Line digitales Ausgangsmodul Manuelle 7 PCD1.A2000-A20 1)


215.00
Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für
Ausgänge Speisung 24 VDC 6 Relais Schliesser 230 VAC /
30 VDC, 16 A (Ohm'sche Last) 1 Schnittstelle RS-485
(S-Bus und Modbus)

E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.B1000-A20 340.00


bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC, 4 digitale Eingänge 24 VDC
(Quellbetrieb), 6 Relais Schliesser 230 VAC / 30 VDC,
4 A (Ohm'sche Last), 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC,
4 A (Ohm'sche Last), 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.B1010-A20 485.00


bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC, 24 digitale Eingänge 24 VDC
(Quellbetrieb), 6 Relais Schliesser 230 VAC / 30 VDC, 4 A
(Ohm'sche Last), 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 4 A
(Ohm'sche Last), 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.B1020-A20 294.00


bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC, 16 digitale Eingänge 24 VDC,
high active, 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 4 A
(Ohm'sche Last), 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)
1)
E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.B5000-A20 187.00
bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC 6 digitale Eingänge 115...230
VAC 3 Relais Schliesser 250 VAC / 30 VDC, 6 A (Ohm'sche
Last) 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

E-Line digitales Eingangsmodul Status LED für Eingänge 7 PCD1.E1000-A10 129.00


Speisung 24 VDC 12 digitale Eingänge 24 VDC (Quell-
betrieb) 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.G2000-A20 1)


318.00
bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC 6 universal digital/analog
Eingänge – digitale Eingänge 24 VDC – analoge Eingänge
12 Bit 0...10 V, Pt/Ni 1000, Ni 1000 L&S, NTC, 0...2500
Ohm, 0...7500 Ohm, 0...300 kOhm 2 analoge Ausgänge
10 Bit, 0...10 V 2 Triac Ausgänge 24 VAC/1A oder
230 VAC/1A 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.G2200-A20 1)


429.00
bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC 8 universal digital/analog
Eingänge – digitale Eingänge 24 VDC – analoge Eingänge
12 Bit 0...10 V, Pt/Ni 1000, Ni 1000 L&S, NTC, 0...2500
Ohm, 0...7500 Ohm, 0...300 kOhm 4 analoge Ausgänge
10 Bit, 0...10 V 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.G5000-A20 783.00


bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC, 16 digitale Eingänge 24 VDC
(Quellbetrieb), 4 Relais Schliesser 230 VAC / 30 VDC, 4 A
(Ohm'sche Last), 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC,
4 A (Ohm'sche Last), 8 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V,
Pt/Ni 1000, NI1000TK5000, NTC, KTY 0...2500 Ohm,
100 Ohm...100 kOhm, 4 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V
(10 mA max.), Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 6
PCD 2017
Saia PCD® Serie E-Line
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.G5010-A20 945.00


bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC, 12 digitale Eingänge 24 VDC
(Quellbetrieb), 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC,
4 A (Ohm'sche Last), 12 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V,
Pt/Ni 1000, NI1000TK5000, NTC, KTY 0...2500 Ohm,
100 Ohm...100 kOhm, 8 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V
(10 mA max.), 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.G5020-A20 858.00


bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein- und
Ausgänge Speisung 24 VDC, 8 digitale Eingänge 24 VDC
(Quellbetrieb), 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC,
4 A (Ohm'sche Last), 16 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V,
Pt/Ni 1000, NI1000TK5000, NTC, KTY, 0...2500 Ohm, 100
Ohm...100 kOhm, 4 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V
(10 mA max.), 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

E-Line analoges Ausgangsmodul Manuelle Vorrang- 7 PCD1.W5200-A20 1)


327.00
bedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ausgänge
Speisung 24 VDC 8 analoge Ausgänge 10 Bit, 0...10 V,
1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 7
PCD 2017
Saia PCD® Serie E-Line
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

E-Line Zubehör

E-Line Abdeckungs- und Beschriftungsset bestehend aus 7 PCD1.K0206-005 43.00


5x Abdeckungen (6TE=105mm) und Beschriftungsbogen für
Montage im Automationsschaltschrank

E-Line Abdeckungs- und Beschriftungsset, bestehend aus 7 PCD1.K0206-025 43.00


5x Abdeckungen (6TE=105mm) mit Löcher für manuelle
Vorrangbedienebene und Beschriftungsbogen für Montage
im Automationsschaltschrank

E-Line Power Quality Analyser, LCD 128 x 64 Monochrom 7 PCD1.P1001-J30 812.00


1.9", LED für E/A und Status, Speisung 110…230 VAC
50/60Hz, Messeingänge 3PH+N bis zu 270 VAC,
1 digitaler Eingang 24 VDC, high active, 1 digitaler Ausgang
5…24 VDC, 1 analoger Eingang für Pt 1000 Sensor,
2 Relais Schliesser 230 VAC, 6 A (Ohm'sche Last),
1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus/Modbus) mit zuschaltbarem
Abschlusswiderstand

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 8
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Basismodul mit 2 I/O-Steckplätzen und fester E/A Ebene

PCD1 Prozessoreinheit: CPU mit 512 KByte Anwender- 3 PCD1.M2020 980.50


programm, Speicher für Backup, interner 8 MByte Flash-
Speicher für Web-Projekt und 2 E/A-Modulsteckplätze, USB-
Port für PG5, bis zu 50 E/A, on board E/A: 2 Interrupts-Eing.,
1 Ausgang (PWM), 12 Digitale-E/A (4E/4A/4 konfigurierbar)
und 2 Analog-Eingänge (12 Bit), Web-Server, Uhr (RTC),
Datensicherung 1-3 Jahre, RS-485 (bis zu 115 Kbits/s),
1 Schnittstelle (Steckplatz A) für PCD7.F1xxS

PCD1 Prozessoreinheit mit Ethernet TCP/IP- CPU mit 3 PCD1.M2120 1'307.00


512 KByte Anwenderprogramm (RAM), Speicher für Backup,
interner Flash Speicher für Web Projekt, 1x Ethernet TCP/IP
(2x RJ45 – Switch) und 2 E/A-Modulsteckplätze, USB Port
für PG5, bis zu 50 E/A, on board E/A: 2 Interrupts-Eing.,
1 Ausgang (PWM), 12 Digitale-E/A (4E/4A/4 konfigurierbar)
und 2 Analog-Eingänge, Web-Server, Uhr (RTC), Daten-
sicherung 1-3 Jahre, RS-485 (115 Kbits/s), 1 Schnittstelle
(Steckplatz A) für PCD7.F1xx, Option: Flash-Speichermodul
PCD7.R5xx oder SD Flash-Speicherkarte

PCD1 Prozessoreinheit mit Ethernet TCP/IP: CPU mit 3 PCD1.M2160 1'603.00


1 MByte Anwenderprogramm (RAM), Speicher für Backup,
1 MByte RAM DB/Text, interner 128 MByte Flash-Speicher,
USB-Port für PG5, bis zu 50 E/A, 2 E/A-Modulsteckplätze,
on board E/A: – 2 Interrupts-Eingänge, 1 Ausgang (PWM) –
12 Digitale-E/A (4E/4A/4 konfigurierbar) – 2 Analog-
Eingänge (12 Bit), Web-Server, Uhr (RTC), Datensicherung
1-3 Jahre, RS-485 (bis zu 115 Kbits/s), 1 Schnittstelle
(Steckplatz A) für PCD7.F1xxS

PCD1.Room mit Ethernet TCP/IP für Raumautomations- 3 PCD1.M2110R1 883.50


anwendungen: CPU mit 256 KByte Anwenderprogramm
(RAM), Speicher für Backup, interner 8 MByte Flash-
Speicher, USB-Port für PG5, bis zu 40 E/A, 1 E/A-Modul-
steckplatz, on board E/A (inkl. dem fixem W525 Modul auf
E/A Slot1): – 2 Interrupts-Eingänge, 1 Ausgang (PWM)
– 12 Digitale-E/A (4E/4A/4 konfigurierbar) – 8 Analog-E/A
(6E/2A), Web-Server, Uhr (RTC), Datensicherung 1-3 Jahre,
RS-485 (bis zu 115 Kbits/s), 1 Schnittstelle (Steckplatz A) für
PCD7.F1xxS

Analoges Ausgangsmodul, 4 Kanäle, 12 Bit, 2 PCD7.W600 303.50


0...10 V, anzuschließen an PCD1 auf Steckplatz A

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 9
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Basismodul mit 4 I/O-Steckplätzen

PCD2 Prozessoreinheit mit Ethernet TCP/IP, Web und FTP 3 PCD2.M4160 1'117.00
Server, Filesystem, 512 KByte Anwenderprogramm,
128 KByte RAM DB/Text,8 MByte Flash-Speicher,
4 E/A-Modulsteckplätze (2 für PCD2.F2xxx) Schnittstellen:
Ethernet, USB, RS-485 (187.5 Kbits/s), 1 Steckplätz A für
PCD7.F1xxS

PCD2 Prozessoreinheit mit Ethernet TCP/IP, Web und FTP 3 PCD2.M4560 1'827.00
Server, Filesystem, 2 MByte Anwenderprogramm,
1 MByte RAM DB/Text, 128 MByte Flash-Speicher, 4 E/A-
Modulsteckplätze, erweiterbar bis 1024 E/A Schnittstellen:
Ethernet, USB, RS-485 (187.5 KBits/s), RS-485
(1.5 MBits/s),1 Steckplätz A für PCD7.F1xxS
1 Steckplätz C für Profibus oder CAN

Basismodul mit 8 I/O-Steckplätzen

Gehäuse mit Prozessoreinheit, 1 MByte RAM, 8 E/A- 3 PCD2.M5440 2'012.00


Modulsteckplätze, erweiterbar mit PCD2.Cxx0 oder
PCD3.Cxx0, USB Port für PG5, bis zu 1024 E/A, on board
E/A: 6 Interrupts-Eing., 2 Ausgänge (PWM), Web-Server,
Uhr (RTC), Datensicherung 1-3 Jahre, RS-232, RS-485
(115 KBits/s), Profi-S-Net/MPI, 3 Steckplätze für
Kommunikationsmodule. Option: Flash-Speichermodul
PCD7.R5xx oder SD Flash-Speicherkarte und Bedieneinheit

Gehäuse mit Prozessoreinheit, 1 MByte RAM, 8 E/A- 3 PCD2.M5540 2'457.00


Modulsteckplätze, erweiterbar mit PCD2.Cxx0 oder
PCD3.Cxx0, USB Port für PG5, bis zu 1024 E/A, on board
E/A: 6 Interrupts-Eing., 2 Ausgänge (PWM), Web-Server,
Uhr (RTC), Datensicherung 1-3 Jahre, S 232, RS-485
(115 KBits/s), Profi-S-Net/MPI, 3 Steckplätze für
Kommunikationsmodule, 1x Ethernet TCP/IP (2 x RJ45 –
Switch). Option: Flash-Speichermodul PCD7.R5xx oder SD
Flash-Speicherkarte und Bedieneinheit

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 10
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Adaptionsboard

Staefa-SBC Adaptions – Board siehe Detailbeschreibung 23 R.ADAP-BOARD-Z1 842.50

PCD2.M5540 System für R.ADAP-BOARD bestehend aus: 3 R.ADAP-SYST-Z01 3'303.50


1 x PCD2.M5540, 2 x PCD2.W400, 1 x PCD2.E110,
2 x PCD2.A400, analog Eingangskarten und Schnittstellen-
karten sind Optionen und können gemäß techn. Detail-
beschreibung hinzugefügt werden

Steckersatz für die Nachrüstung der älteren NRUF/A R.St-Sa-Stecker a.A.


Baureihe

PCD4 Anschaltmodul für PCD2/3 CPU

PCD4 Umrüstkit für den Anschluss der PCD4 E/A Ebene an 1 PCD4.U100 1'039.00
eine CPU der Serie PCD2.M5xxx oder PCD3.M3xxx/5xxx.

Erweiterungsgehäuse und Kabel

Erweiterungsgehäuse mit 4 E/A-Modulsteckplätzen 3 PCD2.C1000 336.00


mit 24 VDC Speisung

Erweiterungsgehäuse mit 8 E/A-Modulsteckplätzen mit 3 PCD2.C2000 459.00


24 VDC Speisung

Verbindungsstecker PCD2.C2000 zu PCD2.C2000 9 PCD2.K010 59.00

Erweiterungskabel PCD2 zu PCD3 (0.7 m) 9 PCD2.K106 129.00

Erweiterungskabel PCD3 zu PCD3 (0.7 m) 1 PCD3.K106 88.50

Erweiterungskabel PCD3 zu PCD3 (1.2 m) 1 PCD3.K116 103.00

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 11
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Schnittstellen und Funktionsmodule

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x RS-422 / RS-485 und 8 PCD2.F2100 229.50


1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Kommunikationsmodul für PCD1.M2 und PCD2.M5 mit 8 PCD2.F2150 460.00


1 RS-422/RS-485 Schnittstelle und 1 Steckplatz für
PCD7.F1xx, geeignet für BACnet® MS/TP, SBC S-Bus und
Mode C Kommunikation

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x RS-232 und 8 PCD2.F2210 229.50


1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

LonWorks®-Schnittstellenmodul (Lon FTT10) für bis zu 8 PCD2.F2400 446.00


254 Netzwerkvariablen und 1 Steckplatz zur Aufnahme von
PCD7.F1xxS

Serielles Schnittstellenmodul mit 1x DALI, bis zu 64 Slaves, 8 PCD2.F2610 446.00


mit integriertem DALI Netzteil

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD2.F2700 1'000.00


bis zu 240 M-Bus Slaves

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD2.F2710 280.50


bis zu 20 M-Bus Slaves

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD2.F2720 446.00


bis zu 60 M-Bus Slaves

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD2.F2730 715.00


bis zu 120 M-Bus Slaves

Analoges Ausgangsmodul, 4 Kanäle, 12 Bit, 2 PCD7.W600 303.50


0...10 V, anzuschließen an PCD1 auf Steckplatz A

Modem-Module

Analoges Modemmodul 33,6 kbps für PCD1/PCD2 11 PCD2.T814 621.50


(RS-232 und TTL- Schnittstelle)

Schnittstellenmodule zu BELIMO – MP-Bus

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x Belimo MP-Bus und 8 PCD2.F2810 229.50


1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 12
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Digitale Eingangsmodule

Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 24 VDC Quell- und 1 PCD2.E110 87.50


Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung

Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 24 VD, Quell- und 1 PCD2.E111 94.50


Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung

Digitales Eingangsmodul, 16 Eing., 24 VDC Quell- und 1 PCD2.E160 181.00


Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung,
Flachbandsteckeranschluss für PCD2.K2xx

Digitales Eingangsmodul, 16 Eing., 24 VDC Quell- und 1 PCD2.E161 195.00


Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung,
Flachbandsteckeranschluss

Digitales Eingangsmodul, 16 Eing., 24 VDC Quell- und 1 PCD2.E165 181.00


Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung, Anschluss mit
Federklemmen bis max. 0.5 mm2

Digitales Eingangsmodul, 16 Eing., 24 VDC Quell- und 1 PCD2.E166 195.00


Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung, Anschluss mit
Federklemmen bis max. 0.5 mm2

Digitale Eingangsmodule galvanisch getrennt

Digitales Eingangsmodul, 6 Eing. 110..240 VAC, mit 1 PCD2.E500 165.50


galvanischer Trennung, Quellbetrieb

Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 24 VDC, mit galvanischer 1 PCD2.E610 97.50


Trennung, Quell- und Senkbetrieb,8 ms
Eingangsverzögerung

Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 24 VDC, mit galvanischer 1 PCD2.E611 110.00


Trennung, Quell- und Senkbetrieb, 0.2 ms
Eingangsverzögerung

Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 48 VDC, mit galvanischer 1 PCD2.E613 137.50


Trennung, Quell- und Senkbetrieb, 9 ms
Eingangsverzögerung

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 13
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Digitale Ausgangsmodule

Digitales Ausgangsmodul, 4 Relais, 250 VAC/2 A, 1 PCD2.A200 140.50


Schliesserkontakt, Kontaktschutz

Digitales Ausgangsmodul, 4 Relais, 250 VAC/2 A, 1 PCD2.A210 140.50


Öffnerkontakt, Kontaktschutz

Digitales Ausgangsmodul, 2x 3 Relais, 250 VAC/2 A 1 PCD2.A220 140.50


Schliesserkontakt, ohne Kontaktschutz

Digitales Ausgangsmodul, 2 x 4 Relais, 48 VAC/2 A oder 1 PCD2.A250 173.00


50 VDC/2 A, Schliesserkontakt, ohne Kontaktschutz

Digitales Ausgangsmodul, 6 Ausg., Transistoren, 1 PCD2.A300 173.00


10...32 VDC/2 A

Digitales Ausgangsmodul, 8 Ausg., Transistoren, 1 PCD2.A400 105.00


5...32 VDC/0.5 A

Digitales Ausgangsmodul, 8 Ausg., Transistoren, 1 PCD2.A410 130.00


5...32 VDC/0.5A, mit galvanischer Trennung

Digitales Ausgangsmodul, 16 Ausg., Transistoren, 1 PCD2.A460 213.50


10..32 VDC/0.5 A, Flachbandsteckeransschluss für
PCD2.K2xx

Digitales Ausgangsmodul, 16 Ausg., Transistoren, 1 PCD2.A465 213.50


10...32 VDC/0.5 A, Anschluss mit Federklemmen

Digitale, kombinierte Ein-/Ausgangsmodule

Digitales Ein-/Ausgangsmodul, 2 Eing. und 2 Ausg., und 1 PCD2.B100 139.50


4 wählbare Ein-/Ausg. Eingänge: 24 VDC / Verzögerung
8 ms, Ausgänge: Schaltleistung 0.5A / 5...32 VDC

Digitales Ein-/Ausgangsmodul mit 16 E/A, in vier (4er) 1 PCD2.B160 277.50


Gruppen individuell konfigurierbar als Eingang oder Ausgang
Eingänge: 24 VDC, Quellbetrieb, Verzögerung 0.2/8 ms
Ausgänge: Schaltleistung 5...30 VDC/0.5 A

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 14
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Multifunktionale Ein-/Ausgangsmodule

Multifunktions-Modul (2 Steckpl. nebeneinander) mit: PCD2.G200 885.50


4 digitalen Eingänge 24 VDC, 8 ms Verzögerung, 4 digitale
Ausgänge 10...32 VDC/0.5 A, 8 analoge Eingänge, 12 Bit,
für – 2x 0...10 V, – 2 x Pt/N10, – 4x auswählbar mit Jumper
als
0...10 V, 0...20 mA oder Pt/Ni10, 8 analoge Ausgänge 10 Bit,
0...10 V

Analoge Eingangsmodule

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, 0..10 V 2 PCD2.W200 316.00

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, 0..20 mA 2 PCD2.W210 316.00

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, Pt/Ni 1000 2 PCD2.W220 320.00

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, NTC10 2 PCD2.W220Z02 334.00


Temperaturfühler

Analoges Eingangsmodul, 10 Bit, 4 Eingänge 0...10 V und 2 PCD2.W220Z12 334.00


4 Eingänge Pt/Ni 1000

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, 0...10 V 2 PCD2.W300 360.50

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, 0...20 mA 2 PCD2.W310 360.50

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Universal: 2 PCD2.W340 385.00


0..10 V, 0...2.5 V, 0...20 mA, Pt/Ni 1000

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Pt / Ni 100 2 PCD2.W350 385.00

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Pt 1000 2 PCD2.W360 385.00


(-50...+150 °C, 0.1 °C)

Universal analoges Eingangsmodul, 8 Kanäle, 2 PCD2.W380 408.50


13 Bit (12 Bit+Vorzeichen), auswählbar über Software,
0…10 V, ±10 V, 0…20 mA, ±20 mA, Pt/Ni 1000,
0…2500 Ohm, 0…300 kOhm (für NTC Sensoren)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 15
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Analoge Eingangsmodule mit galvanischer Trennung

Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD2.W305 360.50


7 Eingänge, 12 Bit, 0...10 V

Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD2.W315 360.50


7 Eingänge, 12 Bit, 0(4)...20 mA

Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD2.W325 360.50


7 Eingänge, 12 Bit, ±10 V

Analoge Ausgangsmodule

Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 8 Bit, 0..10 V 2 PCD2.W400 274.50

Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 8 Bit, 2 PCD2.W410 341.50


umschaltbar 0...10 V / 0...20 mA / 4..20 mA

Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 12 Bit, 0..10 V 2 PCD2.W600 350.50

Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausg., 12 Bit, 0...10 V / ± 10V / 2 PCD2.W610 415.50


0...20 mA

Analoge Ausgangsmodule mit galvanischer Trennung

Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD2.W605 491.50


6 Ausgänge, 10 Bit, 0...10 V

Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD2.W615 350.50


4 Ausgänge, 10 Bit, 0(4)...20 mA

Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD2.W625 491.50


6 Ausgänge, 10 Bit, ±10 V

Analoge, kombinierte Ein-/Ausgangsmodule mit galvanischer Trennung

Analoges kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul mit 2 PCD2.W525 395.00


galvanischer Trennung, 4 Eingänge, 14 Bit, 0…10 V,
0(4)…20 mA, Pt 1000, Pt 500 oder Ni 1000 (auswählbar
über DIP-Schalter) und 2 Ausgänge, 12 Bit, 0…10 V oder
0(4)…20 mA (auswählbar über Software (FBox, FB)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 16
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Wiegemodul

Wiegemodul mit 2 Wiegesysteme für bis zu 6 Wiegezellen; 2 PCD2.W720 1'073.00


Auflösung 18 Bit

Universelles Temperaturmessmodul

Universelles Temperaturmessmodul für bis zu 2 PCD2.W745 596.00


4 Messeingänge, Auflösung 16 Bit, für TC Type J & K und
Pt 100/1000 & Ni 100/1000

Schnelle Zählermodule

Schnelles intelligentes Zählermodul, 150 kHz, 2 Zählkanäle 1 PCD2.H112 400.00


mit Inkremental Gebereingänge

Schnelles intelligentes Zählermodul, 150 kHz, 4 Zählkanäle 1 PCD2.H114 435.50


mit Inkremental Gebereingänge

SSI-Encodermodul

Absolut Encoder-Modul mit SSI-Interface und 4 Ausgängen 1 PCD2.H150 343.50


24 VDC/0.5 A

Positioniermodule für Schrittmotor

Schrittmotormodul für zwei Endstufen, Frequenzbereich 1 PCD2.H222 789.00


10…20000 Hz, Beschleunigung 1…1000 kHz,
Positionierdistanz max. 16 777 215 (224–1)

Positioniermodule für Servoantrieb

Modul für 1 Achse, Servoantrieb, Encodereingang 1 PCD2.H310 789.00


24 VDC/100 kHz, Sollwertausgang ±10 V (12 Bit)

Modul mit 1 Achse, für Servoantrieb, Encoder 5 VDC/ 1 PCD2.H311 789.00


100 kHz, Sollwertausgang ±10 V (12 Bit)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 17
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Systemkabel für Saia PCD® Serie 2 E/A Modulen

Steckbare Systemkabel für digitale Module mit 16 E/A. 1 PCD2.K221 79.50


Ummanteltes Rundkabel, Länge 1.5 m (Typ D); PCD-Seite:
34-poliger Flachbandstecker Prozessseite: freie Litzen mit
Farbcode

Steckbare Systemkabel für digitale Module mit 16 E/A. 1 PCD2.K223 93.50


Ummanteltes Rundkabel, Länge 3.0 m (Typ D); PCD-Seite:
34-poliger Flachbandstecker Prozessseite: freie Litzen mit
Farbcode

Steckbare Systemkabel für Adapter 1 PCD2.K231 51.00


PCD2.K520/..K521/..K525. Ummanteltes Flachrundkabel,
Länge 1.0 m (Typ D); PCD-Seite: 34-poliger
Flachbandstecker Prozessseite: 34-poliger Flachbandstecker

Steckbare Systemkabel für Adapter 1 PCD2.K232 63.00


PCD2.K520/..K521/..K525. Ummanteltes Flachrundkabel,
Länge 2.0 m (Typ D); PCD-Seite: 34-poliger
Flachbandstecker Prozessseite: 34-poliger Flachbandstecker

Steckbare Systemkabel für 2 Adapter PCD2.K510/ ..K511 1 PCD2.K241 53.00


oder 1 Adapter und Relais-Interface PCD2.K551.
Ummanteltes Flachrundkabel, Länge 1.0 m (Typ D); PCD-
Seite: 34-poliger Flachbandstecker Prozessseite: zwei
16-polige Flachbandstecker

Steckbare Systemkabel für 2 Adapter PCD2.K510/..K511 1 PCD2.K242 66.00


oder 1 Adapter und Relais-Interface PCD2.K551.
Ummanteltes Flachrundkabel, Länge 2.0 m (Typ D); PCD-
Seite: 34-poliger Flachbandstecker Prozessseite: zwei
16-polige Flachbandstecker

Steckbare Systemkabel für analoge E/A Module und ..H 1 PCD2.K271 53.00
Module. Ummanteltes abgeschirmtes Rundkabel, Länge
1.5 m; PCD-Seite: 10-poliger steckbarer
Schraubklemmenblock Prozessseite: freie Litzen nummeriert

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 18
PCD 2017
Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Klemmblöcke für PCD2.K2xx / PCD3 E/A (ohne Kabel, ohne E/A-Modul)

Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» für 8 Ein- 1 PCD2.K510 50.00


/Ausgänge, ohne LEDs; PCD-Seite: 16-poliger
Flachbandstecker Prozessseite: 2 x 6 Schraubklemmen

Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» für 8 Ein- 1 PCD2.K511 74.50


/Ausgänge, mit LEDs (Quellbetrieb); PCD-Seite: 16-poliger
Flachbandstecker Prozessseite: 2 x 6 Schraubklemmen

Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» für16 Ein- 1 PCD2.K520 70.50


/Ausgänge, ohne LEDs; PCD-Seite: 34-poliger
Flachbandstecker Prozessseite: 2 x 10 Schraubklemmen

Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» für16 Ein- 1 PCD2.K521 85.50


/Ausgänge, mit LEDs (Quellbetrieb); PCD-Seite: 34-poliger
Flachbandstecker Prozessseite: 2 x 10 Schraubklemmen

Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» für16 Ein- 1 PCD2.K525 110.00


/Ausgänge, mit LEDs (Quellbetrieb); PCD-Seite: 34-poliger
Flachbandstecker Prozessseite: 3 x 16 Schraubklemmen

Relais-Interface Modul für 8 Transistor-Ausgänge, mit LEDs; 1 PCD2.K551 151.50


PCD-Seite: 16-poliger Flachbandstecker oder
Schraubklemmen; Prozessseite: 24 Schraubklemmen

Relais-Interface Modul für 8 Transistor-Ausgänge, mit LEDs, 1 PCD2.K552 178.00


Handbedienbetrieb Modus (switch on-off-auto) und 1
Ausgang als Rückmeldung für den Manual Mode; PCD-
Seite: 16-poliger Flachbandstecker oder Schraubklemmen;
Prozessseite: 24 Schraubklemmen

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 19
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

CPU Basismodul mit 4 I/O-Steckplätzen

CPU mit 128 KBytes Anwenderprogramm, Backup mit 5 PCD3.M3120 1'199.00


internem Flash Speicher, USB Port für PG5, bis zu 64 E/A
(nicht erweiterbar), 2 Interrupts, Web-Server, RS-485 für
Profi-S-Net oder SBC S-Bus, Slot #0 für PCD3.F.., Ethernet
TCP/IP
1)
PCD3 Prozessoreinheit mit Ethernet TCP/IP, Web und FTP 5 PCD3.M3160 1'159.00
Server, Filesystem,CPU mit 512 KByte Anwenderprogramm,
Backup mit internem Flash-Speicher, USB-Port für PG5, bis
zu 64 E/A, 2 Interrupts, RS-485 für Profi-S-Net oder S-Bus

CPU mit 512 KBytes Anwenderprogramm, Backup mit 5 PCD3.M3330 1'952.00


internem Flash Speicher, USB Port für PG5, bis zu 1024
E/A, 2 Interrupts, Web-Server, RS-485 für Profi-S-Net oder
SBC S-Bus, Slot #0 für PCD3.F., Ethernet TCP/IP
1)
PCD3 Prozessoreinheit mit Ethernet TCP/IP, Web und FTP 5 PCD3.M3360 1'887.00
Server, Filesystem, CPU mit 512 KByte Anwenderprogramm,
Backup mit internem Flash-Speicher, USB-Port für PG5, bis
zu 1024 E/A, 2 Interrupts RS-485 für Profi-S-Net oder S-Bus

CPU mit 1 Mbyte Anwenderprogramm, Backup Option mit 5 PCD3.M5340 2'366.00


PCD7.R500 Flash Card, USB Port für PG5, bis zu 1024 E/A,
2 Interrupts, Web-Server, RS-232, RS-422/485, RS-485 für
Profi-S-Net/SBC S-Bus, Slot #0 für PCD3.F..,
Datensicherung 1-3 Jahre, Ethernet TCP/IP
1)
PCD3 Prozessoreinheit mit Ethernet TCP/IP, Web und FTP 5 PCD3.M5360 2'287.00
Server, Filesystem, CPU mit 2 MByte Anwenderprogramm,
Backup Option mit PCD7.R5xx/R610 Flash-Card, USB-Port
für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts
RS-232, RS-422/485, RS-485 für Profi-S-Net/S-Bus,
Datensicherung 1-3 Jahre

CPU mit 1 MBytes Anwenderprogramm, Backup Option mit 5 PCD3.M5540 3'029.00


PCD7.R500 Flash Card, USB Port für PG5, bis zu 1024 E/A,
2 Interrupts, Web-Server, RS-232, 2 x RS-485 für Profi-S-
Net/MPI/SBC S-Bus, Slot #0 für PCD3.F.., Datensicherung
1-3 Jahre, Ethernet TCP/IP

PCD3 Modular mit Ethernet TCP/IP: CPU mit 2 MByte 5 PCD3.M5560 3'351.00
Anwenderprogramm, 1 MByte SRam für DB/Text, Backup
Option mit PCD7.R550M04 Flash Card, 16 MByte
Flashspeicher mit Filesystem, USB Port für PG5, bis zu 1024
E/A, 2 Interrupts, Web-Server, RS-232, 2x RS-485 für Profi-
S-Net/MPI/SBC S-Bus, Datensicherung 1-3 Jahre

PCD3 Modular mit Profibus DP Master und Ethernet TCP/IP: 5 PCD3.M6560 3'638.00
CPU mit 2 MByte Anwenderprogramm, 1 MByte SRam für
DB/Text, Backup Option mit PCD7.R550M04 Flash Card, 16
MByte Flashspeicher mit Filesystem, USB Port für PG5, bis
zu 1024 E/A, 2 Interrupts, Web-Server, RS-232, RS-485 für
Profi-S-Net/MPI/SBC S-Bus, Datensicherung 1-3 Jahre

PCD3 Modular mit 2 Ethernet TCP/IP Web und FTP Server, 5 PCD3.M6860 3'863.00
Filesystem, CPU mit 2 MByte Anwenderprogramm, 1 MByte
Sram Erweiterungsspeicher, 128 MByte Flash-Speicher mit
Filesystem, USB-Port für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts,
RS-485 für Profi-S-Net/MPI/SBC S-Bus, Datensicherung 1-3
Jahre

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 20
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

1)
PCD3 Standby Prozessoreinheit mit 2 Ethernet TCP/IP und 5 PCD3.M6880 5'667.00
Co-Prozessor für Standby Betrieb, Web und FTP Server,
Filesystem, CPU mit 2 MByte Anwenderprogramm, 1 MByte
SRam Erweiterungsspeicher, 128 MByte Flash-Speicher mit
Filesystem, USB-Port für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts,
RS-485 für Profi-S-Net/MPI/S-Bus, Datensicherung 1-3
Jahre

PCD4 Anschaltmodul für PCD2/3 CPU

PCD4 Umrüstkit für den Anschluss der PCD4 E/A Ebene an 1 PCD4.U100 1'039.00
eine CPU der Serie PCD2.M5xxx oder PCD3.M3xxx/5xxx.

Leeres Modulgehäuse und Deckel

Leeres Modulgehäuse für PCD3 1 PCD3.E009 18.30

Deckel zu PCD3.M5xxx und ..M6xxx 1 410474930 23.40

Steckplatz Abdeckung für PCD3 E/A 1 410475150 16.30


(mit Logo – Saia PCD3)

Kopfstation Profibus / Ethernet RIO mit 4 E/A-Modulsteckplätzen

Profibus DP-RIO-Kopfstation mit 4 E/A-Modulsteckplätzen, 5 PCD3.T760 445.00


Profibus DP / Profi- S-Net Anschaltung und integrierter Web-
Server, 24 VDC Speisung

Smart Remote I/O Modul für Ethernet-Kommunikation; 5 PCD3.T665 441.00


Programmspeicher 32 KB; 512 KB Onboard-Filesystem

Smart Remote I/O Modul für Ethernet-Kommunikation; 5 PCD3.T666 662.00


Programmspeicher 128 KB; 512 KB Onboard-Filesystem;
integrierte RS-485-Schnittstelle und Unterstützung für ein
PCD3.F1xx oder ein PCD3.F270
1)
Smart-RIO für Standby Prozessoreinheit, Ether-S-IO- 5 PCD3.T668 819.50
Datenaustausch, programmierbar, 128 KByte
Programmspeicher, bis zu 256 E/A, 2 Interrupts, Web-Server
und On-Board RS-485 Schnittstelle

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 21
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

PCD3 Compact Steuerungen

CPU mit 512 KBytes Anwenderprogramm, Backup mit 5 PCD3.M2130V6 2'036.00


internem Flash Speicher, USB Port für PG5, 2 Interrupts,
Web-Server, RS-485, 32 Digitale-E/A und 6 Analog-E/A,
1 Schnittstelle (Steckplatz A) für PCD7.F1..,
Datensicherung 1-3 Jahre, Ethernet TCP/IP

PCD3 WAC mit GSM/GPRS Modem & Ethernet TCP/IP: 5 PCD3.M2330A4T5 3'009.00
CPU mit 512 KBytes Anwenderprogramm, Backup mit
internem Flash Speicher, 1 MByte on Board Flash memory
für File System, Steckplatz für SD Flash Card, USB Port für
PG5, 2 Interrupts, Web-Server, RS-485, 8 Digitale-E,
2 Relaisausgänge, 4 konfigurierbare Analogeingänge,
1 Schnittstelle (Steckplatz A) für PCD7.F1..,
Datensicherung 1-3 Jahre, Ethernet TCP/IP

GSM/GPRS dual Band 900/1800 Antenne mit Magnetfuß 10 PCD7.K840 65.00

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 22
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Erweiterungsgehäuse (auch für PCD2) und Kabel

Erweiterungsgehäuse mit 4 E/A-Modulsteckplätzen 1 PCD3.C100 141.50

Erweiterungsgehäuse mit 2 E/A-Modulsteckplätzen 1 PCD3.C110 105.00

Erweiterungsgehäuse mit 2 E/A-Modulsteckplätzen für 1 PCD3.C110Z09 105.00


PCD3.Compact Erweiterung (Anschluss nur mit
Verbindungsstecker PCD3.K010)

Erweiterungsgehäuse mit 4 E/A-Modulsteckplätzen mit 1 PCD3.C200 239.00


24VDC Speisung

Erweiterungsgehäuse mit 4 E/A-Modulsteckplätzen mit 1 PCD3.C200Z09 239.00


24VDC Speisung für PCD3.Compact Erweiterung
(Anschluss nur mit Verbindungsstecker PCD3.K010)

Verbindungsstecker PCD3 zu PCD3 1 PCD3.K010 50.00

Erweiterungskabel PCD3 zu PCD3 (0.7 m) 1 PCD3.K106 88.50

Erweiterungskabel PCD3 zu PCD3 (1.2 m) 1 PCD3.K116 103.00

Erweiterungskabel PCD2 zu PCD3 (0.7 m) 9 PCD2.K106 129.00

Schnittstellenkabel PCD3.T76x Web-Server zu PC (2.5 m) 1 PCD3.K225 80.50

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 23
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Serielle Schnittstellen-Module (auf Slot #0)

Serielles Schnittstellenmodul RS-422 / RS-485 8 PCD3.F110 205.50

Serielles Schnittstellenmodul RS-232 bis 115 kBit/s, für 8 PCD3.F121 205.50


Modemanschluss geeignet

Serielles Schnittstellenmodul RS-485 mit galvanischer 8 PCD3.F150 266.00


Trennung

Serielles Schnittstellenmodul für Belimo MP-BUS, max. 8 8 PCD3.F180 289.50


Antriebe und Fühler anschließbar

Serielle Schnittstellen-Module (auf Slot #0...3) (2Federkraftklemmblöcke sind integriert)

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x RS-422 / RS-425 und 1 8 PCD3.F210 250.00


Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Kommunikationsmodul für PCD3.M mit 1 RS-422/RS-485 8 PCD3.F215 444.00


Schnittstelle und 1 Steckplatz für PCD7.F1xx, geeignet für
BACnet® MS/TP, SBC S-Bus und Mode C Kommunikation

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x RS-232 und 1 8 PCD3.F221 250.00


Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

LonWorks®-Schnittstellenmodul (Lon FTT10) für bis zu 254 8 PCD3.F240 444.00


Netzwerkvariablen und 1 Steckplatz zur Aufnahme von
PCD7.F1xxS (Stecker Typ A mitgeliefert)

Serielles Schnittstellenmodul mit 1x DALI, bis zu 64 Slaves, 8 PCD3.F261 444.00


mit integriertem DALI Netzteil

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F270 1'001.00


bis zu 240 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F271 279.50


bis zu 20 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F272 446.00


bis zu 60 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F273 712.00


bis zu 120 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 24
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Schnittstellenmodule zu BELIMO – MP-Bus

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x Belimo MP-Bus und 1 8 PCD3.F281 250.00


Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Digitale Eingangsmodule

Digitales Eingangsmodul, 8 Eingänge, 24 VDC, 1 PCD3.E110 118.00


Quell- und Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung

Digitales Eingangsmodul, 8 Eingänge, 24 VDC, 1 PCD3.E111 126.00


Quell- und Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung

Digitales Eingangsmodul, 16 Eingänge, 24 VDC, 1 PCD3.E160 214.50


Quell- und Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung,
Flachbandsteckeranschluss (Stecker Typ D)

Digitales Eingangsmodul, 16 Eingänge, 24 VDC, 1 PCD3.E161 208.50


Quell- und Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung,
Flachbandsteckeranschluss (Stecker Typ D)

Digitales Eingangsmodul, 16 Eingänge, 24 VDC, 1 PCD3.E165 223.50


Quell- und Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung,

Digitales Eingangsmodul, 16 Eingänge, 24 VDC, 1 PCD3.E166 231.50


Quell- und Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung,

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 25
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Digitale Eingangsmodule mit galvanischer Trennung

Digitales Eingangsmodul, 6 Eingänge. 110...240 VAC, 1 PCD3.E500 195.00


mit galvanischer Trennung, Quellbetrieb

Digitales Eingangsmodul, 8 Eingänge, 24 VDC, mit 1 PCD3.E610 129.00


galvanischer Trennung, Quell- und Senkbetrieb,
8 ms Eingangsverzögerung

Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 48 VDC, mit galvanischer 1 PCD3.E613 167.50


Trennung, Quell- und Senkbetrieb, 9 ms
Eingangsverzögerung

Digitale Ausgangsmodule

Digitales Ausgangsmodul, 4 Relais, 250 VAC/2 A, 1 PCD3.A200 172.00


Schliesserkontakt, Kontaktschutz

Digitales Ausgangsmodul, 4 Relais, 250 VAC/2 A, 1 PCD3.A210 167.50


Öffnerkontakt, Kontaktschutz

Digitales Ausgangsmodul, 2 x 3 Relais, 250 VAC/2 A 1 PCD3.A220 167.50


Schliesserkontakt, ohne Kontaktschutz

Digitales Ausgangsmodul, 8 Relais, 48 VCA/2 A oder 1 PCD3.A251 222.50


50 VDC/2 A mit 6 Wechselkontakte und 2 Schliesskontakte

Digitales Ausgangsmodul, 6 Ausg., Transistoren, 1 PCD3.A300 199.00


10...32 VDC/2 A

Digitales Ausgangsmodul, 8 Ausg., Transistoren, 1 PCD3.A400 134.00


5...32 VDC/0.5 A

Digitales Ausgangsmodul, 8 Ausg., Transistoren, 1 PCD3.A410 159.50


5...32 VDC/0.5 A, mit galvanischer Trennung

Digitales Ausgangsmodul, 16 Ausg., Transistoren, 1 PCD3.A460 238.00


10...32 VDC/0.5 A, Flachbandsteckeranschluss

Digitales Ausgangsmodul, 16 Ausg., Transistoren, 1 PCD3.A465 253.00


10...32 VDC/0.5 A

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 26
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Digitale Ausgangsmodule für Handbedienbetrieb

Digitales Handbedienmodul mit 4 Relais Ausgängen – 2 1 PCD3.A810 214.50


Wechslerkontakte – 2 Schliesserkontakte Anschluss mit
PCD3.K810

Licht- und Beschattungsmodul mit – 2 Relais Ausgänge 1 PCD3.A860 242.00


250 VAC/12 A – 2 Digitale Eingänge 24 VDC Anschluss mit
PCD3.K86x

Vorbedruckte Klebestreifen für aufschnappbarer 1 431086860 16.30


Etikettenträger 4 329 4819 0

Beschriftung Set "Labelling clip set" beinhaltend 1 431087230 39.00


10 Transparente aufschnappbare Etikettenträger
2 Seiten neutrale Beschriftungsschilder (DIN A4)

Aufschnappbarer Etikettenträger für die 1 432948191 16.30


Modul- Markierung / Set von 10 Stück

Digitale, kombinierte Ein-/Ausgangsmodule

Digitales Ein-/Ausgangsmodul, 2 Eing. und 2 Ausg., und 1 PCD3.B100 165.50


4 wählbare Ein-/Ausg. Eingänge: 24 VDC / Verzögerung
8 ms, Ausgänge: Schaltleistung 0.5 A / 5...32 VDC

Digitales Ein-/Ausgangsmodul mit 16 E/A, in vier (4er) 1 PCD3.B160 326.00


Gruppen individuell konfigurierbar als Eingang oder Ausgang
Eingänge: 24 VDC, Quellbetrieb, Verzögerung 0.2/8 ms
Ausgänge: Schaltleistung 5...30 VDC/0.5 A (2 Stecker Typ K
mitgeliefert)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 27
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Analoge Eingangsmodule

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, 0…10 V 2 PCD3.W200 353.50

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, 0…20 mA 2 PCD3.W210 351.50

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, Pt/Ni 1000 2 PCD3.W220 351.50

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, NTC10 2 PCD3.W220Z03 365.50


Temperaturfühler

Analoges Eingangsmodul, 10 Bit, 4 Eingänge 0…10 V und 2 PCD3.W220Z12 365.50


4 Eingänge Pt/Ni 1000

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, 0...10 V 2 PCD3.W300 395.00

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, 0...20 mA 2 PCD3.W310 395.00

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Universal: 2 PCD3.W340 426.50


0..10 V, 0...2.5 V, 0..20 mA, Pt/Ni 1000

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Pt / Ni 100 2 PCD3.W350 419.50

Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Pt 1000 2 PCD3.W360 419.50


(-50..+150 °C, 0.1 °C)

Universal analoges Eingangsmodul, 8 Kanäle, 2 PCD3.W380 451.00


13 Bit (12 Bit+Vorzeichen), auswählbar über Software,
0…10 V, ±10 V, 0…20 mA, ±20 mA, Pt/Ni 1000,
0…2500 Ohm, 0…300 kOhm (für NTC Sensoren)
(2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Analoge Eingangsmodule mit galvanischer Trennung

Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD3.W305 395.00


7 Eingänge, 12 Bit, 0…10 V

Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD3.W315 395.00


7 Eingänge, 12 Bit, 0(4)...20 mA

Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD3.W325 395.00


7 Eingänge, 12 Bit, ±10 V

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 28
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Analoge Ausgangsmodule

Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 8 Bit, 0…10 V 2 PCD3.W400 312.00

Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 8 Bit, 2 PCD3.W410 376.00


umschaltbar 0...10 V / 0...20 mA / 4...20 mA

Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 12 Bit, 0...10 V 2 PCD3.W600 377.00

Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 12 Bit, 2 PCD3.W610 438.50


0...10 V / ± 10V / 0…20 mA

Analoge Ausgangsmodule mit galvanischer Trennung

Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD3.W605 516.00


6 Ausgänge, 10 Bit, 0...10 V

Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD3.W615 378.00


4 Ausgänge, 10 Bit, 0(4)...20 mA

Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 2 PCD3.W625 516.00


6 Ausgänge, 10 Bit, ±10 V

Analoges Ausgangsmodul für Handbedienbetrieb

Analoges Handbedienmodul mit – 3 Ausgänge 0...10 V mit 2 PCD3.W800 314.00


Handbedienung – 1 Ausgang 0...10 V ohne Handbedienung
Anschluss mit PCD3.K800

Vorbedruckte Klebestreifen für aufschnappbarer 1 431086860 16.30


Etikettenträger 4 329 4819 0

Beschriftung Set "Labelling clip set" beinhaltend 1 431087230 39.00


10 Transparente aufschnappbare Etikettenträger
2 Seiten neutrale Beschriftungsschilder (DIN A4)

Aufschnappbarer Etikettenträger für die 1 432948191 16.30


Modul- Markierung / Set von 10 Stück

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 29
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Analoge, kombinierte Ein-/Ausgangsmodule mit galvanischer Trennung

Analoges kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul mit 2 PCD3.W525 394.00


galvanischer Trennung, 4 Eingänge, 14 Bit, 0…10 V,
0(4)…20 mA, Pt 1000, Pt 500 oder Ni 1000 (auswählbar
über DIP-Schalter) und 2 Ausgänge, 12 Bit, 0…10 V oder
0(4)…20 mA (auswählbar über Software (FBox, FB)

Wiegemodul

Wiegemodul mit 2 Wiegesysteme für bis zu 6 Wiegezellen; 2 PCD3.W720 1'131.00


Auflösung 18 Bit

Universelles Temperaturmessmodul

Universelles Temperaturmessmodul für bis zu 2 PCD3.W745 638.50


4 Messeingänge, Auflösung 16 Bit, für TC Type J & K und
Pt 100/1000 & Ni 100/1000

Schnelle Zählermodule

Schnelles intelligentes Zählermodul, 150 kHz, 2 Zählkanäle 1 PCD3.H112 424.50


mit Inkremental Gebereingänge (Federkraftklemmenblock
2 x 5-polig)

Schnelles intelligentes Zählermodul, 150 kHz, 4 Zählkanäle 1 PCD3.H114 465.00


mit Inkremental Gebereingänge (2 Federkraftklemmenblöcke
2 x 5-polig)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 30
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

SSI-Encodermodul

Absolut Encoder-Modul mit SSI-Interface und 4 Ausgänge 1 PCD3.H150 369.50


24 VDC/0.5 A

Positioniermodul für Schrittmotoren

Schrittmotormodul für zwei Endstufen, Frequenzbereich 1 PCD3.H222 822.50


10…20000 Hz, Beschleunigung 1…1000 kHz,
Positionierdistanz max. 16 777 215 (224–1)

Positionermodule für Servoantrieb

Modul für 1 Achse, Servoantrieb, Encodereingang 1 PCD3.H310 811.00


24 VDC/100 kHz, Sollwertausgang ±10V (12 Bit)

Modul mit 1 Achse, für Servoantrieb, Encoder 5 VDC/100 1 PCD3.H311 811.00


kHz, Sollwertausgang ±10V (12 Bit)

Steckbare Systemkabel für PCD3 E/A Handbedienmodule

Steckbare Systemkabel für Licht- und Beschattungsmodul 1 PCD3.K860 43.00


PCD3.A860. Länge 2.5 m; PCD-Seite: 4-poliger steckbarer
Federkraftklemmenblock Prozessseite: freie Litzen
nummeriert

Steckbare Systemkabel für Licht- und Beschattungsmodul 1 PCD3.K861 42.00


PCD3.A860. Länge 2.5 m; PCD-Seite: 6-poliger steckbarer
Federkraftklemmenblock Prozessseite: freie Litzen
nummeriert

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 31
PCD 2017
Saia PCD® Serie 3
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis

Steckbare Klemmenblöcke für PCD3 – E/A Module

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549340 15.30


8 polig bis 1.5 mm2, Beschriftung 1 bis 8,
für Handbedienmodule PCD3.W800,
Stecker Typ "J" oder für PCS1 (Stecker X9).

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549360 16.30


12 polig bis 1.5 mm2, Beschriftung 1 bis 12,
für Handbedienmodule PCD3.A810,
Stecker Typ "F" oder für PCS1 (Stecker X8).

Steckbarer Schraubklemmenblock, 9 440549520 9.15


2 polig bis 2.5 mm2 (oranger Block)

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549540 15.30


10 polig bis 2.5 mm2, Beschriftung 0 bis 9,
für Module mit 4, 6 oder 8 E/A,
Stecker Typ "A"

Steckbarer E/A-Schraubklemmenblock, 9 440549550 20.30


10 polig bis 2.5 mm2, Beschriftung 0 bis 9,
für Module mit 4, 6 oder 8 E/A,
Stecker Typ "B"

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549560 30.50


24 polig bis 1.0 mm2, Beschriftung 0 bis 23,
für Module mit 16 E/A oder Relais-Module A251,
Stecker Typ "C"

Steckbarer Federkraftklemmenblock, 9 440549950 15.30


8 polig bis 2.5 mm2 (oranger Block)

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549980 16.30


14 polig bis 1.5 mm2, Beschriftung 0 bis 13,
für Komplexe-Module (wie z.B. Wiegemodule),
Stecker Typ "E"

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440550270 9.15


4 polig bis 2.5 mm2, Beschriftung 1 bis 4,
für Licht- und Beschattungsmodule PCD3.A860,
Stecker Typ "G"

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440550280 9.15


2x3 polig bis 1.0 mm2, Beschriftung 1 bis 6,
für Licht- und Beschattungsmodule PCD3.A860,
Stecker Typ "H"

Eingang/Ausgang Simulator

Eingang/Ausgang Simulator für PCD3.M/C/T 1 PCD3.S100 599.00


(z.B. für Testmontage oder Workshop Modelle)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 32
PCD 2017
Speicher
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €
RAM-Speicher

RAM 128 kByte / 1 Mbit 9 450270130 28.50

RAM 512 kByte / 4 Mbits 9 450271750 52.00

EPROM-Speicher

EPROM 128 kByte / 1 Mbit 9 450271260 25.50

EPROM 512 kByte / 4 Mbits 9 450272230 71.50

Flash-EPROM-Speicher

Flash-EPROM 128 kByte / 1 Mbit 9 450271410 35.00


als Anwenderprogramm für Saia PCD® – Saia PG5®

Flash-EPROM 512 kByte / 4 Mbits 9 450272240 36.00


als Anwenderprogramm für Saia PCD® – Saia PG5®

Flash-EPROM 512 kByte / 4 Mbits 9 450273410 52.00


für PCD2.M150/PCD2.M250 und PCD2.xx7
zur Verwendung als Firmware-Speicher

Flash Speicher / SD-Karten

SBC CFC Flash-Speicherkarte 128 MByte (CE) 27 PCD7.R-CF128 158.50

SBC CFC Flash-Speicherkarte 1 GByte (eXP) 27 PCD7.R-CF1024 166.50

SBC CFC Flash-Speicherkarte 2 GByte (eXP) 27 PCD7.R-CF2048 248.00

SBC SD Flash-Speicherkarte 512 MByte 9 PCD7.R-SD512 97.50

SBC SD Flash-Speicherkarte 1024 MByte 9 PCD7.R-SD1024 107.00

SBC micro-SD Flash-Speicherkarte 1024 MByte 9 PCD7.R-MSD1024 107.00


(z.B. für PCD7.R610)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 33
PCD 2017
Speicher
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Speichermodul für PCD2.M5xxx / PCD3

Flash-Speichermodul mit 4 MByte File System 9 PCD7.R550M04 262.00


(für Anwenderprogramm Backup, Web Seiten),
für PCD1.M2xxx, PCD2.M5xxx und PCD3.M5xxx/..M6xxx
(steckbar auf Slot M1 oder M2); benutzbar auch in
PCD3.F1xx Modul

Flash-Speichermodul für BACnet® Firmware, 3 PCD7.R560 212.50


für PCD1.M2xxx, PCD2.M5xxx und PCD3.M5xxx/..M6xxx
(steckbar auf Slot M1 oder M2)

Flash-Speichermodul für BACnet® Firmware mit 128 MByte 3 PCD7.R562 216.50


File System (für Anwenderprogramm Backup, Web Seiten),
für PCD1.M2xxx, PCD2.M5xxx und PCD3.M5xxx/..M6xxx
(steckbar auf Slot M1 oder M2)

Flash-Speichermodul für LON-IP Firmware, für PCD1.M2xxx, 3 PCD7.R580 218.00


PCD2.M5xxx und PCD3.M5xxx/..M6xxx (steckbar auf Slot
M1 oder M2)

Flash-Speichermodul für LON-IP Firmware mit 128 MByte 3 PCD7.R582 211.50


File System (für Anwenderprogramm Backup, Web Seiten),
für PCD1.M2xxx, PCD2.M5xxx und PCD3.M5xxx/..M6xxx
(steckbar auf Slot M1 oder M2)

Basic Module für micro SD Flash-Speicherkarte, 9 PCD7.R610 269.00


steckbar auf Slot M1 oder M2 (Saia PCD® micro SD Karte
nicht inbegriffen) inkl. Backup Funktionalität

Basic Module für SD Flash-Speicherkarte, steckbar auf E/A 9 PCD2.R6000 310.00


Steckplätze 0...3 (SD Karte nicht inbegriffen)

Batterie Module für PCD3.M3xxx, steckbar auf E/A 1 PCD3.R010 106.00


Steckplatz #3

Flash-Speichermodul 4 MBytes für PCD3.M3xxx, mit 9 PCD3.R550M04 377.00


1 MByte als Backup für Anwenderprogramm und 3 MBytes
mit Filesystem, steckbar auf E/A Steckplätze 0...3

Flash-Speichermodul mit BACnet® Firmware für 5 PCD3.R560 238.00


PCD3.M3xxx, steckbar auf E/A Steckplätze 0...3

Flash-Speichermodul für BACnet® Firmware mit 128 MByte 5 PCD3.R562 267.00


File System (für Anwenderprogramm Backup, Web Seiten),
für PCD3.Mxxxx mit Ethernet TCP/IP (steckbar auf E/A-
Steckplätze 0…3)

Flash-Speichermodul mit LON-IP Firmware, für PCD3.Mxxxx 5 PCD3.R580 247.50


mit Ethernet TCP/IP (steckbar auf E/A-Steckplätze 0…3)

Flash-Speichermodul für LON-IP Firmware mit 128 MByte 5 PCD3.R582 239.00


File System (für Anwenderprogramm Backup, Web Seiten),
für PCD3.Mxxxx mit Ethernet TCP/IP (steckbar auf E/A-
Steckplätze 0…3)

Basic Module für SD Flash-Speicherkarte, steckbar auf E/A 9 PCD3.R600 380.00


Steckplatz 0…3 (SD Karte nicht inbegriffen)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 34
PCD 2017
Batterie und Akku
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €
Batterie und Akku

NiMH (VARTA Nickel MetalHybrid) Batterie 2,4 V 9 450713600 52.00


(Ersatzteil) für Speichermodul PCD4 und PCD6

Lithium-Batterie zu PCD Prozessoreinheit 9 450748170 18.30


(RENATA Knopfform Typ CR 2032)

Batterie Halter für PCD3 1 463948980 33.50

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 35
PCD 2017
Serielle Schnittstellen, Feldbus, Modem und Netzwerkbausteine
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Serielle Schnittstellen-Module

Kabel für Serielles Port 2 (C Mode) zu PCD1.M13x 8 442154060 188.00


Flachbandkabel (DIL <-->S-Sub) für PCD2.F522

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x RS-422 / RS-485 und 8 PCD2.F2100 229.50


1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x RS-232 und 8 PCD2.F2210 229.50


1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Serielles Schnittstellenmodul RS-422 / RS-485 8 PCD3.F110 205.50

Serielles Schnittstellenmodul RS-232 bis 115 kBit/s, für 8 PCD3.F121 205.50


Modemanschluss geeignet

Serielles Schnittstellenmodul RS-485 mit galvanischer 8 PCD3.F150 266.00


Trennung

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x RS-422 / RS-425 und 8 PCD3.F210 250.00


1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x RS-232 und 8 PCD3.F221 250.00


1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F270 1'001.00


bis zu 240 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Serielles Schnittstellenmodul RS-422 / RS-485 8 PCD7.F110S 184.00

Serielles Schnittstellenmodul RS-232 mit RTC/CTS, 8 PCD7.F121S 181.00


DTR/DSR, DCD geeignet für Modem-, EIB-, DALI-Anschluss

Serielles Schnittstellenmodul RS-485 mit galvanischer 8 PCD7.F150S 243.00


Trennung

Schnittstellen-Module zu BELIMO MP-Bus

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x Belimo MP-Bus 8 PCD2.F2810 229.50


und 1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Serielles Schnittstellenmodul für Belimo MP-Bus, 8 PCD3.F180 289.50


max. 8 Antriebe und Fühler anschliessbar

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x Belimo MP-Bus 8 PCD3.F281 250.00


und 1 Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

Serielles Schnittstellenmodul für Belimo MP-Bus, 8 PCD7.F180S 263.00


max. 8 Antriebe und Fühler anschliessbar

Schnittstellen-Module zu DALI

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x DALI, bis zu 64 Slaves, 8 PCD2.F2610 446.00


mit integriertem DALI Netzteil

Serielles Schnittstellenmodul mit 1 x DALI, bis zu 64 Slaves, 8 PCD3.F261 444.00


mit integriertem DALI Netzteil

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 36
PCD 2017
Serielle Schnittstellen, Feldbus, Modem und Netzwerkbausteine
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Schnittstellen-Module zu M-Bus

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD2.F2700 1'000.00


bis zu 240 M-Bus Slaves

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD2.F2710 280.50


bis zu 20 M-Bus Slaves

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD2.F2720 446.00


bis zu 60 M-Bus Slaves

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD2.F2730 715.00


bis zu 120 M-Bus Slaves

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F270 1'001.00


bis zu 240 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F271 279.50


bis zu 20 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F272 446.00


bis zu 60 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Serielles Schnittstellenmodul mit 2 M-Bus Schnittstellen für 8 PCD3.F273 712.00


bis zu 120 M-Bus Slaves (2 Stecker Typ K mitgeliefert)

Kommunikationsmodul BACnet® MS/TP

Kommunikationsmodul für PCD1.M2 und PCD2.M5 mit 8 PCD2.F2150 460.00


1 RS-422/RS-485 Schnittstelle und 1 Steckplatz für
PCD7.F1xx, geeignet für BACnet® MS/TP, SBC S-Bus und
Mode C Kommunikation

Kommunikationsmodul für PCD3.M mit 1 RS-422/RS-485 8 PCD3.F215 444.00


Schnittstelle und 1 Steckplatz für PCD7.F1xx, geeignet für
BACnet® MS/TP, SBC S-Bus und Mode C Kommunikation

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 37
PCD 2017
Serielle Schnittstellen, Feldbus, Modem und Netzwerkbausteine
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Profibus-Module

Profibus DP Master-Interface, 12 MBaud, 8 PCD7.F7500 944.00


für PCD2.M5xxx auf Steckplatz C

LonWorks®-Interface-Module

LonWorks®-Schnittstellenmodul (Lon FTT10) für bis zu 8 PCD2.F2400 446.00


254 Netzwerkvariablen und 1 Steckplatz zur Aufnahme von
PCD7.F1xxS

LonWorks®-Schnittstellenmodul (Lon FTT10) für bis zu 8 PCD3.F240 444.00


254 Netzwerkvariablen und 1 Steckplatz zur Aufnahme von
PCD7.F1xxS (Stecker Typ A mitgeliefert)

Netzwerkbausteine RS485 (SBC S-Bus und Profibus)

Termination Box 230VAC 11 PCD7.T161 86.50

Termination Box 24VAC/DC 11 PCD7.T162 86.50

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 38
PCD 2017
Serielle Schnittstellen, Feldbus, Modem und Netzwerkbausteine
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Modem und Zubehör

Analoges Modemmodul 33,6 kbps für PCD1/PCD2 11 PCD2.T814 621.50


(RS-232 und TTL- Schnittstelle)

Analoges Modem 33,6 kbps für Hutschienenmontage, V.24 23 Q.M716-KS1 380.00


(RS-232 Schnittstelle) D-Sub 9-polig

GSM Modem für Hutschienenmontage 23 Q.G736-AS2 524.00


(RS-232 und TTL- Schnittstelle)

Modemanschlusskabel, D-Sub Stecker 9-pol, offene Adern, 23 Q.VM-09SAS/18 23.40


Länge 1.8 m

Antenne für GSM Modem, Kabellänge 3 m, FME-Buchse 10 PCD7.K830 139.50

GSM/GPRS dual Band 900/1800 Antenne mit Magnetfuß 10 PCD7.K840 65.00

Ethernet-Switch & Router

Industrial Ethernet-Switch, 5 Port 10/100Base-TX, 24 VDC, 23 Q.NET-5TX 131.00


Hutschienenmontage

Industrial Ethernet-Switch, 8 Port 10/100Base-TX, 23 Q.NET-8TX 199.00


24 VDC, Hutschienenmontage
1)
Jahreslizenz für das "Connectivity Service Portal" 23 Q.NET-CON 41.00
1)
Industrie-LAN-Router für VPN-Verbindung 23 Q.NET-EBW-E100 524.00
1)
Industrie 3G/HPSA-Router für VPN-Verbindung 23 Q.NET-EBW-H100 641.50

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 39
PCD 2017
Baureihe RIO SBC S-Bus
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €
RIO SBC S-Bus Digitale Eingangsmodule

RIO SBC S-Bus Modul, 4 digitale Eingänge 24 VDC, 20 PCD7.L100 108.00


mit Handschalter

RIO SBC S-Bus Modul, 4 digitale Eingänge 24 VDC, 20 PCD7.L110 108.00


ohne Handschalter

RIO SBC S-Bus Modul, 4 digitale Eingänge 24 VDC, 20 PCD7.L120 164.50


ohne Handschalter und 2 Relaisausgänge Umschaltkontakte
250 VAC/16 A, mit Handschalter

RIO SBC S-Bus Modul, Schutzklasse IP65, 4 digitale 20 PCD7.L121 180.00


Eingänge 24 VDC, ohne Handschalter und
2 Relaisausgänge Umschaltkontakte 250 VAC/16 A,
mit Handschalter

RIO SBC S-Bus Modul, 10 digitale Eingänge 24 VDC, 20 PCD7.L130 145.50


ohne Handschalter

RIO SBC S-Bus Digitale Ausgangsmodule

RIO SBC S-Bus Modul, 4 Relaisausgänge 250 VAC/6 A, 20 PCD7.L200 133.00


Schließkontakte, mit Handschalter

Ausgangmodul mit 4 Triac 24…250 VAC/0.8 A, mit 20 PCD7.L210 121.00


Handschalter

RIO SBC S-Bus Analoge Eingangsmodule

RIO SBC S-Bus Modul, 4 analoge Eingänge 0…10 VDC und 20 PCD7.L300 170.00
4 Pt 1000, -50...+150 °C, Auflösung 0.1 °C

RIO SBC S-Bus Modul, 4 Analoge Eingänge 0…10 VDC und 20 PCD7.L310 178.00
4 Ni 1000 -50...+150 °C, Auflösung 0.1 °C

Analoges Eingangsmodul mit 8 universell konfigurierbaren 20 PCD7.L320 244.00


Eingängen

RIO SBC S-Bus Analoge Ausgangsmodule

RIO SBC S-Bus Modul, 4 analoge Ausgänge 0...10 VDC/ 20 PCD7.L400 145.50
10 Bit

Analoges Ausgangsmodul mit 4 Ausgängen 0...10 VDC, 20 PCD7.L410 174.00


mit Handschalter

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 40
PCD 2017
Baureihe RIO SBC S-Bus
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

RIO Koppelrelais

Umschalter mit Handbedienebene Auto/0/Hand; 20 PCD7.L252 19.30


1 Umschalter 250 VDC/VAC – 8 A, Handbedienebene,
Hand-Rückmeldung, 11.2 mm Baubreite mit
Federkraftklemmen

Handmodul zweistufig mit Relais (230 VAC/4 A) und 20 PCD7.L260 50.00


Rückmeldung (KRZ-E08 HRX)

Beschriftungsschild für PCD7.L252 Module Preis für 20 PCD7.L290 4.10


10 Stück

Steckbrücke zur Verbindung der Versorgungsspannung 20 PCD7.L291 5.10


von bis zu 10 Modulen PCD7.L252 und PCD7.L452

Analoger Wertgeber für manuelle Stellgrössen; 20 PCD7.L452 29.50


Potentiometer 0...10 VDC, Handbedienebene, Hand-
Rückmeldung, 11.2 mm Baubreite mit Federkraftklemmen

Beschriftungsschild für PCD7.L452 Module Preis für 20 PCD7.L490 4.10


10 Stücke

RIO Netzteilmodul

Netzteilmodul 230 VAC / 24 VDC 500 mA für geregelte 20 PCD7.L500 84.50


Gleichspannung. Einsetzbar für "RAIL" Module

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 41
PCD 2017
Industrielle Textterminals und Ferndisplay
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €
Bedienterminals

Kleinterminal mit 5 Tasten für Fronteinbau mit Display von 10 PCD7.D170 463.00
4 x 16 Charaktere, RS-232

Kompakte Grafik-Terminals

Terminal für Fronteinbau (IP 54) Ein-Knopf-Bedienung, 10 PCD7.D230 620.50


Graphic-LCD Display von 8 x 20 Charaktere, RS-232 /
RS-422 / RS-485

Terminal für Fronteinbau (IP 65), mit 10 Funktionstasten, 10 PCD7.D231 679.50


Graphic-LCD Display von 8 x 20 Charaktere, RS-232 /
RS-422 / RS-485

Terminal für Fronteinbau (IP 65), mit 25 Funktionstasten, 10 PCD7.D232 757.50


8 Leuchtdioden, Graphic-LCD Display von 8 x 20
Charaktere, RS-232 / RS-422 / RS-485

Schnittstellenkabel

Abgeschirmtes Schnittstellenkabel RS-232 zwischen PGU- 10 PCD7.K412 185.00


Stecker und Terminal beidseitig D-Sub 9 polig, Länge 2.5 m

Abgeschirmte Schnittstellenkabel RS-232 mit RTS/CTS 10 PCD7.K413 185.00


zwischen PGU-Stecker und Terminal; beidseitig D-Sub 9 pol,
Länge 2.5 m

Abgeschirmte Schnittstellenkabel RS-232 mit RTS/CTS 10 PCD7.K423 170.00


zwischen RS-232-Schnittstelle der PCD/PCS (freie
Drahtenden) und Terminal (D-Sub 9 pol); Länge 2.5 m

Abgeschirmte Schnittstellenkabel RS-485 zwischen RS-485- 10 PCD7.K456 185.00


Schnittstelle der PCD/PCS (freie Drahtenden) und Terminal
(D-Sub 9 pol); Länge 5.0 m

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 42
PCD 2017
eWin Web Panels PCD7.D4, D5, D6
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PCD® Web Panel MB

Web Panel mit embedded Micro-Browser, Base line 5.0" TFT 25 PCD7.D450WTPF 584.00
WVGA, 800 x 480 Pixel, 65'536 Farben mit Touch-Screen,
Transmissive LED Hintergrundbeleuchtung, 64 MByte Flash-
Speicher, Web-Server, Ethernet TCP/IP, für Einbaumontage
in Frontplatten

Web Panel mit embedded Micro-Browser, Base line 5.7" 25 PCD7.D457VTCF 838.00
TFT, VGA 640 x 480 Pixel, 65'536 Farben mit Touch-Screen,
Transmissive LED Hintergrundbeleuchtung, Flash-Speicher
4 MBytes, Web-Server, Ethernet TCP/IP, für Einbaumontage
in Frontplatten.

Web Panel mit eMicro-Browser, Base line 5.7" TFT VGA, 25 PCD7.D457VTCZ34 838.00
65 K Farben mit Touch-screen, LED Hintergrund-
beleuchtung, Flash-Speicher 4 MB, für Einbaumontage in
Frontplatten. Ohne Frontfolie

Micro-Browser Web Panel mit Logic Controller, 5.7" TFT 25 PCD7.D457VT5F 1'123.00
VGA, 65 K Farben mit Touch-screen, LED Hintergrund-
beleuchtung, Benutzer File sytem 128 MB, Ethernet (switch),
x1 RS485. Programmierbare mit dem Tool PG5. Für
Einbaumontage

Saia PCD® E-Monitor Web Panel, 5.7" TFT VGA, S- 25 PCD7.D457VT5E0 1'060.00
Monitoring-Applikation ab Werk enthalten, Saia PG5®
programmierbar, für Einbaumontage in Frontplatten
1)
Wandmontage-Set 5.7" mit, Wandmontage-Kit PCD7.D457- 25 Q.OWSD457VT5E0 1'697.00
OWS1, S-Monitoring 5.7" MB PCD7.D457VT5E0, Netzgerät
24 VDC Q.PS-AD2-2402F

Web Panel mit embedded Micro-Browser, Base line 7.0" TFT 25 PCD7.D470WTPF 749.50
WVGA, 800 x 480 Pixel, 65'536 Farben mit Touch-Screen,
Transmissive LED Hintergrundbeleuchtung, 128 MByte on-
board-Filesystem, FTP-Server, Ethernet TCP/IP, für
Einbaumontage in Frontplatten

Micro-Browser Web Panel mit Logic Controller, 10.4" TFT 25 PCD7.D410VT5F 1'547.00
VGA, 65 K Farben mit Touch-screen, LED
Hintergrundbeleuchtung, Benutzer File sytem 128 MB,
Ethernet (switch), 1 x RS485. Programmierbare mit dem
Tool PG5. Für Einbaumontage

Web Panel mit embedded Micro-Browser, Base line 10" TFT, 25 PCD7.D410VTCF 1'242.00
VGA 640 x 480 Pixel, 65'536 Farben mit Touch-Screen,
Transmissive CCFL Hintergrundbeleuchtung, Flash-Speicher
4 MBytes, Web-Server, Ethernet TCP/IP, PS/2- und
Druckschnittstelle, für Einbaumontage in Frontplatten

Micro-Browser Web Panel mit Logic Controller,12.1" TFT 25 PCD7.D412DT5F 1'801.00


SVGA, 800 x 600 Pixel, 65'536 Farben mit Touch-Screen,
LED Hintergrundbeleuchtung, Benutzer File sytem 128 MB,
Ethernet (switch), 1 x RS485. Programmierbare mit dem
Tool PG5. Für Einbaumontage

Web Panel mit embedded Micro-Browser, Base line 12.1" 25 PCD7.D412DTPF 1'420.00
TFT SVGA, 800 x 600 Pixel, 65'536 Farben mit Touch-
Screen, Transmissive LED Hintergrundbeleuchtung, 64
MByte Flash-Speicher, Web-Server, 2 x Ethernet TCP/IP
(Switch), für Einbaumontage in Frontplatten

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 43
PCD 2017
eWin Web Panels PCD7.D4, D5, D6
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €
Saia PCD® Room Web Panel MB

1)
Programmierbares Room Web-Panel mit embedded Micro- 25 PCD7.D443WT5R 536.00
Browser, Base line 4.3" TFT WQVGA, 480 x 272 Pixel,
65'536 Farben mit Touch-Screen, Transmissive LED
Hintergrundbeleuchtung, Programmierbare mit dem Saia
PG5® Werkzeug, 128 MByte on-board-Filesystem, Web und
FTP Server, Temperatur- und Helligkeits-Sensoren, Ethernet
TCP/IP, RS-485, für Unterputzmontage
1)
Room Web-Panel mit embedded Micro-Browser, Base line 25 PCD7.D443WTPR 454.00
4.3" TFT WQVGA, 480 x 272 Pixel, 65'536 Farben mit
Touch-Screen, Transmissive LED Hintergrundbeleuchtung,
4 MByte on-board-Filesystem, FTP-Server, Ethernet TCP/IP,
Temperatur- und Helligkeits- Sensoren, für Unterputz-
montage

Saia PCD® Web Panel Speichermodule

Basic Module für SD Flash-Speicherkarte, 9 PCD7.RD4-SD 139.50


(SD Karte nicht inbegriffen)

SBC SD Flash-Speicherkarte 512 MByte 9 PCD7.R-SD512 97.50

SBC SD Flash-Speicherkarte 1024 MByte 9 PCD7.R-SD1024 107.00

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 44
PCD 2017
eWin Web Panels PCD7.D4, D5, D6
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PCD® Web Panel Zubehör für Wandeinbau

Wandeinbaubox für Web Panel Serie PCD7.D5xxxTLW10 27 Q.LIWBox-100M 79.50


und PCD7.D6xxxTLW10, 10"

Wandeinbaubox für Web Panel Serie PCD7.D5xxxTLW10 27 Q.LIWBox-120M 92.50


und PCD7.D6xxxTLW10, 12"

Wandeinbaubox für Web Panel Serie PCD7.D5xxxTLW10 27 Q.LIWBox-150M 106.00


und PCD7.D6xxxTLW10, 15"

Frontrahmen-Träger für Web Panel Serie 27 Q.LIWFrm-100-01 36.00


PCD7.D5xxxTLW10 und PCD7.D6xxxTLW10, 10"

Frontrahmen-Träger für Web Panel Serie 27 Q.LIWFrm-120-01 40.00


PCD7.D5xxxTLW10 und PCD7.D6xxxTLW10, 12"

Frontrahmen-Träger für Web Panel Serie 27 Q.LIWFrm-150-01 43.00


PCD7.D5xxxTLW10 und PCD7.D6xxxTLW10, 15"

Alurahmen inkl. Träger für Web Panel Serie 27 Q.LIWFrm-100-02 140.50


PCD7.D5xxxTLW10 und PCD7.D6xxxTLW10, 10"

Alurahmen inkl. Träger für Web Panel Serie 27 Q.LIWFrm-120-02 158.50


PCD7.D5xxxTLW10 und PCD7.D6xxxTLW10, 12"

Alurahmen inkl. Träger für Web Panel Serie 27 Q.LIWFrm-150-02 172.00


PCD7.D5xxxTLW10 und PCD7.D6xxxTLW10, 15"

Kit für Unterputzmontage des Micro-Browser 25 PCD7.D457-IWS2 286.00


Web Panels 5.7"

Kit für Aufputzmontage des Micro-Browser 25 PCD7.D457-OWS 260.00


Web-Panels 5.7" und 7"

Kit für Aufputzmontage des Micro-Browser 25 PCD7.D457-OWS 260.00


Web-Panels 5.7" und 7"

Kit für Aufputzmontage des Micro-Browser Web Panels 5.7" 25 PCD7.D457-OWS1 286.00
mit Platz für Stomversorgung

Kit für Aufputzmontage des Micro-Browser Web Panels 5.7" 25 PCD7.D457-OWS2 343.50

Kit für Unterputzmontage des Micro-Browser 25 PCD7.D410-IWS 289.50


Web Panels 10.4"

Kit für Aufputzmontage des Micro-Browser Web Panels 10.4" 25 PCD7.D410-OWS 326.00

Kit für Unterputzmontage des Micro-Browser 25 PCD7.D412-IWS 289.50


Web Panels 12.1"

Kit für Aufputzmontage des Micro-Browser Web Panels 12.1" 25 PCD7.D412-OWS 329.00

Zusätzliche Befestigungset (4 Stücke) für Hohlwandmontage 25 412149100 107.00


des MB Web-Panel 5.7"

Befestigungset (4 Stücke) für Web-Panel mit 25 410948730 18.30


embedded Micro-Browser (Kunststoff-Haken)

Befestigungset (4 Stücke) für Web-Panel mit 25 410948810 18.30


embedded Micro-Browser (Metall-Haken)
1)
Befestigungsets (4 Stücke) für Web-Panel mit 25 32309178-001 19.30
embedded Micro-Browser
1)
Befestigungsets (6 Stücke) für Web-Panel mit 25 32309178-002 28.50
embedded Micro-Browser

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 45
PCD 2017
eWin Web Panels PCD7.D4, D5, D6
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PCD® Web Panel CE

1)
Web-Panel ausgestattet mit Windows CE: – 12" TFT- 27 PCD7.D5120WTA010 1'958.00
Farbdisplay und resistivem Touch – WXGA 1280 x 800 Pixel
– CPU Atom E640 1.0 GHz – Arbeitsspeicher 1 GByte,
1 x SD-Card Slot – 1x Ethernet 10/100/100 Mbits/s –
1 x Ethernet 10/100 Mbits/s – 3x USB Host-Schnittstelle 2.0,
1 x RS-232 – 24 VDC Stromversorgung
1)
Web-Panel ausgestattet mit Windows CE: – 15" TFT- 27 PCD7.D5150WTA010 2'371.00
Farbdisplay und resistivem Touch – WXGA 1280 x 800 Pixel
– CPU Atom E640 1.0 GHz – Arbeitsspeicher 1 GByte,
1 x SD-Card Slot – 1x Ethernet 10/100/100 Mbits/s –
1 x Ethernet 10/100 Mbits/s – 3 x USB Host-Schnittstelle 2.0,
1 x RS-232 – 24 VDC Stromversorgung

Saia PCD® Web Panel WES7

1)
Web-Panel ausgestattet mit WES7: – 12" TFT-Farbdisplay 27 PCD7.D6120WTA010 2'319.00
und resistivem Touch – WXGA 1280 x 800 Pixel – CPU
Atom E680 1.6 GHz – Arbeitsspeicher 2 GByte, 1 x SD-Card
Slot – 1 x Ethernet 10/100/100 Mbits/s – 1 x Ethernet 10/100
Mbits/s- 3x USB Host-Schnittstelle 2.0, 1 x RS-232 – 24 VDC
Stromversorgung
1)
Web-Panel ausgestattet mit WES7: – 15" TFT-Farbdisplay 27 PCD7.D6150WTA010 2'731.00
und resistivem Touch – WXGA 1280 x 800 Pixel – CPU
Atom E680 1.6 GHz – Arbeitsspeicher 2 GByte, 1 x SD-Card
Slot – 1 x Ethernet 10/100/100 Mbits/s – 1 x Ethernet 10/100
Mbits/s- 3x USB Host-Schnittstelle 2.0, 1 x RS-232 – 24 VDC
Stromversorgung

Saia PCD® Panel PC WES7

1)
Panel PC ausgestattet mit WES7: – 15" TFT-Farbdisplay und 27 PCD7.D6150WTC010 3'967.00
resistivem Touch – WXGA 1280 x 800 Pixel – CPU Celeron
2 x 1.6 GHz – Arbeitsspeicher 2 GByte, iHDD – 2 x Ethernet
10/100/100 Mbits/s – 4x USB Host-Schnittstelle 2.0,
2x RS-232 – 24 VDC Stromversorgung
1)
Panel PC ausgestattet mit WES7: – 21" TFT-Farbdisplay und 27 PCD7.D6210WTI010 4'946.00
resistivem Touch – WUXGA 1920 x 1080 Pixel – CPU I7
4 x 2.1 GHz – Arbeitsspeicher 4 GByte, iHDD – 2 x Ethernet
10/100/100 Mbits/s – 4x USB Host-Schnittstelle 2.0,
2 x RS-232 – 24 VDC Stromversorgung

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 46
PCD 2017
Einzelraumregler SBC S- Bus und LonWorks
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €
PCD Room

PCD1.Room mit Ethernet TCP/IP für Raumautomations- 3 PCD1.M2110R1 883.50


anwendungen: CPU mit 256 KByte Anwenderprogramm
(RAM), Speicher für Backup, interner 8 MByte Flash-
Speicher, USB-Port für PG5, bis zu 40 E/A,
1 E/A-Modulsteckplatz, on board E/A (inkl. dem fixem W525
Modul auf E/A Slot1): – 2 Interrupts-Eingänge, 1 Ausgang
(PWM) – 12 Digitale-E/A (4E/4A/4 konfigurierbar) 8 Analog-
E/A (6E/2A), Web-Server, Uhr (RTC), Datensicherung
1-3 Jahre, RS-485 (bis zu 115 Kbits/s), 1 Schnittstelle
(Steckplatz A) für PCD7.F1xxS

Einzelraumregeler Serie PCD7.L6xx (anschliessbar über SBC S-Bus)

Raumregler 230 VAC mit 2 Triac Ausgängen, Relais für 26 PCD7.L600-1 218.50
elektrische Heizung und 3-stufiger Ventilatorsteuerung und
mit zusätzlicher Luftqualitätsregelungs Funktion

Raumregler 230 VAC mit 2 Triac Ausgängen, 2 Ausgänge 26 PCD7.L601-1 234.50


0…10 V Relais für elektrische Heizung und 3-stufiger
Ventilatorsteuerung und mit zusätzlicher
Luftqualitätsregelungs Funktion

Raumregler 24 VAC mit 2 Triac Ausgängen, 2 Ausgänge 26 PCD7.L603-1 273.50


0…10 V Relais für elektrische Heizung und 3-stufiger
Ventilatorsteuerung und mit zusätzlicher
Luftqualitätsregelungs Funktion

Raumregler 230 VAC mit 2 Triac Ausgängen, 2 Ausgänge 26 PCD7.L604-1 314.00


0…10 V mit 24 V (7 W) Spannungsversorgung, Relais für
elektrische Heizung und 3-stufiger Ventilatorsteuerung und
mit zusätzlicher Luftqualitätsregelungs Funktion

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 47
PCD 2017
Einzelraumregler SBC S- Bus und LonWorks
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Einzelraumregler Serie PCD7.L6xx (LonWorks-Standard)

Raumregler 230 VAC mit 2 Triac Ausgängen, Relais für 26 PCD7.L610 225.50
elektrische Heizung und 3-stufiger Ventilatorsteuerung

Raumregler 230 VAC mit 2 Triac Ausgängen, 2 Ausgänge 26 PCD7.L611 254.00


0…10 V, Relais für elektrische Heizung und 3-stufiger
Ventilatorsteuerung
1)
Raumregler 230 VAC mit 2 Triac Ausgängen, 2 Ausgänge 26 PCD7.L614 314.00
0…10 V mit 24 V (7 W) Spannungsversorgung, Relais für
elektrische Heizung und 3-stufiger Ventilatorsteuerung
1)
Doppel Raumregler für Radiatoren/Kühldecken 26 PCD7.L615 296.50
Kombinationen und VAV Anwendungen, 230 VAC mit 4 Triac
Ausgängen, 2 Ausgänge 0…10 V, 2 Relais für elektrische
Heizung und unabhängigen Schnittstellen für digitale
Raumbediengeräte
1)
Raumregler 230 VAC zur Regelung der Luftqualität mit 26 PCD7.L616 272.50
2 Triac Ausgängen, 2 Ausgänge 0...10 V, 1 Relais für
Elektroheizung, 3-stufiger Ventilatorsteuerung und
1 Schnittstelle für ein digitales Raumbediengerät

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 48
PCD 2017
Einzelraumregler SBC S- Bus und LonWorks
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Zubehör für Einzelraumregler Serie PCD7.L6xx

Temperatur Sensor 26 PCD7.L630 47.00

Temperatur Sensor und Sollwert Einstellung 26 PCD7.L631 53.00

Temperatur Sensor, Sollwert Einstellung, 26 PCD7.L632 62.00


Präsenztaster und LED

Temperatur Sensor und Sollwert Einstellung 26 PCD7.L640 79.50

Temperatur Sensor, Sollwert Einstellung, 26 PCD7.L641 80.50


Präsenztaster und LED

Temperatur Sensor, Sollwert Einstellung, Präsenztaster, 26 PCD7.L642 85.50


LED und Ventilator Steuerung

Temperatur Sensor, Funktionstasten und LCD Display 26 PCD7.L644 142.50


für HLK sowie Licht & Beschattungsfunktionen

Touch-Screen Raumbediengerät schwarz für PCD7.L6xx 26 PCD7.L645B 498.50


Raumregler

Touch-Screen Raumbediengerät weiss für PCD7.L6xx 26 PCD7.L645W 498.50


Raumregler
1)
Funk-Empfänger zum Anschluss von EnOcean 26 PCD7.L651 235.50
Raumbediengeräte

IR (infrarot) Fernbedienung mit LCD Display, 26 PCD7.L660 186.00


Temperatursensor und Wandhalter

IR (infrarot) Empfänger 26 PCD7.L661 45.00

Funk Fernbedienung mit LCD Display, 26 PCD7.L662 240.00


Temperatursensor und Wandhalter

Funk Empfänger 26 PCD7.L663 150.50


1)
IR-Empfänger (infrarot) mit Multi-Sensor für Temperatur, 26 PCD7.L665 178.00
Präsenz und Helligkeit für mobile Raumbediengeräte
PCD7.L660

Anschlusskabel für digitale Raumbediengeräte 26 PCD7.L670 18.30


RJ9 / RJ9, Länge 10 m

Anschlusskabel für digitale Raumbediengeräte 26 PCD7.L670-30 47.00


RJ9 / RJ9, Länge 30 m

Anschlusskabel für digitale Raumbediengeräte 26 PCD7.L670-50 78.50


RJ9 / RJ9, Länge 50 m

Anschlusskabel für analoge Raumbediengeräte, 26 PCD7.L671 18.30


RJ11 / Litze, Länge 10 m

Verbindungskabel Raumregler / Erweiterungsmodule, 26 PCD7.L672 10.20


RJ11/ RJ9, Länge 30 cm

Verbindungskabel Raumregler / Erweiterungsmodule, 26 PCD7.L672-10 18.30


RJ11/ RJ9, Länge 10 m

Verbindungskabel Raumregler / Erweiterungsmodule, 26 PCD7.L672-50 78.50


RJ11/ RJ9, Länge 50 m

Anschlusskabel Satz für digitale Raumbediengeräte, 26 PCD7.L673 18.30


3 x RJ9 und 1 x RJ11, Länge 11 m

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 49
PCD 2017
Einzelraumregler SBC S- Bus und LonWorks
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Einzelraumregler Serie PCD7.L7xx

Kompakter Raum Regler 24 VAC mit 1 Triac Ausgang für 26 PCD7.L790N 120.00
thermische Ventile (PWM), 2 digitalen Eingängen und
integriertem Temperatursensor (ohne Bedienelement)

Kompakter Raum Regler 24 VAC mit 2 Triac Ausgängen für 26 PCD7.L791N 128.00
thermische Ventile (PWM), 2 digitalen Eingängen und
integriertem Temperatursensor (ohne Bedienelement)

Kompakter Raum Regler 24 VAC mit 2 Triac Ausgängen für 26 PCD7.L792N 141.50
2 thermische Ventile (PWM) oder einem 3-Punkt Ventil,
2 digitalen Eingängen, integriertem Temperatursensor und
analoger Bedienerführung für Sollwert-Potentiometer und
Präsenztaster

Kompakter Raum Regler 24 VAC mit 2 Triac Ausgängen für 26 PCD7.L793N 162.50
2 thermische Ventile (PWM) oder einem 3-Punkt Ventil,
2 x 0...10 V Ausgängen, 2 digitalen Eingängen, integriertem
Temperatursensor und analoger Bedienerführung für
Sollwert-Potentiometer und Präsenztaster

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 50
PCD 2017
Saia PG5® Controls Suite, Treiber und Server
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PG5® Programmierwerkzeug

1)
BACnet Explorer Software zur professionellen Analyse und 12 PCD8.BACnet-Eye-1 436.50
Diagnose von Gebäude Automationsnetzwerken,
Lizenz für 1 Benutzer

Saia PG5® Core Package Programmiersoftware mit Editoren 12 PCD8.PG5-CORE 1'598.00


(IL, Fupla, Graftec), Netzwerk-Konfiguratoren,
Standardbibliotheken (Analog, Kommunikation, Arithmetisch
& Logik, Wide Area, File-System), Applikationsbibliotheken
(Alarming, Blinds-Lighting, E-Mail, Trending (HDlog),
Energiezähler, DALI, Modbus, EIB, EnOcean, JCI N2-Bus),
Web Editor und FBox Builder (Basis Version)

Saia PG5® HVAC Package (HLK) gleich wie Saia PG5® 12 PCD8.PG5-HVAC 4'173.00
Core Package und dazu Bibliotheken (HLK, Belimo MP-Bus,
LonWorks®, Raumregler, Modem) und BACnet®-
Konfigurator

Saia PG5® Extended Package (HLK) gleich wie Saia PG5® 12 PCD8.PG5- 5'719.00
HVAC-Paket und dazu Bibliothek Saia PG5® DDC Suite EXTENDED

Saia PG5® End-User License, der Endkunde wird durch den 12 PCD8.PG5-ENDUSER 1'598.00
Besteller betreut (gemäss Kunden-Schlüssel)

Saia PG5® Software Upgrade Aktualisierung gemäss 12 PCD8.PG5-UPGR- 1'082.00


Kunden-Schlüssel – Version 2.1 zu 2.2 inkl. Saia PG5® EXTD
DDC-Suite

Saia PG5® Software Upgrade Aktualisierung gemäss 12 PCD8.PG5-UPGR- 876.00


Kunden-Schlüssel – Version 2.1 zu 2.2 HVAC

Saia PG5® Software UpDate Aktualisierung gemäss 12 PCD8.PG5-UPGRADE


Kunden-Schlüssel – Kundenschlüssel bleibt unverändert

Saia PG5® Room Controller Bibliothek für 12 PCD8.PG5-LIBROOM 876.00


Raumbediengeräte

Saia PG5® Modem Library Basis Modem Bibliothek und 12 PCD8.PG5- 876.00
Data Buffer, DTMF, Seiter und SMS Bibliotheken LIBMODEM

Saia PG5® Lon Bibliothek für LonWork® Anwendung 12 PCD8.PG5-LIBLON 876.00

Saia PG5® HVAC Library HLK Bibliothek für 12 PCD8.PG5-LIBHVAC 876.00


Gebäudeautomation

Saia PG5® Belimo MP-Bus Library Bibliothek für Belimo 12 PCD8.PG5-LIBMPBUS 876.00
MP-Bus

Saia PG5® Web Editor Softwarepaket für SBC Web Editor 12 PCD8.PG5-WEB8-SA 2'113.00
als Standalone-Tool

Saia PG5® Web Editor Upgrade von Version 5 auf 12 PG5 – WebEditor 876.00
Version 8 UpGrade

Saia PG5® FBox Builder ("advanced version") 12 PCD8.PG5-FBOXBLD 2'628.00


Softwarepaket für SBC FBox-Builder IL-Kenntnisse
notwendig und 1 Tag Ausbildung eingeschlossen

Saia PG5® DDC Suite Library DDC-Suite Bibliothek für 12 PCD8.PG5-LIBDDC 1'289.00
Gebäudeautomation

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 51
PCD 2017
Saia PG5® Controls Suite, Treiber und Server
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

OPC-Server für SBC S-BUS

SBC S-Bus OPC-Server – Demo Version, beschränkte 12 PCD8.OPC-DEMO 16.30


Laufzeit von 1 Stunde (Download von www.saia-support.com
kostenlos)

SBC S-Bus OPC Server, Vollversion, für einen PC und eine 12 PCD8.OPC-1 464.00
Applikation

SBC S-Bus OPC Server, Vollversion, für 3 PC der gleichen 12 PCD8.OPC-3 1'289.00
Applikation

SBC S-Bus OPC Server, Vollversion, für 5 PC der gleichen 12 PCD8.OPC-5 2'061.00
Applikation

SBC S-Bus OPC Server, Vollversion, für unlimitierte Anzahl 12 PCD8.OPC-UL 3'401.00
PC der gleichen Applikation

SBC S-Bus OPC Server, Vollversion, unlimitierte Anzahl von 12 PCD8.OPC-OEM 15'969.00
Lizenzen für OEM

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 52
PCD 2017
Niagara – Softwarepaket für Leitsystem
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Software Module und Erweiterungen

1)
Datenmanagement und Datenbanksystem, unlimitierte 24 PCD8.SUP-BAC-2500 4'771.00
Anzahl an Web-Bedienplätzen, Grafikeditor, Zeitschalt-
programme, Trendverarbeitung, Alarmerfassung, Zugriffs-
protokollierung, Benutzerverwaltung und BACnet IP-Treiber
mit 2500 verwendbaren BACnet Properties
1)
Datenmanagement und Datenbanksystem, unlimitierte 24 PCD8.SUP-BAC-10000 9'034.00
Anzahl an Web-Bedienplätzen, Grafikeditor, Zeitschalt-
programme, Trendverarbeitung, Alarmerfassung, Zugriffs-
protokollierung, Benutzerverwaltung und BACnet IP-Treiber
mit 10000 verwendbaren BACnet Properties
1)
BACnet IP-Treiber mit zusätzlichen 2500 BACnet Properties 24 PCD8.SUP-ADD-BAC1 3'756.00
1)
BACnet IP-Treiber mit zusätzlichen 10000 BACnet 24 PCD8.SUP-ADD-BAC2 8'019.00
Properties
1)
Zusätzliche Anbindung an weiteren Niagara Supervisor 24 PCD8.SUP-ADD-LINK 436.50

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 53
PCD 2017
Saia Visi.Plus – Softwarepaket für Visualisierung
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Visi.Plus Komplettpaket

Visi.Plus Demo – Demo Paket 13 PCD8.VP-DEMO 17.30


(Download von www.saia-support.com kostenlos)

Visi.Plus Upgrade – Version Aktualisierung bei einem 13 PCD8.VP-UPGRADE 746.50


Versionssprung (gemäss Kunden Visi.Plus Paket) z.B. von
Version 1.6 auf 1.7.

Visi.Plus Mini – Mini Paket SBC S-Treiber für 1'000 13 PCD8.VP-MINI 1'732.00
Informationspunkte (ca. 65 Hardwaredatenpunkte),
Datenmanagement-System, Datenbank-System,
Grafikeditor, Engineering Tool, Zeitschaltprogramm,
Trend- und Alarmerfassung

Visi.Plus Basic – Basis Paket SBC S-Treiber für 10'000 13 PCD8.VP-BASIC 3'915.00
Informationspunkte (ca. 650 Hardwaredatenpunkte),
Datenmanagement-System, Datenbank-System,
Grafikeditor, Engineering Tool, Zeitschaltprogramm,
Trend- und Alarmerfassung, MALM – Fernalarmierung über
Pager/SMS/E-mail, PRT – Zugriffsprotokollierung

Visi.Plus Standard – Standard Paket SBC S-Treiber für 13 PCD8.VP-STD 7'913.00


100’000 Informationspunkte
(ca. 6'500 Hardwaredatenpunkte), Datenmanagement-
System, Datenbank-System, Grafikeditor, Engineering Tool,
Zeitschaltprogramm, Trend- und Alarmerfassung, MALM –
Fernalarmierung über Pager/SMS/E-Mail,
PRT – Zugriffsprotokollierung, pChart – Trenddarstellung,
Web-Server 2
1)
Visi.Plus Software dongle license. Ein Software-Dongle ist 13 PCD8.VP-SWDONGLE 609.00
eine Computerdatei, welche anstelle des Hardware-Dongle
verwendet werden kann. Der Software-Dongle ist an eine
Projektlizenz und den Computer (IP Adresse und lokale
Festplatte) gebunden.

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 54
PCD 2017
Saia Visi.Plus – Softwarepaket für Visualisierung
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Einzelkomponenten

1)
BACnet-Driver Treiber für bis zu 2'500 BACnet-Objekte 13 PCD8.VP-BACNET 7'857.00
1)
BACnet-Driver Treiber für bis zu 10'000 BACnet-Objekte 13 PCD8.VP-BACNET10 12'992.00

GE2 – Grafikeditor 13 PCD8.VP-GE2 945.00


Runtimesystem zusätzlich zwei Bedienplätze

GE5 – Grafikeditor 13 PCD8.VP-GE5 1'863.00


Runtimesystem zusätzlich fünf Bedienplätze

GE10 – Grafikeditor 13 PCD8.VP-GE10 3'172.00


Runtimesystem zusätzlich zehn Bedienplätze

GEUL – Grafikeditor 13 PCD8.VP-GEUL 6'319.00


Runtimesystem Bedienplätze unlimitiert

Web Server 2 13 PCD8.VP-WEB2 1'756.00


für 2 zusätzliche gleichzeitige Verbindungen

Web Server 5 13 PCD8.VP-WEB5 3'040.00


für 5 zusätzliche gleichzeitige Verbindungen

Web Server 20 13 PCD8.VP-WEB20 5'268.00


für maximal 20 gleichzeitige Verbindungen

PRT – Zugriffsprotokollierung 13 PCD8.VP-PRT 812.00


(enthalten im Basic- und Standard Paket)

pChart – Trenddarstellungs-Werkzeug 13 PCD8.VP-PCHART 1'690.00


Jeden Benutzer (1…10) kostet eine komplette pChart Lizenz
(ein Benutzer enthalten im Standard Paket)

pCalc – Berechnungen für Energieauswertung und 13 PCD8.VP-PCALC 2'228.00


Anlageüberwachung, bis 1000 Formel mit je 16 Variablen

MALM – Fernalarmierung über Pager/SMS/E-Mail 13 PCD8.VP-MALM 1'487.00


(enthalten im Basic- und Standard Paket)

MALM ESPA 4.4.4 – Fernalarmierung (senden) 13 PCD8.VP-MALMESPA 3'441.00


per ESPA-Protokoll (Zusatzoption zu MALM)

ESPA 4.4.4 – Alarme und Meldungen empfangen via 13 PCD8.VP-ESPA 5'065.00


ESPA-Protokoll an Visi.Plus

pSMS – SMS via GSM Modem empfangen und auswerten 13 PCD8.VP-PSMS 3'411.00
(GSM-Modem ist nicht im Lieferumfang enthalten)

SNMP – Treiber zur Überwachung von 13 PCD8.VP-SNMP 3'446.00


Netzwerkkomponenten mit SNMP Polling

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 55
PCD 2017
Saia Visi.Plus – Softwarepaket für Visualisierung
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Treiber S-Driver, SBC S-Bus Kommunikation mit S-Driver über SCOMM.DLL von SBC

Option für Visi.Plus Pakete 13 PCD8.VP-SBUS10K 3'619.00


SBC S-Driver für zusätzliche 10'000 Informationspunkte
(ca. 650 Hardwaredatenpunkte)

Option für Visi.Plus Pakete 13 PCD8.VP-SBUS25K 7'334.00


SBC S-Driver für zusätzliche 25'000 Informationspunkte
(ca. 1'625 Hardwaredatenpunkte)
Bemerkung: nicht möglich mit dem Mini Paket

Option für Visi.Plus Pakete 13 PCD8.VP-SBUS50K 9'760.00


SBC S-Driver für zusätzliche 50'000 Informationspunkte
(ca. 3'250 Hardwaredatenpunkte)
Bemerkung: nicht möglich mit dem Mini Paket

Option für Visi.Plus Pakete 13 PCD8.VP-SBUSUL 18'971.00


SBC S-Driver für uneingeschränkte Informationspunkte
Bemerkung: nicht möglich mit dem Mini Paket

Treiber OPC-Client

OPC1 – OPC-Client 13 PCD8.VP-OPC1 1'619.00


Client für 250 Informationspunkte

OPC2 – OPC-Client 13 PCD8.VP-OPC2 2'700.00


Client für 1'000 Informationspunkte

OPC3 – OPC-Client 13 PCD8.VP-OPC3 4'756.00


Client für 10'000 Informationspunkte

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 56
PCD 2017
Zubehör
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Klemmen für PCD1.M1xx, PCD2.M110/..M12x/..M15x

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440548470 15.30


Beschriftung 0…9 oder für E/A Module

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440548480 15.30


Beschriftung 10...19

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440548490 15.30


Beschriftung 20...29

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440548500 14.30


Beschriftung 30...39

Steckbarer Schraubklemmenblock 6-polig, 9 440548570 15.30


Beschriftung 20...25

Steckbarer Schraubklemmenblock 14-polig, 9 440548690 15.30


Verbindung für PCD2.A250 und PCD2.H32x

Klemmen für PCD1.M2xxx

Steckbarer Schraubklemmenblock 9-polig, 9 440550870 15.30


Beschriftung 11...19

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440550880 15.30


Beschriftung 20...29

Steckbarer Schraubklemmenblock 11-polig, 9 440550890 15.30


Beschriftung 0...10

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440549190 15.30


Beschriftung 30...39

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 57
PCD 2017
Zubehör
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Klemmen für PCD2.M17x/..M48x/..M5xxx

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440548470 15.30


Beschriftung 0…9 oder für E/A Module

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440549160 15.30


Beschriftung 0...9

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440549170 15.30


Beschriftung 10...19

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440549180 15.30


Beschriftung 20...29

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440549190 15.30


Beschriftung 30...39

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440549200 15.30


Beschriftung 40...49

Steckbarer Schraubklemmenblock 14-polig, 9 440548690 15.30


Verbindung für PCD2.A250 und PCD2.H32x

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 58
PCD 2017
Zubehör
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Klemmen für Saia PCD® Serie 3

Steckbarer Schraubklemmenblock, 9 440549520 9.15


2 polig bis 2.5 mm2 (oranger Block)

Steckbarer Federkraftklemmenblock, 9 440549950 15.30


8 polig bis 2.5 mm2 (oranger Block)

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549540 15.30


10 polig bis 2.5 mm2, Beschriftung 0 bis 9,
für Module mit 4, 6 oder 8 E/A,
Stecker Typ "A"

Steckbarer E/A-Schraubklemmenblock, 10 polig bis 9 440549550 20.30


2.5 mm2, Beschriftung 0 bis 9,
für Module mit 4, 6 oder 8 E/A,
Stecker Typ "B"

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549560 30.50


24 polig bis 1.0 mm2, Beschriftung 0 bis 23,
für Module mit 16 E/A oder Relais-Module ..A251,
Stecker Typ "C"

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549980 16.30


14 polig bis 1.5 mm2, Beschriftung 0 bis 13,
für Komplexe-Module (wie z.B. Wiegemodule),
Stecker Typ "E"

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549360 16.30


12 polig bis 1.5 mm2, Beschriftung 1 bis 12,
für Handbedienmodule PCD3.A810,
Stecker Typ "F" oder für PCS1 (Stecker X8).

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440550270 9.15


4 polig bis 2.5 mm2, Beschriftung 1 bis 4,
für Licht- und Beschattungsmodule PCD3.A860,
Stecker Typ "G"

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440550280 9.15


2x3 polig bis 1.0 mm2, Beschriftung 1 bis 6,
für Licht- und Beschattungsmodule PCD3.A860,
Stecker Typ "H"

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 9 440549340 15.30


8 polig bis 1.5 mm2, Beschriftung 1 bis 8,
für Handbedienmodule PCD3.W800,
Stecker Typ "J" oder für PCS1 (Stecker X9).

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 59
PCD 2017
Zubehör
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Klemmen für SaiaPCD® Compact und WAC

Steckbarer Federkraftklemmenblock, 9 440549950 15.30


8 polig bis 2.5 mm2 (oranger Block)

Steckbarer Federkraftklemmenblock, 9 440550480 16.30


2x5 polig bis 1.0 mm2, Beschriftung 0 bis 9,
Stecker Typ "K"

Steckbarer Federkraftklemmenblock, 9 440550540 15.30


10 polig bis 1.0 mm2 (schwarzer Block)

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440549210 15.30


Beschriftung 40...49

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440550550 15.30


Beschriftung 30...39

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440550560 15.30


Beschriftung 29...20

Steckbarer Schraubklemmenblock 10-polig, 9 440550570 15.30


Beschriftung 19...10

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock mit LED, 9 440550660 43.00


nur für Digitales E/A 24 VDC (Transistors),
10-polig bis 1.5

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock mit LED, 9 440550790 65.00


nur für Digitales E/A 24 VDC (Transistors),
3 x 10-polig (3-Draht Anschluss) bis 1.5 mm2

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 60
PCD 2017
Zubehör
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Klemmen für Saia PCD® PCS1

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 3 polig, 9 440549310 9.15


zu Stecker X7

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 4 polig, 9 440549320 9.15


zu Stecker X2

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 6 polig, 9 440549330 9.15


bis 2.5 mm2, Beschriftung 1 bis 6,
für Web-Panel mit embedded Micro-Browser
oder für PCS1 (Stecker X4)

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 8-polig, 9 440549340 15.30


bis 1.5 mm2, Beschriftung 1 bis 8,
für Handbedienmodule PCD3.W800,
Stecker Typ "J" oder für PCS1 (Stecker X9).

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 10-polig, 9 440549350 15.30


zu Stecker X1 & X3

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 12-polig, 9 440549360 16.30


bis 1.5 mm2, Beschriftung 1 bis 12,
für Handbedienmodule PCD3.A810,
Stecker Typ "F" oder für PCS1 (Stecker X8).

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 22-polig, 9 440549370 26.50


zu Stecker X5

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock, 24-polig, 9 440549380 26.50


zu Stecker X6

Steckbarer E/A-Federkraftklemmenblock. 9 440549410 117.00


Komplettes Set 8-teilig

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 61
PCD 2017
Zubehör
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Handbedienebene

Romutec: Zusätzliches Schild mit Gravur, Standard, 21 R.ROMUTECSCHILD 9.15


Romutec

Analogausgsangskarte 4 x AA, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBAH4000 203.00


nach Saia PCD®

Analog-Ein/Ausgangskarte 4AA/4AE (0-10V) 21 R.SBAH4001 228.50

Digitalausgangskarte 4 x 1DA, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBDH1400 184.00


nach Saia PCD®

Digitaleingangskarte 4 x 1DA/8DI, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBDH1401 215.50


nach Saia PCD®

Digitaleingangskarte 4 x 1DA/8DI, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBDH1402 217.50


nach Saia PCD®

Digitaleingangskarte 4 x 1DA/4DI+4DI(INV), Datenpunkte 21 R.SBDH1403 228.50


SBC S-Bus

Digitalausgangskarte 2 x 2DA, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBDH2200 174.00


nach Saia PCD®

Digitaleingangskarte 2 x 2DA/6DI, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBDH2201 215.50


nach Saia PCD®

Digitaleingangskarte 2 x 2DA/4DI+4DI(INV), Datenpunkte 21 R.SBDH2203 228.50


SBC S-Bus

Digitalausgangskarte 4xDO/DI+12xDO(LED), Datenpunkte 21 R.SBDH4800 217.50


SBC S-Bus nach SAIA PCD®

Digitalausgangskarte 4xDI/12xDO, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBDH4800-100 174.00


nach Saia PCD®

Meldekarte für 10DA, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBLM1000 170.00


nach Saia PCD®

Meldekarte für 10DI, Datenpunkte SBC S-Bus 21 R.SBLM1001 191.00


nach Saia PCD®

SBC S-Bus Koppler für Hand/Not Bedienebene 21 R.SBZK1000 438.50

Leerplatzabdeckung 3HE,50TE für RTR7050x 21 R.SRLA3050 11.20

Leerplatzabdeckung 3HE, 8TE 21 R.SRLA8000 7.15

rtTrägerrahmen 4HE, 50TE mit Schnittkantenabdeckung 21 R.SRTR4050 43.00

rtTrägerrahmen 4HE, 50TE mit Sichthaube IP54, 21 R.SRTR4050S 98.50


abschließbar

Trägerrahmen 4HE, 84TE mit Schnittkantenabdeckung 21 R.SRTR4084 45.00

Trägerrahmen 4HE, 84TE mit Sichthaube IP54, abschließbar 21 R.SRTR4084S 105.00

rtTrägerrahmen 7HE, 2 x 50TE mit Schnittkantenabdeckung 21 R.SRTR7050 53.00

rtTrägerrahmen 7HE, 2 x 50TE mit Schnittkantenabdeckung 21 R.SRTR7050S 117.00

4xLED / 4xSchalter / 4 x Poti, Railmodul, USB-RS485 21 R.SAH1010 191.00

4xLED / 4xSchalter / 4 x Poti, 3HE/4TE, 19", USB 21 R.SAH1020 104.00

Analogkarten Set 4 Kanal 21 R.SAH1030 310.00

SX-BUStec Zentralkarten-Railmodul SBZ1010 21 R.SBZ1010 155.50


(SSM/Quit/LP)

SX-BUStec Zentralkarten-Türmodul SBZ1020 21 R.SBZ1020 83.50


(3 Taster/2 LED, 3HE/4TE, 19")

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 62
PCD 2017
Zubehör
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

SX-BUStec Zentralkarten-Set bestehend aus SBZ1010, 21 R.SBZ1030 253.00


SBZ1020 und USB-Kabel (3 m)

SX-BUStec Schalterkarten-Railmodul (8 x LED, 21 R.SDH1010 181.00


4x3-stelliger Schalter)

SX-BUStec Schalterkarten-Türmodul (8 x LED, 21 R.SDH1020 109.00


4x3-stelliger Schalter, 3HE/4TE, 19")

SX-BUStec Schalterkarten-Set bestehend aus SDH1010, 21 R.SDH1030 304.50


SDH1020 und USB-Kabel (3 m)

SX-BUStec Schalterkarten-Railmodul 21 R.SDH1210 181.00


(6 x LED, 2 x 4-stelliger Schalter)

SX-BUStec Schalterkarten-Türmodul 21 R.SDH1220 109.00


(6 x LED, 2 x 4-stelliger Schalter, 3HE/4TE, 19")

SX-BUStec Schalterkarten-Set bestehend aus SDH1210, 21 R.SDH1230 304.50


SDH1220 und USB-Kabel (3 m)

SX-BUStec Meldekarten-Railmodul (16 LED, rt/gb/gn) 21 R.SLM1010 258.00

SX-BUStec Meldekarten-Türmodul (16 LED, rt/gb/gn, 21 R.SLM1020 104.00


3HE/4TE, 19")

SX-BUStec Meldekarten-Set 16 DI, bestehend aus 21 R.SLM1030 377.00


SLM1010, SLM1020 und USB-Kabel (3 m)

USB-Kabel (3 m), Stecker A/B für SX-BUStec 21 R.USB-3M 16.30

USB-Kabel (5 m), Stecker A/B für SX-BUStec 21 R.USB-5M 16.30

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 63
PCD 2017
Zubehör
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

DDC Zubehör (Wetterstation)

Wetterstation mit RS485-Schnittstelle und 21 R.P03-3RS485CET 411.50


3 Helligkeitssensoren (Ost, Süd, West), Windsensor,
Niederschlagssensor, Außentemperatursensor und GPS-
Empfänger für MEZ/MESZ; incl. Kombi-Halterung für
Wand-/Mastmontage

Wetterstation mit RS485-Schnittstelle und 21 R.P03-3RS485GPS 411.50


3 Helligkeitssensoren (Ost, Süd, West), Windsensor,
Niederschlagssensor, Außentemperatursensor und GPS-
Empfänger für UTC (Koordinierte Weltzeit), Position
(Längengrad, Breitengrad) und Sonnenstand (Azimut,
Elevation); incl. Kombi-Halterung für Wand-/Mastmontage

Trennverstärker

Trennverstärker DC/DC, galvanisch getrennt, 22 KFD11JVTN 213.50


Eingangsbereiche 0...10 VDC oder 0...20 mA
Ausgangsbereiche 0...10 VDC oder 0...20 mA

Trennverstärker DC/DC, galvanisch getrennt, 22 KFD12JVTN 213.50


Eingangsbereiche 0...75 VDC oder 0...60 mV
Ausgangsbereiche 0...10 VDC oder 0...20 mA

EnOcean

EnOcean Funk Empfänger mit RS-485 Schnittstelle, 23 Q.SRC65-RS485E 263.00


IP65 Gehäuse mit externer Antenne

EnOcean Funk Gateway bidirektional mit RS-485 23 Q.STC65-RS485E 298.50


Schnittstelle, IP65 Gehäuse mit externer Antenne

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 64
PCD 2017
Saia PCD® Energiezähler / Netzteile – Stromversorgung
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PCD® Energy Manager WEB Panel

Wandmontage Set 5.7" mit – Wandmontage-Kit 5.7" 25 Q.OWS-7DET7F-1 1'697.00


PCD7.D457-OWS1 – Saia PCD® Energy Manager Web
Panel 5.7" PCD7.D457ET7F – Netzgerät 24 VDC
Q.PS-AD2-2402F

Saia PCD® Energiezähler Wechselstrom mit LCD

Wechselstromzähler mit LCD-Anzeige, 22 EMD1L5F1KA00 41.00


S0 Impulsausgang = 1'000 Imp./kWh, max = 32 A, 1 Tarif

Saia PCD® Energiezähler Wechselstrom mit Rollenzählwerk 1-phasig

Wechselstromzähler, 5 (32)A, 230 V, für DIN-Schiene, 22 AAD1D5F10KR3A00 115.00


S0 Impulsausgang 1'000 Imp/kWh, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21,
Rollenzählwerk 7-stellig, MID

Wechselstromzähler, 10 (65)A, 230 V, für DIN-Schiene, 22 AAE1D5F10KR3A00 155.50


S0 Impulsausgang 1'000 Imp/kWh, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21,
Rollenzählwerk 7-stellig, MID

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 65
PCD 2017
Saia PCD® Energiezähler / Netzteile – Stromversorgung
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PCD® Energiezähler Wechselstrom mit LCD-Anzeige 1-phasig

Bidirektionaler Wechselstromzähler, 5 (32)A, 230 V, 22 ALD1B5F10KA3A00 113.00


für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang 1'000 Imp/kWh,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, 7-stellige LC-Anzeige, MID

Bidirektionaler Wechselstromzähler mit Modbus Schnittstelle, 22 ALD1B5FD00A3A00 208.50


5 (32)A, 230 V, für DIN-Schiene, Genauigkeitsklasse B nach
EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, 7-stellige LC-Anzeige,
MID

Bidirektionaler Wechselstromzähler mit SBC S-Bus 22 ALD1B5FS00A3A00 198.00


Schnittstelle, 5 (32)A, 230 V, für DIN-Schiene,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, 7-stellige LC-Anzeige, MID

Wechselstromzähler, 5 (32)A, 230 V, für DIN-Schiene, 22 ALD1D5F10KA3A00 113.00


S0 Impulsausgang 1'000 Imp/kWh, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, 7-stellige LC-
Anzeige U-, I-, P-Werte, MID

Wechselstromzähler, 5 (32)A, 230 V, für DIN-Schiene, 22 ALD1D5F10KB3A00 103.00


S0 Impulsausgang 1'000 Imp/kWh, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, 7-stellige LC-
Anzeige, MID

Wechselstromzähler mit Modbus Schnittstelle, 5 (32)A, 22 ALD1D5FD00A3A00 208.50


230 V, für DIN-Schiene, Genauigkeitsklasse B nach EN 50
470-3, 1 nach IEC 62 053-21, 7-stellige LC-Anzeige, MID

Wechselstromzähler mit Modbus Schnittstelle (8N1), 5 (32)A, 22 ALD1D5FD00A3A44 208.50


230 V, für DIN-Schiene, Genauigkeitsklasse B nach EN 50
470-3, 1 nach IEC 62 053-21, 7-stellige LC-Anzeige, MID

Wechselstromzähler mit M-Bus Schnittstelle, 5 (32)A, 22 ALD1D5FM00A3A00 208.50


230 V, für DIN-Schiene, Genauigkeitsklasse B nach EN 50
470-3, 1 nach IEC 62 053-21, 7-stellige LC-Anzeige, MID

Wechselstromzähler mit SBC S-Bus Schnittstelle, 5 (32)A, 22 ALD1D5FS00A3A00 198.00


230 V, für DIN-Schiene, Genauigkeitsklasse B nach EN 50
470-3, 1 nach IEC 62 053-21, 7-stellige LC-Anzeige, MID

Saia PCD® Energiezähler Drehstrom mit Rollenzählwerk 3-phasig

Drehstromzähler, 10 (65)A, 3 x 230/400 VAC, 1-Tarif- 22 AAE3D5F10PR3A00 270.00


Ausführung, für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang 100
Imp/kWh, Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach
IEC 62 053-21, Rollenzählwerk 7-stellig, MID

Drehstromzähler, 10 (65)A, 3 x 230 V, 2-Tarif-Ausführung, 22 AAE3D5F11PR3A00 275.50


für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang 100 Imp/kWh,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach
IEC 62 053-21, Rollenzählwerk 7-stellig, MID

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 66
PCD 2017
Saia PCD® Energiezähler / Netzteile – Stromversorgung
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PCD® Energiezähler Drehstrom mit LCD-Anzeige 3-phasig

Bidirektionaler Drehstromzähler, 10 (65)A, 3 x 230 V, 1-Tarif- 22 ALE3B5F10KC3A00 259.00


Ausführung, für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang 1000
Imp/kWh, 7-stellige LC-Anzeige, Genauigkeitsklasse B nach
EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Bidirektionaler Drehstromzähler mit Modbus Schnittstelle, 22 ALE3B5FD00C3A00 340.50


10 (65)A, 3 x 230 V, 2-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, 7-stellige LC-Anzeige, U-, I-, P-Werte, mit MID-
Zulassung
1)
Bidirektionaler Drehstromzähler mit LCD-Anzeige M-Bus 22 ALE3B5FM00C3A00 340.50
Schnittstelle, Imax = 65 A Anzeige von Wirkleistung,
Spannung und Strom nach MID-Richtlinie

Bidirektionaler Drehstromzähler mit SBC S-Bus Schnittstelle, 22 ALE3B5FS00C3A00 304.50


10 (65)A, 3 x 230 V, 2-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, 7-stellige LC-Anzeige, U-, I-, P-Werte, mit MID-
Zulassung

Drehstromzähler, 10 (65)A, 3 x 230 V, 1-Tarif-Ausführung, 22 ALE3D5F10KA3A00 259.00


für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang 1000 Imp/kWh, 7-
stellige LC-Anzeige U-, I-, P-Werte, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Drehstromzähler, 10 (65)A, 3 x 230 V, 1-Tarif-Ausführung, 22 ALE3D5F10KB3A00 228.50


für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang 1000 Imp/kWh, 7-
stellige LC-Anzeige, Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-
3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Drehstromzähler, 10 (65)A, 3 x 230 V, 2-Tarif-Ausführung, 22 ALE3D5F11KC3A00 269.00


für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang 1000 Imp/kWh, 7-
stellige LC-Anzeige U-, I-, P-Werte, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Drehstromzähler mit Modbus Schnittstelle, 10 (65)A, 22 ALE3D5FD10C3A00 340.50


3 x 230 V, 2-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, 7-stellige LC-Anzeige, U-, I-, P-Werte, MID

Drehstromzähler mit Modbus Schnittstelle (8N1), 10 (65)A, 22 ALE3D5FD10C3A44 340.50


3 x 230 V, 2-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, 7-stellige LC-Anzeige, U-, I-, P-Werte, MID

Drehstromzähler mit M-Bus Schnittstelle, 10 (65)A, 22 ALE3D5FM10C3A00 340.50


3 x 230 V, 2-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, 7-stellige LC-Anzeige, U-, I-, P-Werte, MID

Drehstromzähler mit SBC S-Bus Schnittstelle, 10 (65)A, 22 ALE3D5FS10C3A00 304.50


3 x 230 V, 2-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, 7-stellige LC-Anzeige, U-, I-, P-Werte, MID

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 67
PCD 2017
Saia PCD® Energiezähler / Netzteile – Stromversorgung
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PCD® Energiezähler Wandlerstrom mit LCD-Anzeige 1-phasig und 3-phasig

Bidirektionaler Wandlerzähler, 5…1500:5A einstellbar, 22 AWD3B5W10MC3A00 269.00


3 x 230 V, 1-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
S0 Impulsausgang 10 Imp/kWh, 7-stellige LC-Anzeige,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, MID

Bidirektionaler Wandlerzähler mit SBC S-Bus Schnittstelle, 22 AWD3B5WS00C3A00 320.00


5…1500:5A einstellbar, 3 x 230 V, 1-Tarif-Ausführung,
für DIN-Schiene, 7-stellige LC-Anzeige U-, I-, P-Werte,
Genauigkeitsklasse B nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62
053-21, mit MID-Zulassung

Wandlerzähler, 5…1500:5A einstellbar, 3 x 230 V, 22 AWD3D5W10MC3A00 269.00


1-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang
10 Imp/kWh, 7-stellige LC-Anzeige, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Wandlerzähler, 1000…6000:5A einstellbar, 3 x 230 V, 22 AWD3D5W10ND3A00 269.00


1-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene, S0 Impulsausgang
1 Imp/kWh, 7-stellige LC-Anzeige, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Wandlerzähler mit Modbus Schnittstelle, 5…1500:5A 22 AWD3D5WD00C3A00 360.50


einstellbar, 3 x 230 V, 1-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
7-stellige LC-Anzeige U-, I-, P-Werte, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Wandlerzähler mit Modbus Schnittstelle (8N1), 5…1500:5A 22 AWD3D5WD00C3A44 360.50


einstellbar, 3 x 230 V, 1-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
7-stellige LC-Anzeige U-, I-, P-Werte, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Wandlerzähler mit M-Bus Schnittstelle, 5…1500:5A 22 AWD3D5WM00C3A00 360.50


einstellbar, 3 x 230 V, 1-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
7-stellige LC-Anzeige U-, I-, P-Werte, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

Wandlerzähler mit SBC S-Bus Schnittstelle, 5…1500:5A 22 AWD3D5WS00C3A00 320.00


einstellbar, 3 x 230 V, 1-Tarif-Ausführung, für DIN-Schiene,
7-stellige LC-Anzeige U-, I-, P-Werte, Genauigkeitsklasse B
nach EN 50 470-3, 1 nach IEC 62 053-21, MID

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 68
PCD 2017
Saia PCD® Energiezähler / Netzteile – Stromversorgung
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Zubehör

Plombierdeckel für AAD1/ALD1 (für Berührungsschutz 22 410474200 2.65


werden 2 Stück empfohlen)

Plombierdeckel für AAE1/AAE3/ALE3/AWD3 (für 22 410474850 3.70


Berührungsschutz werden 2 Stück für AAE1 bzw. 4 Stück
für AAE3/ALE3/AWD3 empfohlen)

Kopplermodul zur Übertragung der S0-Zählimpulse über den 22 PCD7.H104D 163.50


Modbus mit 4 S0-Impulseingänge, Versorgungsspannung
230 VAC, 50/60 Hz

Kopplermodul zur Übertragung von S0-Zählimpulsen per 22 PCD7.H104DZ44 167.50


Modbus Schnittstelle (8N1), vier S0-Eingänge,
Versorgungsspannung 230 VAC, 50/60 Hz

Impulszähler-Modul für 4 S0-Eingänge, mit SBC S-Bus 22 PCD7.H104SE 163.50


Interface (max. 115.200 bps) zur Verwendung am Saia
PCD® Energy Manager Panel und an Saia PCD®-
Steuerungen, Versorgungsspannung 230 VAC, 50/60 Hz

Kit für die Montage von ALE3 / AWD3 Energiezählern in 22 PMK-EEM400 31.50
Schaltschranktüre. Ausschnitt 91.5 x 91.5 cm

Stromversorgung / Netzteile

Getaktete Stromversorgung, Eingang 24 VAC, 22 Q.PS-AD1-2403 73.50


Ausgang 24 VDC / 3 A

Getaktete Stromversorgung, Eingang 24 VAC, 22 Q.PS-AD1-2405 80.50


Ausgang 24 VDC / 5 A

Getaktete Stromversorgung, Eingang 115...230 VAC, 22 Q.PS-AD2-2402F 83.50


Ausgang 24 VDC / 2.5 A

Getaktete Stromversorgung, Eingang 115...230 VAC, 22 Q.PS-AD2-2405F 118.00


Ausgang 24 VDC / 5 A

Getaktete Stromversorgung, Eingang 230 VAC, 22 Q.PS-AD2-2410F 180.00


Ausgang 24 VDC / 10 A

Kompakte getaktete Stromversorgung, Ein- oder Zweiphasig, 22 Q.PS-AD3-2405F 235.50


Eingang 230 VAC oder 400...500 VAC,
Ausgang 24 VDC / 5 A

Getaktete Stromversorgung und Batterieladegerät, 22 Q.PS-ADB-2405-1 362.50


Eingang 115...230 VAC, Ausgang 24 VDC / 5 A

Kompakte getaktete Stromversorgung, 22 Q.PS-BL2-2401EU 111.00


Eingang 115…230 VAC, Ausgang 24 VDC / 1.25 A
mit Netzkabel 230 VAC Typ IEC320

Stromversorgung für Elektrounterverteilung 22 Q.PS-PEL-2401 74.50


Eingang 110…240 VAC, Ausgang 24 VDC / 1,3 A
(bei 45 °C) und 0,9 A (bei 55 °C)

Stromversorgung für Elektrounterverteilung 22 Q.PS-PEL-2403 129.00


Eingang 110…240 VAC, Ausgang 24 VDC / 4,0 A
(bei 45 °C) und 2,8 A (bei 55 °C)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 69
PCD 2017
Saia PCD® Zeit- und Überwachungsrelais
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Saia PCD® Überwachungsrelais

Spannungsüberwachungsrelais 22 KFE102NE1N 149.50


230 VCA, 50 / 60 Hz
Speicherfunktion, parametrierbar,
1 Relais (Wechselkontakt)

Stromüberwachungsrelais 22 KFE103NE1N 149.50


230 VCA, 50 / 60 Hz
Speicherfunktion, parametrierbar,
1 Relais (Wechselkontakt)

Phasenüberwachungsrelais 22 KFE300NE9N 92.00


3 x 400 VAC, 50 / 60 Hz
analoge Einstellung
1 Relais (Wechselkontakt)

Dreiphasenspannungsüberwachungsrelais (AC) 22 KFE302NE9N 92.00


3 x 400 VAC, 50 / 60 Hz
Speicherfunktion, analoge Einstellung,
1 Relais (Wechselkontakt)

Temperaturüberwachungsrelais 22 KFT100JE1N 58.00


230 VAC, 50 / 60 Hz, bis zu 6 PTC,
automatisch Rückstellung, 1 Relais (Arbeitskontakt)

Temperaturüberwachungsrelais 22 KFT200KE1N 90.00


230 VAC, 50 / 60 Hz, bis zu 6 PTC,
Speicherfunktion, Manuell oder automatisch
Rückstellung, 2 Relais (Wechselkontakt)

Saia PCD® Zeitrelais

Elektronisches Zeitrelais KOL 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOL251H7MKVPN00 55.50
4 Zeitbereiche 0.15 s bis 10 min Stern-Dreieck-Relais

Elektronisches Zeitrelais KOL 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOL311H7MRVPN00 50.50
6 Zeitbereiche 0.05 s bis 10 h Ansprechverzögert

Elektronisches Zeitrelais KOL 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOL312H7MRVPN00 50.50
6 Zeitbereiche 0.05 s bis 10 h Rückfallverzögert

Elektronisches Zeitrelais KOL 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOL321H7MRVPN00 50.50
6 Zeitbereiche 0.05 s bis 10 h Wischrelais einschaltwischend

Elektronisches Zeitrelais KOL 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOL342H7MRVPN00 50.50
6 Zeitbereiche 0.05 s bis 10 h Blinkrelais impulsbeginnend

Elektronisches Zeitrelais KOL 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOL360H7MRVPN00 60.00
6 Zeitbereiche 0.05 s bis 10 h Multifunktional

Elektronisches Zeitrelais KOP.J 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP111J7MWVPN00 50.50
10 Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Ansprechverzögert

Elektronisches Zeitrelais KOP.J 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP112J7MWVPN00 61.00
10 Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Rückfallverzögert

Elektronisches Zeitrelais KOP.K 24...240 VDC/VAC 4 22 KOP119K7MWVAN00 118.50


Zeitbereiche 0.15 s bis 10 min Rückfallverzögert nach Ausfall
der Betriebsspannung 1 Wechselkontakt

Elektronisches Zeitrelais KOP.J 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP128J7BAVPN00 50.50
Zeitbereich 0.05 s bis 1 s Watchdog

Elektronisches Zeitrelais KOP.J 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP128J7CAVPN00 50.50
Zeitbereich 0.15 s bis 3 s Watchdog

Elektronisches Zeitrelais KOP.J 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP128J7EAVPN00 50.50
Zeitbereich 0.5 s bis 10 s Watchdog

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 70
PCD 2017
Saia PCD® Zeit- und Überwachungsrelais
Module Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Elektronisches Zeitrelais KOP.J 24...240 VDC/VAC 10 22 KOP160J7MWVAN00 75.00


Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Multifunktional

Elektronisches Zeitrelais KOP.J 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP160J7MWVPN00 75.00
10 Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Multifunktional

Elektronisches Zeitrelais KOP.J 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP170J7MWVPN00 78.00
10 Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Asymetrischer Taktgeber

Elektronisches Zeitrelais KOP.K 24...240 VDC/VAC 4 22 KOP219K7MWVAN00 111.00


Zeitbereiche 0.15 s bis 10 min Rückfallverzögert nach Ausfall
der Betriebsspannung 2 Wechselkontakts

Elektronisches Zeitrelais KOP.F 24...230 VDC/VAC 12 22 KOP260F0MWVAN00 118.50


Zeitbereiche 0.01 s bis 10 h Multifunktional

Elektronisches Zeitrelais KOP.K 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP511K7MWVPN00 118.50
10 Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Ansprechverzögert

Elektronisches Zeitrelais KOP.K 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP512K7MWVPN00 118.50
10 Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Rückfallverzögert

Elektronisches Zeitrelais KOP.K 24...240 VDC/VAC 10 22 KOP560K7MWVAN00 111.00


Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Multifunktional

Elektronisches Zeitrelais KOP.K 24...48 VDC und 24...240 VAC 22 KOP560K7MWVPN00 118.50
10 Zeitbereiche 0.05 s bis 60 h Multifunktional

Zubehör

11-poliger Stecksockel (47.0 x 47.0 x 20.0 mm) für 22 CJ211 8.15


Einbau, Anschluss mit Schraubklemmen

11-poliger Stecksockel (46.8 x 46.8 x 20.0 mm) für 22 CJ250 10.20


Schraubbefestigung oder schnappbar auf 35 mm
DIN-Schiene, Anschluss mit Schraubklemmen

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SPS / DDC Systeme und Komponenten Seite 71
PCD 2017
Schulungen
Beschreibung Artikelgruppe Artikel-Nr. Preis €

Schulungsangebot der SBC Deutschland GmbH

In dieser Schulung wird die Programmierung mit dem AWL Schulung_AWL 1'190.00
Editor detailliert gezeigt. Der Kurs ist speziell für Teilnehmer
konzipiert, die ihre Programme in Anweisungslisten erstellen
wollen oder ist als Grundlage für den FBox Builder gedacht

In dieser Schulung werden die wichtigsten Grundlagen der Schulung_BACnet 940.00


Kommunikation via BACnet® vermittelt, die für die Planung
und Inbetriebnahme von BACnet®-Geräten erforderlich sind

In dieser Schulung ist es Ziel Programme mit dem Schulung_HLK 1'190.00


Engineering-Tool Saia PG5® erstellen zu können und richtet
sich sowohl an den erfahrenen Gebäude-Automatisierer wie
auch an den Einsteiger, der beginnt mit Produkten von SBC
zu arbeiten. Die Priorität liegt dabei auf der effizienten
Programmerstellung um in möglichst kurzer Zeit, zu einem
funktionierenden Programm zu gelangen

In dieser Schulung werden die Regelaufgaben, welche Schulung_Mess & 940.00


üblicherweise im Bereich der HLK Technik benötigt werden, Regeltechnik
beleuchtet . Die Schulung ist auf den Praktiker ausgerichtet.
Alle Aspekte werden anhand von Praxisbeispielen beleuchtet

Das Ziel dieser Schulung ist, ein funktionierendes Programm Schulung_Praxis 1'190.00
mit der Software Saia PG5® zu erstellen. Es werden Lüftungsanlagen
Grundlagen der Lüftungstechnik theoretisch und praktisch
vermittelt. Die Praxis kann direkt an der Lüftungsanlage, die
im Schulungsraum eingebaut ist, programmiert und getestet
werden

Diese Schulung behandelt die Erstellung von Web Schulung_S-Web 940.00


Visualisierungen. Ziel ist die Erstellung von Web Projekten
mit dem Saia PCD® Web Editor sowie die Handhabung der
Saia PCD® Web-IT Funktionalitäten

Diese Schulung ist für das Service- und Wartungspersonal Schulung_Service & 390.00
konzipiert deren Aufgabe es ist, bestehende Anlagen von Wartung
SBC zu warten. Sie gewinnen Grundkenntnisse der
Steuerungstechnik von SBC betreffend Hardware und den
Umgang mit den Softwarewerkzeugen

In dieser Schulung werden die Module und Funktionen des Schulung_ViSi.Plus 940.00
Visualisierungssystems Visi.Plus erläutert

Schulungswinkel für den Aufbau von Schulungsmodellen

Schulungswinkel Typ 05 PCD3 R.Modell-05 164.50

Schulungswinkel Typ 06 WEB R.Modell-06 148.50

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


PCD Produktinformationen / Abkündigungen Seite 72
2017

Zum 30. Juni 2017 wurden folgende Produkte abgekündigt:

PCD3.M3020 PCD3 Prozessoreinheit Alternativprodukt PCD3.M3160


PCD3.M3230 PCD3 Prozessoreinheit Alternativprodukt PCD3.M3360
PCD3.M5440 PCD3 Prozessoreinheit Alternativprodukt PCD3.M5360/PCD3.M5540

Zum 31. Dezember 2017 wurden folgende Produkte abgekündigt:

PCD2.M5440 PCD2 Prozessoreinheit Alternativprodukt PCD2.M4560/PCD2.M5540

1) In Vorbereitung / Neuprodukt SBC Deutschland GmbH


SBC Deutschland GmbH
Siemensstraße 3 l D 63263 l Neu-Isenburg
T +49 (0) 6102/2025-0 l F +49 (0) 6102/2025-204
www.saia-pcd.de | info.de@saia-pcd.com

Preisliste 2017
Inhaltsverzeichnis, sortiert nach Typenbezeichnung

Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung


410474200 22 2,65 68
410474850 22 3,70 68
410474930 1 23,40 20
410475150 1 16,30 20
410948490 6 20,30
410948730 25 18,30 44
410948810 25 18,30 44
411149270 6 24,40
412149100 25 107,00 44
431086860 1 16,30 26 / 28
431087230 1 39,00 26 / 28
432948191 1 16,30 26 / 28
440548470 9 15,30 56 / 57
440548480 9 15,30 56
440548490 9 15,30 56
440548500 9 14,30 56
440548570 9 15,30 56
440548690 9 15,30 56 / 57
440549160 9 15,30 57
440549170 9 15,30 57
440549180 9 15,30 57
440549190 9 15,30 56 / 57
440549200 9 15,30 57
440549210 9 15,30 59
440549310 9 9,15 60
440549320 9 9,15 60
440549330 9 9,15 60
440549340 9 15,30 31 / 58 / 60
440549350 9 15,30 60
440549360 9 16,30 31 / 58 / 60
440549370 9 26,50 60
440549380 9 26,50 60
440549410 9 117,00 60
440549520 9 9,15 31 / 58
440549540 9 15,30 31 / 58
440549550 9 20,30 31 / 58
440549560 9 30,50 31 / 58
440549950 9 15,30 31 / 58 / 59
440549980 9 16,30 31 / 58
440550270 9 9,15 31 / 58
440550280 9 9,15 31 / 58

- 73 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
440550480 9 16,30 59
440550540 9 15,30 59
440550550 9 15,30 59
440550560 9 15,30 59
440550570 9 15,30 59
440550660 9 43,00 59
440550790 9 65,00 59
440550870 9 15,30 56
440550880 9 15,30 56
440550890 9 15,30 56
442154060 8 188,00 35
450270130 9 28,50 32
450271260 9 25,50 32
450271410 9 35,00 32
450271750 9 52,00 32
450272230 9 71,50 32
450272240 9 36,00 32
450273410 9 52,00 32
450713600 9 52,00 33
450748170 9 18,30 33
463948980 1 33,50 33
32309178-001 25 19,30 44
32309178-002 25 28,50 44
AAD1D5F10KR3A00 22 115,00 64
AAE1D5F10KR3A00 22 155,50 64
AAE3D5F10PR3A00 22 270,00 65
AAE3D5F11PR3A00 22 275,50 65
ALD1B5F10KA3A00 22 113,00 65
ALD1B5FD00A3A00 22 208,50 65
ALD1B5FS00A3A00 22 198,00 65
ALD1D5F10KA3A00 22 113,00 65
ALD1D5F10KB3A00 22 103,00 65
ALD1D5FD00A3A00 22 208,50 65
ALD1D5FD00A3A44 22 208,50 65
ALD1D5FM00A3A00 22 208,50 65
ALD1D5FS00A3A00 22 198,00 65
ALE3B5F10KC3A00 22 259,00 66
ALE3B5FD00C3A00 22 340,50 66
ALE3B5FM00C3A00 22 340,50 66
ALE3B5FS00C3A00 22 304,50 66
ALE3D5F10KA3A00 22 259,00 66
ALE3D5F10KB3A00 22 228,50 66
ALE3D5F11KC3A00 22 269,00 66
ALE3D5FD10C3A00 22 340,50 66
ALE3D5FD10C3A44 22 340,50 66
ALE3D5FM10C3A00 22 340,50 66
ALE3D5FS10C3A00 22 304,50 66
AWD3B5W10MC3A00 22 269,00 67
AWD3B5WS00C3A00 22 320,00 67
AWD3D5W10MC3A00 22 269,00 67

- 74 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
AWD3D5W10ND3A00 22 269,00 67
AWD3D5WD00C3A00 22 360,50 67
AWD3D5WD00C3A44 22 360,50 67
AWD3D5WM00C3A00 22 360,50 67
AWD3D5WS00C3A00 22 320,00 67
CJ211 22 8,15 70
CJ250 22 10,20 70
EMD1L5F1KA00 22 41,00 64
KFD11JVTN 22 213,50 63
KFD12JVTN 22 213,50 63
KFE102NE1N 22 149,50 69
KFE103NE1N 22 149,50 69
KFE300NE9N 22 92,00 69
KFE302NE9N 22 92,00 69
KFT100JE1N 22 58,00 69
KFT200KE1N 22 90,00 69
KOL251H7MKVPN00 22 55,50 69
KOL311H7MRVPN00 22 50,50 69
KOL312H7MRVPN00 22 50,50 69
KOL321H7MRVPN00 22 50,50 69
KOL342H7MRVPN00 22 50,50 69
KOL360H7MRVPN00 22 60,00 69
KOP111J7MWVPN00 22 50,50 69
KOP112J7MWVPN00 22 61,00 69
KOP119K7MWVAN00 22 118,50 69
KOP128J7BAVPN00 22 50,50 69
KOP128J7CAVPN00 22 50,50 70
KOP128J7EAVPN00 22 50,50 70
KOP160J7MWVAN00 22 75,00 70
KOP160J7MWVPN00 22 75,00 70
KOP170J7MWVPN00 22 78,00 70
KOP219K7MWVAN00 22 111,00 70
KOP260F0MWVAN00 22 118,50 70
KOP511K7MWVPN00 22 118,50 70
KOP512K7MWVPN00 22 118,50 70
KOP560K7MWVAN00 22 111,00 70
KOP560K7MWVPN00 22 118,50 70
PCD1.A1000-A20 7 184,00 5
PCD1.A2000-A20 7 215,00 5
PCD1.B1000-A20 7 340,00 5
PCD1.B1010-A20 7 485,00 5
PCD1.B1020-A20 7 294,00 5
PCD1.B5000-A20 7 187,00 5
PCD1.E1000-A10 7 129,00 5
PCD1.F2611-C15 7 527,00 4
PCD1.G1100-C15 7 229,00 4
PCD1.G2000-A20 7 318,00 5
PCD1.G2200-A20 7 429,00 5
PCD1.G3600-C15 7 585,00 4
PCD1.G3601-C15 7 643,00 4

- 75 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
PCD1.G5000-A20 7 783,00 5
PCD1.G5010-A20 7 945,00 6
PCD1.G5020-A20 7 858,00 6
PCD1.K0206-005 7 43,00 7
PCD1.K0206-025 7 43,00 7
PCD1.M0160E0 3 1.300,00 4
PCD1.M2020 3 980,50 8
PCD1.M2110R1 3 883,50 8 / 46
PCD1.M2120 3 1.307,00 8
PCD1.M2160 3 1.603,00 8
PCD1.M2220-C15 3 903,50 4
PCD1.P1001-J30 7 812,00 7
PCD1.W5200-A20 7 327,00 6
PCD1.W5300-C15 7 392,00 4
PCD2.A200 1 140,50 13
PCD2.A210 1 140,50 13
PCD2.A220 1 140,50 13
PCD2.A250 1 173,00 13
PCD2.A300 1 173,00 13
PCD2.A400 1 105,00 13
PCD2.A410 1 130,00 13
PCD2.A460 1 213,50 13
PCD2.A465 1 213,50 13
PCD2.B100 1 139,50 13
PCD2.B160 1 277,50 13
PCD2.C1000 3 336,00 10
PCD2.C2000 3 459,00 10
PCD2.E110 1 87,50 12
PCD2.E111 1 94,50 12
PCD2.E160 1 181,00 12
PCD2.E161 1 195,00 12
PCD2.E165 1 181,00 12
PCD2.E166 1 195,00 12
PCD2.E500 1 165,50 12
PCD2.E610 1 97,50 12
PCD2.E611 1 110,00 12
PCD2.E613 1 137,50 12
PCD2.F2100 8 229,50 11 / 35
PCD2.F2150 8 460,00 11 / 36
PCD2.F2210 8 229,50 11 / 35
PCD2.F2400 8 446,00 11 / 37
PCD2.F2610 8 446,00 11 / 35
PCD2.F2700 8 1.000,00 11 / 36
PCD2.F2710 8 280,50 11 / 36
PCD2.F2720 8 446,00 11 / 36
PCD2.F2730 8 715,00 11 / 36
PCD2.F2810 8 229,50 11 / 35
PCD2.G200 1 885,50 14
PCD2.H112 1 400,00 16
PCD2.H114 1 435,50 16

- 76 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
PCD2.H150 1 343,50 16
PCD2.H222 1 789,00 16
PCD2.H310 1 789,00 16
PCD2.H311 1 789,00 16
PCD2.K010 9 59,00 10
PCD2.K106 9 129,00 10 / 22
PCD2.K221 1 79,50 17
PCD2.K223 1 93,50 17
PCD2.K231 1 51,00 17
PCD2.K232 1 63,00 17
PCD2.K241 1 53,00 17
PCD2.K242 1 66,00 17
PCD2.K271 1 53,00 17
PCD2.K510 1 50,00 18
PCD2.K511 1 74,50 18
PCD2.K520 1 70,50 18
PCD2.K521 1 85,50 18
PCD2.K525 1 110,00 18
PCD2.K551 1 151,50 18
PCD2.K552 1 178,00 18
PCD2.M4160 3 1.117,00 9
PCD2.M4560 3 1.827,00 9
PCD2.M5440 3 2.012,00 9
PCD2.M5540 3 2.457,00 9
PCD2.R6000 9 310,00 33
PCD2.T814 11 621,50 11 / 38
PCD2.W200 2 316,00 14
PCD2.W210 2 316,00 14
PCD2.W220 2 320,00 14
PCD2.W220Z02 2 334,00 14
PCD2.W220Z12 2 334,00 14
PCD2.W300 2 360,50 14
PCD2.W305 2 360,50 15
PCD2.W310 2 360,50 14
PCD2.W315 2 360,50 15
PCD2.W325 2 360,50 15
PCD2.W340 2 385,00 14
PCD2.W350 2 385,00 14
PCD2.W360 2 385,00 14
PCD2.W380 2 408,50 14
PCD2.W400 2 274,50 15
PCD2.W410 2 341,50 15
PCD2.W525 2 395,00 15
PCD2.W600 2 350,50 15
PCD2.W605 2 491,50 15
PCD2.W610 2 415,50 15
PCD2.W615 2 350,50 15
PCD2.W625 2 491,50 15
PCD2.W720 2 1.073,00 16
PCD2.W745 2 596,00 16

- 77 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
PCD3.A200 1 172,00 25
PCD3.A210 1 167,50 25
PCD3.A220 1 167,50 25
PCD3.A251 1 222,50 25
PCD3.A300 1 199,00 25
PCD3.A400 1 134,00 25
PCD3.A410 1 159,50 25
PCD3.A460 1 238,00 25
PCD3.A465 1 253,00 25
PCD3.A810 1 214,50 26
PCD3.A860 1 242,00 26
PCD3.B100 1 165,50 26
PCD3.B160 1 326,00 26
PCD3.C100 1 141,50 22
PCD3.C110 1 105,00 22
PCD3.C110Z09 1 105,00 22
PCD3.C200 1 239,00 22
PCD3.C200Z09 1 239,00 22
PCD3.E009 1 18,30 20
PCD3.E110 1 118,00 24
PCD3.E111 1 126,00 24
PCD3.E160 1 214,50 24
PCD3.E161 1 208,50 24
PCD3.E165 1 223,50 24
PCD3.E166 1 231,50 24
PCD3.E500 1 195,00 25
PCD3.E610 1 129,00 25
PCD3.E613 1 167,50 25
PCD3.F110 8 205,50 23 / 35
PCD3.F121 8 205,50 23 / 35
PCD3.F150 8 266,00 23 / 35
PCD3.F180 8 289,50 23 / 35
PCD3.F210 8 250,00 23 / 35
PCD3.F215 8 444,00 23 / 36
PCD3.F221 8 250,00 23 / 35
PCD3.F240 8 444,00 23 / 37
PCD3.F261 8 444,00 23 / 35
PCD3.F270 8 1.001,00 23 / 36
PCD3.F271 8 279,50 23 / 36
PCD3.F272 8 446,00 23 / 36
PCD3.F273 8 712,00 23 / 36
PCD3.F281 8 250,00 24 / 35
PCD3.H112 1 424,50 29
PCD3.H114 1 465,00 29
PCD3.H150 1 369,50 30
PCD3.H222 1 822,50 30
PCD3.H310 1 811,00 30
PCD3.H311 1 811,00 30
PCD3.K010 1 50,00 22
PCD3.K106 1 88,50 10 / 22

- 78 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
PCD3.K116 1 103,00 10 / 22
PCD3.K225 1 80,50 22
PCD3.K860 1 43,00 30
PCD3.K861 1 42,00 30
PCD3.M2130V6 5 2.036,00 21
PCD3.M2330A4T5 5 3.009,00 21
PCD3.M3120 5 1.199,00 19
PCD3.M3160 5 1.159,00 19
PCD3.M3330 5 1.952,00 19
PCD3.M3360 5 1.887,00 19
PCD3.M5340 5 2.366,00 19
PCD3.M5360 5 2.287,00 19
PCD3.M5540 5 3.029,00 19
PCD3.M5560 5 3.351,00 19
PCD3.M6560 5 3.638,00 19
PCD3.M6860 5 3.863,00 19
PCD3.M6880 5 5.667,00 19
PCD3.R010 1 106,00 33
PCD3.R550M04 9 377,00 33
PCD3.R560 5 238,00 33
PCD3.R562 5 267,00 33
PCD3.R580 5 247,50 33
PCD3.R582 5 239,00 33
PCD3.R600 9 380,00 33
PCD3.S100 1 599,00 31
PCD3.T665 5 441,00 20
PCD3.T666 5 662,00 20
PCD3.T668 5 819,50 20
PCD3.T760 5 445,00 20
PCD3.W200 2 353,50 27
PCD3.W210 2 351,50 27
PCD3.W220 2 351,50 27
PCD3.W220Z03 2 365,50 27
PCD3.W220Z12 2 365,50 27
PCD3.W300 2 395,00 27
PCD3.W305 2 395,00 27
PCD3.W310 2 395,00 27
PCD3.W315 2 395,00 27
PCD3.W325 2 395,00 27
PCD3.W340 2 426,50 27
PCD3.W350 2 419,50 27
PCD3.W360 2 419,50 27
PCD3.W380 2 451,00 27
PCD3.W400 2 312,00 28
PCD3.W410 2 376,00 28
PCD3.W525 2 394,00 29
PCD3.W600 2 377,00 28
PCD3.W605 2 516,00 28
PCD3.W610 2 438,50 28
PCD3.W615 2 378,00 28

- 79 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
PCD3.W625 2 516,00 28
PCD3.W720 2 1.131,00 29
PCD3.W745 2 638,50 29
PCD3.W800 2 314,00 28
PCD4.U100 1 1.039,00 10 / 20
PCD7.D170 10 463,00 41
PCD7.D230 10 620,50 41
PCD7.D231 10 679,50 41
PCD7.D232 10 757,50 41
PCD7.D410-IWS 25 289,50 44
PCD7.D410-OWS 25 326,00 44
PCD7.D410VT5F 25 1.547,00 42
PCD7.D410VTCF 25 1.242,00 42
PCD7.D412DT5F 25 1.801,00 42
PCD7.D412DTPF 25 1.420,00 42
PCD7.D412-IWS 25 289,50 44
PCD7.D412-OWS 25 329,00 44
PCD7.D443WT5R 25 536,00 43
PCD7.D443WTPR 25 454,00 43
PCD7.D450WTPF 25 584,00 42
PCD7.D457-IWS2 25 286,00 44
PCD7.D457-OWS 25 260,00 44
PCD7.D457-OWS1 25 286,00 44
PCD7.D457-OWS2 25 343,50 44
PCD7.D457VT5E0 25 1.060,00 42
PCD7.D457VT5F 25 1.123,00 42
PCD7.D457VTCF 25 838,00 42
PCD7.D457VTCZ34 25 838,00 42
PCD7.D470WTPF 25 749,50 42
PCD7.D5120WTA010 27 1.958,00 45
PCD7.D5150WTA010 27 2.371,00 45
PCD7.D6120WTA010 27 2.319,00 45
PCD7.D6150WTA010 27 2.731,00 45
PCD7.D6150WTC010 27 3.967,00 45
PCD7.D6210WTI010 27 4.946,00 45
PCD7.F110S 8 184,00 35
PCD7.F121S 8 181,00 35
PCD7.F150S 8 243,00 35
PCD7.F180S 8 263,00 35
PCD7.F7500 8 944,00 37
PCD7.H104D 22 163,50 68
PCD7.H104DZ44 22 167,50 68
PCD7.H104SE 22 163,50 68
PCD7.K412 10 185,00 41
PCD7.K413 10 185,00 41
PCD7.K423 10 170,00 41
PCD7.K456 10 185,00 41
PCD7.K830 10 139,50 38
PCD7.K840 10 65,00 21 / 38
PCD7.L100 20 108,00 39

- 80 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
PCD7.L110 20 108,00 39
PCD7.L120 20 164,50 39
PCD7.L121 20 180,00 39
PCD7.L130 20 145,50 39
PCD7.L200 20 133,00 39
PCD7.L210 20 121,00 39
PCD7.L252 20 19,30 40
PCD7.L260 20 50,00 40
PCD7.L290 20 4,10 40
PCD7.L291 20 5,10 39
PCD7.L300 20 170,00 39
PCD7.L310 20 178,00 39
PCD7.L320 20 244,00 39
PCD7.L400 20 145,50 39
PCD7.L410 20 174,00 39
PCD7.L452 20 29,50 40
PCD7.L490 20 4,10 40
PCD7.L500 20 84,50 40
PCD7.L600-1 26 218,50 46
PCD7.L601-1 26 234,50 46
PCD7.L603-1 26 273,50 46
PCD7.L604-1 26 314,00 46
PCD7.L610 26 225,50 47
PCD7.L611 26 254,00 47
PCD7.L614 26 314,00 47
PCD7.L615 26 296,50 47
PCD7.L616 26 272,50 47
PCD7.L630 26 47,00 48
PCD7.L631 26 53,00 48
PCD7.L632 26 62,00 48
PCD7.L640 26 79,50 48
PCD7.L641 26 80,50 48
PCD7.L642 26 85,50 48
PCD7.L644 26 142,50 48
PCD7.L645B 26 498,50 48
PCD7.L645W 26 498,50 48
PCD7.L651 26 235,50 48
PCD7.L660 26 186,00 48
PCD7.L661 26 45,00 48
PCD7.L662 26 240,00 48
PCD7.L663 26 150,50 48
PCD7.L665 26 178,00 48
PCD7.L670 26 18,30 48
PCD7.L670-30 26 47,00 48
PCD7.L670-50 26 78,50 48
PCD7.L671 26 18,30 48
PCD7.L672 26 10,20 48
PCD7.L672-10 26 18,30 48
PCD7.L672-50 26 78,50 48
PCD7.L673 26 18,30 48

- 81 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
PCD7.L790N 26 120,00 49
PCD7.L791N 26 128,00 49
PCD7.L792N 26 141,50 49
PCD7.L793N 26 162,50 49
PCD7.R550M04 9 262,00 33
PCD7.R560 3 212,50 33
PCD7.R562 3 216,50 33
PCD7.R580 3 218,00 33
PCD7.R582 3 211,50 33
PCD7.R610 9 269,00 33
PCD7.R-CF1024 27 166,50 32
PCD7.R-CF128 27 158,50 32
PCD7.R-CF2048 27 248,00 32
PCD7.RD4-SD 9 139,50 43
PCD7.R-MSD1024 9 107,00 32
PCD7.R-SD1024 9 107,00 32 / 43
PCD7.R-SD512 9 97,50 32 / 43
PCD7.T161 11 86,50 37
PCD7.T162 11 86,50 37
PCD7.W600 2 303,50 8 / 11
PCD8.BACnet-Eye-1 12 436,50 50
PCD8.OPC-1 12 464,00 51
PCD8.OPC-3 12 1.289,00 51
PCD8.OPC-5 12 2.061,00 51
PCD8.OPC-DEMO 12 16,30 51
PCD8.OPC-OEM 12 15.969,00 51
PCD8.OPC-UL 12 3.401,00 51
PCD8.PG5-CORE 12 1.598,00 50
PCD8.PG5-ENDUSER 12 1.598,00 50
PCD8.PG5-EXTENDED 12 5.719,00 50
PCD8.PG5-FBOXBLD 12 2.628,00 50
PCD8.PG5-HVAC 12 4.173,00 50
PCD8.PG5-LIBDDC 12 1.289,00 50
PCD8.PG5-LIBHVAC 12 876,00 50
PCD8.PG5-LIBLON 12 876,00 50
PCD8.PG5-LIBMODEM 12 876,00 50
PCD8.PG5-LIBMPBUS 12 876,00 50
PCD8.PG5-LIBROOM 12 876,00 50
PCD8.PG5-UPGRADE 12 0,00 50
PCD8.PG5-UPGR-EXTD 12 1.082,00 50
PCD8.PG5-UPGR-
HVAC 12 876,00 50
PCD8.PG5-WEB8-SA 12 2.113,00 50
PCD8.SUP-ADD-BAC1 24 3.756,00 52
PCD8.SUP-ADD-BAC2 24 8.019,00 52
PCD8.SUP-ADD-LINK 24 436,50 52
PCD8.SUP-BAC-10000 24 9.034,00 52
PCD8.SUP-BAC-2500 24 4.771,00 52
PCD8.VP-BACNET 13 7.857,00 54
PCD8.VP-BACNET10 13 12.992,00 54

- 82 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
PCD8.VP-BASIC 13 3.915,00 53
PCD8.VP-DEMO 13 17,30 53
PCD8.VP-ESPA 13 5.065,00 54
PCD8.VP-GE10 13 3.172,00 54
PCD8.VP-GE2 13 945,00 54
PCD8.VP-GE5 13 1.863,00 54
PCD8.VP-GEUL 13 6.319,00 54
PCD8.VP-MALM 13 1.487,00 54
PCD8.VP-MALMESPA 13 3.441,00 54
PCD8.VP-MINI 13 1.732,00 53
PCD8.VP-OPC1 13 1.619,00 55
PCD8.VP-OPC2 13 2.700,00 55
PCD8.VP-OPC3 13 4.756,00 55
PCD8.VP-PCALC 13 2.228,00 54
PCD8.VP-PCHART 13 1.690,00 54
PCD8.VP-PRT 13 812,00 54
PCD8.VP-PSMS 13 3.411,00 54
PCD8.VP-SBUS10K 13 3.619,00 55
PCD8.VP-SBUS25K 13 7.334,00 55
PCD8.VP-SBUS50K 13 9.760,00 55
PCD8.VP-SBUSUL 13 18.971,00 55
PCD8.VP-SNMP 13 3.446,00 54
PCD8.VP-STD 13 7.913,00 53
PCD8.VP-SWDONGLE 13 609,00 53
PCD8.VP-UPGRADE 13 746,50 53
PCD8.VP-WEB2 13 1.756,00 54
PCD8.VP-WEB20 13 5.268,00 54
PCD8.VP-WEB5 13 3.040,00 54
PG5 - WebEditor
UpGrade 12 876,00 50
PMK-EEM400 22 31,50 68
Q.G736-AS2 23 524,00 38
Q.LIWBox-100M 27 79,50 44
Q.LIWBox-120M 27 92,50 44
Q.LIWBox-150M 27 106,00 44
Q.LIWFrm-100-01 27 36,00 44
Q.LIWFrm-100-02 27 140,50 44
Q.LIWFrm-120-01 27 40,00 44
Q.LIWFrm-120-02 27 158,50 44
Q.LIWFrm-150-01 27 43,00 44
Q.LIWFrm-150-02 27 172,00 44
Q.M716-KS1 23 380,00 38
Q.NET-5TX 23 131,00 38
Q.NET-8TX 23 199,00 38
Q.NET-CON 23 41,00 38
Q.NET-EBW-E100 23 524,00 38
Q.NET-EBW-H100 23 641,50 38
Q.OWS-7DET7F-1 25 1.697,00 64
Q.OWSD457VT5E0 25 1.697,00 42
Q.PS-AD1-2403 22 73,50 68

- 83 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
Q.PS-AD1-2405 22 80,50 68
Q.PS-AD2-2402F 22 83,50 68
Q.PS-AD2-2405F 22 118,00 68
Q.PS-AD2-2410F 22 180,00 68
Q.PS-AD3-2405F 22 235,50 68
Q.PS-ADB-2405-1 22 362,50 68
Q.PS-BL2-2401EU 22 111,00 68
Q.PS-PEL-2401 22 74,50 68
Q.PS-PEL-2403 22 129,00 68
Q.SRC65-RS485E 23 263,00 63
Q.STC65-RS485E 23 298,50 63
Q.VM-09SAS/18 23 23,40 38
R.ADAP-BOARD-Z1 23 842,50 10
R.ADAP-SYST-Z01 3 3.303,50 10
R.Modell-05 0 164,50 71
R.Modell-06 0 148,50 71
R.P03-3RS485CET 21 411,50 63
R.P03-3RS485GPS 21 411,50 63
R.ROMUTECSCHILD 21 9,15 61
R.SAH1010 21 191,00 61
R.SAH1020 21 104,00 61
R.SAH1030 21 310,00 61
R.SBAH4000 21 203,00 61
R.SBAH4001 21 228,50 61
R.SBDH1400 21 184,00 61
R.SBDH1401 21 215,50 61
R.SBDH1402 21 217,50 61
R.SBDH1403 21 228,50 61
R.SBDH2200 21 174,00 61
R.SBDH2201 21 215,50 61
R.SBDH2203 21 228,50 61
R.SBDH4800 21 217,50 61
R.SBDH4800-100 21 174,00 61
R.SBLM1000 21 170,00 61
R.SBLM1001 21 191,00 61
R.SBZ1010 21 155,50 61
R.SBZ1020 21 83,50 62
R.SBZ1030 21 253,00 62
R.SBZK1000 21 438,50 61
R.SDH1010 21 181,00 62
R.SDH1020 21 109,00 62
R.SDH1030 21 304,50 62
R.SDH1210 21 181,00 62
R.SDH1220 21 109,00 62
R.SDH1230 21 304,50 62
R.SLM1010 21 258,00 62
R.SLM1020 21 104,00 62
R.SLM1030 21 377,00 62
R.SRLA3050 21 11,20 61
R.SRLA8000 21 7,15 61

- 84 -
Typ / Bestellnummer Produktgruppe Empf. VK € Seite Preisliste Bemerkung
R.SRTR4050 21 43,00 61
R.SRTR4050S 21 98,50 61
R.SRTR4084 21 45,00 61
R.SRTR4084S 21 105,00 61
R.SRTR7050 21 53,00 61
R.SRTR7050S 21 117,00 61
R.USB-3M 21 16,30 62
R.USB-5M 21 16,30 62
Schulung_AWL 0 1.190,00 71
Schulung_BACnet 0 940,00 71
Schulung_HLK 0 1.190,00 71
Schulung_Mess &
Regeltechnik 0 940,00 71
Schulung_Praxis
Lüftungsanlagen 0 1.190,00 71
Schulung_Service &
Wartung 0 390,00 71
Schulung_S-Web 0 940,00 71
Schulung_ViSi.Plus 0 940,00 71

Gültig ab 1. Januar 2017 / Änderungen vorbehalten


Alle bisherigen Preislisten verlieren ihre Gültigkeit.

- 85 -
Kontakt

Bestellungen
SBC Deutschland GmbH
Siemensstraße 3
63263 Neu-Isenburg
T +49 6102 20 25 0
F +49 6102 20 25 200
orders.de@saia-pcd.com
www.saia-pcd.de

Technischer Support
SBC Deutschland GmbH
T +49 6102 20 25 400
support.de@saia-pcd.com
www.sbc-support.com

PP26-210 GER2017_Euro