Sie sind auf Seite 1von 16

| Thema | Ober flächen innen und aussen |

Decke – Wand – Boden


Gestaltungsvielfalt mit
Oberflächen von Sto
für innen und aussen
Bei den nachfolgend in der Broschüre enthaltenen Angaben, Abbildungen, generellen technischen Aus­sagen und Zeichnungen handelt es sich nur
um allgemeine Mustervorschläge und Details, die diese lediglich schematisch und hinsichtlich ihrer grundsätzlichen Funktionsweise darstellen. Es
ist keine Massgenauigkeit und Farbverbindlichkeit gegeben. Anwendbarkeit und Vollständigkeit sind vom Verarbeiter/Kunden beim jeweiligen
Bauvorhaben eigenverantwortlich zu prüfen. Angrenzende Gewerke sind nur schematisch dargestellt. Alle Vorgaben und Angaben sind an die
örtlichen Gegebenheiten anzupassen bzw. auf sie abzustimmen und stellen keine Werk-, Detail- oder Montageplanung dar. Die jeweiligen
technischen Vorgaben und Angaben zu den Produkten in den Technischen Merkblättern und System­beschreibungen/Zulassungen sind
zwingend zu beachten.

2|
Inhalt

Oberflächen von Sto 4

Fassade 6

Putze 6
Natursteine 7
Klinker- und Ziegelfassaden 8
Design-Elemente 9
Fassadenelemente 10
Keramik, Glas, Mosaik und Photovoltaik 11

Innen- und Nassraum 12

Kreative Putzoberflächen 12
Fugenlose Beschichtungssysteme 13

Boden 14

Akustik 15

Inhalt | 3
Oberflächen von Sto
Gestaltungsvielfalt für Decke, Wand und Boden

Ob dezent oder auffällig, glatt Die Gestaltungsvielfalt ist also nur das Die folgenden Seiten geben Ihnen
oder strukturiert, aus Glas, Kera- i-Tüpfelchen unserer ausgeklügelten einen Überblick und erste Beispiele
mik, Stein oder doch klassisch aus und geprüften Systeme. über die Oberflächen-Gestaltungs-
Putz – die Oberflächenvielfalt für möglichkeiten für Decke, Wand und
Decke, Wand und Boden von Sto Wir haben uns zum Ziel gesetzt, alle Boden – für den Aussen- wie auch für
ist schier unerschöpflich. Leistungen für hochwertige Oberflä- den Innenbereich.
chen aus einem Guss zu bieten – mit
Nebst den visuellen und haptischen einem exklusiven Programm marktge-
Aspekten wie Material, Textur und rechter und geprüfter Lösungen und
Farbe legen wir grossen Wert auf einem umfassenden Service.
Langlebigkeit und Nachhaltigkeit
unserer Oberflächen.

Eine Übersicht über zahlreiche


www Sto-Oberflächen finden Sie unter
www.stoag.ch/oberflaechen

4 | Oberflächen von Sto


Oberflächen – alles andere als oberflächlich
In jeder Hinsicht Gestaltungsfreiheit

Material Textur Farbsysteme und Kollektionen

Unsere Lösungen bieten umfang- Die Textur einer Oberfläche lässt Der Charakter einer Oberfläche wird
reiche Gestaltungsmöglichkeiten sich nicht nur durch die Material- selbstverständlich auch durch die
durch den Einsatz erprobter und wahl beeinflussen. Unsere Ober- individuelle Farbgebung beeinflusst.
doch immer wieder einzigartiger flächen lassen sich in einzigartigen Die Farbsysteme von Sto bieten eine
Materialien, wie unter anderem: Texturen und Effekten gestalten. grosse Palette an individuellen Mög-
lichkeiten:
·· Putz Sto entwickelte kreative Ober-
·· Glas/Glasmosaik flächensysteme – sei dies für die StoColor System:
·· Naturwerkstein Fassade, den Innen- bzw. Nassraum, Der Klassiker von Sto ist das
·· Klinker und Ziegel am Boden oder im Bereich Akustik. StoColor System. Die Grundlage für
·· Metall Eine grosse Auswahl an Gestal- dieses System bildet die visuelle
·· Keramik tungsmöglichkeiten inklusive den menschliche Wahrnehmung. Dieser
·· Beton detaillierten Verarbeitungsbeschrie- direkte Bezug zur natürlichen und
·· Spachtel ben und -filmen stehen auf unserer emotionalen Seite der Farbe ist der
·· Photovoltaik Webseite als Inspiration und Anlei- Schlüssel zum StoColor System und
·· Design-Elemente tung zur Verfügung. zu seiner intuitiven Benutzung.
·· Flachverblender
·· Decoprofile Durch Planung, Handwerk und die Die Basisfarben, der Systemaufbau
·· Wandbeläge – Tapeten und Vliese grosse Produktvielfalt von Sto ent- und die Ausmischungsreihen lassen
·· EP/PU stehen so einzigartige Oberflächen sich in den Farbkarten intuitiv und
·· Lasuren mit persönlichem Touch. schnell erfassen. Die farbmetrische
Katalogisierung bleibt stets diskret
Sto-Oberflächensysteme verbinden im Hintergrund und macht bei der
Design und Funktionalität zu einem Farbtonauswahl weder Vorgaben
harmonischen Ganzen. Abhängig noch Einschränkungen.
von den gestellten Anforderungen
und Vorlieben bietet Sto eine Viel- AC – Architectural Colours:
zahl ästhetischer Lösungen. Die Farbkarte AC – Architectural
Colours präsentiert langlebige und
materialbezogene Farbtöne speziell
für die Gebäudehülle.

Alle 300 Töne stehen in Siliconharz-


qualitäten sowie als Lotusan® Pro-
dukte zur Verfügung. Dadurch sind
die AC – Architectural Colours-Farb-
töne vielseitig an der Fassade ein-
setzbar.

Oberflächen von Sto | 5


Putz-Oberflächen für die Fassade
Nahezu grenzenlose Möglichkeiten

Putz und Farben sind für die


Fassadengestaltung Klassiker, die
zu immer neuen Interpretationen
einladen.

Sto entwickelte eine Reihe von deko-


rativen Putz-Oberflächen – nicht nur
für die Fassade – mit denen Architek-
ten und Verarbeiter ihre ganz eigene
Handschrift verleihen können.

Diese Oberflächen bieten durch- Design Athen Design Bordeaux Design Marrakesch
dachte Systematiken an Material- Feinstrukturoptik Zweifarbige Besenstrichoptik Rustikale Rillenputzoptik
kombinationen und Techniken für
Putzfassaden.

Mit Services auf allen Ebenen ist Sto


das Bindeglied von der Idee über die
Planung bis zur sicheren Umsetzung
am Gebäude. So wird aus Gestal-
tungsvielfalt Wirklichkeit.

Design München Design Liverpool Design Wien


Metallisch glänzende Besen- Vertikale oder horizontale Vertikale Zahntraufeloptik
strichoptick Zahntraufeloptik (Rechteckig)
(Trapezform)

Design Kairo Design Key West Design New York


Rustikal wirkende Traufel- Feine Zahntraufeloptik Metallisch glänzende, feine
zugoptik (Spitzzahnung gebrochen) Rindenstrukturoptik
Eine Übersicht über dekorative
www Putzoberflächen für die Fassade finden
Sie unter www.stoag.ch/oberflaechen

6 | Dekorative Putz-Oberflächen für die Fassade


Natursteine für die Fassade
Gedämmte Steinfassaden – ein langlebiger Hingucker

Die Naturwerksteinfliesen von Sto


sind Kalkstein – gewonnen und
bearbeitet in unseren eigenen
Steinbrüchen in Deutschland. Das
Material lässt sich direkt auf das
Wärmedämm-Verbundsystem
applizieren.

Dank modularen Formaten und


unterschiedlichen Oberflächenbear-
beitungen können Architekten und
Planer ihre planerischen Vorstellun-
Sto-Fossil SKL Sto-Fossil SBL Sto-Fossil Bavaria Yellow
gen in eigenständige Verbände und fein geschliffen (C320) fein geschliffen (C320) fein geschliffen (C320)
Fugenbilder umsetzen.

Die VeroStone GmbH (Tochterunter-


nehmen der Sto-Gruppe) baut den
traditionsreichen Kirchheimer Mu-
schelkalk (Sto-Fossil SKL und SBL) und
den Jura-Kalkstein (Sto-Fossil Bavaria
Yellow, Travertin, Greyblue, Creme
und Nussbraun) in ihren eigenen
Steinbrüchen ab.

Sto-Fossil SKL Sto-Fossil SBL Sto-Fossil Bavaria Yellow


grob geschliffen (C60) grob geschliffen (C60) grob geschliffen (C60)

Sto-Fossil SKL Sto-Fossil SBL Sto-Fossil Bavaria Yellow


gestrahlt gestrahlt gestrahlt

Weitere Informationen und Oberflächen


www zu Sto-Naturwerkstein finden Sie unter
www.stoag.ch/naturwerkstein

Natursteinfliesen für die Fassade | 7


Variantenreichtum von Klinker- und Ziegelfassaden
Mit StoBrick die typische Klinkeroptik realisieren

Das Rohmaterial für Klinker und


Ziegel ist Lehm, ein Gemisch aus
Sand, Schluff und Ton. Der Ton ist
dabei massgebend für die Material-
eigenschaften nach dem obligato-
rischen Brennprozess. Über verschie-
dene Zuschlagstoffe kann das
Brandergebnis in seiner Farbigkeit
beeinflusst werden.

Zahlreiche Faktoren bestimmen die


Textur und die Farbe von Klinkern und
StoBrick Glatt Uni (100) StoBrick Glatt Bunt (200) StoBrick Glänzend (300)
Ziegeln. Damit ergeben sich vielfältige
100 200 300
Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre
individuelle Gebäudeoberfläche.

Die funktionale Einteilung unseres


Basissortiments erleichtert die Aus-
wahl der passenden Oberfläche für
Ihr Fassadenkonzept.

Fakten:
·· Sortimentsaufteilung: vier Klinker-
gruppen, eine Ziegelgruppe
·· Pro Gruppe: zehn materialtypische
Farbgebungen
·· Steinstärken: 11 - 25 mm (weitere
Stärken auf Anfrage möglich)
·· Neben Standardformaten weitere
StoBrick Sandig (400) StoBrick Porig (600) StoBrick Gekerbt (800)
Formate inklusive Ecklösungen auf 400 610 810
Anfrage möglich
·· Formate und Texturen untereinan-
der kombinierbar
·· Geeignet für alle Fassadendämm-
systeme (WDVS und VHF)

StoBrick Fein (1000) StoBrick Rustikal (1200) StoBrick Rau (2000)


1030 1200 2030

Weitere Informationen und Oberflächen


www zu Sto-Klinker- und Ziegelfassaden finden
Sie unter www.stobrick.ch

8 | Klinker- und Ziegelfassaden


Individuelle Design-Elemente
Sto-Ecoshapes – Form, Farbe und Textur liegen in Ihrer Hand

Die individuellen Design-Ele-


mente Sto-Ecoshapes bestehen
zu über 90 % aus mineralischen
Komponenten. Bei der Herstel-
lung bestimmen Sie Format, Farbe
und Textur der Design-Elemente.

Sto-Ecoshapes ermöglichen die


freie Gestaltung auf tragbaren
Untergründen (z. B. WDVS/VHF)

· Individuelle Formate und Format-


Polygon Polygon Polygon
kombinationen (Muster)
· Individuelle Oberflächen (Texturen
und Zuschlagstoffe)
· Individuelle Farben und Farb-
kombinationen (300 Farbtöne der
Architectural Colours von Sto unter
www.stoag.ch/ac sowie individuelle
Farbtöne auf Anfrage)
· Elastische Elemente zur Bekleidung
einseitig gekrümmter Flächen
(min. Radius: 12 cm)

Polygon Polygon gekrümmt Elypse

Amorphe Form Amorphe Form gekrümmt

Weitere Informationen zu Sto-Ecoshapes


www finden Sie unter www.stoag.ch/sto-ecoshapes

Design-Elemente Sto-Ecoshapes | 9
Architektonisches Gestaltungselement aus Verolith
StoDeco – für aussen und innen

Unser mineralischer Leichtbaustoff


Verolith bietet Ihnen neue Mög-
lichkeiten zur individuellen Gestal-
tung. Das Material kann mittels
CNC-Verfahren bearbeitet werden.
Damit besteht die Möglichkeit,
Entwürfe für die dreidimensionale
Oberfläche präzise umzusetzen.
Zusätzlich ist mit der obligatori-
schen Schlussbeschichtung die
Farbgestaltung im Zusammenspiel
mit angrenzenden Flächen mög- Körper Körper Körper
lich. FI_DE_01KRNN01 FI_DE_KRPS01 FI_DE_02KRPV01

Verolith liegt als Rohling standard-


mässig in Formaten bis 240 cm Länge,
120 cm Breite und 10 cm Dicke vor.
Die maximale Grösse beschränkt sich
auf 0,96 m².

Daraus fertigen wir Körper, Leisten


und Tafeln exakt nach Ihren Vorga-
ben. Die auf dieser Seite gezeigten
Beispiele an Formen sowie weitere
Möglichkeiten finden Sie auf unserer
Homepage. Sie dienen als Ausgangs-
punkt für Ihre individuellen Entwürfe.

Leiste Leiste Leiste


FI_DL_01PLNN01 FI_DL_01PLW001 FI_DL_03KXSK01

Tafel Tafel Tafel


FI_DP_01K0NN01 FI_DP_01RNEK01 FI_DP_01RNKW01

Weitere Informationen zu den


www StoDeco-Fassadenelementen und
anderen Formgebungen finden Sie
unter www.stoag.ch/verolith

10 | Gestaltungselement StoDeco - für innen und aussen


Keramik-, Glas-, Mosaik- und Photovoltaik-Oberflächen
Spannende Materialien für Stilkompetenz und Fassadenlook

Keramik
Sto-Keramikplatten mit ihren vielfäl-
tigen Texturen, Farben und Motiven
lassen keinen Designwunsch offen.
Die Komponenten unserer Keramik-
systeme sind perfekt aufeinander ab-
gestimmt und bestechen durch ihren
hohen Individualisierungsgrad.

Flachverblender
Sto-Flachverblender stellen eine
attraktive Alternative zum Sicht- Feinsteinzeug Feinsteinzeug Flachverblender
mauerwerk dar und ermöglichen F FV 2078 B T00098

sowohl bei Alt- als auch Neubauten


eine stilechte Rekonstruktion von
Backsteinfassaden. Die organischen,
zementfreien Flachverblenderplatten
werden sorgfältig von Hand gefer-
tigt und erhalten so ihre natürliche
Steinoptik.

Glasmosaik
Glasmosaike leben von ihrer unver-
gleichlichen Brillanz, vom Spiel mit
Licht und Farben. Das können sie nur
dank höchster Verarbeitungs- und
Materialqualität.

Glas Glasmosaik Glasmosaik Glasmosaik


Ob für farbiges, verspiegeltes oder
siebbedrucktes Glas, für gekrümmte
Geometrien oder Materialkombinatio-
nen: Glas an Fassaden lässt manch ein
Designerherz höher schlagen.

Photovoltaik
Wer sich mit den Themen Nachhal-
tigkeit und regenerativen Energien
auseinandersetzt, stösst früher oder
später auf das Thema Photovoltaik.
Kombiniert mit effizienter Wärme-
dämmung, erhalten Sie eine hoch-
wertige und ästhetische Gebäude-
hülle, sparen Energie und erzeugen
umweltfreundlichen Strom.
StoVentec Glass StoVentec Glass Photovoltaik schwarz

Weitere Informationen zu unseren Keramik-,


www Glas-, Mosaik- und Photovoltaik-Oberflächen
finden Sie unter www.stoag.ch/oberflaechen

Keramik-, Glas-, Glasmosaik- und Photovoltaik-Oberflächen 11


Oberflächen für den Innenraum
Schönheit für Wand und Decke

Jeder Raum ein Unikat: Innenräu-


me sind so individuell wie ihre
Bewohner. Neben den gestalteri-
schen Aspekten steht für Bauher-
ren und Bewohner eine funk-
tionale Raumplanung in einem
gesunden Umfeld an erster Stelle.

Sto entwickelte eine Reihe von


einzigartig schönen Oberflächen
und Farben, die eine facettenreiche
Gestaltung ermöglichen und perfekt Design Everglades Design Cornwall Design Brandenburg
auf die jeweilige Raumnutzung abge- Dekorative Oberfläche in Kalkpresstechnik auf Betonoptik
Krokodilhautoptik Schaumtapete mit Metallic-
stimmt sind. wachs patiniert

Architekten und Verarbeitern bietet


dies die Chance, eigene Ideen mit
handwerklichem Können umzusetzen
und so einen unverwechselbaren
Eindruck zu hinterlassen.

Lassen Sie sich von unseren Innen-


raum-Oberflächen und aktuellen
Trendfarbtönen inspirieren. Erleben
Sie eine aussergewöhnliche Kollektion.

Design Devon Design New Mexico Design Vermont


Strukturtapete mit Kalkfunktionsspachtel mit Kalkfunktionsspachtel mit
Metallicfarbe lasiert Marmormehlzuschlägen, mit eingeblasenem Natursand
eingelegter Schnur verdichtet

Design Kimberley Design Silicon Valley Design Yukon


Rostoptik Futuristische Matrix-Optik Vintage Effekt nach
moderner Art
Eine Übersicht über die grosse Ober-
www flächenvielfalt für den Innenraum finden
Sie unter www.stoag.ch/oberflaechen

12 | Dekorative Oberflächen für den Innernaum


Fugenlose Beschichtungssysteme für Innen- und Nassräume
Moderne Optik mit pflegeleichter Eleganz für Wand und Boden

Fugenlose Beschichtungen mit


ihren gestalterischen Möglich-
keiten in Nass- und Innenräumen
liegen voll im Trend. Gerade im
Nassraum stellen sich besondere
Ansprüche an Produkte und Um-
setzung. Sto führt verschiedene
hochwertige StoCreativ Systeme,
welche für unterschiedliche An-
forderungen eingesetzt werden.

StoCreativ Mineral Plus StoCreativ Mineral Plus StoCreativ Mineral Plus StoCreativ Mineral Plus
Die neue Zementspachtellinie Design Aluminium Design Kupfer oxidiert Design Rost
(nicht für Nassraum geignet)
StoCreativ Mineral Plus ist in drei
Körnungen verfügbar. Zur Auswahl
stehen die Oberflächen Design
«Classic» (fein), Design «Concret»
(mittel) und Design «Transit» (halb-
grob). Zusätzlich sind drei neue
exklusive Oberflächen mit echten
Metall- und Rostpartikeln entwickelt
worden. Sie setzen spannende
Akzente und sind nicht nur in Nass-
räumen einsetzbar.

StoCreativ Easy, StoCreativ Flex


und StoCreativ Strong
Diese fugenlosen Wandbeschich-
tungen werden je nach Klasse der StoCreativ Mineral Plus StoCreativ Mineral Plus StoCreativ Mineral Plus
Design Classic Design Concret Design Transit
Wasserbelastung angewendet.
037 Beige Siberia 009 Ciliegia 011 Cioccolato
StoCreativ Easy bei gering und mässig
belasteten Flächen, StoCreativ Strong
und StoCreativ Flex bei gering, mässig
und hoch belasteten Flächen.

StoCreativ Easy,
StoCreativ Flex und
StoCreativ Strong
Weitere Informationen zu diesen Oberflächen In nahezu allen Farbtönen
www finden Sie unter folgenden Links: erhältlich
www.stoag.ch/de/stocreativ-mineral-plus und
www.stoag.ch/de/stocreativ-easy-flex-strong

Fugenlose Beschichtungssysteme für Innen- und Nassräume | 13


Funktionalität trifft auf Boden-Design
Auch wenn sie viel (er)tragen müssen

Für jeden Boden die richtige Beschich-


tung: Vielseitige Anforderungsprofile
verlangen vielseitige Lösungen und
Funktionalitäten. Ein ebenso wichtiger
Aspekt bei der Wahl der Bodenbe-
schichtung liegt in den gestalterischen
Möglichkeiten der Bodenbeschich-
tung.

Sto hat Beschichtungssysteme entwi-


ckelt, die leichten wie schweren Bean-
spruchungen standhalten, chemisch Fliessbelag Fliessbelag Fliessbelag
widerstandsfähig und physiologisch StoPox BB T 200 AMBER StoPox BB T 200 HAVANNA StoPox BB T 200 PACIFIC
Terrazzo-Optik, Design Aare Terrazzo-Optik Terrazzo-Optik
unbedenklich sind.

Für Planer, Bauherren, Investoren


und Handwerker zählen klug aus-
gewogene Lösungen hinsichtlich der
Funktionalität, Wirtschaftlichkeit und
Verarbeitung. Sto-Produkte und
Systeme sind auf die unterschied-
lichsten Anwendungsgebiete perfekt
abgestimmt, wie z. B.:

·· Industrie
·· Gewerbe, öffentliche und private
Einrichtungen
·· Parkhaus
·· Reinraum Fliessbelag Fliessbelag Fliessbelag
·· Balkon Vollflächig abgechipste Optik Vollflächig abgechipste Optik Design Orinoco
(einfarbig), Design Sense (Farbmischung)

Einstreubelag Versiegelung Bodenfarbe


mit Versiegelung StoCryl BF 700 metallic
(gespachtelt)
Weitere Informationen zu den Boden-
www Oberflächen von Sto finden Sie unter
www.stoag.ch/oberflaechen.

14 | Funktionalität trifft auf Boden-Design


Akustisch perfekte Oberflächen gestalten
Die Gestaltungsfreiheit war noch nie so gross

StoSilent Akustiksysteme nehmen


positiven Einfluss auf die Raum-
akustik und die Hörsamkeit eines
Raumes. Das Produktprogramm
StoSilent bietet ein umfassen-
des Sortiment für Lösungen an
schallabsorbierenden Produkten
und Systemen für den Innenraum
sowie auch für Balkone und
Loggien.

Neben dem technischen Nutzen steht Design Mars Design Mond Design Ornament
der gestalterische Aspekt im Vorder- Oberfläche mit Besen- Oberfläche mit Nacht- Individuell gefrästes Akustik-
struktur leuchteffekt deckensegel
grund. Hochwertige Schlussbeschich-
tungen und dekorative Verarbei-
tungstechniken ermöglichen auch im
Akustikbereich eine architektonische
Gestaltung ohne funktionale, sichtba-
re Einschränkungen.

Design Saturn Design Venus


Oberfläche mit Spiegel- Oberfläche mit Silicium-
Effekt optik

StoSilent
Bei Akustik
tonangebend.

Mehr Informationen zu den StoSilent


www Akustik-Systemen finden Sie unter
www.stoag.ch/stosilent

Akustisch perfekte Oberflächen gestalten | 15


Betriebsgebäude Feldmühlestrasse, Rorschach (SG) Bündner Kunstmuseum, Bahnhofstrasse, Chur (GR)
Copyright: Ralph Feiner Fotografie

MFH Habüelstrasse, Herrliberg (ZH) KJPZ Königsfelden GLW, Windisch (AG)


Copyright: Daniel Erne Horgen

Rev.-Nr. 01/08.18 Auflage: 1000

www.stoag.ch