Sie sind auf Seite 1von 27

Liner-Rohr PN 16 15

Liner Pipe PN 16 LIN


PN 16

Werkstoff: Glasfaserverstärktes Vinylesterharz (VE) mit thermoplastischer


Auskleidung, in Anlehnung an DIN 16965, DIN 16966
Druckstufe: PN 16
Material: Glass Fibre Reinforced Vinylester Resin (VE) with thermoplastic Liner,
referring to DIN 16965, DIN 16966
Pressure Rating: PN 16

Kap. / Artikel / Nennweite / Verb. / Seite /


Chap. Item Nom. Diameter Con. Page
Allgemeine Beschreibung Liner-Rohr /
15.0 2
General Description Liner Pipe

15.1 Rohr mit Liner / Pipe with Liner DN 25 – DN 1.000 Lam. 9

15.2 Bogen 45° mit Liner / Elbow 45° with Liner DN 25 – DN 1.000 Lam. 10

15.3 Bogen 90° mit Liner / Elbow 90° with Liner DN 25 – DN 1.000 Lam. 11

15.4 T-Stück mit Liner / Tee with Liner DN 25 – DN 1000. Lam. 12

Konzentrische Reduzierungmit Liner /


15.5 DN 25 – DN 1.000 Lam. 13
Concentric Reducer with Liner

15.6 Exzentrische Reduzierung mit Liner / Eccentric Reducer with Liner DN 25 – DN 1.000 Lam. 15

15.7a DIN EN 1092-1 DN 25 – DN 600 17


Bundstutzen mit Liner / Stub End Collar with Liner Lam.
15.7b ANSI B 16.5 DN 25 – DN 600 18
15.8a Stahllosflansch für Linersystem / Steel Flange for DIN EN 1092-1 DN 25 – DN 500 19
Lam.
15.8b Liner System ANSI B 16.5 DN 25 – DN 600 20
15.9a Blindflansch für Linersystem / Blind Flange for DIN EN 1092-1 DN 25 – DN 500 21
Lam.
15.9b Liner System ANSI B 16.5 DN 25 – DN 500 22
15.10a Flanschstutzen mit Liner / Stub End Flange with DIN EN 1092-1 DN 25 – DN 1.000 23
Lam.
15.10b Liner ANSI B 16.5 DN 25 – DN 600 24
15.11a Stoßlaminat für Linersystem / Plain End Laminate for Liner System DN 25 – DN 1.000 25
Lam.
15.11b Stutzenlaminat für Linersystem / Branchlaminate for Liner System DN 25 – DN 1.000 26

Abkürzungen: Abbreviations:
Abkürzungen:
DN = Nennweite Lam. = Laminat Abbreviations:
DN = Nominal Diameter Lam. = Laminate
DN
Kap. = =Nennweite
Kapitel Lam. == Verbindung
Verb. Laminat DN = Nominal
Chap. Diameter
= Chapter Lam. == Connection
Con. Laminate

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 1


15.0 Allgemeine Beschreibung Liner-Rohre und Fittings DN 25 – 1.000
LIN General Description Liner Pipes and Fittings DN 25 – 1.000
PN 16

THERMOPLAST GELINERTE THERMOPLASTIC LINED


WICKELROHRE FILAMENT WOUND PIPES

FKT-Liner-Rohre werden, wie VE- oder CSVE-Wi- FKT’s Liner Pipes are manufactured from vinyl es-
ckelrohre, aus Vinylesterharz, Geweben und Mat- ter resin and glass fibre roving in a filament-wind-
ten im Wickelverfahren hergestellt. Anstelle der ing process likewise VE and CSVE filament wound
Chemieschutzschicht des CSVE-Wickelrohres ver- pipes. Instead of the chemical protective layer of
fügen die gelinerten Rohre auf der Innenseite über the CSVE pipe the lined pipes have a thermoplastic
einen thermoplastischen Liner bestehend aus PP, lining on the inside made of PP, PE, PVC or PVDF,
PE, PVC oder PVDF, je nach Beanspruchung. Die depending on occuring stress. The pipes are ideal
Rohre eignen sich somit besonders für aggressive for use with aggressive and abrasive media. Ac-
und abrasive Medien. Je nach Anforderung kann cording to the client’s requirement, the following
ausgewählt werden zwischen Linern aus den ther- thermoplastic materials can be used as a liner:
moplastischen Werkstoffen:
• PP,
• PP, • PE,
• PE, • PVC,
• PVC, • PVDF.
• PVDF.
The supporting laminate is then applied to the cho-
Auf den gewählten Liner wird dann im Wickelver- sen liner in the filament-winding process. A bond-
fahren das tragende Laminat aufgebracht. Eine ing layer of approximately 1 mm between liner and
Haftschicht von ca. 1 mm Dicke zwischen Liner und GRP thereby ensures a stable bond of the two com-
GFK gewährleistet dabei eine stabile Verbindung ponents.
der beiden Komponenten.
The standard product range includes nominal diam-
Das Standardprogramm umfasst die Nennweiten eters from DN 25 to DN 1,000 for pressure ratings
von DN 25 bis DN 1.000 für die Druckstufen PN PN 06, 10 and 16. Nominal diameters up to DN
6, 10 und 16. Auf Anfrage können auch Rohre und 2,000 are available upon request. In general FKT
Bauteile bis Nennweiten DN 4.000 geliefert wer- Liner Pipes are delivered with plain ends that have
den. FKT-Liner-Rohre werden standardmäßig mit to be connected by welding with subsequent lami-
glatten Enden zum Verbinden durch Schweißen mit nated bonding.
anschließender Laminatverbindung geliefert.

1 Besonders korrosionsfeste innere Auskleidung 1 Especially corrosion-proof inner lining made of


aus PP, PE, PVC oder PVDF (Liner). PE, PP, PVC, or PVDF (liner).

2 Haftschicht 2 Bonding Layer.

3 Traglaminat (GFK) 3 Supporting Laminate (GRP)

15 / Seite 2 Stand / Release 02 / 2019


Allgemeine Beschreibung Liner-Rohre und Fittings DN 25 – 1.000 15.0

General Description Liner Pipes and Fittings DN 25 – 1.000 LIN


PN 16

FITTINGS FITTINGS
FKT-Liner-Formstücke werden aus Vinylesterharz Besides vinyl ester resign FKT’s Liner Fittings are
und unter Einsatz von Glasmatten und Geweben made of glass fibre mats and glass fabric. The fit-
hergestellt. Vorgegangen wird dabei entweder tings are produced either in a filament-winding pro-
nach dem Wickelverfahren oder nach dem Auflege- cess or by applying the components manually. As
verfahren per Hand. Wie die Liner-Rohre erhalten well as the Liner Pipes, the fittings are lined with a
auch die Formstücke anstelle der normalen Che- pipe on the inside as a corrosion or abrasion pro-
mieschutzschicht auf der Innenseite eine Ausklei- tective layer instead of the ordinary chemical pro-
dung durch einen Liner als Korrosions- bzw. Abrasi- tective layer. This liner can optionally be made of
onsschutzschicht. Dieser Liner kann wahlweise aus PP, PE, PVC or PVDF. A bonding layer connects
PP, PE, PVC oder PVDF bestehen. Auch hier ver- GRP and liner here as well.
bindet eine Haftschicht GFK und Liner miteinander.
The wide range of several kinds of fittings allows
Die Vielzahl der verschiedenen Arten von Form- the installation of complex pipe systems. All stand-
stücken ermöglicht eine Ausführung komplizierter ard fittings that can be delivered are included in the
Rohrsysteme. Alle lieferbaren Standardformstücke charts of the following pages. Furthermore custom-
sind aus den folgenden Maßtabellen ersichtlich. ised fittings are available for special pipelines.
Des Weiteren können für besondere Rohrverläufe
auch Sonderformstücke gefertigt werden.

WERKSTOFF MATERIAL
GFK ist ein Verbundwerkstoff, der sich aus zwei Glass fibre reinforced plastic (GRP) is a composite
unterschiedlichen Komponenten zusammensetzt. material, consisting of two different components.
Verstärkungsfasern aus Textilglas zeichnen sich Reinforcing fibres made of textile glass possess
durch ihre hohe mechanische Belastbarkeit aus excellent mechanical strength and combined with
und dienen in Verbindung mit den duroplastischen duroplastic resins they are used to ensure the pipe
Harzsystemen bei thermoplastisch gelinerten Roh- payload for thermoplastic lined pipes. The thermo-
ren dazu, die Tragfähigkeit des Rohres zu gewähr- plastic liner that is used is optionally made of PP,
leisten. Der zum Einsatz kommende thermoplasti- PE, PVC or PVDF and acts as the protective layer
sche Liner auf der Innenseite, wahlweise aus PP, of the pipe, because of its excellent chemical resist-
PE, PVC oder PVDF, agiert mit seiner hervorragen- ance and abrasion behavior.
den chemischen Beständigkeit und seinem guten
Abrasionsverhalten als Schutzschicht des Rohres. FKT uses vinyl ester resin as matrix material. These
remain liquid before and during the production pro-
Als Matrixwerkstoff verwendet FKT Vinylesterharz- cess. The glass fibres are impregnated with resin
systeme. Diese sind vor und während der Verarbei- and are then applied onto the thermoplastic liner
tung flüssig. Die Glasfasern werden mit dem Harz of pipes and fittings. After shaping, the composite
getränkt und bei Rohren und Formstücken auf den material is cured by adding controlled temperature,
thermoplastischen Liner aufgebracht. Nach der which causes a chemical reaction.
Formgebung härtet der Verbundwerkstoff unter Zu-
gabe von Wärme durch chemische Reaktion aus. In consequence of its duroplastic properties, the
composite material GRP retains its shape even at
Aufgrund seiner duroplastischen Eigenschaften ist elevated temperatures while its high mechanical
der Verbundwerkstoff GFK auch bei hohen Tem- strength is characteristic. These properties, togeth-
peraturen nicht mehr verformbar und zeichnet sich er with optimum corrosion resistance, chemical re-
außerdem durch hohe mechanische Belastbar- sistance and low weight, allow GRP piping systems
keit aus. Berücksichtigt man zudem die optima- with thermoplastic liner to be used in many areas
le Korrosions- und Chemikalienbeständigkeit bei of application with associated long-term operational
gleichzeitig geringem Gewicht, eröffnen sich viel- safety.
seitige Einsatzgebiete für GFK-Rohrsysteme mit

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 3


15.0 Allgemeine Beschreibung Liner-Rohre und Fittings DN 25 – 1.000
LIN General Description Liner Pipes and Fittings DN 25 – 1.000
PN 16

thermopolastischem Liner bei langzeitiger Betriebs- Our material-oriented production is subject to strict
sicherheit. quality control systems, according to the relevant
DIN and EN standards in force. Continuous moni-
Die werkstoffgerechte Fertigung, unter Berück- toring of quality and compliance with official stand-
sichtigung der branchenspezifischen DIN- und ards ensure approval of FKT pipe systems for many
EN-Normen, unterliegt einem strengen Quali- areas of application.
tätssicherungssystem. Kontinuierliche, amtliche
Qualitätsüberwachungen gewährleisten die Zulas-
sungen von FKT-Rohrsystemen für zahlreiche An-
wendungsbereiche.

VERBINDUNGSTECHNIKEN CONNECTING TECHNIQUES


Einen wesentlichen Faktor bei der Bewertung von An essential factor in evaluating plastic pipe sys-
Kunststoff-Rohrsystemen stellt die Verbindungs- tems is the technology applied for connecting
technik der Rohre und Formstücke miteinander dar. pipes and fittings with one another. Therefore FKT
FKT-Rohrsysteme bieten dafür ein weites Spekt- provides a wide range of tried and tested, materi-
rum an bewährten, werkstoffgerechten Möglichkei- al-based options. The detail instructions “Process-
ten. Vorbereitung und Handhabung erfolgen nach ing Instructions for Liner Pipes” (Chapter 16) de-
der Detailanweisung „Verarbeitungsanleitung für scribe preparations and handling of the connecting
Liner Rohre“ (Kapitel 16). techniques.

SCHWEISS-LAMINIERVERBINDUNG WELDING-LAMINATION CONNECTION

Glatte Rohrenden und Formteile werden durch die Plain pipe ends and fittings are joined into a durably
Schweiß-Laminierverbindung in der Vorfertigung safe connection by welding and laminating in pre-
und auf der Baustelle langzeitig sicher zusammen- fabrication or on site. At this the thermoplastic liners
gefügt. Hierbei werden die thermoplastischen Liner are bonded in a first step using mirror welding, high-
je nach Linertyp zuerst mittels Spiegelschweißen, speed hot gas welding or hot gas torch welding, de-
Warmgasziehschweißen oder Warmgasfächel- pending on the type of liner. Afterwards the gap in
schweißen miteinander verbunden. Anschließend the supporting laminate, which emerges because of
wird die Lücke des Traglaminats, die durch die not- the necessary recesses at pipe and fitting ends, is
wendigen Aussparungen an Rohr- und Formstü- closed by applying vinyl ester resin, fibers and mats
ckenden entsteht, durch Laminierung aus Vinyles- in a lamination process.
terharz, Geweben und Mattenlagen geschlossen.

FLANSCHVERBINDUNG FLANGE CONNECTION

Bei komplizierten Isometrien mit häufigen Demon- In the case of complicated isometrics which may
tageerfordernissen werden lösbare Flanschverbin- have to be frequently disassembled, connections
dungen mit Anschlussmaßen nach DIN oder ANSI are carried out using flanges with bolt patterns in
verwendet. Ein Sortiment von Fest- und Losflan- accordance with DIN or ANSI standards. An assort-
schen aus GFK mit PP, PE, PVC und PVDF Linern ment of several flanges made of GRP with PP, PE,
und Metall stehen hierbei zur Verfügung. PVC or PVDF liners and metal are available.

15 / Seite 4 Stand / Release 02 / 2019


Allgemeine Beschreibung Liner-Rohre und Fittings DN 25 – 1.000 15.0

General Description Liner Pipes and Fittings DN 25 – 1.000 LIN


PN 16

AUSFÜHRUNG VON CONSTRUCTION OF PIPES AND


LINER-ROHREN UND FITTINGS FITTINGS
DN 6 BAR 10 BAR 16 BAR DN 6 BAR 10 BAR 16 BAR
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
25 25
in PN 16 in PN 16 in PN 16 as PN 16 as PN 16 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
40 40
in PN 16 in PN 16 in PN 16 as PN 16 as PN 16 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
50 50
in PN 16 in PN 16 in PN 16 as PN 16 as PN 16 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
65 65
in PN 16 in PN 16 in PN 16 as PN 16 as PN 16 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
80 80
in PN 16 in PN 16 in PN 16 as PN 16 as PN 16 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
100 100
in PN 16 in PN 16 in PN 16 as PN 16 as PN 16 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
125 125
in PN 16 in PN 16 in PN 16 as PN 16 as PN 16 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
150 150
in PN 10 in PN 10 in PN 16 as PN 10 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
200 200
in PN 10 in PN 10 in PN 16 as PN 10 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
250 250
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
300 300
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
350 350
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
400 400
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
450 450
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
500 500
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
600 600
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
700 700
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
800 800
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
900 900
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
1000 1000
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
1200 1200
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
1400 1400
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
1600 1600
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
1800 1800
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16
Ausführung Ausführung Ausführung Constructed Constructed Constructed
2000 2000
in PN 06 in PN 10 in PN 16 as PN 06 as PN 10 as PN 16

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 5


15.0 Allgemeine Beschreibung Liner-Rohre und Fittings DN 25 – 1.000
LIN General Description Liner Pipes and Fittings DN 25 – 1.000
PN 16

QUALITÄTSSICHERUNG QUALITY CONTROL


Eine breite Produktpalette von Rohrsystemen aus A wide range of pipe system products made of
GFK, mit und ohne thermoplastischen Linern, in GRP, with or without thermoplastic liners, backed
Verbindung mit einem soliden Engineering und der by solid engineering and assembly are the founda-
Montage sind die Grundlage zur Bewältigung im- tion to cope successfully with the technically and
mer höherer technischer Erfordernisse in Gegen- evermore challenging tasks of both today and to-
wart und Zukunft. Die jahrelangen Erfahrungen morrow. FKT’s long-standing experience with glass
der FKT mit glasfaserverstärkten Kunststoffen, fibre reinforced plastics, the material-oriented pro-
die werkstoffgerechten Verarbeitungsmethoden cessing and a comprehensive quality assurance
und ein umfangreiches Qualitätssicherungssystem system following DIN EN ISO 9001 ensure the pro-
nach DIN EN ISO 9001 gewährleisten die Herstel- duction of high quality products.
lung von hochwertigen Erzeugnissen.
Besides the testing methods following international
Neben den Testmethoden nach internationalen standards e.g. DIN, EN and ASTM, company stand-
Prüfnormen, wie DIN, EN und ASTM, finden auch ards which are based on those are used as well.
an diese Prüfnormen angelehnte Werknormen Along with it go of course checks of raw material,
Anwendung. Eine Kontrolle des Rohmaterials und monitoring of the production process and testing of
eine Überwachung des Herstellungsprozesses ge- the finished products. This ensures that no product
hören ebenso zum Standard wie eine Prüfung der can be released or supplied unless it meets FKT’s
fertigen Erzeugnisse. Somit kann ausgeschlossen and the customer’s requirements.
werden, dass Produkte, die nicht den Anforderun-
gen der FKT und deren Kunden entsprechen, frei- Furthermore are these standard testing methods
gegeben bzw. ausgeliefert werden. of great importance for construction and prepara-
tion of technical specifications. Appropriate quality
Außerdem kommt solchen Standard-Testmethoden control of material and products executed by FKT
auch große Bedeutung bei der Konstruktion und offer both planning security and security in handling
Erstellung technischer Spezifikationen zu. Entspre- the products. It also guarantees the consistent high
chend von der FKT durchgeführte Qualitätskontrol- quality of the products.
len an Werkstoffen und Erzeugnissen bieten zum
einen Planungssicherheit und zum anderen Si-
cherheit im Umgang mit den Produkten. Auch die
gleichbleibend hohe Qualität kann somit gewähr-
leistet werden.

Anmerkung: Note:

Die auf den folgenden Seiten tabellarisch darge- The product data listed in tabular form on the fol-
stellten Produktdaten entsprechen der deutschen lowing pages complies with the German notation of
Schreibweise für Zahlen. numbers.

Die Produktmaße können abweichen, entsprechen Product dimensions may vary, but in general they
aber grundsätzlich den Mindestanforderungen. meet the minimum requirements.

15 / Seite 6 Stand / Release 02 / 2019


Allgemeine Beschreibung Wickelrohre und Fittings DN 25 – 1.000 15.0
General Description Filament Wound Pipes and Fittings LIN
DN 25 – 1.000 PN 16

ZUSAMMENSETZUNG DER BESTELLNUMMERN


Wie aus den folgenden Kapitelabschnitten zu ersehen, sind die gelinerten Bauteile mit unterschiedlichen
Formstückenden lieferbar:

• Glattes Ende
• Festflansch
• Bund-Losflansch

Die Bestellnummer für Bauteile mit glattem Ende entspricht jeweils der Artikelnummer auf der Katalogseite
des Bauteils. Das XX dient hierbei als Platzhalter für den gewünschten Liner (PE/PP, PVC, PVDF).

Werden andere Formstückenden oder eine gemischte Variante gewünscht, ist die vorgegebene Artikelnum-
mer am Ende mit entsprechenden Kürzeln zu versehen:

BS Bundstutzen, FF Flanschstutzen, L Laminat / glattes Ende

BSTA Bundstutzen nach ANSI, FFA Flanschstutzen nach ANSI

Für jedes Ende eines Bauteils ist ein Kürzel anzugeben. Insbesondere bei Reduzierungen und T-Stücken
entspricht die Reihenfolge dabei auch der Reihenfolge der DN-Angaben (z.B. 0100-0080) bzw. Abgänge
(Hauptrohr - (reduzierter) Abgang - Hauptrohr).

2
1 3
1 2

1 2

Artikelnummer - Kürzel 1 - Kürzel 2 (- Kürzel 3)

BEISPIELE:

Bogen 90°, PN 10, DN 200 mit einem Festflansch

LINER-XX-10-B90-0200-FF-L

T-Stück, PN 10, DN 200 mit Festflansch am Abgang

LINER-XX-10-T-0200-L-FF-L

T-Stück, PN 16, DN 200 mit reduziertem Abgang DN 150, mit Bund-Losflansch an einer Seite des Hauptroh-
res und am Abgang

LINER-XX-16-TRED-0200-150-BS-BS-L

Reduzierung, konzentrisch, PN 10, DN 200-125 mit Festflansch auf der reduzierten Seite

LINER-XX-10-RED-0200-0125-KONZ-L-FF

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 7


15.0 Allgemeine Beschreibung Wickelrohre und Fittings DN 25 – 1.000
LIN General Description Filament Wound Pipes and Fittings
PN 16 DN 25 – 1.000

STRUCTURE OF ORDER NUMBER


As shown in the following chapter sections, linered components are available for delivery with different fitting
ends:

• Plain End
• Stub End Flange
• Stub End Collar with Flange

The order number for components with plain ends corresponds with the item number as shown on the cata-
logue page of the component. XX is used as a placeholder for the desired liner (PE/PP, PVC, PVDF).

If any other fitting end or mixed variant is desired, please add the corresponding acronym to the end of the
specified item number.

BS Stub End Collar / Flange, FF Stub End Flange, L Laminate / Plain End

BSTA Stub End Collar / Flange acc. to ANSI, FFA Stub End Flange acc. to ANSI

Please indicate an acronym for every end of a component. Especially for reducers and T-pieces, the order
also corresponds with the order of DN information (e.g., 0100-0080) or outlets (main pipe - (reduced) outlet -
main pipe).

2
1 3
1 2

1 2

Item Number - Acronym 1 - Acronym 2 (- Acronym 3)

EXAMPLES:

Elbow 90°, PN 10, DN 200 with one stub end flange

LINER-XX-10-B90-0200-FF-L

Tee, PN 10, DN 200 mit stub end flange at branch pipe

LINER-XX-10-T-0200-L-FF-L

Tee, PN 16, DN 200 with reduced branch pipe DN 150, with Stub End Collar / Flange at one end of main pipe
and at branch pipe

LINER-XX-16-TRED-0200-150-BS-BS-L

Reducer, concentrical, PN 10, DN 200-125 with stub end flange at reduced end

LINER-XX-10-RED-0200-0125-KONZ-L-FF

15 / Seite 8 Stand / Release 02 / 2019


Rohr mit Liner 15.1

Pipe with Liner LIN


PN 16

DN DLin D S1 SLH SLIN G LL Art.-Nr.


PE/PP PVC PVDF
25 32 37,8 1,9 2,9 2,9 3,6 2,4* 1,2 5.000 LINER-XX-16-RL-0025
32 40 45,8 1,9 2,9 3,7 4,5 2,4* 1,5 5.000 LINER-XX-16-RL-0032
40 50 55,8 1,9 2,9 4,6 5,6 3,0 1,8 5.000 LINER-XX-16-RL-0040
50 63 68,8 1,9 2,9 3,6 4,7 3,0 2,3 5.000 LINER-XX-16-RL-0050
65 75 80,8 1,9 2,9 4,3 3,6 3,0 2,8 5.000 LINER-XX-16-RL-0065
80 90 95,8 1,9 2,9 5,1 4,3 3,0 3,4 5.000 LINER-XX-16-RL-0080
100 110 115,8 1,9 2,9 6,3 5,3 3,0 4,2 5.000 LINER-XX-16-RL-0100
125 125 130,8 1,9 2,9 7,1 4,9 3,0 4,8 5.000 LINER-XX-16-RL-0125
150 160 166,4 2,2 3,2 4,9 4,7 3,0 6,6 5.000 LINER-XX-16-RL-0150
200 200 207,4 2,7 3,7 6,2 4,0 3,0 8,9 5.000 LINER-XX-16-RL-0200
250 250 258,8 3,4 4,4 6,2 4,9 3,0 11,9 5.000 LINER-XX-16-RL-0250
300 300 310,6 4,3 5,3 7,7 6,2 4,0 16,0 5.000 LINER-XX-16-RL-0300
350 355 366,6 4,8 5,8 6,0 4,0 5,0 19,9 5.000 LINER-XX-16-RL-0350
400 400 412,8 5,4 6,4 6,0 5,0 5,0 27,0 5.000 LINER-XX-16-RL-0400
500 500 515,6 6,8 7,8 4,0 5,0 4,0 38,1 10.000 LINER-XX-16-RL-0500
600 600 618,2 8,1 9,1 4,0 5,0 4,0 43,3 10.000 LINER-XX-16-RL-0600
700 710 731,2 9,6 10,6 4,0 5,0 4,0 57,3 10.000 LINER-XX-16-RL-0700
800 800 823,6 10,8 11,8 4,0 5,0 4,0 69,1 10.000 LINER-XX-16-RL-0800
900 900 926,4 12,2 13,2 4,0 5,0 4,0 85,5 10.000 LINER-XX-16-RL-0900
1.000 1.000 1.029,0 13,5 14,5 4,0 5,0 4,0 99,9 10.000 LINER-XX-16-RL-1000

Außendurchmesser-Toleranzen / Outer Diameter Tolerances


DN 25 - DN 125: +1,2 mm, DN 150- DN 350: +1,4 mm, DN 400 - DN 600: +1,8 mm, ≥ DN 700: +2,2 mm
Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite DLin = Außendurchmesser Liner DN = Nominal Diameter DLin = Outer Diameter Liner
D = Außendurchmesser Rohr S1 = Wanddicke armiert D = Outer Diameter Pipe S 1 = Wall Thickness Reinforced
SH = Haftschicht, 1 mm SLH = S1 + Haftschicht SH = Bonding Layer, 1 mm SLH = S1 + Bonding Layer
G = Gewicht LL = Lieferlänge G = Weight LL = Delivery Length
Art.-Nr. = Artikelnummer Art.-Nr. = Item Number

Alle Angaben in ca. mm bzw. kg / m (G). Genaue Daten, insbesondere zu Gesamtwanddicke und Innendurchmesser des Rohrs,
können nicht angegeben werden, da diese von der Art des gewählten Liners abhängen. Die Daten von SLIN für PE/PP, PVC und PVDF
können abweichen, unterschreiten aber nicht die der Norm DIN 16965 Teil 2, Rohrtyp B (Ausnahme: mit * gekennzeichnete Werte).
All data in ca. mm or kg / m (G). It is not possible to specify the data especially for Overall Wall Thickness and Inner Diameter of the
pipe, because they depend on the kind of Liner chosen. The data of SLIN for PE/PP, PVC and PVDF may vary but never fall below the
data given in the norm DIN 16965, Teil 2, Rohrtyp B (Exception: data marked with *).

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 9


15.2 Bogen 45° mit Liner
LIN Elbow 45° with Liner
PN 16

Bestellnummer
für verschiedene
Formstückenden
siehe S. 7.
For order numbers
of components
with various ends
see p. 8.

DN DLin D S1 SLH r A PE/PP PVC PVDF Art.-Nr.


25 32 37,8 1,9 2,9 32 70 2,9 3,6 2,4* LINER-XX-16-B45-0025
32 40 45,8 1,9 2,9 40 80 3,7 4,5 2,4* LINER-XX-16-B45-0032
40 50 55,8 1,9 2,9 50 90 4,6 5,6 3,0 LINER-XX-16-B45-0040
50 63 68,8 1,9 2,9 63 105 3,6 4,7 3,0 LINER-XX-16-B45-0050
65 75 80,8 1,9 2,9 75 85 4,3 3,6 3,0 LINER-XX-16-B45-0065
80 90 95,8 1,9 2,9 90 100 5,1 4,3 3,0 LINER-XX-16-B45-0080
100 110 115,8 1,9 2,9 110 115 6,3 5,3 3,0 LINER-XX-16-B45-0100
125 125 130,8 1,9 2,9 125 135 7,1 4,9 3,0 LINER-XX-16-B45-0125
150 160 166,4 2,2 3,2 160 150 4,9 4,7 3,0 LINER-XX-16-B45-0150
200 200 207,4 2,7 3,7 200 190 6,2 4,0 3,0 LINER-XX-16-B45-0200
250 250 258,8 3,4 4,4 250 225 6,2 4,9 3,0 LINER-XX-16-B45-0250
300 300 310,6 4,3 5,3 300 260 7,7 6,2 4,0 LINER-XX-16-B45-0300
350 355 366,6 4,8 5,8 355 290 6,0 4,0 5,0 LINER-XX-16-B45-0350
400 400 412,8 5,4 6,4 400 325 6,0 5,0 5,0 LINER-XX-16-B45-0400
500 500 515,6 6,8 7,8 500 390 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B45-0500
600 600 618,2 8,1 9,1 600 430 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B45-0600
700 710 731,2 9,6 10,6 710 490 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B45-0700
800 800 823,6 10,8 11,8 800 545 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B45-0800
900 900 926,4 12,2 13,2 900 605 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B45-0900
1.000 1.000 1.029,0 13,5 14,5 1.000 660 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B45-1000

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite DLin = Außendurchmesser Liner DN = Nominal Diameter DLin = Outer Diameter Liner
D = Außendurchmesser Rohr S1 = Wanddicke armiert D = Outer Diameter Pipe S1 = Wall Thickness Reinforced
SLH = S1 + Haftschicht r = Radius SLH = S1 + Bonding Layer r = Radius
A = Achsmaß Art.-Nr. = Artikelnummer A = Axial Dimension Art.-Nr. = Item Number

Alle Angaben in ca. mm. Genaue Daten, insbes. zu Gesamtwanddicke und Innendurchmesser des Rohrs, können nicht angegeben
werden, da diese von der Art des gewählten Liners abhängen. Die Daten von PE/PP, PVC und PVDF können abweichen, unterschrei-
ten aber nicht die der Norm DIN 16965 Teil 2, Rohrtyp B (Ausnahme: mit * gekennzeichnete Werte). Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
All data in ca. mm. It is not possible to specify the data especially for Overall Wall Thickness and Inner Diameter of the pipe, because
they depend on the kind of Liner chosen. The data of PE/PP, PVC and PVDF may vary but never fall below the data given in the norm
DIN 16965, Teil 2, Rohrtyp B (Exception: data marked with *). The Bonding Layer amounts to ca. 1 mm.

15 / Seite 10 Stand / Release 02 / 2019


Bogen 90° mit Liner 15.3

Elbow 90° with Liner LIN


PN 16

Bestellnummer
für verschiedene
Formstückenden
siehe S. 7.
For order
numbers of
components with
various ends see
p. 8.

DN DLin D S1 SLH r A PE/PP PVC PVDF Art.-Nr.


25 32 37,8 1,9 2,9 32 110 2,9 3,6 2,4* LINER-XX-16-B90-0025
32 40 45,8 1,9 2,9 40 130 3,7 4,5 2,4* LINER-XX-16-B90-0032
40 50 55,8 1,9 2,9 50 150 4,6 5,6 3,0 LINER-XX-16-B90-0040
50 63 68,8 1,9 2,9 63 180 3,6 4,7 3,0 LINER-XX-16-B90-0050
65 75 80,8 1,9 2,9 75 140 4,3 3,6 3,0 LINER-XX-16-B90-0065
80 90 95,8 1,9 2,9 90 165 5,1 4,3 3,0 LINER-XX-16-B90-0080
100 110 115,8 1,9 2,9 110 205 6,3 5,3 3,0 LINER-XX-16-B90-0100
125 125 130,8 1,9 2,9 125 245 7,1 4,9 3,0 LINER-XX-16-B90-0125
150 160 166,4 2,2 3,2 160 285 4,9 4,7 3,0 LINER-XX-16-B90-0150
200 200 207,4 2,7 3,7 200 365 6,2 4,0 3,0 LINER-XX-16-B90-0200
250 250 258,8 3,4 4,4 250 450 6,2 4,9 3,0 LINER-XX-16-B90-0250
300 300 310,6 4,3 5,3 300 525 7,7 6,2 4,0 LINER-XX-16-B90-0300
350 355 366,6 4,8 5,8 355 600 6,0 4,0 5,0 LINER-XX-16-B90-0350
400 400 412,8 5,4 6,4 400 680 6,0 5,0 5,0 LINER-XX-16-B90-0400
500 500 515,6 6,8 7,8 500 830 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B90-0500
600 600 618,2 8,1 9,1 600 950 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B90-0600
700 710 731,2 9,6 10,6 710 1.100 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B90-0700
800 800 823,6 10,8 11,8 800 1.250 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B90-0800
900 900 926,4 12,2 13,2 900 1.400 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B90-0900
1.000 1.000 1.029,0 13,5 14,5 1.000 1.500 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-B90-1000

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite DLin = Außendurchmesser Liner DN = Nominal Diameter DLin = Outer Diameter Liner
D = Außendurchmesser Rohr S1 = Wanddicke armiert D = Outer Diameter Pipe S1 = Wall Thickness Reinforced
SLH = S1 + Haftschicht r = Radius SLH = S1 + Bonding Layer r = Radius
A = Achsmaß Art.-Nr. = Artikelnummer A = Axial Dimension Art.-Nr. = Item Number

Alle Angaben in ca. mm. Genaue Daten, insbes. zu Gesamtwanddicke und Innendurchmesser des Rohrs, können nicht angegeben
werden, da diese von der Art des gewählten Liners abhängen. Die Daten von PE/PP, PVC und PVDF können abweichen, unterschrei-
ten aber nicht die der Norm DIN 16965 Teil 2, Rohrtyp B (Ausnahme: mit * gekennzeichnete Werte). Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
All data in ca. mm. It is not possible to specify the data especially for Overall Wall Thickness and Inner Diameter of the pipe, because
they depend on the kind of Liner chosen. The data of PE/PP, PVC and PVDF may vary but never fall below the data given in the norm
DIN 16965, Teil 2, Rohrtyp B (Exception: data marked with *). The Bonding Layer amounts to ca. 1 mm.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 11


15.4 T-Stück mit Liner
LIN Tee with Liner
PN 16

Bestellnummer
für verschiedene
Formstückenden
siehe S. 7.
For order numbers
of components
with various ends
see p. 8.

DN DLin D S1 SLH A L PE/PP PVC PVDF Art.-Nr.


25 32 37,8 1,9 2,9 110 220 2,9 3,6 2,4* LINER-XX-16-T-0025
32 40 45,8 1,9 2,9 130 260 3,7 4,5 2,4* LINER-XX-16-T-0032
40 50 55,8 1,9 2,9 150 300 4,6 5,6 3,0 LINER-XX-16-T-0040
50 63 68,8 1,9 2,9 180 360 3,6 4,7 3,0 LINER-XX-16-T-0050
65 75 80,8 1,9 2,9 140 280 4,3 3,6 3,0 LINER-XX-16-T-0065
80 90 95,8 1,9 2,9 165 330 5,1 4,3 3,0 LINER-XX-16-T-0080
100 110 115,8 1,9 2,9 205 410 6,3 5,3 3,0 LINER-XX-16-T-0100
125 125 130,8 1,9 2,9 245 490 7,1 4,9 3,0 LINER-XX-16-T-0125
150 160 166,4 2,2 3,2 285 570 4,9 4,7 3,0 LINER-XX-16-T-0150
200 200 207,4 2,7 3,7 365 730 6,2 4,0 3,0 LINER-XX-16-T-0200
250 250 258,8 3,4 4,4 450 900 6,2 4,9 3,0 LINER-XX-16-T-0250
300 300 310,6 4,3 5,3 525 1.050 7,7 6,2 4,0 LINER-XX-16-T-0300
350 355 366,6 4,8 5,8 600 1.200 6,0 4,0 5,0 LINER-XX-16-T-0350
400 400 412,8 5,4 6,4 680 1.360 6,0 5,0 5,0 LINER-XX-16-T-0400
500 500 515,6 6,8 7,8 830 1.660 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-T-0500
600 600 618,2 8,1 9,1 950 1.900 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-T-0600
700 710 731,2 9,6 10,6 1.100 2.200 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-T-0700
800 800 823,6 10,8 11,8 1.250 2.500 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-T-0800
900 900 926,4 12,2 13,2 1.400 2.800 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-T-0900
1.000 1.000 1.029,0 13,5 14,5 1.500 3.000 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-T-1000

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite DLin = Außendurchmesser Liner DN = Nominal Diameter DLin = Outer Diameter Liner
D = Außendurchmesser Rohr S1 = Wanddicke armiert D = Outer Diameter Pipe S1 = Wall Thickness Reinforced
SLH = S1 + Haftschicht A = Achsmaß SLH = S1 + Bonding Layer A = Axial Dimension
L = Bauteillänge Art.-Nr. = Artikelnummer L = Component Length Art.-Nr. = Item Number

Alle Angaben in ca. mm. Genaue Daten, insbes. zu Gesamtwanddicke und Innendurchmesser des Rohrs, können nicht angegeben
werden, da diese von der Art des gewählten Liners abhängen. Die Daten von PE/PP, PVC und PVDF können abweichen, unterschrei-
ten aber nicht die der Norm DIN 16965 Teil 2, Rohrtyp B (Ausnahme: mit * gekennzeichnete Werte). Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
All data in ca. mm. It is not possible to specify the data especially for Overall Wall Thickness and Inner Diameter of the pipe, because
they depend on the kind of Liner chosen. The data of PE/PP, PVC and PVDF may vary but never fall below the data given in the norm
DIN 16965, Teil 2, Rohrtyp B (Exception: data marked with *). The Bonding Layer amounts to ca. 1 mm.

15 / Seite 12 Stand / Release 02 / 2019


Konzentrische Reduzierung mit Liner 15.5

Concentric Reducer with Liner LIN


PN 16

Bestellnummer
für verschiedene
Formstückenden
siehe S. 7.
For order numbers
of components
with various ends
see p. 8.

DN1 DN2 DLin1 DLin2 LR L2 L Art.-Nr.


32 25 40 32 20 85 180 LINER-XX-16-RED-0032-0025-KONZ
40 25 50 32 45 85 205 LINER-XX-16-RED-0040-0025-KONZ
40 32 50 40 25 85 200 LINER-XX-16-RED-0040-0032-KONZ
50 25 63 32 80 85 235 LINER-XX-16-RED-0050-0025-KONZ
50 32 63 40 60 85 230 LINER-XX-16-RED-0050-0032-KONZ
50 40 63 50 35 85 205 LINER-XX-16-RED-0050-0040-KONZ
65 32 75 40 90 85 260 LINER-XX-16-RED-0065-0032-KONZ
65 40 75 50 65 85 235 LINER-XX-16-RED-0065-0040-KONZ
65 50 75 63 30 85 210 LINER-XX-16-RED-0065-0050-KONZ
80 40 90 50 105 85 275 LINER-XX-16-RED-0080-0040-KONZ
80 50 90 63 70 85 245 LINER-XX-16-RED-0080-0050-KONZ
80 65 90 75 40 85 210 LINER-XX-16-RED-0080-0065-KONZ
100 50 110 63 95 110 325 LINER-XX-16-RED-0100-0050-KONZ
100 65 110 75 90 110 285 LINER-XX-16-RED-0100-0065-KONZ
100 80 110 90 50 110 250 LINER-XX-16-RED-0100-0080-KONZ
125 65 125 75 130 110 350 LINER-XX-16-RED-0125-0065-KONZ
125 80 125 90 90 110 310 LINER-XX-16-RED-0125-0080-KONZ
125 100 125 110 40 110 285 LINER-XX-16-RED-0125-0100-KONZ
150 80 160 90 180 110 375 LINER-XX-16-RED-0150-0080-KONZ
150 100 160 110 130 110 350 LINER-XX-16-RED-0150-0100-KONZ
150 125 160 125 90 110 310 LINER-XX-16-RED-0150-0125-KONZ
200 100 200 110 230 127 495 LINER-XX-16-RED-0200-0100-KONZ
200 125 200 125 195 127 430 LINER-XX-16-RED-0200-0125-KONZ
200 150 200 160 105 127 370 LINER-XX-16-RED-0200-0150-KONZ
250 125 250 125 320 143 575 LINER-XX-16-RED-0250-0125-KONZ
250 150 250 160 230 143 510 LINER-XX-16-RED-0250-0150-KONZ
250 200 250 200 130 143 400 LINER-XX-16-RED-0250-0200-KONZ
300 150 300 160 360 158 655 LINER-XX-16-RED-0300-0150-KONZ
300 200 300 200 255 158 540 LINER-XX-16-RED-0300-0200-KONZ
300 250 300 250 130 158 435 LINER-XX-16-RED-0300-0250-KONZ

Anmerkungen und Abkürzungen siehe Seite 12.


Comments and abbreviations see page 12.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 13


15.5 Konzentrische Reduzierung mit Liner
LIN Concentric Reducer with Liner
PN 16

Bestellnummer
für verschiedene
Formstückenden
siehe S. 7.
For order numbers
of components
with various ends
see p. 8.

DN1 DN2 DLin1 DLin2 LR L2 L Art.-Nr.


350 200 355 200 400 150 665 LINER-XX-16-RED-0350-0200-KONZ
350 250 355 250 270 150 550 LINER-XX-16-RED-0350-0250-KONZ
350 300 355 300 140 150 440 LINER-XX-16-RED-0350-0300-KONZ
400 250 400 250 385 166 695 LINER-XX-16-RED-0400-0250-KONZ
400 300 400 300 255 166 580 LINER-XX-16-RED-0400-0300-KONZ
400 350 400 355 115 166 450 LINER-XX-16-RED-0400-0350-KONZ
500 300 500 300 515 191 865 LINER-XX-16-RED-0500-0300-KONZ
500 350 500 355 375 191 730 LINER-XX-16-RED-0500-0350-KONZ
500 400 500 400 255 191 615 LINER-XX-16-RED-0500-0400-KONZ
600 350 600 355 630 181 980 LINER-XX-16-RED-0600-0350-KONZ
600 400 600 400 515 181 865 LINER-XX-16-RED-0600-0400-KONZ
600 500 600 500 260 181 630 LINER-XX-16-RED-0600-0500-KONZ
700 400 710 400 795 197 1.160 LINER-XX-16-RED-0700-0400-KONZ
700 500 710 500 540 197 930 LINER-XX-16-RED-0700-0500-KONZ
700 600 710 600 280 197 660 LINER-XX-16-RED-0700-0600-KONZ
800 500 800 500 770 213 1.160 LINER-XX-16-RED-0800-0500-KONZ
800 600 800 600 515 213 910 LINER-XX-16-RED-0800-0600-KONZ
800 700 800 710 230 213 665 LINER-XX-16-RED-0800-0700-KONZ
900 600 900 600 770 230 1.185 LINER-XX-16-RED-0900-0600-KONZ
900 700 900 710 490 230 945 LINER-XX-16-RED-0900-0700-KONZ
900 800 900 800 255 230 700 LINER-XX-16-RED-0900-0800-KONZ
1.000 700 1.000 710 745 245 1.220 LINER-XX-16-RED-1000-0700-KONZ
1.000 800 1.000 800 515 245 975 LINER-XX-16-RED-1000-0800-KONZ
1.000 900 1.000 900 255 245 735 LINER-XX-16-RED-1000-0900-KONZ

Abkürzungen: Abbreviations:
DN1 = Nennweite 1 DN2 = Nennweite 2 DN1 = Nominal Diameter 1 DN2 = Nominal Diameter 2
DLin1 = Außendurchmesser 1 DLin2 = Außendurchmesser 2 DLin1 = Outer Diameter 1 Liner DLin2 = Outer Diameter 2 Liner
Liner Liner LR = Reduction Length L 2 = Socket Length DN1 (min.)
LR = Reduzierungslänge L 2 = Stutzenlänge DN1 (min.) L = Component Length Art.-Nr. = Item Number
L = Bauteillänge Art.-Nr. = Artikelnummer

Alle Angaben in ca. mm. Die Werte von LR, L2 und L entsprechen denen der Norm DIN 16966,Teil 5, Rohrtyp B, können aber ggf.
abweichen. Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
All data in ca. mm. The data for LR, L2 und L matches those of norm DIN 16966,Teil 5, Rohrtyp B, but may vary. The Bonding Layer
amounts to ca. 1 mm.

15 / Seite 14 Stand / Release 02 / 2019


Exzentrische Reduzierung mit Liner 15.6

Eccentric Reducer with Liner LIN


PN 16

Bestellnummer
für verschiedene
Formstückenden
siehe S. 7.
For order numbers
of components
with various ends
see p. 8.

DN1 DN2 DLin1 DLin2 LR L2 L Art.-Nr.


32 25 40 32 20 85 180 LINER-XX-16-RED-0032-0025-EXZ
40 25 50 32 45 85 205 LINER-XX-16-RED-0040-0025-EXZ
40 32 50 40 25 85 200 LINER-XX-16-RED-0040-0032-EXZ
50 25 63 32 80 85 235 LINER-XX-16-RED-0050-0025-EXZ
50 32 63 40 60 85 230 LINER-XX-16-RED-0050-0032-EXZ
50 40 63 50 35 85 205 LINER-XX-16-RED-0050-0040-EXZ
65 32 75 40 90 85 260 LINER-XX-16-RED-0065-0032-EXZ
65 40 75 50 60 85 235 LINER-XX-16-RED-0065-0040-EXZ
65 50 75 63 30 85 210 LINER-XX-16-RED-0065-0050-EXZ
80 40 90 50 100 85 275 LINER-XX-16-RED-0080-0040-EXZ
80 50 90 63 65 85 245 LINER-XX-16-RED-0080-0050-EXZ
80 65 90 75 40 85 210 LINER-XX-16-RED-0080-0065-EXZ
100 50 110 63 90 110 325 LINER-XX-16-RED-0100-0050-EXZ
100 65 110 75 85 110 285 LINER-XX-16-RED-0100-0065-EXZ
100 80 110 90 50 110 250 LINER-XX-16-RED-0100-0080-EXZ
125 65 125 75 125 110 350 LINER-XX-16-RED-0125-0065-EXZ
125 80 125 90 85 110 310 LINER-XX-16-RED-0125-0080-EXZ
125 100 125 110 40 110 285 LINER-XX-16-RED-0125-0100-EXZ
150 80 160 90 175 110 375 LINER-XX-16-RED-0150-0080-EXZ
150 100 160 110 125 110 350 LINER-XX-16-RED-0150-0100-EXZ
150 125 160 125 85 110 310 LINER-XX-16-RED-0150-0125-EXZ
200 100 200 110 225 127 495 LINER-XX-16-RED-0200-0100-EXZ
200 125 200 125 185 127 430 LINER-XX-16-RED-0200-0125-EXZ
200 150 200 160 100 127 370 LINER-XX-16-RED-0200-0150-EXZ
250 125 250 125 310 143 575 LINER-XX-16-RED-0250-0125-EXZ
250 150 250 160 225 143 510 LINER-XX-16-RED-0250-0150-EXZ
250 200 250 200 130 143 400 LINER-XX-16-RED-0250-0200-EXZ
300 150 300 160 345 158 655 LINER-XX-16-RED-0300-0150-EXZ
300 200 300 200 245 158 540 LINER-XX-16-RED-0300-0200-EXZ
300 250 300 250 125 158 435 LINER-XX-16-RED-0300-0250-EXZ

Anmerkungen und Abkürzungen siehe Seite 14.


Comments and abbreviations see page 14.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 15


15.6 Exzentrische Reduzierung mit Liner
LIN Eccentric Reducer with Liner
PN 16

Bestellnummer
für verschiedene
Formstückenden
siehe S. 7.
For order numbers
of components
with various ends
see p. 8.

DN1 DN2 DLin1 DLin2 LR L2 L Art.-Nr.


350 200 355 200 385 150 665 LINER-XX-16-RED-0350-0200-EXZ
350 250 355 250 260 150 550 LINER-XX-16-RED-0350-0250-EXZ
350 300 355 300 135 150 440 LINER-XX-16-RED-0350-0300-EXZ
400 250 400 250 370 166 695 LINER-XX-16-RED-0400-0250-EXZ
400 300 400 300 245 166 580 LINER-XX-16-RED-0400-0300-EXZ
400 350 400 355 110 166 450 LINER-XX-16-RED-0400-0350-EXZ
500 300 500 300 495 191 865 LINER-XX-16-RED-0500-0300-EXZ
500 350 500 355 360 191 730 LINER-XX-16-RED-0500-0350-EXZ
500 400 500 400 245 191 615 LINER-XX-16-RED-0500-0400-EXZ
600 350 600 355 605 181 980 LINER-XX-16-RED-0600-0350-EXZ
600 400 600 400 495 181 865 LINER-XX-16-RED-0600-0400-EXZ
600 500 600 500 245 181 630 LINER-XX-16-RED-0600-0500-EXZ
700 400 710 400 765 197 1.160 LINER-XX-16-RED-0700-0400-EXZ
700 500 710 500 520 197 930 LINER-XX-16-RED-0700-0500-EXZ
700 600 710 600 270 197 660 LINER-XX-16-RED-0700-0600-EXZ
800 500 800 500 740 213 1.160 LINER-XX-16-RED-0800-0500-EXZ
800 600 800 600 495 213 910 LINER-XX-16-RED-0800-0600-EXZ
800 700 800 710 220 213 665 LINER-XX-16-RED-0800-0700-EXZ
900 600 900 600 740 230 1.185 LINER-XX-16-RED-0900-0600-EXZ
900 700 900 710 470 230 945 LINER-XX-16-RED-0900-0700-EXZ
900 800 900 800 245 230 700 LINER-XX-16-RED-0900-0800-EXZ
1.000 700 1.000 710 715 245 1.220 LINER-XX-16-RED-1000-0700-EXZ
1.000 800 1.000 800 495 245 975 LINER-XX-16-RED-1000-0800-EXZ
1.000 900 1.000 900 245 245 735 LINER-XX-16-RED-1000-0900-EXZ

Abkürzungen: Abbreviations:
DN1 = Nennweite 1 DN2 = Nennweite 2 DN1 = Nominal Diameter 1 DN2 = Nominal Diameter 2
DLin1 = Außendurchmesser 1 DLin2 = Außendurchmesser 2 DLin1 = Outer Diameter 1 Liner DLin2 = Outer Diameter 2 Liner
Liner Liner LR = Reduction Length L 2 = Socket Length DN1 (min.)
LR = Reduzierungslänge L 2 = Stutzenlänge DN1 (min.) L = Component Length Art.-Nr. = Item Number
L = Bauteillänge Art.-Nr. = Artikelnummer

Alle Angaben in ca. mm. Die Werte von LR, L2 und L entsprechen denen der Norm DIN 16966,Teil 5, Rohrtyp B, können aber ggf.
abweichen. Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
All data in ca. mm. The data for LR, L2 und L matches those of norm DIN 16966,Teil 5, Rohrtyp B, but may vary. The Bonding Layer
amounts to ca. 1 mm.

15 / Seite 16 Stand / Release 02 / 2019


Bundstutzen mit Liner − DIN EN 1092-1, PN 16 15.7a

Stub End Collar with Liner − DIN EN 1092-1, PN 16 LIN


PN 16

DN DLin D S1 SLH h L1 L PE/PP PVC PVDF Art.-Nr.


25 32 68 1,9 2,9 24 62 117,0 2,9 3,6 2,4* LINER-XX-16-BS-0025
32 40 78 1,9 2,9 24 62 117,0 3,7 4,5 2,4* LINER-XX-16-BS-0032
40 50 88 1,9 2,9 24 62 117,0 4,6 5,6 3,0 LINER-XX-16-BS-0040
50 63 102 1,9 2,9 24 62 117,0 3,6 4,7 3,0 LINER-XX-16-BS-0050
65 75 122 1,9 2,9 29 77 132,0 4,3 3,6 3,0 LINER-XX-16-BS-0065
80 90 138 1,9 2,9 29 77 137,0 5,1 4,3 3,0 LINER-XX-16-BS-0080
100 110 158 1,9 2,9 34 92 162,0 6,3 5,3 3,0 LINER-XX-16-BS-0100
125 125 188 1,9 2,9 34 92 179,5 7,1 4,9 3,0 LINER-XX-16-BS-0125
150 160 212 2,2 3,2 37 101 206,0 4,9 4,7 3,0 LINER-XX-16-BS-0150
200 200 268 2,7 3,7 48 134 274,0 6,2 4,0 3,0 LINER-XX-16-BS-0200
250 250 320 3,4 4,4 52 146 319,0 6,2 4,9 3,0 LINER-XX-16-BS-0250
300 300 370 4,3 5,3 56 158 366,0 7,7 6,2 4,0 LINER-XX-16-BS-0300
350 355 430 4,8 5,8 60 170 400,0 6,0 4,0 5,0 LINER-XX-16-BS-0350
400 400 482 5,4 6,4 68 194 469,0 6,0 5,0 5,0 LINER-XX-16-BS-0400
500 500 585 6,8 7,8 87 251 594,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-BS-0500
600 600 685 8,1 9,1 102 296 669,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-BS-0600

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite DLin = Außendurchmesser DN = Nominal Diameter DLin = Outer Diameter Liner
D = Außendurchmesser S1 = Wanddicke armiert D = Outer Diameter Pipe S1 = Wall Thickness Reinforced
SLH = S1 + Haftschicht h = Höhe / Dicke SLH = S1 + Bonding Layer h = Height / Thickness
L 1 = Länge Verstärkungsbereich L = Bauteillänge L 1 = Reinforcement Length L = Component Length
Art.-Nr. = Artikelnummer Art.-Nr. = Item Number

Alle Angaben in ca. mm. Genaue Daten, insbes. zu Gesamtwanddicke und Innendurchmesser des Rohrs, können nicht angegeben
werden, da diese von der Art des gewählten Liners abhängen. Die Daten von PE/PP, PVC und PVDF können abweichen, unterschrei-
ten aber nicht die der Norm DIN 16965 Teil 2, Rohrtyp B (Ausnahme: mit * gekennzeichnete Werte). Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
All data in ca. mm. It is not possible to specify the data especially for Overall Wall Thickness and Inner Diameter of the pipe, because
they depend on the kind of Liner chosen. The data of PE/PP, PVC and PVDF may vary but never fall below the data given in the norm
DIN 16965, Teil 2, Rohrtyp B (Exception: data marked with *). The Bonding Layer amounts to ca. 1 mm.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 17


15.7b Bundstutzen mit Liner − ANSI B 16.5, 300 LBS
LIN Stub End Collar with Liner − ANSI B 16.5, 300 LBS
PN 16

DN DLin D S1 SLH h L1 L PE/PP PVC PVDF Art.-Nr.


25 32 68 1,9 2,9 24 62 117,0 2,9 3,6 2,4* LINER-XX-16-BSTA-0025
32 40 78 1,9 2,9 24 62 117,0 3,7 4,5 2,4* LINER-XX-16-BSTA-0032
40 50 88 1,9 2,9 24 62 117,0 4,6 5,6 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0040
50 63 102 1,9 2,9 24 62 117,0 3,6 4,7 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0050
65 75 122 1,9 2,9 29 77 132,0 4,3 3,6 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0065
80 90 138 1,9 2,9 29 77 137,0 5,1 4,3 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0080
100 110 158 1,9 2,9 34 92 162,0 6,3 5,3 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0100
125 125 188 1,9 2,9 34 92 179,5 7,1 4,9 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0125
150 160 212 2,2 3,2 37 101 206,0 4,9 4,7 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0150
200 200 268 2,7 3,7 48 134 274,0 6,2 4,0 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0200
250 250 320 3,4 4,4 52 146 319,0 6,2 4,9 3,0 LINER-XX-16-BSTA-0250
300 300 370 4,3 5,3 56 158 366,0 7,7 6,2 4,0 LINER-XX-16-BSTA-0300
350 355 430 4,8 5,8 60 170 400,0 6,0 4,0 5,0 LINER-XX-16-BSTA-0350
400 400 482 5,4 6,4 68 194 469,0 6,0 5,0 5,0 LINER-XX-16-BSTA-0400
500 500 585 6,8 7,8 87 251 594,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-BSTA-0500
600 600 685 8,1 9,1 102 296 669,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-BSTA-0600

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite DLin = Außendurchmesser DN = Nominal Diameter DLin = Outer Diameter Liner
D = Außendurchmesser S1 = Wanddicke armiert D = Outer Diameter Pipe S1 = Wall Thickness Reinforced
SLH = S1 + Haftschicht h = Höhe / Dicke SLH = S1 + Bonding Layer h = Height / Thickness
L 1 = Länge Verstärkungsbereich L = Bauteillänge L 1 = Reinforcement Length L = Component Length
Art.-Nr. = Artikelnummer Art.-Nr. = Item Number

Alle Angaben in ca. mm. Genaue Daten, insbes. zu Gesamtwanddicke und Innendurchmesser des Rohrs, können nicht angegeben
werden, da diese von der Art des gewählten Liners abhängen. Die Daten von PE/PP, PVC und PVDF können abweichen, unterschrei-
ten aber nicht die der Norm DIN 16965 Teil 2, Rohrtyp B (Ausnahme: mit * gekennzeichnete Werte). Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
All data in ca. mm. It is not possible to specify the data especially for Overall Wall Thickness and Inner Diameter of the pipe, because
they depend on the kind of Liner chosen. The data of PE/PP, PVC and PVDF may vary but never fall below the data given in the norm
DIN 16965, Teil 2, Rohrtyp B (Exception: data marked with *). The Bonding Layer amounts to ca. 1 mm.

15 / Seite 18 Stand / Release 02 / 2019


Stahllosflansch für Linersystem − DIN EN 1092-1, PN 16 15.8a

Steel Flange for Liner System − DIN EN 1092-1, PN 16 LIN


PN 16

DN D I h k F b n G Art.-Nr.
25 115 49 16 85 4 14 4 1,1 PN-16-SLFL-0025-L
40 150 67 18 110 5 18 4 1,8 PN-16-SLFL-0040-L
50 165 77 20 125 5 18 4 2,1 PN-16-SLFL-0050-L
65 185 96 20 145 6 18 8 2,6 PN-16-SLFL-0065-L
80 200 108 20 160 6 18 8 3,2 PN-16-SLFL-0080-L
100 220 134 22 180 6 18 8 3,5 PN-16-SLFL-0100-L
125 250 162 22 210 6 18 8 4,3 PN-16-SLFL-0125-L
150 285 188 24 240 6 22 8 5,2 PN-16-SLFL-0150-L
200 340 240 26 295 6 22 12 7,4 PN-16-SLFL-0200-L
250 405 294 29 355 8 26 12 12,0 PN-16-SLFL-0250-L
300 460 348 32 410 8 26 12 17,0 PN-16-SLFL-0300-L
350 520 400 35 470 8 26 16 23,5 PN-16-SLFL-0350-L
400 580 454 38 525 8 30 16 31,1 PN-16-SLFL-0400-L
500 715 556 46 650 8 33 20 50,7 PN-16-SLFL-0500-L

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite D = Außendurchmesser DN = Nominal Diameter D = Outer Diameter
I = Innendurchmesser h = Höhe I = Inner Diameter h = Height
k = Lochkreisdurchmesser b = Bohrdurchmesser k = Bolt-Circle Diameter b = Drilling Diameter
n = Anzahl der Schrauben G = Gewicht n = Number of Bolts G = Weight
Art.-Nr. = Artikelnummer Art.-Nr. = Item Number

Alle Anschlussmaße in Anlehnung an DIN EN 1092-1 All measures referring to DIN EN 1092-1 and suitable
und für den Nenndruck 16 bar. for nominal pressure of 16 bar.
Auf Anfrage lieferbar: Available upon request:
• Flansche in verschiedenen Werkstoffen (z.B. C 22.8), • Flanges in different kinds of material (e.g. C 22.8),
Dicken und mit verschiedenen Bohrdurchmessern, different thicknesses and drilling diameters,
• die benötigten Dichtungen und Schraubverbindungen, • gaskets and bolting sets,
• mit beschichteten Oberflächen. • with different coatings.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 19


15.8b Stahllosflansch für Linersystem − ANSI B 16.5, 300 LBS
LIN Steel Flange for Liner System − ANSI B 16.5, 300 LBS
PN 16

DN D I h k F b n G Art.-Nr.
25 124 48 18 89 4 19 4 1,4 PN-16-SLFLA-0025-L
40 156 68 21 114 4 22 4 2,5 PN-16-SLFLA-0040-L
50 165 78 22 127 4 19 8 2,8 PN-16-SLFLA-0050-L
65 191 93 25 149 6 22 8 4,2 PN-16-SLFLA-0065-L
80 210 109 29 168 6 22 8 5,7 PN-16-SLFLA-0080-L
100 254 133 32 200 6 22 8 9,3 PN-16-SLFLA-0100-L
125 279 159 35 235 6 22 8 11,5 PN-16-SLFLA-0125-L
150 318 187 37 270 6 22 12 15,0 PN-16-SLFLA-0150-L
200 381 237 41 330 6 25 12 22,2 PN-16-SLFLA-0200-L
250 445 292 48 387 6 28 16 31,8 PN-16-SLFLA-0250-L
300 521 342 51 451 6 32 16 46,3 PN-16-SLFLA-0300-L
350 584 397 54 514 6 32 20 59,4 PN-16-SLFLA-0350-L
400 648 451 57 572 8 35 20 74,6 PN-16-SLFLA-0400-L
500 775 557 64 686 8 35 24 113,3 PN-16-SLFLA-0500-L
600 914 657 70 813 8 41 24 170,0 PN-16-SLFLA-0600-L

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite D = Außendurchmesser DN = Nominal Diameter D = Outer Diameter
I = Innendurchmesser h = Höhe I = Inner Diameter h = Height
k = Lochkreisdurchmesser F = Fase k = Bolt-Circle Diameter F = Bevel
b = Bohrdurchmesser n = Anzahl der Schrauben b = Drilling Diameter n = Number of Bolts
G = Gewicht Art.-Nr. = Artikelnummer G = Weight Art.-Nr. = Item Number

Alle Anschlussmaße in Anlehnung an ANSI B 16.5 und All measures referring to ANSI B 16.5 and suitable for
für den Nenndruck 300 LBS. nominal pressure of 300 LBS.
Auf Anfrage lieferbar: Available upon request:
• Flansche in verschiedenen Werkstoffen (z.B. C 22.8), • Flanges in different kinds of material (e.g. C 22.8),
Dicken und mit verschiedenen Bohrdurchmessern, different thicknesses and drilling diameters,
• die benötigten Dichtungen und Schraubverbindungen, • gaskets and bolting sets,
• mit beschichteten Oberflächen. • with different coatings.

15 / Seite 20 Stand / Release 02 / 2019


Blindflansch für Linersystem − DIN EN 1092-1, PN 16 15.9a

Blind Flange for Liner System − DIN EN 1092-1, PN 16 LIN


PN 16

DN D SLH h k b n Gew. Art.-Nr.


25 115 17,5 19,5 85 14 4 M12 LINER-XX-16-BLF-0025
40 150 17,5 19,5 110 18 4 M16 LINER-XX-16-BLF-0040
50 165 17,5 19,5 125 18 4 M16 LINER-XX-16-BLF-0050
65 185 22,5 24,5 145 18 8 M16 LINER-XX-16-BLF-0065
80 200 24,5 26,5 160 18 8 M16 LINER-XX-16-BLF-0080
100 220 26,5 28,5 180 18 8 M16 LINER-XX-16-BLF-0100
125 250 30,5 32,5 210 18 8 M16 LINER-XX-16-BLF-0125
150 285 35,5 37,5 240 22 8 M20 LINER-XX-16-BLF-0150
200 340 40,5 42,5 295 22 12 M20 LINER-XX-16-BLF-0200
250 405 48,5 50,5 355 26 12 M24 LINER-XX-16-BLF-0250
300 460 54,5 56,5 410 26 12 M24 LINER-XX-16-BLF-0300
350 520 59,5 61,5 470 26 16 M24 LINER-XX-16-BLF-0350
400 580 62,5 64,5 525 30 16 M27 LINER-XX-16-BLF-0400
500 715 72,5 74,5 650 33 20 M30 LINER-XX-16-BLF-0500

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite D = Außendurchmesser DN = Nominal Diameter D = Outer Diameter
SLH = S1 + Haftschicht h = Höhe / Dicke SLH = S1 + Bonding Layer h = Height / Thickness
k = Lochkreisdurchmesser b = Bohrdurchmesser k = Bolt-Circle Diameter b = Drilling Diameter
n = Anzahl der Schrauben Gew. = Gewindegröße n = Number of Bolts Gew. = Thread Size
Art.-Nr. = Artikelnummer Art.-Nr. = Item Number

Alle Anschlussmaße in Anlehnung an DIN EN 1092-1 All measures referring to DIN EN 1092-1 and suitable
und für den Nenndruck 16 bar. for nominal pressure of 16 bar.
Auf Anfrage lieferbar: Available upon request:
• Flansche in verschiedenen Werkstoffen (z.B. C 22.8), • Flanges in different kinds of material (e.g. C 22.8),
Dicken und mit verschiedenen Bohrdurchmessern, different thicknesses and drilling diameters,
• die benötigten Dichtungen und Schraubverbindungen, • gaskets and bolting sets,
• mit beschichteten Oberflächen. • with different coatings.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 21


15.9b Blindflansch für Linersystem − ANSI B 16.5, 300 LBS
LIN Blind Flange for Liner System − ANSI B 16.5, 300 LBS
PN 16

DN D SLH h k b n Art.-Nr.
25 124 17,5 19,5 89 19 4 LINER-XX-16-BLFA-0025
40 156 17,5 19,5 114 22 4 LINER-XX-16-BLFA-0040
50 165 17,5 19,5 127 19 8 LINER-XX-16-BLFA-0050
65 191 22,5 24,5 149 22 8 LINER-XX-16-BLFA-0065
80 210 24,5 26,5 168 22 8 LINER-XX-16-BLFA-0080
100 254 26,5 28,5 200 22 8 LINER-XX-16-BLFA-0100
125 279 30,5 32,5 235 22 8 LINER-XX-16-BLFA-0125
150 318 35,5 37,5 270 22 12 LINER-XX-16-BLFA-0150
200 381 40,5 42,5 330 25 12 LINER-XX-16-BLFA-0200
250 445 48,5 50,5 387 28 16 LINER-XX-16-BLFA-0250
300 521 54,5 56,5 451 32 16 LINER-XX-16-BLFA-0300
350 584 59,5 61,5 514 32 20 LINER-XX-16-BLFA-0350
400 648 62,5 64,5 572 35 20 LINER-XX-16-BLFA-0400
500 775 72,5 74,5 686 35 24 LINER-XX-16-BLFA-0500

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite D = Außendurchmesser DN = Nominal Diameter D = Outer Diameter
SLH = S1 + Haftschicht h = Höhe / Dicke SLH = S1 + Bonding Layer h = Height / Thickness
k = Lochkreisdurchmesser b = Bohrdurchmesser k = Bolt-Circle Diameter b = Drilling Diameter
n = Anzahl der Schrauben Art.-Nr. = Artikelnummer n = Number of Bolts Art.-Nr. = Item Number

Alle Anschlussmaße in Anlehnung an ANSI B 16.5 und All measures referring to ANSI B 16.5 and suitable for
für den Nenndruck 300 LBS. nominal pressure of 300 LBS.
Auf Anfrage lieferbar: Available upon request:
• Flansche in verschiedenen Werkstoffen (z.B. C 22.8), • Flanges in different kinds of material (e.g. C 22.8),
Dicken und mit verschiedenen Bohrdurchmessern, different thicknesses and drilling diameters,
• die benötigten Dichtungen und Schraubverbindungen, • gaskets and bolting sets,
• mit beschichteten Oberflächen. • with different coatings.

15 / Seite 22 Stand / Release 02 / 2019


Flanschstutzen mit Liner − DIN EN 1092-1, PN 16 15.10a
Stub End Flange with Liner − DIN EN 1092-1, PN 16 LIN
PN 16

DN DLin D S1 SLH h k b n L1 L PE/PP PVC PVDF Art.-Nr.


25 32 115 1,9 2,9 24 85 14 4 62 117,0 2,9 3,6 2,4* LINER-XX-16-FF-0025
32 40 140 1,9 2,9 24 100 18 4 62 117,0 3,7 4,5 2,4* LINER-XX-16-FF-0032
40 50 150 1,9 2,9 24 110 18 4 62 117,0 4,6 5,6 3,0 LINER-XX-16-FF-0040
50 63 165 1,9 2,9 24 125 18 4 62 117,0 3,6 4,7 3,0 LINER-XX-16-FF-0050
65 75 185 1,9 2,9 29 145 18 8 77 132,0 4,3 3,6 3,0 LINER-XX-16-FF-0065
80 90 200 1,9 2,9 29 160 18 8 77 137,0 5,1 4,3 3,0 LINER-XX-16-FF-0080
100 110 220 1,9 2,9 34 180 18 8 92 162,0 6,3 5,3 3,0 LINER-XX-16-FF-0100
125 125 250 1,9 2,9 34 210 18 8 92 179,5 7,1 4,9 3,0 LINER-XX-16-FF-0125
150 160 285 2,2 3,2 37 240 22 8 101 206,0 4,9 4,7 3,0 LINER-XX-16-FF-0150
200 200 340 2,7 3,7 48 295 22 12 134 274,0 6,2 4,0 3,0 LINER-XX-16-FF-0200
250 250 405 3,4 4,4 52 355 26 12 146 319,0 6,2 4,9 3,0 LINER-XX-16-FF-0250
300 300 460 4,3 5,3 56 410 26 12 158 366,0 7,7 6,2 4,0 LINER-XX-16-FF-0300
350 355 520 4,8 5,8 60 470 26 16 170 400,0 6,0 4,0 5,0 LINER-XX-16-FF-0350
400 400 580 5,4 6,4 68 525 30 16 194 469,0 6,0 5,0 5,0 LINER-XX-16-FF-0400
500 500 715 6,8 7,8 87 650 33 20 251 594,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-FF-0500
600 600 840 8,1 9,1 102 770 36 20 296 669,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-FF-0600
700 710 910 9,6 10,6 112 840 36 24 326 766,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-FF-0700
800 800 1.025 10,8 11,8 122 950 39 24 356 851,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-FF-0800
900 900 1.125 12,2 13,2 132 1.050 39 28 386 944,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-FF-0900
1.000 1.000 1.255 13,5 14,5 142 1.170 42 28 416 1034,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-FF-1000

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite DLin = Außendurchmesser DN = Nominal Diameter DLin = Outer Diameter Liner
D = Außendurchmesser S1 = Wanddicke armiert D = Outer Diameter Pipe S1 = Wall Thickness Reinforced
SLH = S1 + Haftschicht h = Höhe / Dicke SLH = S1 + Bonding Layer h = Height / Thickness
k = Lochkreisdurchmesser b = Bohrdurchmesser k = Bolt-Circle Diameter b = Drilling Diameter
n = Anzahl der Schrauben L 1 = Länge Verstärkungsbereich n = Number of Bolts L 1 = Reinforcement Length
L = Bauteillänge Art.-Nr. = Artikelnummer L = Component Length Art.-Nr. = Item Number

Nur im Ausnahmefall zu verwenden, wenn Bundstutzen / Losflansch nicht möglich ist. Alle Angaben in ca. mm. Genaue Daten,
insbes. zu Gesamtwanddicke und Innendurchmesser des Rohrs, können nicht angegeben werden, da diese von der Art des gewählten
Liners abhängen. Die Daten von PE/PP, PVC und PVDF können abweichen, unterschreiten aber nicht die der Norm DIN 16965 Teil 2,
Rohrtyp B (Ausnahme: mit * gekennzeichnete Werte). Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
Only to be used in exceptional cases, if Stub End Collar / Steel Flange is not possible. All data in ca. mm. It is not possible
to specify the data especially for Overall Wall Thickness and Inner Diameter of the pipe, because they depend on the kind of Liner
chosen. The data of PE/PP, PVC and PVDF may vary but never fall below the data given in the norm DIN 16965, Teil 2, Rohrtyp B
(Exception: data marked with *). The Bonding Layer amounts to ca. 1 mm.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 23


15.10b Flanschstutzen mit Liner − ANSI B 16.5, 300 LBS
LIN Stub End Flange with Liner − ANSI B 16.5, 300 LBS
PN 16

DN DLin D S1 SLH h k b n L1 L PE/PP PVC PVDF Art.-Nr.


25 32 124 1,9 2,9 24 89 19 4 62 117,0 2,9 3,6 2,4* LINER-XX-16-FFA-0025
40 50 156 1,9 2,9 24 114 22 4 62 117,0 4,6 5,6 3,0 LINER-XX-16-FFA-0040
50 63 165 1,9 2,9 24 127 19 8 62 117,0 3,6 4,7 3,0 LINER-XX-16-FFA-0050
65 75 191 1,9 2,9 29 149 22 8 77 132,0 4,3 3,6 3,0 LINER-XX-16-FFA-0065
80 90 210 1,9 2,9 29 168 22 8 77 137,0 5,1 4,3 3,0 LINER-XX-16-FFA-0080
100 110 254 1,9 2,9 34 200 22 8 92 162,0 6,3 5,3 3,0 LINER-XX-16-FFA-0100
125 125 279 1,9 2,9 34 235 22 8 92 179,5 7,1 4,9 3,0 LINER-XX-16-FFA-0125
150 160 318 2,2 3,2 37 270 22 12 101 206,0 4,9 4,7 3,0 LINER-XX-16-FFA-0150
200 200 381 2,7 3,7 48 330 25 12 134 274,0 6,2 4,0 3,0 LINER-XX-16-FFA-0200
250 250 445 3,4 4,4 52 387 28 16 146 319,0 6,2 4,9 3,0 LINER-XX-16-FFA-0250
300 300 521 4,3 5,3 56 451 32 16 158 366,0 7,7 6,2 4,0 LINER-XX-16-FFA-0300
350 355 584 4,8 5,8 60 514 32 20 170 400,0 6,0 4,0 5,0 LINER-XX-16-FFA-0350
400 400 648 5,4 6,4 68 572 35 20 194 469,0 6,0 5,0 5,0 LINER-XX-16-FFA-0400
500 500 775 6,8 7,8 87 686 35 24 251 594,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-FFA-0500
600 600 914 8,1 9,1 102 813 41 24 296 669,0 4,0 5,0 4,0 LINER-XX-16-FFA-0600

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite DLin = Außendurchmesser DN = Nominal Diameter DLin = Outer Diameter Liner
D = Außendurchmesser S1 = Wanddicke armiert D = Outer Diameter Pipe S1 = Wall Thickness Reinforced
SLH = S1 + Haftschicht h = Höhe / Dicke SLH = S1 + Bonding Layer h = Height / Thickness
k = Lochkreisdurchmesser b = Bohrdurchmesser k = Bolt-Circle Diameter b = Drilling Diameter
n = Anzahl der Schrauben L 1 = Länge Verstärkungsbereich n = Number of Bolts L 1 = Reinforcement Length
L = Bauteillänge Art.-Nr. = Artikelnummer L = Component Length Art.-Nr. = Item Number

Nur im Ausnahmefall zu verwenden, wenn Bundstutzen / Losflansch nicht möglich ist. Alle Angaben in ca. mm. Genaue Daten,
insbes. zu Gesamtwanddicke und Innendurchmesser des Rohrs, können nicht angegeben werden, da diese von der Art des gewählten
Liners abhängen. Die Daten von PE/PP, PVC und PVDF können abweichen, unterschreiten aber nicht die der Norm DIN 16965 Teil 2,
Rohrtyp B (Ausnahme: mit * gekennzeichnete Werte). Die Haftschicht beträgt ca. 1 mm.
Only to be used in exceptional cases, if Stub End Collar / Steel Flange is not possible. All data in ca. mm. It is not possible
to specify the data especially for Overall Wall Thickness and Inner Diameter of the pipe, because they depend on the kind of Liner
chosen. The data of PE/PP, PVC and PVDF may vary but never fall below the data given in the norm DIN 16965, Teil 2, Rohrtyp B
(Exception: data marked with *). The Bonding Layer amounts to ca. 1 mm.

15 / Seite 24 Stand / Release 02 / 2019


St0ßlaminat (Verpackungseinheit) für Linersystem 15.11a
Plain End Laminate (packaging unit) for Liner System LIN
PN 16

DN SL L1 ZL Aufbau / Structure Art.-Nr.


25 4,0 110 170 MM + 2 x GM LINER-XX-16-STOL-0025
32 4,0 110 200 MM + 2 x GM LINER-XX-16-STOL-0032
40 4,0 110 230 MM + 2 x GM LINER-XX-16-STOL-0040
50 4,0 110 270 MM + 2 x GM LINER-XX-16-STOL-0050
65 4,0 110 310 MM + 2 x GM LINER-XX-16-STOL-0065
80 4,0 120 380 MM + 2 x GM LINER-XX-16-STOL-0080
100 4,5 140 450 MM + 3 x GM LINER-XX-16-STOL-0100
125 5,5 175 500 MM + 3 x GM LINER-XX-16-STOL-0125
150 6,5 210 620 MM + 4 x GM LINER-XX-16-STOL-0150
200 8,5 280 760 MM + 6 x GM LINER-XX-16-STOL-0200
250 10,5 345 930 MM + 7 x GM LINER-XX-16-STOL-0250
300 12,5 415 1.110 MM + 8 x GM LINER-XX-16-STOL-0300
350 15,0 460 1.300 MM + 10 x GM LINER-XX-16-STOL-0350
400 17,0 550 1.460 MM + 12 x GM LINER-XX-16-STOL-0400
500 21,0 685 1.810 MM + 14 x GM LINER-XX-16-STOL-0500
600 25,0 745 2.160 MM + 17 x GM LINER-XX-16-STOL-0600
700 29,5 880 2.540 MM + 21 x GM LINER-XX-16-STOL-0700
800 33,5 990 2.860 MM + 23 x GM LINER-XX-16-STOL-0800
900 37,5 1.115 3.200 MM + 26 x GM LINER-XX-16-STOL-0900
1.000 42,0 1.235 3.550 MM + 29 x GM LINER-XX-16-STOL-1000

Abkürzungen: Abbreviations:
DN = Nennweite SL = Laminatdicke (min.) DN = Nominal Diameter SL = Laminate Thickness (min.)
L 1 = Laminatbreite ZL = Zuschnittlänge L 1 = Laminate Width ZL = Blank Cut Length
Art.-Nr. = Artikelnummer Art.-Nr. = Item Number

Andere Verpackungseinheiten sind auf Anfrage lieferbar. Eine Verpackungseinheit enthält die Werkstoffe für eine komplette Laminierver-
bindung. Bitte beachten Sie die Verarbeitungsanleitung. Alle Angaben in ca. mm.
Other packaging units upon request. A unit includes material for a complete plain end lamination. Please take note of the processing
instructions. All data in ca. mm.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 25


15.11b
Stutzenlaminat (Verpackungseinheit)
LIN für Linersystem
PN 16

Abzweigrohr

Hauptrohr

Stutzenlaminat rohrförmig (R) Stutzenlaminat kreisförmig (K)

1. Auswahl der Stutzenlaminat-Pakete


FKT bietet verschiedene Lösungen für Stutzenlaminate an. Nähere Informationen zur Verwendung von
rohrförmigen und kreisförmigen Stutzenlaminaten, sowie der entsprechenden Ausführung können Sie aus
der Verarbeitungsanleitung (Kapitel 10, S. 14 ff.) entnehmen. Eine Verpackungseinheit enthält die Werkstoffe
für eine komplette Laminierverbindung.

2. Zusammensetzung der Bestellnummer


Die Bestellnummer für das benötigte Stutzenlaminat können Sie anhand des folgenden Beispiels einfach
selbst erstellen:

Vorgegeben durch FKT Hier geben Sie die Maße der


Rohrleitungen ein.

LINER — 16 — STUL — 100 — 050

Durch- Durch-
messer des messer des
Hauptrohres Abzweig-
rohres

3. Hinweis zur Ausführung


Bitte beachten Sie die Detailanweisung mit der Verarbeitungsanleitung zum Kleben und Laminieren (Kapitel
10). Die Einhaltung dieser Anleitung gewährleistet eine fachgerechte Ausführung des Stutzenlaminates.

15 / Seite 26 Stand / Release 02 / 2019


15.11b
Branch Laminate (packaging unit)
for Liner System LIN
PN 16

Branch Pipe

Main Pipe

Branch Laminate Tubular (R) Branch Laminate Circular (K)

1. Selection of the Branch Laminate packages


FKT offers several solutions for Branch Laminates. Please find further information on the use of tubular and
circular Branch Laminates and the respective performance in the processing instructions (Chapter 10, p. 14
ff.). One packaging unit contains the material for a complete lamination.

2. Structure of the order number


You can create the order number of the necessary Branch Laminate on the basis of the following example:

Predefined by FKT Fill in the measurements of the


pipes.

LINER — 16 — STUL — 100 — 050

Diameter Diameter of
of the main the branch
pipe pipe

3. Note for performance


Please take note of the Detail Instructions including the Processing Instructions for Bonding and Laminating
(Chapter 10). Observance of these instructions ensures a professional performance of the Branch Laminate.

Stand / Release 02 / 2019 15 / Seite 27