Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ORLITA®, one of the world’s combine metering functions sure-consistent characteristic length and stroke rate, thus
leading manufacturers of intel- such as liquid delivery, that ensures the flow rate is allowing for exact adjustment
ligent metering technology, measurement and control in virtually independent of the of the flow rate.
designs, develops and pro- one machine. backpressure. The flow rate of
duces reciprocating positive An outstanding feature of a metering pump is linear
displacement pumps that metering pumps is their pres- dependent on the set stroke
ORLITA® pumps (MfS 600/44 with electric stroke adjustment) in a glycol regeneration plant.
A P P L I C A T I O N S O F O R L I T A® M E T E R I N G P U M P S
ORLITA® pumps are completely customer application require- Our pumps are used by following fields:
versatile in use as they can be ments – a feature greatly satisfied customers throughout
tailored, in part, to specific appreciated by our customers. the world involved in the
ATEX Accessories
Conforming to the Directive The following accessories are Pulsation dampeners Electric stroke adjustment
94/9/EC, ORLITA® type Mf and available to ensure optimum (with filling unit) systems
Mh metering pumps are suit- metering results and process Safety valves Diaphragm failure indicators
able for use in zones 1 and 2. reliability and to effectively Pressure control valves
Combustible liquids can also protect the plant in which the Filters
be metered in the zones using pump is installed:
diaphragm pumps.
2
MODULAR DESIGN
ORLITA® pumps are based on Thanks to this modular system, motion for the pump head can precision-controlled stroke
a modular design and essen- the various types of pump be freely combined with each adjustment and diaphragm
tially comprise the three func- head can be mounted on any other, making it possible, for failure signalling facilities to
tion assemblies: drive unit. example, to meter different ensure efficient pump opera-
flow rates and media at vari- tion while effectively increasing
1) Drive motor unit The drive unit that converts the ous operating pressures with process reliability.
2) Crank drive rotary motion of the motors only one pump. In addition,
3) Pump head into the reciprocating stroke ORLITA® pumps can be op-
tionally equipped with electric
Electric stroke adjust- Electric stroke adjustment (Ex) Electric stroke Electric stroke adjust-
ment (standard) adjustment (Ex) ment (standard)
Worm gear
Vertical
motor
Diaphragm failure
indicator
Horizontal motor Helical gear
PS Mf Mh
Pump head
3
P E R F O R M A N C E O V E R V I E W O F O R L I T A® M E T E R I N G
PUMPS
Performance diagram of a single headed pump
p [bar]
10000
MfS
1000 MhS
PS
DR
100
10
1
0.1 1 10 100 1000 10000 100000
Qth [l/h]
4
CRANK DRIVES
ORLITA® metering pumps are Multi headed units are built up cies are achieved by using and a high overload safety
equipped with robust and by the combination of equal as external reduction gears. is guaranteed.
proven crank drives. Two dif- well as various crank drives Especially with multi-headed
ferent series are available. Both sizes. aggregates a high efficiency Crank drives series Rb
are of the positive return type is yielded.
and guarantee a reliable opera- Crank drives series S Crank drives of series Rb are
tion of the total pump unit. The stroke adjustment of the designed to operate the valve-
The stroke length is adjustable Crank drives of series S are crank drives type S is achieved less plunger metering pump
both during operation and sta- used for all ORLITA® plunger by a lever mechanism with a DR.
tionary – manually or optionally type and diaphragm metering constant bottom dead center. The special construction of the
electric. pumps. The various sizes allow This characteristic offers crank mechanism combines
a modular combination of dif- advantages especially for high two movements:
The stroke is infinitely variable ferent pump heads to an eco- pressure applications.
from zero stroke to maximum nomic solution. reciprocating movement
stroke. Except for the crank shaft the (piston stroke)
The actual setting can be read The crank drives of series S lever mechanism only has rotation (control of inlet and
from a counter or mechanical do not have internal reduction swivelling components where outlet)
display. gears. Different stroke frequen- by a wear-resistant operation
An internal worm gear reduces
the speed of the drive motor to
the stroke frequency of the
pump.
Highlights
easy to combine
high efficiency
5
DIAPHRAGM HEAD MF
Highlights
hermetically tight
temperature range
-40 °C to +160 °C
accuracy ±0.5 %
special materials like heatable or coolable pump special nozzles on request other options on request
Hastelloy, zirconia, titanium, head
Alloy 20 and tantalum specified coating e.g. for
other type of valve arrange- offshore applications
diaphragm rupture indica- ments e.g. double valves
tion etc. design acc. to API 675
6
DIAPHRAGM HEAD MH
Highlights Options
7
PLUNGER HEAD PS
Plunger head with stuffing box The pump check valves are of
packing. The plunger oscillates cone type. This guarantees low
in the cylinder and displaces wear, short pressure loss
the liquid. (NPSHR) and self-cleaning.
The packing adjustment is All wetted parts are fabricated
achieved by a single adjusting from stainless steel and sealed
screw on the front side. This is by PTFE.
also possible during operation.
Highlights
temperature range
-40 °C to +400 °C
accuracy ±0.5 %
Options
special materials like pump head with special nozzles on request design acc. to API 675
Hastelloy, titanium, Alloy 20, heating/cooling jacket
ceramics specified coating e.g. for other options on request
other type of valve arrange- offshore applications
special seal materials ments e.g. double valves
etc.
8
VA LV E L E S S PLUNGER METERING PUMP DR
Valveless operating plunger The clearance between piston pump with suitable media.
metering pump with rotary and liner which mainly seals The lantern is sealed by elasto-
control piston. It works by the the pump is adapted to the mer lip rings. The flow direction
combined oscillating and rotat- viscosity of the liquid. is selectable by the assembly
ing movement of the piston. The lantern on the rear head position of the piston. By turn-
Thus the plunger itself opens end serves to drain the leakage ing the head around its hori-
and closes discharge and suc- or can be used as an area to zontal axis an effect of re-suc-
tion. Valves are not required. flush, lubricate or seal the tion is adjustable.
The pump can be operated
through a very wide range of
stroke frequencies.
valveless
temperature range
-40 °C to +400 °C
accuracy ±0.5 %
Options
9
C L A S S I F I C AT I O N OF O R L I T A® P U M P S
Mf S80 / 50
plunger diameter = x
*) stated stroke frequencies are selected standard values at 50 Hz. Others on request.
**) stated plunger diameters are selected standard values. Others on request.
Note: Qth is the theoretical flow of the pump. The effective flow rate is lower depending on discharge pressure.
10
PS 35/x Ø=x VH Qth [l/h] at n [min-1] PS MfS MhS
MfS 35/x 35/x 35/x 35/x
MhS 35/x mm** cm3 70* 88* 108* 140* 200* p [bar] p [bar] p [bar]
5 0.39 1.6 2.1 2.5 3.3 4.7 - - 1782
7 0.77 3.2 4.1 5.0 6.5 9.2 - 400 900
8 1.01 4.2 5.3 6.5 8.4 12 250 400 696
10 1.57 6.6 8.3 10 13 19 250 400 445
12 2.26 9.5 12 15 19 27 250 309 309
14 3.08 13 16 20 26 37 - - 227
16 4.02 17 21 26 34 48 156 174 174
18 5.09 21 27 33 43 61 - - 137
20 6.28 26 33 41 53 75 100 111 100
22 7.60 32 40 49 64 91 - 92 92
25 9.82 41 52 64 82 118 64 71 71
30 14.14 59 75 92 119 170 44 49 -
32 16.08 68 85 104 135 193 - - 40
36 20.36 86 107 132 171 244 30 34 34
40 25.13 106 133 163 211 302 25 27 25
44 30.41 128 161 197 255 365 - 23 -
45 31.81 134 168 206 267 382 - - 22
50 39.27 165 207 254 330 471 16 17 -
65 66.37 279 350 430 557 796 9 10 -
80 100.53 422 531 651 844 1206 6 - -
100 157.08 660 829 1018 1319 1885 4 - -
*) stated stroke frequencies are selected standard values at 50 Hz. Others on request.
**) stated plunger diameters are selected standard values. Others on request.
Note: Qth is the theoretical flow of the pump. The effective flow rate is lower depending on discharge pressure.
11
PS 180/x Ø=x VH Qth [l/h] at n [min-1] PS MfS
MfS 180/x 180/x 180/x
mm** cm3 72* 88* 123* 140* 172* 196* p [bar] p [bar]
30 28.27 122 149 209 238 292 333 229 -
36 40.72 176 215 300 342 420 479 159 176
38 45.36 196 240 335 381 468 533 - 158
40 50.27 217 265 371 422 519 591 128 143
44 60.82 263 321 449 511 628 715 - 118
46 66.48 287 351 491 558 686 782 - 108
50 78.54 339 415 580 660 811 924 82 91
54 91.61 396 484 676 770 945 1077 70 -
55 95.03 411 502 701 798 981 1118 - 75
60 13.10 489 597 835 950 1167 1330 - 63
65 132.73 573 701 980 1115 1370 1561 48 54
70 153.94 665 813 1136 1293 1589 1810 42 46
75 176.71 763 933 1304 1484 1824 2078 - 40
80 201.06 869 1062 1484 1689 2075 2364 32 35
85 226.98 981 1198 1675 1907 2342 2669 - 31
90 254.47 1099 1344 1878 2138 2626 2993 - 28
100 314.16 1357 1659 2318 2639 3242 3695 - 22
115 415.48 1795 2194 3066 3490 4288 - - 17
125 490.87 2121 2592 3623 4123 5066 - 13 -
140 615.75 2660 3251 4544 5172 - - 10 11
160 804.25 3474 4246 5935 6756 - - 8 9
200 1256.64 5429 6635 9274 10556 - - 5 5
12
PS 1400/x Ø=x VH Qth [l/h] at n [min-1] PS MfS MhS
MfS 1400/x 1400/x 1400/x 1400/x
MhS 1400/x mm** cm3 71* 99* 123* 142* 177* 193* p [bar] p [bar] p [bar]
30 42.41 181 252 313 361 450 491 - 630 800
32 48.25 206 287 356 411 512 559 - - 700
36 61.07 260 363 451 520 649 707 - - 589
40 75.40 321 448 556 642 801 873 400 400 477
44 91.23 389 542 673 777 969 1056 - 394 -
46 99.71 425 592 736 850 1059 1155 - 361 -
50 117.81 502 700 869 1004 1251 1364 275 305 -
55 142.55 607 847 1052 1215 1514 1651 - 250 -
60 169.65 723 1008 1252 1445 1802 1965 190 212 -
65 199.10 848 1183 1469 1696 2114 2306 - 180 -
70 230.91 984 1372 1704 1967 2452 2674 140 155 -
75 265.07 1129 1575 1956 2258 2815 3070 - 135 -
80 301.59 1285 1791 2226 2570 3203 3492 100 119 -
90 381.70 1626 2267 2817 3252 4054 4420 - 94 -
94 416.39 1774 2473 3073 3548 4422 4822 77 - -
100 471.24 2007 2799 3478 4015 5005 5457 - 76 -
115 623.21 2655 3702 4599 5310 6619 7217 - 57 -
125 736.31 3137 4374 5434 6273 7820 8526 40 - -
140 923.63 3935 5486 6816 7869 9809 - 35 38 -
160 1206.37 5139 7166 8903 10278 - - 25 29 -
200 1884.96 8030 11197 13911 16060 - - 17 19 -
280 3694.51 15739 21945 27266 - - - 8 9 -
*) stated stroke frequencies are selected standard values at 50 Hz. Others on request.
**) stated plunger diameters are selected standard values. Others on request.
Note: Qth is the theoretical flow of the pump. The effective flow rate is lower depending on discharge pressure.
13
SIDE VIEW OF O R L I T A® P U M P S
DR 15/25
DR 150/90
MfS 18/10
MfS 35/44
PS 80/125
0 500 mm
14
SIDE VIEW OF O R L I T A® P U M P S
MfS 180/44
MhS 600/26
MfS 1400/60
0 500 mm
15
50 YEARS O R L I T A® H I G H - E N D METERING
P U M P S O N T H E I N T E R N AT I O N A L M A R K E T !
For 50 years ORLITA® has been know-how on the viscous We deliver our metering pumps
a world-wide known partner for characteristics of different manufactured according to It’s your turn to benefit from
high-end metering pumps. media used in many ranges of each requirement world-wide the know-how of
This success is based on the process technology, expe- to endusers as well as to engi- ORLITA and ProMinent!
comprehensive knowledge of rienced engineers, qualified neering companies building
metering liquids, experience experts, trained field service, turnkey plants or plant compo-
in pumping, measuring and a distribution network with nents.
and controlling as well as service close to you.
PROMINENT SERVICE-SUBSIDIARIES
ProMinent Germany ProMinent Finland ProMinent Lithuania ProMinent South Africa
Tel.: +49 6221 842-0, Tel.: +35 89 4777890, Tel.: +370 37 325115 Tel.: +27 11 8254142,
Fax: 842-617 Fax: 47778947 Fax: 325116 Fax: 8254132
ProMinent Australia ProMinent France ProMinent Malaysia ProMinent Spain
Tel.: +61 2 94500995, Tel.: +33 3 88101510, Tel.: +60 3 90577224, Tel.: +34 972 287011/12,
Fax: 94500996 Fax: 88101520 Fax: 90577219 Fax: 287107
ProMinent Austria ProMinent Great Britain ProMinent Malta ProMinent Sweden
Tel.: +43 7448 30400, Tel.: +44 1530 560555, Tel.: +356 21693677, Tel.: +46 31 656600,
Fax: 4205 Fax: 560777 Fax: 21693547 Fax: 508960
ProMinent Bangladesh ProMinent Greece ProMinent Mexico ProMinent Switzerland
Tel.: +8802 8818713, Tel.: +30 210 5134621, Tel.: +52 55 91729300, Tel.: +41 1 8706111,
Fax: 9889071 Fax: 5134500 Fax: 91729303 Fax: 8410973
ProMinent Belgium ProMinent Hungary ProMinent Netherlands ProMinent Taiwan
Tel.: +32 2 3914280, Tel.: +36 96 511400, Tel.: +31 30 6779280, Tel.: +886 7 8135122
Fax: 3914290 Fax: 329981 Fax: 6779288 Fax: 8135121
ProMinent Brazil ProMinent India ProMinent Poland ProMinent Thailand
Tel.: +55 11 43610722, Tel.: +91 80 5091496, Tel.: +48 71 39806010, Tel.: +66 2 3760008-12,
Fax: 43632292 Fax: 5595065 Fax: 3980629 Fax: 3760013
ProMinent Bulgaria ProMinent Ireland ProMinent Portugal ProMinent Ukraine
Tel.: +359 2 9631921, Tel.: +353 71 51222, Tel.: +35 121 9267040, Tel.: +380 44 26969330,
Fax: 660447 Fax: 51225 Fax: 9267049 Fax: 5311438
ProMinent Canada ProMinent Italy ProMinent Russia ProMinent USA
Tel.: +1 519 8365692, Tel.: +39 0471 920000, Tel.: +7 095 7874501, Tel.: +1 412 7872484,
Fax: 8365226 Fax: 920099 Fax: 7874502 Fax: 7870704
ProMinent P.R. of China ProMinent Japan ProMinent Singapore
Tel.: +86 411 7315738, Tel.: +81 3 32073101, Tel.: +65 67474935,
Fax: 7315730 Fax: 32073119 Fax: 67452240
ProMinent Czech. Republ. ProMinent Korea ProMinent Slovak. Republ.
Tel.: +420 585 757011, Tel.: +82 31 7018353, Tel.: +421 2 48200111,
Fax: 757023 Fax: 7072621 Fax: 43711030
• = ProMinent Subsidiaries
• = Representatives
16