RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

CONCEPTO: Acto jurídico procesal de parte agraviada, que tiene por objeto obtener del tribunal FUNDAMENTO: obtener el respeto de las normas legales que
superior jerárquico la invalidación de una resolución judicial, por haber sido pronunciada por el tribunal determinan las formas del procedimiento, tanto en lo que dice
inferior con prescindencia de los requisitos legales o en un procedimiento viciado, al haberse omitido relación con la tramitación del asunto como en el pronunciamiento
las formalidades esenciales que la ley establece. del fallo.

TITULAR DEL RECURSO:
a) ser parte del juicio en el que se dictó la resolución que se impugna;
b) haber sufrido un agravio con la resolución del T° a quo, y
c) haber sufrido un perjuicio con el vicio en el cual se funda el recurso, esto
es, la privación de algún beneficio o una facultad
*Un 4to requisito
d) preparación del recurso de casación en la forma, el cual procede según
la naturaleza del vicio (art. 769)
OBJETIVO: invalidar una sentencia en los casos expresamente señalados en la ley, pero
también se puede obtener la modificación de la sentencia tratándose de las causales N° 4,5,6 y
7 del art. 768.
TRIBUNALES QUE INTERVIENEN:
a) T° a quo: es el que dicta la resolución contra la cual se deduce este recurso
b) T° ad quem: es el superior jerárquico del tribunal a quo
*CF se presenta ante el T° a quo para que sea conocido y fallado por el T° ad quem

RESOLUCIONES RESPECTO DE LAS CUALES PROCEDE: PLAZO DE INTERPOSICION: art. 770 inc. 1 y 2. Si se
a) sentencias definitivas, intenta:
b) sentencias interlocutorias cuando ponen término al juicio o hacen imposible su continuación y, a) contra una resolución de 1ra instancia:
c) excepcionalmente, contra las sentencias interlocutorias dictadas en segunda instancia sin previo emplazamiento de  sentencia definitiva: 10 días
la parte agraviada, o sin señalar día para la vista de la causa  sentencia interlocutoria que ponga
d) procederá, asimismo, respecto de las sentencias que se dicten en los juicios o reclamaciones regidos por leyes término al juicio o haga imposible su
especiales continuación: 5 días
 con excepción de aquéllos que se refieran a la constitución de las juntas electorales y b) contra sentencias de única y de segunda
 a las reclamaciones de los avalúos que se practiquen en conformidad a la Ley N° 17.235, sobre Impuesto instancia: 15 días
Territorial y de los demás que prescriban las leyes.

CAUSALES DEL RECURSO DE CASACION EN LA FORMA (ART. 768)

CAUSAL 1°: “En haber sido la sentencia
pronunciada por un T° incompetente o integrado
en contravención a lo dispuesto por la ley”.
a) Incompetencia del T° (arts. 1087 y ss. COT),
puede ser absoluta o relativa (el legislador
no distingue).
*Si bien, la competencia relativa puede
prorrogarse, la oposición del demandado
mantiene la incompetencia dejando
subsistente la causal.
b) Integración viciosa del T°, sólo se aplica a los
T° colegiados (arts. 215 y ss. COT).
CAUSAL 2°: “En haber sido pronunciada por un juez, o con la concurrencia de un juez legalmente implicado, o cuya
recusación esté pendiente o haya sido declarada por el T° competente”.
a) Una sentencia dictada por un juez legalmente implicado
b) Una S° dictada por un juez cuya recusación esté pendiente
c) Una S° dictada por un juez cuya recusación es declarada por un T° competente. En este punto hay que distinguir:
 Si la implicancia procede contra un T° unipersonal, conocerán ellos mismos,
 Si la implicancia procede contra un T° colegiado, conoce el mismo T°,
 Si la recusación procede contra un juez de letras, conoce la CA.
 Si la recusación procede contra un ministro de la CA, conoce la CS.
 Si la recusación procede contra un juez árbitro, conoce el juez ordinario del lugar donde se sigue el juicio.
 De la recusación de uno o más miembros de la CS, conoce la CA de Santiago
Implicancias y recusaciones: son inhabilidades personales que tienen los jueces para conocer y fallar en forma imparcial un determinado asunto. Estas
inhabilidades proceden con los tribunales unipersonales como colegiados.
Implicancias: son normas de orden público, y sólo basta con que se presente la causal en la persona del juez, para que este se encuentre implicado en el
asunto. Por lo tanto, al proceder la causal legal, en el juez, el recurso de casación en la forma produce la invalidez o nulidad de la resolución, sin que sea
necesaria declaración alguna, es decir, debe declararse de oficio, sin que sea lícita su renuncia.
Recusaciones: son normas de orden privado, por lo tanto, son renunciables.

CAUSAL 3°: Esta causal se refiere a la infracción a las reglas o leyes de los
Acuerdos en los T° Colegiados, 4 situaciones:
1) Cuando se ha acordado una sentencia por un menor número de votos
exigidos por la ley  por regla general, en los T° colegiados las
sentencias deben acordarse por la mayoría de los votos conformes de
los miembros del T°.
2) Cuando la sentencia ha sido pronunciada por un número menos de
jueces que el requerido por la ley  por regla general, la sentencia se
debe dictar por 3 jueces a los menos.
3) Cuando la sentencia ha sido pronunciada con la concurrencia de jueces
que no asistieron a la vista de la causa.
4) Cuando la sentencia ha sido pronunciada sin la concurrencia de los
jueces que asistieron a la vista de la causa.
CAUSAL 5°: “En haber sido pronunciada con omisión de cualquiera de los requisitos enumerados
en el art. 170”.
Las sentencias definitivas de primera o de única instancia y las de segunda que modifiquen o
revoquen en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrán:
1°. La designación precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesión u oficio;
2°. La enunciación breve de las peticiones o acciones deducidas por el demandante y de sus
fundamentos;
3°. Igual enunciación de las excepciones o defensas alegadas por el demandado;
4°. Las consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento a la sentencia;
5°. La enunciación de las leyes, y en su defecto de los principios de equidad, con arreglo a los
cuales se pronuncia el fallo; y
6°. La decisión del asunto controvertido. Esta decisión deberá comprender todas las acciones y
excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podrá omitirse la resolución de aquellas
que sean incompatibles con las aceptadas.

CAUSAL 4°: “En haber sido dada ultrapetita, esto es, otorgando más de lo pedido por las CAUSAL 6°: “En haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada,
partes, o extendiéndola (extrapetita) a puntos no sometidos a la decisión del T°, sin siempre que ésta se haya alegado oportunamente en el juicio”
perjuicio de la facultad que éste tenga para fallar de oficio en los casos determinados
por ley”.
CAUSAL 7°: “En contener decisiones contradictorias” CAUSAL 9°:
 cuando la sentencia contiene decisiones que no 1. Haberse dictado S° con omisión de un trámite o diligencia declarados esenciales por la ley.
puede cumplirse simultáneamente (decisiones 2. Haberse dictado S° con omisión de cualquier requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay
contradictorias, o cuando lo que una decisión afirma nulidad.
es negado por otra, o cuando no pueden cumplirse El único caso en que la omisión de un requisito acarrea nulidad está contemplado en el artículo 61 inciso 3° del CPC
simultáneamente). Debe haberse producido en la que señala: “La autorización del funcionario a quien corresponda dar fe o certificado del acto es esencial para la validez
parte dispositiva del fallo. de la actuación.” Esto se refiere a la autorización del ministro de fe en una actuación judicial (no una resolución
*Excepción, cuando los considerando constituyan la judicial). Por lo tanto, la primera parte del numerando es la trascendente.
base esencial de la resolución y forma con ella un Esta disposición nos remite a otras normas en que el legislador ha señalado cuales son los trámites esenciales en
solo todo, o cuando forman parte integrante de lo primera, única y segunda instancia, juicios de mínima cuantía y normas mínimas en los juicios seguidos ante
dispositivo del fallo. arbitradores:
CAUSAL 8°: “En haber sido dada en apelación 1) El artículo 795 del CPC enumera los trámites o diligencias considerados esenciales para la primera o única instancia
legalmente declarada desistida”. Si un T° ha en el juicio ordinario de mayor o menor cuantía y en juicios especiales
declarado por medio de una resolución ejecutoriada 2) El artículo 800 del CPC señala cuales son los trámites o diligencias considerados esenciales para la segunda instancia
esta figura, no puede seguir conociendo de ese en los juicios ordinarios de mayor o menor cuantía y en juicios especiales
recurso de apelación so pena de incurrir en esta 3) El artículo 789 del CPC señala cuales se consideran trámites esenciales para los juicios de mínima cuantía
causal. 4) El artículo 637 del CPC señala cuales son las normas mínimas en los juicios seguidos ante arbitradores.
PREPARACIÓN DEL RECURSO: consiste en la reclamación que debe haber efectuado quien lo EFECTOS DEL RECURSO DE CASACION EN LA FORMA:
entabla, respecto del vicio que invoca al interponerlo, ejerciendo oportunamente y en todos sus Por regla general: no suspende la ejecución del fallo
grados los recursos procesales establecidos por ley/ consiste en reclamar, previamente, de la falta Excepciones:
que constituye el fundamento de la impugnación. 1) Se suspende la ejecución de las sentencias, cuando su cumplimiento
haga imposible llevar a efecto la que se dicte si se acoge el recurso,
Casos en los que no se exige preparación: como lo sería si se tratare de una sentencia que declare la nulidad de
 Porque es material o jurídicamente imposible un matrimonio o permita el de un menor (artículo 773 inc. 1°).
 Cuando la ley no admite recurso alguno para reparar el vicio;
 Cuando el vicio se origina en el pronunciamiento mismo de la sentencia impugnada; 2) Si el recurrente o parte vencida en primera instancia solicita que no
(ultrapetita, cosa juzgada, decisiones contradictorias) se lleve a cabo la sentencia, mientras la parte vencedora no rinda
 Cuando el vicio llegó a conocimiento del recurrente, luego de dictada la sentencia (fallo sin fianza de resultas a satisfacción del tribunal que haya dictado la
haber citado a las partes a oír sentencia); y, sentencia recurrida, se produce el efecto de suspensión de la
 En la casación de una sentencia de segunda instancia por alguna de las causales de los N° 4, 6 ejecución del fallo (artículo 773 inciso 2° CPC).
y 7 del artículo 768 CPC (ultrapetita, cosa juzgada, decisiones contradictorias), cuando no se
han reclamado contra la sentencia de primera instancia que también adolecía de tales faltas Contraexcepción: no pueden solicitar esta caución los demandados en el
(fallo de 2 los hace suyos). juicio ejecutivo, en los juicios posesorios, en los de desahucio y en los de
alimento.
TRAMITACION DEL RECURSO DE CASACION EN LA FORMA
Tramitación ante el T° a quo T° ante el T° ad quem
Presentado el recurso, el T° procede al examen de admisibilidad, y verificará si 1) Recibidos los antecedentes referidos en el inciso anterior, el T° procederá a la asignación
se interpuso dentro del plazo, y 2) si ha sido patrocinado por un abogado de un número de ingreso. Acto seguido, formará un cuaderno electrónico separado para
habilitado. el conocimiento y fallo del recurso.

*Si se interpuso ante un T° colegiado, el examen se realizará EN CUENTA.
1) si falta un requisito, lo declarará inadmisible, sin más trámite. En contra de esta
resolución procede Reposición al 3ro día, y la resolución que resuelva la
Reposición es inapelable.
2) si cumple con los requisitos, lo declarará admisible, y remitirá electrónicamente
al tribunal de alzada copia fiel de la resolución apelada, del recurso y de todos los
antecedentes que fueren pertinentes para un acabado pronunciamiento sobre
éste.
VISTA DE LA CAUSA: se observan las mismas reglas que en la Apelación, salvo que
los alegatos de los abogados se limitan a una hora, pudiendo el T°, por
unanimidad, prorrogar por igual tiempo la duración de las alegaciones.
PRUEBA: si la causal alegada necesita prueba, el T° abrirá un término prudencial
que no puede exceder los 30 días, y la prueba queda limitada a comprobar los
hechos que sirven de fundamento a la causal.
Una vez certificado el ingreso, el T° procederá a realizar un examen de admisibilidad, en
el que verificará:
 Si la S° es de aquella contra las cuales procede la casación en la forma;
 Si se interpuso dentro del plazo;
 Si ha sido patrocinado por un abogado habilitado, y
 Si se menciona en forma expresa el vicio o defecto en que se funda el recurso y la ley
que concede el recurso por la causal que se invoca.
1) si no cumple con todos los requisitos, el T° lo declarará inadmisible, en contra de esta
resolución procede Reposición al 3ro día.
*No obstante, de que no se cumplan los requisitos aludidos, y que el recurso sea
declarado inadmisible, el T° puede, si lo estima posible, casar da oficio el fallo
impugnado.
2) si el recurso cumple con todos los requisitos, el T° lo declarará admisible y dictará la
resolución AUTOS EN RELACION.
FALLO DEL RECURSO DE CASACION EN LA FORMA:
En cuanto nos convoca al fallo del recurso de casación en la forma, debemos tener en
cuenta que el Tribunal puede asumir ciertas aptitudes, las cuales son:
a) Facultad otorgada en el artículo 768 inciso final, esto es, que el tribunal podrá
limitarse a ordenar al de la causa que complete la sentencia sobre alguna acción o
excepción que se haya hecho valer oportunamente en el juicio.
Además, se hace necesario tener presente que el tribunal ad quem también puede
declarar improcedente el recurso por falta de preparación, esta preparación no es
uno de los requisitos de admisibilidad que deben ser revisados por el tribunal Ad
quo sino por el tribunal ad quem.
El recurso de casación en la forma puede ser interpuesto junto con otros recursos,
así, por ejemplo, tenemos las siguientes situaciones:

b) El fallo del recurso puede pronunciarse sobre las costas
c) Al momento de fallar el recurso, el tribunal puede casar de oficio la sentencia y
fallar sobre el fondo del asunto (esto según lo establecido en el artículo 775 CPC) o
bien pronunciarse derechamente sobre el recurso
d) El tribunal ad quem basa su decisión de acoger o rechazar el recurso, en una serie
de aspectos que se encuentran estrechamente relacionados con la causal o
causales que invocan. Estos aspectos son:
1) Casación en la forma juntamente con recurso de apelación, en este primer caso,
lo encontramos establecido en el artículo 798 del CPC, el cual señala que el recurso
de casación en la forma que proceda en contra de sentencia de primera instancia se
verá juntamente con el recurso de apelación.
En este caso el Tribunal deberá dictar una sola sentencia para fallar la apelación y
desechar la casación o bien dar lugar a la casación, teniéndose por no presentada la
apelación porque la casación anula la sentencia de primera instancia y no puede
haber apelación de una resolución que ha dejado de existir.

- Analizar si la causal invocada es de aquellas que señala expresamente la ley
- Si los hechos invocados constituyen verdadera y realmente la causal que se invoca
- Si los hechos que configuran la causal invocada en el recurso se encuentran
suficientemente acreditadas.
- Si el vicio ha causado a la parte recurrente un perjuicio reparable solo por medio de
invalidación del fallo.
2) Casación en la forma juntamente con casación en el fondo, el artículo 808 del
CPC, se encarga de esta situación señalando que, si se interpone contra una misma
sentencia el recurso de casación en la forma y en el fondo, estos se tramitarán y
verán conjuntamente, y serán resueltos en el mismo fallo. Pero si el Tribunal acoge
el recurso de casación en la forma se tendrá por no interpuesto el de casación en el
fondo.

Si el vicio ha influido en lo dispositivo del fallo. En este caso, al tribunal le es facultativo

desestimar el recurso de casación cuando el vicio no ha influido sustancialmente en el
fallo.

EFECTOS DEL FALLO DEL RECURSO DE CASACION EN LA FORMA

Si el recurso de casación en la forma es acogido por el tribunal, se produce el reenvió del expediente, lo que La situación anterior también rige si el tribunal respectivo
significa que se devuelven los expedientes al tribunal que legalmente debe conocer del asunto, quien debe invalida de oficio la sentencia por alguna de las causales
pronunciar una nueva sentencia. antes señaladas.
Según señala el artículo 786, es la misma sentencia que declara la casación determinará el estado en que queda el
proceso, el cual se remitirá al tribunal correspondiente para su conocimiento. Así podremos señalar, que el tribunal no solo tiene la
facultad sino el deber de fallar el fondo del asunto en caso
La regla general entonces, es que el tribunal ad quem remita el expediente al tribunal inferior para que este de acogerse el recurso de casación en la forma o bien
último dicte el fallo, siempre y cuando se trate de un juez que no esté inhabilitado para ello. Y como siempre en casar de oficio si concurre alguna de las causales
derecho, ante una regla general, existe una excepción y en este caso la excepción se encuentra el artículo 786 del anteriormente señaladas.
CPC, inciso 3°, el cual señala que si el vicio que diere lugar a la invalidación de la sentencia fuera alguno de los
contemplados en las causales 4°(Ultrapetita), 5°(Omisión de los registros del art. 170), 6°(Cosa juzgada) y En cuanto al plazo que tiene el tribunal para fallar el
7°(Decisiones contradictorias) del 768, deberá el mismo tribunal, acto continuo y sin nueva vista, pero recurso, el articulo 806 dispone que este será de 20 días,
separadamente dictar la sentencia que corresponda con arreglo a la ley. el cual se computa desde aquel en que termino la vista.
 CASACION EN LA FORMA DE OFICIO
Es la facultad que tiene el T° para invalidad, por propia iniciativa, una resolución judicial Tramitación: no tiene, pues no hay necesidad de pedirla.
que conoce por vía de apelación, consulta o casación o cualquiera otra incidencia,
cuando aparecen de manifiesto en ella vicios que autoricen la interposición d un Cuando el T° invalida de oficio la S° por las causales de ultrapetita; omisión de los
recurso de casación en la forma. requisitos del art. 170; por haberse dictado contra otra pasada en autoridad de cosa
Características juzgada o por contener decisiones contradictoria, debe proceder, acto continuo y
a) Es una excepción al principio dispositivo sin nueva vista, pero separadamente, a dictar la sentencia que corresponda con
b) En una facultad del T° y no una obligación arreglo a la ley.

Limitaciones En caso de invalidarse por otra causal, debe indicar el estado en que queda el
a) No puede atentar contra la cosa juzgada proceso y devolverlo al T° que corresponda para su tramitación.
b) Debe oírse a los abogados que concurran a alegar e indicárseles los posibles
vicios sobre los cuales deben alegar