AREA C.I.R.S.

INFORME DE LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO

LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO POZAS DE

PRECONCENTRACION – PROYECTO CAUCHARI
LOCALIDAD DE SUSQUES – JUJUY

LOCALIDAD DE CAUCHARI – DPTO. SUSQUES – JUJUY – OCTUBRE 2019

 CONTENIDO MINIMO DEL INFORME

1. DESCRIPCION DEL INFORME

2. OBJETIVOS GENERAL Y ESPECIFICOS DEL INFORME

3. PERSONAL Y EQUIPO

4. METODOLOGIA

5. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS

6.PROCESO DE LA INFORMACION OBTENIDA DE LA MEDICION

7. PRESENTACION Y ENTREGA

8. RESUMEN
 1. DESCRIPCION DEL INFORME

Dentro del siguiente informe técnico se dan a conocer las actividades

realizadas, que hacen parte de la topografía, para obtener de forma
clara y concisa la información y los datos necesarios para la elaboración
del Levantamiento de la Poza de Preconcentración 1B donde se hará el
llenado con salmuera para obtener un concentrado de sal. Ubicada en
la Localidad de Cauchari en el Departamento de Susques de la
Provincia de Jujuy.
2. OBJETIVOS GENERAL Y ESPECIFICOS DEL INFORME

2.1 OBJETIVO

2.1.1 Objetivo General

El objetivo solicitado comprende un levantamiento

topográfico que permita obtener la información del
comportamiento de la poza de preconcentrado en su
etapa de llenado por bombeo de salmuera y evaporación
de agua y precipitado de sal en la poza PC 1B y para ello
este levantamiento cumple con los requisitos mínimos
para este tipo de Trabajos, donde se realizó utilizando el
sistema de coordenadas conocidas como Posgar 1994
argentina Zona 3 WK con el fin de tener un proyecto
ajustado en niveles y planimetría georeferenciadas.
2.1.2 Objetivos Específicos

❖ Realizar el levantamiento topográfico,

correspondiente al sitio donde se encontrará ubicado el
La Poza PC 1B ubicada en el terrenos perteneciente al
proyecto de Minera EXAR SA.

❖ Generar toda la información del terreno, por medio

de nube de puntos, detallando las diferentes
construcciones, vías de acceso, puntos de servicios
públicos, los cambios de nivel del fondo de poza y de
concentrados de sal y todo detalle de importancia que se
encuentre en Poza PC 1B.

❖ Aplicar conocimientos básicos de topografía para la

generación de información primaria usando equipos
básicos y de última tecnología.

❖ Hacer los vínculos en coordenadas y cota, tomadas

con GPS, y la edición de planos topográficos definitivos a
su respectiva escala dependiendo el tipo de estudio y
diseño a realizar.
3. PERSONAL Y EQUIPO

Para el desarrollo de las actividades en Poza PC 1B, se

conformó un (1) grupo de topografía al cual estuvo a cargo de un
responsable Topógrafo del Area CIRS de Minera Exar SA, que
tuvo a su cargo el trazado de la poligonal de base para el
levantamiento topográfico del área en estudio y detalles
adyacentes. Y la confección de los permisos de trabajo y análisis
de riesgo de toda la tarea, también de toda la confección de la
documentación y el cumplimiento de los procedimientos de
trabajo.

El equipo de trabajo se integró con el siguiente personal y

equipo:
PERSONAL

Un (1) Topógrafo
Dos (2) Ayudantes

EQUIPO

Un (1) GPS Diferencial (marca TRIMBLE r5) facilitado por el

área de Proyecto de Minera EXAR SA.
 Un mira telescópica (Standard de 5m.).

Colector de Datos Marca TRIMBLE tsc 2.

Una Lancha equipada de medidas y capacidad estandard.

Herramienta menor (masa, cinta métrica,

jalones,marcadores).
 Programas de cálculo y dibujo – AutoCad Civil3d

Una (1) camioneta equipada para el traslado de personal,

lancha y equipo topográfico.
4. METODOLOGÍA

Visita y reconocimiento del proyecto.

Vinculación geodésica al Sistema Posgar 94 Argentina Zona 3.

Levantamiento de poligonales y detalles para determinar estos,

tales como: construcciones, curvas de nivel, puntos de servicios
públicos, vías de acceso y desniveles de concentrado de sal y
niveles de salmueras.

Calculo de datos obtenidos mediante una nube de puntos,

medidos en Poza PC 1B. para la confección de informes.

Dibujo para presentaciones en Autocad Civil3d.

5. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

5.1GEOREFERENCIACION A VÉRTICES
UBICADOS EN POZA PC 1B – PERTENECIENTES A
MINERA EXAR SA.

5.1.2 LOCALIZACION GPS VINCULADO

El punto fijo CIRS 1 georreferenciado se encuentra y

materializado ubicado en el cruce de los muros de las
pozas PC 1A-1B-2A-2B a una altura de 3916.120
m.s.n.m. y de coordenadas Norte de 7385165.840 m. y
Este de 3422588.420 m. conocida como muro central.

5.1.3 DESCRIPCION DE LA VINCULACION

GEODESICA.

Esta labor de realizó mediante la técnica empleada por el

sistema GPS (Sistema de Posicionamiento Global), con
receptores satelitales TRIMBLE. El tipo de
posicionamiento Geodésico empleado fue de tipo estático
con equipos GPS de RADIO FRECUENCIA de fase
portadora completa y código adquirido C/A, ésta clase de
equipos permite la precisión requerida para el cálculo del
vector entre el punto base y los puntos a posicionar.
Para asegurar la precisión se realizó una búsqueda
preliminar del punto fijo R5 perteneciente al Area
Proyecto de Minera EXAR SA materializado en cercanías
de la Poza PC1B.

Una vez identificado el punto de control horizontal y

vertical, se procedió a realizar las ocupaciones para la
recepción de datos, colocando los equipos centrados y
nivelados sobre el punto fijo CIRS 1, cumpliendo algunas
características como:
Distancia entre el equipo base y el equipo móvil (línea
base), menor a 3 kilómetros.

Buenas condiciones climáticas y atmosféricas.

Ausencia de superficies reflexivas que puedan causar

trayectoria múltiple.

Ausencia de obstáculos menores a 15º de elevación por

encima de la antena.

Sitio de posicionamiento seguro y libre de tráfico.

No presencia de transmisiones poderosas (antenas de
radio, televisión).

Coordinación en la captura de información para obtener

tiempos comunes en la recepción de datos satelitales.

Tiempos de rastreo correspondientes a 20 minutos más 5

minutos por kilómetro de distancia a la base.

Intervalo de 50m.en la grabación de datos para obtener

mayor número de mediciones grabadas para su posterior
proceso en gabinete.

Ventajas de este método es el de la toma de datos

ordenados y georreferenciados y en cantidad ilimitada el
cual nos favorece para una mejor representación del
terreno y obtención de resultados mas confiables y
exactos.
Este metodo tiene el inconveniente el de ser tedioso a la
momento de sumar muchos puntos medidos. Pero que se
puede resolver y minimizar con el nuevo equipo GPS
adquirido por el Area CIRS. Por la versatilidad del equipo.

Toma de datos con gps y en bote.

Detalle de la nube de puntos medidos.
5.1.4 DESCRIPCION DE LA MEDICION CON MIRA
TOPOGRAFICA

Con esta metodología se realiza una medición mas rápida

y no menos precisa q con el método usando GPS, pero
con la desventaja que no podemos georreferenciar
nuestros puntos de medición para un control más
ordenado.
Este método se realiza mediante el cálculo de diferencias
de altura. Teniendo un punto de referencia tal como el
punto fijo CIRS 1 acotado. Para el cálculo del plano
visual.
Para luego hacer sus reducciones y cálculos de cotas en
cada punto medido.
La desventaja de este método es que la toma de
medidas en cada punto es desordenada el cual no nos
permite tener medición cercana a los valores reales.
Este método nos permite realizar mediciones con un
equipo mínimo y portable y con la menor cantidad de
personal lo q si nos permite agilizar la toma de medidas
en menor tiempos.
DETALLE DE LAS MEDICIONES REALIZADAS CON MIRA TOPOGRAFICA.
5.2. TOMA DE INFORMACION

La toma de información se realizó siguiendo la metodología para

los levantamientos topográficos donde se necesita la parte
planimétrica y altimétrica del terreno recibida por el Area de
Proyecto de Minera EXAR SA.
Para este trabajo se hizo un recorrido del terreno, para tener un
conocimiento más real del alcance del levantamiento, cabe
señalar que los mojones están debidamente ligados a
coordenadas reales, que se obtuvieron a partir de un sistema
GPS.
La poligonal se trazó utilizando el método de cuadricula definida
para el método con GPS y par el metodo de mira topografica el
de ceros atrás. Los vértices de las poligonales se observaron
mediante lecturas directas del aparato y las distancias entre
vértices se determinan midiendo adelante y atrás para evitar
posibles errores en la medición de la misma. Al mismo tiempo
que se fue avanzando con el levantamiento planimétricos, se
realizó la toma de puntos de nivel mediante cuadricula a lo largo
y ancho del terreno.
Al obtener la información de campo se continuó con los trabajos
correspondientes al procesamiento de datos. Para ello, se
procede a extraer los archivos del Colector de datos TCS 2, con el
fin de realizar el cálculo y ajuste de la misma en otro programa.
6. PROCESAMIENTO DE LA INFORMACION

Para la elaboración de los planos se generaron nubes de puntos,

que es la posición verdadera que tienen todos y cada uno de los
puntos tomados en campo, a partir del archivo de texto en
formato CSV. En Excel. Para el metodo de GPS y de libreta física
manual para el metodo de la mira topografica. obtenido en el
procesamiento de medición por coordenadas y de recorrido al
azar. Estos datos se clasifican de acuerdo a la descripción de los
puntos en un procesador de texto o una hoja de cálculo y se
cargan en un programa de dibujo, en este caso Auto CAD Civil 3d
v.2019.
Ya en Auto CAD Civil 3d v.2019, se procede a la interpretación de
las mediciones de campo, uniendo mediante líneas de
triangulación y creación de superficies y/o convenciones los
puntos de acuerdo a los esquemas dibujados proyectados en las
mediciones.
Este procedimiento se realiza hasta unir de forma consistente
todos los puntos(triangulación).
Los planos se realizaron a diferentes escalas, para la observación
precisa y sin distorsión de los detalles levantados. La información
se guarda en medio magnético, lista para ser impresa a color y
con las dimensiones adecuadas. El resultado es planos pre
definitivos.los cuales pasan a un control interno para su
verificación.
Luego se realiza el cálculo de los detalles radiados. Para tal fin se
utiliza el software de manejo de datos del GPS TRIMBLE R5, los
cuales realizan los procedimientos adecuados para el cálculo de
las coordenadas, dando como resultado un archivo de cálculo con
las coordenadas y descripción de los puntos del levantamiento
topográfico para su posterior interpretación contra las mediciones
de campo.
 7. PRESENTACION Y ENTREGA

Se hace entrega de informe escrito, copia magnética de toda la

información y planos digitales en formato CAD correspondiente a
planta con curvas de nivel a diferentes distanciamientos.

1° Planilla de cálculo con información de cotas de nivel obtenidas

y por método del valor promedio.

La formalidad de las presentaciones estaría procesados de la

siguiente manera para su destino de archivos físicos e impresos y
de control estadísticos.

De todos modos con el seguir de los procesos se modificarían,

suprimirían o añadirían información adicional o necesaria al paso
del proceso.

7. 1. Obtención de archivo Excel en formato CSV. Obtenido de la

colectora TSC2 de las mediciones en poza.
7.2. se realiza el proceso de datos obtenidos en poza del
formato CSV. Con la ayuda del programa de AutoCAD civil 3d
2019. Para el calculo de superficies y volúmenes.

7.3. a posterior se usan criterios de diseños y de caculos de

superficies, para la obtención de perfiles transversales con
detalles de curvas de nivel. Y información de comportamientos
del fondo de poza.
7.4. finalizada la obtención de perfiles y datos de la superficie.
Trasladamos la información a un informe de planilla Excel para
representación de la información requerida. Y planos de
representación del grafica del terreno.
8. RESUMEN Y CONCLUSION DEL INFORME TOPOGRAFICO.

8.1. EN RESUMEN

Resumiendo, este trabajo comparativo entre el método de

medición con el GPS en bote con cuadriculas de medidas
estándar cada 50m. en toda la poza PC1B y el método de
medición a cinta o mira topográfica de forma dispersa en forma
de “W” en toda la poza 1B, demostraron valores casi idénticos,
pero no exactos, al momento del calculo diferencias de alturas en
comparación con el nivel del pelo de salmuera. Estos valores
están en relación a las medidas de cotas obtenidas por el GPS y
el nivel encontrado con el de mira topografica. Pero al ser valores
tomados en forma dispersa no nos garantizan la exactitud de los
valores medidos por ser una sola medición de comparación entre
estos dos métodos, sabiendo que el principio del desarrollo de
ambos métodos es el mismo, podemos asegurar que los valores
tienen que estar en números parecidos. El cual nos asegura que
no valores no son incoherentes. Y que ambos métodos son
aceptables para los trabajos de medición y cálculos topográficos.

8.2. EN CONCLUSION

Se llega a la conclusión, q ambos métodos podrían ser usados

como métodos de control y de medición en las etapas de llenado
y de computo de volumen de concentración de sal y salmueras
en cada pozas, con la ventaja del método de GPS que por
agilidad y la cantidad de números de puntos medidos, y al poder
georreferenciarlos, podemos llegar a una mejor información y
exactitud en nuestro control de inventarios, dándonos también la
posibilidad de llevar un control estadístico de datos importantes
para nuestra etapa de proceso. Tales como ingreso y
evaporación de salmueras diarias, nivel de concentrado de sal,
volumen de concentrado de sal y de salmuera libre, citando
algunos datos, pudiendo estos métodos mejorarlo con el paso del
proceso, la obtención de información útil para nuestra área.

Juan Miguel Colque – Topógrafo – CIRS. MINERA EXAR

-------------------

LOCALIDAD DE CAUCHARI – DPTO. SUSQUES – JUJUY – OCTUBRE 2019