Jesús López: (00:01)

Papi! Papi!

PST Ennis: (00:01)

911. Where's your emergency?

Jesús López: (00:06)

Hello?

Ennis: (00:07)
Hello? Can I help you?

Jesús López: (00:10)

Hey! Hello? Un accidente. Hello?

Ennis: (00:15)
Can I help you?

Jesús López: (00:17)

En la Oak... en la Oak street, por favor [INCOMPREHENSIBLE] un car... help... help

Ennis: (00:19)
Do you need a police? Can you hear me?

Jesús López: (00:28)

Help! Help! [INCOMPREHENSIBLE] Help, please!

Ennis: (00:29)
Help what? Why you need it? Where are you?

Jesús López: (00:32)

En la Oak Street? Huh... un carro, one car [INCOMPREHENSIBLE] my son. [INCOMPREHENSIBLE]

Ennis: (00:39)
What's the address?

Jesús López: (00:40)

En la Oak Street de la high school.

Ennis: (00:40)
The high school?

Jesús López: (00:40)

Ambulancia.
Ennis: (00:40)
The Lakewood high school?

Jesús López: (00:48)

Yes...

Jesús López: (00:50)

What's going on at the school?

Jesús López: (00:54)

Hello... Help me...

Ennis: (00:58)
What's going on at the high school?

Jesús López: (01:05)

Give her address, please. [INCOMPREHENSIBLE] Help follow, please... [INCOMPREHENSIBLE]... One car I
got it followed... over there... My son...

(01:05)
Ocean County Dispatch calls Lakewood dispatch.

Ennis: (01:30)
Sir, what's going on at the school? Sir? what's going on at the school? Hello?

Lakewood Police: (01:34)

Lakewood Police.

Ennis: (01:34)
I have a man on the phone. He's quite hysterical. He's saying something about his son thinks I know
about his son and at the school. Hello?

Lakewood Police: (01:41)

I can barely hear you County.

Unknown Caller: (01:42)

There's, there's an emergency. Do you have an ambulance?

Ennis: (01:45)
What's going on? Is he at the high school?

Unknown Caller: (01:48)

Yeah, there's an accident.
Ennis: (01:50)
A motor vehicle accident?

Unknown Caller: (01:52)

[INCOMPREHENSIBLE].

(01:52)
Call disconnects.

Lakewood Police: (01:55)

Hello?

Ennis: (01:56)
What kind of accident? Hello?

Lakewood Police: (02:00)

It's disconnected County.

Ennis: (02:02)
I'm trying to get them back on the line while you're with me.

Lakewood Police: (02:05)

It was at so the Lakewood high school. Possibly an accident.

Ennis: (02:09)
Yes, it's what it sounds like. Hello?

(02:40)
Dispatch calls Jesús López back. Phone rings.

Lakewood Police: (02:46)

I'm trying to get him back on the phone.

Ennis: (02:51)
That's a Lakewood high school.

PST Malvasio: (02:54)

Where is this? [INAUDIBLE]

Ennis: (02:57)
Sounds like there might be another caller.

Malvasio: (03:02)
Alright. [inaudible] somebody with a car...

Ennis: (03:03)
Was it a pedestrian struck? Lakewood high school? I'm trying to get more information. My caller
disconnected. Ask him if he is at the Lakewood high school.

Malvasio: (03:15)
Are you at the Lakewood High School.

Ennis: (03:15)
Because he kept saying my son, my son.

Malvasio: (03:17)
Not at the Lakewood high school?

Lakewood Police: (03:21)

Possibly his son got struck by car.

Ennis: (03:24)
Sounds like it. But now there's [inaudible] New Hampshire, hold on. [inaudible]. He's not answering the
phone now.

Lakewood Police: (03:33)

[incomprehensible]

Ennis: (03:38)
New Hampshire and Oak.

Lakewood Police: (03:40)

New Hampshire and Oak?

Malvasio: (03:44)
A pedestrian struck. A pedestrian was struck, okay?

Ennis: (03:45)
Yes. [incomprehensible].

Ennis: (03:47)
Yeah. He's going to send the caller. He's got a separate one. Okay, thank you.

Lakewood Police: (03:53)

Alright. Is this one the Lakewood high school?

Ennis: (03:56)
It sounds. I, I don't know. I know this is different caller.

Malvasio: (03:59)
He's on the court. He's moving.

Lakewood Police: (04:01)

What's the phone number for that one? I'll try calling him back.

Ennis: (04:04)
Mine or his? The one I called back.

Lakewood Police: (04:08)

The one you gave me, yeah.

Ennis: (04:09)
Is there a school over there by New Hampshire, no?

Lakewood Police: (04:18)

I don't think so. Possibly one of the elementary schools, but I'm not positive...

Ennis: (04:25)
He transferred it over to you.

Lakewood Police: (04:27)

All right. Thank you.

Ennis: (04:28)
Thanks. Bye.

Malvasio: (04:32)
911. Where's your emergency?

Unknown Caller: (04:34)

Yeah. Hello. Hey, can I have an ambulance?

Malvasio: (04:37)
You have what?

Unknown Caller: (04:39)

I need an ambulance.

Malvasio: (04:40)
All right. Where are we... what do you need an ambulance for? Where are we sending it? Hello?
Unknown Caller: (04:48)
Hello.

Unknown Caller: (04:49)

Alright. Where is this? Where do you, where do you need us to send the ambulance? Where's your
emergency?

Unknown Caller: (04:55)

Eh, they're not ... eh, someone, eh, hit somebody with the car.

Malvasio: (04:59)
All right. I understand somebody hit somebody with a car where, where did it happen?

Unknown Caller: (05:04)

Yeah, it is by Albert Avenue and Oak Street, you know?

Malvasio: (05:07)
I don't know where he is on its own. Are you at the Lakewood high school?

Unknown Caller: (05:12)

No, it's a...

Malvasio: (05:12)
You're not at the Lakewood high school?

Unknown Caller: (05:16)

No, it's by Oak street by Albert Avenue. By New Hampshire.

Malvasio: (05:20)
By New Hampshire Avenue?

Unknown Caller: (05:23)

Yeah, exactly. It's on Oak Street.

Malvasio: (05:27)
All right. Can you spell that other street name for me?

Unknown Caller: (05:30)

Yeah, it's O A K Street.

Malvasio: (05:35)
Okay. Now what? New Hampshire and Oak, was a pedestrian struck?

Malvasio: (05:39)
Exactly.

Malvasio: (05:40)
A pedestrian was struck. Okay.

Unknown Caller: (05:43)

Okay.

Malvasio: (05:45)
Are you involved?

Unknown Caller: (05:47)

No. No, I'm not. I'm not.

Malvasio: (05:48)
You're not involved. All right, but you're on the scene. Is the pedestrian injured?

Unknown Caller: (05:53)

Yeah, is injured. Saw him on the floor, I don't know if he's...

Malvasio: (05:54)
He's on the floor? Is he moving? Can you go see if he's moving?

Unknown Caller: (05:59)

I don't know. I have no idea.

Malvasio: (06:02)
All right. Can you go over there?

Unknown Caller: (06:05)

I am right here right now. Let me check him, let me check him.

Malvasio: (06:08)
Yeah. Can you check him for me and? We need uh, we need more info.

Unknown Caller: (06:14)

I don't know if he's bleeding or not. But I cannot touch him.

Malvasio: (06:15)
Alright, you don't have to touch him. I just want you to let me know if he's awake or if he's unconscious.

Malvasio: (06:25)
Can you speak to him?
Unknown Caller: (06:28)
Yeah, he's still breathing. I think he's still breathing.

Malvasio: (06:28)
OK, he's still breathing. Is he awake? Can you speak to him?

Unknown Caller: (06:32)

Eh, no he can't speak.

Malvasio: (06:35)
He's not awake?

Unknown Caller: (06:37)

No, he can't speak.

Malvasio: (06:38)
He's not, he's unconscious. Alright. Is breathing, but he is breathing. And, but he is breathing, correct?

Unknown Caller: (06:50)

Yeah, it think he's breathing. I am not sure.

Malvasio: (06:52)
Okay. What's what's, what's your name sir? Sir, what's your name?

Unknown Caller: (06:59)

My name is Jesus.

Malvasio: (07:03)
All right. What's your last name? Sir?

Unknown Caller: (07:07)

Hold on, give me one second.

Malvasio: (07:11)
I need you to speak with me, sir.

Unknown Caller: (07:15)

Jesus Lopez.

Malvasio: (07:18)
All right. Jesus Lopez.

Unknown Caller: (07:27)

Yes.
Malvasio: (07:27)
All right. We're getting everybody out there. Okay.

Unknown Caller: (07:30)

All right, thank you so much.

Malvasio: (07:31)
All right, just don't move him, OK? Is he still unconscious?

Unknown Caller: (07:35)

Yeah, yeah, yeah. We'll be waiting, please.

Malvasio: (07:41)
Okay. Alright. I'm putting us into Lakewood. Okay. Stay on the line.

(07:44)
MALVASIO CALLS LAKEWOOD DISPATCH

Malvasio: (08:02)
A, it's Ocean County. I have a Jesus Lopez on the line. This is for the pedest, pedestrian struck. He's out
there on scene, uh, unconscious, but is breathing at this time.

Lakewood Police: (08:12)

Pedestrian struck where?

Malvasio: (08:14)
New Hampshire Ave. and Oak street. My partner said she gave it to you.

Lakewood Police: (08:20)

He's unconscious but breathing.

Malvasio: (08:22)
Correct.

Lakewood Police: (08:23)

Okay, I'll get the ambulance out there.

Malvasio: (08:23)
Okay. Thank you.

Malvasio: (08:28)
Alright, sir.
Unknown caller: (08:29)
Yeah.

Malvasio: (08:29)
Sir, they're getting everybody out there, okay?

Unknown Caller: (08:34)

Yeah. Thank you. Thank you.

Malvasio: (08:35)
All right. You're welcome. All right. Anything changes? I want you to give us a call back right away, okay.

Unknown caller: (08:40)

All right. Thanks.

Malvasio: (08:40)
All right. Thank you.