Sie sind auf Seite 1von 9

®

SC H O T T I NST RU M E NT S VISCOSY STEM AVS

mm2/s
␩r
mm2/s
␩r
mm2/s
␩r
mm2/s
␩r
mm2/s

®
ViscoSystem AVS
Viscosity measuring systems suitable
for every user’s application

mm2/s
␩r
mm2/s
␩r
mm2/s
␩r
mm2/s
␩r
mm2/s
␩r
mm2/s
␩r
mm2/s
ViscoSystem ® AVS 350, 360, 450
Method of measurement

Contents Page The most accurate method to Units of the ViscoSystem® range Where as the optical system
ViscoSystem ® 3 determine the viscosity of liq- can measure flow-through recognizes the liquid meniscus
ViscoSystem ® AVS 350 4 uids is by using viscometers. times with an accuracy of using optical fibres, the TC vis-
ViscoSystem AVS 360
® 5 The ViscoSystem ® range uses 0.01 %. cometers utilize the effect of
WinVisco 8 this method. What is actually different thermal conductivity
ViscoSystem ® AVS 450 10 measured is the time a defined In all devices, the liquid menis- of air and fluids.
Transparent thermostats 12 volume of liquid requires to cus in the viscometer can be
Flow-through cooler 15 flow through a capillary tube of measured in two different ways:
Measurement stands 15 a specific length and width. opto-electronically or using
Order information 16 TC sensors.

This entire measurement system

comprises the individual components

AVS 350/360, thermostat CT 54,

measurement stands and viscometers.

3
ViscoSystem ® AVS 350: ViscoSystem ® AVS 360.
from a single measuring station to a PC-controlled Vacuum for accurate results
sample station with 8 samples

The ViscoSystem® AVS 350 vis- The ViscoSystem® and evaluation of up to 8 Usually the single station works A high degree of safety
cosity measuring unit deter- AVS 350 automatical- ViscoSystem® AVS 350 units. without being connected to a with critical and highly
mines the flow times of liquids ly repeats the measurements PC. However, upon request, the viscous samples
in capillary viscometers with and saves the measured values. The single measuring AVS 350 can be controlled by The viscometers ViscoSystem®
crystal accuracy and a resolu- Not only can it be installed as a station a PC which then also evaluates AVS 350 and ViscoSystem® AVS
tion of 0.01 s. Because it can stand-alone device, it can also ViscoSystem® AVS 350 is the the measurement results. 360 use the same methods of
utilize two different sensory sys- be connected to a PC. inexpensive starter model for measurement, measuring in
tems (opto-electronically or TC A total of 8 units can be linked automatic viscosity measure- The multiple sample mea- capillary viscometers. This is the
sensors) for meniscus detection, together in a daisy chain to ments of black liquids using TC suring station – PC con- most accurate method for
the AVS 350 system is suitable only one RS-232C interface. viscometers. If opto-electronic trolled multi-tasking determining the viscosity of
for an extremely wide range of Measurement operation and sensors are preferred, the When up to 8 units are con- Newtonian liquids.
applications and enables trans- data evaluation are then con- appropriate measuring stand is nected, the measurements for a
parent,black or even completely trolled by the computer allow- used. number of samples – both There are differences in terms
opaque liquids to be measured. ing the units to operate paral- black and transparent – can be of the working principles
lel. The AVS 350 is easy taken in parallel, either all the between the two viscometers
to operate as the identical ones together or all (pressure or vacuum), the
The available PC software Win- automatic sequence of the samples in a random sequence, pumps used for the measure-
Visco is both versatile and user measuring process reliably elim- then the results can be evaluat- ment process as well as the
friendly. It allows the control inates subjective error sources. ed and documented. ability to connect automatic or
Measurements are initiated by semi-automatic rinsing and
pressing a button and the rest A PC can be used to control cleaning units.
is automatic. After the pre-set and evaluate the measure-
temperature equilibration time ments. The Schott Software
has elapsed, the specified num- WinVisco supports fast viscosity
ber of measurements are car- measurements, calculations and
ried out. The measured values their documentation. Users
are displayed digitally and without any previous computer
saved in the unit’s memory. At experience can learn to use Comparison between viscometers
the touch of a button, all values the programme quickly and AVS 350 and AVS 360
of a measurement sequence easily. More details are available
can be viewed in a scrolling on pages 8 and 9. AVS 350 AVS 360
mode and are available until Working principle pressure vacuum
the start of a new measurement Hardware and software of the Pump type Oscillating membrane Oscillating membrane
series. ViscoSystems® AVS 350 com- pressure pump vacuum pump
bine ease of use in the labora- Pump pressure 0.04 ... 0.1 bar -0.01 ... -0.4 bar
The automatic viscometer tory with Schott’s experience controlled automatically controlled automatically
cleaner AVS 26 cleans and dries in capillary viscometry. Automatic cleaning Connection of only upon request!
the viscometer after a measure- viscometer cleaner AVS 26
ment series without removing
from the thermostat bath.

5
The working principles ‘pressure’ and ‘vacuum’

The sample determines The viscometer Visco- cannot splash out of the vis- highly viscous samples are Technical specifications AVS 350 AVS 360
the principle System® AVS 360 has cometer and this means the used. An additional advantage Measurement range (time) up to 9999.99 s; resolution 0.01 s see AVS 350
The ViscoSystem® AVS 350 uses been developed for the user is not exposed to health of the AVS 360 is that the uni- Measurement range (viscosity) 0.35 ... 1,800 mm /s (cSt)
2
0.35 ... approx. 5,000 mm 2/s (cSt)
the traditional principle of improved measurement of risks from solvents. form formation of the ‘suspend- Tolerance of time measurement ± 0.01 % see AVS 350
pressure, i.e. the sample to be highly viscous samples. It works ed sphere level’ is guaranteed Display tolerance ± 1 Digit (0.01 s) see AVS 350
measured is pressed into the with vacuum to suction the Due to the vacuum principle, even for the minimum sample Readout six figure LED display with see AVS 350
viscometer with an excess pres- sample into the viscometer. The the ViscoSystem® AVS 360 volumes required for Ubbeloh- floating decimal point, height = 14.2 mm;
sure of up to 0.1 bar. ‘vacuum’ working principle makes it possible to achieve de viscometers. additional LED display for
provides the user with a greater greater reproducibility of the no. of measurements, height = 7.6 mm
degree of safety: the sample measured values even when Pump pressure approx. 0.04...0.1 bar, automatically controlled approx. -0.01 ... -0.4 bar,
automatically controlled
Programmable temp. equilibration time 0 ... 20 min see AVS 350
Comparisons between preferred applications Programmable no. of measurements 1 ... 10 see AVS 350
ViscoSystem® AVS 350 and ViscoSystem® AVS 360 Rinsing unit connection viscometer cleaner AVS 26 upon request
Data outputs two RS-232C interfaces see AVS 350
AVS 350 AVS 360 Power supply 230 V~ 50 ... 60 Hz: power consumption 30 VA see AVS 350
Highly viscous samples e.g. oils and polymers yes yes (115 V~ 50 ... 60 Hz specify when ordering)
(up to approx. 3000 mm 2/s) (above approx. 3000 mm 2/s) Ambient temperature 0 ... + 50 °C see AVS 350
Solvents: (examples) highly volatile yes no Casing shielded plastic/steel casing see AVS 350
sulphuric acid no yes with chemically resistant two component
dichloroacetic acid no yes coating, can be stacked
toluene yes yes Dimensions 225 x 155 x 395 mm (W x H x D) see AVS 350
acetone yes yes Weight approx. 5.2 kg see AVS 350
hexafluorisopropanol no yes
m-cresol no yes
Scanning of the opto-electronically* yes yes
fluid meniscus TC sensors* yes yes WinVisco-Software Stand-alone station stand-alone station
PC connection (RS-232-C) exists exists for Windows‚ 95 (or higher) or for multi-tasking with 2–8 units
Software WinVisco Stand alone station yes yes Capillary viscometer The following capillary viscometers manufactured by Schott can be used to
and up to 8 units (see separate catalogue ‘Capillary viscometers’) measure fluids without solid particles and with a viscosity between 0.35 – 10,000 mm 2/s:
* with the appropriate viscometer Ubbelohde viscometer in compliance with DIN and ASTM, micro Ubbelohde viscometer,
Cannon-Fenske routine viscometer and Mikro-Ostwald viscometer.

Automatic cleaning of the (VZ 5625) and the associated The sample which has already automatic suction unit is that We reserve the right to make technical changes.

capillary viscometer suction set (VZ 5624). The been measured is sucked into a the viscometer no longer has ViscoSystem is a registered trademark of the SCHOTT group, Mainz, Germany

The ViscoSystem AVS 360 unit


® semi-automatic suction unit waste bottle and hence the be removed and cleaned sepa-
can be combined with a enables the viscometer to be user no longer comes into con- rately.
semi-automatic suction unit emptied in the bath and to tact with dangerous solvents. A
which includes a suction pump rinse it with the next sample. further advantage of the semi-

6 7
WinVisco.
PC software for the ViscoSystem ®

User-friendly software is The software uses the multi- use all options of the software. The ‘Method Center’ shows the All information about ‘Hard-
a pleasure to work with. tasking principle, i.e. during the Every user is given a user-id, a measurement parameters on ware’, ‘Users’ and the ‘Viscome-
measurements are being taken, level and a password. the left and the sample para- ters’ used is held under ‘System
WinVisco software for the Visco- ◗ the screen display can be meters on the right. If you wish Maintenance’.
System AVS 350 and AVS 360
® changed All information is available on to enter a new user-defined At the end of a measurement, if
units is easy to learn and under- ◗ additional measurements can only 5 pages and can be called parameter, click on ‘Add para- required, the protocol file with
stand. Up to eight viscosity mea- be started or terminated up and scrolled through. meter’ and the formula editor all the data of each measure-
suring units can be controlled ◗ measured values can be is displayed. ment position (method, mea-
by a minimum of operator con- printed or saved. The menu item ‘AVS Center’ is sured values, standard parame-
trolled working steps. The WinVisco supports two user sub-divided into ‘Revision ters, formula, results, viscome-
device parameters constant, groups. Level 1 users are limit- Center’ and ‘Method Center’. ters etc.) are displayed. A hard
t0 running time, number of mea- ed to operations such as select- In the ‘Revision Center’, the copy of this information is avail-
surements, temperature equili- ing the viscometer and per- device address, status display, able using a printer. or calculations. The current Here you can choose the viscome-

bration time, viscometer type, forming measurements, loading sample description, start/stop protocol file including headings ters used for the measurements.

date as well as sample descrip- and saving methods and enter- key are displayed with a maxi- The software is able to incorpo- can be subsequently processed. Most important here are the capil-

tions can be entered easily for ing parameters. Level 2 users, mum of 10 measured values. rate external programmes for WinVisco is installed under lary constant and the t0-value.

every measuring position. or so-called administrators, can documentation purposes (LIMS) Windows 95 or higher.
® Moreover, the latest date of modifi-

cation as well as the old constants

resp. old t0-values are stored.

The Method Center displays all

parameters (measuring data, sample

parameters, viscometer) which are

relevant for the viscosity determina-

tion. User-defined parameters or for-

mulas can be added, modified or The Formula Parameter Editor is

removed. used to enter user-defined parame-

ters and formulas respectively.

8 9
ViscoSystem® AVS 450.
Intelligent viscosity measurements, calculations, documents

State-of-the-art viscosity This advantage becomes obvi- Technical Specifications ViscoSystem® AVS 450
measurements ous when repeat measurements Measurement range (time) 0.01 ... 9,999.99 s
The viscosity of liquids can be become necessary – when it is Measurement range (viscosity) 0.35 ... 5,000 mm 2/s
determined most accurately by dark in the viscometer – as the Time measurement tolerance ± 0.01 %
using capillary viscometers. The TC sensors ‘feel’ the different Measurement display 6 figure seven segment LED display
time required for a fixed vol- thermal conductivity of air and with floating decimal point, height = 17 mm.
ume of liquid to flow through a liquid and provide an accurate Function display six LED function display
capillary tube of known length signal. Pump pressure Micro processor controlled 0...80 mbar
and width is measured. The vis- Printer 24 digits per line in 5x7 dot matrix,
cosity measuring unit ViscoSys- The two measurement sensors digit size = 3 mm
tem® AVS 450 uses this method are coated with a glass layer Printer language German, English, French
and can measure the flow- and hermetically sealed. This (please specify when ordering)
through times with an accuracy way the liquid to be measured Paper black printing thermal paper, width 58 mm
of 0.01 %. only comes into contact with Viscometer constant/ 6 digit, displayed with a floating decimal point,
the glass so that even the t0 -running time overflow input to 8 digits possible
viscosity of hot and aggressive Programmable temp. equilibration period 0 to 99 min.
Operating the After the specified temperature switched off. When the unit is ViscoSystem® AVS 450 – media can be measured. Programmable number of measurements 1 to 999
ViscoSystem® AVS equilibration period has switched on, the data saved is if you wish to measure (U.S.-patent 4685328). Sample identification number max. 8 digits, date with oblique stroke
450 is very easy. At the push of expired, the specified number printed out for control purpos- black liquids. Correction/additional evaluation Hagenbach correction (HC)
a button the unit performs the of measurements are per- es. The Hagenbach corrections You will really like the working Statistical evaluations standard deviation, outlier search
complete measuring procedure formed and an average is can also be carried out using With its well designed level programme of the integrated Meniscus sensing principles thermal conductivity or optical fibres
– from correctly filling the mea- formed from the flow-through the AVS 450. The standard sensing system for capillary vis- intelligent computer of the AVS Rinsing connection viscometer cleaner AVS 26
suring bulb to the printed final times. In addition, the absolute deviation can also be calculated. cometers, the viscosity measur- 450 if you place high demands Ambient temperature 0 ... +50 °C
protocol. This is taken care of or relative viscosity can be ing unit AVS 450 enables you on viscosity measurements. Keyboard 10 keys 0...9, decimal point, function,
by the electronically controlled determined using the saved vis- And finally the ability to con- to take measurements between constant/t0, no. of measurements, paper feed,
pump, the internal quartz clock cometer constants or t0 running nect the automatic viscometer 0.3 and approx. 5,000 mm2/s display clear, start, stop-reset, VT, HC, D%, No.
and the electronic calculator periods. All measurable vari- cleaner AVS 26 ensures that for both black and transparent Data input/output RS-232-C
integrated in the microcomput- ables are printed out with the even after the most viscous and liquids. Power supply mains: 230 V~ (115 V if requested),
er. Independently of capillary appropriate units so that cor- ‘black’ measurements, the vis- 50 ... 60 Hz, permanent memory;
size and viscosity, the flow- rect allocation is guaranteed. cometer is left clean and dry The reason for this extraordi- devices comply with protection class 1
through times are automatically ready for the next series of narily wide range is due to the Power consumption 70 VA
measured accurately to one The input keyboard measurements. two TC sensors of the viscome- Casing materials shielded plastic/aluminium casing with
100 th of a second up to is automatically ters which can still ‘see’ even if chemically resistant two component coating
9999.99 seconds. Repeatability locked throughout the measur- transparency is a problem. Dimensions 375 x 215 x 145 mm (W x H x D)
accuracy of better than 0.1 % is ing procedure so that uninten- Weight approx. 5 kg
possible. tional intervention is ruled out.
The memory saves the entered We reserve the right to make technical changes.

parameters for months even ViscoSystem is a registered trade mark of the SCHOTT group, Mainz, Germany

after the unit has been

10 11
Transparent thermostats – CT series

High temperature and a bath thermostat. In addi- CT 53


constancy and visual tion, the CT 54 has an integrat- This thermostat is for use with
observation ed discharge outlet on one temperatures between +5°C
Transparent thermostats manu- side to drain the bath. An RS- and +102°C. Between +5°C and
factured by Schott have been 232-C interface enables it to be +50°C cooling is recommended
specially designed to measure connected to a PC. to maintain the temperature
the viscosity of Newtonian constancy. Either a flow-
liquids in capillary viscometers. The viscosity of New- through cooler (e.g. CK 300,
They can be used for both tonian liquids is see Accessories) or simple cool-
manual measurements and, extremely dependent on tem- ing with circulated water can
when used in connection with perature. Depending on the be used.
viscosity measuring equipment, measurement medium, a devia-
for automatic measurements. tion of 0.5 to 2% can be CT 53 HT
The most important characteris- expected for a temperature The high temperature version
tics of the transparent ther- deviation of 0.1 K. For this rea- of the thermostats is used to
mostats are their ability to son, the significant influence of measure viscosity at tempera-
maintain a constant tempera- temperature on the viscosity tures above +80°C (see Techni-
ture and capability of visual of a fluid must be taken into cal specification).
observation of the flow of the consideration when selecting a
fluid in the viscometer. thermostat. All Schott ther-
mostats have the possible tem- CT 52 quite as great and it can only
The transparent thermostats of perature stability of 0.01 K (see The transparent thermostat be used up to temperatures of
the series CT 53 and CT 54 are Technical Specifications) under CT 52 is made of acrylic glass + 60 °C. If temperature constan-
suitable for viscosity measure- optimum ambient conditions. and it is able to take up to two cy is not a top priority, the CT
ments in compliance with automatic measurement posi- 52 is a cost-effective alternative.
DIN 51 562 (Part 1) and ASTM tions or brackets for manual
D 445. They are comprised of a measurements. Due to its
stainless steel bath with insulat- design its ability to keep the
ing glass, a coated steel casing temperature constant is not

2 or 4 measuring points CT 53 TT Viscosity measurements can be


All CT 53 models enable the These thermostats have been measured between - 40 °C and
user to position 2 measurement specifically designed for use at +102 °C. For measurements
stands or brackets into the temperatures well below room under +5 °C, a cryostat is neces-
thermostats. Up to 4 micro-TC- temperature. sary to reach the low tempera-
viscometers can be positioned tures.
in the thermostats using the
special VZ 7191 holder.

12 13
Accessories

CT 54 Flow-through cooler
The main technical features of CK300
this thermostat are identical to The fluor-hydro-carbon gas free
those of the CT 53. The main flow-through cooler serves to
differences are the number of mechanically cool the bath fluid
measuring positions (the num- and is filled with environment
ber doubles) and the additional compatible coolant R 134a. It
discharge outlet to drain the works at ambient temperatures
bath. Up to 8 micro-TC-vis- between +5 and +50°C.
cometers can be positioned in Refrigeration power is 300 W at
the thermostats if 2 special 20°C. The CK300 is very com-
VZ 7191 holders are used. pact (200 x 430 x 300 mm/
W x H x D) and very stable
(approx. 25 kg).
The flow-through cooler is
available for all standard inter-
national voltage and frequency
Recommended temperature equalization fluids ranges (230 V, 50 Hz; 115 V,
Fluid Alcohol Water Paraffin oil Silicon oil 60 Hz). Other voltage and fre-
Temperature range -40 °C ... +10 °C +5 °C ... + 80 °C +40 °C ... +150 °C +80 °C ... +150 °C quency combinations are only
available upon request as spe-
The following applies to all temperature equalization fluids: cial productions.
The viscosity of the temperature equalization fluid should be a max. 10 mm /s (cSt) at 25 °C. 3

Technical specifications CT 52 CT 53 TT** CT 53 CT 53 HT CT 54


Operating temperature +10 ... +60 °C -40 ... +102 °C +5 ...+102 °C +5 ...+150 °C +5 ...+102 °C AVS-Measurement stands
Measurement points for AVS/S 2 2 2 2 4 For the use of capillary viscometers for
Measurement points for TC 2 2 2 2 4 opto-electronic measurement recording.
Measurement points Micro-TC 2 4* 4* 4* 8*
Temperature constancy in com- ± 0.02 K ± 0.01 K ± 0.01 K ± 0.01 K ± 0.01 K Type no.: AVS/S Metal measurement stand, preferably for non-aqueous bath fluids For use with temp. range: -80 ... + 80 °C
pliance with DIN 58 966 at 25°C Type no.: AVS/SK PVDF measurement stand, corrosion free, suitable for For use with temp. range: 0 ... + 80 °C
Dimensions (WxHxD in mm) 355 x 370 x 250 355 x 370 x 250 355 x 370 x 250 355 x 370 x 250 605x 370 x 250 both aqueous and non-aqueous bath fluids
Volume 18 l 15 l 15 l 15 l 27 l Type no.: AVS/SK-CF PVDF measurement stand specially for use of Cannon-Fenske- For use with temp. range: 0 ... + 80 °C
Weight (empty) approx. 5 kg approx. 13.5 kg approx. 13.5 kg approx. 13.7 kg approx. 28 kg Routine viscometers
Type no.: AVS/SK-V PVDF measurement stand specially for the use of dilution viscometers For use with temp. range: 0 ... + 80 °C
When using in the normal temperature range it is necessary to cool the system (+5 °C to approx. +50 °C) to maintain the temperature Dimensions 90 x 90 x 460 mm (W x D x H)
constancy. This can be achieved either by using circulated water or a flow-through cooler (e.g. CK300). Weight approx. 1.1 kg

* When using with 4 or 8 micro-TC-viscometers, a special holder (Type: VZ 7191) is required for two of the existing measurement positions. We reserve the right to make technical changes.

** When using at very low temperatures (well below room temperature) a cryostat is required. Cryostats can be included in delivery (at the list price of the manufacturer).

14 15
Order information

Viscosity measuring systems manufactured by Schott are co-


mposed of individual components which must be ordered
individually. Please always request a detailed offer.

Type no. Order no.

AVS 350, 230 V 28 541 3454


AVS 350, 115 V 28 541 3446
AVS 360, 230 V 28 541 3495
AVS 360, 115 V 28 541 3508
WinVisco 28 541 9576
AVS 450, 230 V 28 541 4418
AVS 450, 115 V 28 541 4401
AVS 26 28 541 4483

CT 52 28 541 8247
CT 53 28 541 8399
CT 53 TT 28 541 8452
CT 53 HT 28 541 8436
CT 54 28 541 8255
CK300, 230 V 28 541 4348
CK300, 115 V 28 541 4331

AVS/S 28 541 0502


AVS/SK 28 541 0876
AVS/SK-CF 28 541 0892
AVS/SK-V 28 541 0905
Bracket 28 540 5043
Holder VZ 7191 28 542 1968

SCHOTT –Instruments GmbH


Hattenbergstraße 10
55122 Mainz
Germany

Phone: +49 (0) 61 31 / 66 - 5111 e-Mail: avs@schott-instruments.com


Fax: +49 (0) 61 31 / 66 - 5001 www.schott-instruments.com

Das könnte Ihnen auch gefallen