Sie sind auf Seite 1von 7

Csárdás "Klänge der Heimat"

aus der Operette "Die Fledermaus"

Johann Strauß (1825–1899)


Text: Carl Haffner und Richard Genée
Langsam
WW Q Q Q
Sopran ! c
>O g C C
WW C C C W C C C C C C C C > O C W C C C C C C X C OX C C O C C C C C B C g
! c B
C
C T U jh h T U j C h T U gi C T
mf h g C
fp C CC BB
Piano
W C C C C B W CC OO CC CC OO CC W CBB CC T S gi
# WW c C C S T S S TO C
h
4
WW mf g gi g C g g g g
! Q C C C C OW C C O j C X C C O g
C O C C OjC C C C C
C C C C C h h
C
h h
Klän - ge der Hei- mat, ihr
g weckt mir das Seh- nen, ru - fet die Trä- nen ins
C C O W C C O C X C> C O
g
W W S OC g C C O C C O C C> C C C
S g h
! OC CCC CCC OO C C C C C OO h
mf WC C pg
g
C T CCCC T C g T CCCC T
g C
# WW B O S CCC OCC OO
C
C T C C T CCC T C g T CC T
C C> C h
h C h C h C h
W g S fg
C C C C C Cg C C
8 accel.

! W CO C CO C C C C
Q C C
Au - ge mir! CC CC CC O C CC O C W CC g Wenn ich euch hö - re, ihr
WW U g accel.
! T h T T U C CC CC OO CC
CC CC C C C C C C CC
WC p g X C
mf f g CO
# WW A S B C C
C T S # C CO CC CC
WC C ! W C B C
C C
h
11
W Wa tempo g g C ?O gi
g C C C C C C C C 2 C g C C C W C
! C C c C h WC
hschen > 4 h
hei - mi - Lie
g
- der, zieht

g
mich's wie - der, mein
? Un - gar -

WW g
a tempo
CO T T
! CC CO CC CC 24 CC CC c BBB BB
B
C C C
g p g g
# W W CC CC OO CC T T g 2 C T C C T C T W CCC T?
C 4 C C c C C
h CO C C C C h C h
© 2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com
-2-
g
14
W g gi COC C OW C C O g
! W CO C C C O WC C T OW C C B C C C
C C B C C
land zu dir! O Hei - mat,
g so wun - der - bar, wie strahlt dort die

WW C O g g WC CO C C T COC
g
C OW C C O T C g g T
CC T U jh T C CB C C C C
C C
! CC T C C C CC O T W C C C C B CO C B
T C C C C C
h h pp C
CC C C C C
# W W C T CC T C T S
CC C C C CC C C CC C CC C CC C
C
C h C C C C C C C
h h
WW C O C C g C O C C O C C C C Cg C Cg Cg g ? C C Tp
18 accel.
C C C C TU h
riten.
C
! h jh h h
C C C C jh h B
Son - ne so klar, wie grün dei- ne Wäl - der, wie
h
la - chend die Fel - der, o Land, wo so

W CO g g accel. ?
! W BOC C O C C O T W CC CC X CC CC
C
CC CC CC CC CC CC CC CC CC T U C C T B C
h CC CC CC h h
ppC
# WW
CC
C
CC CCC CCC A? g T C C T g T C CC T
C C C C C C
g
C h C h
C C
f a tempoC
C C C C C C C C W C C O C C C O C 2 ?C O g
g accel. a tempo poco rit.
g
WW COC C CO C C S C C C g
22

! h jh h h jh 4 C c
h h
glück - lich ich war! Ja, dein ge - lieb - tes Bild mei - ne See - le so ganz er -

WW C O C g
COC C T S
a tempo
CC CC OO
accel.
CC
a tempo poco rit.
g ? U CWCWC C C C C
!
C CC W CC T B WC 2 W C T TU c
h C CO C C B 4
hS p C C
f hC C O ?C O pp
C C B
# W W CCC T CC T CCC T S C C O
C
WB T C C WC 2 W CC
C C WC 4 h c
h h h h h
g ? ? f risoluto
g
WW T O X C i C O X j C h C O jh C
26

! c A CO WC C WC C h h
- füllt, dein ge - lieb - tes Bild! Und bin ich auch von
g
CC CC CC CC CC CC CC C CC C C C g ?C
WW C C WC CO C CC O C W CC O C C
CC ?
! c h h S R
p A ? ?
# WW c
BB C
! BC W CC S R
C C WC

© 2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com Strauß: Csárdás aus "Die Fledermaus"


-3-
? f C C C C C C C? O
29
WW j C C O CO C C C C C C C B? C U U kgi C O C C O C
! h h T T U jh h h T T U Ojh jh T C
l h jh jhl jh jhl
WW C C O T O gi ? gi ?
dir weit, ach, weit, ach, weit, dir bleibt in E- wig -
C CO C C O T O gi g T ?
! C CO CC BB C CO T O CC BB S
C B C CO CC CC
f CC BB C C
WW S gi ? gi ? gi g ?
! TO# CC BB S TO C B S TO C C T S
C B CC C C
C B
a piacére

WW C C C C C C C C C C
accel.
g C C C WC XC WC XC XC
C C
32 lento
C XC C YC C
! h WC C C XC C j
h TU W C W C
h h
gi g g
- keit doch mein Sinn im - mer -dar ganz al -

W W CC CC OO CC
accel.
CC lento
g g
! W BB CC CC OO i
p
h C C O CC CC OO BB CC CC OO
>
CC CC OO CC fz f g g fp pp
CC W CC C gi g C i
# WW h C CC C C OC C O g B C C> O
C C O C O C h

g
35
WW C O C C O C
a tempo
gi CO C C OW C C O g
! WC TO C C B C C C
C C B C C
- lein ge - weiht! O Hei - mat, so wun - der - bar, wie strahlt dort die

WW g U gi C O
a tempo
g T CO C
g
g g T
C C C OW C CC OO
! BC CC CCC T T W C S C TC X C B C C C C C B
T
C
T
C C CB C C C C
C
C
h C
# WW C T C T C g T S
g C CC C C C C C CC C CC
C
C C
C CCC C
h C C C C C C C

? C C p rit.
C C C C C C Cg Cg
39
WW C O C C g C O C C O g accel. g C
C C C U T C
! h jh h C C C C jh T h h B
h h
Son - ne so klar, wie grün dei - ne Wäl - der, wie la - chend die Fel - der o Land, wo so
g g ? g rit.
WW C O C C O C C O T W CC CC X CC CC C C CC C C
accel.
C C C C
CC CC CC CC CC C C T U h A T B
!
C C
BO C C C C
h ppC
CC CC CCC CCC ?A g T C C T g T C CC T
# WW C C g
C C C C C C C C h C h
© 2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com Strauß: Csárdás aus "Die Fledermaus"
-4-
43
WW C O C C g C O C ? Allegro
C O C C O CO C C C
! C S 2 CO C C C C Ch jh h h C C C C
h jh 4 h h
glück - lich ich war! Feu - er, Le- bens - lust schwellt ech - te Un -gar - brust, hei! zum
g g ? g T g T g g g g g
WW C O C CO C T S g g T C T g
C C 2 T C T C T T C T C T C
C
! C C 4 CC C C CC C CC XC
h C CC C W CC CC X CC CC CC
p
# W W CCC T CC T CC T S? C T WC T C TWC T
C C 2 C T C T C T C T C T C T
C WC
h h 4 h h h h h h h h
h h h

49
W C g gi g g C O C OC OC C C
! W hC C C C O C C C C
h
C T CO C C C C C
h h h jh h h
Tan -ze schnell! Csár - dás tönt so hell! Brau - nes Mäg -de- lein, mußt mei - ne Tänz'- rin sein;
O O
g
T Cg TW Cg
WW T g T g T O C O
! CC T Cg C O C C C CO C B C C CB C X C
CCC X CCC CC
g
C CC pp C CC CC CC CC W CC CC X CCC
C
# WW C T W C T C T C T Cg T g
C T C
C
C C C C C C C WC
WC C C C C
h h h

g
C C C C C C C
56
W gi g g C T C C C CXC C C C C C C
! W C h
C C O C C C C h h h
reich den Arm ge - schwind, dun - kel -äu -gig Kind! Zum Fie - del klin - gen,

W C C C C C C C C C CXC
! W X CB C C C C C C C CO C C C C T C C
C
C h
C CC W C CC C CC XC
W C CC C CC C CC C CC p CCC CCC X CC CC
# WW
C C C C C C C C C C C

?
glissando

WW C C C C XCXC C C g O
CXC C C C C C C C C C C C C gliss.
62

C C C C C
! h h h h h h C

C>
ho ha, tönt jauch - zend Sin - gen ho ha, ha!

C C CXC C C C C C
C C C
WW C C C C CXC CCC T S ?
C C Q
! h C C C C C
h
h X CC CC
CC C CC CC CC CC C CC BB CC ?
# WW C C C S
C C C C C

© 2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com Strauß: Csárdás aus "Die Fledermaus"


-5-
C WC O O O
WW C C C C
68

! CO C C C C C h C hC hC C C
h h jh
Mit dem Spor'n ge- klirrt, wenn dann die Maid ver - wirrt senkt zur
O O
WW OC OC C C CO C C
! CO C C B C CB C X C X CB C C
p
CC CC CC CC CC W CC CC X X CC CC CC
# WW C C C C C C WC C WC
C

WW C C C C g gi g f
C T C T C T
73

C O C g C C CO C T g T
! h C C C h h h h C
Erd' den Blick das ver - kün -det Glück! Durst' - ge Ze - cher, greift zum

WW C C C C CC T CC T g
W >
C X C C C CC
! C XC CC OO C C C
C T C C
C C C C
CWC C h T hC T
C h h h
C C f p C C
# WW C W C C X X C CC C CC C CC C CCC h C T C T WC C C C W C CC C CC
C C h

WW g g g g g T
XC C W C C Cg W Cg Cg W C
79

C WC C O C T C T
! h h C WC C
h hkrei -sen, h
Be - cher, laßt ihn laßt ihn krei - sen schnell von Hand zu Hand!

X C CC
g
WW g
C W C C C C C WC C WC C C WC C
!
C C WC C
CW C C h T C T C C WC C C WC C
> h
CC CC CC CC C C C C CCC
WC C C C C C C C C C C
C C CC CC
# WW C C C

WW C T g T C g C
T hC T
84

! h C XC C C O h T C T h
CWC C O
C
Schlürft das Feu - er im To - kaj - er! Bringt ein

WW C T g T g C g
C C C C Ch T C T g C C C C h C T CC T
! h CC C X CC W CC CC C CC W CC CC
fzC h
C f CC CC
# W W h T CC T C
C CC C CC C
C CC C CC
C
C
CC CC
C
C C C
h C C
© 2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com Strauß: Csárdás aus "Die Fledermaus"
-6-
C t
89
WW C W C C C C WC T C B B
! h h h h h
Hoch aus
WC
dem
C C C
Va -
WC
ter - land!
C C C C
Ha!
C C C C C C
W C WC C C C WC C
! W C h h h h TU h T T TU h T T TU h T
h f
mfC CC
C C CC CC CC
# W W CC T CC T C T C T C T T CC CC T T CC CC T T CCC
h h h h h C WC C C
h h h h h

94
WW B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
! h h h h
C C C
C C C
W
! W T TU h T C C C C C C C C C C C C C C C C C T C C C
h
f
C C C C C C C C C C C
# W W Y CCC T T CCC C C C C C C
T C C C
C C h C C C
h h

WW C g g g C CO
99 rit. a tempo

! h C C C C C CO C C C C C C
h h h jh
Feu - er, Le - bens- lust schwellt ech - te

WW C rit. a tempo
OC CO C CO
! C WC XC C CO C C C B C
p p CC CC CC CC CC W CC
# WW C S Q C C C C C C C
C

W W OC OC C g
C C C C gi g g
104

C C C C C C T
! h h C O C C C
h C h
Un - gar - brust, hei, zum Tan - ze schnell! Csár - dás tönt so hell!

O O
!
W W CB C C
X CB C C C C C C C C
CO C OC C
C T
O C h
CC X CCC CC W C CC CC X CCC CC CC
# WW C WC C C WC C C CC C
CC
C C
C
© 2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com Strauß: Csárdás aus "Die Fledermaus"
-7-
Più Allegro
109
WW p g C C C C
cresc.
C C C g
! C C C C h C C T C C C
h h h h
La la la la la la la la la

WW g C C C C C C C g g
! C C C C C h C C C C C C
h h h h
p cresc.
CC CC
# WW C C C CC C
CC CC C CC CC C C
CC CC
C C C C C

t
114
WW C C C C C C C C C g f B
! C C C C T S
h
la
C
la
g g g O O CO C
la
C C
W O C
! W hC C C C C C
OC OC O O
C C C C C C
h
C
h
CC CC f
# WW C CC CC C CC C CC C C C BB B
C C C B

WW B B B g C
118

C C C C S
! h
C CO OC
la la la
C C C C C C C
W C C C C C C C C C
! W hC h C C C C C C S
h h
WC XC C
# W W BB B BBB B BB B g C h h T S
B B C h

Lento Allegro
ff C
WW j C j C CO C C CO ?
123

! h h jh jh h T S Q Q
CC CC CC CC CC CC
W W CCC CCC C OO C CCC C CCC C CCC OOOO
la la la la

CC O CC CC CC CC CC CC ?
! C C S
h h h h C C
ff ffg g g g ?
# W W CC CC CC OO C C CO S
C C CO C C CO C C C C C C CC CC
C C C C C C CC CC

© 2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com Strauß: Csárdás aus "Die Fledermaus"