Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
GUÍA DIDÁCTICA
INDICE
Pág.
Presentación de la Guía Didáctica 9
Información del Docente 10
Introducción 11
Objetivos 12
Requisitos 13
Contenidos 14
Orientación Bibliográfica 17
Evaluaciones 18
Orientaciones Para el Estudio de Cada Unidad 19
UNIDAD TEMÁTICA I
Consideraciones Generales 21
Definición. 21
Diferencia del Contrato de compra venta con otros contratos 21
Compraventa Civil y Mercantil 25
Caracteres jurídicos 26
Sujetos y Capacidad 27
Objeto de la Prestación 28
Transferencia de la propiedad 28
Venta Forzada 28
Enajenación por Expropiación 29
UNIDAD TEMÁTICA II
COMPRA VENTA
Definición legal 31
Los gastos de entrega y transporte 32
5
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
EL PRECIO.
UNIDAD TEMÁTICA IV
Perfeccionamiento de la transferencia 43
Estado del bien al momento de sus entrega 44
Demora en la entrega del bien 44
Conocimiento del motivo de la demora 45
Resolución por falta de entrega 45
Demora de la entrega en la compraventa a plazos 46
6
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
UNIDAD TEMÁTICA V
UNIDAD TEMÁTICA VI
ARRENDAMIENTO
Definición 51
Sujetos y Características Jurídicas 51
Sujetos y Capacidad 52
Objetos de la Prestación 52
Elementos del Contrato de Arrendamiento 52
Obligaciones del Arrendador 53
Incumplimiento de su Obligación por parte del Arrendador 54
Obligaciones Adicionales del Arrendador 54
Obligaciones del Arrendatario 54
Duración del Arrendamiento 55
Resolución del Arrendamiento 56
Conclusión del Arrendamiento 56
DONACIÓN
7
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
LA PERMUTA
Antecedentes Históricos 62
Definición. 63
Diferencia con Otros Contratos y Figuras Jurídicas 64
Caracteres Jurídicos 66
Sujetos y Capacidad 66
Objeto de la Prestación la Permuta 67
Bibliografía Recomendada 69
8
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
CICLO I
9
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
2. INFORMACIÓN DE DOCENTE
E-mail : fdfranklin_barrera@hotmail.com
Correo Postal: Av. Leandra Torres No. 632 Huancayo.
10
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
3. INTRODUCCIÓN
El Docente del curso lo que pretende con la presente guía didáctica, es que el
alumno se introduzca en dichos conocimientos utilizando para ello temas de
lectura que le servirá a un mayor entendimiento que será complementado con
las auto evaluaciones a fin de que al terminar el ciclo académico tenga una idea
mas clara y un buen manejo jurídico, doctrinal y jurisprudencial de los Contratos.
La vida universitaria misma y los años que llevamos como docente nos ha
llevado a entender que los futuros abogados buscan apresuradamente, “antes
que aprender algunas ideas, es el modo de aplicarlas. Más que el conocimiento
en si, la eficacia.”2.
Hecho este que debe ser modificado ya que si no existen buenos cimientos en
un edificio este fácilmente puede desboronarse en cualquier momento, de igual
manera el operador jurídico que no tiene un soporte académico adecuado y
busca la sola aplicación del derecho se convierte en un Técnico del Derecho
mas no así en un Abogado.
El Docente.
1
GIORGIO DEL VECCHIO, Filosofía del Derecho..., Cit. Pág. 422.
2
HERRERA PAULSEN, Darío – GODENZI ALEGRE, Jorge. “Derecho Romano” Editorial Grafica Horizonte
S.A. 1999. Lima- Perú.
11
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
4. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Lograr que el estudiante sobre la base de los conocimiento básicos de Derecho
de Contratos maneje los principales Contratos Típicos regulados en el Código
Civil y los contratos modernos, los cuales constituirán un soporte académico
del futuro profesional, ya que permitirá un mejor entendimiento del Derecho
Civil.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
12
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
5. REQUISITOS
13
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
6. CONTENIDOS
PROGRAMACIÓN DE CONTENIDOS
UNIDAD TEMÁTICA I
CONSIDERACIONES GENERALES DE LA COMPRA VENTA.
Definición.
Diferencia del Contrato de compra venta con otros contratos
Caracteres jurídicos
Sujetos y Capacidad
Objeto de la Prestación
Transferencia de la propiedad
UNIDAD TEMÁTICA II
COMPRA VENTA
Definición legal
Los gatos de entrega y transporte
El precio fijado en dinero y en otro bien
El bien materia de venta
Bienes existentes o que pueden existir y determinados o determinables
Perecimiento parcial del bien anterior a la venta
Venta de bien futuro.. condición suspensiva
Bien futuro: riesgo en su cuantía y calidad
La venta de esperanza incierta
Compromiso de venta de bien ajeno
Adquisición posterior del bien que el vendedor a prometido vender
Rescisión de la venta de un bien ajeno
Venta de bien parcialmente adquiriendo
Efectos de la rescisión adquisición de muebles en tiendas o locales
abiertos al publico
14
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
UNIDAD TEMÁTICA IV
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR
Perfeccionamiento de la transferencia
Estado del bien al momento de sus entrega
Entrega de documentos y títulos
Entrega inmediata
Lugar de la entrega
Demora en la entrega del bien
Conocimiento del motivo de la demora
Resolución por falta de entrega
Demora de la entrega en la compraventa a plazos
UNIDAD TEMÁTICA V
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR
Pago del precio: tiempo forma y lugar
Pago del saldo del precio
Remisión
Incumplimiento del pago por armadas
Exigibilidad del saldo si se a pagado mas del 50% del precio
Efectos de la resolución por falta de pago
Resolución automática en bienes muebles no entregados
Obligación de recibir el bien
Compraventa a plazos de bienes muebles.
UNIDAD TEMÁTICA VI
TRANSFERECNCIA DEL RIESGO
Riesgo del contrato por la perdida de bienes ciertos
Traslado del riesgo de perdida
Riesgo en la compraventa por peso numero o medida.
Venta a satisfacción del comprador a prueba y sobre muestra.
Compraventa a satisfacción del comprador
Compraventa a prueba
Compraventa sobre muestra
15
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
16
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
7. ORIENTACIÓN BIBLIOGRÁFICA
A continuación le proporcionamos la bibliografía que puede y debe ser
consultada por vuestra persona a fin de tener una mejor comprensión del curso.
17
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
8. EVALUACIÓN
Los criterios de evaluación del Curso son los siguientes:
El docente del curso le suministrará a Ud. Los Exámenes Objetivos. Los
Exámenes Parciales serán realizados en las Fechas Programadas por la
Universidad, las misma que guardan coherencia con la distribución temática del
curso por unidades.
TA = Tarea Académica.
EP = Examen Parcial
TA + EP
---------- = Nota 1
2
TA + EP
---------- = Nota 2
2
Nota 1 + Nota 2
-------------------- = Promedio Final
2
18
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
19
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
20
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Unidad Temática I
I. CONSIDERACIONES GENERALES3
Sin duda alguna uno de los contratos típicos más importantes de nuestra
legislación Civil lo constituye el Contrato de Compraventa el cual es usado a
diario por todas las personas ya que se trata del acto de comercio por excelencia
y la fuente más copiosa de las obligaciones. Y al decir de muchos autores
históricamente la compraventa coincide con la aparición de la moneda como
medio de cambio y pago y desde ese entonces reemplazo sin duda alguna al
trueque que hasta ese entonces implicaba la forma de conseguir otros bienes
por las personas.
II. DEFINICIÓN
Teniendo en consideración la variedad de definiciones existentes en la doctrina
por la compraventa el vendedor se obliga a transferir la propiedad de un bien al
comprador y este a pagar su precio en dinero. Esta es, por lo demás la definición
contenida en el artículo 1529 del Código Civil, a cuyo análisis nos remitimos.
21
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
22
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
4. Con la dación en pago.- Aunque la analogía es notoria desde que por este
acto jurídico un deudor entrega a su acreedor un bien en pago y cancelación
de una deuda de dinero o de otra cosa distinta, veremos luego en que se
diferencian.
Dice pothier, citado por Rezzonico que la cosa dada en pago hace las veces
ocupa el lugar de la cosa vendía y la suma en pago de la cual es dada hace
las veces del precio; el solvens, es decir el deudor que paga es el vendedor,
el accipiens, esto es, el acreedor que recibe la cosa, es el comprador. En una
y otra se entrega una cosa para transferir su propiedad y esa entrega esta
compensada por el precio o por la deuda, es decir, el valor pecuniario del
crédito que se extingue mediante la dacion. Por ello la ley romana asimilaba
completamente ambas figuras jurídicas, diciendo que dar en pago es vender .
Al respecto el Articulo 1266 del Código Civil establece que si no se determina
la cantidad por la cual el acreedor recibe el bien en pago, sus relaciones con
el deudor se sujetan a las reglas de la compraventa.
23
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
24
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
25
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Tenemos aquí que hacer una critica por omisión: no se ha repetido el articulo
339 del Código de Comercio, según el cual “no se rescindirán las ventas
mercantiles por causa de lesiones; pero indemnizara daños y perjuicios el
contratante que hubiera procedido con falacia o fraude en el contrato o en su
cumplimiento, sin perjuicio de la acción criminal”. Al haberse procedido de este
modo, nada impide que los comerciantes accionen por lesión, lo que puede ser
perjudical para el trafico mercantil, que requiere seguridad y simplicidad en sus
operaciones. Desde luego y habida cuenta de la fusión entre la compraventa civil
y mercantil, la norma tendría que haber estado referida a las ventas en locales
abiertos al publico.
V. CARACTERISTICAS JURIDICOS
La compraventa tiene los siguientes caracteres jurídicos:
26
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
5) Es conmutativa, pues las partes han previsto con anticipación los beneficios
potenciales del contrato.
27
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Otros autores afirman que existe el consentimiento, aun cuando no sea libre,
siendo así que tal consentimiento ah sido virtualmente dado de antemano, en el
momento mismo en el que el deudor contrajo la obligación , es decir cuando
celebro el convenio por el cual se obligo, cuando suscribió el vale, el pagare, el
cheque , en que documentó su deuda. Al contraer la obligación el deudor tacita o
implícitamente compromete para su cumplimiento todos sus bienes, por que el
patrimonio del deudor es la prenda común de sus acreedores, y en ese mismo
momento le confiere tácitamente a su acreedor el derecho de hacer vender sus
bienes para el pago de su deuda, si ésta no fuera pagada. En consecuencia,
cuando el acreedor hace vender judicialmente esos bienes, no hace si no poner
en ejecución aquel consentimiento dado anticipadamente por su deudor para
que sus vienes fueran vendidos en caso de no cumplir con su obligación.
28
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Se ha sostenido también que el juez que lleva a cabo una venta forzada no
actúa como representante legal del deudor incumplido y no emite una
declaración de voluntad como el contratante, si no que simple y llanamente
ejercita una atribución en su calidad de magistrado. Se trata en suma de un
representante de la autoridad estatal, que ejerce jurisdicción y que concede la
protección que requiere el acreedor que ve defraudado su derecho.
29
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Ahora bien los elementos de la expropiación no tienen nada que ver con los
elementos del contrato de compraventa ya que esta se integra con 5 elementos.
Material. Que esta dado por la indemnización en dinero, que con carácter
previo debe pagar el estado
30
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Unidad Temática II
“COMPRA VENTA”
OBJETIVOS:
I. DEFINICION
De la definición que contiene este numeral se extraen los elementos que
siguen:
Se estima que el precio es real cuando, según Pothier, ha sido convenido con
seriedad, esto es, con la intención de que podrá ser exigido. En efecto, si como
es exacto constituye un elemento esencial de la compraventa no puede ser
simulado o ficticio ni tampoco irrisorio, sino verdadero o efectivo. No debe
confundirse empero, el precio irrisorio, con el vil. El primero es solo una
apariencia como sucede si se vende una propiedad amplia y de materiales
finos, en la suma de un sol. El precio vil en cambio es aquel muy por debajo del
verdadero valor de lo que se vende y cuando se presenta puede dar lugar a la
rescisión del contrato por lesión.
31
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Los gastos de entrega no suponen únicamente el traslado del bien vendido sino
que extienden a su manipulación o carga y descarga incluyendo la pesada o
medida.
32
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
33
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Para que tenga aplicación el articulo 1534 es indispensable que las parte
conozcan que el bien aun no existe y que el contrato es de efecto deferido o
con eficacia suspendida. De no ser así, o sea, si una de las partes esta en la
falsa creencia de que el objeto de la prestación existe, faltara la coincidencia en
el acuerdo de voluntades y no habrá compraventa.
La venta de un bien futuro o de cosa esperaba es frecuentemente en el trafico
contractual. Como ejemplos están la que se hace sobre planos, respecto de
una construcción aun no empezada, la de mercadería que aun no ha sido
fabricada; la de un potrillo o potranca que se encuentra en vientre; la cosecha
aun no recolectada; los minerales que están por extraerse; los peces que aun
no han sido pescados y, en general, todas aquellas ventas en las que el objeto
de la prestación tenga un carácter no actual, esto es, Inexistente.
Cuando la manifestación de voluntad de los contratantes ni de las
circunstancias se pueda establecer con certeza si se esta ante un contrato de
bien esperado (articulo 1534) o de esperanza incierta (articulo 1536) debe
entenderse que se ha celebrado el primero y no la segunda habida cuenta de
que la compraventa es, en principio, conmutativa y no aleatoria.
34
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
35
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
puede admitirse que el comprador ha entendido pagar el precio sin recibir cosa
alguna en cambio”.
36
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
37
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
38
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
39
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
EL PRECIO
Con el mismo criterio, tampoco existiría venta cuando se estipule que se vende
por el precio que se ofrezca al vendedor, pues también y en cierto modo se le
esta haciendo depender de la voluntad de uno de los contratantes, lo que hiere
igualmente la naturaleza misma del contrato, y los principios éticos que lo
inspiran.
40
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
De la remisión que hace este articulo a los numerales 1407 y 1408 del Código
Civil, resulta que la determinación del precio por tercero puede revertir dos
matices: 1) las partes no dejan librada la determinación al mero arbitrio del
tercero (articulo 1407), de modo que este deberá efectuarla haciendo una
apreciación equitativa. Esto es lo que se conoce como arbitrium boni viri, que es
por lo demás la forma que con mayor frecuencia se utiliza y cualquiera de las
partes puede impugnar el precio señalado por el tercero. Además, y de acuerdo
con lo expresado al comentar el articulo 1407 del Código Civil, si el tercero no
quiere o no puede efectuar la determinación y las partes no nombran un
reemplazante, la designación la hará el juez, de acuerdo con el criterio de
preservación contractual (Max Arias – Schreiber pezet, Exégesis, tomo I, parte
general de los Contratos, Pagina 180). 2) Si por el contrario las partes quisieron
ilimitada fe en su capacidad y corrección, lo que ese tercero determine será
obligatorio para ellas salvo que quien se crea perjudicado pruebe su mal fe.
41
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
42
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Unidad Temática IV
I. PERFECCIONAMIENTO DE LA TRANSFERENCIA
El contrato de compra y venta no se identifica necesariamente con la traslación
del dominio y lo que básicamente confiere es un derecho de crédito a favor del
comprador para los afectos de esa transferencia,. Eso significa en otras palabras
que celebrado el contrato nacen obligaciones y de ellas de perfeccionar la
traslación de la propiedad como correlato del aludido derecho del comprador.
Este perfeccionamiento supone, consecuentemente, la realización de aquellos
actos que le permitan ejercitar a plenitud los derechos que emanan de la copra y
venta incluyendo no solo los atributos inherentes a ala propiedad sino el
adecuado empleo del crédito entre otros.
A nuestro modo de ver el articulo 1549 se refiere a un modo integral a la
adecuación de la transferencia de la propiedad del bien que es materia del
contrato de compra y venta y cubre las que no son esenciales sino también las
que derivan de ella y tienen, por lo tanto carácter accesorio una de esas
obligaciones esenciales es la entrega cuyo desarrollo especifico se da en los
artículos que siguen al que es materia de este comentario. Por lo demás
conviene señalar que no estamos hablando de las únicas obligaciones del
vendedor, sino de las que emana de la ley por su carácter natral y que caben
otras obligaciones originadas en las estipulaciones aceptadas por las partes en
el ejercicio de la autonomía de la voluntad.
43
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
44
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
2.- Si no hay culpa del moroso el vendedor solo responderá por los frutos desde
el momento en que los percibió. Puede advertirse, por consiguiente que la
ley trata de manera distinta al deudor, según aya tenido o no culpa al
demorar la entrega del bien.
La regla que contempla el articulo 1554 es justa .en efecto el comprador no tiene
porque perjudicarse por la demora en la entrega por parte del vendedor y este, a
su vez, r4esponde de un modo distinto, según aya sido culpable o no de dicha
demora .cuando no existe culpa l, la responsabilidad.
45
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
46
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Unidad Temática V
OBJETIVOS:
2.- a falta de convenio se efectuara los usos diversos según la plaza que
correspondan de aquí la evidencia que los usos surten eficacia a si en que la
ley a si lo disponga.
47
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Se objeta con acierto la expresión convenio, que es, más propia y debería
sustituirse por acuerdo o pacto.
III. REMISION
Usualmente en los contratos de compra y venta que se celebra a plazos se
garantiza el pago a plazo, si no se otorga la garantía, ello equivale a la falta del
precio y por consiguiente el comprador en consiguiente el comprador en su
calidad de deudor pierde el plazo y el contrato se transforma en una compra al
contado.
48
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
49
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
50
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Unidad Temática VI
“ARRENDAMIENTO”
OBJETIVOS:
1. Que, el alumno conozca cual es la regulación jurídica que da el Código Civil al
Contrato de Arrendamiento.
2. Que el alumno conozca cuales son las obligaciones del arrendador y del
arrendatario.
3. Que el alumno conozca cuales son las formas de resolución del contrato de
arrendamiento.
4. Crear en el alumno un espíritu reflexivo, creador y crítico de las normas
reguladoras del arrendamiento.
I. DEFINICIÓN
Existe contrato de arrendamiento cuando una parte denominado arrendador se
obliga a ceder a la otra parte denominado arrendatario por ciento tiempo el uso
de un bien, por su parte del arrendatario se obliga a pagar por dicho uso del bien
una renta convenida.
1. Es un contrato típico.- ya que esta regido o regulado por el código civil entre
los Art. 1666 – 1712.
51
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
52
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
2. La obligación del arrendatario de dar por el uso del bien una renta convenida
estamos hablando en pocas palabras del pago de la renta por parte del
arrendatario la misma que puede consistir en una determinada suma de
dinero.
3. La cesión temporal del uso del bien como se trata de una cesión del uso no se
necesita que el bien arrendado sea de propiedad del arrendador. Una nota
importante es que dicha cesión del bien debe ser temporal, ya que una
separación perpetua del dominio y del goce le quitaría todo sentido a la
propiedad. el código establece que los plazos de los arrendamientos de
duración determinada no pueden exceder de 10años y cuando el bien
arrendado pertenece a entidades publicas o incapaces el plazo no puede ser
mayor de 6 años. Sin embargo también cabe el arrendamiento en un plazo
indeterminado.
El estado en el que encuentra el bien debe ser de acuerdo a lo convenido por las
partes el mismo que el plazo de entrega del bien, no consecuentemente no tiene
por que en otras palabras ser optimo y por el contrario puede darse el caso de
que se arriende un inmueble en ruinas que podría ser usado en la filmación de
una película.
53
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
De otro lado la entrega del bien debe ser en el plazo convenido ya que si al
entrega es tardía el arrendatario puede negarse a recibirlo y a resolver el
arrendamiento porque ya no le resulta de utilidad; finalmente el lugar de entrega
del bien debe ser el que las partes han acordado, en defecto destitulacion debe
efectuarse de inmediato donde se celebro el contrato, salvo que por costumbre
tenga que hacerse en otro sitio.
De lo explicado anteriormente se advierten 2 hechos:
54
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
55
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
56
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
“DONACION”
Objetivos:
1. Que el futuro operador jurídico tenga una noción clara del contrato de donación.
DONACION
6
2. Es un acto “Inter. Vivos”, pues la que produce sus efectos a la muerte del
donante se gobierna por las normas de la sucesión testamentaria (articulo 1621
del Código Civil).
6
Max Arias Shcreiber P. “Exégesis” Tomo II.
57
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
58
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Como en el caso del artículo anterior y por las mismas razones, la ley Nº 26189,
ha modificado el texto del artículo 1624, siendo actualmente en que sigue:
Articulo 1624.- Si el valor de los bienes muebles excede el limite fijado en el
articulo 1623, la donación se deberá hacer por escrito de fecha cierta, bajo
sanción de nulidad.
59
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Castillo Freyre propone derogar este articulo (op. Cit., pagina 987), no nos
convencen sus argumentos y mas bien estaríamos de acuerdo con la
sugerencia que hizo en su obra “Los contratos sobre bienes ajenos pagina 282.
60
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Sin duda alguna este Art. Es imperativo y esta destinado a proteger los derechos
de los herederos forzosos, esto es los hijos y demás descendientes, los padres y
demás ascendientes y el cónyuge
61
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
“LA PERMUTA”
OBJETIVOS:
CAPITULO II
PERMUTA
I. ANTECEDENTES HISTORICOS:
Hemos mencionado que la permuta constituye uno de los contratos más
antiguos que práctico la humanidad. Se trata posiblemente, de la primera forma
de comercio que llevo a cabo el hombre, y encontramos ejemplos de ella entre
los egipcios. Griegos, y hebreos e incluso entre nuestros antepasados
precolombinos. Es de todos conocidos que el intercambio o trueque fue una de
las primeras formas en la que el hombre satisfacía sus necesidades, cambiado
los excedentes de algún producto por otro que le faltaba. Con la aparición de la
moneda empezó a surgir la compraventa, de forma tal que ambo contratos
empezaron a coexistir.
62
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
II. DEFINICION
La permuta es el contrato por la cual las partes, denominadas permutantes, se
obligan mutuamente a transferirse la propiedad de bienes, sean estos muebles o
inmuebles, materiales o inmateriales, es decir las partes se dan respectivamente
se dan una cosa a cambio de otra.
63
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Vale precisar que un ejemplo, estamos frente a una figura que reviste gran
similitud con la permuta, pues ocurre que aun cuando originalmente se pactó
una compraventa, ésta termina por convertirse en un intercambio de bienes.
Entonces afirmamos que la diferencia viene dada, fundamentalmente, por el
hecho de que en la permuta, el bien que el deudor entrega es aquél
estipulado originalmente en el contrato, entonces consecuentemente la
entrega de dicho bien es por ello, consecuencia directa del contrato
celebrado. En cambio, en la dación en pago, la entrega de un bien distinto al
debido no surge como consecuencia de la obligación originalmente pactada,
sino de una convención adoptada con posterioridad de las partes.
B) CON LA DONACION:
Es evidente que, frente a una donación pura y simple, no existe posibilidad
de semejanza con la permuta, dado que en ella solo hay enriquecimiento de
una de las partes y no existe pues la reciprocidad entre las prestaciones ni la
conmutatividad que caracteriza a la permuta.
64
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
C) CON LA COMPRAVENTA:
Es evidente la proximidad que existe entre ambos contratos más aún si se
tiene en cuanta el contenido del Art. 1531 que no es mas que el precio fijado
en dinero o en otro bien, esto sucede cuando una persona recibe un
automóvil nuevo y entrega su automóvil usado, trasfiriéndole al vendedor
además de pagarle una suma en dinero.
65
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Las prestaciones de las partes son reciprocas, pues cada una de estas
correlativamente sujeta, con relación a la otra, por vía de las obligaciones
de dar.
66
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Edemas debemos precisar que la entrega de las cosas que se permutan forma
parte de la ejecución del contrato, pero no necesariamente de su celebración,
salvo que los permutantes convengan (principio de la libertad de forma), que
para que se considera formalizado el contrato deba efectuarse la entrega.
V. SUJETOS Y CAPACIDAD
Para esto son aplicables las reglas ya señaladas para la compraventa, con la
diferencia de que a ambos sujetos se les denomina permutantes.
Pero al respecto cabe mencionar que algunos autores como Fernando Melón,
quien afirma que el objeto de la permuta es siempre un derecho, el derecho de
propiedad (cambio de cosas) u otro derecho (cambio de titularidad de un
derecho por la de otro).
Con respecto del dinero, resulta evidente que cuando se trata del simple
intercambio de monedas en intención a su valor numismático, no estamos frente
a una permuta de dinero, sino a un intercambio de cosas muebles (el metal
acuñado).
67
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
Es también posible que se de una permuta en el cual el valor del dinero sea
equivalente, (o incluso mayor, si es clara la intención manifiesta de las partes) al
del bien. Se trata de la llamada permuta estimatoria, puesto que las partes
consideran que existe una diferencia de valor entre los bienes que se
intercambian, de lo que resulta que uno de ellas debe compensar a la otra en
metálico.
Para ello resulta mencionar un ejemplo para comprender mejor este concepto.
Supongamos que ‘A’ tiene una vivienda y ‘B’ es propietario de un terreno
que colinda con la misma. Imaginemos que el terreno de ‘B’ es de escaso
valor comercial (supongamos que en el mercado valdría unos 50.00 soles),
por que por sus características no es edificable. Puede ocurrir sin
embargo, que dicho terreno sea de gran valor para ‘A’ , por que siendo
colindante con su casa, le permitiría ampliar el jardín (o construir una
piscina por ejemplo). Nada impediría que ‘B’ transfiera el terreno a ‘A’, y
este entregue a cambio un automóvil de vale 80.00 soles, sin que ‘B’ esté
obligado compensarle con los 30.000 soles de diferencia en metálico. En
efecto, para ‘A’ el valor del terreno que adquiere no es el valor del
mercado y estima que hay equivalencia entre ambos bienes.
68
E x c e le n c ia A c a d é m ic a
69