Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PROYECTO DE TESIS
ELABORADO POR:
Br. RICARDO ANTONIO CHIRA SILVA.
PATROCINADOR:
ING. EDGARDO DAVID QUINDE RENTERÍA
MSc.
PIURA – PERÚ
2014
UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA
FACULTAD DE INGENIERÍA PESQUERA
DEPARTAMENTO ACADÉMICO DE INGENIERÍA
PESQUERA
PROYECTO DE TESIS
-------------------------------------------------------
Br. RICARDO ANTONIO CHIRA SILVA
EJECUTOR
--------------------------------------------------------------------------------------
ING. EDGARDO DAVID QUINDE RENTERÍA MSc.
PATROCINADOR
2
PIURA - PERÚ
2014
“DETERMINACIÓN DE LA RELACIÓN HUMEDAD – PROTEINA EN
MÚSCULO ABDUCTOR DE CONCHA DE ABANICO CONGELADA
Argopecten purpuratus (LAMARCK 1819) PROCESADA EN LA
EMPRESA GAM CORP S.A. EN EL PERÍODO FEBRERO – MARZO
2014”
I. INTRODUCCIÓN
GAM CORP S.A. es una empresa formada por capitales peruanos. Fundada en 1996 con vasto
conocimiento en el sector; constituida bajo el régimen de la Ley General de Sociedades
Mercantiles, y se viene desempeñando en el Sector Pesquero rigiendo su accionar por la Ley
General de Pesca y otros dispositivos. Especializada en la producción y exportación de productos
hidrobiológicos congelados a los diferentes mercados del mundo.
La pesca, es la actividad económica de la Región Piura que más aporta al PBI nacional con un
42% de ingreso de divisas. En Sechura el 60% de pobladores trabajan en el sector pesquero
(Gobierno Regional de Piura, 2005). La pesca se incrementó en 6.9%, por el aumento de las
exportaciones de concha de abanico, principalmente en Sechura.
3
pesqueros congelados, solo se encuentran detrás de la exportación de la harina de pescado,
ocupando el 29.83% de las exportaciones de productos pesqueros en valor – US$ FOB (Ene –
Oct, 2013); es decir es la principal presentación de productos de la pesca en lo que se refiere a
exportación de productos pesqueros de consumo humano directo en dicho periodo. Siendo la
concha de abanico “Argopecten purpuratus” congelada, la que representa el 5.01% en el mismo
periodo, por debajo de la exportación de Pota “ Dosidicus gigas”, Calamar “Loligo gahi” y sus
subproductos que representan un 14.25% del total de ingresos de la exportación de productos
pesqueros durante el mismo periodo.
En la Ficha de requisitos técnicos de acceso al mercado de EE. UU. Concha de abanico elaborado
por la Asociación de Exportadores (ADEX) menciona que no existen requisitos físicos, químicos,
4
microbiológicos ni sensoriales reglamentados u obligatorios para el ingreso de conchas de abanico
a los Estados Unidos. Los requisitos que debe cumplir el producto se basaran en lo indicado en el
contrato o solicitud de compra. (Proyecto BID-ADEX –RTA / CONCHAS DE ABANICO
CONGELADAS, página 7).
III. JUSTIFICACIÓN
La población de concha de abanico que se distribuye en el Perú está entre los 5 y 40 metros de
profundidad a lo largo de toda la costa peruana, pero los principales bancos productivos están
concentrados en solo dos áreas: La Bahía Independencia en Ica y Bahía Sechura en Piura ( Wolff
et al. 2007). Uno de los recursos hidrobiológicos que se utilizan en gran cantidad para la
acuicultura en el Perú es la concha de abanico Argopecten purpuratus, por su adaptabilidad en la
costa peruana, últimamente se ha reportado grandes cosechas de este recurso y grandes
exportaciones hacia el mercado internacional siendo Francia el país más destacado con 60%,
USA 22%, Bélgica 5% y demás países según (PRODUCE, 2010).
5
Fig. No1. Mapa de la Bahía de Sechura y su dinámica productiva.
Fuente: PRODUCE.
La empresa Gam Corp S.A involucrada directamente al conocer los resultados de las
determinaciones realizadas podrá determinar si son beneficiados económicamente o no; a través
de alternativas de integración a lo largo de la cadena de la comercialización y exportación. Otro
punto que resalta esta integración entre actores influye sobre los aspectos técnicos que se
desarrollen para el control sanitario en la Bahía, así se llega a un mejor control sobre la
trazabilidad del producto y una posibilidad de nuevos mercados.
La investigación también permitirá determinar cuáles son los factores que influyen en este
parámetro, y en qué etapa del proceso este valor se ve afectado. De tal modo detectado este
factor establecer recomendaciones, que garanticen un valor inferior o próximo al que exigen los
clientes.
6
Desde hace mucho tiempo, se le otorga gran importancia al consumo de productos
hidrobiológicos, debido principalmente a su aporte valioso en proteínas de alta calidad. En
cuestión de “proteínas”, los productos hidrobiológicos aportan en general, un buen balance a alto
valor biológico, aportando un 15 a 23% de proteínas, dependiendo de la especie que se consuma.
(Luchini,2010).
V. MARCO TEÓRICO
7
valor nutritivo tanto en el mercado interno como externo, principalmente Estados Unidos,
Japón y Europa. (Jiménez Gonzalez, 2011).
Rosario Cisneros, Jorge Bautista y Juan Argüelles (2008), en su publicación describen que
“La concha de abanico peruana Argopecten purpuratus (Lamarck 1819), es una de las
doce especies de pectínidos que se comercializan en el mercado internacional, de alto
valor nutritivo y gran aceptación en los Estados Unidos, Japón y Europa particularmente
Francia (De Franssu, 1990). Se distribuye en bahías someras desde Paita, Perú
(5ºS,81ºW) a Coquimbo, Chile (Alamo & Valdivieso,1987), incluso puede llegar hasta
Valparaiso, Chile (33ºS, 71ºW) (Pacheco & Stotz, 2006; Cantillanez et al., 2005). Es una
de las principales especies de invertebrados marinos, que por décadas se ha extraido
mediante pesca de buceo y desde 1982 se ha cultivado con éxito (Wolff, 1988). En el
Perú, su población está distribuida entre 5-40 m de profundidad a lo largo de toda la costa,
pero los bancos naturales más grandes y las pesquerías están concentradas en solo dos
áreas : la Bahía de Sechura en el Norte y Bahía Independencia en el Sur (Wolff et al.,
2007).”
8
Fuente: Expediente: Sustento técnico de la actividad pesquera en la bahía de
Sechura ante la posibilidad de una incursión petrolera
(http://www.escaes.net/descargas/exp-tecnico-sustento-act-pesq.pdf).
9
Su valor energético es más bien bajo, dado que contiene poca cantidad de grasa: de 0.5 al
2% en los moluscos y de 2 al 5% en los crustáceos. En concreto, aportan en torno a 80
calorías por cada 100 gramos. El contenido de proteínas en pescados y mariscos es
aproximadamente de 18 gr por cada 100 gr. Los pescados azules y moluscos pueden
superar los 20 gr de proteínas por cada 100 gr., la proteína de pescados y mariscos es de
elevado valor biológico. La presencia de hidratos de carbono en pescados y mariscos no
es relevante. En la mayoría de especies no supera el 1%. Sólo se encuentra en
cantidades superiores en moluscos con concha como ostras y mejillones, que contienen
4,7 y 1,9 gramos cada 100 gramos.
La composición química del musculo abductor (callo) de los pectinidos es similar a la del
pescado magro. El callo presenta un contenido de humedad cercano al 80%, de tal forma
que si no es manejado adecuadamente este alto valor influirá en el desarrollo de
reacciones deteriorativas (Badui,1982), asi como en las propiedades reologicas y valor
nutricional (Sikorski y Karnicky, 1990). El musculo abductor presenta un alto contenido de
proteínas alcanzando un valor de 19%. Sin embargo se han reportado valores de 12% de
proteína para el musculo abductor de placopecten magellanicus (Webb et. al. 1969), lo
cual muestra una gran variabilidad composicional existente. La calidad de una proteína
está dada por su valor biológico, y por la composición y concentración de los aminoácidos
que la integran.
Cuadro N° 03 Composición Química y Nutricional.
Humedad 78.2
Grasa 1.8
Proteína 15.9
Fuente::http://www.imarpe.gob.pe/paita/especies/invertebrados/abanico/abanico.htm
10
bacterias con la consecuente producción de amoniaco y olores pútridos, lo cual origina
una disminución en la calidad de los productos marinos (Kreuzer, 1984).
17 mundo.
Musculo abductor
* Gónada 4 Francia,
Vísceras 5 Estados
Valvas 71 Unidos y
Hong Kong son los principales importadores mundiales de conchas de abanico
congeladas.
* Francia, Estados Unidos y Bélgica son los principales compradores de Perú.
11
El Boletín del Sector de Productos Pesqueros Diciembre 2013 el cual es elaborado por la
Coordinación de Productos Pesqueros de la Sub Dirección de Promoción Internacional de
la Oferta Exportable de PROMPERU, informa sobre las siguientes estadísticas entre enero
y octubre 2013: La exportación de harina de pescado es la actividad que genero más
ingresos en lo que respecta a exportación de productos pesqueros, más de la mitad del
total de lo exportado fue harina de pescado, sin embargo esta disminuyo en relación al
mismo periodo del año anterior.
12
Frescos 219 0.01% 311 0.03% 42.00%
13
ESPAÑA 97,716.272 11.53%
Fuente: Aduanas / Elaboración: Coordinación de Productos Pesqueros – PROMPERU
Estados Unidos sigue siendo nuestro principal cliente de productos pesqueros, por parte
de Asia tenemos a China, y en Europa nuestro principal cliente fue España.
14
de la descongelación por un gran exudado, produciendo pérdida de peso considerable y
textura muy reseca. Las proteínas contribuyen en gran manera a la calidad del pescado.
15
Olor Sin olor o leve olor a algas Agradable, propio
Líquido intervalvar Presencia -
Fuente: Manual indicadores o criterios de seguridad alimentaria e higiene para alimentos y piensos de origen
pesquero y acuícola”.
5.9.1.2. LAVADO
La materia prima que se encuentra en cajas, antes de pasar a la sala de
desvalve, se somete a un lavado con agua de mar a presión, con el fin de
limpieza de las valvas y de una considerable disminución de carga
microbiana.
5.9.1.3. DESVALVE
En esta etapa se procede a separar las partes blandas de las valvas, retirar
las vísceras, y dejando solo el musculo aductor, y en el caso sea
presentación tallo coral, el personal deja las gónadas adheridas al musculo.
La presentación dependerá de las especificaciones del cliente. Las valvas se
acumulan en cajas para su posterior evacuación al volquete de residuos.
5.9.1.4. LAVADO
El producto en canastillas es lavado con agua por aspersión, mediante un
sistema de duchas. En esta operación se libera gran parte de las impurezas y
materias extrañas (restos de valva, algas, etc.) presentes en el producto, así
como también se consigue la disminución de temperatura. El agua de lavado
del producto debe cumplir las siguientes especificaciones: Concentración de
cloro: 1.0 ppm y temperatura mínima: 5.0 °C.
5.9.1.6. PESADO
Se realiza esta operación con fines de control de rendimientos y destajo, es
decir registra el avance del personal en la etapa de desvalve.
16
5.9.1.7. CODIFICADO
Operación en la que separan las piezas (tallos solos), según su tamaño,
tomando como referencia el número de piezas por libra de peso. El
codificado de tallo solo, es más complejo que el codificado de tallo coral,
debido a la mayor cantidad de códigos que existen en esta presentación.
N PIEZAS / LIBRA
CÓDIGO
MÍNIMO MÁXIMO ADECUADO
10 - 20 - 20 Menos de 15
20 – 30 21 30 24 – 26
30 – 40 31 40 34 – 36
40 – 50 41 50 44 – 46
50 - 60 51 60 54 – 56
60 – 80 61 80 68 – 72
80 – 100 81 100 88 – 92
100 – over 101 A más Más de 101
Cuadro N° 08. Códigos (piezas/libra) en concha de abanico.
Fuente: Empresa Gam Corp S.A.
5.9.1.8. PESADO
Se pesan el producto en canastillas, código por código, obteniendo el peso
total del avance del personal de proceso primario, y los rendimientos de cada
código. Se utilizan balanzas del tipo grameras debidamente calibradas. Se
pesa 2 kg por cada canastilla, con un plus de 0.005 a 0.010 Kg.
5.9.1.9. LAVADO
Con el producto ya pesado en las canastillas, este se somete a un lavado. El
agua de lavado del producto debe tener concentración de cloro: 1.0 ppm y
temperatura mínima: 5.0 °C.
5.9.1.10. EMBOLSADO
17
El producto es dispuesto en bolsas de polietileno, una canastilla por bolsa. Se
colocan 2 bolsas por cada canastilla, los códigos se diferencian por el color
de las bolsas. Gam Corp S.A. utiliza la siguiente coloración de bolsas por
código, teniendo en cuenta, que esta estandarización puede variar según la
empresa.
Cuadro N° 09. Asignación de Bolsas por Códigos (piezas/libra) en concha de
abanico.
CÓDIGO COLOR DE BOLSA Y RAFIA
10 - 20 Bolsa blanca con rafia azul
20 – 30 Bolsa azul sin rafia
30 – 40 Bolsa roja sin rafia
40 – 50 Bolsa amarilla sin rafia
50 - 60 Bolsa blanca sin rafia
60 – 80 Bolsa verde sin rafia
80 – 100 Bolsa blanca con rafia azul y roja
100 – over Bolsa blanca con rafia roja
Fuente : Empresa Gam Corp. S.A
5.9.1.11. REFRIGERADO
El producto embolsado es puesto en dinos, solo un código por dino.
Cumpliendo el orden de una capa de hielo – una capa de producto, las
bolsas se ordenan de 10 filas por 6 columnas, haciendo un total de 60
bolsas por capa.
5.9.1.12. TRANSPORTE
Los dinos con el producto pasan a la sala de congelado. Si es que el túnel
IQF no se encuentra disponible, los dinos se colocan en la pre-cámara,
hasta que sea su turno de congelado.
5.9.1.13. DESBOLSADO
Se procede a sacar el producto de los dinos, a romper las bolsas y a
colocar el producto en canastillas.
5.9.1.14. LAVADO
El producto en las canastillas es lavado una vez más. El agua de lavado del
producto debe cumplir las siguientes especificaciones:
Concentración de cloro: 1.0 ppm
Temperatura mínima: 5.0 °C
18
5.9.1.15. PLAQUEADO
El producto concha de abanico, antes de ingresar por el túnel de
congelamiento IQF, primeramente pasa por el equipo SuperCONTAC®,
bajo el concepto de congelación mecánica por superficie. En esta etapa, el
producto pasa a través del equipo SuperCONTAC® mediante la lámina
SuperCONTAC®, con lo que se logra congelar la superficie inferior del
producto en aproximadamente un minuto, la cual mantiene literalmente al
producto en su forma, sin que se pegue, sin deformación, sin perdida por
goteo y sin marcas de la correa o cinta transportadora.
5.9.1.17. PESADO
El producto es pesado antes del glaseado, el plus es determinado por el
cliente, pero generalmente para concha de abanico en presentación de tallo
solo de 5 lb no le dan plus, dando un peso en Kg de 2.26 a 2.27 Kg.
5.9.1.18. GLASEADO
Esta etapa tiene la finalidad evitar que el producto se deshidrate ni sufra
alteraciones organolépticas durante su almacenamiento mediante la
formación de una capa de hielo protectora que evita la perdida de líquidos
celulares del producto.
19
El glaseado se realiza por inmersión según las especificaciones del cliente,
generalmente 1 a 3 segundos sumergido en agua y cloro con una
concentración de 1.0 ppm a 1 °C. Mientras menor sea la temperatura del
agua de glaseado y del producto, mayor será el porcentaje de glass en el
producto.
5.9.1.19. EMBOLSADO
El objetivo de esta etapa es integrar y agrupar cantidades uniformes del
producto en bolsas de polietileno de alta densidad.
5.9.1.20. SELLADO
Se utiliza una selladora manual de 2 mm de sello. Antes de sellar, se le
debe quitar manualmente la mayor cantidad de aire posible a la bolsa, con
el fin de evitar la formación de escarcha y de una adecuada estiba al
momento del empaque.
5.9.1.21. EMPACADO
Se utiliza con el fin de integrar y agrupar cantidades uniformes del producto
y protegerlos de manera directa, simplificando, tiempo, su manejo o
ubicación en la cámara de productos terminados. Esta presentación es
según las especificaciones del cliente. Utilizándose cajas de cartón, que
son el embalaje recomendado para este tipo de productos por su fragilidad
y costo. Teniendo en cuenta durante el empacado un correcto armado de
las cajas con doble encintado, sellado de código, lote y D.E.R. según lo
determine el cliente.
5.9.1.22. ETIQUETADO
Todo producto alimenticio extranjero que se comercialice en Estados
Unidos, debe llevar un rotulo que cumpla la normativa que le es de
aplicación, que para el presente caso se encuentran en el Código de
Regulaciones Federales; de lo contario, las autoridades estadounidenses
prohibirán la entrada del producto en su territorio.(ADEX, 2010)
5.9.1.23. ESTIBA
20
Las cajas son estibadas en parihuelas de plástico, considerando que la
estiba sea lo más rápido posible, por la pérdida de temperatura del
producto.
5.9.1.24. ALMACENAMIENTO
El producto es almacenado en la cámara de productos terminados a – 18
°C, hasta su embarque.
5.9.1.25. EMBARQUE
Personal del área de aseguramiento de la calidad verificara el estado del
contenedor según lo estipulado en el “Manual para una implementación
eficaz del BASC (Business Alliance for Secure Commerce)”.
Para Estados Unidos, el producto estibado en el contenedor no debe
sobrepasar las 20 TM, dependiendo del tipo de contenedor.
Son procedimientos químicos revelan el valor nutritivo de un producto y como puede ser
combinado de la mejor forma con otras materias primas para alcanzar el nivel deseado de
los distintos componentes de una dieta. El propósito principal de un análisis proximal es
determinar, en un alimento, el contenido de humedad, grasa, proteína y cenizas.
RIMAYCUNA LIMA, Cesar Alexander “MANUAL DE PROCEDIMIENTOS QUIMICOS”
La proteína suele ser un valor calculado, derivado del nitrógeno total multiplicado por un
factor de conversión del nitrógeno. Se han elaborado factores para alimentos específicos,
21
basados en la naturaleza y la composición de las proteínas que contienen distintos
materiales (Jones, 1931). El factor específico para las almendras es de 5.18, mientras que
para la leche es de 6.38. Todavía se sigue utilizando ampliamente los factores de Jones
en el trabajo relativo de la composición de los alimentos. En ausencia de factores para
alimentos específicos, se aplica el factor general de 6.25. En algunas bases de datos de
composición de alimentos se utiliza el factor general para el cálculo de todas las proteínas.
(Greenfield, 2006)
Agua es el contenido de humedad, sus valores dependen del método, pero las diferencias
casi siempre tienen una importancia nutricional escaza. La liofilización es una excepción,
el contenido de agua residual en este método puede afectar a la exactitud de todos los
demás resultados expresados en peso húmedo. (Greenfield, 2006)
22
VI. HIPÓTESIS
VII. METODOLOGIA
23
Ingeniería Pesquera de la Universidad Nacional de Piura, donde se realizaran los respectivos
análisis (Humedad y proteína).
6.4. PROCEDIMIENTO:
6.4.1. Toma de muestras.
Se aplicarán dos tratamientos:
F1
F2
Donde:
24
F1: Fresco
F2: Congelado
6.4.2. Controles.
- Se realizará análisis proximal (Humedad, Cenizas Proteína y grasas) a la
muestra en blanco, como patrón referencial.
- Se realizará análisis de Humedad y Proteína bruta a la muestra
representativa.
- Se realizarán análisis de Humedad y Proteína bruta a las muestras obtenidas
de concha de abanico semanalmente de acuerdo al proceso de producción
en la empresa Gam Corp. S.A.C
- Se determinará la relación humedad/proteína y se graficará para determinar
cuál es el comportamiento de estos parámetros durante los meses que dure
la investigación.
DETERMINACIÓN MÉTODO
Ph Potenciometría
Humedad M. gravimétrico de la estufa
Proteínas M. KJELDAHL
Grasa M. SOXHLET
Cenizas M. INCINERACION DIRECTA EN MUFLA
25
TRATAMIENTOS
ITEMS
F1 F2
SCALLOPS 1 lb 1 lb
SCALLOPS 1 lb 1 lb
De acuerdo con lo anterior, cada una de las unidades experimentales (U.E.) estaría
constituida por una bolsa conteniendo 1 libra de tallo de concha de abanico.
26
ESQUEMA PROPUESTO DEL ESTUDIO
RESUMEN
Capítulo I: Introducción.
27
31. Nombre del Proyecto.
3.2. Objetivos del Proyecto.
3.3. Aspectos de Mercado. Productos Elaborados.
3.4. Localización, Ubicación.
3.5. Estudio del proceso.
3.6. Sistematización de la información en concha de abanico.
Anexos.
28
VIII. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES.
IX. PRESUPUESTO.
29
1 500.00
4. Costos por Imprevistos 1 000.00
Costo Total S/. 4 100.00
(CUATRO MIL CIEN NUEVOS
SOLES)
Nota: Los costos serán asumidos por el ejecutor en su totalidad.
X. Referencias Bibliográficas
30
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA 2005. Plan estratégico de la bahía de Sechura y la
isla Lobo de Tierra – Diagnostico. Gerencia Regional de recursos naturales y Gestión de
Medio Ambiente.
INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ (IMARPE).2007. Anuario Científico Técnológico
IMARPE. Volumen 7. Callao – Perú.
INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ (IMARPE).1992. Evaluación de Concha de
Abanico en la bahía de Pisco. Ediciones Callao – Perú.
Jiménez González, 2011. Evaluación de la Concha de Abanico en el banco de Sechura.
Editorial
.Kaplinshy, 2010. TECNOLOGIA DE PRODUCTOS DEL MAR. Editorial Acribia.
Zaragoza – España.
Ley General de Pesca, Decreto Ley N.° 25977.
Ley de Promoción y Desarrollo de la Acuicultura. Ley N.° 27460.
Luchini, 2010. Principales características Físicas y Bromatológicas en moluscos. Editorial
Lazarte. Buenos Aires. Argentina.
Maeda -Martinez (2002) Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
Editorial LIMUSA SA (CYTED)
Maeda-Martinez; Cesar Lodeiros-Seijo, Biologia y cultivo de los pectinidos del genero
Nodipecten. Editorial LIMUSA
31
Proyecto BID-ADEX –RTA / CONCHAS DE ABANICO CONGELADAS, página 7.
Asociaciación de Exportadores. Lima - Perú. 2009.
Rojas E. (2011). Distribución del ictioplancton en la Patagonia austral de Chile:
potenciales efectos del deshielo de Campos de Hielo Sur. at. Am. J. Aquat.
Res. vol.39 no.2 Valparaíso jul. 2011.
Rojas Hurtado, Daniel. 2005. “Línea de procesamiento de concha de abanico
(Argopecten purpuratus) congelada que cumpla la exigencia del ratio de humedad y
proteína (h/p) exigido por el mercado europeo”.
Enlaces de Internet:
http://www.buenastareas.com/ensayos/Conchas-De-Abanico/627534.html
http://www.rlc.fao.org/es/bases/alimento/print.asp?dd=2465
http://proyectosperuanos.com/2901/10601.html
http://www.docstoc.com/docs/21720346/PROCESO-DE-CONCHAS-DE-ABNI CO
http://www.mailxmail.com/curso-analisisclinicos/analisis-microbiologicos-medios-
cultivo-tipos
http://www.regionpiura.gob.pe/documentos/poi_2005.pdf
http://espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090618184649AAvgJlx
http://www.imarpe.gob.pe/imarpe/index.php?id_detalle=00000000000000007847
http://www.fao.org/docrep/017/ap802s/ap802s02.pdf
32
http://www.siicex.gob.pe/siicex/resources/sectoresproductivos/Boletin
%20Pesquero%20OCT%202013.pdf
http://www.itp.gob.pe/desarrollo-sanipes-procedimientos.php
http://www.siicex.gob.pe/siicex/resources/calidad/req_japon.pdf
http://www.adexperu.org.pe/Descargas_Documentos/boletin_/boletin_quincenal_p
eru_exporta_n65.pdf
http://www.siicex.gob.pe/siicex/documentosportal/758023803radfe9e7.pdf
33