Sie sind auf Seite 1von 6

Interstellar transport

Freeman J. Dyson

Citation: Physics Today 21, 10, 41 (1968); doi: 10.1063/1.3034534


View online: https://doi.org/10.1063/1.3034534
View Table of Contents: https://physicstoday.scitation.org/toc/pto/21/10
Published by the American Institute of Physics

ARTICLES YOU MAY BE INTERESTED IN

The status-discussion meeting as an antidote to superconferences


Physics Today 21, 48 (1968); https://doi.org/10.1063/1.3034535

The secret of the Soviet hydrogen bomb


Physics Today 70, 40 (2017); https://doi.org/10.1063/PT.3.3524

The cycle of science


Physics Today 71, 8 (2018); https://doi.org/10.1063/PT.3.3931

The laws of life


Physics Today 70, 42 (2017); https://doi.org/10.1063/PT.3.3493

Where are they?


Physics Today 70, 50 (2017); https://doi.org/10.1063/PT.3.3494

Project Orion: The True Story of the Atomic Spaceship


Physics Today 55, 69 (2002); https://doi.org/10.1063/1.1535010
INTERSTELLAR TRANSPORT
Two space-ship designs show that nuclear-bomb
detonations could take over from
chemical propulsion as an energy source for long-range
space travel. If our economic growth continues
at its present rate, interstellar voyages with ships
like these could begin in about 200 years' time.

FREEMAN J. DYSON

THE ORION PBOJECT, with which I are practically incapable of making uneconomic for anything beyond that.
was involved about 10 years ago, round trips to the planets, because The basic virtue of an Orion ship 1
aimed to build space ships powered of their staging problem. A chemical is that it has only one stage, with a
by nuclear explosions. We began propulsion system has an exhaust mass ratio well under 10 for long
work on Orion after the Russian Sput- velocity of about 3 km/sec, which trips around the solar system. It
nik went up and before the US was means that about n stages are needed can be built small and rugged, and it
committed to a big space program with in a ship designed for velocity incre- is comparatively cheap. It avoids big
chemical propulsion. We felt then ments of 3n km/sec. Each stage mass ratios because the effective ex-
that there was a reasonable chance represents a factor of about 4 in the haust velocity of the debris from a
that the US could jump directly into total weight. So the mass ratio nuclear explosion is hundreds or thou-
nuclear propulsion and avoid building
enormous chemical rockets like Saturn take-off weight
R =
V. Our plan was to send ships to final weight
Mars and Venus by 1968, at a cost is given approximately by
that would have been only a fraction
of what is now spent on the Apollo R = 4" = 41V3
program. We never got the green
light; so nobody can be sure if our for a chemically propelled ship, where
schemes were sound. I am not against V is the total velocity change required
the Apollo program; I much prefer it in km/sec. Roughly we have
to no program at all. Still, I believe
that fundamentally a Saturn V bears for low earth orbit
the same relation to an Orion ship as n - 2, R = 16
the majestic ' airships of the 1930's for high earth orbit
bore to the Boeing 707. The airships n - 3, R = 64 Freeman J. Dyson came to the US from
were huge, flimsy, with a payload ab- for soft landing on moon England in 1947, with a BA from Cam-
surdly small in comparison to their n = 4, R = 256 bridge, as a graduate student at Cornell.
for landing on moon and return He became a professor there in 1951
size, just like the Apollo ships. and joined the Institute for Advanced
n - 5, R =1024 Study at Princeton in 1953. He was
Chemical and nuclear propulsion elected a Fellow of the Royal Society in
These numbers show that chemical 1952. Still at the Institute, his interests
Chemically propelled ships are inef- propulsion is not bad for pottering have changed from pure mathematics
ficient for journeys to the moon, and around near the earth, but it is very through particle physics to astrophysics.

PHYSICS TODAY • OCTOBER 1968 • 41


sands of kilometers per second instead came from, on the cereal box." What kind of trips to Alpha Centaun are pos-
of the 3 km/sec debris velocity of a Purcell in fact demonstrated quite sible with present-day technology,
chemical rocket. correctly is that round trips to other how long they would take and how
In 1960 Edward Purcell2 poured stars within times of about ten years much they would cost.
concentrated scorn on the notion of are impossible. Thus it is absurd to
imagine an individual like you or me Efficiency and costs
interstellar space travel. He said:
taking a business trip to Alpha Cen- The numerical details of the aban-
"All this stuff about traveling around
the universe in space suits—except for tauri as we can now go to Europe doned Orion project are still secret,
local exploration, which I have not and as we may one day be able to go but the general principles of nuclear
discussed—belongs back where it to Ganymede. Let us explore what propulsion can show us what can be
achieved in the long run.
Hydrogen bombs are the only way
we know to burn the cheapest fuel
EFFICIENCY AND VELOCITY we have, deuterium. If controlled-
Suppose we want to achieve the maximal mission velocity V (the total velocity fusion reactors turn out to be equally
change in all acceleration or deceleration maneuvers) with given total energy cheap, which I consider unlikely, we
£and given initial and final masses RM and M. Let m be the mass as a may be able to use them instead of
function of time, beginning at m = RM and ending at m = M. Let u be the
exhaust velocity as a function of m. The equation of motion is bombs. Deuterium costs $100 per
pound, as it is one fifth by weight
u dm
acceleration a = —
of heavy water and heavy water is
m dt about $20 per pound. Burning a
Hence pound of deuterium to helium at 50%
efficiency gives
r rRM " dm
V = I a dt = 1/2 X 0.006 X Me2
;
The total expenditure of energy is JM m — 3 X 107 kilowatt hours
So the ideal fuel cost for deuterium
E = \^uidm burning is about 0.0003 cent per
kilowatt hour. This cost is almost
and the final kinetic energy of the ship is 1000 times cheaper than oil-fueled or
K = \ MV uranium-fueled power. The factor
1000 is precisely what makes hydrogen
Hence the energy efficiency, or the fraction of propulsion energy bombs so uniquely efficient as weap-
actually imparted to the ship, is
ons of mass murder. My motivation
in pushing for nuclear propulsion in
M
MV2 um ldm
~
space is to put this factor of 1000 to a
~2E RM more constructive use.
U dm Let us see what can be done in space
M
by a propulsion system limited to a
By Cauchy's inequality the mission velocity is a maximum when u is fixed amount of available energy.
inversely proportional to m
The box on this page shows the rela-
1
u = Am with A constant. tion of exhaust velocity U, the mission
Then velocity V and the efficiency £ for a
single-stage ship with fixed M (mass
rRM 1 A ( i\ of empty ship and payload) and RM
JM m* M\ R) (mass of ship, fuel and payload).
* \M We have the important result that
u=V good energy efficiency (e > 1/2) is
R - 1/ m obtainable with a single-stage ship and
a reasonably small mass ratio (R < 4)
E=\A2 f - dm provided that the mission velocity V
is significantly less than the maximal
exhaust velocity U (say V < 3U/4).
This condition fails dismally for chemi-
cal propulsion (U = 3) on solar-sys-
tem missions (V ~ 20).
What is the appropriate value for
V = [2e£/M]l/2 U? I do not know exactly how ef-
ficient hydrogen bombs are, and if I
The maximal exhaust velocity required is
did know I would not tell you. So
U — "max = UM = m I will put upper and lower limits on
the numbers that we are not supposed
R V
= V to know exactly. We find a theoreti-
R^n. ~~ e cal upper limit to the debris velocity
of a thermonuclear explosion by as-

OCTOBER 1968 • PHYSICS TODAY


Bomb

Cargo and bomb storage

People
and livestock

Hemisphere ipushen Shock absorbers

BOMB-PROPELLED SPACE SHIP. Debris from the exploding bombs transfers momentum to the
shock absorbers and hence to the payload section of the ship. Mission velocities for this primitive
design would be 500-10 000 km/sec; the upper limit is similar to supernova-debris velocities.

suming the thing to be made of pure U'/4 < U < U'/2 heat conductor such as copper.
deuterium burning completely to or Copper can take about 100 calories
helium, with all its energy going into 750 km/sec < U < 15 000 km/sec per gram, (specific heat 0.1 cal gnrr1
kinetic energy of the debris. This K-\ melting point 1080°C).
The economic mission velocities V are
gives as the upper limit for the debris
of the same order, say Thus we need 10 la grams or 10"
velocity tons to absorb a megaton of energy.
500 km/sec < V < 10 000 km/sec Since, at most, half of the megaton is
U' < V 2 X 0.006 c = 3 X 104km/sec
Incidentally, the velocity of 10 000 coming forward at the ship, we can
On the other hand we find a lower km/sec is just about what one could say that we need at most 5 million
limit for U' from the well known fact reach by "surf riding" on the ex- tons (5 X 1012 grams) of exposed sur-
that at least some hydrogen bombs panding shell of debris from a super- face to take care of a megaton. This
weigh less than a ton per megaton nova remnant like Cassiopea A. This figure gives an idea of the general
of yield (for example, the Soviet 57- equality may not be entirely coin- scale of a ship using the conservative
megaton bomb was carried in an air- cidental. heat-sink design.
plane and presumably weighed less We have seen that the energy den- If we make our 5 X 1012 grams of
than 57 tons). One megaton per ton sity of thermonuclear fuel makes copper into a hemisphere with 10-km
is 4 X 1016 ergs per gram, so mission velocities in the range 10 3 -10 4 radius, the thickness is 1 gram/cm 2
km/sec reasonable. Our next prob- or 1 millimeter. The heat conduc-
U' > 3 X 103 km/sec lem is to understand how we can use tivity of copper (1 cal Kr1 cm"1
The upper limit to debris velocity an energy source that delivers energy sec~') is sufficiently large to spread the
therefore lies somewhere in the range only in bursts of about 1 megaton or heat through this thickness in 0.01
3000-30 000 km/sec, that is, between 4 X 1022 ergs each. In other words, second, which is about equal to the
1% and 10% of the velocity of light. we have to design an engine to run duration of the pulse of hot debris
on hydrogen bombs. arriving at a distance of 10 km from
Ideal exhaust velocity The design of a bomb-propelled the explosion. After the copper is
The relation of debris velocity to ex- ship is subject to two limitations in heated it will radiate into space about
haust velocity depends on the design principle; one is in energy and the 1 cal cm"2 sec"1, and we must wait
of the ship. The most primitive de- other in momentum. The energy about 100 seconds between bursts.
sign for a bomb-propelled ship is a limitation sets a lower limit, a most The momentum given to the hemi-
big hemisphere with bombs exploding pessimistic performance that can cer- sphere by each burst is very small.
with spherical symmetry at its center tainly be bettered; the momentum The pressure pulse on the surface is
and with a layer of shock absorbers limitation sets an upper limit, a most equivalent to only about 0.1 at-
connecting it to the main structure of optimistic performance that can prob- mosphere sustained for 0.01 second.
the ship (see figure on this page). ably not be bettered within our pres- The mean pressure averaged over the
In this idealized design the momen- ently known technology. 100-second cycle is about 10~li at-
tum contained in the backward-mov- mosphere. The accelerations are so
ing debris is mU'/A, where m is the Heat-sink space ship gentle that the structural strength of
total mass of debris and U' the debris The energy limitation states that a the copper shell and of the frame-
velocity. Hence the effective exhaust ship can certainly survive a hydrogen- work connecting it to the rest of the
velocity is U — U'/4. If one were bomb explosion if the exposed surface ship do not present any problems.
able to aim the debris so that it all has a sufficiently large heat capacity The dimensions and performance of
moved exactly forward and backward, to absorb the entire incident energy the conservatively designed heat-sink
one would have U = U'/2. So the without melting. If we are planning type of ship are summarized in the
upper and lower limits for the maxi- to absorb the energy we should make table on the following page.
mal available exhaust velocity are the exposed surface out of a good We assume the conservative energy

PHYSICS TODAY • OCTOBER 1968 • 43


r\nc
rely ori~rne Brevity or uie explosions
to confine the thermal damage to a
thin surface layer. The possible per-
formance of the ship is then restricted
by a momentum limitation rather than
by an energy limitation. The mo-
mentum limitation is set by the capac-
ity of shock absorbers to transfer
momentum from an impulsively ac-
celerated pusher plate to the smoothly
accelerated ship.
Let m be the total mass of the ship,
fm the mass of the pusher plate and
s;?i the mass of the shock absorbers.
Let w be the velocity added to the
ship by a single explosion. The im-
pulsive velocity given to the pusher
by each explosion is then w/f, and the
internal energy of the relative motion
of the pusher and the ship is [mw2/2]
[(I — / ) / / ] . This internal energy has
to be converted into elastic energy of
the shock absorbers. Now the quan-
tity of elastic energy per gram that any
mechanism, whether piston and cyl-
inder, gas bag or fly wheel, can sup-
UNSAFE AT ANY SPEED? port is limited by the strength of avail-
able materials. In fact the elastic
The problem of shock-absorber de- into an immoveable object with energy per gram is limited by Y/2p
sign for these space ships is closely velocity w. The argument I have
connected with the problem of auto- given (see text) shows that such a where Y is the tensile strength and
mobile safety. Instead of a hydro- shock absorber can be built for w p the density of the shock-absorber
gen bomb applying an impulse, think up to 30 meters/sec but not for structure. The values of Y/p for a
of a brick wall bringing a car to an greater velocities. Since 30 meters/ variety of good structural materials
abrupt stop. Suppose you consider sec is 70 miles/hour, this conclu-
the problem of designing a personal sion agrees quite well with the intu-
such as nylon or high-grade steel are
shock absorber to satisfy two con- itive feeling of traffic authorities around 109 cm 2 /sec 2 . So the capacity
ditions: Its mass must be com- that driving up to 70 miles/hour of the shock absorbers to transfer mo-
parable to your mass, and it must could in principle be made safe, mentum from the pusher to the ship
preserve you intact when you crash but speeds above that could not. imposes the inequality

[/7W2/2][(I - / ) / / ] < 0.5 X 109™


If we take for / and s some reasonable
yield of 1 megaton per ton. These entire energy of each explosion to be fractions such as
numbers represent the absolute lower absorbed in solid material. We as-
-limit of what could be done with our sume that instead of a heat sink the / = 1/3, s = 1/50
present resources and technology if exposed surface of the ship is covered the momentum limitation becomes
we were forced by some astronomical with some ideal ablating substance simply
catastrophe to send a Noah's ark out that protects the underlying structure,
of the wreckage of the solar system. a negligible mass of ablating material w < 30 meters/sec
With about 1 Gross National Product being vaporized by each burst. We A choice for s of a value much greater
we could send a payload of a few
million tons (for example a small
town like Princeton with about 20 000
people) on a trip at about 1000 km/ Table 1. Conservatively Designed Space Ship
sec or 1 parasec per 1000 years. As a
voyage of colonization a trip as slow Weight of copper hemisphere 5 X 106 tons
as this does not make much sense on Weight of remainder of structure and payload 5 X 106 tons
a human time scale. A nonhuman Weight of empty ship 10 X 106 tons
species, longer lived or accustomed Weight of 3 X 10' bombs 30 X 106 tons
Weight of fully loaded ship 40 X 106 tons
to thinking in terms of millenia rather Mass ratio R 4
than years, might find the conditions Energy efficiency 0.75
acceptable. Mission velocity 1000 km/sec
Total acceleration -time 9
3 X 10 sec = 100 years
Ablation space ship Mean acceleration 3 X 10~ 5 £
Total fuel cost of mission (3 X 109 pounds deuterium) $6 X 10"
To define a ship of optimal per- = one Gross National Product
formance we no longer require the

• OCTOBER 1968 • PHYSICS TODAY


but we are doing it anyhow. On
Table 2. Ablation Space Ship this basis, I predict that about 200
years from now, barring a catastrophe,
Mission velocity 10 000 km/sec the first interstellar voyages will begin.
Weight of 3 X 10 5 bombs 3 X 10 6 tons Who will go out on such voyages,
Weight of empty ship 10 6 tons
Weight of structure and payload
and why? I cannot answer such ques-
5 X 104 tons
Total acceleration time 106 sec = 10 days
tions. I am only concerned with the
M e a n acceleration engineering aspects of the enterprise.
Total fuel cost of mission (3 X 10 8 pounds d e u t e r i u m )
U
J6 X 1010 By the time the first interstellar colon-
= 0.1 G N P ists go out they will know a great
deal that we do not know about the
This optimistic ( m o m e n t u m - l i m i t e d ) design is:
places to which they are going, about
U p a factor of 10 in velocity
Down a factor 100 in weight and payload their own biological makeup, about
D o w n a factor 10 in total cost the art of living in strange environ-
U p a factor 10 in cost per pound ments. They will certainly achieve
compared with the conservative (energy-limited) design of T a b l e 1. two things at the end of their century-
long voyages. One is assurance of
the survival of the human species, as-
surance against even the worst imagin-
than 1/50 is unrealistic, because the pact design with whatever compro- able of natural or manmade ca-
design of a practical shock absorber mises in performance are necessary tastrophes that may overwhelm man-
appears always to require a supporting to keep the effects of surface ablation kind within the solar system. The
structure weighing considerably more tolerable. other is total independence from any
than the part that carries the maxi- The problems of radiation damage possible interference by the home gov-
mum load. Thus we can make the and shielding for machinery and ernment. In my opinion these ob-
following general statement: The people decrease exponentially with jectives would make such an enter-
properties of available materials limit the mass available for shielding. prise worthwhile, and I am confident
the velocity transferred by a single When the mass is large enough the that it will appear even more worth-
explosion to any fragile extended problems become trivial, and in the while to the inhabitants of our over-
structure to about 30 meters, sec, in- size range from 10f> to 107 tons they crowded and vulnerable planet in the
dependent of the nature and size of are reasonably easy to handle. 22nd century.
the explosion.
If we assume that the ship is to When could all this happen?
be uniformly accelerated at a rate of What will be the consequences if the
1 g, with a velocity transfer of 30 building of ships close to what I have
meters/sec per explosion, the interval called the "optimistic design" proves This article is based on a lecture given
between explosions will be 3 seconds, to be feasible? We are then talking at the Belfer Graduate School of Science,
and the stroke length of the shock ab- Yeshiva University, in January 1968 as
about missions in the 10 000 km/sec an entertainment between semesters. I
sorbers will have the reasonable value class, costing about 1011 dollars for am grateful to Yeshiva for a visiting pro-
a payload of 104 tons. Because fessorship.
L = (w2/4gf) = 75 meters 10 000 km/sec is 1 parsec per century I am grateful also to the US Air Force
these missions could reach many and to General Atomic (now Gulf Gen-
Specifications for the most opti- eral Atomic) of San Diego for their sup-
mistically designed ablative type of nearby stars in the course of a few port of the Orion project in which these
ship are shown in the table on this centuries. Nobody in his right mind ideas originated. The Orion project was
page. would consider building such ships at not directed towards interstellar travel,
a time when our Gross National and this article has not been submitted to
The cost per pound of payload will the Air Force for approval.
be about $300 for the conservative Product is only a few times the cost of My gratitude is also extended to
design and $3000 for the optimistic one of them. But if we are thinking Theodore Taylor, originator of the Orion
design. These costs are comparable on a time scale of centuries, our GNP project, and to Stanislaus Ulam, inventor
to those of the present day for pay- is far from being a fixed quantity. Pre- of the bomb-propelled space ship, for
sumably the human race will either many conversations in which the outer
load in low earth orbit and high earth limits of nuclear-propulsion credibility
orbit respectively. The difficulty with destroy itself or continue its economic were delineated.
space ships in the 1000-km/sec class growth at something like its present
is not the high cost per pound but the rate of 4% per year. If we destroy
large size of the smallest feasible ship. ourselves, space ships are not going to References
The main qualitative difference be- be of interest to the survivors for quite 1. J. C. Nance, "Nuclear Pulse Pro-
a long time. If we continue our 4% pulsion," in Proceedings of the 11th
tween the conservative and optimistic Nuclear Science Symposium of the In-
designs is that the conservative design growth rate we will have a GNP a
stitute of Electrical and Electronic
is a huge spidery affair 20 km in diam- thousand times its present size in
Engineers, October 1964.
eter, whereas the optimistic design about 200 years. When the GNP is 2. E. Purcell, "Radioastronomy and Com-
is compact and rugged. The conserva- multiplied by 1000, the building of a munication Through Space," USAEC
tive design is mainly interesting for ship for $101] will seem like building Report BNL-658, Brookhaven Lec-
proving feasibility in principle. If a ship for $10 8 today. We are now ture Series No. 1 (1960), reprinted as
chapter 13 in Interstellar Communica-
ever bomb-propelled space ships are building a fleet of Saturn V which cost
tion by A. G. W. Cameron (W. A.
built I am sure they will be of a com- about $108 each. It may be foolish Benjamin, 1963). •

PHYSICS TODAY • OCTOBER 1968 • 45

Das könnte Ihnen auch gefallen