Información, formación y asesoramiento sobre

medio ambiente para trabajadores de PYME

ECOinformas te ofrece una amplia gama de herramientas ¿Conoces lo que usas?

que te permitirán conocer la normativa medioambiental
vigente que afecta a las empresas en España,
Evita el riesgo químico
que te ayudarán a aplicarla en tu PYME.

Con estas herramientas podrás contribuir a un entorno laboral

más seguro para toda tu plantilla y más sostenible
desde el punto de vista ambiental.
La página web www.ecoinformas.com te informa sobre
toda la documentación y materiales de ECOinformas.
Además te ofrece acceso a servicios de consulta,
cursos, documentación y bases de datos.
Entra en las siguientes secciones e infórmate:
■ Observatorio medioambiental para PYME
■ Plataforma de prevención de riesgo químico
■ Área de Formación
■ Centro de Documentación
■ Jornadas sobre la prevención de la contaminación
y otras actividades

Para más información:

www.ecoinformas.com
Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud (ISTAS)
Calle General Cabrera, 21. 28020 Madrid.
Teléfono: 91 449 10 40. Fax: 91 571 10 16

Acciones cofinanciadas por el Fondo Social Europeo
en un 70% (para Objetivo 1) y un 45% (para
Objetivo 3) y por la Fundación Biodiversidad, en el
marco de los Programas Operativos de 'Iniciativa
Empresarial y Formación Continua' 2000-2006.
ACCIONES GRATUITAS dirigidas a trabajadores acti- El Fondo Social Europeo contribuye al desarrollo del
vos de PYMEs y profesionales autónomos relaciona- empleo, impulsando la empleabilidad, el espíritu de
dos con el sector medioambiental que desarrollen su empresa, la adaptabilidad, la igualdad de oportuni-
actividad en España. dades y la inversión en recursos humanos.
 ¿Conoces lo que usas?

¿Dónde hay sustancias químicas?

En todos los puestos de trabajo encontramos sustancias químicas, ya

sea en productos de uso habitual (como productos de limpieza o fumi-
gación, colas, pinturas, disolventes, tintas) o en forma de humos, vapo-
res, residuos o líquidos residuales, e incluso como componentes o con-
taminantes de los bienes fabricados.

Edita: Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud (ISTAS),

Septiembre 2005

Financian: Fundación Biodiversidad y Fondo Social Europeo

Maqueta: Paralelo Edición

ISTAS es una fundación de CC.OO. que promueve la salud laboral,

la mejora de las condiciones laborales y la protección del medio ambiente.

Nota previa: Vivimos en un mundo en el que hay hombres y mujeres, pero el lenguaje es incapaz de refle-
jar de forma fluida esta realidad. Por facilidad de lectura, en ocasiones en este documento
hemos optado por plegarnos a la convención que otorga a los sustantivos masculinos la repre-
sentación de ambos géneros. Pedimos disculpas a todas las mujeres, trabajadoras, delegadas
y técnicas que se verán mal representadas en este documento.

Impreso en papel reciclado

3
¿Conoces lo que usas? ¿Conoces lo que usas?

Sustancias químicas peligrosas ¿Sabías que algunas sustancias químicas pueden

en algunos productos de uso habitual dañar tu salud, la de tu familia
o el medio ambiente?
Producto Sustancia que Efectos sobre la salud y el medio ambiente
puede contener de estas sustancias > Se estima que cada año en España 4.000 trabajadores y trabajadoras
Pintura Tolueno Irrita piel, ojos y vías respiratorias mueren, al menos 33.000 enferman y más de 18.000 sufren acciden-
Dermatitis tes a causa de la exposición a sustancias químicas peligrosas en su tra-
Daños al sistema nervioso bajo.
Daños al sistema reproductor
Ecotóxico
Contaminación del aire y del agua Efectos inmediatos Efectos tardíos
sobre la salud sobre la salud
Limpiador Amoníaco Irrita piel, ojos y vías respiratorias
(efectos agudos): (efectos crónicos*):
Puede provocar quemaduras
Daños al sistema nervioso Quemaduras Cáncer
Daños al hígado y riñones Irritación de ojos, piel o vías respiratorias Alteración sistema hormonal
Daños al sistema nervioso Asfixia Enfermedades reproductivas
Ecotóxico Mareos Alergias
Contaminación del agua Dolor de cabeza, etc. Asma
Daños al sistema nervioso
Desinfectante Hipoclorito sódico Irrita piel, ojos y vías respiratorias Daños a órganos como pulmones,
(lejía) Puede provocar quemaduras corazón, hígado o riñones, etc.
Sensibilización de la piel
Ecotóxico
Contaminación del agua

Disolvente Tricloroetileno Irrita piel, ojos y vías respiratorias

Puede provocar cáncer
Daños al hígado y riñones
Ecotóxico
Contaminación del aire y del agua

Insecticida Clorpirifos Daños al sistema reproductor

Daños al sistema inmunológico
Defectos de nacimiento
Desarrollo de sensibilidad a otras sustancias
Puede alterar el sistema hormonal

* Efectos crónicos: ocurren meses o

incluso años después de haber estado
expuesto a las sustancias.

4 5
¿Conoces lo que usas? ¿Conoces lo que usas?

La liberación al medio ambiente de las sustancias químicas a través de

humos y vapores, vertidos o residuos, produce la contaminación de los
ríos y mares, del aire, del suelo, de los alimentos y del agua, provocan-
do enfermedades a la población e importantes daños a la naturaleza.

Las sustancias químicas pueden penetrar en el organismo Efectos

por: sobre el medio ambiente: *
Contaminación de agua, aire y suelo Cáncer
Daño a la capa de ozono Enfermedades respiratorias
Inhalación: a través del aire que respiramos las
Cambio climático Alteración del sistema hormo
sustancias químicas pueden penetrar
Enfermedades y mortandades de animales Alergias
en los pulmones, desde aquí entrar en
Daños a la flora, etc. Asma, etc.
la sangre y distribuirse por todo el
organismo.
Efectos
Contacto con la piel: muchas sustancias atraviesan la piel y
sobre la población*:
entran en el torrente sanguíneo.
Cáncer
Ingestión: las sustancias químicas pueden ser Enfermedades respiratorias
ingeridas a través de la boca por con- Alteración del sistema hormonal
tacto con las manos, bebidas, alimen- Alergias
tos y cigarrillos contaminados. Asma, etc.

* Los niños, las mujeres embarazadas y

lactantes y los ancianos son especial-
mente vulnerables.

6 7
 ¿Conoces lo que usas? ¿Conoces lo que usas?

Lista negra de sustancias químicas ¿Qué información debes conocer?

Hay sustancias cuyos efectos sobre la salud y el medio ambiente son tan Para poder proteger tu salud, la de tu familia y el medio ambiente debes
importantes que debemos evitar su uso o presencia en los lugares de tra- conocer la siguiente información sobre las sustancias presentes en tu pues-
bajo y su liberación al medio ambiente. Son sustancias cuya eliminación to de trabajo:
es prioritaria.
❑ Qué daños inmediatos pueden ocasionar estas sustancias
SUSTANCIAS FRASES R ASOCIADAS* sobre tu salud.

Cancerígenas: son sustancias que R40, R45, R49 ❑ Qué enfermedades puede ocasionar una exposición
pueden ocasionar cáncer prolongada a estas sustancias en tu puesto de trabajo.

Mutagénicas: pueden producir R46, R68 ❑ Cómo pueden estas sustancias penetrar en tu cuerpo
alteraciones genéticas hereditarias (inhalación, a través de la piel, ingestión).

Tóxicas para la reproducción:
pueden afectar la capacidad reproductiva
tanto del hombre como de la mujer y
producir daños en la descendencia
Disruptores endocrinos:
son sustancias que alteran el sistema
hormonal provocando diversos daños a
las personas expuestas y a sus hijos
Sensibilizantes: pueden ocasionar una
reacción de hipersensibilidad, de forma que
una exposición posterior a esa sustancia o
preparado dé lugar a efectos negativos
Neurotóxicos: pueden producir
daños al sistema nervioso
R60, R61, R62, R63 ❑ Qué medios de control de la exposición a estas sustancias
(encerramientos, aspiración localizada, ventilación, etc.)
se deben aplicar.
❑ Qué ropa y/o equipos de protección debes utilizar
para reducir la exposición.
No tienen Frases R asociadas.
Consultar la lista en la base de datos
❑ Qué daños pueden ocasionar sobre el medio ambiente.
RISCTOX de la web
www.ecoinformas.com
❑ Qué medidas se deben adoptar para evitar
su liberación al medio ambiente.
R42, R43, R42/43
❑ Qué otros peligros conllevan (incendio, explosión, etc.)
y cómo prevenirlos.
❑ Instrucciones de uso y almacenamiento seguros.
R67 y otras que no tienen Frases R
asociadas. Consultar lista en
la base de datos RISCTOX

Tóxicas, persistentes y
bioacumulativas: son sustancias que
dañan a los seres vivos, pueden acumularse
en éstos y no se degradan con facilidad
en el medio ambiente
R53 y R58, y otras que
no tienen Frases R asociadas.
Consultar lista en la base
de datos RISCTOX
info
* Frases R: describen los riesgos aso-
ciados al uso de los productos.
Por ejemplo R45: Puede causar cáncer.

8 9
 ¿Conoces lo que usas? ¿Conoces lo que usas?

¿Cómo puedes conocer lo que usas?

A continuación te explicamos de qué recursos dispones para informarte

sobre las sustancias químicas que se usan en los puestos de trabajo de
tu empresa.

1. Información que debe facilitar el empresario

2. Etiquetas de envases y fichas de datos de seguridad
3. Asesoramiento por parte de los Gabinetes
de Salud Laboral y de Medio Ambiente de CC.OO.
4. Página web: www.ecoinformas.com

1. Es obligación del empresario informarte 2. Consulta las etiquetas de los envases y las fichas
sobre los riesgos para tu salud y para el medio de datos de seguridad de los productos
ambiente de las sustancias presentes en tu puesto que se utilizan en tu empresa
de trabajo y sobre cómo protegerte de ellos
Las etiquetas de los envases y las fichas de datos de seguridad de
El artículo 18 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales y el los productos contienen información sobre los riesgos que éstos pue-
artículo 9 del Real Decreto 374/2001, sobre la protección de la den ocasionar sobre la salud y el medio ambiente. Además informan
salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relaciona- sobre cómo evitar o reducir estos riesgos.
dos con agentes químicos durante el trabajo, establecen que es
obligación del empresario informar a los trabajadores y trabajado-
ras sobre los riesgos derivados de la presencia de sustancias quí-
micas peligrosas en el lugar de trabajo y sobre las medidas de pre-
vención y protección que deben adoptarse.

En caso de que no hayas recibido esta información, ponte en con-

tacto con el delegado de prevención o el representante de los traba-
jadores de tu empresa, para que éste la exija al empresario.

Los Gabinetes de Salud Laboral y Medio Ambiente de CC.OO. te

pueden asesorar.

10 11
¿Conoces lo que usas? ¿Conoces lo que usas?

2.1. Etiquetas>

La información sobre los riesgos aparece de la siguiente forma: * Ejemplo de etiqueta

Símbolos: Identifican peligros de los productos
< CORROSIVO Identificación de peligros
Identificación del producto (nombre químico
de la sustancia o nombre comercial del preparado)

< EXPLOSIVO
Composición (para los preparados, relación de sustancias
peligrosas presentes según la concentración y toxicidad)

< INFLAMABLE
T F D-38
Nº CE-000-000-00-X

< IRRITANTE
Tóxico Fácilmente inflamable
Componentes: Metanol
1,2. Dicloretano

< TÓXICO R45: Puede causar cáncer.

R11: Fácilmente inflamable.
R23/25: Tóxico por inhalación y por ingestión.

< COMBURENTE S16: Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas. No fumar.
S7: Manténgase el recipiente bien cerrado.
S24: Evítese el contacto con la piel.
S53: Evítese la exposición; recábense instrucciones especiales antes del uso.
S45: En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico.
< PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE

Comercializadora de Tóxicos, S.A.

Polígono Industrial de los Desamparados, s/n
Frases R: Describen los riesgos asociados al uso de los productos. Santo Tomás, Zaragoza, España
Por ejemplo: 976 223 21 45
R45: puede causar cáncer.
R42/43: posibilidad de sensibilización por inhalación o contacto con la piel.
Medidas preventivas (Frases S)
Frases S: Dan consejos de prudencia a seguir al utilizar el producto.
Por ejemplo: Responsable de la comercialización
S21: no fumar durante su utilización. (nombre, dirección y teléfono)
S29/56: no tirar los residuos por el desagüe; elimínese esta sustancia y su
recipiente en un punto de recogida de residuos peligrosos. Descripción del riesgo (Frases R)

12 13
 ¿Conoces lo que usas? ¿Conoces lo que usas?

2.2. Fichas de datos de seguridad>

La ficha de datos de seguridad (FDS) es un documento que incluye

información más detallada que las etiquetas sobre los riesgos para
la salud y seguridad de los trabajadores y para el medio ambiente
de un producto.

El proveedor de los productos químicos debe entregar obligatoria-

mente a la empresa fichas de datos de seguridad en el momento de
la primera entrega de los productos e incluso antes, y siempre que
4. Consulta la página web: www.ecoinformas.com
la empresa lo solicite.
ECOinformas es un proyecto del Instituto Sindical de Trabajo,
La información más relevante sobre los riesgos se encuentra en los
Ambiente y Salud (ISTAS) que tiene como objetivo facilitar la adap-
siguientes apartados de la FDS:
tación de la pequeña y mediana empresa española a la nueva nor-
III Identificación de los peligros
mativa ambiental, fomentando a la vez su competitividad.
XI Información toxicológica
XII Información ecológica
En la página web del proyecto ECOinformas encontrarás:
XV Información reglamentaria
XVI Otra información
❑ Herramientas para conocer y prevenir el riesgo químico
El empresario tiene la obligación de entregar las FDS a los trabajadores. ■ Base de datos RISCTOX con información sobre los riesgos
de 5.000 sustancias peligrosas.
■ Guía interactiva ¿Conoces lo que usas?
■ Base de datos de alternativas.
3. Los Gabinetes de Salud Laboral y de Medio Ambiente ■ Normativa.
de CC.OO. pueden ayudarte a completar y contrastar
■ Guías de buenas prácticas y alternativas, folletos, etc.
la información y asesorarte sobre cómo eliminar
los riesgos ■ Audiovisuales.

Las Secretarías de Salud Laboral y Medio Ambiente de las organi-
zaciones de CC.OO. en todas las comunidades autónomas y las
muchas federaciones del sindicato disponen de Gabinetes de Salud
Laboral y Medio Ambiente que pueden ayudarte a conocer los
riesgos de las sustancias químicas presentes en tu lugar de trabajo.
❑ Asesoramiento a medida a través de un Observatorio medioambiental
❑ Cursos presenciales y a distancia
❑ Guías y estudios sobre aspectos medioambientales de las PYME

14 15