Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
westoftnOland
@
Febüary2000
LOSS PREVEI.ITION BULLETIN 2/1999/OO
(ieneral HygroscoPicProducts
Ships a¡e fitted with either natúal or Hygroscopic products have a na{ur¿l
me;hanicalventilationsystemsl¡ addition moisturecontentand afe malnly ol planr
to minimising the onset and degree of origin. They may retain, abso(b or rclgase
sweat,ventilation may also se¡veto ¡emove ru-ta, uupo*, and excessiveamountsof
taint and disperse any gasesivliich some inberentmoisturemay lead ro si8niflcant
cargoesrnayemit. self-lieating a¡d "moisture mig¡ation"
within the cargoresultingin caking,úildew
The prccess requies close monitoring or ¡ot. Examples of hygloscopic products
thJouqhout the voyage as the moistu¡e include grain, nce, floü¡, sugar' cofton'
conte-ntof the cargocoupledwith variations ' tobacco,cocoa,coffee and tea
Typ€sof Sw€¡t
Relatiie humidity
DewpointtefiPetuture
ANO GIVENMOISTUñE
When ran'isolatedvolume of ai¡ cools'
relative humidity inc¡eases as the
falls. Once the tempetaturehas
desce¡dedto the level at ihich saturation
occu¡s, watel begins to condense This
teripeiatüé is knovn asthe "dewpoint"
Dewpointteúperatüemay be measurco oy
i+ddhybúFmsbootfuNuddld¡iúé a variety of methods Ships generallyuse a
2
wet alrd dry bulb arrangemen-
Lradjr¡or¡al If accessto the holds is impossibleor
consisúng of two idendcal mercury undesirable, and provided there is no
lhermomerers, one of which has a damp significant ai¡ flow, wet and d¡y bt¡lb
wick covedngthe bulb. Theseare no¡mally thermometercmay be placedin the runking
housedin a protectivemarinesqeeÍ. of anexhaustventilatoror similarpipework
leadingfrom lbe compartment. allowinBthe
The dewpoint temperatrre Inay then be deviceto be drawn out a¡d read frorn above
'DewpoinrTable' deck.
determinedby using a
(see A¡nex D. This figure is importa¡t
when considering cargo venlilaüon Vetrtilation
¡equirements.
Once the above i¡fomatiotr has been
Wetand dry bulb thermometers obtai¡ed, the rules arc simple;
Bunker taDks
H¡groscopicproductsmay be darnaged by
loc¿lisedsourcesof heat. I¡cidents have
occu¡¡ed where parts of parcels of g¡ain
have bee¡ scorched or have become
discolou¡edwhen lying agai$t hot bunker
tanks. As far as possible,the bunke¡sused
during the voyage should be d¡awn f¡om
tanks situated well away from holds
containi¡g hygroscopic ploducts. If
imprac¡icable,bunker tanksadjoiniDgca¡go
spaces should be heated o¡ly when
réquired,ensuringthat the tempeúí¡re does
not rise abovenormal operationallevels,
Records
HygroscopicCargo- Checklist
an with stevedores
Ensureonly soundc¿rgois loaded
Measureandrecordcar
o \,r'irhabno¡mallyexcessryg
!94p9I3!E
V N
ur. ol cargohandling
F-rerenr hooksby srevedores
ürsnrebagsarenot loadgdin the
On passage
Followenclosed to e¡terholds
u¡esif necessa¡y
Reco¡ddetailsifs areobserved
deterioration
< 4 2
eE
zz
2;,
>c
6
*E
z
6
#¡
ll z
zz
O
>*=
()
z
3
ir o0
I
z
o
ÉE
o :É
tr
e e8 8 ó
8 8 8 3
3
R 8 8 ó 8 8
3
ó ¿ 6