En lo principal: Formula descargos.

- Primer Otrosí:
Acompaña documentos
Segundo Otrosí: Solicita Exhorto

S. J. de Policía Local de CONCEPCIÓN

PILAR ANDREA JARA COATT, Cedula de identidad

Nº15.150.084-6, docente, domiciliada en Jardin del Paraiso 421, Jardines
de Antilhue, Concepción, denunciada en autos sobre infracción de
tránsito, del Juzgado de Policía Local de SAGRADA FAMILIA, a US.
Respetuosamente digo:

Que por este acto vengo a formular descargos –por escrito- a la

denuncia efectuada en mi contra por los siguientes antecedentes que
paso a exponer:
I.- Hechos.-
Cabe precisar que mi esposo en el 11 de Julio del 2018, efectuó un
contrato de compraventa con la empresa AUTOMOTORA COLÓN de la
comuna de Talcahuano, en dicho contrato se entregó en PERMUTA el
vehículo CHEVROLET CRUZE placa patente FKFV.66-8,y adquirí el
vehículo HYUNDAI accent placa patente JZDF.30-8, posterior a ello, la
automotora señalada, el día 05 de Junio de 2019 procede a celebrar un
contrato de compraventa con don Heber Ignacio Monsalves Espinoza,en
donde este último adquiere el vehículo CHEVROLET CRUZE placa
patente FKFV.66-8, que fuera objeto de la denuncia de carabineros con
fecha 29 de Julio del 2019.
Con lo señalado anteriormente puedo señalar que el vehículo el año
2018 fue permutado a la automotora señalada y que por
desconocimiento y malas prácticas de la señalada automotora esta no
realizó la trasferencia, motivo por el cual me veo afectada por una
infracción que no cometí, pues como señalé el vehículo lo permute hace
más de un año y la automotora lo vendió en Junio de este año a Heber
Ignacio Monsalves Espinoza. Debo señalar que no conozco a esa
persona, tampoco el día de la denuncia circulaba por ese lugar, pues me
encontraba en mi trabajo en Concepción que es mi lugar de residencia.
Indicar por último que al tomar conocimiento de este hecho, concurrí a
las dependencias de la automotora señalada, exigiendo las explicaciones
correspondientes, a lo que me indican que, se practicó la solicitud de
transferencia en el registro civil oficinas MIRADOR BIOBIO con el número
26.061 del año 2019.
De todo lo indicado anteriormente, se adjuntan en el otrosí de la
presentación, los contratos, registro de transferencia.
En consecuencia para el caso que US. Estimara que
proceda ser sancionada, primero solicito se me absuelva de la
infracción denunciada por los señalado precedentemente.
Y si declara que debo ser sancionada US. solicito Imponer
solo la pena de amonestación, conforme lo autoriza el art. 19
inc. 1° de la Ley 18.287.
Los antecedentes favorables que exige la ley se pueden resumir
en los siguientes: nunca he incurrido en infracción de tránsito alguna, ni
siquiera del tipo leves, menos graves, grave o gravísimas. Así lo
demuestra mi hoja de vida que acompaño a esta presentación.
Por lo tanto, a US. Solicito absolverme o imponer solo la pena
señalada.

En subsidio, si SS considera que debo ser condenado a pagar

multa, solicito que, pueda aplicar la sanción en la forma establecida en
el artículo 20 de la Ley 18.287, ello es dejarla en suspenso hasta por
un año, declarándolo en la sentencia misma y apercibiendo al infractor
para que se enmiende, y por último usía en el evento de que no me
acoja las solicitudes precedentemente indicadas solicito que en el
evento que sea infraccionado ésta se aplique en el mínimo posible,
atendidas las circunstancias del caso en mi actividad de mecánico es
indispensable mi licencia de conducir por lo que es el medio por el cual
llevo el sustento a mi familia, así pido respetuosamente a usía que de
aplicarme alguna sanción esta sea solo monetaria y sin suspender mi
licencia, por ser mi medio de trabajo.
Por Tanto, a SS solicito acceder a lo solicitado y así disponerlo.
PRIMER OTROSÍ: Acompaño la hoja de vida del conductor, contratos de
compraventa, certificado de inscripción y anotaciones vigentes del
vehículo placa patente FKFV.66-8

SEGUNDO OTROSÍ: En atención a que los hechos expuestos son de

competencia de Juzgado de Policía Local de SAGRADA FAMILIA, y en
mérito de lo dispuesto en el artículo 5° de la ley 18.287, la que establece
los procedimientos ante los Juzgados de Policía Locales, solicito a usía,
remitir estos antecedentes conjuntamente con los documentos
señalados en el Primer Otrosí de esta presentación, disponiendo que el
tribunal Exhortado, recabe la resolución del caso.