LIBRETO DE AUDIENCIA 
 
_____________(secretario): Cartagena, Bolívar 31 de octubre de 2019 
Buenos tardes 
Siendo las 2PM en horas de la tarde, se da inicio a la audiencia inicial; Se les solicita
a los asistentes tener en cuenta las siguientes recomendaciones durante el
transcurso de la audiencia. 
1. Dentro de la sala no está permitido ingerir alimentos y bebidas con excepción del
agua. 
2. Los asistentes deberán guardar silencio en el transcurso de la audiencia, por lo
tanto, se les agradece apagar los celulares o mantener en vibrador. 
3. El público deberá ser respetuoso con las decisiones que adopte el señor juez por
lo tanto no se deberán realizar manifestaciones de asentamiento o rechazo a las
mismas. 
4. Respecto de los intervinientes, los mismos deberán emplear en sus
intervenciones el mayor decoro, respeto y claridad en sus manifestaciones, solicitar
el uso de la palabra al señor juez y una vez concedida realizar sus manifestaciones
utilizando el micrófono para que quede registrada su intervención. 
 
Preside la audiencia el honorable juez 4 civil municipal de Cartagena
 
¡TODOS DE PIE! 
 
I. INSTALACION 
 
(Juez):  
Buenas tardes, pueden sentarse. En la República de Colombia, Rama
judicial, Juzgado 4 civil municipal Cartagena, Audiencia Inicial del proceso
declarativo civil de INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO de la señora ADRIANA
MARCELA ESCOBAR OROZCO contra ANA MARCELA SANCHEZ CUETO con
numero de Radicación: No. 76-147-33-001-2019-00279-00.

Estando dentro de la fecha y hora previamente señaladas para la celebración de la

presente audiencia, el suscrito juez en asocio con su secretario se constituye en ella
y la declara abierta.  
 
En este estado de la diligencia se cuenta con la presencia de la demandante señora
ADRIANA MARCELA ESCOBAR OROZCO y de su apoderado ANTONIO JOSÉ
GUERRA VERGARA, además se cuenta con la asistencia de la señora ANA
MARCELA SANCHEZ CUETO y su apoderada LAURA VICTORIA VEGA
HERNANDEZ.

Proceden las partes a presentarse

Parte Demandante. 
 
ADRIANA MARCELA ESCOBAR OROZCO (demandante): 
Buenos días señor juez mi nombre es ADRIANA MARCELA ESCOBAR OROZCO,
identificada con la cc Nº 1235042095 y para efectos mi correo electrónico
es Adriana.escobar014@gmail.com

(Juez): Apoderado de la demandante. 
 
(Apoderado Demandante): 
Por la parte demandante ANTONIO JOSÉ GUERRA VERGARA abogado en
ejercicio identificado con la CC. 10007901593 y tarjeta profesional Nª 128 1898
del consejo superior de la judicatura, domiciliada en la ciudad de Cartagena, para
efecto de notificación centro edificio banco cafetero piso 6 oficina 603
 
(Juez): apoderado de la parte demandada. 

ANA MARCELA SANCHEZ CUETO (demandado):

Buenos tardes, señor juez mi nombre es ANA MARCELA SANCHEZ CUETO,
identificada con la cc N° 10072007600 y para efectos mi correo electrónico es
anamarcelasanchezc@gmail.com
 
(Apoderado del demandado):  
Buenos días señor juez  por la parte del demandado LAURA VICTORIA VEGA
HERNANDEZ , identificado con cc Nº 1045044344 y tarjeta profesional 527.492
 de Consejo Superior de la Judicatura para efectos de notificación Centro Casa de
la Aduana edificio ANDIAN, oficina 501-B, y mi correo electrónico es
lauravega0303@gmail.com
 
II. ETAPA DE CONCILIACION 
 
___________ (Juez):  
Una vez escuchadas las partes el despacho se constituye en audiencia de
CONCILIACION, para lo cual se les concede el uso de la palabra a las partes, la
finalidad es que informe si existe ánimo conciliatorio; para lo cual se procede a
apagar el audio.
Parte demandante. 
 
Demandante): 
Si, señor juez, si nos asiste a conciliar y para esto proponemos lo siguiente:
Hablando con mi poderante solicitamos 50 millónes de pesos cuantificados de este
modo:
Daño emergente establecido en 40 millónes de pesos que fueron dejados de percibir
en su actividad laboral desde febrero de 2018 hasta la fecha, y él lucro cesante en
10 millónes de pesos.
 (Juez): 
De acuerdo con las condiciones planteadas por la parte demandante, ustedes como
parte demandada tiene animo de conciliar.
 
(Apoderado Demandando): 
Señor juez, no estamos de acuerdo por ello: proponemos como fórmula de
conciliación el pago de la suma de 400.000, suma pagada por adelantado por parte
del demandante, añadiendo a esta el arreglo del televisor y exonerandonos de todo
pago de indemnización
Se espere el tiempo estipulado en el contrato para cumplir con el objeto del mismo.

(Juez):
De acuerdo con las condiciones planteadas por la parte demandada, ustedes como
parte demandante, están de acuerdo con lo anterior.

(Apoderado del Demandante):

No señor juez, no estamos de acuerdo.
 
 (Juez): 
Por lo q se observa las posiciones están bastantes distantes, no encontramos
realmente posibilidades q haya conciliación en este proceso por lo cual
el despacho ordena continuar con el trámite correspondiente. 
 
Declarada fracasada la etapa de conciliación, continuamos con la con el trámite de
la diligencia. Esta decisión se notifica en estrados mediante auto. 
 
Frente a las excepciones, no hubo ninguna propuesta por las partes.

 INTERROGATORIO DE PARTES

(Juez): Procedo entonces a hacer el respectivo interrogatorio a cada parte:

Parte demandante:
Por favor podría proceder a explicarnos como sucedieron los hechos de forma clara
y sucinta, además la hora en que sucedieron y el lugar.

(Demandante):
El día 25 de enero de 2018 acudo a la señora Ana MARCELA Sánchez Cueto
Técnica en electrodomésticos, con la finalidad de que me preste sus servicios y
pueda reparar mi televisor para presentar una prueba oral en inglés que era de vital
importancia. procedemos a realizar un contrato de obra para la reparación y entrega
del televisor por un valor de 800.000 e inmediatamente le entregue la mitad de lo
acordado, todo esto plasmado en el contrato.

Parte demandada:
Por favor podría proceder a explicarnos como sucedieron los hechos de forma clara
y sucinta, además la hora en que sucedieron y el lugar.

(Demandado):
El día 25 de enero del 2018, la señora Adriana acude a mi oficina para que le arregle
su tv (características)
Señor juez, yo soy técnica en mantenimiento de electrodomésticos, ella me dijo que
vino recomendad por María Paula que es una clienta mía
Ese mismo dia realizamos el contrato, el contrato lo hizo la señora Adriana, lo
presentó, mi administradora lo aprobó y lo firmamos.

CONTROL DE LEGALIDAD
(Juez):Terminado el interrogatorio procedo a hacer el control de legalidad de la
audiencia; por la cual le pregunto a las partes si encuentran alguna nulidad o
irregularidad en lo actuado dentro del proceso.

Parte demandante
No

Parte demandada
No

(Juez): Verificado entonces la legalidad del proceso, queda este saneado.

 
 

FIJACION DE LITIGIO 
 
(Juez): 
Fijación del litigio. 
En este estado de la diligencia se concede el uso de la palabra a los apoderados de
las partes, para que manifiesten si se ratifican de todo lo expresado tanto en la
demanda como en sus respectivas contestaciones.

______________ (Apoderado demandante): 

Gracias señor juez, me permito ratificarme tanto de las pretensiones principales
como las pretensiones subsidiarias condenatorias, y también ratifico todos
los hechos de la demanda cada uno al igual a las solicitud de pruebas que se
encuentra en el acápite del líder interlocutorio. 
 
__________Juez): 
Apoderado de la parte demandada 
 
_______________ (Apoderado de la parte demandada): 
Nos ratificamos en todas y cada una de las partes en la contestación de la demanda,
es decir nos oponemos a todos los hechos y pretensiones manifestadas por la
contraparte. 
  
________________Juez): 
Una vez escuchados los apoderados de las partes procede el despacho a la fijación
del litigio de la siguiente manera: 
 
En estudio de la demanda y la contestación de la demanda observa el despacho
que la parte demandada no acepta ninguno de los hechos señalados en la demanda
y se opone a todas las pretensiones increpadas en el libelo. 
 
En este sentido el litigio girara en torno a establecer si existe un nexo causal entre
el contrato celebrado entre las partes, parte demandante y parte demandada y los
perjuicios ocasionados al demandante.
 
 Así entraremos a analizar las pretensiones consistentes en a causa de los salarios
que dejó de recibir y están cuantificados de este modo: 
 
Daño emergente y Lucro Cesante, $66,666,640 Millones de pesos.
Valor Abonado para la Reparación del electrodoméstico, $400,000 mil pesos.
Pago de la Cláusula Penal correspondiente a 3 salarios minimo legales mensuales
vigentes
Costas y Expensas correspondientes a la parte demandada.
Esta decisión se notifica en estrados mediante auto. 
 
VI. DECRETO DE PRUEBAS 
 
______________Juez): 
Para el decreto de pruebas, el despacho se constituye en audiencia de trámite. 
 
Por la parte demandante: 
Se decretan las siguientes pruebas. 
Las documentales: se decretan como pruebas documentales todas las aportadas
junto con la demanda asignándoles el valor probatorio que les corresponde en
derecho. 
. 
Testimoniales: se decretan los testimonios solicitados por la parte demandante:
1. El testimonio de María Paula Pérez Hernández, quien recomendó al
demandado.
2. el testimonio de José Francisco Vergara pacheco, la persona que estuvo
presente cuando la demandante se dirigió al lugar de los hechos

Periciales;
1. Valeria Andrea Correa Durán, técnica en electrónica, quien valorara el equipo
TV Samsung de 56 Pulgadas LED pantalla curve para determinar el tiempo
requerido para su reparación.
2. Natalia Mejía Babilonia, Técnica en reparación de equipo receptor de TV y
de sistema de video proyección.
(Parte Demandada):

Documentales: se decretan como pruebas documentales todas las aportadas junto

con contestación de la demanda asignándoles el valor probatorio que les
corresponde en derecho. 

Testimoniales:
1. El Testimonio de Kelly Johana Alcalá Ramos, la persona encargada del área
de secretaria en función de la demandada.
2. El testimonio de Elsa Alejandra Baena Figueroa, la administradora del
establecimiento de la demandada.
3. El Testimonio de Estefanía Canabal, Directora del Centro de conciliación.
4. El testimonio de Luis Daniel Cavadia, técnico de mantenimiento de
electrodoméstico.
5. El testimonio de Daniela Benavides, técnico de mantenimiento de
electrodoméstico.
 
Se fija fecha para audiencia de Instrucción y Juzgamiento para el  31 de octubre de
2019. 
 
En este estado de la diligencia se da por terminada la presente audiencia.  
Esta decisión se notifica en estrados Mediante auto.
AUDIENCIA DE INSTRUCCIÓN Y JUZGAMIENTO