F15.E01.V01.

07/08
Non profit sanitary organization inscribed in The National Reg. of Associations nr 105764,1993-07-02. Vat nr- ES G-46973715. Recognised by the Spanish government as Association of Public Interest, 2001-04-24

Surgery Theatre Table

Purely mechanical surgery theatre table made of high quality stainless steel. Robust and durable; no
hydraulic, electric or gas spring. With standard rails for attaching standard accessories and with electric
conductible covers. The surgery theatre table can be fully dismantled and therefore easily transported.

Technical Data:
- Frame complete of stainless steel
- Table top of polyamide
- Foam pads of anti-static CR-polymer, electrically conductive
- Divided leg plate, detachable
- All table plates individually adjustable
- Required floor space 1750 x 700 mm
- Overall length 1800 mm (2170 mm with head rest)
- Table top width 460 mm
- Height adjustment 850 - 1200 mm
- Trendelenburg up to 30 °
- Lateral adjustment up to 13 °

Positioning for:
Trendelenburg and reverse Trendelenburg,
endoscopy, kidney position, thorax surgery,
gynaechology / urology, lateral position

Dimensions and Weight:

Dimensions: 1200 x 800 x 350 mm
Weight (without accessories & packing): 78 kg

Delivery includes:
OP table with divided leg plates and pads (without head plate), assembly tools, construction manual

Optional Accessories:
Dr. Reinicke head plate with side and height adjustment, incl. pad
anaesthesia arc
arm-supports
leg-supports
wrist cuffs etc.

Page 1 of 1
Operation Lamp with Emergency Power Supply
The operating lamp with emergency power supply enables uninterruptible operation for up to 4 hours,
independent of mains supply. The special internal maintenance free battery is charged from the mains
connection and in case of mains failure an immediate switch over to the internal battery emergency
operation follows.

Techincal Data
- Lamp with 3 reflectors ( 3 x 12V/35 W; ø 40 cm)
with halogen bulbs and heat protective glass
- approx. 52.000 Lux in battery operation (fully charged)
- approx. 57.000 Lux in mains operation
- 5-wheeled castors made stainless steal,
- Maintenance free 12 V / 60 Ah battery
- Status indicator by LED
- Automatic switching in case of power failure
- Battery operation approx. 4 hours
- Power supply 15/230 VAC / 50/60 Hz
- Connection to a 12 V photovoltaic system possible
- External12 V battery backup connectable

Dimensions and Weight

- Mobile base: 540 x 540 mm
- Lamp stand: 1600 mm
- Transport box: 800 x 600 x 1350 mm
- Weight (net): approx. 67 kg
- Weight (w/ trpt. box): approx. 97 kg

Delivery includes:
- Operating theatre lamp incl. special maintenance free battery,
- 3 spare bulbs, set of spare fuses, assembly tools, 1 sterile handle,
- 1 connection line for external battery, operating and service manual with spare parts list.

Remarks:

Declaration of conformity acc. Medical device directive 93/42/CEE

Prices in Euros ExWorks, Valencia. Prices may vary.
Orders are subjected to handling charges: 1,5% (min. 15 EUR)
Costs of transport are charged individually according to expenses.
Delivery Time: aprox. 6-8 weeks after receipt of order
Payment conditions: In advance. La Caixa (Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona)
Cod. SWIFT CAIXESBBXXX
Cod. IBAN ES24 2100 4485 9102 0006 0625