Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CARACTÉRISTIQUES
Généralités
GÉNÉRALITÉS
14
- Train avant de type pseudo McPherson avec ressorts hélicoï- 11
daux et amortisseurs hydrauliques.
Barre antidévers 1
- Diamètre de la barre antidévers (mm)..................................19 2
9
Couples de serrage (en daN.m) 3
4
1 - Ecrou de fixation tige amortisseur sur caisse..........6,5 ± 0,6 13
2 - Amortisseur
3 - Rotule de biellette anti-dévers supérieure ..............4,5 ± 0,5 5
4 - Pivot sur amortisseur ..............................................5,4 ± 0,5 6
5 - Rotule de biellette anti-dévers inférieure ................4,5 ± 0,5
15
6 - Fixation palier de barre anti-dévers sur berceau........8 ± 0,8
7 - Ecrou de moyeu ....................................................24,5 ± 0,5
12
8 - Vis de roue ....................................................................9 ± 1
MÉCANIQUE
MÉTHODES DE RÉPARATION
Repose
Suspension AV [2] [2]
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Fig.Tr.Av.1
e
• le faisceau du capteur antiblocage de
roue en «a»,
• le flexible de frein en «b».
- Déposer l'écrou (1) et écarter la biellette Fig.Tr.Av.4
de barre anti-dévers. Fig.Tr.Av.3
- Déposer la vis (2).
- Déposer l'écrou de rotule de direction. Nota : Vérifier le bon positionnement du
• l'écrou (3), ressort sur la coupelle.
- Positionner la clé [2] dans l'ouverture de • la coupelle (4).
pivot (Fig.Tr.Av.2). - Déposer l'élément de suspension. - Contrôler et régler le parallélisme.
page 64
Sommaire
SUSPENSION - TRAIN AVANT
Repose
GÉNÉRALITÉS
6
1 9 - Reposer :
• la barre anti-dévers (4) avec les paliers
(5),
• le berceau (voir opération correspon-
2 dante),
• les brides (3),
• les vis (2) ; serrer à 8 ± 0,8 daN.m,
3 • l'écrou (1) ; serrer à 4,5 ± 0,5 daN.m,
7
• le pare-boue,
• les roues avant ; serrer à 9 ± 1 daN.m.
4
Train avant
5
8
Berceau
Dépose
Fig.Tr.Av.5
MÉCANIQUE
- Lever et caler le véhicule, roues avant
Amortisseur - Déposer :
• les roues avant,
pendantes.
- Positionner les roues en ligne droite.
Dépose • le pare-boue,
- Bloquer le volant de direction dans cette
• l'écrou (1) (de chaque côté) (Fig.Tr.Av.6).
position.
- Déposer l'élément de suspension. - Déposer partiellement le berceau.
- Déposer (Fig.Tr.Av.9) :
- Comprimer le ressort (6) (Fig.Tr.Av.5). - Déposer (Fig.Tr.Av.7) :
- Déposer :
• l'écrou (1),
• le support d'amortisseur (2), 2
• la butée à billes (3), 3 1
• la coupelle d'appui (4),
• la coupelle (5). 4 2
- Décomprimer le ressort (6).
- Déposer :
• le ressort (6), 4
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Fig.Tr.Av.7 3
• le protecteur de la tige d'amortisseur (7),
• les vis (2), Fig.Tr.Av.9
• la butée élastique (8),
• l'amortisseur (9). • les brides (3),
• la batterie,
• la barre anti-dévers (4) par le passage
• le cache (3).
Repose de roue.
- Débrancher les connecteurs (1) et (2).
- Déposer (Fig.Tr.Av.10) :
- Procéder dans l'ordre inverse de la Identification des paliers
dépose.
- La barre anti-dévers est articulée sur
Impératif : Remplacer systématiquement deux paliers élastiques (5) qui sont posi-
l'écrou (1) et le serrer à 6,5 ± 0,6 daN.m. tionnés comme suit (Fig.Tr.Av.8) :
a
Nota : Vérifier le bon positionnement du
3 5 c
ressort sur la coupelle.
Barre anti-dévers
Dépose
- Lever et caler le véhicule, roues avant
pendantes. 4
CARROSSERIE
a b 4
Fig.Tr.Av.10
Fig.Tr.Av.8
• la vis (4),
• 2 méplats «a» sur le palier (5),
• le cardan de direction en tirant sur la
• 2 méplats «b» sur la barre anti-dévers
partie «a» de la colonne de direction.
(4).
- Déposer (Fig.Tr.Av.11) :
- Une bride (3) maintient l'ensemble.
• les roues avant,
• les écrous (5) (de chaque côté),
Pose des paliers • les vis (6) (de chaque côté).
1 Fig.Tr.Av.6 - Extraire les rotules de pivots.
- Ecarter et engager le palier (5).
page 65
Sommaire
GÉNÉRALITÉS SUSPENSION - TRAIN AVANT
13
12
5 6 Fig.Tr.Av.11
moteurs TU 14 Fig.Tr.Av.14
- Déposer (Fig.Tr.Av.12) :
• les roues avant,
• le cardan de direction,
• la vis (4) et la serrer à 2 ± 0,2 daN.m.
- Connecter les connecteurs (2) et (1).
- Reposer :
MÉCANIQUE
7 8
• le cache (3),
• la batterie,
• le véhicule sur ses roues.
- Brancher la batterie.
9
Bras inférieur
Dépose
- Lever et caler le véhicule, roues avant
pendantes.
10 - Déposer (Fig.Tr.Av.15) :
Fig.Tr.Av.12
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
moteurs DV Repose
- Déposer (Fig.Tr.Av.12/13) :
Impératif : Remplacer systématiquement
les écrous Nylstop.
1
- Engager le berceau avant.
- Reposer :
• les vis (14) (de chaque côté) et les ser-
rer à 9,2 ± 0,9 daN.m,
• les vis (13) (de chaque côté) et les ser-
11 rer à 9,2 ± 0,9 daN.m.
- Dégager l'outil de levage du berceau
avant. Fig.Tr.Av.15
- Reposer la vis (12) et la serrer à 6 ± 0,6
daN.m. • la roue,
• la vis de rotule de pivot (1).
moteurs DV - Dégager le bras au niveau de la rotule.
Fig.Tr.Av.13 - Reposer : - Déposer (Fig.Tr.Av.16) :
• les écrous (8), (9) et (10), • les vis (2),
• le collier (11), • le collier (11). • le bras inférieur de suspension (3).
- Déposer le bras inférieur.
CARROSSERIE
page 66
Sommaire
SUSPENSION - TRAIN AVANT
GÉNÉRALITÉS
- Effectuer un quart de tour pour ouvrir la
pince.
- Déposer le pivot.
Repose
2
Attention : Ne pas déplacer le véhicule si
les transmissions sont déposées ou
2 desserrées afin d'éviter de détériorer le
roulement.
MÉCANIQUE
• la rotule de pivot (6),
• la rotule de direction (5),
Dépose • l'écrou de rotule de direction (4) et le
serrer à 3,5 ± 0,3 daN.m,
- Déposer la roue. • la vis de rotule de pivot (3) et la serrer
- Immobiliser en rotation le moyeu à l'aide à 4 ± 0,4 daN.m,
de l'outil [1] (Fig.Tr.Av.17). • la vis (2) et la serrer à 5,4 ± 0,5 daN.m,
• le disque de frein,
1 • l'étrier de frein,
• le capteur ABS,
• l'écrou de transmission (1),
- Immobiliser en rotation le moyeu à l'aide
3 de l'outil [1].
Fig.Tr.Av.19 - Serrer l'écrou de transmission à 24,5 ±
0,5 daN.m.
- Freiner l'écrou de transmission.
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
- Reposer la roue.
4
Rotule de pivot
Dépose
[1] - Déposer :
Fig.Tr.Av.17 • la roue,
• la vis de rotule de pivot (1) (Fig.Tr.Av.15).
- Desserrer puis déposer l'écrou de trans- - Dégager le bras au niveau de la rotule.
mission (1). - Déposer (Fig.Tr.Av.21) :
• les vis (2),
Attention : Ne jamais freiner pour effectuer • la rotule de pivot (3).
le desserrage, il y a risque de cisaille-
ment des vis de fixation du disque de Repose
frein sur le moyeu.
Nota : Si le véhicule est équipé de l'ABS, - Reposer :
déposer le capteur de roue. 6 • la rotule de pivot (3),
• les vis (2).
- Déposer : - Serrer les vis (2) à 6,6 ± 0,6 daN.m.
• l'étrier de frein et le suspendre (voir - Mettre en place la vis de fixation de la
chapitre «Frein»), rotule munie d'un écrou neuf.
• le disque de frein (voir chapitre - Serrer l'écrou à 4 ± 0,4 daN.m.
CARROSSERIE
page 67
Sommaire
SUSPENSION - TRAIN AVANT
a
GÉNÉRALITÉS
Fig.Tr.Av.27
[7]
Fig.Tr.Av.21
1 [1]
MÉCANIQUE
Fig.Tr.Av.28
- Monter à la presse le roulement jusqu’en
butée.
- Reposer le circlip neuf (1) de maintien
[5] du roulement dans son logement.
Fig.Tr.Av.22 Attention : Le circlip ne doit pas obstruer
l’espace «b» afin de monter le capteur
Fig.Tr.Av.25 ABS (Fig.Tr.AV.29).
- Repositionner la cage intérieure dans
son logement.
- Mettre en contact l’outil [4] (écrou 9501-
TC1) avec la cage du roulement
(Fig.Tr.AV.26).
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
[5]
Fig.Tr.Av.23
b Fig.Tr.Av.29
- Monter l’outil [5] (grain d’appui réf. 9501-TC2). [3]
- Monter l’outil [6] (extracteur réf. 9501- - Monter l’outil [4] (Fig.Tr.AV.30).
TC4 et TC5) (Fig.Tr.AV.24).
[2] [4]
Fig.Tr.Av.26
[4]
- Monter l’outil [3] (plaque d’appui 9501-TB).
- Extraire le roulement à la presse.
Remontage
Impératif : Utiliser un roulement de moyeu Fig.Tr.Av.30
et un circlip neufs. Huiler le logement du
roulement dans le corps de pivot et le Nota : Vérifier la présence de la bague
CARROSSERIE
[6] [6] moyeu lui-même. Les pièces devront plastique de maintien des cages inté-
Fig.Tr.Av.24 être propres et exemptes de toute trace rieures de roulement.
d’usure anormale ou de choc.
- Monter l’outil [2] (vis 9501-TA). Impératif : Ne pas retirer la bague plastique
- Extraire le moyeu avec la demi-cage Véhicules équipés du système ABS : de maintien des cages intérieures de
intérieure de roulement. «a» : face du roulement avec roue magné- roulement à la main, celle-ci doit être
- Monter deux vis de roue sur le moyeu tique intégrée (Fig.Tr.AV.27). chassée par le moyeu lors de sa mise en
puis installer celui-ci à l’étau (Fig.Tr.AV.25). place.
Attention : Monter la face «a» du roulement
- Monter l’outil [5]. - Reposer le moyeu à la presse jusqu’en
côté arbre de transmission.
- Monter l’outil [1] (extracteur Facom U53). butée.
- Extraire la cage intérieure du roulement - Monter l’outil [7] (embout 9501-TC3) - Reposer le pivot sur véhicule.
à l’aide de l’extracteur. (Fig.Tr.AV.28).
page 68
Sommaire