Ana0000977 PDF

Ministerio Autoridad Nacional
de Agricultura y riego del Agua
CUT: 196418-2015
AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

SUBDIRECCIÓN DE GESTIÓN DE LA CALIDAD DE
LOS RECURSOS HÍDRICOS
ADMINISTRACIÓN LOCAL DE AGUA ICA
..
CUARTO MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA

SUPERFICIAL EN LA CUENCA DEL RÍO ICA
SETIEMBRE 2015
ANA FOLIO,
ALA ICA Q110.Tuk.. (
Autoridad Nacional del Agua
SUBDIRECCIÓN DE GESTIÓN DE LA CALIDAD DE LOS

RECURSOS HÍDRICOS
ADMINISTRACIÓN LOCAL DE AGUA ICA
RESULTADOS DEL CUARTO MONITOREO DE CALIDAD

DE AGUA EN LA CUENCA DEL RÍO ICA
(Realizado del 22 al 24 de Setiembre de 2015}
INFORME TÉCNICO Nº035-2015-ANA-AAA.CH.CH-ALA 1-AT/SACM

ANA FOLIO ~
ALA ICA ot \
IN DICE
l. ANTECEDENTES 01
11. OBJETIVOS Y ALCANCE 01
2.1. Objetivo general 01
2.2. Objetivo específico 01
111. MARCO LEGAL 01
IV. ASPECTOS GENERALES DE LA CUENCA MONITOREADA 02

-· V. FUENTES CONTAMINANTES EN LA CUENCA 03
VI. VERTIMIENTO Y REUSO AUTORIZADOS EN LA CUENCA 03
VIl. PARAMETROS ANALIZADOS Y LABORATORIO DE ENSAYO 03
7.1. Laboratorio de ensayo 03
7.2. Parámetros analizados 03
VIII. CLASIFICACIÓN DE LOS CUERPOS DE AGUA 04
IX. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 04
X. MONITOREO REALIZADO 04
XI. RED DE PUNTOS DE MONITOREO 05
XII. RESULTADOS DE LOS PARAMETROS ANALIZADOS 06
XII. DISCUSIÓN DE RESULTADOS 08
XIII. CONCLUSIONES 09
XIV. RECOMENDACIONES 09
XV. ANEXOS 09
ANA FOLIO r.
ALA ICA
02;.
IN DICE
l. ANTECEDENTES 01
11. OBJETIVOS Y ALCANCE 01
2.1. Objetivo general 01
2.2. Objetivo específico 01
111. MARCO LEGAL 01
IV. ASPECTOS GENERALES DE LA CUENCA MONITOREADA 02
V. FUENTES CONTAMINANTES EN LA CUENCA 03
VI. VERTIMIENTO Y REUSO AUTORIZADOS EN LA CUENCA 03
VIl. FECHA Y PERIODO DEL MONITOREO 03
VIII. PARAMETROS ANALIZADOS Y LABORATORIO DE ENSAYO 03
7.1. Laboratorio de ensaye 03
7.2. Parámetros analizados 03
IX. CLASIFICACIÓN DE LOS CUERPOS DE AGUA 04
X. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 04
XI. MONITOREO REALIZADO 05
+ XII. RED DE PUNTOS DE MONITOREO
XIII. RESULTADOS DE LOS PARAMETROS ANALIZADOS
XIV. DISCUSIÓN DE RESULTADOS

05
07
10
~. CONCLUSIONES 10
XVI. RECOMENDACIONES 11
XVII. ANEXOS 12
- ANA FOLIO N°
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua SuJEJficial en la Cuenca del rio lea- Setiembre 2015 A LA ICA 03
CUT: 196418-2015
INFORME TÉCNICO N° 035-2015-ANA-AAA.CH.CH-ALA 1-AT/SACM
CONTENIDO DE INFORME
l. ANTECEDENTES
1.1. Con fecha 18 de julio de 2011, se aprueba el Informe Técnico N° 715-ANA-DGCRH/IGVCH-
KH-RB, referido a la actividad de "Identificación de Fuentes Contaminantes en la Cuenca del
rio lea- Alto Pampas", ejecutado del 05 al10 de junio de 2011.
1.2. Con fecha de 24 de julio de 2012, se aprueba el Informe Técnico N° 009-2012-ANA-

DGCRH/FHA referido a la actividad "Interpretación de resultados del monitoreo de la calidad
del agua superficial de la cuenca del río lea, así como la zona alta de la cuenca del río Pampas",
realizado del15 al17 de mayo de 2012.
1.3. Con fecha 27 de diciembre de 2013, se aprueba el Informe Técnico N° 145-ANA-DGCRH-

VIG/LCP referido a la actividad "Interpretación de resultados del monitoreo de la calidad del
agua superficial de la cuenca del río lea, así como la zona alta de la cuenca del río Pampas·,
realizado del 25 al 29 de noviembre de 2013.
1.4. Con fecha 03 de abril de 2014, se aprueba el Informe Técnico N° 008-2014-ANA-DGCRH-VIG,

referido a la actividad "Interpretación de resultados del monitoreo de la calidad del agua
superficial de la cuenca del río lea, asi como la zona alta de la cuenca del río Pampas",
·~'
ejecutado del 24 al28 de febrero de 2014.
.. H•;•l(
~'\ ,~.~ ~ l)~ >r,
1
:;< "'1:5.\
on fecha 18 de mayo de 2015, se aprueba el Informe Técnico N° 012-2015-ANA-AAA.CH.CH-
(· : :\,.ALA.I-AT/SACM, referido a la actividad de "Actualización de Identificación de Fuentes
; ..; #contaminantes en la Cuenca del río lea, ejecutado entre los meses de febrero y marzo de
:?,t~,.,~ /
- 2015.
1.6. La Sub Dirección de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos (SDGCRH), de la Autoridad
Administrativa del Agua Cháparra Chincha programó en su Plan Operativo Institucional (POI)
2015, el monitoreo de calidoo de agua en la cuenca del río lea.
1.7. Mediante Informe 019-2015-ANA-AAA.I-AT.I/SACM de fecha 08 de setiembre de 2015, se

presentó a la SDGCRH de la Autoridad Administrativa del Agua Cháparra Chincha el "Plan de
trabajo para el monitoreo participativo de la calidad del agua de la cuenca del río lea", ejecutado
del21 al25 de setiembre del presente año .
11. OBJETIVOS
2.1. General
Evaluar el estado de la calidad de los cuerpos naturales de agua superficiales de la cuenca del
rio lea en base a los resultados del monitoreo de calidad de agua superficial.
2.2. Específico
Evaluar el comportamiento de la calidad del agua a lo largo del recorrido del rio lea y principales
afluentes.
111. MARCO LEGAL

./ Ley N° 29338 "Ley de Recursos Hidricos" .
./ Ley N° 28611 "Ley General del Ambiente"
./ Decreto Supremo W 002-2008-MINAM, que aprueba los Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Agua.
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua SuperfiCial en la Cuenca del río lea - Setiembre 2015
./ Decreto Supremo W 023-2009-MINAM, que aprueban las disposiciones para la

implementación de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua.
./ Decreto Supremo W 001-2010-AG, que aprueba el Reglamento de la Ley W 29338, Ley de
Recursos Hídricos.
./ Resolución Jefatura! W 202-2010-ANA, que aprueba la clasificación de cuerpos de aguas
superficiales y marino - costeros .
./ Resolución Jefatura! N° 182-2011-ANA, que aprueba el Protocolo Nacional de Monitoreo de
calidad de los recursos hídricos superficiales.
./ Decreto Supremo W 015-201 5-MINAM, aprueba modificar los Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental (ECA) para Agua y establecen disposiciones complementarias para su
aplicación · · ·
IV. ASPECTOS GENERALES DE LA CUENCA MONITOREADA

Los aspectos que identifican y caracterizan la cuenca son las siguientes:
1
\
Figura N°1: Mapa de ubicación de la cuenca del rio lea
0::_-
2
AN A FOLIO IJ0 •
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Superficial en la Cuenca del rio lea- Setiembre 2015
ALA ICA Olf
V. FUENTES CONTAMINANTES
CUADRO N° 01 : FUENTES CONTAMINANTES EXISTENTE EN LA CUENCA

DEL RIO ICA
-- - TIPO -·~-: -' CANTIDAD .

Vertimientos de aguas residuales domésticas 02
Infiltraciones de aguas residuales 03
Botad eros en la cuenca del río lea 02
Pasivos ambientales 01
Total 08
VI. VERTIMIENTO Y REUSO AUTORIZADOS

En el ámbito de la cuenca del río lea a la fecha existe una (01) autorización de vertimiento y una (01)
- de reuso de aguas residuales tratadas, autorizados por la Autoridad Nacional del Agua
CUADRO N°02: AUTORIZACIONES DE VERTIMIENTO Y REUSO
OBSERVACIONES
R. D. W102-2012-
Municipalidad Distrital de Fundición Alta La Tínguina lea Inicio sus operaciones en
ANA-DGCRH
la Ti uii'la el mes de marzo de 2015.
Sras. Claudia y Andrea

Atamburú Villavicencio, Sr. La empresa lcatom S.A.
2 Reuso José Alfredo Aramburú R.D.250-2015-ANA- lea lea presento el expediente en
Picasso y Patricia AAA-H-CHAPARRA- Santo representación de los
Villavicencio Caballero. CHINCHA Domi o administrados_
Fuente: Registro de Autorizaciones de Verlimientos y Reuso 1AtA lea
VIl. FECHA Y PERIODO DEL MONITOREO

El monitoreo se realizó entre el22 y 24 de setiembre de 2015, correspondiente al periodo de estiaje.
Se precisa que en la cuenca del río lea se han efectuado a la fecha 03 monitoreos anteriores
realizados en los años 2012, 2013 y 2014.
VIII. PARAMETROS ANALIZADOS Y LABORATORIO DE ENSAYO
Laboratorio de ensayo:
NSF ENVIROLAB S.A.C., con número de acreditación 0004.2015/SNA

INDECOPI y registro LE-011 vigente hasta el 30 de agosto de 2018.
Nombre del
laboratorio
NSF INASSA S.A.C., con número de acreditación 187.2012/SNA
INDECOPI y registro LE-001 vigente hasta el18 de junio de 2016.
Parámetros analizados:
Para evaluar la calidad del agua del río lea se analizaron los siguientes parámetros:
3
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua SupelfiCial en la Cuenca del rio lea - Setiembre 2015
CUADRO N° 03: PARÁMETROS A EVALUAR EN LA CUENCA DEL RÍO ICA
r·
r '~- !·~-~-J
1 ~~~~~t.,!JI!~~~
--~
""'=--- . mg/L
Oxigeno Oisu91to 06
pH unidad 06
Conductividad eléctrica uSJcm 06
Temperatura - 06
Cloruros mgiL 06
0805 mg/L 06
000 mgiL 06
Nitrato mgiL 06
Fosfato mg/L 06
Sólidos Totales en Suspensión mg/L 06
Sulfatos mg/L 06
Metales Totales -+Hg mgiL 06
Coliformes Termoblerantes NMP/100ml 06
•se realizó la toma de muestras en 06 de los 11 puntos de mon1toreo (ver numeral XII.)
CLASIFICACIÓN DE LOS CUERPOS DE AGUA

En la Resolución Jefatura! W 202- 2010- ANA que aprueba la clasificación de los cuerpos de aguas
continentales y marinos costeros; el río lea está clasificado con la Categoría 3: Riego de vegetales
y bebida animales- para riego de vegetales de tallo bajo. Asimismo, de acuerdo al articulo 3,
numeral3.3 del D.S. N° 023- 2009- MINAM que indica literalmente: "Para aquellos cuerpos de agua
que no se haya asignado la Categoría de acuerdo a su uso, se considerará transitoriamente la
Categoría del recurso hidríco al que tributan", razón por la cual los ríos Santiago y Tambo que
tributan en el río lea se evaluaron con la Categoría 3, establecido en el D.S. N° 002-2008- MINAM.
X. CRITERIOS DE EVALUACIÓN
Los criterios de evaluación tomados en cuenta para la evaluación de la calidad del agua en la cuenca
del rio lea, han sido los valores de los parámetros físicos, químicos y microbiológicos de la categoría
3: Riego de vegetales y bebidas de animales, de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
para Agua, establecidos en el D.S N° 002-2008-MINAM.
Para la evaluación de la calidad del agua superficial en la cuenca del río lea, se utilizaron los valores
físicos, químicos y microbiológicos de los Estándares de Calidad Ambiental para Agua de la
Categoría 3: Riego de vegetales y bebida de animales- para riego de vegetales de tallo bajo y
alto, establecidos en el D.S. N° 002-2008- MINAM.
La evaluación se realizó mediante la comparación de los resultados obtenidos con el valor de la

Categoría de los ECA- Agua, correspondiente a la clasificación del cuerpo de agua, para ello se
consideró solo los parámetros que transgreden la norma.
4
ANA FOLIO N~
ALA ICA
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua SuperfiCial en la Cuenca del rio lea- Setiembre 2015
XI. MONITOREO REALIZADO
MONITOREO
En el cuadro siguiente se presentan la información relacionada al monitoreo de la calidad del agua

de la cuenca del rlo lea:
ACTORES PARTICIPANTES
Participativo Si
Profesionales de la ANA ./ lng. Edith Mendoza Rodríguez (Especialista OGCRH)
./ Q.F. Abel Martinez Aquino (Especialista SDGCRH-AAA
Chaparra Chincha)
./ lng. Sofía Cúneo Macado (Profesional ALA lea)
./ Marcos Rojas León (Municipalidad Provincial de Huaytará)

./ Yolanda Aronf Valenzuela (Municipalidad Distrital de Santo
Domingo de Capillas)
Representantes de entidades y ./ Yuriea Gihua Huachiri (Municipalidad Distrital de Santo
sociedad civil Domingo de Capillas)
./ Juan Palomino Jurado (Colegio de Ingenieros sede lea)
./ William Huamani Luján (CAR lea- UNICA)
./ Nicolas Huamaní Palacios (Municipalidad Distrital de la
Tinguiña)
XII. RED DE PUNTOS DE MONITOREO
En la cuenca del río lea, se establecieron once {11) puntos de monitoreo, ubicados en los ríos: lea
siete {07) puntos, Tambo un {01) puntos, Santiago un {01) punto y en el canal Choclococha un (01)
punto. Ver cuadro W04.
En el monitoreo participativo de la Calidad del Agua de la cuenca del río lea se efectuó la toma de
muestras en 06 puntos de monitoreo contemplados en el plan de trabajo, CChoc1 del canal
Choclococha, RCap1 del rio Capillas, RSant1 del rio Santiago, RTamb1 del rlo Tambo, Rica1 y
Rica2 del río lea. No se efectuó la toma de muestras en los otros 05 puntos de monitoreo debido a
la desviación de las aguas antes del punto Rica3, decisión tomada por la Junta de usuarios de agua
de la cuenca del Río lea - JUACRI, ya que la Municipalidad Provincial de lea les remitió una Carta
Notarial, en la cual solicita retener y desviar el agua proveniente de la Laguna Choclococha hacia
los canales de regadío que están bajo su administración.
5
Informe Técnico Monltoreo de la Calidad del Agua SupelfJCial en la Cuenca del rio lea - Setiembre 2015
CUADRO N°04: PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA EN LA CUENCA DEL RÍO ICA
COORDENADAS
UTM WGS 84 (ZONA
N• CÓDIGO DESCRIPC[ÓN LOCALIDAD DISTRITO PROVINCIA CATEGORIA 18L) ALTITUD
DE
PUNTO ·. < ESTE NORTE
Canal Choclococha, ctuce Meseta de Santo ROSá

1 CChoc1 Huaytará Categ.3 492179 8509909 4463
con vía los Libertadores Castro'lirreyna de Tambo
Río tambo, antes de confluir Santa Rosa Santa Rosa

2 RTamb1 Huaytará Categ.3 457609 8476009 1776
con el río Santiago de Tambo de Tambo
Santo Santo
3 RCapí1 Río Capillas Domirgode Domingo Huaytará Categ.3 472668 8481909 2995
Ca¡lilas de Capillas
.--~
~~c~~~
~
l) .•o p3-6f Puente San
Rio Santiago, antes de Pedro- Santiago de
~ RSant1 Huaytará Categ.3 457630 8475919 2502
:;;: \ confluir con el río Tambo Santiago de Chocorvos
-,;..1¡ Chocorvos
.
·,~
:~
" Río lea 500 m A9uas abajo San José
~~ ~~ Rlca1 de la confluencia de los nos
Tambo y Santiago
Chalaca de los
Molinos
lea Categ.3 457351 8475812 1716
Río lea, 100m aguas arriba San José

6 Rlca2 Los IVolinos de los lea Cat~ .3 426919 8460745 514
de la bocatoma la Achirana
Molinos
7 Rlca3 Rlo lea- Bocatoma Tacaraca lea lea lea Categ.3 422450 8442350 401
Rlo lea 50 m aguas abajo del

8 Rlca4 vertimiento de la PTAR de la Cachiche lea lea Categ.3 421665 8438798 391
EPS EMAPICA S.A.
'
Rio lea a 100m aguas
debajo de la altura de la
9 RicaS descarga de las Aguas Santiago Santiago lea Categ.3 421931 8430241 369
Residuales del Distrito de
SantiaQo ;,
~
10 Rlca6 Río lea, Puente Ocucaje Ocl'C3je Ocucaje lea Categ.3 425927 8413946 321
Río lea a 200m de la

11 Rlca7
localidad de Grama Salada
Grama Salada Ocucaje lea Categ.3 470368 8473208 96
Fuente: ALA lea 1Elabora<:lón prop1a
6
- ANA FOLIO N°
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua SupeñiCial en la Cuenca del rio lea - Setiembre 2015
ALA ICA o.~
Figura N° 01. Ubicación de los puntos de monitoreo de toma de muestras en la cuenca la cuenca
del río lea
Fuente: ALA lea 1Elaboración propia
XIII. RESULTADOS DE LOS PARAMETROS ANALIZADOS
Calidad de agua
Los resultados de los parámetros medidos en campo, así como los reportados por el laboratorio
NSF ENVIROLAB S.A.C., (informes de ensayo con valor oficial de número: J-00186121, J-00185602
\ J-00185530), se presenta en el siguiente cuadro:
7
Informe Téalico Moniloreo de la Calidad del Agua Supe1icial en la Cuenca del rio lea - Setiembre 2015
CUADRO N°05: RESULTADOS DE PARÁMETROS DE CALIDAD DEL AGUA EN CUENCA DE RIO ICA
...
Río principal (1) 1 Río Capillas Canal Río Santiago
Rio Tambo (1) Río lea (2) Rio lea (2)
tributario (2) (1) Choclococha (1)
Fecha de
DO/MM/AÑO 2W912015 220012015 2310012015 2310012015 2:W912015 2410012015
moniloreo 1
Hora de
muestreo
hh:mm ECA·Aou.:_.~ 08:05:00 a.m. 01:00:00 p.m. 01:20:00 p.m. 02:22:00 p.m. 03:15:00 p.m. 11:10:00 a.m.
Unidad
Cat~·"
leve leve
Observaciones en campo presencia de Vida acuatica VIda acuatica Vida acuatica presencia de
Algas y Presencia de Algas, no vida
musgos Algas acuatica
·-~-~j~.• ~ RCapl1 CChoc:1 -.,.~ , · ~RT~mb1 ,· -;-- RSant1 ?"Rica, ...'
Punto de....~~~
~ ...... ; ,:
Jo;~ 1II~ ;.6-
.
. ~~
l ·'~esultados
.:. •. .~
. .,.,.
- ...... -· Rlca2
- - ----~ '"
PARÁMETROS FiSICOS
Oxigeno Disuelto mg(hll
- ~~ 9.00 10.34 13.00 11.90 12.15 8.20
pH Unidad de '"i' ~j
8.87 8.43 7.80 8.25 7.50 7.38
. 6.5-8.4, .
..... ~
-
l0C4~ Temperatura
pH
•celsius 1 ·~t~ 14.17 12.85 17.00 17.10 16.80 20.00
,;~¡P,if~
:.::n: .,. ~~
onductividad Eléctrica ~s/cm S2o00 284.50 200.70 200.00 382.00 205.20 250.00
~~ ~,
~~anda Bioquimica de -~
.._,
.; "'";1 mg 0,/L ND(<3) 3 ND(<J) ND(<3) ND(<J) ND(<J)
. ' ii.
'~7 ~ ./.
~:~_}:,
· ·geno en cinco días
,:íemanda Quimica de
Oxigeno
Sólidos Suspendidos
mgO,/l
mg/l
~Ys
40 ••·•
•J
8
6
ND(<6)
4
NO(<S)
17
8
2
ND(<6)
11
20
21
Totales ..,;· '.J
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Bario mg/l 11 cü .• 0.012 0.016 ND(<0.001) 0.044 0.024 0.028
Berilio mgll 0.1: 4 ND(<0.0005) ND(<0.0005) ND(<0.0005) ND(<O.OOOS) ND(<O.OOOS) ND(<0.01)
Calcio mg/l 20Ó'l~ ... 30.18 18.40 25.14 80.79 26.40 38.97
Cloruros
Litio
Magnesio
mg/l
mgll
mg/L
100-roo~~
2.5
150
.. 4.99
0.004
8.999
17.19
0.076
3.685
14.70
0.062
4.610
22.25
0.004
20.22
15.09
0.060
4.662
15.59
0.041
5.771
Selenio mg/L 0.05 ND(<0.006) ND(<0.006) ND(<0.006) ND(<0.006) ND(<0.006) ND(<0.006)
Sodio mgll 200 12.60 12.56 13.98 47.93 14.61 14.69
Sulfatos mgll 300 24.1 37.6 44.8 167.8 50.1 57.1
~
Nutrientes
Fosfatos mg Pll 1 o_! 0,067 0,024 ND{<0.007) 0,059 ND(<0.007) 0,031
Fósforo total mg P/L
.···.· 0.04 0.03 o. 11 0.02 0.04 0.01
Nitratos mg N/l 50 0.69 0.17 0.20 0.75 0.13 0.11
Metales~ metaloides
Aluminio total mg/l 5 0.133 0.083 0.273 0.038 0.262 0.113

Antimonio total mg/l . ND(<0.006) ND(<0.006) ND(<0.006) ND(<0.006) 0.056 ND(<0.006)
Arsénico total mg/L 0.05 ND(<0.007) ND(<0.007) ND(<0.007) ND(<0.007) ND(<0.007) ND(<0.007)
Boro total mg/L 5 0.084 0.162 0.168 0.186 0.167 0.147
Cadmio total mg/L 0.005 ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001)
Cerio Total mgll . 0.0003 ND(<0.001) . . . .
Cobalto total mg/l 0.05 ND(<0.001) ND{<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001)
Cobre total mg/l 0.2 ND(<0.002) ND(<0.002) 0.004 ND(<0.002) ND{<0.002) ND(<0.002)
Cromo total mg/L 0.1 ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) 0.001 ND(<0.001) ND(<0.001)
Estal\o Total mg/l . ND(<0.003) ND(<0.003) ND(<0.003) ND(<0.003) 0.0098 ND(<0.003)
8
. AN A FOLIQ N°
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Su~rfiCial en la Cuenca del rio lea- Setiembre 2015
ALA ICA o~
Estroncio Total mgll 1 0.1579 0.2005 0.1922 0.5348 0.2054 0.1865

Hierro total mg/L '1 • 0.163 0.072 0.264 0.051 0.250 0.084
Manganeso total mg/L 0.2' . 0.008 0.029 0.032 0.007 0.029 0.012
Molibdeno Total mg/L - ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002) 0,010 0.009 ND(<0.002)
Mercurio total mg/L 0.001 ND(<0.0001) ND(<0.0001) ND(<0.0001) ND(<0.0001) ND(<0.0001) ND(<0.0001)
Níquel total mg/l o.:{._.· ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002)
Plata total mg/L 0.05 ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002) ND(<0.002)
Plomo total mg/l 9.05~ ND(<0.001) ND(<0.001) 0.001 ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001)
Potasio Total mgll -.~] 1.24 1.91 2.61 7.85 2.38 2.38
Talio total mg/L
.. - NDI~ N~<O~
-
-~ ~itanio Total mg/L ~
¿
. 0.007 0.003
ND(<0.007)
0.008
ND(<0.007)
ND(<0.001)
ND(<0.007)
0.01 1
ND(<0.007)
0.002
~h .=i rPi'W Total mg/L -i: - ND(<0.0005) ND(<0.0005)
1 1~2 ~.
l'úiahio total mgll - 0.00300 ND(<0.00004) - . . .
>-- - . · Vlln~dio total mg/l ,- ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001) ND(<0.001)
i 4Í~c total ..:"'2 ..,~
~~·· . ,.
mg/L 0.020 0.086 0.043 0.027 0.046 0.009
MICROBIOLÓGICOS
Coliformes
NMP/100
Terrnotolerantes 230 23 79 490 49 33
ml
(44.5.C) ;,-ooo· '
ANÁLISIS: -Informes de Ensayo N•: J-00185530 J-00185530 J-00185602 J-00185602 J-00185602 J-00186121
~~--
< : Menor al limite de 1.0 Cumple el ECA No cumple el ECA parcialmente No cumple el
ECA
NORMA: DECRETO SUPREMO W002-2008-MINAM 'Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua'
9
lnfonne Téalk:o Monitoreo de la Calidad del Agua Supeiicial en la Cuenca del rio lea - Setiembre 2015
XIV. DISCUSIÓN DE RESULTADOS

La discusión de resultado se realiza tomando en cuenta solamente los parámetros que
transgreden los Estándares de Calidad Ambiental para Agua (ECA), según lo establecido en el
D.S N° 002-2008-MINAM. Ver Cuadro N° 06
Cuadro N° 06: Resultados de la evaluación cualitativa de la calidad del agua en la cuenca

del río lea
PUNTO DE DESCRIPCIÓN • CATEGORIA PARÁMETRO QUE TRANSGREDEH LOS ECA-

AGUA (D.S. N• 002·2008-MINAII)
IIIONITOREO
•1
RCaoi1 Río Capillas, tributario al río Tambo 3 oH
Canal Choctococha, cruce con via los
CChoc1 3 pH
Liberadores
pH:
Los valores de pH fluctuaron entre 7.38 y 8.87. En los puntos de monitoreo RCapi1 y CChoc1 los
valores del pH exceden ligramente al rango establecido (6,5-8,4), transgrediendo los ECA-Agua
de la Categoría 3, la ligera basicidad del agua se debe a las características naturales de la zona.
En noviembre de 2013 el pH fluctuó entre 6.37 y 8.8. En el año 2014 en el punto de monitoreo
Rlca2 el valor del pH es 8.58 que excede ligramente al rango establecido (6,5-8,4) en los ECA-
Agua. El punto de monitoreo RCapi1 fue monitoreado por primera vez. En el siguiente gráfico se
realiza un comparativo entre los resultados de los últimos 3 años:
GRAFICO N°1: COMPARATIVO DE pH EN LOS AÑOS 2013, 2014 Y 2015
pH
9
8
7
6
S
4
3
...._
2
1
o
CChocl 1
RCapil RTambl RSantl Rlcal Rlca2
• nov-13 8.4 7.7 8.4 7.53 8.2
• mar-14 7.94 ¡- 8.33 8.31 8.36 8.58
• set-15 8.43 8.87 7.80 8.25 7.50 7.38
XV. CONCLUSIÓN
En conclusión, el estado de la calidad de los cuerpos naturales de agua superficial en el ámbito
de la cuenca del río lea, en base a los resultados de los análisis de muestras de agua, así como
los datos de las mediciones realizadas en campo durante el monitoreo de calidad de agua
superficial, se determina que existe una leve afectación por el parámetro pH, en los puntos de
monitoreo RCap1 y CChoc1. El monitoreo se realizó en epoca de estiaje con agua proveniente de
la represa Choclococha.
10
. ANA FOLIO N°
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Supeñidal en la Cuenca del rio lea - Setiembre 2015
ALA ICA crg
XVI. RECOMENDACIONES
15.1.Se recomienda realizar el próximo monitoreo en epoca de avenida a fin de evaluar la calidad
del agua de la cuenca con esas condiciones.
15.2.Remitir copia del presente informe técnico a la AAA Chaparra -Chincha, para su revisión y
aprobación.
15.3.Difundir los resultados del monitoreo a los actores de la cuenca y a la sociedad civil.
XVII. ANEXOS
Anexo No 01 : Panel fotográfico
Anexo No 02: Mapa de Ubicación de puntos de monitoreo
Anexo N° 03: Cuadro de fuentes contaminantes
Anexo W 04: Mapa de fuentes contaminantes
Anexo No 05: lnf~rmes de Ensayos
Anexo N° 06: Fichas de campo, cadena de custodia
Elaborado por:
lng. Sofía Andrea Cúneo Macedo
Profesional en Calidad de Recursos Hídricos
Administración Local de Agua lea
Revisado por:
lng. Sixto Celso Palomino García

Administrador
- Administración Local de Agua lea
Biga. Jenny Magaly León Anguis

Sub Directora
SDGCRH Autoridad Administrativa del Agua Chaparra Chincha
Aprobado por:
lng. Jorge Juan Ganoza Roncal

Director
Autoridad Administrativa del Agua Chaparra Chincha
11
ANA FOLiú N°
ALA ICA ~"1u\et.
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Superficial en la Cuenca del rio lea- Setiembre 2015
Anexo N° 01:
Panel fotográfico
. ANA FOLIO N°
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Su~rficial en la Cuenca del rio lea- Setiembre 2015
ALA ICA oC\
ANEXO 01
-.
. ANA FOLIO N°.
lnfonne Técnico Moni!Oleo de la Calidad del Agua SupeñJCial en la Cuenca del rio lea - Setiembre 2015
ALA ICA \0
Informe Técnico Moniloreo de la Calidad del Agua Sup:¡rficial en la Cuenca del rio lea- Setiembre 2015
Anexo N° 02:
Mapa Ubicación de puntos de
monitoreo
420 430 440 450 ~ 470 480 490 500
8520 --
N-- 8520
RCapi1 Rloc:.oll>s 4126$0 843HI08 3110 ...,.....

SaniDOtrn"'QQ)
"'"c!Ocapllas
"Oonrqo lt.ll)'lal•
..._ -
CoNI
8510
"""""""'· ""'"..
,.,...,.,.. ....,.... 10 - 8510
.. -
SMbRota6t
OChoel mm 4463
"""'"""" r- .
"' .
-·
l.h<l.....
RSonl1 ......
-..... 4516-30 &475EU9 114?: Cholaco
Sanliagcde
--
Cl>«c>oos
-
O)llelño
T.....
RSoblnbo,
s.......,..
8500 RT*"*'I
"'"........
""""'"' 457600 847""' 17SI
""""" Cl>«c>oos
VK
8500
..., 451351 $.41'5812 1125 Cholloco

S.rtia¡¡odrt
Cl>«c>oos
8490 - ..., ~ ~~~ &4CIOI~ .,. u.--.. - 8490
8480 8480
1 1
,-- 20
8470 8470
8460
8450 8<150
8440 - 8440
8430 8<130
8420 8420
8410 8<110
I<Jo~,·o
8400 1 -- + -- -\---Hr- - - ; - . . 00 - +--- --+------l !i 8400
MAPA DE ESTACIONES D E MONITOREO

IV M ONITOREO PARTICIPATIVO CUENCA DEL RIO ICA
2 1 - 22 - 2 3 SETIEM BRE 2015
ESC4LA: 1:400,000
Clllt\III'IHonlotlut::WCS84
tf<l)'t~Cd6ft~UfLt.ZM•WSut 8390
EI.A80ftAOO POR: SI}GCRH.MAOf.ot.
430 440 450 460 470 •so 490 500

ANA FOLION°
ALA ICA .. ·\-\ .
. ANA FOLIO N°
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Superficial en la Cuenca del tio lea- Setiembre 2015
ALA ICA ~ü\fo
- Anexo N° 03:
Cuadro de fuentes
contaminantes
ANA FOl tO N°
Anexo W 02 ALA ICA \2,
FUENTES CONTAMINANTES IDENTIFICADAS EN LA CUENCA DEL RÍO ICA
Coordenadas WGS 84 • UTM 18S

Código Descripción Altitud m.s.n.m. . Observaciones
.·
Este _Norte
VERTIMIENTOS EN LA CUENCA DEL RÍO ICA
Vert-1
El vertimiento se realiza hacia el rio
Ticrapo el aial tributa al río Tambo.
477,081 8481639 . 3750 Regimén intermitente.
El vertimiento de las aguas residules Se persiven olores

Vert-2 se realiza a través del Canal San 421590 8438867 391 desagradables así como
Jacinto hacia el rlo lea. abundante espuma.
.......... REUSO DE AGUAS RESIDUALES
Las aguas residuales son reusados en

Reus-1 473,577 8'481,71g 3422 Regadio de tallo alto.
un proyecto de reforestación
El agua residual de la PTAR se dirige El canal de primer orden el

Reus-2 425,833 8443712 422
al canal de primer orden el Pero. Pero desemboca al Río lea.
El Agua Residual sin tratamiento del

Se riegan plantaciones de tallo
Reus-3 Sector Casa Blanca es reusada para 422,103 8429066 366
alto.
regadío.
Las aguas residuales sin tratamiento Se riegan cultivos de tallo alto y

Reus-4 422,293 8430314 371
son reusadas para regadío frutales.
_..... Actualmente opera con las

PTAR para los Distritos de Tate, aguas residuales provenientes
Reus-5 421,439 8435640 380
Pachacutec y Santiago del distrito de Tate. Proyecto de
reuso.
El Agua Residual sin tratamiento del

Reus~ Distrito d los Molinos es reusada para 423,171 8456910 445 Regadío de tallo alto.
regadío.
INFILTRACIONES DE AGUAS RESIDUALES

No se evidenció vertimiento
Infiltración de aguas residutes
hacia el río Chilca sin embargo
tnfi-1 provenientes de las lagunas de 462, 131 8' 484,531 3775
se evidencia la PTAR
oxidación del Distrito de Ayavi
Colapsada.
No se evidenció vertimiento
Infiltración de aguas residutes
hacia el río Tambo sin embargo
lnfit-2 provenientes de la PTAR del Distrito 470,516 8'486,348 3150
se evidencia la PTAR
de Santa Rosa de Tambo
Colapsada.
Anexo W02
El efluente de la PTAR se infiltra en el

terrenos aledaño, anles de llegar a un No se apreció vertimiento hacia
lnfil-3 471,619 8471884 2594
canal de regadío que tributa al río el rio Santiago
Santiago
PASIVO AMBIENTAL MINERO
Las aguas discurren hacia la

Presencia de agua dentro del socavón
PAmb-1 474,283 8,490,007 3722 quebrada Marcocancha la cual
de la pequeña minería.
tributa al Río Tambo
BOTADEROS EN LA CUENCA DEL RÍO ICA

Se evidencia acumulación de residuos Se observó la quema de los
BRes-1 471625 8471873 2574
sólidos al iado de la PTAR residuos sólidos
Se observa acumulación de residuos Residuos sólidos urbanos
sólidos en la cuenca del río lea, aguas

BRes-2 422389 8443444 406
arriba del puente socorro y aguas
debajo de la bocatoma tacaraca

. . ANA FOLIO N°
~. IC/\ Ú4«1.l0~
lnfo/TTle Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Superficial en la Cuenca del rio lea -Setiembre 2015
Anexo N° 04:
Mapa de fuentes
contaminantes
•9o 5
4
00 ' 10 '20 •3o •4o •so ' 60 70 •so 00
85 10 10 10 &>10
N
asoo
4211110
-
_,tnCACIIOIDII..USOSDIIIIQU:MMIIIIW.IIliiU.a-eAD&.JioM.fOf,_M•IC.\
"'
VL WL
A il > OO
""""~ 00 00
,.,, VK WK
"""' ......,
...., "'""
.,,.,
""''
-
.......
"'
"'
""
"'90
...... ....... ... 90 ~~' 90
""" - ...
---· -· -
Qiwhi" AI•~•
......
,_
DM'""'*"
<IQ01 lola.4Q1 ,,.
,.,
..,_
'"SO
-
•m
soso
.,.,. ..,_
""
"'70 """' -· 14
70
&.1 60
10 90 00
""50
....30
84
20 ""20
'10 .. 10
10 80 90 00
VK 1 VKWK ~~<oo
"'OO
VJ VJ WJ
"' 1 • ' .. 1 ... ,...... ·; .";:" ~ ~•!!A_,.I<I ,¡,~(~

tJ-'170 Mlnis.!erlo,,,~"" · '" · :· · -~dad Mm lnlstrtliva del
de Agricultura y Riego Agua C~JP.nw Chlncha
' • ,• • r ' ·'" ~ •
SUB ORECCION DE GESTIOH DE CALDAD DE LOS RECURSOS HIDRCOS

ADI.INSTRACÓN LOCAL DE AGUA ICA
MAPA DE UBICACIÓN DE LA ACTUALIZACION

DE FUENTES CONTAMINANTES EN LA
CUENCA DEL RIO ICA
o 5 10 20
ESCALA: 1:400.000
Dotum Holilonlal: WGS84
......~======~Km Proyeoc:l6o ~ : 1/TM. Zona 18 SUr

ELABOAAOO POR: SOGCRH - MA CH.CH.
•2o •3o •4o •so •eo •so ' 90

- ANA FOLIO N°
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Superficial en la Cuenca del río lea - Setiembre 2015
ALA ICA (rJ.;fu\&.-
Anexo N° 05:
Informes de
Ensayos
ANA FOLIO N°
ALA ICA \~
CUT NO 143186 - 2015
6ANA
,....__ Fecha y Hora de Registro
20/10/2015 14:52:38
Aurorid~d Nilcwnaltkl Acua CREADO: csaldarriaga
CENTRAL
0000000
REMITENTE
Nombrc/Rnzon Social
Dircccion
DOCUMENTO ----------~-------------;~~-----e~~~~~----------------~-
CARTA C 311/2015/LAB Fecha doc. 20/10/2015

Aswtlo REMITE INFORME FINALES Y ANEXOS N° J-00186121 (15091125), J-00185602 (15091075) CON
PROCEDENCIA: RIO ICA CON FECHA DE MUESTREO 2015·09-23.
Folios 1.6
DESTINATARIO
DIRECCION DE GESTION DE CALIDAD DE RECURSOS HIDRICOS CENTRAL / DGCRH
ACCION
l. Acción ncce:;aria e inmediata 8. Conversemos 15. lntonnar a (22)
2. Acus~r recibo y agradecer 9. Corregir te¡¡to 16. Para su Firma o v•a•
3. As istir en rcprcs.:ntación (22) 1O. Devolver al interesado 17. Para ntcnciórl 1lrgontc
1\. Archivnr 11. Difundir 18. Por corresponderle
5. Adjuntar antcccücntcs y devolver 12. Evaluar/opinar 19. Preparar respuesta para firma (22)
6. Atender/Contestar directamente 13. Falta completar información 20. Proyectar Resolución (22)
7. Coordinar (22) 14. Forrnulur Informe 21. Su conocimiento
22. ......................................................................................................
PROCEDIMIENTOADMINISTRATIVO ----------------------------------------------------
- No Aplica
Plazo (días) o Silencio Negativo
REQUISITOS
lJ
--
~·
~ ,-\CCión:~~~~~~~:__~~~~~~
1
~ --
ENV'IFIOL~B
e 311/ 20ISILAB
San Miguel, 19 de Octubre de 2015
Señores
Juan Carlos Castro
Director de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos
Calle Los Petirrojos No 355, Urb. El Palomar
San Isidro
Presente
Atención: Srta. Paola Chinen
Estimado:
La presente es para hacerle Uegar los Informes Finales y Anexos N° J-00186121

(15091125); J-00185602 (15091075) con procedencia: Río lea, con Fecha de
muestreo 2015-09-23.
- Sin otro particular, agradecemos la atención debida a la presente y quedo de Usted.
Atentamente
Enrique Quevedo Bacigalupo

Technical Director, Chemi.wy Laboratory
Z o_ OCT~l5
S
M y/. ReCibidO poi: ···········••· ·· ...,_,..,.
rlora: .Z,.S:3... FqiiOS! ......) ......
" UT·· )..~.?,) ..¡ ..(:............ ..
':, ~:€·~~F(·~~ 0{UBJCA CONFORMIDAD
Av_La Marina 3059 San Miguel- Lima 32 PERU

Tel: (511) 6'16·5400 Fax: (511) 616-5418 Emaíl: envírolab@envirolabperu.com.pe Web: YMoW.envirolabperu.com.pe
Oú0002
NSF Envirolab INACAL
NSF
INTERNATIONAl
./nassa ·
ENVIROLAB
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO
POR EL ORGANISMO PERUANO DE
ACREDITACION INACAL·DA CON
REGISTRO N° LE-011 Raglorro N' lE-011
DA- Perú
INFORME FINAL
Dirección de Entrega: Solicitante: C0199193

Paola Chlnen Autoridad Nacional del Agua
Autoridad Nacional del Agua Cal. Los Petirrojos W 355
Cal. Los Petirrojos W 355 Urb. El Palomar,
Urb. El Palomar, San Isidro
San Isidro Lima, Lima
Lima, Lima Peru
Peru
Resultado Completo Fecha de Informe 2015-10-14
Procedencia Rlo lea

Producto Agua
Tipo de Servicio Análsis
Informe de Ensayo N° J-00186121
Coordinador de Proyecto Erlka Wendy Campos Simón
Gracias por utilizar los servicios de NSF Envirolab. Por favor, póngase en contacto con el Coordinador de
Proyecto, si desea Información adicional o cualquier aclaración que pertenecen a este Informe.
lnlormoAutorizadopor ~ ~__l Fecha de Emisión 2015-10-14
Enrique Quevedo Baclgalupo lng. Melln1 Granados Chuco

Jefa de Ulboratorlo Aaletente de Jefatura de Laboratorio
Av. La Marina 3059 San Miguel- Lima 32 PERU

Tal: (511) 616-5400 Fax: (51 1) 616-5418 Emall: envlrolab@nsf.org Web: ww.v.envlrolabperu.com.pe
Fl2015101 4172352 J-00186121 pág 1 de4

El presente Informe no podré ser reproducido parcial o totamente excepto con la aprobación por escrito de NSF Envlrolab. Solamente los documentos
originales son váfidos y NSF Envlrolab no se responsabiliza por la validez de las coplas. Estos resultados no deben ser utilizados como una certlflcaclón de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren únicamente a los elementos analzados, en la
condición de muestra recibida por el laboratorio.
ANA FOUON°
ALA ICA \ ~
úú0003
INACAL
NSF .Jnassa
INTERNATIONAL
ENVIROLAB
lloglotroN ' LE'· OU
DA- Perú
l.ol.oroooclo.t.O...,..
Ac:Ndltado
Información General
Matriz: Agua
Solcltud de Análisis: Contrato N" 40-2015-ANA-OA (Set-1125)
Muestreado por: Clente
Procedencia: Rlo lea
Identificación de Laboratorio: S-000 1195038

Tlpo de Muestra: Agua Superficial
Identificación de Muestra: Rlca2
Fecha de Recepción/Inicio de Anáftsis: 2015-09-25
Fecha y hora de Muestreo: 2015-09-24 11:10
An611sls 1 Fecha de Fin de Análisis Resultado Unidad

N.O.: Significa No Detectable al nivel de cuantlflcaclón Indicado en el paréntesis ( ).
M lcroblologla _..
fl Colformes Termotolerantes (N)- SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2015-09-28
9221 E-1 22nd Ed.
Oc,._
Num. Coliformes Termotolerentes 1 ,' ' 33 NMP/100 ml
Qulmlca ' n.
~
Cloruros en Aaua. EPA Method 325.3 Revlsed March 1983 2015-09-26

Cloruros .,J 15 59 mg/L
0805 en Aauas . EPA Method 405.1 Revisad March 1983 2015-09-30 ¡~
0805
... N0(<3} mg/L
OQO en Agua. EPA Method 410.1 Revisad March 1983 2015-09-28
1
OQO 20 J mall.
Fosfato en Agua. EPA Method 365.3, March 1983 2015-09-25
P-Fosfalo 0031 mall.
Mercurio Total en Agua. EPA Method 245.7(Val), Febrero 2005 2015-10-1 1
Mercurio Total NOC<O 000 1) mall
Metales Totales en Agua. EPA Method 200.7, Revisad 4.4 May 1994 2015-10-12
Aluminio Total o 113 mgll
Antimonio Total NDC<O 006) mgll
Arsénico Total ND(<O 007) ma/L
Bario Total o 028 ma/L
~..._
Berilio Tota.l NOC<OOOO 5) ma/L
Bismuto Totai(Valdaclo) NOC<001) mgll
Boro Total o 147 mgll
Cadmio Total ND(<O 001) mall
Calcio Total 38 97 mall
Cobalto Total NO(<O 001) mg/L
Cobre Total NOC<O 002) mg/l
Cromo Total NOC<o oon mall
Estallo Total NOC<O 003} mc/L
Estroncio Total o 186 5 ma/L
Fósforo Total o 01 ma/l
Hierro Total 0084 ma/L
Litio Total o 041 mg/L
Maaneslo Tota l 5 771 mg/l
Manganeso Total o012 mall
Molbdeno Total ND(<O 0021 mall
N rcwel Total ND(<O 002) ma/L
Plata Total NOC<O 002} ma/L
F120151014172352 J-00186121 pág2de4

El presente Informe no podrá ser reproducido parcial o totalmente excepto con la aprobación por escrito de NSF Envlrolab. Solamente los documentos
originales son válidos y NSF Envlrolab no se responsabilíza por la validez de las coplas. Estos resultados no deben ser uliHzados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren \inicamente a los elementos analizados, en la
p ANA FOLIO N°·
ALA.ICA \~
000004
NSF lnassa
INACAL
DA - Perú
lAbon\rid• t'niHI)"'
Ac:redltado
ENVIROLAB
INTERNATIONAL
Roglotro N' LE- OU
Anállala 1 Fecha de Fin de Análisis Reaultado Unidad

N.D.: Significa No Detectable al nivel de cuantificación indicado en el paréntesis ( ).
Qulmlca ( Contln6a... )
Plomo Total NDf<O 001\ mall
Potasio Total 238 mall
Selenio Total NDf<O 006) rng/1.
Sodlo l"otal - -- -~- -
14 69 ma/L
,1
TafioTotal NDI<O 007\ mall
- o002
.
Titanio Total .1 -- rng/L
Vanadio Total ..-f • ,, NDl<O 001 ) maiL
Zinc Total 0009 maiL
N-Nitrato enAgua. EPA Method 352.1 Revfsed March 1983 2015-10-01
N - Nitrato o 11 mall
Sulfatos en Aqua. EPA Method 375.4 Revtsed March 1983 2015-10-02
......... i
Sulfatos (Turbidimetricol 571 mgll.
Sól dos Totales en Suspensión enAgua. SMEWW Part2540-D, 22nd 2015-10-05 l
Ed 2012
Sólidos Totales en Susoenslón 1
~
1_
l:
-, 21 mall
F120151014172352 J-00186121 pág 3 de 4

originales son vándos y NSF Envirolab no se responsabiliza por la validez da las coplas. Estos resultados no deban ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto nlla autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren Onicamente a los elementos analizados, en la
condición da muestra recibida por el laboratorio.
ANA FOUON°
ALA lCA l~
0..00005
INACAL
NSF
INTERNATIONAL
./nassa
ENVIROLAB
Regfctl'<) H' LE-Oll
DA · Perú
~bdl"•t9t~l,l. f:h•~yo
Aarodlt~do
Ensayos realizados por:

Id Dirección
Ensayos real zados por: NSF_LIMA_E NSF Envlrolab, Lima, Peru
Avenida La Marina 3059 San Miguel
Lima, Pero .
Referencias a los Procedimientos de Ensayo:
Referencia T4cnlca
---------------------------------
IM0135
#Co. formes Termotolerantes (N)- SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221 E-1, 22nd
Ed. 2012
100280 Cloruros en Agua. EPA Method 325.3, Revisad March 1983
100286 DB05 en Aguas. EPA Method 405.1, Revisad March 1983
100287 DOO en A¡¡ua. EPA Method 410.1, Revisad March 1983
100305 N-Nitrato en Agua. EPA Method 352.1, Revisad March 1983
100307 Fosfato en Agua. EPA Method 365.3, March 1983
100318 Sólidos Totales en Suspensión en Agua. SMEWW Part 2540-D, 22nd Ed 2012
100323 Sulfatos en Agua. EPA Method 375.4 Revisad March 1983
100330 Mercurio Total en Agua. EPA Method 245.7(Va0. Febrero 2005
100333 Metales Totales en Agua. EPA Method 200.7, Revlsed 4.4 May 1994
Descripciones de ensayos precedidos por un ••• indican que los métodos no han sido acreditados por eiiNACAL·DA y la prueba se ha
reaRzado seg(Jn los requisitos de NSF. Da no contar con el "... lndlca los parámetros asociados a esta(s) muestra(s) se encuentran dentro
del alcance da la acreditación.
Descripciones de ensayos precedidos por un "#" indican que loa métodos han sido subcontratados.
F120151014172352 J-00186121 pág4 de4

El presente informe no podré ser reproducido parcial o totalmente excepto con la aprobación por escrito de NSF Envlrolab. Solamente los documentos
originales son válidos y NSF Envlrolab no se responsabiliza por la validez de las coplas. Estos resultados no deben ser utiUzados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren únicamente a los elementos anaUzados, en la
ANA FOLIO N°
ALA ICA f9
NSF lnassa S.A. C. . ..
000006
NSF
INTERNATIONAL
/nassa ·
ENVIROLAB
ACREDITACIÓN INACAL - DA
CON REGISTRO N° LE - 001
Reglatro N'U:-001
INACAL
DA- Perú
Laborilt0t1o de rNayo
Acreditado
Informe de Ensayo N° 104523

DATOS DEL CLIENTE
Solicitante NSF ENVIROLAB S.A.C.
Domicilio legal AV. LA MARINA 3059 SAN MIGUEL
Contacto Ing. Miguel Caso C.
Dirección de entrega AV. LA MARINA 3059 SAN MIGUEL
DATOS D EL PRODUCTO
Producto AGUA SUPERFICIAl
Ensayos realizados en Av. La Marina 3035 San Miguel - Lima
Fecha de recepción 2015.09.25 Fecha de Inicio de amillsls 2015.09.25
Referencia J-00186121 Fecha de término de análisis 2015.09.28
Procedenda Muestra proporcionada por el Cliente
Muestra no sujeta a dlrlmencla por
Validez del documento 7 días Custodia dirlmencia
su pereclbllldad y/o muestra única
DATOS DE LA MUESTRA: M - 154307
Identificación Cantidad Descripción 1 Presentación Precinto FV FP
Rlca2 250ml aprox. 02 frascos de vldrto graduados e Identificados .. -- --

5·0001195038
FM: 2015·09·24 / HM:11:10
D ATOS DEL SERVICIO
Identificación Análisis Unidad Resultado
Rlca2
Coliformes Termotolerantes (Numeración) NMP/100ml 33
S-0001195038
Métodos
Collformes termotolerantes (Numeración): SMEWW·APHA·AWWA·WEF Part 9221 E·1, 22nd Ed. 2012. Multlple·Tube Fermentation Technlque for
Members of the Collform Group. Fecal Collrorm Procedu res.Thermololerant collform test (EC medlum).
Sai~::L~ ~
NSF INASSA S .A.C
Jefe del Laboratorio de Microbiología Jefe de División de Laboratorios

C.B.P. NO. 2534 C.I.P. N° 29217
Lima, 02 de octubre de 2015
NAL
FQ SFA
iNTERNATIO
FO"S'O[a\otTéJrt~ Yfu~mento original es válido. NSF lnassa S.A.C, no se responsabiliza por la validez de las Fotoco.ma!•1 de 1
G!ta
Av. t.a Murina 3035 ·San Miguel· J .ima • PERU - Tclf.: (S 1· 1) 6 16-5200 Fa.~: (5 1-1) (, ¡ tí-52 16 &mail: im•sstt~tlnsf.,lra 1pcru@nsf.org Wch: www.nsf.org / www.ina~s:Jgwup.cnm.pc
111\ r•r,\ nu tt> A . 1.. , .,,,;,., J101\ r,.tr. tn"11\., 1 tt\1r. 1::0.~ . .. 1. nu ut t"' '' 1 1 ..... :t. _,.;•--···· '- •-· ~' - '•• " ' 11 1"-<rr . ,... •. .-. • • " , ....,,. ..,.,~,. ....,~ "'' ... u .. • "' .. • , .., ,.,, ••
ANA FOUON°
AlA \CA r¡_O
000007
NSF ENVJROLAB S.A.C.
TABLA DE RESULTADOS
J-00186121
Informe de Ensayo N•: J-00186121

Solieítante: Autoridad Nacional del Agua
fecha de R<!cepclón: 2015-09-25
Solieítud de An"lsls: Contrato N" 40.2015-ANA.OA (Set-1125)
M uestreado por: Cliente
Procedencia de la Muestra: Rlo lea
Punto de Muestreo Rlca2

fecha y Hora de Muestreo 2015·09·2411:10
Limite de
Parámetro Unidad Resultados
Cuantificación
Cloruros 0.25 mg{l 1559
0805 3 mg/L ND(<3)
DQO 6 mg/l 20
N - Nitrato 0.05 mg/l 0.11
P·Fosfato 0.007 mg/L 0.031
Sólidos Totales en Suspensión 1 mg/L 21
Sulfatos (Turbldlmetrico) 0.5 mg/L 57.1
Aluminio Total 0.005 mg/L 0.113
Antimonio Total 0.006 'llg/L ND(<O.OOG)
Arsénico Total 0.007 mg/L ND(<0.007)
Bario Total 0.001 mg/L 0.028
Berilio Total 0.0005 mg/l NO(<O.OOOS)
Bismuto Total (Validado) 0.01 mg/L N0{<0.01)
Boro Total 0.008 mg/L 0.147
Cadmio Total 0 .001 mg/l NO(<.O.OOl)
calcio Total 0.005 mg/l 38.97
Cobalto Total 0.001 mg/L ND{<O.OOl)
Cobre Total 0.002 mg/L ND(<0.002)
Cromo Total 0.001 mg/L ND(<O.OOl)
Estaño Total 0.003 mg/l ND(<0.003)
Estroncio Total 0.0007 mg/l 0.1865
fósforo Total 0.01 mg/L 0.01
Hierro Total 0.003 mg/L 0.084
Lltlo Total 0.001 mg/L 0.041
Magnesio Total 0.004 mg/L 5.771
Manganeso Total 0.001 mg/L 0.012
Molibdeno Total 0.002 mg/L ND(<0.002)
Nlquel Total 0.002 mg/L ND(<0.002)
Plata Total 0.002 mg/l ND(<0.002)
Plomo Total 0.001 mg/L ND(<0.001)
Potasio Total 0.02 mg/L 2.38
Selenio Total 0.006 mg/L ND(<0.006)
Sodio Total 0.02 mg/l 14.69
Tallo Total 0.007 mg/L N0(<0.007)
Titanio Total 0.001 mg/L 0.002
Vanadio Total 0.001 mg/l N0(<0.001)
Zinc Tota l 0.004 mg/L 0.009
Mercurio Total 0.0001 mg/l ND(<O.OOOl)
Num. Coliformes Termotolerantes 1.8 NMP/lOOmL 33
< : Significa menor al Limite de cuantiflc.adón indicado.

ANA FOLIO N°
ALA ICA ~1
- 000009
NSF Envirolab INACAL
NSF
INTERNATIONAL
.Inassa
ENVIROLAB
ACREDITACION INACAL-DA CON
REGISTRO N• LE-011 Regllll'O K' U:- Oll
DA · Perú
&..bot41orio o. EnAyo
Ac1'edltado
'-------------------~--J*
INFORME FINAL

Paola Chinen Autoridad Nacional del Agua
Lima , Lima Peru
Peru
Resultado Completo Fecha de Informe 2015-10-1 2
Procedencia Cuenca de Río lea

Producto Agua
Tipo de Servicio Análisis
Coordinador de Proyecto Erika Wendy Campos Simón
Gracias por utilizar los servicios de NSF Envirolab. Por favor, póngase en contacto con el Coordinador de
Proyecto, si desea información adicional o cualquier aclaración que pertenecen a este informe.
Informe Autorizado por ~ Fecha de Emisión 2015-1 0-12
Enrique Quevedo Baolgalupo lng. Melina Granados Chuco

Jefe de Laboratorio Aslstante de Jefatura de Laboratorio
Av. La Marina 3059 San Miguel- Urna 32 PERU

Tel: (511) 616-5400 Fax: (511) 616-5418 Email: envirolab@nsf.org Web: w.vw.envirolabperu.com.pe
Fl20151012172136 J-00185602 pág1de6

El presente informe no podrá ser reproducido parcial o totalmente excepto con la aprobación por escrito de NSF Envirolab. Solamente los documentos
originales son válidos y NSF Envirolab no se responsabiiza por la va&dez de las copias. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren únicamente a los elementos anai zados, en la
-
ANA FOL\0 N°
A\.AlCA
9)v
ú00010
::.
NSF
INACAL
.lnassa ,, DA· Porú
t.lboMIIIOtlod.t,tnNyo'
Acreditado
ENVIROLAB
INTERNATIONAL
'------------------------/·
Matriz: Agua
Solicitud de Análisis: Contrato N" 40-2015-ANA-OA {Set-1075)
Muestreado por: Cliente
Procedencia: Cuenca de Rlo lea
Identificación de Laboratorio: S-0001194684

Tipo de Muestra: Agua Superficial
Identificación de Muestra: RTamb1
Fecha de Recepción/Inicio de Análisis: 2015-09-24
An611sls 1 Fecha de Fin de An611sls Resultado Unidad

N.O.: SignifiCa No Detectable al nivel de cuantificación indicado en el paréntesis ( ).
Mlcroblologla
fl Coliformes Termotoierantes {N)- SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2015-09-27
9221 E-1 22nd Ed.
~
"
Num. Coliformes Termotolerantes }o 79 NMP/100 mL
Qulmlca r \
Cloruros en Agua . EPA Method 325.3 Revisad March 1983
.. 2015-10-05
.....
Cloruros 14 70
~· mg/L
0805 en Aguas. EPA Method 405.1, Revisad March 1983 2015-09-29
0805 NDI<3\ mg/L
DQO enAgua. EPA Method 410.1 Revisad March 1983 2015-09-25
DQO "''1 NDI<6\ I'TlQ/L
Fosfato en Agua. EPA Method 365.3, March 1983 \ :" • 2015-09-24
-
P-Fosfato ND(<0,007l mg/L
Mercurio Total en Agua. EPA Method 245.7{Val), Febrero 2005 J 2015-10-08
Mercurio Total NDI<O 0001 \ mg/L
Metales Totales en Agua. EPA Method 200.7 Revisad 4.4 Mav 1994 2015-10-07
Aluminio Total 0273 mglL
Antimonio Total NDI<0006\ ma/L
Arsénico Total .... NDI<O 007\ ma/L
-
Bario Total
Berilio Total ' ._
NDI<O 001\
NDI<O 000 5 \
ma/L
mg/L
Boro Tota l o 168 mWl
Cadmio Total NDI<O 001\ mall
Calcio Total 2514 _mg/L
Coba~o Total NDI<O 001\ mg/L
Cobre Total 0004 mg/L
Cromo Total NDI<O 001\ mg/L
Estai'ío Total NDI<O 003\ ma/L
Estroncio Total o 192 2 ma/t
Fósforo Total o 11 mg/L
Hierro Total 0264 mg/L
Litio Total 0062 mg/L
Magnesio Total 4 610 mg/L
Manganeso Total 0032 mg/L
Mo~bdeno Total NDI<O 002\ ma/L
Níauei Total NDf<O 002\ ma/L
Plata Total NDI<O 002\ ma/t
Plomo Total o001 mg/L -
F120151012172136 J-00185602 pág2de6
originales son válidos y NSF Envirolab no se responsabiliza por la validez de las coplas. Estos resu~ados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resuttados se refieren únicamente a los elementos anafizados. en la
ANA FOLION°
AV\ lCA ')y)
. -.000011.
INACAL
NSF
INTERNATIONAL
.Inassa
ENVIRO LAS
neglalro.N· u:~ 011
DA- Perú
.........,OrktO.D\Myo
Aaredltado
AnAIIsls Fecha de Fin de Análisis Resul~do l, ~.{,.. Unidad

1
N.O.: Significa No Detectable al nivel de cuantificación indicado en el paréntesis ( ) .
Qulmlca ( Contlnú.a... )
Potasio Total 2 61 !!!9&
Selenio Total NOC<O 006) maiL
Sodio Total 13 98 mg/L
Talio Total .~-
-- , ,. _~_
NQ(<O OOZl mg/L
-.
Titanio Total 0008 ma!L
j
Vanadio Total N0(<0,001) mg{L
Zinc Total o 043 ma/L
N-Nitrato en Agua. EPA Method 352.1, Revisad Marc'l 1983 2015-10•01
N- Nitrato 020 mgJl.
Sulfatos en Agua. EPA Method 375.4 Revisad March 1983 2015-09-30
448
Sulfatos CTurbidimetricol
Sófidos Totales en Suspensión en Agua. SMEWW Part 2540-0, 22nd 2015-09-24 - mg/1.
Ed 2012
Sólidos Totales en Susoenslón , ! 17 l mg/1.
Identificación de Laboratorio: S .00 o1194685 l

Identificación de Muestra: RSant1
--
Análisis 1 Fecha de Fin de Análisis Resul~do '\ ·' Unidad
N.O.: Significa No Detectable al nivel de cuantificación indicado en el paréntesis ( ).
Mlcroblologla
11 Coi formes Tennotolerantes (N)- SMEWW-APHA-Aif-N~A-WEF Part 2015-09-27
9221 E-1 22nd Ed.
Num. Coliformes Tennotolerantes 490 NMP/100 mL
Qulmlca
Cloruros en Agua. EPA Method 325.3, Revisad March 1983 2015·1~05
Cloruros 22 25 ma/L
____QB05 en Aguas. EPA Method 405.1, Revisad March 1983 2015-09-29
DB05 NDI<3l mg/L
OQO enAgua. EPA Method 410.1 Revisad March 1933 -- 2015-09-25
oao 8 ma!L
P- Fosfato 0059 mg/1.
Mercurio Total en Agua. EPA Method 245.7(Val), Febrero 2005 2015-10-08
Mercurio Total ND(<O 000 1) ffig{L
Metales Totales en Agua. EPA Method 200.7, Revisad 4.4 May 1994 2015-10-07
Aluminio Total o 038 mg/L
Antimonio Total ND(<0,006l mg/L
Arsénico Total ND(<0007) maiL
Bario Total 0044 maiL
Berilio Total NDC<O 000 5) mgll
Boro Total o 186 ffi9&
Cadmio Total ND(<0 001} mgll.
Calcio Total 80 79 mgll
Cobafto Total ND~,001) ma!L
Cobre Total NDC<O 002) ma/L
Fl20151012172136 J-00185602 pég3de6

originales son válidos y NSF Envirolab no se responsabiliza por la validez de las coplas. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resuftados se refieren únicamente a los elementos anafizados, en la
ANA FOLIO N°
ALA ICA Q._"\
0.000.1 2
NSF lnassa
INACAL
DA- Perú
uboro....,,.ENo~
Actedllado
ENVIROLAB
INTERNATIONAL
R~ll1ro N" LE· Oll
AnAIIsls 1 Fecha d e Fin de AnAIIsls Resultado Unidad "-

N.O.: SignifiCa No Detectable al nivel de cuantificación indicado en el paréntesis ( ).
Qulmloa (Continúa... )
Cromo Total o 001 mg!L
Esta"o Total ND(<0003) ma/L
Estroncio Total - o 5348 ma/L
Fósforo Total
Hierro Total
~
- ~
- 002
0051
mg/L
~ rMIL
Litio Total ~ 0004 ma/L
- 20 22
Maanesio Total ma/L
Manaaneso Total o 007 _mg/L
Molibdeno Total o 010 mg!L
NIQuelTotal [ ND(<0,002) ma/L
Plata Total ND(<0,002} mall
Plomo Total '· [ 1
~
ND(<0,001} ma/L
Potasio Total L 7 85 mg!L
;
Selenio Total ND(<O 006) mall
Sodio Total
-,
, - 1 47 93 mall
Talio Total • ND(<O 007) mall
Titanio Total NDC<O 001) mgiL
!
Vanadio Total • NDC<0001) mg/1.
Zinc Total 0027 mQ/L
N-Nitrato en Aaua. EPA Method 352.1, Revisad March 1983 ' 2015-10-05
N- Nitrato 075 mg/l
Sufatos en Agua . EPA Method 375.4 Revisad March 1983 2015-09-30
Sulfatos (Turbidimetrico) 167 8 ma/L
Sólidos Totales en Suspensión en Agua. SMEWW Part 2540-D, 22nd 2015-09-24
Ed 2012
Sólidos Totales en Suspensión 2 mg!L
..
Identificación de Laboratono. !'
S-000 1194'686
Identificación de Muestra: Rlca1
A nAllais .1 Fecha de Fin d e AnAIIsls Res ultado •..' .Un idad ·~

Mlcroblologla
# Coi formes Termotolerantes (N)· SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2015-09-27
9221 E-1 22nd Ed.
Num. Coliformes Termotolerantes 49 NMP/1 00mL
Qufmlca
Cloruros en Aaua. EPA Method 325.3 Revisad March 1983 2015-10-05
Cloruros 15 09 mg/1.
0805 enAguas. EPA Method 405.1, Revised March 1983 2015-09-29
0805 ND(<3l mg/1.
DQO en Agua. EPA Method 410.1 Revisad March 1983 2015-09-25
DQO NDC<6l ma/L
P-Fosfato ND(<0,007) ma/L
Mercurio Total en Agua . EPA Method 245.7(Val), Febrero 2005 2015·10-08
Fl20151012172136 J-00185602 pág 4 de 6

El presente Informe no podrá ser reproducido parcial o totalmente excepto con la aprobación por escrito de NSF Envirolab. Solamente los documentos
originales son válidos y NSF Envlrolab no se responsabiliza por la validez de las copias . Estos resu~ados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resuKados se refieren únicamente a los elementos analizados, en la
- - FOLIO N°
ANA -
AtA ICA ~5
.000013
NSF
INACAL
lnassa DA- Perú
ENVIROLAB
INTERNATIONAL
Rtglell'O N' Ll?" OU
J Fecha de Fin de Anillsls

.,,_-~ >
Anills ls Resultado Unidad
Qulmlca ( ContlnCia... )
Mercurio Total NDC<O 000 1) mgtL
Metales Totales en /\gua. EPA Melhod 200.7, Revisad 4.4 May 1994 2015-10-07
Aklminio Total 0262 mg/L
Antimonio Total -~~ -- 0056 mgtL
Arsénico Total -~ ND(<0,007) mg!l
Bario Total -- 0024 mg/L
Berilio Total ' ~ ND(<O,OOO 5) mglL
~
Boro Total o 167 ma/L
Cadmio Total NDC<O 0011 mgJl
Calcio Total ' 2640 mall
Cabalo Total • ,_ --
NO( <O 001) mg/L
Cobre Total NDC<0002l mg/L
Cromo Total r --· ND{<O 001) mg/l
Estar'io Total ,i· 1 -' 00098 mall
Estroncio Total 1 l 11 o 2054 ma/L
Fósforo Total ' ··. J 004 mQIL
Hierro Total " l ' .. o 250 mQIL
Litio Total l .... o 060 mQIL
.
1
Magnesio Total 1
4 662 mQIL
-,
Manganeso Total o 029 mgtL
Mofibdeno Total l 0,009 ma/t
N lqueiTotal ' ~ •, - ND(<O 0021 ma/L
Plata Total - - ~·- -~
-~ .. --.
, NDC<O 002) ma/L
Plomo Total ~
NDC<O 001) mg/L
Potasio Total ..... 2 38 mg/L
Selenio Total 1.¡ ~
NO(<O 006) ma/L
.,
Sodio Total 14 61 ma/L
~
Talio Total 1 1 -~ ND(::Q,007) ma/L

..... ~ ,_.-'.~
Titanio Total '. o 011 mQIL

Vanadio Total NDC<O 001) mg/L
Zinc Total 0046 ma/L
N-Nitrato en Agua. EPA Melhod 352.1 Revised March 1983 2015-09-29
N- Nitrato 013 ma/L
Sufatos en Agua. EPA Melhod 375.4 Revised March 1983 2015-09-30
Sulfatos (Turbidimetrico) 50 1 ma/L
Sófidos Totales en Suspensión en Agua. SMEWW Part 2540-0, 22nd 2015-09-24
Ed 2012
Sólidos Totales en Suspensión 11 mQIL
Fl20151012172136 J-00185602 pág 5 de 6

originales son válidos y NSF Envirolab no se responsabiliza por la va~dez de las copias. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resuKados se refieren únicamente a los elementos analizados, en la
ANA FOUON°
ALA \CA ~ /(;
'00 0014
NSF
INTERNATIONAL
lnassa
ENVIRO LAS
~glafro N' LE-OU

Id Dirección
Ensayos realizados por: NSF_LIMA_E NSF Envirolab, Lima, Peru
Lima, Perú
Referencias a los Procedimientos de Ensayo:
Referencia Técnica
#Coliformes Termotolerantes (N)- SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221 E-1 , 22nd
IM0135
Ed.2012
100280 Cloruros en Agua. EPA Method 325.3, Revised March 1983
r· 100287 DOO en Agua. EPA Method 410. 1, Revisad March 1983
100305 N-Nitrato en Agua. EPA Method 352.1, Revisad March 1983
100307 Fosfato en Agua. EPA Method 365.3, March 1983
100318 Sólidos Totales en Suspensión en Agua. SMEWW Part 2540- D, 22nd Ed 2012
100323 Sulfatos enAgua. EPA Method 375.4 Revisad March 1983
100330 Mercurio Total en Agua. EPA Method 245.7(VaQ, Febrero 2005
100333 Metales Totales en Agua. EPA Method 200.7, Revisad 4.4 May 1994
Descripciones de ensayos precedidos por un '"" indican que los métodos no han sido acreditados por eiiNACAL-DA y la prueba se ha
realizado según los requisitos de NSF. De no contar con el"*" Indica los parámetros asociados a esta(s) muestra(s) se encuentran dentro
del alcance de la acreditación.
Descripciones de ensayos precedidos por un "#" indican que los métodos han sido subcontratados.
F120151 012172136 J-00185602 pág 6 de 6

originales son vá~dos y NSF Envírolab no se responsabiliza por la validez de las copias. Estos resu~ados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resu~ados se refieren únicamente a los elementos analizados, en la
ANA FOUON°
AlA \CA ;).. -:¡.
CUT NO 143198- 2015
........
éAN
Autorldud ''lldtton;~l del
Fecha y Hora de Registro
20/Ia/201514:57:21
CREADO: csaldarriaga
CENTRAL
EXP NO 0000000
REMITENTE
Nombrc/Razon Social NSF ENVIROLAB SAC
Dircccion ANA
DOCUMENT0 --------~----------~~~~~~~==~~---4~~~~~~~¡_-4-
C.ARTA C 323/2015/LAR 15
A sunto REMITE INFORME FINALES Y ANEXOS ND J-00185530 (1509974) CON PROCEDENCIA: CUENCA DEL RIO lCA
CON FECHA DE MUESTREO 2015-09-22.
Folios 10
DESTINATARIO
DIRECCION DE GESTION DE CAUDAD DE RECURSOS HIDRICOS CENTRAL / DGCRH
ACCION
l. Acc ión necesaria e inmediata 8. Conversemos 15. Informar a (22)
2 Ac\tsar recibo y agmdcccr 9. Corregir texto 16. Pata su Finna o v•a•
J, Asistir en representación (22) 10. Devolver al interesado 17 Para atención urgente
4. Arcltivnr 11. Difundir 111. Por corresponderle
5. Adjuntar antecedentes y devolver 12. Evaluar/opinar 19. Preparar respuesta para firma (22)
6. Atender/Contestar dircctamcnh: 13. Falta coml>lctnr infonnación 20. Proyectar Resolución (22)
7. Coordinar (22) 1'1. Formular Informe 2 1. Su conocimiento
22 . ............... ,_,,~ ............................................................................ ..
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-No Aplica
Plazo (días) o Silencio Negatlvo
REQUISITOS
LJ
ANA·DGCRH
~d3~R~ .
.-1ase a:_.=.:::::..~-__;;.._----
ANA FOLIO N°
A\.A \CA ~
00000 1
N S F EN'VIROLAB S . .A.C.
C 323/ 2015/LAB
San Miguel, 20 de Octubre de 2015 ·
Señores
Juan Carlos Castro
Director de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos
Calle Los Petirrojos N° 355, Urb. El Palomar
San Isidro
Presente
Atención: Srta. Paola Chinen
Estimado:
La presente es para hacerle llegar el Informe Final y Anexo N° J-00185530 (1509974)

con procedencia: Cuenca del Río lea, con Fecha de muestreo 2015-09-22.
Sin otro particular, agradecemos la atención debida a la presente y quedo de Usted.
Atentamente
Enrique Quevedo Bacigalupo

Technical Director, Chemistry Laboratory ·- ._l) t-iACfONAL DEL ·
. NTA NILLA U N I:
r-: EPCI Ó ·i
Z OOCT ;O~~
M y/.
~:tbiOf por:.. ~.s..ljf!.'0¡. . . .
·:~ra: ..2-.S:.~z-~o""] ....... J........
1.. ..9:i ....... ..
.:uT•:............ ..... (..
i RECEPC1()1 NO IU::.-1. 1~ ~ CO!_~;~wo~~-
Av. La Marina 3059 Son Miguel - Lima 32 PERU

Tel: (51 '1) 6'16-5400 Fax: (51 1) 616-5418 Emoit envirolab@erwirotabperu.com.pe Web: \'M\'I.envlrotabperu.com.pe
ANA rOUON°
AlA \CA ~
000002
NSF Envirolab
NSF
INACAL
lnassa LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO
DA- Perú
ENVIROLAB POR EL ORGANISMO PERUANO DE

INTERNATIONAL ACREDITACION INACAL-DA CON
'----------------------J·• REGISTRO N° LE-011 Raglatro ti' Le- 011
INFORME FINAL

Paola Chinen Autoridad Nacional del Agua
Lima, Lima Peru
Peru
Resultado Completo Fecha de Informe 20 15-1 0-13
Procedencia Cuenca del Rfo lea

Producto Agua
Tipo de Servicio Análsls
Coordinador de Proyecto Erika Wendy Campos Simón
Gracias por utiliz:ar los servicios de NSF Envirolab. Por favor, póngase en contacto con el Coordinador de
Proyecto, si desea Información adicional o cualquier aclaración que pertenecen a este Informe.
Informe Autoriz:ado por ~ Fecha de Emisión 2015-10-1 3
Enrique Quevedo BaclgaiUpo lng. Malina Granado• Chuco

Jefe de Laboratorio Al! latente de Jefatura de Laboratorio
Av. La Marina 3059 San Miguel- Lima 32 PERU

Tel: (511) 616-5400 Fax: (51 1) 616--5418 Emall: envlrolab@nsf.org Web: www.envlrolabperu.com.pe
Fl2015101 3133735 J-00185530 pág 1 de 5

El presente Informe no podrá ser reproducido parcial o totah"ente excepto con la aprobación por escrito de NSF Envlrolab. Solamente los documentos
originales son válidos y NSF Envirolab no se responsabiliza por la validez de las coplas. Estos resultados no deben ser ullizados como una certificación de
conformidad con normas del producto nlla autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren únicamente a los elementos analizados, en la
~ANA rOUON' ]
ALA \CA :, 0\
-
NSF /nassa
INTERNATIONAL
ENVIRO LAS
11egimo WLE- OU
Matriz: Agua
Solcltud de AnáUals: Contrato N" 40-2015-ANA-OA (Set-974)
Muestreado por: Clente
Procedencia: Cuenca del Rlo lea
ldentJficaclón de Laboratorio: 6·0001194170

Identificación de Muestra: RCapl1
Fecha de Recepción/Inicio de Anáfls is: 2015-09-23
Amillala 1 Fecha de Fin da An611ala Re~ultado Unidad

N.O.: Slgnlflca No Detectable al nivel de cuantificación Indicado en el paréntesis ( ).
Mlcroblologla -.
-•- -
# Colformes Termotolerantes (N)· SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2015-09-26
9221 E·1 22nd Ed.
Num. CoUformes Termotolerantes t :~ .~ ~ 230 NMP/100 mL
Qufmlca • ' l
•cerio Total en Agua. EPA Method 200.8, Revlsed 5.4. May 1994. 2015-10-07
~
Cerio Total 00003 mg/1..
Cloruros en Aaua. EPA Method 325.3, Revisad March 1983 2015-09-26
Cloruros 499 1 ma/1.
OSOS en Aguas. EPA Method 405.1, Revisad March 1983 2015-09-28
DB05 ND(<3) ma/1.
DQO enAgua. EPA Melhod 410.1, Revisad March 1983 2015-09-25
DQO 8 ma/L
Fosfato en Agua. EPA Method 365.3, March 1983 ~ 2015-09-23
P-Fosfato 0067 mg!L
Mercurio Total en Agua. EPA Method 245.7(Va0, Febrero 2005 2015-10-06
Mercurio Total NDC<O 000 1) mg/l
Metales Totales en Agua. EPA Method 200.7, Revisad 4.4 May 1994 2015-10·07
Aluminio Total o133 mQ/L
'),_ -
Antimonio Total ND(<O 006) ma/L
Arsénico Total " -~ NO(<O 007) mall
Bario Total - -- -- o012 _mg!L
Berilio Total NDC<OOOO 5} mg/L
Boro Total o084 mall
Cadmio Total NO(<O 001) mall
Calcio Total 3016 mg/l
Cobalto Total NDC<O 001) mg/l
Cobre Total NDC<O 002) mall
Cromo Total ND(<O 001} mall
Estano Total ND(<O 003} mall
Estroncio Total o 1579 mall
Fósforo Total 004 mall
Hierro Tota l o 163 mg/l
Litio Total o004 mall
Maaneslo Total 8 999 ma/L
Manaaneso Total o008 maiL
Moübdeno Total ND_(<O 002) mQ/1.
NIQuel Total ND(<O 002) ma/L
F120151013133735 J-00185530 pág 2de 5

originales son válidos y NSF Envirolab no se responsabi~za por la validez de las copias. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren únicamente a los elementos analizados, en la
ANA FOLIO N°
ALA ICA t,·1
000004
NSF
IN ACA L
lnassa DA- Perú
........_<W~yo
Acr•dltado
ENVIROLAB
INTERNATIONAL
Reglatro N LE- 011
An611111 1 Fecha d e Fin de An611ala Reaultado Unidad

Qufmlca ( Contln6a ... )
Plata Total ND{<O 002) rmtL
Plomo Total ND{<O 001) moiL
Potasio Total 1 24 ma/L
~--
Selenio Total ND(<O 006) ma/1.
Sodio Total 12 60 ma/1.
Tallo Total
- ND{<0007) ma!L
Titanio Total ,. o007 mall
Vanadio Total r - ~
NDI<O 001) mg/L
Zinc Total 0020 mg/L
N-Nitrato en Agua. EPA Method 352.1, Revisad March 1983 2015-09-28
N- Nitrato o 69 mall
Sulfatos en Agua. EPA Method 375.4 Revisad March 1983 ..... 2015-09-29
Sulfatos {Turbldimetrlco) 241 ma/l
Sóldos Totales en Suspensión en Agua. SM~W Part 2540·0, 22nd 2015-09-23
Ed2012
Sólidos Totales en Suspensión 6 mall
Torio Total en Agua. EPA Method 200.8, Revisad 5.4. May 1994 ..... 2015-10.07
Torio Total NDC<OOOO 5) mg/L
Uranio Total en Aaua. EPA Method 200.8, Revisad 5.4. May 1994 2015-10.07
Uranio Total o 003 00 mg/L
Identificación de Laboratorio: S-0001194171

Identificación de Muestra: CChoc1
Fecha de Recepclónllnlclo de AnéKsls: 2015-09-23
An611111 l Fecha de Fin de An611ala Reaultado Unidad

N.O.: Significa No Detectable al nivel de cuantificación Indicado en el paréntesis ( ).
Mlcroblologfa
11 Colformes Termotolerantes (N)-SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2015-09-26
9221 E-1 22nd Ed.
Num. Collformes Termotoleranles 23 NMP/100 ml
Qufmlca
•cerio Total en Agua. EPA Method 200.8 Revisad 5.4. May 1994. 2015-10.07
Cerio Total ND(<O 000 1) mall
Cloruros en Agua. EPA Melhod 325.3, Revlsed March 1983 2015-09-26
Cloruros 1719 mall
0805 enAguas. EPA Method 405.1, Revisad March 1983 2015-09-28
0805 3 mall.
OQO en Agua. EPA Method 410.1, Revlsed March 1983 2015-09-25
oao NDI<Sl mg/L
Fosfato en Agua. EPA Melhod 365.3 March 1983 2015-09-23
P-Fosfato o 024 mg/L
Mercurio Total en Agua. EPA Method 245.7(Val), Febrero 2005 2015-10.08
Mercurio Total NDC<O 000 1) mg/L
Metales Totales en Agua. EPA Method 200.7, Revisad 4.4 May 1994 2015-10.07
Aluminio Total o 083 ITlQ/L
Antimonio Total ND(<O 006) mg/L
Fl20151013133735 J -001 85530 pég 3 de 5

originales son válidos y NSF Envlrolab no se responsabiliza por la vandez de las coplas. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren ónlcamente a los elementos analizados, en la
condición da muestra recibida por el laboratorio.
ANA FOLIO tio¡
ALA ICA ~k \
000005
NSF
INA CAL
lnassa DA- Perú
ENVIROLAB
INTERNATIONAL
Anállala 1 Fecha de Fin de An611ala Reaultado Unidad

Qulmlca ( ContlnC.a ... )
Arsénico Total ND(<0007) maiL
Bario Total o016 maiL
Berilio Total
Boro Total -·
. ~ -
ND(<O 000 5)
o 162
maiL
mgll
Cadmio Total ... ND(<O oon mg/l
Calcio Total 1840 mQ/L
Cobalto Total ND(<O 001) maiL
Cobre Total NDl<O 002) mall
Cromo Total ND(<O 001) mo/L
Estano Total r ND(<O 003) mal\.
Estroncio Total 0200 5 maJl
Fósforo Total 003 mgll
Hierro Total ' L J 0072 mg/l
l
Utlo Total o076 mgll
Maaneslo Total 3685 ma/1.
~
Manaaneso Total 1 0029 ma/L
Mol bdeno Total ND(<O 002) ma/1.
1
Nlauel Total ';. N0(<0002) mg/1,
Plata Total ND(<O 002) mall
Plomo Total 1 ND(<0001) ma/1.
Potasio Total 1 91 mall
Selenio Total
Sodio Total
' . - -•
1
·--~ ~-.
ND(<0006)
12 56
mall
mg/1,
TaRo Total ND(<O 007) mQ/L
Titanio Total o003 mall
Vanadio Total NDC<O 001) mgll
Zinc Tolal o086 mgll.
N-Nitrato en Agua. EPA Method 352.1, Revisad March 1983 2015·09-28
N- Nltrsto o 17 mg/L
Sulfatos en Agua. EPA Method 375.4 ReV!sed March 1983 2015-09-29
Sulfatos (Turbldlrnetrico} 37 6 maiL
Sólidos Totales en Suspensión en Agua. SMEWW Part 2540-D, 22nd 2015-09-23
Ed 2012
Sólidos Totales en Suspensión 4 mg/l
Torio Total en Agua. EPA Method 200.8, Revisad 5.4. May 1994 2015-10-07
Torio Total NDC<O 000 5) mg/l
Uranio Total en Agua. EPA Method 200.8, Revisad 5.4. May 1994 2015-10-07
Uranio Total ND{<O 000 04) mall
Fl20151013133735 J-00185530 pág 4 de 5

originales son válidos y NSF Envlrolab no se responsabiliza por la validez de las coplas. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren Clnlcamente a los elementos analizados, en la
ANA FOLIO N°
ALA ICA '?Jb
0.00006
_,-_
Nsf
INTERNATIONAL
"/nassa
ENVIROLAB
'------------------------J~

Id Dirección
Ensayos real zados por: NSF_LIMA_E
----- ·-----
NSF Envirolab, (lma, Peru
Lima, Perú.
Referencias a /'os Procedimientos de Ensayo:
Referencia Técnica
#CoDformes Termotolerarrtes (N)- SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221 E-1, 22nd
IM0135 Ed.2012
IQ02BO Cloruros enAgua. EPA Method 325.3, Revisad Marc.h 1983
IQ0287 ooo·en Agua. EP~ Method 41 0.1, Revisad Man::h 1983
IQ0305 N-Nitrato en Agua. EPA Mathod 352,1, Revisad March 1983
100307 Fosfato enAgua. EPA Method 365.3, Mar_ ch 19~3 .
100318 Sólidos.Totales en Suspensión en Agua. SMEWW Part 2540-D, 22nd Ed 2012
100323 Sulfatos en Agua. EPA Method 375.4 Revisad Ma,rch 1983
100330 Merc_urlo Total en Agua. EPA Method 245:7(Va'O, Febrero 2005
IQ0333 Metales Totales en Agua. EPA Method 200.7, Revlsed 4.4 May 1994
100844 Torio Total en Agua·. EPA Methbd 200.8, Revis~d &.4.. May 1994
100845 Uranio Total en AguQ. EPA Method 200.8, Revisect5.4. May 1994
101069 •cerio Total en Agua. EPA Method 200.8, Revisad 5.4. May 1994.
Descripciones de ensayos precedidos por un ••• Indican que los métoéloa no Han sido acreditados por eiiNACAL-DA y la prueba se ha
realizado según los requisitos de NSF. De no contar con el .." Indica los parámetros asociados a esta(s) muestra(a) se encuentran dentro
del alcance de la acredita.clón.
Descripciones de ensayos precedidos por un "#• Indican. que los métodos han sido subcontratados.
F120151013133735 J-00185530 pág 5 de 5

El presente Informe no podrá ser reproducido parcial o totarnente excepto con la aprobación por escrito de NSF Envirolab. Solamente los documentos
originales son válidos y NSF Envlrolab no se responsabiliza por la validez de las coplas. Estos resultados no deben ser utiUzados como una certificación de
conformidad con normas del producto ni la autorización de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren únicamente a los elementos analizados, en la
ANA FOLION°
AlA \CA 1J
NSF lnassa S.A. C. -- - -"'-
000007
NSF
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO I NACAL
.Inassa POR EL ORGANISMO PERUANO DE DA-Perú
Lnbo(tl.torto d• 'EMayo
ENVIROlAS ACREDITACIÓN INAGAL • DA Acreditado
INTERNATIONAL CON REGISTRO N° LE • 001

Registro W L& - 001
Informe de Ensayo N° 104434
DATOS DEl CLIENTE
Solicitante NSF ENVIROLAB S.I\.C.
Domicilio legal AV. LA MARINA 3059 SAN MIGUEL
Contacto Ing. Miguel Caso C.
Dirección de entrega AV. LA MARINA 3059 SAN MIGUEL
DATOS DEL PRODUCTO

Producto AGUA SUPERFICIAl
Ensayos realizados en Av. La Marina 3035 San Miguel - Lima
Fecha de recepción 2015.09.23 Fecha de lnlclo de análisis 201,5.09.23
Referencia J-00185530 Fecha de término de análisis 2015.09.26
Procedencia Muestra proporcionada por el Client e
Muestra no sujeta a dirtmencla por
Validez del documento 7 dfas Custodia dlrlmencla
su pereclbllldad yfo muest ra única
DATOS DE LA MUESTRA: M- 1 54216
Identificación Cantidad Descrl'pción 1 Presentación Precinto FV FP

RCapil
S-0001194170
lOOOmL a_prox. 01 Frasco plástico cerrado e identificado ·- -- --
FM : 2015-09-22
HM: 08:05
CChoc lOOOrnL aprox. 01 Frasco plástico cerrado e Identificado -- -- ..

S-0001194171
FM: 2015·09·22
HM: 13:00
DATOS DEL SERVICIO
Identificación Análisis Unidad Resultado

RCapl l
Coliformes Termotolerantes (Numeración) NMP/100mL 230
S-0001194170
CChoc
Collfo·rmes Ter motolerantes (Numeración) NMP/100ml 23
S- 0001194171 _;_
-
Mét odos
Collformes termotolerantes ( Numeración): SMEWW-A.PHA-AWWA.·WEF Part 9221 E-1, 22nd Ed . Multlple-Tube Ferrnentation Technique for Members
of the Coliform Groúp. Fecal Coliform Procedures.Thermotolerant coliform test (EC medium).
~
NSF INASSA S.A.C
Sa:Jd::Lsoo
Jefe del laboratorio de Microblologfa Jefe de División de Laboratorios
C.B.P. NO. 2534 C.I.P. N9 29217
Lima, 30 de septiembre de 2015
f~"§f8
For¡¡1"ótkiR~M~~faJ~úmento original es válido. NSF lnassa S.A.C, no se responsabiliza por la validez de las Fotoccfp'\~s¡ de
GrJta 1
Av. La M~rinn 3035- Snn Miguel - Linlil - PERU- Tclf.: {5 1-1) 616-5200 Fax: (51- 1) 616-521Cí E-Juail: inassa@:nsf.org 1 pen1@n:;f.org Wcb: www.nsf.org 1www.inassngroup.C\lm.pe
flA I 'I'.A . Illf lDA· I~ ¡,.,l;n¡1()1lfJ";;-.If·fi\'"J'l\':t1 ,il\'l(. t;'" r ...1 ·00U~IQ,~tl1 C.- ... :t- - .. ~ •~.... --.?.:1,... ..1"..,_.. r-"'11 1\ .. 01''\'1" 1"",1"'--:-, 4 -" ~ ' _: ""' . . ..,r.r·H'T'"'I\_., ..,...,.., ~~~ . .. , .... ,~ ,..•· o ••
ANA FOLION°
ALA \CA f> ~
000008
NSF ENVIROLAB S .A . C.
TABLA DE RESULTADOS
J-00185530
Informe de Ensayo N': J-00185530

Solicitante: Autoridad Nacional del A¡ua
Fecha de Recepción: 23/09/2015
Solicitud de An'állsls: Contrato N" 40·201S.ANA:OA (Set·974)
Muestreado por: Cliente
Procedencia de l'l Muestra: C-Uenca del Rfo lea
Punto de Muestreo RCapl1 CChocl ....
Fecha y Hora de Muestreo 22/09/2015 08:05 22/09/ 2015 13:00
Umltede
Parámetro Unidad Resultados
Cuantificación
Ooruros 0.25 mg/1. 4.99 17.19
osos 3 mg/L N0(<3) 3
DQO 6 mg/L 8 ND(<6)
N · Nitrato 0.05 mg/L 0.69 O.l7
P··Fosfato 0 .007 mg/L 0.067 0.024
Sólidos Totales en Suspensión 1 mg/L 6 4
Sulfatos (Turbldlmetrico} 0.5 mg/L 24.1 37.6
Aluminio Total 0.005 mg/L 0.133 0.083
Antimonio Total 0 .006 mg/L N0(<0.006) N0(<0.006)
Arsénico Total 0.007 mg/L ND(<0.007) ND(<0.007)
Bario Total 0.001 mg/L 0.012 0.016
Berilio Total 0.0005 mg/L NO(<O.OOOS) ND(<O.OOOS)
Boro Tot~l 0 ,008 mr;/L 0.084 0.162
Cadmio Total 0.001 mg/L ND(<O.OOl) ND(<O.OOl)
Calcio Total 0.005 mg/L 30.18 18.40
Cobalto Total 0.001 mg/l ND(<O.OOl) ND(<0.001)
Cobre Total 0.002 mg/L ND(<0.002) ND(<0.002)
Cromo Total 0.001 mg/L ND(<O.OOl) ND(<O.OOl)
Estal'lo Total 0.003 mg/L ND(<0.003) ND(<0.003)
Estroncio Total 0.0007 mg/L 0 .1579 0.2005
Fósforo Total 0.01 mg/L 0.04 0.03
Hierro Total 0.003 mg/L 0.163 0.072
UtloTotal 0.001 mg/L 0.004 0.076
Magnesio Total 0.004 mg/L 8.999 3,685
Manganeso Total 0.001 mg/L 0.008 0.029
Molibdeno Total 0.002 mg/L ND(<0,002) ND(<0.002)
Nfquel Total 0.002 mg/L ND(<0.002) ND(<0.002)
Plata Total 0.002 mg/L ND(<0.002) ND(<0.002)
Plomo Total 0.001 mg/L ND(<0.001) ND(<0.001)
Potasio Total 0.02 mg/L 1.24 1.91
Selenio Total 0 .006 mg/L ND(<0.006) ND(<0.006)
Sodio Total 0.02 mg/L 12.60 12.56
Tallo Total 0.007 mg/L ND(<0.007) ND(<0.007)
Titanio Total 0.001 mg/L 0.007 0.003
Vanadio Total 0.001 mg/L ND(<O.OOl) ND(<O.OOl)
Zinc Total 0.004 mg/l 0.020 0.086
Mercurio Total 0.0001 mg/L ND(<0.0001) ND(<O.OOOl)
Cerio Total 0.0001 mg/L 0.0003 ND(<O.OOl)
Torio Total 0.0005 mg/l ND(<O.OOOS) ND(<0,0005)
Uranio Total 0.00004 mg/L 0.00300 ND(<D.00004)
Num. Coliformes Termotolerantes 1.8 NMP/lOOmL 230 23
< : Significa menor al Umlte de wantlflcaclon Indicado.
-
FOL\0 N°
ANA
ALA \CA t; {p
'
-
Informe Técnico Monitoreo de la Calidad del Agua Superficial en la Cuenca del río lea - Setiembre 2015
Anexo N° 06:
Fichas de campo, cadena de
custodia
ANA FOLIO N°
ALA ICA ~<~.,~
'--•
'

1
ACTA DE MONITOREO
En el marco de la Ley General de Recursos Hídricos {ley N° 29338), D.S. N° 001-2010-MINAG, D.S. 007-2010-
MINAG, habiendo realizado el monitoreo participativo de la calidad de los Recursos Hídricos en el ámbito de la
cuenca del río lea, a cargo de la Autoridad Nacional del Agua, en los puntos de monitoreo indicados en el numeral
111 contando con la participación de los representantes de las Instituciones indicadas en el numeral!, se suscribe
la presente Acta en señal de conformidad , siendo las .u.ooC}'j~horas del día .Z Ue ...S. e:u:eH~~ .........
del2015.
J. PARTICIPANTES
NO Nombres y Apellidos Institución

\ ¡;::, e.o1\ll UM CI/}?Oct/\ '((JL Af\}0 1\. ;1-f. Q$0 C • ¿.-{- ).ji) CA
z 'jv R.tt'a Gt t.Ju¡0 Mu t> o-Jiv - N · () . c;·¡o 0 6o oc (l:)ftLUJ<:.

3 1 1'1~ ~ .,:, )u-.:¡ 1'1 , p~ {J... ""- A~~: .
y .so e= .1 /). e u'f'l E. o H ~ Ct.'DO AL D. - ele&
~ .6B(;L tibRi JN€2 Ll GH..J.LNO A ó~ Ch~rra CLUv..chG\
G. G' 4> .1,_f.-\ M E tJ no '2A ~ODiU6~G2 A.Nb. - :u'GcR \-t
---- t---
--- ---
l. RESPONSABLES DEL MONITOREO
...:l.w~....~.~~ ... \-A..~'bD~ ...~~.~GQ.~ .... -:-:.... ~..6.~.~~........................................... .
..~.Y., ..... f\Q>.~.....\-:t.l:\~.\.t:?.fl ......~.Q..~u~.a ....- ... .S·~ .6~~...-:-:.f.)AA-...~~~.~ c::J:A .~PI
..-l. ¡~te_ ... ~~-' .f.\ .....9......:>.1-?~.~.a ....\':l.~. c.e :be .. :-=-...... .-?.d....-f\ .. .::3;-.<;...A. ............................... ..
COORDENADAS
CÓDIGO DESCRIPC[ÓN ZONA OBSERVACIONES
W$lS 84 (UTM)
~~l~o... ~ Os\.>~~ \ ~ L '6'-\ ~\ qoq

N ~-~ " .,._n
l.S: rM
R.C~1 l"\ .fi....::R '(O~~
- l ~-..
e_ t-l~ 41-"Zk"S E
~) N
- ~
\
N
\
N
\
N
\
N
E
N
E \
IV. OBSERVACIONES:
..... ~......~.....k ....~~ ......QCL ...~~~...... ~. -~:7:". ... ..
....o......~ ......~ .... ~ .\.I. .O.. . ~ .s.~~ .........../' ............................................... .
.....'\~·-· ··~ ---Q.~~-. n..~ .. -~.-; ... ~ ....~t .... ....
.....k
·····~·····~·······~-~4.~..... ~~ ....M.....~ --- ~~~')
........ ..... .. . ~ ..... 1.5 ....................................................................... .
Estando conformes con el monitoreo y los puntos determinados las siguientes personas suscriben esta ACTA
DE MONITOREO para su conocimiento y fines.
.. .. .. •.. ... .. .. .. é:;?.':.

Nombre:
0....................... .
ni o.....,\.o ~fO<\', \)d. ~ZHlo. Nombre: i' v'f"l c. G 1 e- [:Aú<:l t't-1., >.
DNI: 1?> 16t"l '3 't ONI: -::yo i.t 1 o::¡ c.¡ 1
Institución: 4\C -S'i OO<jo.:> r·,,¡Q ¡ Institución: 11 0 . 510 o<j"' d '- co..(Lill a .l.
at1)1l ~ ........
..............("' ....... ..................
Nombre: ~.¡¿_c. j}_ C Ju.t.D b'f_
DNI: ti ¿3f) lf¡ 2..lf'
Institución: (J¿I!J t)Z"CCt.
- Nombre: ·-
DNI: Ob ¿b') ~
\J..'t~~ (\...
. . . . . .o!!.. . ...... ,..
Nombre: \ O...~me2..
J\be\ ,
DNI: 2 I.S2..G6¿¡c¡
~
Institución: f' P p. ( ~6 e ~ Institución: A ~ C~ CH , - b. N 1:::.
Nombre: Nombre:
ONI: ONI:
Institución: Institución:
Nombre: Nombre:
ONI: ONI:
Ministerio , Autoridad Nacional
ACTA DE MONITOREO
En el marco de la Ley General de Recursos Hídricos (Ley N° 29338), D.S. N° 001 -201 0-MINAG, D.S. 007-2010-
la presente Acta en señal de conformidad, siendo las .\ 5 :-30horas del día .Z .Z...de .... s. .~:r.~..€H~. r~ ....
del 201 5.
l. PARTICIPANTES
Institución
ESPONSABLES DEL ONITOREO

....E~...ci:t\. .... ~s-w~~ .....Rº.~-~G~ .~..........':":":7': •••• ~ .6.~. ~\. ...................................... .
.....f'I .G>.e.~..r. ...~ .~-'\'9;.l.\'l).~.~ -·····"Q..~. ~ -~-~.............~. ......~.P.I. P.\~ .. r;.M.i?l~..P,\. ~.....~., ~f'l
..... S .~?8..'c:'L ... C.~..\":'.~9 ....~~~~Q ..........-:-:-:-: .........f\. ~.... ~~ ................................... .
11. PUNTOS DE MONITOREO

COORDENADAS
CÓDIGO DESCRIPCIÓN ZONA OBSERVACIONES
WGS84(UTM)
é..~~ ~ ~ ~\.~_r~ ~ .t...... tl.~~ :..... ~ 1'L'
~sDqC\o~ N
C C~1 (Jv......sc.Jt ~ ~ ~
\ '& L '-1 q 'L \=1-~ ~~~
~}:Q. r- r
..
~~
Jv....>..~~~ ( t-J.,.~V'<'\ E
d--A.r- .•~ )
E
\
N
E
\
\
N
\
N
E
\
\
N
E
\
-
i
<
- de Agricultura y riego del Agua
J
lV.
.. , .... ................................................................... , ..................................., ....................... .
Estando conformes con el monitoreo ylos puntos determinados las siguientes personas suscriben esta ACTA
DE MO REO para su conocimiento y fines.
Nombre: e~ '\-.l.:C.;,.:)~~ ?--

DNI: o<c, 2 Go S
Institución: 1"\ ~~ {
\1
6 C..Rt:*
·;¡~,; ¡;~;· ¡ ·~·~/d'j";:i;&;i" LiQo.t

DNI: 2 \ 5 2GG 4 "l
Institución: IJA .A CJICH- h~ -
NO
Nombre: Nombre:
DNI: DNI:
Nombre: Nombre:
DNI: DNI:
Nombre: Nombre:
ONI: ONI:
ACTA DE MONITOREO
En el marco de la Ley General de Recursos Hídricos (Ley N° 29338), D.S. N° 001 -2010-MINAG, D.S. 007-2010-
MINAG, habiendo realizado el monitoreo participativo de la calidad de los Recursos Hfdricos en el ámbito de la
111 contando con la participación de los representantes de las Instituciones indicadas en ~n~~ se suscribe
la presente Acta en señal de conformidad, siendo las /9.:'W.. horas del día ..2.3 de .b...eJ!.'~.... ...~.......... .
del2015.
PARTICIPANTES
N° Nombres y Apellidos Institución
L>,i ~di~ 11-/eudnxJ. ~tlda-u.u2

11
11. RESPONSABLES DEL MONITOREO

...6}.'d?.Tii.Mlf.~..:?4.-= . /.?O. di...............-:-:. ... 7.?. .t??.t;.'?::-!!...................................................... .
.. 4.<:;.e(!'l'· fªd.!.~f.~........ ........................ ~...~.~·~··f;J~f!. ............................................. .
...6~~.......c.. ~~~..... .....~~............- :-:-:-...4 ..~ ........~~.................................................
JI. PUNTOS DE MONITOREO
COORDENADAS
WGS84(UTM)
$%~~_.,
ldo SCVY?T~o1 'Y.f"OX a.. . F'-f'::f-59/9 N
RS().AA11 600 iT~ ek le.
_,~ ~ ~~ rcvrn6o · lf..
(ftl/f:;:;) I?L 4 6 -1(:,(30 E PJ!~~~"d~ ~
2-'o/a.mt.bo 1 • ~rox q 60{)tyn <¿ q ~e:, o oc¡ N G~ ctU 'rt:o ea
R~bl (N(ÍÍ~ dl /Ct '11 . 1 o U.Q Un. /g'(_ ~ ~~Ye c.IM. /}~
e--e w So.mlf~ r'tJ.c/2q) 45:fb oq E ~a.¿Jre'YICt
.
~ (lJ y
Rlotl'éct1 a¡:' 'bu.)( &t SD~ t ck g4 ~5 8 / 2 N e-r~ cUJ rt.o ~

Rolco.l ~~ cxt la ~aec.
/oJ vÚll 'YCVrnho Y S(),¡'(lt'~ofi'/J¡
D¡fL l/ 0:f05/ E
~J¡-~a¡ftf1'1f;
Oú ·;;,;;;/') ~0rl Gie-
L.) <.._¡
N
E
~
~
N
E
~
N
~
N
E
ALA ICA q_ ~
OBS VACIO Sj S¡;;¿ . ~

... .. ......... tl.J.. dl. . ~.. ~~ ...~ . ~ ..W. ...~... (f!(.Q..~
... .. .. .....".!: .. :·... l.. ~.~.4?:. rm..s.~. ~~ .....!<t. ~.!-. :: .. r. .:f..~l. rm.~ ~ .~ . '/........ cte.~:
· :.>!2.S.. ~.f!1~.: ...............~ ........... ........... ;....................¿;6·~·
.. O?.OJj?_.<f~.~+.....c::Y. ...~.~~...~~ ...J.?. .. .V..~~.®.... ~ .»?t:.!..~. ~:.~.... ~... .
.......... .,. ............... .
· ··~~... .9...!~~ ... d.~.. ~~.....~!..~~P~ .. .¡;.«.....r:m.i?. .(.'~~....r!:-!. ...':?.~(.~6~
./t......... :............................................................................................................................
--~~~~~~~~~--~~~~~~
....................................... ········································· ··· ········································ ···
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::....~
Estando conformes con el monitoreo y los puntos determinados las siguientes personas suscriben esta ACTA
·N~;;.t,; ,:·¡: ~-:y.;J¡:;Gi -~

DNI: Z J 5 2. G" l./4
Institución: IJ t::.A C.~ C.~ / At--l ~
Nombre:
ONI:
Institución:
Nombre: Nombre:
ONI: ONI:
Nombre: Nombre:
ONI: ONI:
Nombre: Nombre:
ONI: ONI:
ACTA DE MONITOREO
En el marco de la Ley General de Recursos Hídricos (Ley N° 29338), D.S. N° 001-2010-MINAG, D.S. 007-2010-
la presente Acta en señal de conformidad, siendo las .\.?:.:.3k,horas del día . 2.~. de ... ;;u:;. T., .€):-Hc..~...... .
del2015.
l. PARTICIPANTES
No Nombres y Apellidos Institución

DJ ' \\.f\..J \u\< .PA)__() t-t 1 ~.,a """" """ ~ ~ f'"'o\ C. l.. t=:l - G""' c::c= "T CA-
(') ?.. ~' 1t Ll A ~\ ~ U.f\N..f\~ \ l.l...'l~~ Ñ t" t:\0- ~~ l.) N \Clf\
f) '~ .J l ca \.A-<;" \N P.. 1.-' \ ¿ '2.. \-\ u~ 1'-l.P. ~ \. (:) LA \...~n..c<:, t--l-.) Ñ \.4 DA U ~ 1\ \ A \ \ t-.) ..o
0'-l E~\\~ ~e:: N :t::.a '"\...f>.
'
~ 1'-1 6-'-:l C? .f\ l'l ~ ·¡ ~ E,c.(Z.t\:
bS SOF..t A A. Co ~-J EO tib cew /::.L.b. ¿;feo..
11. RESPONSABLES DEL MONITOREO

--~~~.\"\ .... ~-~-~-9-~---~-~ -~ - ~~---··-~---- ~-~-~-~---·······································
•.. ~. •<;:).r..\..~-- -- -~-':Y..~-~-9.. .... t:t:. ~P. .............. ::7: ....... A. ~ .. .... .~~---·········· ·· · ·············· ··
....... ....................................................... .................................................. ........ ....... ................... - _
111. PUNTOS DE MONITOREO ~

COORDENADAS
WGS84(UTM)
(<.J...c ~<..o-\ ~- c... ~ () f'tV\ ~ "-'-"' ..... ~ f'J.-.0
~ ~ d--- ~)...o_ ~ -g'-1 c..~+~....~ .e N
~~ .......... ~
{<:r c.o-L. · ...: ....... ~ f'l~........o.-
~ -l ·:::--...... . -A . ,...
~ l <S • ~t. ~ \
L yz..~q\9 E \'$'U'-"""- '" '..o.~ ,~~\}
o
\
N
E \
N
E \
\
N
\
N
\
N
E
IV. OBSERVACIONES: ,
.:·.~~.·.·.·t.t.·.·.·.~~~.·.·.·.·.~·.·.·.·~·. ·.·. ·.~·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·

...~....~~· ·· ~~···~~~ ...~ ..~ ....~ ...~~~.
....L!.l~ .... . ~~·····~ ···,~······~~. . ... ~.· t · · ~~·· ··
.... 0.... .. ~ ..... ~ ... ,~.. ~.-;"; .. ~.. .. ~~.................. ;....... .
Estando conformes con el monitoreo ylos puntos determinados las siguientes personas suscriben esta ACTA
·· ················ ··n··r···················...
Nombre:~ \ ")... Lc~J!.'1 o ~...,
DNI: 2-l c..( ~ ~ '1-C 0
Institución: ¿_ ·t (7_ C:. D ~ ¡:: c::c- '
SJ.~c. . . +~
Nombre: W 1~ ;C«.414- {-{u~
DNI: (!)., 1 lf 8 5 3 15 ~ ~.
'~
·Nombre~\_,_<e.r-:>~I:M'\
· · · · ·- ~·-· · · · · · · · · · · ·
DNI: O\;:> 2~ ~ ") t~
'e-,
Institución: Gil R.. . Institución: ¡.\~ l'r / ~ 6 c. ~l..t\
Nombre:
DNI:
Institución:
Nombre: Nombre:
ONI: DNI:
Nombre: Nombre:
ONI: DNI:
. - ")-
~"
'
NSF ENVIROl.A~~~
r,oNr ~ 'l~ ENA DE C llSTODIA DE CUlPO
<>bc:Jtud de Scr-1t>OS AnalÍIIa>S
1
1
Codogo . 04-2 642
R-: I.Car-1~
Fonnato 00. 12 -
OATOS, PAAALAUWSIÓHOELI!OI'ÓftlltONAl ··, '·:-'- • ·.: ;_ ~ • . ·,. '. A ·, .. - .. _
...... ~!
- . •
-~
'
.... ... "
~
r
,.
~ ~·"'
.
·· • ...,__.. '~,.;. r •~~"'
_['
·~--~conta<:to· ~ l.'n.. { .&""eaU_l·
t)._ J
·. · Número de Solkltildl • :'' -~:_;:-.·· N"_deP~~~- ~"·
1
Cllent e: A ·lío r-~lCt.o' iJ o.cf an:A ~ ~~ Teléfono: 5~ 1.5 1S O f~

5-tT- f 1:2 .S -
V
Dirección:
- --
DATOS PARA LAFACT\JRACIÓH - - ;..J. ~ ... ~ p--...-~ ...~ ·-;_.--

.
• ..:¡;;"":'!.- -..~t....
.... . _. -·· . ~ ·~· -
•
RUC: 20 e,? D'::f. 11 6'.~.'::::>

1':" Cotlud6n: N" EPSF . '"ll'~ 1
RuónSoeia~ 4 ~-/ldoJ {'-.hc10'(loQ cLJ ~

'A
. ,..
- ,....--.. _1._
Contaeto: <2 c..t l{'l 'ti ~ihÓ.~ Z.Gt J-001 ZG 1z 1
Dirección: ( C.\\:::.> ·'\) lc:c~S~«.\~ 3S_~ - 'Lh'o .<:::;\ ~u-m e.., ~ o- J~ d 'e TGiólono: 0tS'0 ~ "2 i.f 50 \ -
~
- . .
Plan d~ Muestieo (NSF Envlrolab):
DATOS DEL PROYECTO (EPSF) -. -
LugardeMuestreo: 'Q_.~o ~o..
Referencia:
-·
MUH!n!ado por :CI'-nte f&] o --
EMolab - COpla:lo-eftiNgod.;
- -- - -- . 1SI U No U
NSf EMI1ROl.ABSAC. ·A•. u-~ Urt>, . . . _ · San Mlguej·Lim&. T--.616-$400 . Fu: "$-$414 :-¡~"t:.'~~- ~ . . .j
V .r\o> ~ fn'!Ws ~ j J Para uso ~ anoliw oe ...,_
~-<jY¡¿t>~
..~~//0m67.'o/ //
/
'Y 'º ~ ~ / / /
~sorv311to
N..,....,oe
~~~ ~ t.t.uestra fGa'la cie
w.~
ticra""
MYE:stl'e'Q
lopo""
Mooslnl(') "'"""
Envases
~ame
y Mue51r.!
~
¡p
k'~ ..2 2'1li/!.5 ¡¡:tú;.. LJ.5r- f/ 1 --,.:::::> r- ('O ,o )<J ";><:)
r1 ,.,... ,_.,...., CI\SFl

""""-(o\.1') --o..m-.(RD¡
Ao.. R_... _ (RI)
...... .,. ..., (11M)
"o.. ci0-101')
...... -~
!IQ!Jad«Pr- (Ail!')
Sl.ooio($0)
Sodi'rnonlo(SEI
'--CI.OI
oOQu.-(.'PV)
u
)>
--..
,_.._....,.._.,Of _____ ,._,....ol_•&uyo.u_Ool_•... _ _ _ la...,.._ _ _,_
---•:.--.-....,..~,..-------r-
dudo o c:ons.Ato PO! f- . sir>-...-
a....-s oCionos al616-5400o sitvo>e o tnVIIr"" ....... Recepoon Nuesns (NooJ<o 111 ) ~ axn pe 1 vía--
T...-s (Ane¡.o 107) ~oom.pt 1 &wogadOI - ( N o o l < o 10$) ~"" '"'>peN.oom_pe 1 OMsi6n de-........ (Anuo 119) o-•odraO«><wolépe;u_oom pe 1 ~ (Ermoóndecoíiz.odones"'*"'
1 08) ~c:om_pe.
)>
)
.,
er
e
,:;:
!. J1
,.....__
~
NSP E NVJROLAB S.A.C. __ .,....
r.oNltH.t::g
--
;.
.. -
DI -' DE (."-'~ 11'()
los An3inKOS
)
A
1 ~ u.>-2.6-02
R..mión;May-1•
F..,_ · GG-12
1
.. ···,,:!.-; ·· ..' .. · ~ · •.·· ·.- ·¡•' ·: .:· · :-:- ~' • contacto : '::b/-<.0... _(. .>neo ff ·
~
IIAfCsPf.MA lA EII$ON Del.~· FlNAL . · ·~. .:,__' Número de Solicitud·: " ~:~: • .• N"de~lna r.
eren~: A tJi'OY~ dad N cu:kma.l' d e.f Ak)t.L(A OSI S 1 SO lf?
oir.ccl<>n: C?a/1e aú~r.:.e:re 1-1" :lS.S 1./..1-J . tY "fi:::.h/'11t:i.r
J
~\wo-<- ,/..lt.d~Q.
1 Tel.,ono:
sz. r-lo1-5
,'
..
·• :2,. 0 0 :¡. 11 "66 !:::> .
~
:::u~ .. ·•._.....
· N"EPSF
~-
. RUC: Cotiuc:lón: .... . . .. .
~
DATOS PARA LA FACTURACIÓN
"' . ~- ···-4.- ~·
Raz<>nSoci~•: Á vTori,.dad JJact.~cmcJ del ~ve(. r /' 1 Contacto:

j-oo¡gs G(}Z.
Dirección: G 'aile d1·~r ·~·¡:._-re 35.5 V~b El Ji.lo ,.rnt.t ~lr1.'di'P ~~ Telórono: Plan de"'"'"~ (NSF Envlrolab): .
DATOS OEL PROYECTO (EPSF)
Lugar de Mues!AO:
Rel~roncla : Muestreado oor :Ciient~
g Envirol3b D ' CoPo do_,. ...no-da: '. 1 SI U No U
NS~ EINII'lot.AB SAC, · A•. u MaÑu 3C!9 IJ">.IQ~&-Sin ...guo!.Umo, T-ono;&IW400 fu: "1-$111 . .
-v • , p.;;iisls ~ .J .,¡ Para 130 de.,.,.... do c;ompo
~oeMunn
. RTMn!JJ.
Fect>aoe
~00
hcta <le
M~~esveo
:JB/tt/15 ,.w~ h~~

TIPO ce
lolueslta\)
t.... de
Envoses
G
Prewvante
y
cooservante
NumeroC:.a
l.luoslra
1
J'f.:¡::{l{1[rf:·Yfl/ / / / / / -
...p f> .,?' )1? ,e .,e
¡:¿ Sw41 ()_3fli!.5 ~. zz. ASF ro 1 ~ ..,1) yP -¡P ..,€ ~
1?,../a:tJ. 'o.1/t¡J¡.') ~ : 15. "t;~ G 1 --1 J) ,..,¿) y:' ..Jf!. '"J?
1
r1 __ ____ j
- - · · - :..,_
-s---lo'SF) />qva-IA.P) lqio R - Oomrsoeo (110) ~·••wCAMl --·~ s.,.lo($0)

'--!1.0)
...... R.--•toii'W lo{¡Nod<-(I)P) "'<mdtPioctS<IIADP) Sedimttnco(SCJ. ...... Pul!itod• (¡IPU)
z,.
)>
)> :
_ _ _ ..._ ..., .. - . . . , . . .. -.,.-•&..,o.ur.._
aulliq"Wf ... -. ........vo
. _ _ . _.. _ _ ., _ p611ir1Mir0 . ...kNq,l ~ - _ ,,,
dudoo_por,....,...;,.ase-•nuo•nso4ionAt•6~oiWasao_..,..,..,..,.m_...,Onico. Recepc:oinMues~tas(Meao111)~com pe 11
de"""".....,.. o
(A..,..o 107) -oodoGet•"olotl(><lru_oom po U El>nga de Ro...n-• (Anexo 105) ~Wllloe(>eN CC>fTtpe I OMS!Cin
oe)~.c:om.pe.
do_,._., ¡Muo 119) gseav~ com pe 1 ~ (emo..,6n fw::N>
•o·
z
~
/o :oo
)
CCG.go . U+2,6-02
t: NSF ENVIROLAB S.A.C. ~ Mar-U
Cllentr.
Olnocclón:
DATOS PARA LA FAC'TlJRÁCióN
RazónSociat
arde Mueslt90:
Rele.-nc:ia: ~ EnWolab
'JSI' 9MROLAB SAC- · Av. u - :109 U<!>. llatanp • Soallóguoi ~Umo. T--..: & - F.u:5~tl
_..,
AtúJi5is Reqlllt:ridos p.,. uso de- 11!611sís de c:ompo
lóe<úcaoón "" l>tJH:ra
R e-~ ~~ 1 lvJcqft
Fecnaae Iba de
~·:,;es;reo
1-x·n ~ In< e
r¡pcde
&lues1ra{1
N"oe
Envases
(r.
Praselvatlte
~e
y
Nume<odo
t.lueslra
JI
~ ~Á:;;:#/J;/l/
Ji
...,¡_
~~'~co % J"l f.:;
'1-L .J ._,¿_ -....,¿ V.
/////7 ~
rr\...-s.,. " 1-nlc:ciil '''-'0'C fl<;:

..
(, A 1-....L 1 'J. V '-.L '-.L -....,(_
-
.....
t--..
~
t--..
1
!-.........
-.........
~
......__
l 1 _,__ ............
--
- -
-~11-SF) JqJa - oo.-bOIDI
--~
J q J a - V.P) '--11.01
" - -- .. (llll
- ... - ("'4
"GU• d o - (llP) ,touado i'I-(AOP) -
- csot
(SE) lqJa-(APV)
,...._.,. _ _ _ _ _ _ ._07 _ _....,....

do lA __ ,..,.._.&u,...u_.,_,.,._ _ _ .....,......,. ••,--..
sc-.. ~ cblao ~por,_....__ • ....__•• e t&-5400 o s...__ . _._.,_...._.,..,_-...,_ "-!>oón....._CMa> 1f l ) ~c:om.p¡a 1
1c.,.,_._Ticbas (Muo 107) -~IAol>poow."""-P" 1 Enngo Oo ~ ~ 106) ~,,. cllillpo¡u ..,... pe lllivi»>nOo colnnzas (Anuo 119) -·~"' 1 tpe¡~com_pe 1 ~ (EmolónOo ~-
~----
<
Ministerio de Agricultura Autoridad Nacional del

y Riego Agua
"Decenio de las Personas con Discapacidad e11 el Perú"

"Año de la Diversijicació11 Productiva y del Fortalecimie11to de la Educació11"
CUT N"196418-2015
lea, 3 O Ut C. 2015
,·AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
OFICIO N°)6'1& -2015-ANA-AAA.CHCH-ALA .1 AUTORIDAD ADMINISTRATIVA OEL AG~
CHAPARRA- CHINCHA
Señor: R&CEPCION ..
lng. Jorge Juan Ganoza Roncal 14 ENE 2016
L.P\S
Director de la Autoridad Administrativa del Agua Chaparra Chincha cuT· _.~~--
Ca. Juan José Salas 236 - Urb. San Miguel ~8
Asunto Resultados del Monitoreo Participativo de la Calidad del

de la cuenca del río lea 2015
Referencia : a) Informe Técnico N°035-2015-ANA-AAA.CH.CH-ALA 1-AT/SACM

b) Plan de Trabajo para el Monitoreo Participativo de la Calidad del
Agua de la cuenca del río lea 2015.
Tengo el agrado de dirigirme a usted, y a la vez informarte -que de acuerdo al plan de trabajo
mencionado en la referencia b) se ejecutó el monitoreo participativo de la calidad del agua de la cuenca del
río lea en el presente año.
Al respecto, mediante el presente remito a su despacho el documento a) de la referencia el cual

informa sobre los resultados, para conocimiento y fines respectivos.
Sin otro particular, es propicia la ocasión para expresarle mi aprecio y consideración.
111 ...,
r-
SCPG/sacm
ala-ica@ana.qob.pe

Ana0000977 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ana0000977 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ministerio Autoridad Nacional

de Agricultura y riego del Agua

AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

ADMINISTRACIÓN LOCAL DE AGUA ICA

CUARTO MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA

AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

Autoridad Nacional del Agua

SUBDIRECCIÓN DE GESTIÓN DE LA CALIDAD DE LOS

ADMINISTRACIÓN LOCAL DE AGUA ICA

RESULTADOS DEL CUARTO MONITOREO DE CALIDAD

(Realizado del 22 al 24 de Setiembre de 2015}

INFORME TÉCNICO Nº035-2015-ANA-AAA.CH.CH-ALA 1-AT/SACM

11. OBJETIVOS Y ALCANCE 01

2.1. Objetivo general 01

2.2. Objetivo específico 01

111. MARCO LEGAL 01

IV. ASPECTOS GENERALES DE LA CUENCA MONITOREADA 02

VI. VERTIMIENTO Y REUSO AUTORIZADOS EN LA CUENCA 03

VIl. PARAMETROS ANALIZADOS Y LABORATORIO DE ENSAYO 03

7.1. Laboratorio de ensayo 03

7.2. Parámetros analizados 03

VIII. CLASIFICACIÓN DE LOS CUERPOS DE AGUA 04

IX. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 04

XI. RED DE PUNTOS DE MONITOREO 05

XII. RESULTADOS DE LOS PARAMETROS ANALIZADOS 06

XII. DISCUSIÓN DE RESULTADOS 08

11. OBJETIVOS Y ALCANCE 01

2.1. Objetivo general 01

2.2. Objetivo específico 01

111. MARCO LEGAL 01

IV. ASPECTOS GENERALES DE LA CUENCA MONITOREADA 02

V. FUENTES CONTAMINANTES EN LA CUENCA 03

VI. VERTIMIENTO Y REUSO AUTORIZADOS EN LA CUENCA 03

VIl. FECHA Y PERIODO DEL MONITOREO 03

VIII. PARAMETROS ANALIZADOS Y LABORATORIO DE ENSAYO 03

7.1. Laboratorio de ensaye 03

7.2. Parámetros analizados 03

IX. CLASIFICACIÓN DE LOS CUERPOS DE AGUA 04

XI. MONITOREO REALIZADO 05

+ XII. RED DE PUNTOS DE MONITOREO

XIII. RESULTADOS DE LOS PARAMETROS ANALIZADOS

XIV. DISCUSIÓN DE RESULTADOS

INFORME TÉCNICO N° 035-2015-ANA-AAA.CH.CH-ALA 1-AT/SACM

1.2. Con fecha de 24 de julio de 2012, se aprueba el Informe Técnico N° 009-2012-ANA-

1.3. Con fecha 27 de diciembre de 2013, se aprueba el Informe Técnico N° 145-ANA-DGCRH-

1.4. Con fecha 03 de abril de 2014, se aprueba el Informe Técnico N° 008-2014-ANA-DGCRH-VIG,

1.7. Mediante Informe 019-2015-ANA-AAA.I-AT.I/SACM de fecha 08 de setiembre de 2015, se

111. MARCO LEGAL

./ Decreto Supremo W 023-2009-MINAM, que aprueban las disposiciones para la

IV. ASPECTOS GENERALES DE LA CUENCA MONITOREADA

Figura N°1: Mapa de ubicación de la cuenca del rio lea

CUADRO N° 01 : FUENTES CONTAMINANTES EXISTENTE EN LA CUENCA

-- - TIPO -·~-: -' CANTIDAD .

VI. VERTIMIENTO Y REUSO AUTORIZADOS

CUADRO N°02: AUTORIZACIONES DE VERTIMIENTO Y REUSO

Sras. Claudia y Andrea

VIl. FECHA Y PERIODO DEL MONITOREO

VIII. PARAMETROS ANALIZADOS Y LABORATORIO DE ENSAYO

NSF ENVIROLAB S.A.C., con número de acreditación 0004.2015/SNA

CUADRO N° 03: PARÁMETROS A EVALUAR EN LA CUENCA DEL RÍO ICA

CLASIFICACIÓN DE LOS CUERPOS DE AGUA

La evaluación se realizó mediante la comparación de los resultados obtenidos con el valor de la

XI. MONITOREO REALIZADO