Sie sind auf Seite 1von 8

Safety data sheet

Under the terms of 1907/2006/EG, article 31

Trade name: ODACON F

Reviewed on: 02.03.2016 Effective date of: 02.03.2016


Vers.-nr.: 5 revised: 4

Section 1: Identification of the substance or mixture and of the company:

1.1 Product information


corrosion inhibitor
1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
1.3 Details of the supplier of the safety data sheet provides
Manufacturer/ supplier:
REICON Wärmetechnik und Wasserchemie Leipzig GmbH
Street / PO box
Lagerhofstraße 2,
Nat.-Kenn./ Postcode/ City
DE - 04103 Leipzig
Phone / Fax
+49 (3 41) 6 49 12 0 / + 49 (3 41) 6 49 12 60
Emergency hotline:
phone.: +49 (3 41) 6 49 12-0
fax: +49 (3 41) 6 49 12 60
e-Mail-address of the expert in charge of the safety data sheet:
s.haenel@reicon.de

Section 2: possible hazards

2.1 Classification of the substance or mixture


Classification according to Regulation (EC) No. 1272/2008
Particular hazards for human and environment:

GHS09 Environmental
* Aquatic Chronic 1 H410 - Very toxic to aquatic life with long lasting effects

* GHS05 Danger

Skin Irrit. 2 H315 - Causes skin irritations.


* Eye Irrit. 2 H318 - Causes serious eye irritation

Page 1 of 8
Safety data sheet
Under the terms of 1907/2006/EG, article 31

Trade name: ODACON F

Reviewed on: 02.03.2016 Effective date of: 02.03.2016


Vers.-nr.: 5 revised: 4

2.2 Label elements Regulation (EC) no. 1272/2008


pictograms and signal word of the product
signal word:

*
Environmental * Danger

Hazardous component / s of labeling


Hazard statements:
H315 Causes skin irritations
* H318 Causes serious eye irritation
* H410 Very toxic to aquatic life with long lasting effects
Prevention:
P280 - Safety gloves/ safety clothing/ eye protection have to be worn.
Reaction:
P302+P352 - ON SKIN CONTACT: Wash with plenty of water and soap.
P305+P351+P338 - ONEYE CONATCT: Rinse carefully with water for several minutes. Remove
contact lenses if possible. Keep rinsing.
* P310 - Immediately call a doctor
P332+P313 - If skin irritation continues: Seek medical advice/ consult a doctor.
Disposal:
* P501- Disposal of the contents/ the container under the terms of the local/ regional/ national
regulations.
2.3 Other dangers:
Not applicable

Section 3: Composition / information on ingredients:

3.1 Matter
This product is an aqueous emulsion of Amines, C16-18-alkyl
3.2 Chemical characterization: Mixtures
Composition / information on ingredients
*
CAS: 90640-32-7 Amines, C16-18-alkyl ≤ 5%

EINECS: 292-550-5 STOT RE 2, H373; Asp.Tox. 1 H304 ;

Reach-Registriernummer Eye Dam. 1, H318;

01-2119473799-15-0002 Aquatic 1, H400 (M=10); Aquatic Chronic 1, H410 (M=10);

Skin Irrit. 2, H315

Additional notes:
* SVHC: The product does not contain very high concern (SVHC)
3.2 Material No.:
3

Page 2 of 8
Safety data sheet
Under the terms of 1907/2006/EG, article 31

Trade name: ODACON F

Reviewed on: 02.03.2016 Effective date of: 02.03.2016


Vers.-nr.: 5 revised: 4

Section 4: First aid measures:

4.1 Description of first aid measures


General informations:
No special actions required.
Following skin contact:
Wash with plenty of water.
Following eye contact:
For a few minutes, rinse carefully with water. Remove contact lenses if possible remove. Continue
rinsing. Consult an ophthalmologist immediately.
* Following ingestion:
Rinse mouths do not induce vomiting. Then consult a doctor.
Following inhalation:
* Move the affected persons to fresh air and keep him calm.
* Then consult a doctor immediately.
4.2 Most important symptoms and effects, occurring acute and delayed
* No further relevant information available.
4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
Not applicable

Section 5: Fire-fighting procedures:

5.1 Extinguishing media:


suitable extinguishing media
Fire-fighting procedures are to be adapted according to the environment.
Unsuitable extinguishing media for safety reasons:
* Water with full jet
5.2 Special hazards arising from the substance or mixture:
Not applicable - non-flammable
5.3 Advice for firefighters:
Not applicable - non-flammable

Section 6: Accidental release measures:

6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures:


Recommended protective clothing is to be worn. Avoid skin and eye contact.
6.2 Environmental protection measures:
Do not discharge into the drains or waterways.
6.3 Methods and Material for containment and cleaning up:
Geringe Mengen mit viel Wasser wegspülen (biologischer Abbau gegeben).
Otherwise take appropriate means of liquid-binding material (sand, diatomite).
6.4 Reference to other sections
Refer to protective measures listed in sections 7, 8 and 13

Page 3 of 8
Safety data sheet
Under the terms of 1907/2006/EG, article 31

Trade name: ODACON F

Reviewed on: 02.03.2016 Effective date of: 02.03.2016


Vers.-nr.: 5 revised: 4

Section 7: Handling and storage

7.1 Precautions for Safe handling


Notes for safe handling:
Use in well ventilated areas. Avoid contact with eyes, skin and clothing
General safety and hygiene measures
Keep away from foodstuffs, beverages and feed. Before breaks and after work wash your hands. Avoid
prolonged contact with the skin. Avoid contact with eyes avoid. See Section 8 for additional information
on hygiene measures.
Information about fire and explosion protection:
Not applicable
7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities
Requirements for storage rooms and containers:
Suitable material for container. Plastic container is recommended.
Recommended storage temperature: Maximum storage temperature 40° C. Keep container tightly
closed. Protected from heat and direct sunlight.
7.3 Spezific end uses:
Not applicable

Section 8: Limitation and monitoring of the exposition/ personal protective gear

8.1 Additional information about design of technical facilities:


No further specifications, see chapter 7.
Components with workplace-related, threshold values, which require monitoring :
Not required.
8.2 Limiting and monitoring exposure / Personal protective equipment
Refer to sections 6 and 7
Personal protective gear:
Wear protective gloves / protective clothing / eye protection
Respiratory protection
Ensure good ventilation and / exhaustion at the workplace

Protection gloves

Due to non-existent test results no recommendation for the fabric of the gloves used for handling the
product/ the agent mix/ the chemical compounds can be made. The glove material must be
impermeable and resistant against the product/ the agent/ the compound.
The selection of the glove material has to be made taking in consideration the breakthrough rate, the
permeation rate and the degradation of the material.
Glove material:
The selection of a suitable glove material is not only related to the material but also to several quality
features, which vary from manufacturer to manufacturer. Mapa® Duo-Mix 405
Liquid-proof protection glove made from natural latex neoprene composite, high flexibility, high chemical
and mechanical resistance, internal coating made from white natural latex, velourised; surface finish
ith silicone, food safe under the terms of FDA.

Page 4 of 8
Safety data sheet
Under the terms of 1907/2006/EG, article 31

Trade name: ODACON F

Reviewed on: 02.03.2016 Effective date of: 02.03.2016


Vers.-nr.: 5 revised: 4

Penetration rate of the glove material:


The precise penetration time must be inquired from the protection glove manufacturer and has to be
adhered to.
Glove material: natural latex–neoprene-composite
Layer thickness: 0,70 mm

Eye protection:

Tight-closing goggles

use safety glasses with side shields conforming to EN166: 2001


Body protection:
Industrial protective clothing
Delimitation and monitoring of the environmental exposition
See Sections 6 and 7

Section 9: Physical and chemical properties

9.1 Information on basix physical and chemical properties:


appearance
Colour: white to yellowish Odour: amine-like

Safety Relevant Data:


Melting point:/melting range: -
Boiling point:/ boiling range: 99 - 101 °C
Solidification temperature:/ - range: 0 °C
Flashpoint: not flammable
Ignitibility (solid, gaseous): -
Ignition temperature: -
Degradation temperature: >ca. 500 °C
Explosion hazard: The product is not explosive
Explosion limits: -
Combustion supporting properties: non-oxidising
Vapour pressure at 20 °C: ~1 hPa
Density at 20 °C: ca. 1,0 g/ cm³
Solubility in/ miscibility with water: easy mixable in water free of salt
pH-value 8-10

9.2 Other Information


None

Page 5 of 8
Safety data sheet
Under the terms of 1907/2006/EG, article 31

Trade name: ODACON F

Reviewed on: 02.03.2016 Effective date of: 02.03.2016


Vers.-nr.: 5 revised: 4

Section 10: Stability and reactivity

10.1 Reactivity
Emulsion is broken by strong bases or salt solutions.
10.2 chemical stability
The product is chemically stable under standard ambient conditions
10.3 Possibility of hazardous reactions
No hazardous reactions known
10.4 conditions to avoid:
none
10.5 Incompatible materials:
known no incompatible materials
10.6 Hazardous decomposition products:
none

Section 11: Toxicological information

11.1 Information in toxicological


There are no toxicological results for this mixture.
Acute toxicity:
Categorisation relevant LD/LC50-values:
Oral/ LD50/ 73,4 g/kg (rat)
Primary irritation effect:
skin: causes skin irritations
eyes: causes severe eye irritations
sensitisation: No sensitizing effects are known.
Further information (regarding the experimental toxicology):
The substance is not subject to classification according to EC lists in the last version.
When used and handled according to specifications, the product does to our experience and the
information provided to us, no adverse health effects.

Section 12: Ecological information

12.1 Toxicity
Aquatic toxicity
LC50 100 mg/ l (Fisch)
12.2 Elimination information (Persistency und degradability):
Easily bio-degradable
12.3 Bioaccumulative potential:
none
12.4 Mobility in Soil
none
12.5 Results of PBT and vPvB assessment
The mixture is not classified as PBT or vPvB
12.6 Other adverse effects
Water hazard class 1 (classification): slight water hazard.

Page 6 of 8
Safety data sheet
Under the terms of 1907/2006/EG, article 31

Trade name: ODACON F

Reviewed on: 02.03.2016 Effective date of: 02.03.2016


Vers.-nr.: 5 revised: 4

Section 13: Disposal considerations

13.1 Waste treatment methods


Disposal according to official regulations
European Waste Catalogue 07 06 04
The allocation of waste identity numbers to the ER is to perform origin and processing. 07 06 04
other organic solvents. Washing liquids and mother liquors
Uncleaned packaging:
Recommended cleansing agent: Water

Section 14: Transport information

14.1 UN-Number
none
14.2 Un Proper shipping name
none
14.3 Transport hazard class
none
14.4 Packing group
none
14.5 Enivrommental hazards
Note environmentally hazardous substances
none
14.6 Special precautions for user
Refer to sections 6 - 8
14.7 Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code
Delivery takes place only in compliance with traffic laws and appropriate packaging.
The product is not hazardous under the Dangerous Goods Regulation - GGVS, IMDG, ICAO / IATA

Section 15: Regulatory information

15.1 Safty, halth and environmental regulations/legislation specific for the substance or
Mixture
EU-regulations
Regulation (EC) No 1005/2009 (substances that deplete the ozone layer):
Not applicable
Regulation (EC) No 850/2004 (Persistent Organic Pollutants):
Not applicable
Regulation (EC) No 649/2012 (export and import of dangerous chemicals):
Not applicable
Regulation (EC) No 648/2004 (Detergents regulation):
Not applicable
Approval in accordance with Title VII of Regulation (EC) No 1907/2006.:
No
Restrictions in accordance with Title VIII of Regulation (EC) No 1907/2006.:
Not applicable

National rules
Page 7 of 8
Safety data sheet
Under the terms of 1907/2006/EG, article 31

Trade name: ODACON F

Reviewed on: 02.03.2016 Effective date of: 02.03.2016


Vers.-nr.: 5 revised: 4

Water Hazard Class:


WHC1 (Classification): slight water hazard
Reference to technical regulations for hazardous substances (TRGS)
Not applicable
Solvent Ordinance
Not applicable
15.2 Chemical Safety Regulation
The substance is not subject to classification according to EC lists and other sources of literature
known by us. In dealing with chemicals observe the usual precautionary measures.
"Table of Occupational Diseases No. 49" Skin conditions caused by aliphatic amines, alicyclic or
ethanolamines. "And No. 49" bis "Respiratory ailments caused by aliphatic amines, ethanolamines or
isophoronediamine

Section 16: Further information

Changes since the last version


* Data compared to the previous version
Material Safety Data Sheet has been reviewed and revised.
With this safety data sheet are appearing all previous versions of this Product invalid.

Literature and data sources


* This information is based on information submitted by upstream suppliers
relevant phrases
* H 304 May be fatal if swallowed and enters airways.
* H315 Causes skin irritations
* H318 Causes serious eye irritation
* H373 May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
* H400 Very toxic to aquatic organisms.
* H410 Very toxic to aquatic life with long lasting effects

Abbreviations and acronyms:


EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
* MARPOL: International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
* GGVSE: Dangerous Goods Ordinance Road and Rail
* DGR: Dangerous Goods on the transport by sea
* ICAO: International Civil Aviation Organization
* IATA: International Air Transport Association
* LC50: Lethal concentration, 50 percent
* LD50: Lethal dose, 50 percent
* Skin Irrit. 2 : Skin corrosion/ irritation, Hazard Category 2
* Eye Irrit. 2 : Serious eye damage/ eye irritation, Hazard Category 2
* Eye Dam. 1: Serious eye damage/ eye irritation, Hazard Category 1
* Aquatic Acute1: Hazardous to the aquatic environment, Acute Hazard, Category 1
* Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment, Chronic Hazard, Category 1
* STOT RE 2: Specific tatget organ toxicity, repeated exposure, Hazard Category 2

This information is based on the present state of our knowledge and serve the product in
describe regard to the appropriate safety precautions.
It does not represent a guarantee of the properties of the product.

Page 8 of 8

Das könnte Ihnen auch gefallen