Sie sind auf Seite 1von 14

BIOSTAT® A

Your professional start in cell cultivation


and microbial fermentation
BIOSTAT® A
BIOSTAT® A is an entry-level bioreactor |
fermenter designed for easy control of cell
growth and fermentation. It is therefore
ideal for educational purposes.
The control tower of the BIOSTAT® A
combines all features and functions for
measurement and control: Fast Load
pumps, aeration module and conveniently
located connections for utilities and sensors.
Featuring a compact footprint, the
BIOSTAT® A saves valuable space in your
laboratory.
Simple and automatic
aeration system

Intuitive operation for easy control by


beginners and experienced users alike

Integrated recirculating chiller for


fermentation in any lab
Simple and Automatic Aeration Control Intuitive Operation of BIOSTAT® A
Even Outside a Laboratory
The new aeration system of the BIOSTAT® A provides continuous Thanks to the intuitive user interface, operating the BIOSTAT® A
automatic flow control over the full range of each gas used. is ideal for beginners, reduces operating errors and speeds up
As a result, BIOSTAT® A does not require any manual adjustment training. Operation using a tablet or smartphone is a mode
of flow meters and therefore eliminates problems with pulsed offered in the Advanced package and enables you to monitor
aeration. Setting up the bioreactor for use is straightforward: and control the BIOSTAT® A on the move – in the laboratory, in
Just connect the aeration tubing, configure the aeration profile, the office or even at home.
enter the DO setpoint – that’s it!

For cell culture applications, interfaces for four gases (air, O2, CO2
and N2) are available for DO and pH control. The microbial version
features two gas lines (air and O2) for DO control. Easy status checks for your
pH and DO probes
BIOSTAT® A is equipped with digital pH and
DO probes. These help you immediately
recognize whether you can use a probe for
the next cultivation batch. Moreover, the
moisture-resistant plug connector ensures
secure data transmission to the BIOSTAT® A
at all times.

Integrated Chiller
for Microbial Fermentation
Allows fermentation in any laboratory
and minimizes water usage
You won’t need to worry about finding a usage, and you will not require a water
suitable cooling water source for your supply line for cooling installed in your lab.
bio­reactor. Each BIOSTAT® A for microbial The only utility connections you need are
fermentation is equipped with a chiller electricity and gas supply to operate the
that effectively removes heat from your BIOSTAT® A.
culture. This reduces your cooling water
Simple and Automatic Aeration Control Intuitive Operation of BIOSTAT® A
Even Outside a Laboratory
The new aeration system of the BIOSTAT® A provides continuous Thanks to the intuitive user interface, operating the BIOSTAT® A
automatic flow control over the full range of each gas used. is ideal for beginners, reduces operating errors and speeds up
As a result, BIOSTAT® A does not require any manual adjustment training. Operation using a tablet or smartphone is a mode
of flow meters and therefore eliminates problems with pulsed offered in the Advanced package and enables you to monitor
aeration. Setting up the bioreactor for use is straightforward: and control the BIOSTAT® A on the move – in the laboratory, in
Just connect the aeration tubing, configure the aeration profile, the office or even at home.
enter the DO setpoint – that’s it!

For cell culture applications, interfaces for four gases (air, O2, CO2
and N2) are available for DO and pH control. The microbial version
features two gas lines (air and O2) for DO control. Easy status checks for your
pH and DO probes
BIOSTAT® A is equipped with digital pH and
DO probes. These help you immediately
recognize whether you can use a probe for
the next cultivation batch. Moreover, the
moisture-resistant plug connector ensures
secure data transmission to the BIOSTAT® A
at all times.

Integrated Chiller
for Microbial Fermentation
Allows fermentation in any laboratory
and minimizes water usage
You won’t need to worry about finding a usage, and you will not require a water
suitable cooling water source for your supply line for cooling installed in your lab.
bio­reactor. Each BIOSTAT® A for microbial The only utility connections you need are
fermentation is equipped with a chiller electricity and gas supply to operate the
that effectively removes heat from your BIOSTAT® A.
culture. This reduces your cooling water
BIOSTAT® A
It’s the little things ...

... that make your life easier ...

Fast Load peristaltic pumps


Install tubing in three seconds:
Open, insert tubing, close –
done! No more pinched fingers,
torn gloves or tubing slippage
in the peristaltic pump head.

Convenient data storage and


analysis
Save your process data directly
on the BIOSTAT® A; then easily
transfer this data to your PC or
laptop spreadsheet application
for convenient analysis.

Flexibility made easy


Select the type and size of your
culture vessel on the BIOSTAT® A
menu, and all settings including
PID parameters will be
automatically adjusted.

... and enable you to take the next step.

Higher cell densities with


fed-batch processes
The Advanced package version
of the BIOSTAT® A with fed-
batch control lets you achieve
higher cell densities than with
standard batch control. Easily
implement substrate profiles in
the menu to control an
external variable-speed pump.
Glass and Single-use
for More Flexibility – Every Day
The BIOSTAT® A is available with single-wall glass vessels in a choice of working volumes
of 1, 2 or 5 liters maximum. Whether you select our reusable UniVessel® Glass version or
our disposable UniVessel® SU unit with a maximum 2-liter working volume, you can use
the same system controller.

Both the UniVessel® Glass and the UniVessel® SU feature the classic stirred-tank design
to give you comparable results. The advantage: The same motor drives the stirrer of both
vessels so you can easily change over from reusable to single-use or vice versa.

UniVessel® SU
−− Easy handling as the culture vessel
is fully pre-assembled and sterilized:
no parts to mount, no cleaning – just
connect to get started
−− No room for an autoclave to sterilize
your culture vessel? No problem!
The UniVessel® SU is single-use, from
the vessel to the sensors
UniVessel® Glass −− Eliminates preliminary setup and
post-cleaning procedures so you can
−− Classic stirred-tank design for easy better meet your tight experimental
scaling to larger volumes with all deadlines and utilize your time for more
characterization data available up important tasks
to 2,000 L
−− Proven sterile design and robustness
−− Also fits in small autoclaves, saving you
additional investment costs
Multi-parallel Cultivation
for Faster Results ...
Perform screening studies efficiently with multi-parallel cultivation.
Screen your process variables and define the conditions for optimal cell growth
and enhanced protein expression. Download your trial data from the BIOSTAT® A to
your notebook, tablet or smartphone. For fast and accurate analysis of your data,
use our Chemometrics Toolbox installed on your notebook or PC.
... Powered by BioPAT ® MODDE and BioPAT ® SIMCA

Quick results with little effort


Our Chemometrics Toolbox assists you in efficiently optimizing key process parameters, such
as titer or cell density, so you will obtain meaningful results faster from your experiments.

MVDA
BioPAT ® SIMCA
With BioPAT ® SIMCA, you can quickly
and easily compare the historical data of
different cultivation batches to identify
trends, correlations and dependencies.
DoE The graphical user interface enables you
BioPAT ® MODDE to select the software functions intuitively.
In addition, the Analysis Advisor guides
Thanks to its intuitive user guidance, this you through the whole analysis process
leading DoE software is the ideal tool for and generates easy-to-interpret graphs.
beginners in experimental design planning
and performing trial runs, as well as
analyzing and optimizing media and
parameters for cultivation.

By performing only a few experiments,


you can quickly and easily determine the
relationship between process parameters
and the relevant target figures, such as
titer and product quality.
BIOSTAT® A – Technical Specifications
Base Unit
Control Tower
Weight 13.5 kg | 29.7 lbs.
Footprint bench surface (W + H + D) 200 + 495 + 300 mm | 7.9 + 19.5 + 11.8 in.
Required space incl. connectors, pump 320 + 495 + 475 mm | 12.6 + 19.5 + 18.7 in.
heads etc. (W + H + D)
Power supply 100 to 240 VAC 50/60Hz, 8 A
Housing Metal housing, coated
Operating Temperature 0 °C – 40 °C
Maximum relative humidity 80% for temperatures up to 31 °C decreasing linearly to 50% relative humidity at 40 °C
Motor drive – Maintenance-free
– Quiet direct drive
– 150 W
Motor rpm, 1 L glass: 30 – 1,400 rpm
direct coupling 2 L glass: 30 – 1,100 rpm
5 L glass: 30 – 800 rpm
2 L SU: 30 – 400 rpm
Interfaces – 2 + external signal inputs 4 - 20 mA
– Ethernet
– Potential-free alarm contact
– USB
– Interface to chiller
– Interface to external pump
Regulatory compliance CE, NRTL recognized by the U.S. OSHA (Occupational Safety and Health Administration)
System requirements for operation iOS 7 or higher; Android 4 or higher
by tablet and smartphone

Pump Module
Integrated Pumps
Quantity 3
Controller Fixed speed (regulated on|off)
Speed 43 rpm
Pump head Watson Marlow 114, Fast Load pump head
Flow rates ID 0.5 mm: 0.8 ml/min
(tube wall thickness 1.6 mm) ID 0.8 mm: 1.7 ml/min
ID 1.6 mm: 6.0 ml/min
ID 2.4 mm: 12.5 ml/min
ID 3.2 mm: 20.2 ml/min
External Pumps
Quantity 1 (only in the Advanced package)
Controller Regulated rpms
Speed Max. 200 rpm
Pump head Watson Marlow 120, Fast Load pump head

Process Control and Measurements


Probes and Controllers UniVessel® Glass UniVessel® SU
Temperature, separate sensor Temperature control 0 – 40°C •
Display resolution 0.1°C
Temperature integrated in pH probe Temperature control 0 – 60°C •
Display resolution 0.1°C
DO probe, reusable Polarographic probe •
Digital communication with Control Tower
Range: 0 –100%
Display resolution: 0.1%
DO sensor, single-use DO sensor patch •
Range: 0 –100% air saturation
Display resolution: 0.1% air saturation
pH probe, reusable Combination electrode, digital communication with •
Control Tower
Range: 2 – 12 pH
Display resolution: 0.01 pH
Probes and Controllers UniVessel® Glass UniVessel® SU
pH sensor, single-use pH sensor patch •
Range: 6 – 8 pH
Display resolution: 0.1 pH
Foam, alternative level Electrical conductivity sensor, stainless steel, •
ceramic insulated

Aeration Module
Gas inlet – Gas pressure 1.5 barg (21.76 psig), ±10%
– Gases: dry, oil and dust-free
– Gas inlet connections with hose barb for 6 + 3 mm (0.24 x 0.12 in.) reinforced tubing
Gas outlet – Gas outlet pressure: max. 0.8 barg (11.6 psig)
–O utlets to the culture vessel with hose barb for 3.2 + 1.6 mm (0.12 x 0.06 in.) silicone
tubing
Two-gas System for Microbial Fermentations
Continuous and automatic aeration control for air and O2
Gas flow control units Total of two; one per gas segment
Flow rates of the gas flow control Air and O2: 100 – 7,500 ccm
units (all vessel sizes)
Measuring and control accuracy of the ± 5% full scale
gas flow control units
Four-gas System for Cell Culture Application
Continuous and automatic aeration control for air, O2, N2 and CO2
Gas flow control units Total of four; one per gas segment
Flow rates of the gas flow control Air and N2: 10 – 500 ccm | O2 and CO2: 5 – 250 ccm
units (all vessel sizes)
Measuring and control accuracy ± 5% full scale
of the gas flow control units

Temperature Control Module


Cooling (only included in the BIOSTAT® A for microbial fermentation)
Chiller with automatic cooling water valves for recirculated cooling of the culture vessel and exhaust cooler via cooling finger
Weight 19.5 kg | 43 lbs.
Dimensions (W + H + D) 220 + 495 + 325 mm | 8.6 + 19.49 + 12.8 in.
Volume of cooling water tank 1.5 L
Power supply - BB-8822002: 230VAC, 50/60 Hz, T2.5 A
- BB-8822003: 115VAC, 60 Hz, T4A
Supply temperature 8°C ±2°C at an ambient temperature of 21°C
Cooling capacity 150 W at an ambient temperature of 21°C
International protection rating IP21 (protected from solid objects > 0.5 inch and vertically dripping water)
Cooling water hardness Max. 12 dH
Connection with cooling finger via quick-connect coupling
Heating
Temperature control with electric heating jacket for culture vessel
Electrical filter heating for exhaust air filter (only included in the BIOSTAT® A for cell culture applications)
Culture vessel temperature control See above
range
Heating power - 1 L Glass:   66 W
- 2 L Glass: 112 W
- 5 L Glass: 264 W
- 2 L Single-use: 132 W
UniVessel® Glass Culture Vessel
Autoclavable, single-walled glass vessel 1L 2L 5L
Material Borosilicate glass, stainless steel AISI 316L, EPDM
Total volume [L] 1.6 3 6.6
Working volume [L] 0.4–1 0.6-2 0.6-5
Cover ports 19 mm | 12 mm | 6 mm 3 | 2 | 6 3 | 2 | 9 3 | 3 | 8
Weight1 kg (lbs.) 6 (13.2) 7 (15.4) 12 (26.5)
Space requirements
[W + H + D in mm] 200 + 540 + 270 230 + 600 + 300 260 + 730 + 340
[W + H + D in inches] 7.9 + 21 + 10.6 9.1 + 23.6 + 11.8 10.2 + 28.7 + 13.4
Space requirements, reduced²
[W + H + D in mm] 480 + 410 + 300 530 + 510 + 410
[W + H + D in inches] 18.9 + 16.1 + 11.8 20.9 + 20.1 + 16.1
1
With stand and cover, without medium
2
Exhaust air cooler adapters for height reduction in the autoclave are available as accessories

UniVessel® SU Culture Vessel


Disposable pre-sterilized polycarbonate culture vessels for cell culture applications
Material Polycarbonate
Sizes [L] 2
Total volume [L] 2.6
Working volume [L] 0.6 – 2
Equipment Packages
BIOSTAT® A is available in pre-defined product packages. The standard equipment packages include
everything you need for cultivation. With the advanced package, you can conveniently control your
BIOSTAT® A using your table or smartphone and perform fed-batch processes.

BIOSTAT® A package BIOSTAT® A package


for microbial fermentation for cell culture applications
Standard equipment package Standard equipment package with UniVessel® Glass
BIOSTAT® A Control Tower incl. motor BIOSTAT® A Control Tower incl. motor
Two-gas aeration (air, O2) Four-gas aeration (air, O2, N2, CO2)
Three internal pumps, fixed speed Three internal pumps, fixed speed
Digital probes for pH and DO Digital probes for pH and DO
Foam | Level probe Foam | Level probe
Two external analog signal inputs, 4–20 mA Two external analog signal inputs, 4–20 mA
pH control, acid base pH control, acid | CO2 base
DO control DO control
Combined foam | level control Combined foam | level control
Two external analog signal inputs, 4–20 mA Two external analog signal inputs, 4–20 mA
Chiller for culture vessel and exhaust cooler Filter heater
Exhaust cooler UniVessel® Glass 1 L, 2 L or 5 L, single-walled
UniVessel® Glass 1 L, 2 L or 5 L, single-walled Motor coupling
Motor coupling Three-blade segment impeller
Six-blade disk impeller Agitator shaft
Agitator shaft Heating blanket
Cooling finger Blind plugs for all ports
Heating blanket Micro-sparger
Blind plugs for all ports Four-way addition port
Ring sparger Manual sampler
Four-way addition port Universal adapter
Manual sampler Harvest pipe, adjustable height
Baffles Inoculation port
Harvest pipe, adjustable height Air filter
Inoculation port Tool and accessory set
Air filter Laptop
Tool and accessory set
Laptop
Standard equipment package with UniVessel® SU
BIOSTAT® A Control Tower incl. motor
Four-gas aeration (air, O2, N2, CO2)
Three internal pumps, fixed speed
Two external analog signal inputs, 4–20 mA
pH control, acid | CO2 base
DO control
Filter heater
Two UniVessel® SU 2L
Heating blanket
UniVessel® SU motor adapter
UniVessel® SU holder
UniVessel® SU holder adapter ring, 2 L
Temperature sensor, Pt100
Safety valve station
Advanced equipment package Advanced equipment package
Operation using tablet or smartphone* Operation using tablet or smartphone*
Substrate controller in the operator software for fed-batch Substrate controller in the operator software for fed-batch
process management process management
External, variable speed pump for substrate External, variable speed pump for substrate

* Tablet | smartphone not included


Sales
Sales and and Service
Service Contacts
Contacts
Sales
les
Sales
and
Sales
and
and
For
For Service
Service
furtherService
and
further Service
Contacts
contacts,
contacts, Contacts
Contacts
visit
visit Contacts
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
or
For
urther
further
further
contacts,
For
contacts,
contacts,
further
visitvisit
contacts,
visit
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
visit www.sartorius-stedim.com

Europe
Europe Americas
Americas
Europe
Europe
ropeEurope Americas
Americas
Americas
Americas
Germany
Germany Netherlands
Netherlands USA
USA China
China
many
ermany
Germany Germany
Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim Biotech
Biotech GmbH GmbH Netherlands
Netherlands
Netherlands Netherlands
Sartorius
Sartorius Stedim NetherlandsUSA
Stedim Netherlands USA
B.V.
B.V. USA USA Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim North
North America China
America China
China
Inc.
Inc. China Sartorius
SartoriusStedim StedimBiotech
Biotech(Beijing
(Beijing
orius
artorius
Sartorius August-Spindler-Strasse
August-Spindler-Strasse
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Biotech
Biotech
Biotech
Stedim
GmbH GmbH
Biotech
GmbH GmbH 11
11 Sartorius
Sartorius
Sartorius
StedimStedim
Sartorius
Stedim
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Stedim Netherlands
B.V.B.V.B.V. B.V.
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim 55North
Stedim Orville
Orville
Sartorius
Stedim North
NorthDrive,
Drive,
Stedim
America Suite
AmericaSuite
America
North 200
Inc.Inc.200 Sartorius
America
Inc. Sartorius
Inc. Sartorius
Stedim
Stedim No.
Sartorius
Stedim
Biotech33
No.Biotech
33 Yu’an
Yu’an
Biotech
Stedim
(Beijing) Road
Road
(Beijing)
(Beijing)
Biotech
Co.Co.
Ltd.
(Beijing)
Co.Ltd.
Ltd. Co.
ust-Spindler-Strasse
ugust-Spindler-Strasse
August-Spindler-Strasse
August-Spindler-Strasse
11 1111 11 Phone
Phone +31.30.60.25.080
+31.30.60.25.080 5 Orville
5 5Orville
Orville
Drive,
Drive,
5Drive,
Orville
SuiteSuite
Suite
200
Drive,
200
200
37079
37079 Goettingen
Goettingen Phone
Phone
Phone
+31.30.60.25.080
+31.30.60.25.080
+31.30.60.25.080
Phone +31.30.60.25.080 Bohemia,
Bohemia, NYSuite
NY 11716
11716 200 No.No.
33
No.33
Yu’an
33Yu’an
Yu’an
No.
Road Road
33Road
Yu’anIndustrial
Airport
Airport Road
Industrial Park
Park Zone
Zone BB
7079
37079
9 Goettingen
Goettingen
Goettingen
37079 Goettingen Fax
Fax +31.30.60.25.099
+31.30.60.25.099 Bohemia,
Bohemia,
Bohemia,
NYBohemia,
NY
11716
NY11716
11716 NY 11716 Airport
Airport
Airport
Industrial
Industrial
Industrial
Airport ParkIndustrial
Park
Park
Zone Zone
Zone
B Park
B BBeijing
Zone 101300
B101300
FaxFax
+31.30.60.25.099
Fax+31.30.60.25.099
+31.30.60.25.099
Fax +31.30.60.25.099 Shunyi
Shunyi District,
District, Beijing
Phone
Phone +49.551.308.0
+49.551.308.0 Toll-Free
Toll-Free +1.800.368.7178
+1.800.368.7178 Shunyi Shunyi
Shunyi
District,
District,
District,
Shunyi
Beijing
Beijing
District,
Beijing
101300
101300
101300
Beijing 101300
hone
Phone
e +49.551.308.0
+49.551.308.0
+49.551.308.0
Phone +49.551.308.0 filtratie.nederland@sartorius-stedim.com
filtratie.nederland@sartorius-stedim.com Toll-Free
Toll-Free
Toll-Free
+1.800.368.7178
+1.800.368.7178
Toll-Free
+1.800.368.7178
+1.800.368.7178
Fax
Fax +49.551.308.3289
+49.551.308.3289 filtratie.nederland@sartorius-stedim.com
filtratie.nederland@sartorius-stedim.com
filtratie.nederland@sartorius-stedim.com
filtratie.nederland@sartorius-stedim.com Fax
Fax +1.631.254.4253
+1.631.254.4253 Phone
Phone +86.10.80426516
+86.10.80426516
+49.551.308.3289
ax
Fax+49.551.308.3289
+49.551.308.3289
Fax +49.551.308.3289 FaxFax
+1.631.254.4253
Fax+1.631.254.4253
+1.631.254.4253
Fax +1.631.254.4253 Phone
Phone
Phone
+86.10.80426516
+86.10.80426516
+86.10.80426516
Phone Fax+86.10.80426516
Fax +86.10.80426580
+86.10.80426580
Poland
Poland FaxFax
+86.10.80426580
Fax+86.10.80426580
+86.10.80426580
Fax +86.10.80426580
Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim Systems
Systems GmbH GmbH Poland
Poland
Poland Poland Argentina
Argentina
orius
artorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Systems
Systems
Systems
StedimGmbH GmbH
Systems
GmbH55––GmbH Sartorius
Sartorius StedimStedim PolandPoland Sp. Sp. zzArgentina
o.o.
o.o.
Argentina
Argentina Argentina
Robert-Bosch-Strasse
Robert-Bosch-Strasse 77 Sartorius
Sartorius
Sartorius
StedimStedim
Sartorius
Stedim
Poland
Poland
Poland
Stedim
Sp.Sp.z70
Sp.
Poland
o.o.
z zo.o.
o.o.Sp. z o.o. Sartorius
Sartorius Argentina
Argentina S.A. S.A. Sartorius Stedim
Sartorius Stedim (Shanghai)
(Shanghai)
obert-Bosch-Strasse
Robert-Bosch-Strasse
rt-Bosch-Strasse
Robert-Bosch-Strasse
5 – 57 –5 7– 7 5 – 7 ul.
ul. Wrzesinska
Wrzesinska 70 Sartorius
Sartorius
Sartorius
Argentina
Argentina
Sartorius
ArgentinaS.A.
Argentina
S.A.
S.A. 4251 S.A. Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
(Shanghai)
(Shanghai)
(Shanghai)
Stedim (Shanghai)
34302
34302 Guxhagen
Guxhagen ul. ul.
Wrzesinska
ul.Wrzesinska
Wrzesinska
ul.62-025
70
Wrzesinska
7070 Kostrzyn 70 Int.
Int. A.
A. Ávalos
Ávalos 4251 Trading
Trading Co., Ltd.
Co., Ltd.
4302
34302
2 Guxhagen
Guxhagen
Guxhagen
34302 Guxhagen 62-025 Kostrzyn Int.Int.
A.
Int.
Ávalos
A.A.Ávalos
Ávalos
Int.
4251 A.
4251
4251
Ávalos 4251 Trading
Trading
Trading
Co.,Co.,
Ltd.
Trading
Co.,Ltd.
Ltd.
62-025
62-025
62-025
Kostrzyn
Kostrzyn
Kostrzyn
62-025 Kostrzyn B1605ECS
B1605ECS Munro
Munro 3rdCo.,
3rd Floor,
Floor, Ltd. North Wing,
North Wing, TowerTower 11
Phone
Phone +49.5665.407.0
+49.5665.407.0 B1605ECS
B1605ECS
B1605ECS Munro
B1605ECS
Munro
Munro
hone
Phone
e +49.5665.407.0
+49.5665.407.0
+49.5665.407.0
Phone +49.5665.407.0 Phone
Phone +48.61.647.38.40
+48.61.647.38.40 BuenosMunro
Buenos Aires
Aires 3rd3rd
Floor,
3rdFloor,
Floor,
North
3rd
North
North
Wing,
Floor,
No.Wing,
No. Wing,
North
Tower
4560
4560 Tower
Tower
Wing,
1 Road
Jinke
Jinke 1Road
1 Tower 1
Fax
Fax +49.5665.407.2200
+49.5665.407.2200 Phone
Phone
Phone
+48.61.647.38.40
+48.61.647.38.40
+48.61.647.38.40
Phone +48.61.647.38.40 Buenos
Buenos
Buenos
Aires
Aires
Aires
Buenos Aires No.No.
4560
No.4560
4560
Jinke
Jinke
No.Jinke
Road
4560
Road
RoadJinke Road
+49.5665.407.2200
ax
Fax+49.5665.407.2200
+49.5665.407.2200
Fax +49.5665.407.2200 Fax
Fax +48.61.879.25.04
+48.61.879.25.04 Zhangjiang
Zhangjiang Hi-Tech Park
Hi-Tech Park
FaxFax
+48.61.879.25.04
Fax+48.61.879.25.04
+48.61.879.25.04
Fax +48.61.879.25.04 Phone
Phone +54.11.4721.0505
+54.11.4721.0505 Zhangjiang Zhangjiang
Zhangjiang Hi-Tech
Zhangjiang
Hi-Tech
Hi-TechPark Park
Hi-Tech
Park
Phone
Phone
Phone
+54.11.4721.0505
+54.11.4721.0505
+54.11.4721.0505
Phone +54.11.4721.0505 Pudong
Pudong DistrictPark
District
Fax
Fax +54.11.4762.2333
+54.11.4762.2333 Pudong
Pudong
PudongDistrict
District
Pudong
District District
France
France FaxFax
+54.11.4762.2333
Fax+54.11.4762.2333
+54.11.4762.2333
Fax +54.11.4762.2333 Shanghai 201210,
Shanghai 201210, P.R. P.R. China
China
France
ce
ance France Russian
Russian Federation
Federation Shanghai
Shanghai
Shanghai201210,
Shanghai
201210,
201210,P.R.P.R.
201210,
China
P.R.China
China P.R. China
Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim FMT FMT S.A.S.
S.A.S. Russian Russian
Russian
Federation
Federation
Russian
Federation Federation
orius
artorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
FMTFMTFMT
S.A.S.
Stedim
S.A.S.
S.A.S.
FMT S.A.S. LLC
LLC “Sartorius
“Sartorius Stedim
Stedim RUS” RUS” Phone +86.21.6878.2300
Phone +86.21.6878.2300
ZI
ZI des
des Paluds
Paluds LLCLLC
“Sartorius
LLC“Sartorius
“Sartorius
LLCStedim
“Sartorius
Stedim
Stedim
RUS” RUS”RUS”
Stedim RUS” Brazil
Brazil Phone
Phone
Phone
+86.21.6878.2300
+86.21.6878.2300
+86.21.6878.2300
Phone +86.21.6878.2300
ZI
sdes
Paluds
desPaluds
Paluds
ZI des Paluds Uralskaya
Uralskaya str. str. 4,4, Lit.
Lit. BB Brazil
Brazil
Brazil Brazil Fax +86.21.6878.2882
Fax +86.21.6878.2882
Avenue
Avenue de de Jouques
Jouques –– CS CS 91051
91051Uralskaya
Uralskaya
Uralskaya
str.Uralskaya
str.
4,str.
Lit.
4,4,Lit.
BLit.str.
B B 4, Lit. B Sartorius
Sartorius do do Brasil
Brasil Ltda
Ltda FaxFax
+86.21.6878.2882
Fax+86.21.6878.2882
+86.21.6878.2882
Fax +86.21.6878.2882
venue
Avenue
ue de Jouques
deAvenue
deJouques
Jouques
–deCS–Jouques
–CS
91051
CS91051
91051
– CS 91051 199155
199155 St.
St. Petersburg
Petersburg Sartorius
Sartorius
Sartorius
do doSartorius
Brasil
doBrasil
Brasil
LtdaLtda
doLtda
Brasil Ltda
13781
13781 Aubagne
Aubagne Cedex
Cedex 199155
199155
199155
St. St.
Petersburg
199155
St.Petersburg
Petersburg
St. Petersburg Avenida
Avenida Senador
Senador Vergueiro
Vergueiro 2962
2962
3781
13781
1 Aubagne
Aubagne
Aubagne
13781Cedex
Cedex
Aubagne
Cedex Cedex Avenida
Avenida
Avenida
Senador
Senador
Avenida
Senador
Vergueiro
Vergueiro
Senador
Vergueiro
2962
Vergueiro
2962
2962 2962
Phone
Phone
Phone Phone
Phone
+7.812.327.53.27
+7.812.327.53.27
+7.812.327.53.27
Phone +7.812.327.53.27
+7.812.327.53.27
+7.812.327.53.27 SãoSãoBernardo
SãoBernardo
BernardodoSão
São São Bernardo
Bernardo
Bernardo
do
Campo
doCampo
Campo do
do Campo
do Campo Campo Sartorius Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
Biotech
Biotech
Biotech
Stedim Stedim
Stedim
(Beijing)
(Beijing) Biotech
Biotech
(Beijing)
Biotech
Co. Co.
Ltd. (Beijing
(Beijing)
Co.Ltd. (Beijing
Ltd. Co.
hone
Phone Phone
e +33.442.845600 +33.442.845600
Phone+33.442.845600
+33.442.845600+33.442.845600
+33.442.845600
Phone
FaxFax
+7.812.327.53.23Fax
Fax
Fax+7.812.327.53.23
+7.812.327.53.23 +7.812.327.53.23
+7.812.327.53.23
Fax +7.812.327.53.23 CEPCEP09600-000
CEP09600-000
09600-000 CEP
CEP 09600-000
09600-000
CEP-09600-000
SP-
- -SP-
Brasil
SP-Brasil
Brasil -
- SP-- SP-
SP- Brasil
BrasilBrasil Guangzhou
Guangzhou
Guangzhou Guangzhou
Guangzhou
Representative
Guangzhou
Representative
Representative Representative
Office OfficeOffic
Representative
Representative
Office
Office Offi
Fax
Fax
+33.442.845619
ax
Fax+33.442.845619+33.442.845619
+33.442.845619
+33.442.845619
Fax +33.442.845619 Unit
Unit K,
K, Building
Building 23
23
Phone
Phone
Phone Phone
Phone
+55.11.4362.8900
+55.11.4362.8900
+55.11.4362.8900
Phone +55.11.4362.8900 Unit
+55.11.4362.8900
+55.11.4362.8900
Unit
Unit
K, Building
K,K,Building
Building
Unit23 K,23
Building
23 23
Huihua
Huihua
Huihua
Commerce
Commerce Huihua
Commerce
Huihua Huihua
&Commerce
Trade Commerce
Commerce
&&TradeTrade
Building
Building
& && Trade
Building
Trade Trade
BuildingBuild
Buil
Spain
Spain
Spain Spain Spain
Spain FaxFax FaxFax
+55.11.4362.8901 Fax
Fax+55.11.4362.8901
+55.11.4362.8901+55.11.4362.8901
+55.11.4362.8901
+55.11.4362.8901
orius
artorius
Sartorius Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
France Stedim
Stedim
France
France
Stedim
SASSAS France
SASFrance
France SAS SAS
SAS No.No.
80
No.80
Xianlie
80Xianlie
Xianlie
No. No.
No.
Middle
80
Middle80
80
Middle
Xianlie
RoadXianlie
Xianlie
Road
Road
Middle Middle
RoadRoad
Middle Road
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Sartorius
Sartorius
Stedim
Sartorius
Stedim
Spain,
Spain, Stedim
Stedim
Spain,
Stedim
S.A.U.S.A.U. Spain,
S.A.U.Spain,
Spain, S.A.U. S.A.U.
S.A.U.
ZI
sdes
Paluds ZI
desPaluds
Paluds
ZI des
ZIdes Paluds
desPaluds
Paluds Guangzhou
Guangzhou
Guangzhou 510070 Guangzhou
Guangzhou
Guangzhou
510070
510070 510070 510070
510070
Avda.
Avda. dedelala
de la32Industria,
Industria, 3232
32
venue
Avenue deAvenue
Avenue
ue de Jouques
Avenue
deJouques
Jouquesde
–dede
CS Jouques
–Jouques
–Jouques
CS
71058
CS71058 –––CS
71058 CS 71058Avda.
71058
CS71058 Avda.
Avda.
de ladede
Industria,
laAvda.
la
Industria,
Industria,
32 Industria,
32
Mexico
Mexico
Mexico Mexico Mexico
Mexico
Edificio
Edificio PAYMA
PAYMA Phone
Phone +86.20.37618687
+86.20.37618687 ||37618
3761
3781
13781
1 Aubagne 13781
13781
Aubagne
Aubagne
13781 Aubagne
CedexAubagne
Cedex
Aubagne
Cedex Cedex Cedex
Cedex Edificio
Edificio
Edificio
PAYMA
PAYMA
Edificio
PAYMA PAYMA
deSartorius
Sartorius de México,
deC.V.
México,S.A.S.A.
S.A. dePhone
de C.V.Phone
C.V. Phone
+86.20.37618687
+86.20.37618687
+86.20.37618687
Phone +86.20.37618687| 37618651
| 37618651
| 37618651 | 37618651
28108
28108
28108
Alcobendas 28108
28108
Alcobendas
Alcobendas
28108 Alcobendas
Alcobendas
(Madrid)
Alcobendas
(Madrid)
(Madrid)(Madrid) (Madrid) Sartorius
(Madrid) Sartorius
Sartorius
de México,
de
Sartorius
México,
México,
S.A.
deS.A.
de
México,
S.A.
dedeC.V.
C.V. de C.V.
FaxFax
+86.20.37619051
Fax +86.20.37619051Fax
Fax +86.20.37619051
+86.20.37619051 +86.20.37619051
Fax +86.20.37619051
Libramiento
Libramiento
Libramiento Libramiento
NorteLibramiento
Libramiento
Norte
Norte
de TepotzotlanNorte
Norte
dedeTepotzotlan
Norte
Tepotzotlan de
de
de s/n, Tepotzotlan
Tepotzotlan
Tepotzotlan
s/n,
s/n, s/n, s/n,
s/n,
hone
Phone Phone
e +33.442.845600 +33.442.845600
Phone+33.442.845600
+33.442.845600+33.442.845600
+33.442.845600
Phone
Phone
Phone Phone
Phone
+34.913.586.098
+34.913.586.098
+34.913.586.098
Phone +34.913.586.098
+34.913.586.098
+34.913.586.098 Colonia
Colonia
Colonia
Barrio
BarrioColonia
Colonia
Colonia
Barrio
Tlacateco, Barrio
Barrio
Tlacateco,
Tlacateco,
Barrio Tlacateco,
Tlacateco,
Tlacateco,
Fax
+33.442.846545
ax
Fax+33.442.846545+33.442.846545
Fax+33.442.846545
+33.442.846545
+33.442.846545
FaxFax
+34.913.589.623 Fax
Fax
Fax+34.913.589.623
+34.913.589.623
Fax +34.913.589.623
+34.913.589.623
+34.913.589.623 Municipio
Municipio
Municipio Municipio
Municipio
deMunicipio
Tepotzotlan,
dede Tepotzotlan,
Tepotzotlan,de
de Tepotzotlan,
Tepotzotlan, India
de Tepotzotlan, India IndiaIndia
India India
Estado
Estado
Estado
de México,
dede Estado
Estado
México,
México,de de
Estado de México,
México,
México, Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
IndiaIndia
India
Stedim
Pvt.Pvt.Stedim
Stedim
Ltd. Ltd.India
Pvt.India
Ltd. India Pvt.
Pvt. Ltd.
Pvt. Ltd. Ltd.
ustria
Austria
ria Austria
Austria C.P.C.P.
54605
C.P.54605
54605 C.P.C.P.
C.P. 54605
5460554605 #69/2-69/3,
#69/2-69/3,
#69/2-69/3, NH #69/2-69/3,
#69/2-69/3,
#69/2-69/3,
NH
48,
NH 48,
Jakkasandra
48,Jakkasandra NH
Jakkasandra
NH 48, 48,
48, Jakkasandra
NHJakkasandra
Jakkasandra
Switzerland
Switzerland
Switzerland Switzerland
Switzerland
Switzerland
orius
artorius
Sartorius Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
AustriaStedim
Stedim
Austria
Austria
Stedim
GmbH GmbHAustria
AustriaGmbH
GmbH
Austria GmbH
GmbH Nelamangala
Nelamangala
Nelamangala Tq TqNelamangala
Nelamangala
Nelamangala
Tq Tq Tq Tq
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Sartorius
Sartorius
Stedim
Sartorius
Stedim
Switzerland Stedim
Stedim
Switzerland
Switzerland
Stedim AG Switzerland
Switzerland
Switzerland
AG AG AG
AGPhone
AGPhone Phone Phone
Phone
+52.55.5562.1102
+52.55.5562.1102
+52.55.5562.1102
Phone +52.55.5562.1102
+52.55.5562.1102
+52.55.5562.1102
Modecenterstrasse
Modecenterstrasse
ecenterstrasse
Modecenterstrasse
odecenterstrasse
Modecenterstrasse
22 2222 22
2222 562562123
562123Bangalore, 562
123Bangalore,
562 562
Bangalore,
123 123
123
India Bangalore,
Bangalore,
India
India IndiaIndia
Bangalore, India
Ringstrasse
Ringstrasse
Ringstrasse24Ringstrasse
24
a 24a a 2424
Ringstrasse
Ringstrasse a aa
24 FaxFax
+52.55.5562.2942
Fax+52.55.5562.2942
+52.55.5562.2942
FaxFax+52.55.5562.2942
Fax +52.55.5562.2942
+52.55.5562.2942
030
1030
Vienna
Vienna
Vienna
1030Vienna
1030 Vienna
Vienna 83178317
8317
Tagelswangen
Tagelswangen
Tagelswangen
8317
8317
8317 Tagelswangen
Tagelswangen
Tagelswangen Phone
Phone
Phone
+91.80.4350.5250
+91.80.4350.5250
+91.80.4350.5250
Phone Phone+91.80.4350.5250
Phone +91.80.4350.5250
+91.80.4350.5250
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com FaxFax
hone
Phone
e +43.1.7965763.18
+43.1.7965763.18
+43.1.7965763.18
Phone+43.1.7965763.18
Phone +43.1.7965763.18
+43.1.7965763.18 +91.80.4350.5253
Fax+91.80.4350.5253
+91.80.4350.5253
Fax +91.80.4350.5253
Fax
Fax +91.80.4350.5253
+91.80.4350.5253
Phone
Phone
Phone
+41.52.354.36.36
+41.52.354.36.36
+41.52.354.36.36
Phone
Phone
Phone +41.52.354.36.36
+41.52.354.36.36
+41.52.354.36.36
+43.1.796576344
ax
Fax+43.1.796576344
+43.1.796576344
Fax+43.1.796576344
Fax +43.1.796576344
+43.1.796576344 FaxFax
+41.52.354.36.46
Fax+41.52.354.36.46
+41.52.354.36.46
Fax
Fax
Fax+41.52.354.36.46
+41.52.354.36.46
+41.52.354.36.46 PeruPeru
Peru Peru Peru
Peru Japan
Japan
Japan Japan Japan
Japan
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Peru Peru
Sartorius
Peru
S.A.C.
S.A.C.
S.A.C.
Sartorius
SartoriusPeru S.A.C.
Peru
Peru S.A.C.
S.A.C.

Specifications subject to change without notice. Copyright Sartorius Stedim Biotech GmbH. Printed in the EU on paper bleached without chlorine.
elgium
Belgium
ium Belgium
Belgium
Belgium Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
JapanJapan
Japan
SartoriusStedim
Sartorius K.K.K.K.K.K.
JapanJapan
Stedim
Stedim K.K. K.K.
Japan K.K.
U.K.U.K.
U.K. U.K. U.K.
U.K. Av.Av.
Emilio
Av.Emilio
Emilio
Cavenecia
Av.
Cavenecia
Cavenecia
Emilio
Av.
Av. 264
Emilio
EmilioCavenecia
264
San
264 San
Isidro
SanIsidro
Cavenecia
Cavenecia 264
IsidroSanSan
264
264 Isidro
San Isidro
Isidro
orius
artorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Belgium
Sartorius
SartoriusBelgium
Belgium
Stedim
StedimN.V.N.V.
Stedim Belgium
N.V.
BelgiumN.V.
Belgium N.V.
N.V. Sartorius 4th4th
Fl.,
4thFl.,
Daiwa
Fl.,Daiwa
Daiwa
4th
Shinagawa
Fl.,
Shinagawa
4thShinagawa
4th Daiwa
Fl., North
Fl., DaiwaShinagawa
Daiwa North
North
Bldg.Bldg.
Bldg.
Shinagawa
Shinagawa NorthNorth
Bldg.
North
Sartorius
Sartorius
StedimStedim
Sartorius
Stedim
UK UK
Sartorius
Sartorius Ltd.
UK
Stedim
Ltd.
Ltd. UKUK
Stedim
Stedim UKLtd.Ltd.
Ltd. 15073
15073
15073
Lima,
Lima,
Lima,
15073
Perú Perú
Perú
15073
15073Lima, Perú
Lima,
Lima, Perú
Perú
ue
Colonel
RueColonel
Colonel
Bourg
Rue
Rue
RueBourg
Colonel
Bourg
105105
Colonel
Colonel 105
Bourg
Bourg105
Bourg 105
105 8-11,
8-11,
8-11,
Kita-Shinagawa
Kita-Shinagawa
Kita-Shinagawa
8-11,8-11,Kita-Shinagawa
8-11, 1-chome
1-chome
1-chome1-chome
Kita-Shinagawa
Kita-Shinagawa 1-chome
1-chome
Longmead
Longmead
Longmead Business
Longmead
Business
Business
Longmead
Longmead Centre
Centre
Business
Centre
Business
Business Centre
Centre
Centre
030
1030
Bruxelles
Bruxelles
Bruxelles
1030
1030Bruxelles
1030 Bruxelles
Bruxelles Phone
Phone
Phone
+51.1.441
+51.1.441
+51.1.441
Phone 0158
Phone
Phone+51.1.441
0158
0158
+51.1.441
+51.1.4410158 0158
0158 Shinagawa-ku,
Shinagawa-ku,
Shinagawa-ku,
Shinagawa-ku,
Tokyo,Tokyo,
Tokyo,
140-0001
Shinagawa-ku,
Shinagawa-ku,140-0001
140-0001
Tokyo,Japan
140-0001
Japan
Tokyo, Japan
Tokyo, 140-0001
140-0001Japa
Blenheim
Blenheim
BlenheimRoad,Blenheim
Road,
Road,
Epsom
Blenheim
BlenheimEpsom
Epsom
Road,
Road,
Road, Epsom
Epsom
Epsom FaxFax
+51.1.422
Fax+51.1.422
+51.1.422
Fax
6100+51.1.422
Fax6100
Fax 6100
+51.1.422
+51.1.422 61006100
6100
hone
Phone
e +32.2.756.06.80
+32.2.756.06.80
+32.2.756.06.80
Phone
Phone+32.2.756.06.80
Phone +32.2.756.06.80
+32.2.756.06.80 Surrey
Surrey
Surrey
KT19KT19
KT19
9Surrey
QQ9 9QQ
Surrey
Surrey QQ
KT19
KT19
KT19 9 9QQ
9 QQ
QQ Phone
Phone
Phone
+81.3.4331.4300
+81.3.4331.4300
+81.3.4331.4300
Phone Phone+81.3.4331.4300
Phone +81.3.4331.4300
+81.3.4331.4300
+32.2.756.06.81
ax
Fax+32.2.756.06.81
+32.2.756.06.81
Fax
Fax+32.2.756.06.81
Fax +32.2.756.06.81
+32.2.756.06.81 FaxFax
+81.3.4331.4301
Fax+81.3.4331.4301
+81.3.4331.4301
Fax +81.3.4331.4301
Fax
Fax +81.3.4331.4301
+81.3.4331.4301
Phone
Phone
Phone
+44.1372.737159
+44.1372.737159
+44.1372.737159
Phone
Phone
Phone +44.1372.737159
+44.1372.737159
+44.1372.737159
FaxFax
+44.1372.726171
Fax+44.1372.726171
+44.1372.726171
Fax +44.1372.726171
gary
Hungary
ungary Hungary
Hungary
Hungary
Fax
Fax +44.1372.726171
+44.1372.726171
Asia|Pacific
Asia|Pacific
Asia|Pacific
Asia|Pacific
Asia
Asia||Pacific
Pacific Malaysia
Malaysia
Malaysia Malaysia
Malaysia
Malaysia
orius
artorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Hungária
Hungária
Hungária
Stedim Kft.Hungária
Kft.
Kft. Kft. Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Malaysia
Malaysia
Malaysia
Stedim Sdn. Sdn.
Malaysia
Sdn.
Bhd.Bhd.
Bhd. Sdn. Bhd.
Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim Hungária
Hungária Kft.
Kft.Ukraine
Ukraine
UkraineUkraine Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim Malaysia
Malaysia Sdn.
Sdn. B
agyló
Kagyló
ló u. 5u.u.Kagyló
55 u. 5 Ukraine
Ukraine Australia
Australia
Australia Australia LotLot
L3-E-3B,
LotL3-E-3B,
L3-E-3B,
Lot
Enterprise
Enterprise
L3-E-3B,
Enterprise4 Enterprise
44 4
Kagyló
Kagyló u. u. 55 LLSLLS
“Sartorius
LLS“Sartorius
“Sartorius
LLSRUS”
“Sartorius
RUS”
RUS” RUS” Australia
Australia Lot
Lot L3-E-3B,
L3-E-3B, Enterprise
Enterprise 44
092
2092
Budakeszi
Budakeszi
Budakeszi
2092 Budakeszi
PostPost
Post
BoxBox440
Box440
LLS
LLS
Post
“B”
440“B”
“Sartorius
“Sartorius
Box
“B” 440 “B”
RUS”
RUS” Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Australia
Australia
Australia
StedimPty.Pty.
Australia
Ltd.
Pty.Ltd.
Ltd. Pty. Technology
Ltd. Technology
Technology Park
Technology
Park
Park
Malaysia
Malaysia
Malaysia
Park Malaysia
2092
2092 Budakeszi
Budakeszi
Post
Post Box
Box Sartorius
Sartorius Stedim Australia
StedimDriveAustralia Pty.Pty. Ltd.
BukitLtd.
Bukit
Bukit
JalilJalilBukitTechnology
Jalil Technology
Jalil Park
Park Malaysia
Malaysia
hone
Phone
e +36.23.457.227
+36.23.457.227
+36.23.457.227
Phone +36.23.457.227 01001
01001
01001
Kiev,Kiev,
Kiev,
Ukraine
01001
UkraineKiev,440
Ukraine 440 “B”
Ukraine“B” UnitUnit
Unit
5, 7-11
5,5,7-11
7-11
Unit
RodeoRodeo
Rodeo
5, Drive
Unit
Unit
7-11
5,
Drive
Drive
Rodeo
7-11
5,Vic
7-11 Rodeo
Rodeo Drive
Drive 57000 Bukit
Bukit Jalil
Jalil
Phone
Phone +36.23.457.227
+36.23.457.227 01001
01001 Kiev,
Kiev, Ukraine
Ukraine Dandenong
Dandenong
Dandenong South
Dandenong
South
South
Vic 3175
Vic
South
3175
3175 Vic 3175 57000
57000
Kuala
Kuala
Kuala
57000
Lumpur,
Lumpur,
Lumpur,
Kuala
Malaysia
Malaysia
Lumpur,
MalaysiaMalaysia
+36.23.457.147
ax
Fax+36.23.457.147
+36.23.457.147
Fax +36.23.457.147 Dandenong
Dandenong South South Vic Vic 3175
3175 57000
57000 Kuala Kuala Lumpur,
Lumpur, Malaysia
Malaysia
Fax
Fax +36.23.457.147
+36.23.457.147 Phone
Phone
Phone
+380.44.411.4918
+380.44.411.4918
+380.44.411.4918
Phone +380.44.411.4918
Phone
Phone +380.44.411.4918
+380.44.411.4918 Phone
Phone
Phone
+61.3.8762.1800
+61.3.8762.1800
+61.3.8762.1800
Phone +61.3.8762.1800 Phone
Phone
Phone
+60.3.8996.0622
+60.3.8996.0622
+60.3.8996.0622
Phone +60.3.8996.0622
FaxFax
+380.50.623.3162
Fax+380.50.623.3162
+380.50.623.3162
Fax +380.50.623.3162 Phone
Phone +61.3.8762.1800
+61.3.8762.1800 Phone
Phone +60.3.8996.0622
+60.3.8996.0622
Fax
Fax +380.50.623.3162
+380.50.623.3162 FaxFax
+61.3.8762.1828
Fax+61.3.8762.1828
+61.3.8762.1828
Fax +61.3.8762.1828 FaxFax
+60.3.8996.0755
Fax+60.3.8996.0755
+60.3.8996.0755
Fax +60.3.8996.0755
Italy
aly Italy Fax
Fax +61.3.8762.1828
+61.3.8762.1828 Fax
Fax +60.3.8996.0755
+60.3.8996.0755
orius
artorius
Sartorius Italy
Italy
Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Italy
Italy
Italy
S.p.A.
Stedim
S.p.A.
S.p.A.
Italy S.p.A.
Via Sartorius
Sartorius
aell’Antella,
dell’Antella,
dell’Antella,
Via 76/A Stedim
Stedim
dell’Antella,
76/A
76/A 76/A Italy
Italy S.p.A.
S.p.A. Singapore
Singapore
Singapore Singapore
0012
50012 Via
Via dell’Antella,
2 Antella-Bagnodell’Antella,
Antella-Bagno
Antella-Bagno
50012 Antella-Bagno
a Ripoli 76/A
76/A
a aRipoli
Ripoli
(FI)(FI)
a(FI)
Ripoli (FI) Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
Stedim Singapore
Singapore
Sartorius
Stedim
Singapore
Singapore
Singapore
Stedim Pte.
Singapore
Pte.
Ltd.
Pte.Ltd.
Ltd.Pte. Ltd.
50012
50012 Antella-Bagno
Antella-Bagno aa Ripoli Ripoli (FI)
(FI) 1 Science
1 1Science
Science
Park1Park Sartorius
Science
Park
Road,Road, ParkStedim
Sartorius
Road, Road, Singapore
Stedim Singapore Pte. Pte
hone
Phone
e +39.055.63.40.41
+39.055.63.40.41
+39.055.63.40.41
Phone +39.055.63.40.41 11 Science
Science Park
Park Road,
Road,
Publication No.: SBI1518-e160404 · Order No.: 85037-544-83 · Ver. 04 | 2016

Phone
Phone +39.055.63.40.41
+39.055.63.40.41 TheThe
Capricorn,
TheCapricorn,
Capricorn,
The#05-08A,
Capricorn,
#05-08A,
#05-08A, #05-08A,
+39.055.63.40.526
ax
Fax+39.055.63.40.526
+39.055.63.40.526
Fax +39.055.63.40.526 The
The Capricorn,
Capricorn, #05-08A,
#05-08A,
Fax
Fax +39.055.63.40.526
+39.055.63.40.526 Singapore
Singapore
Singapore Singapore
Science
Science
Science
Park Science
ParkII II II Park
Park II
Singapore
Singapore
Singapore 117528 Singapore
117528Singapore
Singapore
117528 117528 Science
Science Park Park IIII
Singapore
Singapore 117528 117528
Phone
Phone
Phone Phone +65.6872.3966
+65.6872.3966
+65.6872.3966
+65.6872.3966
FaxFax
+65.6778.2494
Fax+65.6778.2494
+65.6778.2494Phone
Phone +65.6872.3966
Fax +65.6778.2494 +65.6872.3966
Fax
Fax +65.6778.2494
+65.6778.2494
South
South
South
Korea South Korea
Korea
Korea
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Korea
Korea South
Sartorius
South
Korea
Biotech Korea
Korea
Korea
Biotech
Biotech
Co., Biotech
Co.,
Ltd. Ltd. Co., Ltd.
Co.,Ltd.
8th8th
Floor,
8thFloor, 8th
Floor,
Solid Floor,
Solid
Solid
SpaceSpaceSolid
Space
B/D,
Sartorius
SartoriusB/D,SpaceBiotech
B/D,
Korea
Korea B/D, Co.,
Biotech Co., Ltd
Ltd
PanGyoYeok-Ro PanGyoYeok-Ro
PanGyoYeok-Ro
PanGyoYeok-Ro 220,
8th220,
8th 220, 220,Space
BunDang-Gu
BunDang-Gu
Floor,BunDang-Gu
Floor, Solid
Solid BunDang-Gu
Space B/D,
B/D,
SeongNam-Si,
SeongNam-Si,SeongNam-Si,
SeongNam-Si,GyeongGi-Do, GyeongGi-Do,
GyeongGi-Do,
GyeongGi-Do,
PanGyoYeok-Ro
PanGyoYeok-Ro 463-400
463-400
463-400
220, 463-40
220, BunDang-
BunDang-
Phone
Phone
Phone PhoneSeongNam-Si,
SeongNam-Si,
+82.31.622.5700 +82.31.622.5700
+82.31.622.5700
+82.31.622.5700 GyeongGi-Do,
GyeongGi-Do, 46 46
FaxFax Fax +82.31.622.5799
+82.31.622.5799
Fax+82.31.622.5799
+82.31.622.5799
Phone
Phone +82.31.622.5700
+82.31.622.5700
Fax
Fax +82.31.622.5799
+82.31.622.5799

www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com

Das könnte Ihnen auch gefallen